ªîŒõˆF¡ °ó™ (Þó‡ì£‹ ð£è‹)

«õî‹

î«ê£ðGûˆ¶‚èœ

"î«ê£ðGûˆ"â¡ø ðˆ¬îŠ ªð£Á‚A ÿ êƒèó ðèõˆ ð£î£œ ܈¬õî ðóñ£è ð£wò‹ ð‡Eù£˜. H¡ù£™ õ‰î MCw죈¬õî‹, ˆ¬õî‹ ºîLòõŸ¬ø «ê˜‰î ªðKòõ˜èÀ‹ Þ«î ðˆ¶‚°ˆ îƒèœ îƒèœ Rˆî£‰îŠ Hóè£ó‹ ð£wò‹ ªêŒî£˜èœ. Þ‰î ðˆ¬î»‹ ²ôðñ£è ë£ðèˆFô ¬õˆ¶‚ ªè£œõîŸè£èŠ ªðò˜è¬÷ å¼ „«ô£è ÏðˆF™ «è£ˆ¶„ ªê™õ¶‡´.

ßê-«èù -èì-Šó„ù -º‡ì-ñ£‡Ç‚ò-FˆFK|

äî«óò‹ ê ꣉«î£‚ò‹ Š¼ýî£ó‡òè‹ îê||

„«ô£èˆF™ ªê£™LJ¼‚Aø order(õK¬ê‚ AóñŠ) ð®ˆî£¡ Ý꣘ò˜èœ ð£wò‹ ð‡EJ¼‚Aø£˜èœ.

ÞF«ô ßê‹ â¡ð¶ ßê£õ£vò àðGûˆ. ܶ ²‚ô òü§˜ «õîˆF™ ú‹U¬îJ«ô º®õ£è õ¼õ¶. "ßê£õ£vò‹" â¡ø õ£˜ˆ¬î«ò£´ Ýó‹HŠð Þ‰î àðGûˆ¶‚° ފ𮊠ªðò˜. "«èù"â¡Á Ýó‹H‚°‹ Ü´ˆî àðGûˆ¶‚° "«è«ù£ðGûˆ"â¡«ø «ð˜. ß„õóù£™î£¡ Þ‰î «ô£è‹ º¿‚辋 Mò£H‚èŠð†®¼‚Aø¶. Üõ‚«è è˜ñ£‚è¬÷ ܘŠðí‹ ð‡EŠ ðóñ£ˆñ îˆõˆ¬î  ܬìò «õ‡´‹ â¡Á ßê£õ£v«ò£ðGûˆ¶ ÃÁAø¶.

ñóò£¬ùŠ ªð£‹¬ñ¬òŠ 𣘈 °ö‰¬î ܶ ò£¬ù â¡«ø ⇵Aø¶. ªðKòõ˜èÀ‚° ܶ ò£¬ù ñ£FK Þ¼‰î£½‹ ñó‹î£¡ â¡Á ªîKAø¶. °ö‰¬î‚° ñó‹ ñ¬ø‰¶ ò£¬ù ªîKAø¶. ªðKòõ˜èÀ‚° ò£¬ù ñ¬ø‰¶ ñó‹ ªîKAø¶. ÞŠð®«ò ð£˜(àôè‹) ºîô£è ð…ê ÌîƒèÀ‹ ðóñ£ˆñ£ â¡ø ñóˆî£™ ð‡Eù ªð£‹¬ñ. ðóñ£ˆñ£î£¡ Þˆî¬ù»‹ â¡Á  𣘂è«õ‡´‹.

ñóˆ¬î ñ¬øˆî¶ ñ£ñî ò£¬ù

ñóˆF™ ñ¬ø‰î¶ ñ£ñî ò£¬ù

ðóˆ¬î ñ¬øˆî¶ ð£˜ºî™ Ìî‹

ðóˆF™ ñ¬ø‰î¶ ð£˜ºî™ Ìî‹

â¡Á F¼Íô˜ ªê£¡ùð®, ð…ê Ìîƒè¬÷«ò 𣘈¶‚ªè£‡´, Üî¡ è£óíñ£ù ðóñ£ˆñ£¬õ ñø‰F¼Šð¬î M†´, ÞõŸø£™ ðóñ£ˆñ£ ñ¬ø‰¶Š«ð£èMì£ñ™, ÞõŸP½‹ Mò£HˆF¼Šð¶ ðóñ£ˆñ£î£¡ â¡Á, ܬùˆ¬î»‹ ß„õó Mò£ðèñ£èŠ ð£˜‚è «õ‡´‹. F¼Íô˜ ªê£¡ù¬î«ò ܄ꮈ«ð£™ "î‰FQ  M裫ó" - ñîˆF¡ ñ£ŸÁ ÏðˆF™ ò£¬ù - â¡Á Ý꣘ò£œ ªê£™Aø£˜. ÞõŸP™ ⶠº‰F, ⶠH‰F â¡ø õ£îˆ¶‚°  õóM™¬ô. ñý£ ¹¼û˜èÀ‚° å«ó ñ£FKˆî£¡ «î£¡Á‹.

«èù‹ â¡ð¶ «è«ù£ðGûˆ. ܶ ú£ñ «õîˆF™ ¬üIQ ꣬èJ™, îôõè£ó Hó£‹ñí‚A™ õ¼õ îôõè£ó àðGûˆ â¡Á‹ ªê£™õ¶‡´ ªè†ì¬î‚ «èùˆF™ «î´ â¡Á õêù‹ Þ¼‚Aø¶. Ü®º® ªîKò£î ðó‹ªð£¼¬÷, Üý‹ð£õ‹ H®ˆî «îõ˜èœ ªîK‰¶ ªè£œ÷ º®ò£ñ™ «î®ù«ð£¶, ú£þ£ˆ Ü‹H¬è«ò «î«õ‰Fó‚° 룫ù£ð«îê‹ ªêŒî¬î Þ‰î àðGûˆ ªê£™Aø¶. ¬ìò êèô ê‚FèÀ‹ å«ó ñý£ê‚FJìI¼‰¶ õ‰î¶î£¡ â¡Á ú£þ£ˆ ðó£ê‚F«ò àð«îC‚Aø£œ. Þ ÿ ðèõˆð£î£œ ñŸø àðGûˆ¶‚èÀ‚° ð£wò‹ ªêŒî ñ£FKŠ ðî‹ ðîñ£è â´ˆ¶‚ªè£‡´ ð£wò‹ ªêŒî«î£´ GŸè£ñ™, õ£‚Aò‹ õ£‚Aòñ£è¾‹ â´ˆ¶‚ ªè£‡´ Þ¡ªù£¼ ð£wò‹ ªêŒî«î£´ GŸè£ñ™, õ£‚Aò‹ õ£‚Aòñ£è¾‹ â´ˆ¶‚ ªè£‡´ Þ¡ªù£¼ ð£wò‹ ªêŒF¼‚Aø£˜. Üî£õ¶ Þ‰î àðGûˆ¶ Ý꣘ò£O¡ Þó†¬ì ð£wòˆ¬îŠ ªðŸP¼‚Aø¶. ªú÷‰î˜ò ôýKJ½‹ Ý꣘ò£œ Þ‰î àðGûˆ¬î º‚Aòñ£è G¬ùˆ¶‚ ªè£‡«ì, "«õî ñ£î£M¡CóR™ ¬õ‚èŠð†ì à¡ F¼õ®è¬÷ â¡ î¬ô «ñ½‹ ¬õò‹ñ£"â¡Á Ü‹ð£¬÷ H󣘈î¬ù ð‡µAø£˜. «õî£‰î‹ â¡ø ñ£FK«ò «õî Cóv, „¼F Cóv â¡ø ªðò¼‹ àðGûˆ¶‚èÀ‚° à‡´. Cóv â¡ø£™ î¬ô. º® â¡Á‹ îIN™ ªê£™A«ø£‹. «õîˆF¡ ܉îñ£è, º®õ£è Þ¼Šð«î£´ Üî¡ Cóú£ù º®ò£è¾‹ Þ¼Šð¬õ àðGûˆ¶‚è«÷. «õî ñ£î£M¡ CóR™ ܋𣜠ð£î‹ Þ¼‚Aø¶ â¡ø£™, ܶ àðGûˆF™ Þ¼‚Aø¶ â¡«ø ܘˆî‹. Þ‰î‚ «è«ù£ðGûˆF™î£¡ ܋𣜠ë£ù£‹H¬èò£è õ¼Aø£œ. " ú£ñè£ù ŠKò£ " â¡Á ôLî£ úývó ï£ñˆF™ ÜõÀ‚° å¼ ªðò˜ ªê£¡ù ãŸø£Ÿ«ð£™, Þ‰î ú£ñ«õî àðGûˆF™ ÜõÀ¬ìò ªð¼¬ñ M«êûñ£èˆ ªîKAø¶. å¼ õv¶¬õ  𣘂A«ø£‹ â¡ø£™, ð£˜‚èŠ ð´Aø objectâ¡Á‹, 𣘂Aøõù£ù subjectâ¡Á‹ Þó‡´ ãŸð†´M´A¡øù. ï‹ à심ð ï‹ñ£™ object-Ýèˆ ªîK‰¶ ªè£œ÷ º®Aø¶. "â¡ à싹 ï¡ø£J¼‚Aø¶;Ü™ô¶ ï¡ó£è Þ™¬ô"â¡Á  ܬîŠð ðŸPˆ ªîK‰¶ ªè£œA«ø£‹ â¡ø£™, ÜŠ«ð£¶ ܶ ðŸPˆ ªîK‰¶ ªè£œA«ø£‹ â¡ø£™, ÜŠ«ð£¶ ܶ object- ÝA M´Aø¶. ÜFL¼‰¶ «õø£è, ''â¡ø ã«î£ å¡Á Subject- Ýè Þ¼‰¶ ªè£‡´, Ü¬îŠ ð£˜‚Aø¶ â¡Á ãŸð´Aø¶. ܊𮊠𣘊ð¶ ⶫõ£ ܶ ݈ñ£. Þ‰î Subject-ä âîù£½‹ ªîK‰¶ ªè£œ÷ º®ò£¶. ܊𮈠ªîK‰¶ªè£œ÷ º®‰¶ M†ì£™ ܶ¾‹ Object -ÝA, ܬîŠð£˜‚Aø Þ¡ªù£¼ subject-  Gü  â¡ø£AM´‹. Güñ£ù ï£ñ£ù ݈ñ£ subject- Ýèˆî£¡ Þ¼‚躮»«ñ îMó object Ý裶. âù«õ êgó‹ ºîô£ù object- è¬÷ˆ îœ÷M†´ Þ‰î subject -Ýè  ܸðõˆF™ îQˆ¶ Þ¼‰¶ ªè£‡´î£¡ Þ¼‚è º®»«ñ îMó ܬî ÜP‰¶ ªè£‡´ Þ¼‚è º®ò£¶. ÜPõ¶ â¡ø£™, Þ¬îMì Þ¡ªù£¡Á Þ¬î objectÝ‚A Ý󣌉 º®»‹. ݈ñ£M¡ MûòˆF™ Þ¶ Üú‹ð£Mî‹. ݈ñ£î£¡ Güñ£ù , ܬî ÜPò«õ‡´‹ â¡ø£™, ÜŠð® ÜPAø õv¶ ݈ñ£¾‚° «õø£ùî£èˆî£¡ Þ¼‚è «õ‡´‹. ï‹I™ ¬ìò Güñ£ù võÏðˆ¶‚° «õø£è â¡ù Þ¼‚躮»‹?݈ñ£¾‚° ܉Gòñ£è ܬî ÜPò â¶ à‡´?ⶾ‹ A¬ìò£¶. Üîù£™, "݈ñ ë£ù‹", "݈ñ£¬õ ÜPõ¶" â¡ø õ£˜ˆ¬îè¬÷„ ªê£¡ù£™Ãì, Þƒªè™ô£‹ ë£ù‹, ÜPõ¶ â¡ð å¼ úŠªü‚† Þ¡ªù£¼ ÝŠªü‚¬ì ÜPAø¶ â¡Á ܘˆîI™¬ô. ùˆî£«ù ܸðMˆ¶‚ ªè£œõ¬îˆî£¡ Þ‰î ÞìƒèO™ 'ë£ù‹', 'ÜPõ¶'â¡ø õ£˜ˆ¬îè÷£™ ²†®‚ 裆´A«ø£‹. Þîù£™  «è«ù£ðGûˆ, âõ¡ ݈ñ£¬õ ÜP‰¶M†«ì¡ â¡Aø£«ù£ Üõ¡ ÜPò«õ Þ™¬ô;âõ¡ ÜPòM™¬ô â¡ø G¬ôJ™ Þ¼‚Aø£«ù£ Üõ¡î£¡ ÜPAø£¡. ªîK»‹ â¡Á G¬ù‚Aøõ‚°ˆ ªîKò£¶; ªîKò£¶ â¡ø G¬ôJ™ Þ¼‚Aøõ‚«è ªîK‰î¶"â¡Aø¶. "è‡ìõ˜ M‡®ô˜;M‡ìõ˜ 臮ô˜"â¡Á ªê£™õ¶‹ Þ¬îˆî£¡.

"èì"â¡ø¶ è«ì£ðGûˆ. ‚¼wí òü§R™ èìú£¬èJ™ õ¼õ¶. ÜF«ô, ªêˆîH¡ põ¡ â¡ù ÝAø£¡ â¡ð¬îŠðŸP ïC«èîv â¡ø Hó‹ñ„ê£K‚° òñî˜ñó£ü£ ð‡Eù àð«îê‹ õ¼Aø¶. è¬î ñ£FK Ýó‹Hˆ¶Š ªðKò îˆõˆF™ ªè£‡´ «ð£ŒM´‹. W¬îJ™ ðèõ£¡ º‚Aòñ£è Þ‰î àðGûˆ õ£‚òƒè¬÷ˆî£¡ â´ˆ¶‚ªè£‡´, F¼ŠH„ ªê£™LJ¼‚Aø£˜.

º¡«ù úŠªü‚† - ÝŠªü‚† ðŸP  ªê£¡ù¶ Þ‰î àðGûˆF¡ è¬ìCJ™ ªó£‹ð¾‹ Ü¿ˆîñ£è, àð«îC‚èŠ ð†®¼‚Aø¶. ðJ˜ˆî‡®L¼‰¶ èF¬ó à¼M â´‚A«ø£‹ Ü™ôõ£?å¼ ß˜‚°„CJ™ «ñ™ «î£LL¼‰¶ àœ«÷J¼‚°‹ ߘ‚¬è ÜŠð®«ò à¼M M´A«ø£‹ Ü™ôõ£?܉î ñ£FK, ÝŠªü‚ì£ù êgóˆFL¼‰¶ úŠªü‚ì£ù ݈ñ£¬õˆ ¬îKòñ£è à¼M â´ˆ¶‚ªè£‡´, ܶõ£è«õ Þ¼‚è«õ‡´‹ â¡Á ܉î ñ‰Fó‹ (vi:17)ªê£™Aø¶. 'è£ñ‹,‚«ó£î‹, ˆ«õû‹, ðò‹ â™ô£‹ ñù¬ú «êó‰îù«õ åNò, ݈ñ£õ£ù âù¶ Ü™ô. ðC, î£è‹ ºîLòù àì‹¬ð„ «ê˜‰îù«õ, îMó â¡Â¬ìòù Ü™ô, â¡Á ݈ñ£¬õ„ «êó£î â™ô£ Üñõv¶‚è¬÷»‹ objectify ð‡E, ªõO«ò îœÀõ úî£ ðöA‚ ªè£‡«ìJ¼‚è «õ‡´‹. Þ‹ñ£FK ⊪𣿶‹ ܸú‰î£ù‹ ªêŒ¶ õ‰î£™, à싹‹ ñùú§‹î£¡ï£‹ â¡ðî£è «õÏ¡PJ¼‚°‹ ÜHñ£ù‹ ªè£…ê‹ ªè£…êñ£è ïL‰¶, ñ¬ø‰«î «ð£ŒM´‹. à싹‚°‹ ñùú§‚°‹ Þ¼‚èŠð†ì Ü¿‚°èœ ⶾI™ô£î ²ˆîñ£ù ݈ñ£õ£è  Þ¼‚èô£‹. ÞŠð®, êgóˆFL¼‰¶‹ ñùRL¼‰¶‹ ݈ñ£¬õŠ HKŠð, º…ê‹ ¹™½‚°œOL¼‰¶ ߘ‚° ðO„ªê¡Á ²ˆîñ£è õöõöªõ¡Á HK‰¶ õ¼õ¬îˆ F¼w죉îñ£è„ ªê£™LJ¼‚Aø¶. Þ«î£ ð‚èˆF™ Þ¼‚Aø Þ‰î õ£¬ö‚膬ì õ£® õîƒAŠ «ð£ù£™,  õ£® õA«ø£ñ£?܉î õ£¬ö‚膬ì¬ò Mì, Þ¡ù‹ ªè£…ê‹ A†«ìJ¼‚°‹ ñ£‹ú‚ 膬ì â¡«ø Þ‰î êgóˆ¬î â‡í«õ‡´‹. ܉î õ£¬ö‚膬ì úŠªü‚ì£ù ï£ñ£è Þ™ô£ñ™ ÝŠªü‚ì£è Þ¼‚Aø ñ£FK«ò ݈ñ£ â¡ø úŠªü‚´‚° Þ‰î ï‹ à심𻋠«õø£ù ÝŠªü‚ì£è Þ¼‚Aø ñ£FK«ò ݈ñ£ â¡ø úŠªü‚´‚° Þ‰î ï‹ à심𻋠«õø£ù ÝŠªü‚ì£èŠ ð£˜‚èŠ ðöè «õ‡´‹.

Þ‰î «ô£èˆF™,  êgóˆF™ Þ¼Šðî£èˆ «î£¡Á‹ ÞŠ«ð£«î, ÞŠð® êgóˆ¬î ï£ù™ô, â¡Â¬ìòî™ô â¡Á ð‡E‚ªè£œ÷ «õ‡´‹. ÜŠ«ð£¶, ªêˆ¶Š «ð£ùH¡  «õÁ ã«î£ ¬èô£ú ¬õ°‡ì£F «ô£èƒèÀ‚°Š «ð£Œ «ñ£þ‹ ܬìòô£‹ â¡Á Þ™ô£ñ™, Þƒ«è«ò «ñ£þñ£A M´‹!«ñ£þ‹ â¡ø£™, â‰î ð£óº‹ Þ™ô£ñ™ M´ð†ì úî£ï‰î‹ â¡«ø ܘˆî‹. ÜŠð® Þ‰î «ô£èˆF«ô«ò êgóŠ Hó‚¬ë¬ò M†´, ݈ñ£ó£ñù£è Þ¼Šðõ¬ùˆî£¡ põ¡ º‚î¡ â¡ð¶. «õî «õîƒèO¡ ðóñ ð˜ò‹ 弈î¬ù ÞŠð® põ¡ º‚îù£‚°õ¶î£¡. W¬îJ™, ðèõ£¡ Šó£‚ êgó M«ñ£†êù£ˆ (êgóˆFL¼‰¶ àJ˜ ªõO«ò «ð£Aø º‰F«ò), Þ‰î «ô£èˆF™ Þ¼‚°‹«ð£«î -Þ¬ýõ - âõ¡ è£ñ ‚«ó£î «õèƒè¬÷ Üì‚A M´Aø£«ù£ Üõ«ù «ò£èˆF™ G¬ôˆ¶ Gˆò ú§èˆ¬î ܸðM‚Aøõ¡ â¡Á, Þ«î 輈¬îˆî£¡ ªê£™LJ¼‚Aø£˜. Þ¬ýõ - Þý ãõ - Üî£õ¶ Þƒ«è Þ‰î Ì«ô£èˆF™ Þ¼‚Aø «ð£«î, ÞŠð® ݈ñ£¬õˆ ªîK‰¶ ªè£‡´M†ì£™ (Üî£õ¶ ܸðMˆ¶ M†ì£™), êgó‹ «ð£ù£½‹ «ð£Aø¶ ªîKò£¶. êgó‹ Þ¼‚Aø«ð£«î ܶ î¡Â¬ìòî™ô â¡Á «ð£‚A‚ ªè£‡ì£A M†ì«î!ݬèò£™, ꣾ â¡Á å¡Á õ‰¶ êgóˆ¬îŠ «ð£‚è®‚è «õ‡´ñ£ â¡ù?

êgó‹ (êgó‹ â¡Aø«ð£¶ ñù¬ú»‹ «ê˜ˆ¶ˆî£¡ ªê£™õî£è ܘˆî‹) îùî™ô â¡ø£‚A M†ì£™, ÜŠ¹ø‹ ꣫õ Þ™¬ô. îùF™ô£î êg󈶂° õ¼Aø ꣾ ù âŠð® ð£F‚°‹? ‹¼ˆ»õ£ù ꣾ Þ™ô£î, Þõ¡ ÜI¼îñ£A M´Aø£¡. Þ¬ýõ Þõ¡ ÞŠð® ÜI¼îñ£õ¬îˆî£¡ è˜ñ裇ìˆF«ô õ¼Aø ¹¼ûú¨‚î£F ñ‰FóƒèÀ‹ ªê£™A¡øù. àðGûˆ¶‚èO™ Þ‰î 輈¶ M«êûñ£èˆ F¼‹ðˆ F¼‹ð‚ ÃøŠð´‹.

ïñ‚° ¶‚è«ý¶õ£è Þ¼Šð¶ êgóº‹ Üî¡ Íô‹ ªêò™ð´A¡ø ñùú§‹î£¡. ¶‚è‹ «ð£Œ úî£ Ýù‰îñ£è Þ¼Šð¬îˆî£¡ â™ô£ ñîˆF½‹ «ñ£þ‹ â¡Á ªê£™LJ¼‚Aø¶. ÜîŸè£è «õÁ ã«î£ ðó«ô£è‹, «ñ£†ê «ô£è‹ â¡ø å¡Á‚°Š «ð£è«õ‡´‹ â¡Á ܈¬õîˆ¬îˆ îMó ñŸø ú‹Hóî£òƒèª÷™ô£‹ ªê£™A¡øù. Þ‰î «ô£èƒèO™ A¬ìŠð¬îMì G¬øõ£ù Ýù‰î‹, Güñ£ù «ñ£þ‹, Þ‰î «ô£èˆF™ Þ¼‚°‹«ð£«î, êgó ÜHñ£ùˆ¬î Ü®«ò£´ îœO M†´ ݈ñ£M™ «õÏ¡P GŸð A¬ì‚Aø¶ â¡Á êƒèó ðèõˆ ð£î£œ vî£HˆF¼‚Aø£˜.

î«îîˆ Üêgóˆõ‹ «ñ£†ê£‚ò‹

â¡Á ú¨ˆó ð£wòˆF™ (l.1.4) ªê£™Aø£˜. ÜêgK â¡ø£™  â¡ù G¬ùˆ¶‚ ªè£‡®¼‚è«ø£ªñ¡ø£™, Ýœ ªîKò£ñ™ å¼ °ó™ ñ†´‹ «è†ð¶ â¡Á. ÜêgK â¡ø£™ êgó‹ Þ™ô£ñL¼Šð¶ â¡ð«î ܘˆî‹. êgó‹  â¡Aø Hó‚¬ë «ð£Aø¶î£¡ Üêgóˆõ‹. ܶ «ñ£†ê‹ â¡Á Ý꣘ò£œ ô†êí‹ ªè£´‚Aø£˜. êgó‹ Þ™ô£ñ™ ÜêgKò£èŠ ð‡E‚ªè£œõ¶ â¡ø£™, 裬ô ªêŒ¶ªè£œõ¶ â¡Á ܘˆîI™¬ô. 裬ô»‹ ú£î£óí„ ê£¾‹ vÉô «îýˆFŸ°ˆî£¡. Þ¶ «ð£ùH¡Â‹ ñ«ù£ñòñ£ù ú¨†²ñ «îý‹ Þ¼‰¶ ªè£‡´ èwìŠ ð´ˆ¶‹ ݬêè¬÷ °¬øˆ¶‚ ªè£‡«ì õ‰¶, Ü®«ò£´ «îŒˆ¶ M†ì£™  êgó£Hñ£ù‹ ºŸP½‹ «ð£Œ, ÜHñ£Q‚Aø ñùú§‹ «ð£ŒM´‹. àœ«÷J¼‚Aø ݈ñ£ ñ†´«ñ Hóè£C‚°‹. ÞîŸè£è, «õÁ â‰î «ô£èˆ¶‚°‹ «ð£èˆ «î¬õJ™¬ô. Þ¬îˆî£¡ «õî «õîƒèœ Þ¬ýõ, Þ¬ýõ â¡ð¶.

Þ‰î Ü‹¼î G¬ô¬ò ܬìõ º‚òñ£ù Þó‡´ êˆ¼‚èœ è£ñ, ‚«ó£î‹ â¡Á W¬îò£ù vI¼FJ™ ªê£™LJ¼‚Aø¶. Ü Ýî£ó‹ „¼Fò£ù ꣉«î£‚òˆF™ àœ÷ (Vlll.12.1) 'ŠKò ÜŠKò‹'â¡ø õ£‚Aò‹, M¼Š¹ ªõÁŠ¹ â¡Á ܘˆî‹. M¼Š¹  è£ñ‹;ªõÁŠ¹ ‚«ó£î‹. êgó‹ Þ™ô£îõ¬ù M¼Š¹ ªõÁŠ¹èœ ªî£ìñ£†ì£ â¡Á ꣉«î£‚ò‹ ªê£™Aø¶. Üî£õ¶, "c M¼Š¹ ªõÁŠHL¼‰¶ M´ðì «õ‡´ñ£ù£™ àJ«ó£´ Þ¼‚Aø«ð£«î êgó‹ ï£Q™¬ô â¡Á Ý‚A‚ªè£œ" â¡Aø¶.

å«ó põ£ˆñ£M¡ Üýƒè£ó - ññè£ó£Fè¬÷ 冮 ( âù¶ â¡ø ð£õ¬ùè¬÷ 冮) ªè÷í£ˆñ£, Iˆò£ˆñ£, º‚ò£ˆñ£ â¡Á Í¡ø£èóŠ HKˆ¶„ ªê£™õ¶ õö‚è‹. ªðK«ò£˜èœ Þ‰î Mûòˆ¬î „«ô£èñ£è„ ªê£™LJ¼‚Aø£˜èœ. Ü‰î „«ô£èñ£ù¶ ðèõˆð£î£÷£™ Šó‹ñ ú¨ˆó ð£wòˆF™ àî£ýK‚èŠð†®¼‚Aø¶.

ªè÷í-Iˆò£ˆñ«ù£(Ü) úˆ«õ ¹ˆó «îý£F ð£îù£ˆ|

úˆ -Šóyñ£ˆñ£ý‹ Þˆ«òõ‹ «ð£«î 裘ò‹ èî‹ ð«õˆ||

( ú¨ˆó ð£wò‹ l.1.4)

¹ˆó IˆFó˜èœ ñ â¡Á‹, Üõ˜èÀ¬ìò ú§è¶‚è‹ ï‹º¬ìò¶ â¡Á‹ ⇵‹ ÜHñ£ùñ£ù¶ â™ô£KìˆF½‹ °®ªè£‡®¼‚Aø¶. ܶ ªè÷í£ˆñ£. ªè÷íªñ¡ø£™, àðê£óñ£è„ ªê£™½õªî¡Á ܘˆî‹.  «õÁ, ¹ˆó Iˆó˜èœ «õÁ â¡Á ïñ‚°ˆ ªîK‰F¼‚°‹ ªð£¿«î,   â¡Aø ÜHñ£ù‹ ïñ‚° Üõ˜è¬÷ªò£†® õ¼õ ªè÷í£ˆñ£ â¡Á ªê£™ôŠð†ì¶. Üõ˜è¬÷Mì ªï¼ƒAù êgó‹ ºîLòõŸP™  â¡Aø ÜHñ£ù‹ à‡ì£õ¶ Iˆò£ˆñ£. ²ˆîñ£ù ݈ñ võ¼ðˆ¬îŠ HKˆ¶,Šó‹ñ võÏð«ñ  â¡ð¶ ܸðõˆFŸ‚° õ¼Aøªð£¿¶,Šó‹ñ«ñ ݈ñ£õ£A M´Aø¶.Ü¬îˆ î£¡ º‚Aò£ˆñ£ªõ¡Á ªê£™õ¶.ºîL™ ªê£™ôŠ ð†ì ªè÷í£ˆñ£,Iˆò£ˆñ£ ÞšMó‡¬ì»‹ Mô‚A M†ì£™ ¹ˆó IˆFó˜èœ, êgó Þ‰FKòƒèœ Þ¬õèÀ¬ìò ú‹ð‰î‹ cƒAM´‹. ÜŠªð£¿¶ 'úˆòñ£ù Šó‹ñ võÏðñ£è«õ  Þ¼‚A«ø¡'â¡Aø ë£ù‹ à‡ì£Aø¶. ÜŠ Hø° ªêŒò«õ‡®ò¶ å¡Á«ñ A¬ìò£¶ â¡ð¶ «ñ«ô ªê£™Lò „«ô£èˆF¡ ðKò‹.

"Arise, awake: ⿉F¼ƒèœ,MNˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ"â¡Á, M«õè£ï‰î˜ â™ô£¬ó»‹  â¿ŠH, ó£ñA¼wí£ Iû‚° motto-õ£è(ôwò õ£êèñ£è) ¬õˆî¶, è«ì£ðGûˆF™ õ¼Aø ñ‰Fó‹î£¡. ÞŠ«ð£¶ G¬øò «ñŸ«è£œ 裆ìŠð´‹ Ü«ïè õ£êèƒèœ Þ‰î àðGûˆF™ õ¼Aø¬õ«ò. àî£óíñ£è, "ð®Šð£«ô£ «ñî£Mˆîùˆîùˆî£«ô£ ݈ñ£¬õ ܬìò º®ò£¶"("ï£òñ£ˆñ£") â¡Aø ñ‰Fó‹; põ¡ â¡ø «î˜‚è£ó‚° êgó‹ «î˜,¹ˆF ú£óF,ñùv è®õ£÷‹, Þ‰FKòƒèœ °F¬óèœ â¡ø Mûò‹; y¼îò °¬èJ™ ðóñ¹¼û¡ ܃°wì (膬ì Mó™) Hóñ£íñ£è «ü£F ÏðˆFL¼‚Aø£¡ â¡ø úñ£ê£ó‹;bð£ó£î¬ù ªêŒAø«ð£¶ ªê£™½‹ ï îˆó ú¨˜«ò£ ð£F ñ‰Fó‹ (ðóñ£ˆñ£M¡ ú‰Gî£ùˆF™ ÅKò¡. ê‰Fó¡, ï†êˆFó‹ Ü‚Q â™ô£«ñ åO ñ¿ƒA M´A¡øù. Üõù£™  ÞõŸÁ‚ªè™ô£‹ Hóè£êñ£îô£™, ÞõŸø£™ Üõ¬ù M÷‚A‚ 裆캮ò£¶ â¡ø ܘˆî‹. ï‹ ÜPªõ™ô£‹ Ü‰îŠ Hóè£êñ£îô£™, ÞõŸø£™ Üõ¬ù M÷‚A‚ 裆캮ò£¶ â¡Á ܘˆî‹.ï‹ ÜPªõ™ô£‹ Ü‰îŠ «ðóPML¼‰«î à‡ì£ù, Þ‰î ï‹ CŸøPõ£™ Üõ¬ù M÷‚è º®ò£¶);HŸð£´ W¬îJ½‹ ðèõ£¡ ªê£™½‹ ú‹ú£ó‹ â¡ø î¬ôW› Ü„õˆî M¼†êˆ¬îŠ ðŸPò Hóvî£õ‹;y¼îòˆF™ °®ªè£‡´œ÷ ݬêè¬÷ â™ô£‹ åNˆ¶M†ì£™, Þƒ«è«ò ñQî¡ ÜI¼îñ£A Hó‹ñˆ¬î ܸðM‚Aø£¡ â¡ù Mûò‹ - ÞŠð® Ü«ïè êñ£ê£óƒèœ Þ¡Á quote ð‡íŠð´õªî™ô£‹ è«ì£ðGûˆ¶‚° ÜŠ¹ø‹ õ¼‹ Šó„«ù£ðGûˆ º‡ì«è£ðGûˆ, ñ£‡Ç‚«ò£ðGûˆ ÝAò Í¡Á‹ Üî˜õ «õîˆ¬î„ «ê˜‰î¬õ. Šó„ù‹ â¡ø£™ «èœM. Hó¬üèœ àøðˆFò£ù¶ âŠð®?Üõ˜è¬÷ óV‚Aø «îõ˜èœ ò£˜?Hó£í¡ âŠð® êgóˆF™ õ‰¶ Þòƒ°Aø¶?MNŠ¹, É‚è‹, võŠù‹ â¡Aø G¬ôè¬÷Š ðŸPù à‡¬ñ â¡ù?åƒè£ó àð£ú¬ùJ¡ Hó«ò£üù‹ â¡ù?ðóñ ¹¼û‚°‹põ‚°‹ â¡ù ê‹ð‰î‹?- â¡Aø ÝÁ Hó„ùƒèÀ‚° M¬ì ªê£™õ Þ‰î àðGûˆ¶‚° ފ𮊠ªðò˜ ãŸð†®¼‚Aø¶.

º‡ìè‹ â¡ø£™ î¬ô¬ò ªñ£†¬ì Ü®ˆ¶‚ ªè£œõ¶. ú‰Gò£Rèœ ñ£FKò£ù ðóñ ð‚°õñ£ù ¬õó£‚òê£Lè«÷ ÜŠòRŠð ÜFè£ó‹ ªðŸø àðGûˆ¶‚° º‡ì«è£ðGûˆ â¡ø ªðò˜ Þ¼‚Aø¶. Üþó Hó‹ñˆ¬îŠ ðŸP„ ªê£™Aø àðGûˆ Þ¶. ÜNM™ô£î¶ ⶫõ£ ܶ«õ Üþó‹. Üþó‹ â¡ø£™ åL â¡ø ܘˆîº‹ Þ¼‚Aø¶. ð…ê£þó‹, Üwì£þó‹ ⡪ø™ô£‹ ªê£™A«ø£‹ Ü™ôõ£?Þ‰î åLèÀ‚ªè™ô£‹ Íôñ£ù Üþó‹î£¡ Hóíõ‹ â¡Â‹ å‹è£ó‹. ÜþóŠ Hó‹ñ‹ â¡ø ôzòˆF™ «ê˜õ Üþóñ£ù Hóíõ‹ M«êû ú£îùñ£è Þ¼‚Aø¶. å‹è£ó M™L™ ݈ñ£ â¡ø Ü‹¬ðŠ ̆®‚ ªè£…êƒÃì èô‚èI™ô£ñ™ Hó‹ñ‹ â¡ø °PJ™ Ü®ˆ¶ å¡ø£‚A Mì«õ‡´‹ â¡Á Þ‰î àðGûˆ ªê£™Aø¶. põ£ˆñ£, ðóñ£ˆñ£ Þó‡¬ì»‹ êgó‹ â¡Aø å«ó HŠHô ñóˆFL¼‚Aø Þó‡´ ðVè÷£è¾‹, ÜõŸP™ põ£ˆñ ðV ñ†´‹ ðöˆ¬î(è˜ñ ðôˆ¬î)„ ꣊H´õî£è¾‹, ðóñ£ˆñ ðV ê£V ñ‰Fóñ£èŠ 𣘈¶‚ ªè£‡´ ñ£ˆFó‹ Þ¼Šðî£è¾‹ Þ‰î àðGûˆF™î£¡ õ¼Aø¶. Þ¶«õ ¬ðHO™ Ýî‹ (݈ñ£) ÝŠHœ (HŠHô) ðöˆ¬î„ ꣊Hì£ñL¼‰îî£è¾‹, ßš (põ¡) Ü¬î„ ê£ŠH†ìî£è¾‹ è¬îò£JŸÁ. ÞŠ«ð£¶ °®òó² ꘂè£K™ úˆò«ñõ üò«î â¡ø Motto (ôzò õ£êè‹) ¬õˆ¶‚ªè£‡®¼‚Aø£˜è«÷, ܶ º‡ì«è£ðGûˆ ñ‰Fó‹î£¡. Þ‰î «ô£èˆF«ô«ò põ¡ º‚î˜è÷£è Þ¼‰¶, êgó‹ «ð£ùH¡ M«îý º‚î˜è÷£è Þ¼‰¶, êgó‹ «ð£ùH¡ M«îý º‚î˜è÷£è ú‰Gò£Rè¬÷ŠðŸP»‹ ÞF™ å¼ ñ‰Fó‹ Þ¼‚Aø¶. ÞŠ«ð£¶ ú‰Gò£RèÀ‚°Š Ì˜í °‹ð‹ ªè£´‚°‹«ð£¶ ªê£™Aø ñ‰FóƒèO™ Þ‰î ñ‰Fóº‹ õ¼Aø¶. ªõš«õÁ ªðòK™, ªõš«õÁ ÏðˆF™ å´Aø ïFèœ ò£¾‹ úºˆFóˆF™ îƒèœ ªðò¬ó»‹ à¼õˆ¬î»‹ Þö‰¶ úºˆFóñ£è«õ ÝAM´õ¶«ð£ô, ë£Q ï£ñ Ïðƒè¬÷ Þö‰¶ ðó£ˆðóù£ù ¹¼ûQ™ Þó‡ìø‚ èô‰¶M´Aø£¡ â¡Á Þ‰î àðGûˆ ªê£™Aø¶.

'ñ£‡Ç‚«ò£ðGûˆ¶'Ü´ˆî¶. ñ£‡Ç‚ò‹ â¡ø£™ îõ¬÷. îõ¬÷ àðGûˆ¶ â¡Á ã¡ «ð˜?å¼ è£óí‹ «î£¡ÁAø¶. îõ¬÷ 嚪õ£¼ ð®ò£è ãø «õ‡´‹ â¡ðF™¬ô. ÜŠð®«ò î£M ºî™ ð®JL¼‰¶ ï£ô£‹ 𮂰 âAP‚ °Fˆ¶ õ¼‹. Þ‰î àðGûˆF«ô ü£‚ó‹ (MNŠ¹ G¬ô), võŠù‹ (èù¾ G¬ô), ú§û§ŠF (É‚è G¬ô) ÞõŸ¬øˆ ® ݈ñªõOò£ù ¶gòˆF™ (ï£ô£‹ G¬ôJ™) «ê¼õ õN ªê£™LJ¼‚Aø¶. å‹ â¡ø Üþó àð£ú¬ùò£«ô«ò ÞŠð® å«ó î£õ£èˆ ¶gòˆ¶‚°ˆ ¶œO‚ °FŠð¬î„ ªê£™LJ¼‚Aø¶. Üîù£™î£¡ îõ¬÷ àðGûˆ¶ â¡Á «ð˜ õ‰¶M†ì«î£ â¡Á «î£¡ÁAø¶. Kú˜„ ªêŒðõ˜èœ, ÝFè£ô üùƒèO™ 嚪õ£¼ «è£w®»‹ 嚪õ£¼ Hó£E

õ˜‚èˆF¡ «ðK™ totemâ¡Á ܬìò£÷‹ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´, îQ îQŠHK¾è÷£è„ «ê˜‰F¼‰î£˜èœ â¡Á‹, ÞF«ô îõ¬÷ ܬìò£÷‹ ¬õˆ¶‚ ªè£‡ì ñ£‡Ç‚ò˜èOì‹ ¤¼‰î àðGûˆ«î Þ¶ â¡Á‹ ªê£™Aø£˜èœ. Þ‰î àðGûˆF¡ KS ñ‡Çè ÏHò£ù õ¼í ðèõ£¡ â¡Á ªê£™ôŠð´Aø¶.

àðGûˆ¶‚èÀ‚°œ ªó£‹ð„ C¡ù¶ ޶. ªñ£ˆî‹ ð¡Qó‡«ì ñ‰Fóƒèœî£¡. Ýù£™ W˜ˆFJ½‹, ê‚FJ½‹ Þ‰î àðGûˆ M«êûñ£ù Þì‹ ªðŸP¼‚Aø¶. HóíõˆF¡  ð£îƒè¬÷‚ 裆® põ£ˆñ£, ðóñ£ˆñ£ Þó‡´‹ å¡«ø â¡ø Þ¶ G˜ˆî£óí‹ ªêŒAø¶. è¬ìCJ™ Hóð…êªñ™ô£‹ å´ƒAŠ «ð£Aø ¶gò ܸðõˆ¬î " ꣉î‹-Cõ‹-܈¬õî‹ " â¡Á Þ‰î àðGûˆ õ˜EŠð¶ HóRˆîñ£è Þ¼‚Aø¶.

ÿ êƒèó ðèõˆ ð£î£O¡ °¼¾‚° °¼õ£ù ÿ ªè÷ì ð£î£„꣘ò£œ 'ñ£‡Ç‚«ò£ð Gûˆ è£K¬è'â¡Á Þ‰î àðGûˆF¡ õˆ¬î M÷‚A â¿FJ¼‚Aø£˜. Ü ðèõˆð£î£œ ð£wò‹ ªêŒF¼‚Aø£˜. î«ê£ðGûˆ¶‚èO¡ «ðó„ªê£™½‹ „«ô£èˆF™ Ü´ˆî£Ÿ«ð£™ FˆFK â¡Á õ¼õ¶î£¡, ¬îˆgò àðGûˆ.

¬õê‹ð£òù¼‚°ˆ ¬ìò Cwòó£ù ò£‚ëõ™AòKì‹ ñ«ù£«ðî‹ à‡ì£A, " ªê£™L‚ ªè£´ˆî «õîˆ¬î‚ è‚AM´"â¡Á «è£Hˆ¶„ ªê£¡ùî£è¾‹, ò£‚ëõ™Aò˜ ÜŠð®«ò ªêŒ¶M†´, Hø° ÅKòðèõ£Qì‹ ªê¡Á ÜõKìI¼‰¶ Þ¶õ¬ó «ô£èˆ¶‚° õó£F¼‰î ²‚ô òü§˜«õîˆF™ àð«îê‹ ªðŸÁ õ‰î£˜ â¡Á‹ º¡«ù ªê£¡«ùù™ôõ£?ò£‚ëõ™Aò˜ ºîL™ èŸÁ‚ªè£‡ì «õîˆ¬îˆ î‹º¬ìò ñ‰Fó ê‚Fò£™ õ£vîõñ£è«õ Ü¡ù Ïðñ£‚A‚ è‚A M†ì£˜. ÜŠ«ð£¶ ¬õê‹ð£òùK¡ àˆîó¾Šð®, ñŸø Cwò˜èœ FˆFK â¡Aø ¹ø£ ñ£FKò£ù ðVJ¡ Ïðˆ¬î â´ˆ¶‚ ªè£‡´ ò£‚ëõ™Aò˜ è‚Aò¬î„ ꣊H†´ M†ì£˜èœ. Üîù£™, àì«ù Üõ˜èÀ‚° Ü‰î «õî‹ º¿õ¬î»‹ ÜP‰¶ ªè£œ÷ º®‰¶ M†ì¶. Ü‰î «õî ꣬肰 A¼wí òü§R¡ ¬îˆFgò ꣬è â¡ø ªðò¼‹ à‡ì£AM†ì¶. 'FˆFK‚°'adjectival form '¬îˆFgò'â¡ð¶. ¬îˆFgò ꣬èJ™ àœ÷ ú‹U¬î, Hó£‹ñí‹, Ýó‡òè‹ â™ô£õŸÁ‚°‹ ¬îˆFgò‹ â¡«ø ªðò˜. ¬îˆFgò Ýó‡òèˆF™  Þ‰î àðGûˆ¶ àœ÷¶.

ñŸø â™ô£ àðGûˆ¶‚è¬÷Mì ÜFèñ£è ܈òòù‹ ªêŒòŠð´Aø àðGûˆ¶ ޶. è˜ñ£¸wì£ùƒèO™ Hó«ò£èñ£°‹ Ü«ïè ñ‰Fóƒèœ ÞFL¼‰¶ â´ˆî¬õ.

Yþ£õ™L, Ýù‰îõ™L, Š¼°õ™L â¡Á Þ‰î àðGûˆF™ Í¡Á ð£èƒèœ à‡´. Yþ£õ™LJ™ C¬þ¬ò (è™MŠ ðJŸC¬ò)Š ðŸPò ðô Mûòƒè¬÷„ ªê£™LJ¼‚Aø¶. Hó‹ñ„ê˜ò ÝCóñ Gòñƒèœ, Üî¡ ñA¬ñ, «õî ܈òòù‚ Aóñ‹, Hóíõ àð£ú¬ù ºîLòõŸ¬øŠ ðŸP Þ‰î ð£è‹ àð«îC‚Aø¶. Hó‹ñê£Kèœ îƒ° î¬ìJ™ô£ñ™ î¡Qì‹ õ‰¶ «õî vièK‚è «õ‡´‹ â¡Á Ýê£Kò¡ ªêŒAø Ýõý‰b «ý£ñ‹ ÞF™î£¡ Þ¼‚Aø¶. Þ¡¬ø‚°‚Ãì, Þ‰î «ý£ñˆ¬îŠ ð‡EŠ 𣘈îF™ ðô ÞìƒèO™ °ŸÁJ¼‹ °¬ô àJ¼ñ£è Þ¼‰î («õî) ð£ì꣬ôèO™ ¹Fî£è Mˆò£˜ˆFèœ «ê˜‰¶ ÜõŸÁ‚°Š ¹ˆ¶J˜ à‡ì£ù¬î‚ è‡Ãì£èŠ 𣘈F¼‚A«ø£‹. ÞŠ«ð£¶ ó£ügè gFJ™  ªê£™Aø võó£xòˆ¬îMì, ꣄õîñ£ù ݈ñ "võó£xò"ˆ¬îŠ ðŸP»‹ ÞF«ô ªê£™LJ¼‚Aø¶. úˆò‹ õî, î˜ñ‹ êó (à‡¬ñ«ò «ð²;î˜ñŠð®«ò å¿°) ºîô£ù àð«îêƒèœ Þƒ«è õ¼A¡øù. «õî ܈òòùˆ¬î»‹ võî˜ñˆ¬î»‹ å¼ï£À‹ Mì‚Ã죶;Þ¬õ â‰ï£À‹ «ô£èˆF™ Þ¼‰¶ õ¼õîŸè£è«õ, èLò£í‹ ð‡E‚ªè£‡´ Hóü£ M¼ˆF ð‡í«õ‡´‹ â¡Á Cwò‚° °¼ àð«îC‚Aø£˜. ñ£ˆ¼ «î«õ£ ðõ, Hˆ¼ «î«õ£ ðõ, Ý꣘ò «î«õ£ ðõ, ÜFF «î«õ£ ðõ (Ü¡¬ù, î, °¼ ÜFF ÝA«ò£¬ó ªîŒõñ£èŠ «ð£Ÿø «õ‡´‹) â¡ø ñ‰Fóƒèœ Þƒ«è Þ¼‚A¡øù. î£ù î˜ñ C‰î¬ù¬ò M«êSˆ¶ àð«îCŠð¶‹ Þƒ°î£¡.

ñŸø Ýù‰îƒèœ 嚪õ£¡¬ø»‹ Ëø£™ ªð¼‚A‚ ªè£‡«ì «ð£Œ‚ è¬ìCJ™ Hó‹ñ£ù‰îˆ¬î„ «ê£™LJ¼‚Aø¶ â¡Á º¡«ù ªê£¡«ù¡ Ü™ôõ£?Ü‰îŠ ªð¼‚è™ õ£ŒŠð£†¬ì„ ªê£™L Hó‹ñ£ù‰îˆ«î£´ º®Aø àðGûˆ ð£èˆ¶‚«è 'Ýù‰îõ™L' â¡Á ªðò˜. «ê£Ÿø£™ õ÷¼‹ ñ£‹ú êgóñ£ù Ü¡ùñò«è£ê‹, Üœ Í„² M´Aø Hó£íñò «è£ê‹, â‡íƒè¬÷ à‡ì£‚°Aø ñ«ù£ñò «è£ê‹, ÜõŸø™ ï™ô¶ ªè†ì¶è¬÷ ÜP‰¶ ªè£œAø M…ë£ùñò «è£ê‹, Þ‰î  «è£êˆ¶‚°‹ Ýî£óñ£è Þ¼‚Aø îQpõ Íôñ£ù Ýù‰îñò «è£ê‹ â¡Á ä‰¬î„ ªê£™L, Ýù‰îñòˆ¶‚° Ü® Ýîóñ£Œ»œ÷ Hó‹ñ‹ võ„êñ£èˆ î¡Â¬ìò «ðK¡ð G¬ôJ™ Þ¼‚Aø Mûò‹ Þƒ«è M÷‚èŠð´Aø¶. åš«õ£¼ «è£êˆ¬î»‹ å¼ ðVò£è à¼õè‚ð´ˆF, ܉î ðV‚° Þ¶ î¬ô, Þ¶ õô¶ð‚è Cø°, Þ¶ Þì¶ð‚è Cø°, Þ¶ à싹, ªê£™LJ¼‚Aø¶. Ü®‚è® quote ð‡íŠð´‹ "ò«î£ õ£«ê£" ('â‰î vî£ùˆ¬î ↮Š H®‚è º®ò£ñ™ õ£‚°‹ ñùú§‹ F¼‹H M´è¡øù«õ£, ܉î Ýù‰îñ£ù Hó‹ñˆ¬î ÜP‰îõ‚° ðòI™¬ô') ºîô£ù ñ‰Fóƒèœ ÞF™ õ¼õ¶î£¡.

"H¼°õ™L"â¡ð¶, õ¼íðèõ£¡ î¡Â¬ìò ¹ˆFóó£ù H¼°¾‚°„ ªêŒî àð«îêñ£°‹. àð«îê‹ â¡Á ªê£¡ù£½‹ â™ô£õŸ¬ø»‹ °¼«õ '®‚«ì†' ð‡µõî£è Þ™ô£ñ™ Cwò¡ î£ù£è 嚪õ£¼ v«ìü£è â‚vªðKªñ¡† ð‡E, ªê£‰îˆF™ â‚vdKò¡v ܬìAø MîˆF™ Þƒ«è H¼°¬õ õ¼í¡ àˆò£ýŠð´ˆF‚ ªè£‡´ «ð£Aø£˜. Þ‰î ñ£FK H¼° î£ñ£èˆ îðv ð‡EŠ ð‡E«ò, ºîL™ Ü¡ùñòñ£ù êgó‹î£¡ úˆFò‹ â¡Á G¬ùˆî vFFJL¼‰¶ 嚪õ£¡ø£è «ñ«ô ãPŠ«ð£Œ, Hó£íñò‹, ñ«ù£ñò‹, M…ë£ùñò‹ ÞõŸ¬ø‚ è쉶, è¬ìCJ™ Ýù‰î ñòˆ¶‚° Ýî£óñ£ù ݈ñ£î£¡ ðóñ úˆFò‹ â¡Á ܸðõˆF™ ªîK‰¶ ªè£œAø£˜.

ފ𮄠ªê£¡ù, º‚Aòñ£è Ü¡ùñò êgóˆ«î£«ì«ò G¡ÁM´Aø òˆî «ô£è õ£›‚¬è¬ò Þ‰î àðGûˆ îœOM´Aø¶ â¡Á ܘˆîI™¬ô. «ô£èˆF™ Þ¼‰¶ ªè£‡«ì àˆîññ£ù úˆòˆ¬îˆ ªîK‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹. Ü Þ‰î «ô£è õ£›‚¬è«ò î˜ññ£è ïìˆF, àð£òñ£‚A‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. Üîù£™î£¡ Þƒ«è Ýù‰îñò «è£êˆ¶‚°Š «ð£ùH¡, ñÁð®'Ü¡ùˆ¬î Þèö£«î'Ü¡ùˆ¬î âPò£«î, G¬øò Ü¡ùˆ¬î M¬÷M»ƒèœ'⡪ø™ô£‹ àð«îC‚èŠð´Aø¶. ꘂè£K™ Ãì àí¾ ÜHM¼ˆF Þò‚èˆF™ (Grow More Food Campaign™) Þ‰î ñ‰Fóƒè¬÷Š Hóê£óŠ ð´ˆFù£˜èœ. ë£Qò£ùõ¡, "Ü¡ù‹, ܬî à‡ðõ¡, Ü¡ùˆ¶‚°‹ à‡ðõ‚°‹ ê‹ð‰î‹ à‡ì£‚Aòõ¡ ÝAò â™ô£º‹ ù"â¡Á ß„õó«ù£´ ß„õóù£èˆ ù à혉¶ Ýù‰îñ£è è£ù‹ ð‡E‚ ªè£‡®¼Šð£¡ ª ¡Á º®Aø¶.

K‚ «õîˆF¡ äî«óò Ýó‡òèˆF™ õ¼Aø äî«óò àðGûˆ Ü´ˆîî£è Þ¼‚Aø¶. äî«óò˜ â¡ø KSJ¡ Íô‹ Þ¶ Hóê£óˆ¶‚° õ‰î ފ𮊠ªðò˜ ãŸð†®¼‚Aø¶. å¼ põ¡ Hî£MìI¼‰¶ ñ£î£ 蘊ðˆF™ ¹°õ¶, Hø° «ô£èˆF™ HøŠð¶, ¹‡ò ð£ðƒè÷£™ ñÁð® ñÁð® ðô «ô£èƒèO™ ü¡ñ£ ⴊ𶠺îô£ù Mûòƒè¬÷„ ªê£™L, ݈ñ£¬õˆ ªîK‰¶ªè£œõî¡ Íô«ñ ü¡ñ£ML¼‰¶, ú‹ú£óˆFL¼‰¶ M´î¬ô ªðÁõ¬î Þ‰î àðGûˆ ªê£™Aø¶. 蘊ðˆFL¼‚Aø è£ôˆF«ô«ò õ£ñ«îõ˜ â¡ø KS êèô ü¡ñ£‚è¬÷Š ðŸP»‹ ªîK‰¶ ªè£‡´, ܈î¬ù «è£†¬ìè¬÷»‹ è쉶 Ýè£êˆF¡ à„CJ™ ðø‚Aø 𼉶 ñ£FK M´î¬ô¬ò «ï£‚A‚ A÷‹HM†ìî£è Þ‰î àðGûˆF™ ªê£™Aø£˜. ÞF«ô ݈ñ£¬õŠ ðŸPò Hóˆòþ ë£ùñ£ù Hóxë£ùˆ¬î CøŠHˆ¶„ ªê£™ôŠð´Aø¶. ܉î ë£ùˆFù£™ Hó‹ñ‹ ªðøŠð´Aø¶ â¡ð¶Ãì„ êKJ™¬ô. ܉î Hóxë£ù«ñ Hó‹ñ‹ â¡Á º®Aø¶. Þ¶«õ K‚«õè ñý£õ£‚ò‹.

ðˆF™ è¬ìC Þó‡ì£ù "꣉«î£‚ò àðGûˆ"¶‹, "H¼ýî£ó‡òè àðGûˆ"¶‹ ªó£‹ð¾‹ ªðKò¬õ. ñŸø ↴ àðGûˆ¶‚è¬÷»‹ «ê˜ˆî£™ âšõ÷¾ Ý°«ñ£ ܬîMì Þ¬õ ªðKò¬õ. ꣉«î£‚ò àðGûˆ â¡ð¶ ú£‹«õîˆF™ ꣉«î£‚ò Šó£‹ñíˆF™ Þ¼Šð¶. ꉫî£è â¡ð¬î‚ °Pˆî¶ ꣉«î£‚ò‹. ꉫî£è¡ â¡ø£™ ú£ñ è£ù‹ ªêŒAøõ¡ â¡Á ܘˆî‹. 'ꉫî£è¡ 裇' â¡Á «îõ£óˆF™ÃìŠ ðó«ñ„õó¬ù„ ªê£™LJ¼‚Aø¶. ꉫî£è Üõvî£ â¡ð«î Zend - Avesta â¡ø£AŠ ð£˜Rò˜èO¡ ñîËô£è Þ¼‚Aø¶.

W¬îJ™ è«ì£ðGûˆ ªõ°õ£è‚ ¬èò£÷Šð´õ¶«ð£™ Hó‹ñú¨ˆóˆ¶‚° Gó‹ð Ýî£óñ£è ꉫ«ò£ðGûˆ ñ‰Fóƒè«÷ Þ¼‚A¡øù â¡Á ªê£™õ¶‡´.

꣉«î£‚ò‹, H¼ýî£ó‡òè‹ ÝAò Þó‡´ àðGûˆ¶‚èO½‹ ðô KSèO¡ àð«îêƒè¬÷„ «ê˜ˆ¶ ªè£´ˆF¼‚Aø¶.

꣉«î£‚ò Ýó‹ðˆF™ å‹è£óˆ¶‚° àˆWî‹ â¡Á «ð˜ ªê£™L, Üî¡ àð£ú¬ù¬ò MõKˆF¼‚Aø¶. Þ‰î àðGûˆF™ Ü‚ S Mˆ¬î, Ýè£ê Mˆ¬î, ñ¶ Mˆ¬î, ꣇®™ò Mˆ¬î, Hó£í Mˆ¬î, ð…ꣂQ Mˆ¬î «ð£¡ø ðô Mˆ¬îè¬÷„ ªê£™LJ¼‚Aø¶. Þ¬õªò™ô£‹ ܈¬õîñ£ù ðóñ£ˆñ îˆõˆ¬îŠ ðô õNèO™ ªê¡Á ªîK‰¶ªè£œõ àî¾Aø ˆ¬õîñ£ù àð£ú¬ùèœ. ÞõŸÁ‚° à„CJ«ô õ¼õ¶ îýóMˆ¬î. Üè‡ì Ýè£êñ£è Þ¼‚Aø ðó‹ªð£¼¬÷ põù£ùõ¡ î¡ à÷÷ˆ¶‚°œ«÷ Þ¼‚Aø C¡ù…CPò Ýè£êˆF™ 致ªè£œõ¶î£¡ îýó Mˆ¬î.

Þ‰î àðGûˆF«ô, ²õ£óvòñ£ù ðô è¬îè¬÷„ ªê£™L, Üî¡ õN«ò îˆõƒèœ àð«îC‚èŠð´A¡øù. ªõOŠð£˜¬õ‚° MCˆFóñ£èˆ «î£¡Á‹ Hó‹ñ ë£QJ¡ «ð£‚° ¬ó‚õ˜ â¡ðõK¡ è¬îJ™ ªîKAø¶. î¡Â¬ìò «è£ˆFóˆ¬îˆ ªîK‰¶ ªè£œ÷£î úˆòè£ñ¡ â¡ø å¼ CÁõ¡ ܬî åO‚è£ñ™ ªê£¡ùô«ò Üõ¬ù ï™ô Hó£ñíù£è‚ ªè£‡ì ܬî ꣉«î£‚òˆF™î£¡ õ¼Aø¶. '꣡«ø£˜‚°Š ªð£Œò£ M÷‚«è M÷‚°' â¡ø F¼‚°øÀ‚°‚ èî£ Ïðñ£è Þ¶ Þ¼‚Aø¶. úˆòè£ñ‚° àð«îê‹ ð‡µõ º‰F °¼õ£ùõ˜ Gó‹ð «ê£î¬ùèœ ¬õ‚Aø£˜. Üõ¼¬ìò ðˆQ«ò úˆòè£ñ‚° «ïªóFó£è Mˆò£ è˜õˆ«î£´ Þ¼‰î „«õî«è¶ â¡ø Hó‹ñ„ê£K‚° Üõ¬ìò îèŠðù£ó£ù àˆî£ôè ݼE Üì‚般î à‡´ð‡E, è¬ìCJ™ põŠHó‹ñ Ü«ðîˆ¬î„ ªê£™½‹ îˆ-ˆõñR àð«îê‹ ªêŒõ¶î£¡ ú£ñ «õ‚«è àJ˜G¬ôò£è ñý£ õ£‚òˆ¬î„ ªê£™½‹ Þì‹. „«õî«è¶¬õŠ «ð£L™ô£ñ™ úèô Mˆ¬îè¬÷»‹ èêìø‚ èŸP¼‰¶‹, ÞõŸø£™ ݈ñ£¬õˆ ªîK‰¶ªè£œ÷ º®òM™¬ô«ò â¡Á ðKîMˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î ï£óî ñýKS‚° úùˆ°ñ£ó˜ ªêŒAø àð«î꺋 Þ‰î àðGûˆF™î£¡ õ¼Aø¶. "¬îˆFgòˆ" F™ Ü¡ù ñòˆF™ Ýó‹Hˆ¶ «ñ«ô «ñ«ô ªè£‡´ «ð£ù ñ£FK«ò, úùˆ°ñ£ó¼‹ Ýè£ó ²ˆFJ™ Ýó‹Hˆ¶ ܉î çèóí ²ˆF‚°‚ ªè£‡´ «ð£Œ, ÜŠ«ð£¶î£¡ 膴‚èœ â™ô£‹ ªîPˆ¶ ݈ñ£ù‰î‹ RˆF‚°‹ â¡Aø£˜.

àð«îê‹ å¡«øò£ù£½‹, Cwò˜èO¡ ð‚°õˆ¬îŠ ªð£Áˆ«î 嚪õ£¼õ¼‹ Üîù£™ Hó«ò£üù‹ ܬìAø£˜èœ â¡ð¬î Þ¡ªù£¼ è¬î 裆´Aø¶. «îõó£ü£õ£ù Þ‰Fó¡, ܲó ó£ü£õ£ù M«ó£êù¡ Þó‡´ «ð¼‚°‹ Hóü£ðFò£ùõ˜, "è‡Eù£™ âõ¡ 𣘂Aø£«ù£ Üõ«ù ݈ñ£"â¡Á å«ó àð«îêˆ¬î„ ªêŒAø£˜. è‡, ÜP¾ ºîô£ù â™ô£õŸÁ‚°‹ H¡, ÜõŸÁ‚° Ýî£óñ£è Þ¼‚Aø õv¶¬õ Üõ˜ ÞŠð® ñ¬øºèñ£è °PŠH†ì£˜. Ýù£™ Þ¬î êKò£èŠ ¹K‰¶ ªè£œ÷£ñ™ Üõ˜èœ Þ¼õ¼‹ îƒè¬÷ˆ è«÷ è‡è÷£™ 𣘈¶‚ ªè£œÀ‹ð®ò£èˆ «î£¡Á‹ îƒèÀ¬ìò HóFH‹ðƒè¬÷«ò ݈ñ£ â¡Á ܘˆî‹ ð‡E‚ ªè£œAø£˜èœ.

HóFH‹ðˆF™ êgó‹ ù ªîKAø¶?Üîù£™ êgó«ñ ݈ñ£ â¡Á M«ó£êù¡ º®õ£èˆ b˜ñ£ù‹ ð‡E M´Aø£¡. ÜFL¼‰¶ ï£vFèõ£î‹, «ô£è£òî‹, materialism⡪ø™ô£‹ ªê£™õ¶ ܲó˜èO¡ ªè£œ¬èò£A M´Aø¶. Þ‰Fó‹ ºîL™ ފ𮈠îŠð£è G¬ùˆî£½‹, ÜŠ¹ø‹ (¬îˆgòˆF«ô õ¼Aø) H¼° Ü¡ùñò «è£êˆFL¼‰¶ 嚪õ£¡ø£èˆ ñ ðgVˆ¶Š ðgVˆ¶ Ýù‰îñò «è£êˆ¶‚°Š «ð£ù ñ£FK, Þƒ«è Þ‰Fó‹ vÉô «îèˆFL¼‰¶ ú¨zñ «îèñ£ù võŠù êgó‹, ÜŠ¹ø‹ võŠùº‹ Þ™ô£ñ™ Ý›‰¶ Ƀ°Aø è£óí êgó‹ ºîLòõŸ¬ø Ý󣌉¶ ªè£‡«ì «ð£Œ, ñ£‡Ç‚«ò£ðGûˆF™ ªê£¡ù ¶gò‹î£¡ ݈ñ£ â¡Á ªîK‰¶ ªè£œAø£¡.

H¼ýî£ó‡òè àðGûˆ¶ â™ô£õŸÁ‚°‹ è¬ìCJ™ õ¼õ¶. H¼ýˆ â¡ø£™ ªðKò¶ â¡Á ܘˆî‹. H¼ýb„õó˜, H¼ý‰ï£òA â¡ðõŸ¬øŠ ªð¼¾¬ìò£˜, ªðKòï£òA â¡A«ø£ñ™ôõ£?àðGûˆ¶‚èÀ‚°œ ªðKò¶ H¼ýî£ó‡òè‹. ú£î£óíñ£è å¼ Ýó‡òèˆF¡ º®M«ô õ¼õ¶î£¡ àðGûˆ. Þ ñ£Áîô£è ²‚ô òü§v ú‹U¬îJ«ô«ò õ¼õ¶ ßê£õ£vò àðGûˆ. Ü«î ²‚ô òü§vR™ å¼ º¿ Ýó‡òèñ£è (Ýó‡òèˆF¡ è¬ìCŠ ð°Fò£è ñ†´I™ô£ñ™ º¿ Ýó‡òèñ£è«õ) Þ¼‚Aø àðGûˆ¶ˆî£¡ H¼ýî£ó‡òè‹. ÞF™ Þó‡´ ð£ì‹ à‡´. ñ£ˆò‰Fù ꣬èJ™ Þ¼Šð¶ å¡Á;裇õ ꣬èJ™ Þ¼Šð¶ Þ¡ªù£¡Á. ðèõˆð£î£œ 裇õ ê£¬èŠ ð£ìˆ¶‚«è ð£wò‹ â¿FJ¼‚Aø£˜.

ÞF™ ªñ£ˆî‹ ÝÁ ܈ò£òƒèœ. ºî™ Þó‡¬ì ñ¶ è£‡ì‹ â¡Á‹, Ü´ˆî Þó‡¬ì ò£‚ëõ™Aò˜ ªðòK™ ºQ è£‡ì‹ â¡Á‹, è¬ìC Þó‡¬ì‚ Aô è£‡ì‹ â¡Á‹ ªê£™õ£˜èœ. ñ¶ â¡ø£™ Ýù‰î óúñ£è Þ¼Šð¶ â¡Á ܘˆî‹ ð‡E‚ ªè£œ÷ô£‹. â™ô£‹ ðóñ£ˆñ võÏð‹ â¡Á ªîK‰¶ ªè£‡ì£™ «ô£è‹ Ì󣾋 põ˜èÀ‚° ñ¶õ£è Þ¼‚°‹. põ˜èÀ‹ «ô£èˆ¶‚° ñ¶õ£è Þ¼Šð£˜èœ. ݈ñ£ úèôˆ¶‚°‹ ñ¶. Þ‰î Mûò‹ ñ¶ 裇ìˆF™ õ¼Aø¶.

HŸð£´ Þ«î àðGûˆF™î£¡ (iv.4.22)݈ñ£ ÞŠð® Þ™¬ô, ÞŠð® Þ™¬ô â¡Á îœOˆîœO, ܬî ÞŠð® Þ¼‚Aø¶ â¡Á õ˜E‚è º®ò£¶;ïñ‚°ˆ ªîK‰î â¶õ£è¾‹ ܶ Þ™¬ô â¡Á ªê£™LJ¼‚Aø¶. Þ "«ïF «ïF" õ£î‹ â¡Á ªðò˜. "ï ÞF"â¡ð¶ ú‰FJ™ "«ïF" â¡ø£°‹. "ï ÞF"â¡ø£™ Þšõ£Á â¡Á ªê£™õ Þ™ô£î¶'â¡Á ܘˆî‹. ºîL™ ÞŠð® '«ïF'ªè£œ¬èŠð® Hóð…ê‹, êgó‹, ñùv â™ô£õŸ¬ø»‹ îœOM†´ˆî£¡ õ˜íù£bîñ£ù ݈ñ£¬õ ÜP‰¶ªè£œ÷ «õ‡´‹. ÜŠð® ÜP‰¶ ªè£‡ìŠ H¡ Mõè£óˆF™ «î£¡ÁAø «&oci