(úxms´R…ª«sV ÅÁLi²R…ª«sVV)

ALiúµ³yƒ«sVªyµR…xqsz¤¦¦¦»R½ª«sVV

@ ƒ«sV ªy µR… NRPV ÌÁV :

gRiVLRiVbPaRPVª«so $ NRPÌýÁWLji ®ªs[LiNRPÈÁ xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáù µk…OTPQ»R½VÌÁV

xms Lji xtsQä LRiò :

„sµy*ƒ±s $ ÇÁLiµ³yùÌÁ xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáùaS{qsòQû

ªyùNRPLRißá „sµyù úxms„dsßá, ryz¤¦¦¦»R½ù „sµyù úxms„dsßá, ®ªs[µyLi»R½ „saSLRiµR…

úxms NS aRP NRPV ÌÁV :

$ ®ªs[LiNRPÛÉÁ[aRP*LRi AL<Ri˳ØLRi¼½ úÈÁxqísV

gRiVLRiVNRPXxms

1c10c140, @a][N`Pƒ«sgRiL`i, \|¤¦¦¦µR…LSËصR…Vc500020.

úxms´R…ª«sV ª«sVVúµR…ß᪫sVV xqsLRi*ry*ª«sVùª«sVVÌÁV úxmsNSaRPNRPVÌÁ„s.

1985 ª«sVWÌÁùª«sVV : 72c00

úxms»R½VÌÁV : 2000

úxms»R½VÌÁNRPV : ª«sVVúµR…ßá :

$ ®ªs[LiNRPÛÉÁ[aRP*LRi @L<Ri˳ØLRi¼½ úÈÁxqísV, BLiÈÁlLi[õxtsQƒ«sÍÞ FsLiÈÁL`i \|ms#ûÛÇÁ£qs,

gRiVLRiVNRPXxms, 1c1c385,

1c10c140/1, @a][N`Pƒ«sgRiL`i, gSLiµ³k…ƒ«sgRiL`i,

\|¤¦¦¦µR…LSËصR…Vc500020. \|¤¦¦¦µR…LSËصR…Vc500 380.

Jª±sV.

$ ¿RÁLiúµR…ª«s°×dÁaRP*LS¸R…Vƒ«sª«sVM

$ NSLiÀdÁNSª«sVN][ÉÓÁ {mshSµ³j…xms¼½ ÇÁgRiµæR…VLRiV $ aRPLiNRPLS¿yLRiùry*„sV ª«sVhRiM

NSLiÀdÁxmsoLRiLi 631c502

$ $ NSª«sVN][ÉÓÁ {mshSµ³k…aRP*LRi $ ÇÁgRiµæR…VLRiV $ª«sVÇêÁ¹¸…[VLiúµR…xqsLRixqs*¼d½ $ Fy\®µ…M

@ƒ«sVgRiX{¤¦¦¦»R½Li $ª«sVVÅÁª±sV.

xqsV„sµj…»R½ ®ªs[V»R½»`½ ¸R…VµR…ryøNRPLi ˳ØLRi¼d½¸R…Vxqsƒy»R½ƒ«sµ³R…LRiøxqsù ª«sVVÅÁùLi úxmsª«sWßáLi ®ªs[µy B¼½e ®ªs[µyƒyª«sVLóRiLi »y»R½öLRiùLi¿RÁ xqslLi[*uyLi NRPX¾»½[ úxms¼½FyµR…LiVV»R½Li úxmsª«sX»yò¬s B¼½¥¦¦¦xqsxmsoLSßجse G¾»½[xtsv ¿yryøNRPLi \®ªsµj…N][µ³R…LRiøM @ƒyµj…Lji¼½ úxms¼½FyµR…ù¾»½[ e ¿RÁLjiú»R½xqsLi‡ÁLiµ³j…ƒ¯[ „sxtsQ¸R…WM ‡Áx¤¦¦¦ª«sM úxms¼½Fyµj…»yM xmsoLSâßá[xtsve B®ªs[V „sxtsQ¸R…WM @xqsø»R½WöLRi*»R½ƒyƒyLi A¿yLSùßØLi ‡ÁVV{tsQßØLi¿RÁ N_aRPÌÁLi µk…LçRiµR…XztísQ»yLi¿RÁ ÇìØxms¸R…VLi¼½ B»R½ùú»R½ ƒ«s „sª«sV¼½M.

@uíyµR…aRPxqsLiÆØùNS¬s xmsoLSßجds»R½ùxmsùzqsò úxmszqsµôðj…M e ¾»½[uy ®ªs[VuyLi xmshRi®ƒs[ƒ«s »R½´y »R½µR…LóRiËÜ[®µ³…[ƒ«s¿RÁ @ú»R½»yù „sxtsQ¸R…WM xqsª«sVùN`P ÇìظR…VLi¾»½[ B¾»½[ùª«s ƒ«s @zms»R½V @xqsøµk…¸R…VFy»R½NSƒy ª«sVxmsoùƒ«sWøÌÁƒ«sLi ¿RÁ ˳ÏÁª«s¼d½¼½ ¬saRPèúxms¿RÁª±sVeG¾»½[uyLi xmsoLSß؃yLi xqsLRi*ÇÁƒ«s ryµ³yLRißá»R½¸R…W ËÜ[µ³y¸R…V úxmsª«s¿RÁƒ«sLi »R½´y@µR…{qs¸R…Vª«sVWÌÁaý][NSƒyLi úFy®µ…[bPNRPÖÁFyùLi ÌÁÖÁ»R½ÌÁÖÁ»R½ryª«sWƒ«sù˳Øuy¸R…WLi @ƒ«sVªy®µ…[ƒ«sxqsx¤¦¦¦ úxmsNRPÉÔÁNRPLRißáLi¿RÁlLi[*uyª«sVzmsúZaP[¸R…V}qs NRPÌÁ¸R…V¾»½[ e G»yµR…XaRP ª«sVV»R½ò®ªsW»R½òª«sVLi µ³yLjiøNRPLi NSLRiùLi ˳ØgRiùƒ«sgRiLRi (\|¤¦¦¦µR…LSËصR…V)¬sªy{qs ˳ÏÁNSòúlgi[xqsLRiM $ª«sWƒ±s zms. ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LýRiV ª«sVx¤¦Ü[µR…¸R…VM xqs*NUP¸R…V ª«sVƒ«sÌÁöLi µ³R…ƒ«sLi ª«sùLiVWNRPX»R½ù NRPL][¼d½ ¾»½[ù»R½zqsøƒ±s NSlLi[ù $NRPÌýÁWLji ®ªsLiNRPÈÁ xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáùµk…OTPQ»yM $ÇÁLiµ³yùÌÁ xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáù aSzqsòQûßáM B»yùµR…¸R…VM xmsLi²T…»yM ˳ØgRiLi ª«sx¤¦¦¦Li¼d½¼½¿RÁ ÇìØ»y* @¼d½ª«s ®ªsWµyª«sV}¤¦¦¦ ª«s¸R…Vª±sV.

Gª«s®ªs[Vªy¸R…VLi ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LýRiV ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRiM B»R½LSßáùzms ª«sV¥¦¦¦xmsoLSßجs @ÀÁlLi[ßáNSÛÍÁ[ƒ«s úxmsNRPÉÔÁNRPX»R½ù úZaP[¹¸…W˳ØgRi÷骫s»R½V. »R½´y G¾»½[uyLi xmsoLSß؃yLi xmshRi®ƒs[ƒ«s »R½µR…LóRixmsLjiÇìØ®ƒs[ƒ«s¿RÁ xqslLi[*7FyùLiúµ³R¶ª«sV¥¦¦¦ÇÁ©yM NRPX»R½NRPX»yùM xmsoßáù˳ØÇÁaRPè ˳ÏÁ##®ªs[¸R¶VV Lji»yùaSxqsø}¤¦¦¦.

B¼½ ©yLS¸R¶VßáxqsøQX¼½M

$M

$ „sxtñsvµ³R…L][ø»R½òLRiª«sV¥¦¦¦xmsoLSßá xqsª«sVLRiößá xmsLi¿RÁLRi»R½õª±sV

$ª«sVµj…»yùµj…ÕÁLRiVµyª«s×dÁ „sLSÇÁª«sWƒ«s $NSúª«sWOUPQxqs®ªs[V»R½ $ª«sV®µ…[NSúª«sVƒy´R…$NSLiÀdÁZOP[QQú¾»½[

$ª«sV»R½öLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs xmsLjiúªyÇÁNS¿yLRiùª«sLRiù $ÇÁgRiµæR…VLRiV $ª«sV¿RÁèéÃÁäLRi˳ÏÁgRiª«s»yöµy¿yLSùßØLi

@µ³j…uîy®ƒs[ zqsLi¥¦¦¦xqsƒyÕ³ÁztsQNRPò $ª«sV¿RÁèLiúµR…ZaP[ÅÁlLi[ƒô«sûxqsLRixqs*¼d½xqsLi¸R…V„dsVƒôyûßØLi $NRPLRiNRPª«sVÌÁxqsLiÇØ»R½

$ÇÁ¹¸…[Vƒô«sûxqsLRixqs*¼d½ $FyµyƒyLi $NRPLRiNRPª«sVÌÁ xqsLiÇØ»R½ $$$ aRPLiNRPLRi „sÇÁ¹¸…[VLiúµR…xqsLRixqs*¼d½ $¿RÁLRiß؃yLi NRPLRi NRPª«sVÌÁ¹¸…WM ryuíyLigRiúxmsßت«sVxmspLRi*NRPLi xqsª«sVLRiöQù¾»½[

$„sxtñsvµ³R…L][ø»R½òLRiª«sV¥¦¦¦xmsoLSßáxqsLixqsäQX»R½ª«sVWÍØxqsøµyLiúµ³yƒ«sVªyµR…úgRiLi´R…LRiWF¡7¸R…VLixmspÇØ»R½õxmsou¡öxms¥¦¦¦LRiM

$ aRPLiNRPLRi „sÇÁ¹¸…[VLiúµR… $ ¿RÁLRiâßá[˳ÏÁùM xqsª«sVLRiöQù¾»½[ ˳ÏÁNSòQù

„sxtñsvxmsoLSßáLi µ³R…L][ø»R½òLRi „sVµR… ª«sWLiµ³yûQù ª«sVƒ«sWµj…»R½Li ª«sVWÛÍÁ[ƒ«s.

$ NSLiÀdÁ NSª«sVN][ÉÓÁ {mshRiª«sVVƒ«sµ³j…ztîsQLiÀÁ ¸R…VVƒ«sõ $ aRPLiNRPLRi„sÇÁ¹¸…[VLiúµR… xqsLRixqs*¼d½ $ ¿RÁLRißáVÌÁ NUP „sxtñsvxmsoLSßá µ³R…L][ø»R½òLRiÅÁLi²R… ª«sWLiúµ³k…NRPLjiLixms‡Á²T…, xqsLixqsäQX»R½ ª«sVWÌÁª«sVV»][ xqsª«sVLjiöLixms‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj….

$ ª«sV¿RÁèLiúµR… NTPa][LRiZaP[ÅÁLRi¸R…V¼d½Li úµyÇìØQúxmsryµR…úbP¸R…W

ryOSQ»`½ $aRPVNRP»y»R½FyµR…ª«sVµ³R…VL][NTPò xqsWöéQQLjiò r¢LiµR…LRiù¸R…W

ªyßØù ª«sW»R½V LRiƒ«sWµj…»R½Li ª«sVª«sV xmsoƒ«s LRiVøúµyzms»R½Li ZNP[ƒ«sÀÁ

µôðR…®ƒs[ùƒyzms xmsoLSßá xqsú»R½¸R…VÇÁ®ƒs[ µR…XxtísQLi xqsµR…\|qs#ù LRizmsll

$ ¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁlLi[LiúµR… xqsLRixqs*¼d½ ÇÁgRiµæR…VLRiV®µ…[ª«soÌÁ AÇìØQúxmsryµR… xqsLixmsµR…g]¬s $ aRPVNS¿yLRiVùÌÁLigRiƒ«sõ »R½Liú²T… ªyùxqs˳ÏÁgRiªyƒ«sVÌÁ ª«sVµ³R…VLRi ˳ØxtsQßá xqsWöéQQLjiò¿Á[ r~LixmsogRiVÌÁVNRPV ª«sW »R½ÖýÁËØxtsQ ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[¬s NRPƒ«sVª«sµj…Lixms‡Á²T…ƒ«sµj…. INSƒ¯NRP µ³R…ƒ«sùª«sVWLjiò¿Á[ ª«sVVúµj…Lixms‡Á²T…ƒ«sµj… AuíyµR…aRP ª«sV¥¦¦¦ xmsoLSßØLiúµ³k… NRPLRißá úxms¿RÁVLRißáLRiWxms\®ªsVƒ«s LiVW xqsú»R½¸R…WgRiª«sVLiµR…ÖÁ xqsµR…xqsVùÌÁ¿Á[ µj…ÌÁNTPLixms‡Á²T…ƒ«sµj… LiVW ª«sV¥¦¦¦úgRiLiµ³R…ª«sVV.

$ ¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁlLi[Li\®µ…QûM xmsLRiª«sW¿y\lLiQQù xqsò´y ¬sÇØ¿y\lLiQQùM

$ª«sVµj…÷éaRPè ÇÁ¹¸…[VLi\®µ…Qû LjiµR… ª«sWÌÁOTPQ»R½ ª«sVx¤¦Ü[! úbP¸R…W ÇÁ¸R…V¼½

„dsV xmsLRiª«sW¿yLRiVùÌÁV $ ¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁlLi[LiúµR… xqsLRixqs*¼d½ ÇÁgRiµæR…VLRiV ®µ…[ª«soÌÁ ¿Á[»R½ƒ«sV „dsV ¸R…W¿yLRiVùÌÁV $ ÇÁ¹¸…[VLiúµR… xqsLRixqs*¼d½ $ ¿RÁLRißáVÌÁ¿Á[»R½ƒ«sV C NRPX¼½ ¿RÁNRPägS ƒyÍÜ[NTPLixms‡Á²T… xmsLRiª«sV a][˳ÏÁ»][ xqsL][*ƒ«sõ»R½\®ªsV ¸R…VÌÁLRiV ¿RÁVƒ«sõµj….

\ZNPa][lLi[ ª«s¸R…Vzqs xqsVöéLRi»`½ úaRPV¼½ª«sV¥¦¦¦ª«sWú»y ª«sVVx¤¦¦¦§aRPVèLi‡Áƒy»`½

„s}qsøLRiµR…Vù¼½xqsVLiµR…LRi zqsø»R½ª«sVµ³R…VxqsùLiµy»`½ aRPVNRP}qsùª«s ¸R…V»`½

A¿y\lLiQQùM xmsLRi\®ªsVM NRPlLi[ xqsLRizqsÛÇÁ[ xqsLiÍØÖÁ»R½Li ª¯[ª«sVVÅÁLi

µR…Xuíy* ª«s»R½=ÖÁ»R½Li »R½LRiLigji»R½ ª«sV˳ÏÁW»`½ $ªyùxqsªyßØù ª«sVƒ«sMee

ÛÍÁ[»R½ª«s¸R…VxqsV=ƒ«s úaRPV¼½ª«sW»R½ ª«sVàÓá ª«sVàÓá ª«sVVµôR…V ®ªsÈíÁVN]ƒ«sVÈÁ ª«sÌÁƒ«s „sLRiÑÁª«sVø »R½ÎÏÁ§NRPVÌÁ¿Á[ r~Lixmso gRiVÌÁVNRPV ÀÁàáVƒ«sª«so*ÌÁƒ«sV ¾»½[®ƒsÌÁLiÑÁLiµj…Li¿RÁV¿RÁV $ aRPVNRPª«sVVÅÁ ª«sVÈýÁÌÁLRiV¿RÁVƒ«sõµj…¸R…VV xmsLRiª«sW¿yLRiVùÌÁNRPLRiNRPª«sVÌÁª«sVVÌÁLiµR…V xmsÍØÖÁ»R½ª«sVgRiV¿RÁVƒ«sõ µj…¸R…VVƒ«sgRiV „dsVª«sVVÅÁª«sVVLigRi¬s ªyùxqs˳ØLRi¼½ª«sVƒ«sxqsV ªy»R½=ÌÁù LRir¡»R½ò LRiLigji»R½\®ªsVƒ«sµj….

»yµR…XN`P ¾»½[ ª«sVVÅÁ ª«sWµj…aRPLiNRPLRigRiVLRiV$ª«sVƒ«sVøÅÁLi ÇìØxms¸R…V

»yù¬ds»R½Li, »R½ª«s xqsª«sVVøÛÆÁ[ »R½»R½ BµR…Li ˳Ø}tsQù úxmsª«sWßÔáNRPX»R½ª±sV

úFyµ³y®ƒs[ùƒ«s; NRPX»R½Li »R½*µR…LiNTP»R½ ª«sVx¤¦Ü[! „suñ¡M xmsoLSßáLi úxms˳Ü[!

x¤¦¦¦}qsò {qs*NRPVLRiV ƒ«sM NRPX»yLi úxmsßá¼½ª«sV xmsùLiËØxms®µ…[7ÌÁLiNRPVLRiV!

@ÈÁVª«sLiÉÓÁ „dsV ª«sVVÅÁª«sVV Aµj… aRPLiNRPLRi ˳ÏÁgRiª«s »R½WöÇÁù FyµR…VÌÁ ZNP[ª«sÌÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø ¾»½[ÇÁxqsV=ƒ«sV ÑÁLiµR…V ®ƒs®ªsWøª«sVVƒ«sV ª«sWNRPV ÇìØxmsNRPª«sVV }qs¸R…VV¿RÁVƒ«sõµj…. NSª«soƒ«s ªyLji¿Á[ ˳ØxtsQùª«sVLiµR…V úxmsµ³yƒ«sª«sVVgS úxmsª«sWß᪫sVVgS \lgiN]ƒ«s‡Á²T…ƒ«s LiVW „sxtñsv xmsoLSß᪫sVV g]¬sª«sÀÁè „dsVNRPLiNTP»R½ ®ªsVVƒ«sLRiVè¿RÁVƒyõª«sVV. CNRPX¼½ »yª«sVLiµR…VN]¬s µk…¬s¬s, ª«sW¹¸…VVƒ«sLRiVè úxmsßá¼½¬sLigRiW²R… ÇÁgRiÇêÁƒ«s¬s $ ¿RÁLiúµR…ª«s°×dÁaRP*LRiVÌÁ®µ…[„s $ª«sV¼½òQûxmsoLRixqsVLiµR…Lki®µ…[„s xmsµR…ª«sVVƒ«sLi µR…ÌÁLiNRPLjiLixmso²R…V! $$$$$

úN][µ³R…ƒ«scúaSª«sßáxmspLñjiª«sW aRPVúNRPªylLi[ 23c8c1985 B¼½ gRiVLRiVbPaRPVM NRPÌýÁWLji ®ªs[LiNRPÈÁxqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáù µk…OTPQ»R½M

$M

µ³R…L][ø „saRP*xqsù ÇÁgRi»R½M úxms¼½uîy}¤¦¦¦»R½VLRiV¿RÁù¾»½[ e µ³R…LRiø Gª«s. x¤¦¦¦»][ x¤¦¦¦¬sò µ³R…L][øLRiORPQ¼½ LRiOTPQ»R½M ee

xqsª«sVxqsò ÇÁgRi»R½Vòƒ«sNRPV zqós¼½}¤¦¦¦»R½Vª«so µ³R…LRiøª«sVV. µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV FyÉÓÁLiÀÁƒ«s ªy¬s ƒ«sµj… NRPª«s¿RÁª«sVV ª«sÛÍÁ LRiOTPQLi¿RÁVƒ«sV. DÌýÁLizmnsVLiÀÁƒ«s ªy¬s¬s ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[¸R…VVƒ«sV. NSª«soƒ«s µ³R…LRiøLRiORPQßá µy*LS ÇÁgRiúµR…ORPQß᪫sVV NS„sLi¿RÁVN]ƒ«sVÈÁ ª«sWƒ«sª«sµ³R…LRiøª«sVV. µ³R…LjiLixms ‡Á²T…ƒ«s\®µ… ª«sVƒ«sÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁV (NSFy²R…V) µy¬sZNP[µ³R…LRiøª«sV¬s }msLRiV ryLóRiNRPª«sVV. @ÉíÓÁ µ³R…LRiøª«sVV ®ªs[\®µ…NRPxqsª«sVµ³j…gRiª«sVùª«sVV. ®ªs[µR…ª«sVV aRP‡ôÁLRiWxmsª«sVV. xqsª«sVxqsò ªyÃÁø¸R…V úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«sNRPV ª«sVWÌÁ ª«sVµR…¹¸…[V.

BµR… ª«sVLiµ³R…Li ÇÁgRi»`½ xqsLRi*Li Çع¸…[V»R½ ˳ÏÁVª«sƒ«sú»R½¸R…VLi e ¸R…Vµj… aRPËôØx¤¦¦¦*¸R…VLi ÇÜ[ù¼½M AxqsLiryLRiLi ƒ«sª«sLRiò¾»½[ ll

aRP‡ôÁ LRiWxmsª«sVgRiV A ÇÜ[ù¼½ xqsXztísQNTP xmspLRi*ª«sVV ƒ«sVLi²T…¸R…VV ÛÍÁ[¬s¿][ C úxmsxmsLi¿RÁª«sVLi»R½¸R…VV ALiúµ³R…úFy¸R…V\®ªsV ¸R…VVLi®²…²T…µR…¬s µR…Li²T… ª«sV¥¦¦¦NRP„s ¿Áxmsöƒy²R…V.

¹¸…W ú‡Á¥¦¦¦øßáLi „sµR…µ³y¼½ xmspLRi*Li, ¹¸…W\®ªs ®ªs[µyLiaRPè úxmsz¤¦¦¦ßãÜ[¼½ »R½\|qs#øll

@ƒ«sV ZaP[*»yaRP*»R½L][xms¬sxtsQµy*NRPùª«sVV ª«sÌÁƒ«sc ¬s»R½ùzqsµôR…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s ®ªs[µR…ª«sVVÌÁƒ«sV xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…V ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV ƒ«sVxms®µ…[bPLiÀÁƒ«sÈýÁV ¾»½ÖÁ¸R…VV¿RÁVƒ«sõµj….

""@ƒyµj… ¬sµ³R…ƒy ¬s»yù ªygRiV»R½=QXuíy xqs*¸R…VLi˳ÏÁVªy l @µ_ ®ªs[µR…ª«sVLiVW µj…ªyù ¸R…V»R½xqs=LS*M úxmsª«sX»R½ò¸R…VM ll ''

@ƒ«sV xqsøQX¼½ ªyNRPùª«sVV ª«sÌÁƒ«s, xqsª«sVxqsò ªyÃÁø¹¸…W»R½ö¼½òNTP NSLRißá\®ªsVƒ«sµj…¸R…VV AµR…ùLi»R½ aRPWƒ«sùª«sVVƒ«sV ¬s»R½ùª«sVVƒ«sV ®ªs[µR…LRiWxmsª«sVVƒ«sVƒ«sgRiV µj…ª«sùªyNRPV䃫sV xqsXztísQNTP Aµj…¸R…VLiµR…V xqs*¸R…VLi˳ÏÁVª«s ú‡Áx¤¦¦¦øA„sxtsQäLjiLi¿Áƒ«sV. A»R½²R…V ®ªs[µR…ª«sVVÌÁNRPV NRPLRiò ª«sWú»R½ª«sVV NS²R…V @¬s ¾»½ÖÁ¸R…VV¿RÁVƒ«sõµj….

""‡ÁVVgRiùÇÁÙ ry=ª«sWµ³R…LS*˳Øùƒ±s ®ªs[µyµk…ƒ±s ª«sVVÅÁ»][7 xqsXÇÁ»`½ l

aSxqsòQû „sVÇØùLi xqsVò¼½r¡òª«sVLi úFy¸R…VbPè»R½òLi ª«sùµ³y»`½ úNRPª«sW»`½ ll

A¸R…VVlLi[*µR…Li µ³R…ƒ«sVlLi[*µR…Li gSLiµ³R…LRi*Li ®ªs[µR… ª«sW»R½øƒ«sM e róyxms»R½ùLi ¿y7 xqsXÇÁ®µ…[*µR…Li úNRPª«sW»`½ xmspLS*µj…Õ³Á LRiVøQ\ÛÆÁM ll

B¼½¥¦¦¦xqs xmsoLSßجs xmsLi¿RÁª«sVLi ®ªs[µR… „dsVaRP*LRiM l xqslLi[*˳ÏÁù Gª«s ª«sZNP[òQû˳ÏÁùM xqsxqsXÛÇÁ[ xqsLRi*µR…LRi+ƒ«sM ll

@ƒ«sV $ª«sVµy÷égRiª«s»R½ »R½X¼d½¸R…VxqsäLiµ³R… gRi»R½ ª«s¿RÁƒ«sª«sVV ª«sÌÁƒ«s gRiW²R… ®ªs[µy „sLS÷骫sª«sVV Aú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sVLi²T…¹¸…[V ÇÁLjigjiƒ«sÈýÁV ¾»½ÌýÁª«sVgRiV¿RÁVƒ«sõµj….

""@xqsù ª«sVx¤¦¦¦»][ ˳ÏÁW»R½xqsù ¬saRP*zqs»R½ ®ªs[V»R½»`½ ¸R…V»`½ ‡ÁVVlgi[*µ][ ¸R…VÇÁÙlLi[*µR…ry=ª«sV®ªs[µR…M'' @ƒ«sV úaRPV¼½¸R…VV\|ms „sxtsQ¸R…Vª«sVV®ƒs[ ‡ÁÌÁxmsLRi¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj….

®ªs[µR…ª«sVV

„saRP*¬sZaP[+Qû¸R…Vxqs NSLRiß᪫sVVƒ«sV B»R½LRi úxmsª«sWß᮪s[µR…ùª«sVVNS¬sµj…¸R…VVƒ«sgRiV µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV ËÜ[µ³j…Li¿RÁV @F¢LRiV}tsQ¸R…V ªyNRPùª«sVVƒ«sNRPV ®ªs[µR…ª«sV¬s }msLRiV. A ®ªs[µR…ª«sVV ª«sVLiú»R½úËØx¤¦¦¦øßáÛ˳Á[µR…ª«sVVƒ«sV lLiLi²R…V ˳ØgRiª«sVVÌÁVgSƒ«sVƒ«sõµj…. @LiµR…V ª«sVLiú»R½ ˳ØgRiª«sVV, @ƒ«sVuîyƒ«s ryµ³R…ƒ«sª«sVVÌÁgRiV úµR…ª«sùª«sVVÌÁƒ«sV, ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV ËÜ[µ³j…Li¿RÁVƒ«sV.

®ªs[µR…ª«sVV, ‡ÁVVlgi[*µR…ª«sVV ¸R…VÇÁÙlLi[*µR…ª«sVV, ryª«sV®ªs[µR…ª«sVV, @µ³R…LRi*ßá ®ªs[µR…ª«sVV @¬s ƒyÌÁVgRiV „sµ³R…ª«sVVÌÁV. A ®ªs[µR…ª«sVVÌÁ xmsLji„sV¼½ xms»R½LiÇÁÖÁ ˳ÏÁgRiªyƒ«sV¬s¿Á[ ªyùNRPLRißá ª«sV¥¦¦¦ ˳ØxtsQùª«sVV ƒ«sLiµR…V BÈýÁV ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj….

""GNRPaRP»R½ ª«sVµ³R…*LRiVù (¸R…VÇÁÙM) aSÆØM, xqsx¤¦¦¦úxqsª«sLSòQø ryª«sV ®ªs[µR…M, GNRP „sLiaRP¼½µ³y ËØx¤¦¦¦*QX¿RÁùª±sV(‡ÁVVlgi[*µR…M) ƒ«sª«sµ³y Aµ³R…LRi*ßãÜ[ ®ªs[µR…Ml'' "@¬s, NS¬s LiVVxmso²U… aSÅÁÌÁÍÜ[N]¬sõÌÁVxmsòúFy¸R…Vª«sVVÌÁV.

úËØx¤¦¦¦ø ß᪫sVV @xtísQ„sµ³R…ª«sVVÌÁV c ""B¼½¥¦¦¦xqsM, xmsoLSßáLi, „sµyù, Dxms¬sxtsQµR…M, aý][NSM, xqsWú»yßÓá, ªyùÆØùƒy¬s, @ƒ«sV ªyùÆØùƒy¬s @\|qs#ùª«s¬saRP*zqs»y¬s'' @¬s ‡ÁXx¤¦¦¦µyLRißáùNRP úaRPV¼½ ¾»½ÌÁVxmso ¿RÁVƒ«sõµj….

xmsoLSß᪫sVV

úËØx¤¦¦¦øßØLi»R½LæRi»R½ª«sVVgRi ª«sNSäßÓáLixms‡Á²T…ƒ«s xmsoLSß᪫sVV, úxmsxmsLi¿RÁª«sVV ¹¸…VVNRPä xmspLS*7 ª«sróy úxms¼½ FyµR…NRPª«sVV, ®ªs[µyLóRi ¬sLRiWxmsNRPª«sVVƒ«sV \®ƒs NRPLRiVßØxms¹¸…W¬sµ³j…¸R…VV ryOSQƒyõLS¸R…Vßá LRiWxmso²R…Vƒ«sV ƒ«sgRiV ®ªs[µR…ªyùxqs ˳ÏÁgRiªyƒ«sV¬s¿Á[ úxmsßÔá»R½ª«sVVƒ«sV\®ƒs xmsLi¿RÁ ÌÁORPQßá aSxqsòQûª«sVVgRiƒ«sV µR…aRPÌÁORPQßá aSxqsòQûª«sVVgRiƒ«sV }msL]Liµj…ƒ«sµj….

""¸R…Vryø»`½ xmsoLSx¤¦¦¦ùƒ«sNUPòµR…Li xmsoLSßáLi ¾»½[ƒ«s »R½»`½ xqsøQX»R½ª±sV''

@¬s ú‡Á¥¦¦¦øLi²R… xmsoLSß᪫sVV ƒ«sLiµR…V úxmsúNTP¸R…W FyµR…ª«sVVƒ«sLiµR…V xmsoLSßá aRP‡ôÁ ¬sLRi*¿RÁƒ«sª«sVV gRiÌÁµR…V.

xqsx¤¦Ü[ªy¿RÁ ‡ÁVVlgi[*µR…Li ˳ÏÁgRiª¯[7 ®µ³…[ù„sV ¸R…VÇÁÙlLi[*µR…Lil ryª«sV ®ªs[µR… ª«sWµ³R…LRi*ßáLi ¿RÁ»R½VLóRi, „sV¼½¥¦¦¦xqs xmsoLSßáLi xmsLi¿RÁª«sVLi ®µ…[ªyƒyLi ®ªs[µR…„sV¼½"" @ƒ«sV ¿³yLiµ][gRiùúaRPV¼½ƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ xmsoLSß᪫sVVÌÁV ®ªs[µy»R½øNRPª«sVVÌÁƒ«sVÈÁNRPV xqsLiaRP¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[µR…V.

""úxmsª«sX¼½ò xqs=LRi*aSryòQûßØLi xmsoLSßØ µR…˳ÏÁª«s»R½ò»R½Ml NSÛÍÁ[ƒy7 úgRix¤¦¦¦ßáLi µR…Xuíy* xmsoLSßáxqsù ª«sV¥¦¦¦ª«sV¼½M l

x¤¦¦¦Lji LS*Qùxqs xqs*LRiW}msßá ÇظR…V¾»½[¿RÁ ¸R…VVlgi[ ¸R…VVlgi[ l ¿RÁ»R½VLýRiORPQ úxmsª«sWâßá[ƒ«s µy*xmslLi[ µy*xmslLi[ xqsµyl

»R½ µR…uíyµR…aRPµ³y NRPX»y* ˳ÏÁW»R½VÛÍÁ[ ¬sLôjiaRP»R½ùzmsll

@ƒ«sV ‡ÁXx¤¦¦¦ƒyõLRiµk…¹¸…WNTPò ª«sÌÁƒ«s GNRPLRiWxmsª«sVVƒ«sƒ«sVƒ«sõ xmsoLSß᪫sVV¿Á[ ryOSQƒyõLS¸R…VßáV²R…V ®ªs[µR… ªyùxqsLRiWxmsª«sVVƒ«s A„sLRi÷é„sLiÀÁ xmsµR…V®ƒs¬s„sVµj… xmsµR…V®ƒs¬s„sVµj… gS „s˳ÏÁÑÁLi¿Áƒ«s¬s¸R…VV @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s ª«sV¥¦¦¦ xmsoLSß᪫sVVÌÁV 18, Dxms xmsoLSß᪫sVVÌÁV 18 ¹¸…[VLRiö®²…ƒ«s¬s¸R…VV ¾»½ÖÁ¸R…VV¿RÁVƒ«sõµj…. BLiµR…V N]¬sõ ª«sWú»R½®ªs[V Dxms ÌÁµôðR…ª«sVV ÌÁgRiV¿RÁVƒ«sõ„s.

„sxtñsv xmsoLSß᪫sVV

@uíyµR…aRP ª«sV¥¦¦¦ xmsoLSß᪫sVVÌÁÍÜ[ „sxtñsvxmsoLSß᪫sVV ª«sVx¤¦Ü[»R½äQXxtísQ\®ªsVƒ«sµj…. Bµj… xtsQ²R…LiaS»R½øNRPª«sVVgRiƒ«sÌÁLSLRiV¿RÁVƒ«sõµj…. BLiµR…V 6412aý][NRPª«sVVÌÁV gRiÌÁª«so. „sxtñsvFyLRiª«sVù „sVLiµR…V ª«sLñji»R½ª«sVV Bµj… ALiúµ³R…˳ØxtsQÍÜ[¬sNTP @ƒ«sWµj…»R½\®ªsV ª«sVWÌÁ»y»R½öLRiùª«sVVÌÁ»][ ª«sVVúµj…»R½\®ªsV $ NSLiÀdÁNSª«sVN][ÉÓÁ ÇÁgRiµæR…VLRiV aRPLiNRPLS¿yLRiù ry*„sV ¿RÁLRißáVÌÁ NRPLRiNRPª«sVÌÁª«sVVÌÁLiµR…LiÀÁ»R½\®ªsV ˳ØgRiùƒ«sgRiLRixqós $®ªs[LiNRPÛÉÁ[aRP*LRi AL<Ri˳ØLRi¼d½ xqsLixqós¿Á[ ALiúµ³R… ÇÁƒ«sÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV ¬sµj…ª«sLRiÍÜ[®ƒs[ ƒ«sLiµR…ÛÇÁ[¸R…V ‡Á²T…ƒ«sµj….

„sxtñsv µ³R…L][ø»R½òLRi ª«sV¥¦¦¦ xmsoLSß᪫sVV

„sxtñsv xmsoLSß᮪s[V „sxtñsvµ³R…L][ø»R½òLRi ª«sV¥¦¦¦ xmsoLSß᪫sVƒ«sV }msLRiVƒ«sª«sVLjiÅÁLi²R…ú»R½¸R…V LRiWxmsª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõµj…. @Liµk…ÅÁLi²R…ª«sVV úxms´R…ª«sVª«sVV. C ÅÁLi²R…ª«sVV ƒ«sLiµR…V 269 @µ³yù¸R…Vª«sVVÌÁV µj…*¼d½¸R…VÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s 183 @µ³yù¸R…Vª«sVVÌÁV »R½X¼d½¸R…V ÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s 355 @µ³yù¸R…Vª«sVVÌÁV NRPÌÁª«so.

úxms´R…ª«sV ÅÁLi²R…ª«sVVƒ«sLiµR…V xqsXxtísQNTP úFyLRiLi˳ÏÁ ª«sVLiµR…ÖÁú‡Áx¤¦¦¦ø ¹¸…VVNRPä ÇÁƒ«sƒ«sª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁVN]¬s @®ƒs[NRP ª«sLiaRPª«sVVÌÁV, úª«s»yµR…VÌÁV gS¸R…Vú¼½ ª«sV¥¦¦¦ ª«sVLiú»R½ úxms˳ت«sVª«sVV, DFyÆØùƒ«sª«sVVÌÁV, aRPLiNRPLRi gki»R½, ƒyLS¸R…Vßá NRPª«s¿RÁª«sVV ª«sVVƒ«sVÌÁ¿Á[ ¬s»yùƒ«sV xqsLi®µ³…[¸R…V „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁV „sVNRPVäÈÁª«sVVgRi gRiÌÁª«so.

C xmsoLSß᪫sVVƒ«sV gRiVLjiLiÀÁ ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦ xmsoLSß᪫sVV ƒ«sLiµR…V

@»R½M xmsLRixqsVò xqsW¾»½[ƒ«s afƒ«sNSµj…Õ³Á LSµR…LS»`½ l xmsX}tísQƒ«s ¿][µj…»yM aRPaRP* µj…*xtñsv µ³R…L][ø»R½òLSx¤¦¦¦*¸R…WMl

ƒyƒyµ³R…LRiø NRP´yM xmsoßØùM úª«s»y¬s ¬s¸R…Vª«sW ¸R…Vª«sWMl µ³R…LRiøaSxqsòQûLi ¿yLóRiaSxqsòQûLi ®ªs[µyLi»R½Li ÇÜ[ù¼½xtsQLi »R½µ³y l

ª«sLiaSÆØùƒ«sLi úxmsNRPLRißØM r¡òú»yßÓá ª«sVƒ«sª«sxqsòµ³yl ƒyƒy „sµyùúaRP¸R…WM úF¡NSòM xqsLRi*ÍÜ[N][xmsNSLRiNSM l

G»R½ µj…*xtñsv xmsoLSßáLi\®ªs xqsLRi* aSryòQûLóRi xqsLiúgRix¤¦¦¦ª±sVll

@¬súxmsaRPLixqs gRiÌÁµR…V. @ƒ«sgS afƒ«sNSµj… ª«sVVƒ«sVÌÁV AµR…LRiª«sVV»][ ƒ«s²R…VgRigS xqsW»R½ ª«sVx¤¦¦¦L<ji „sxtñsv µ³R…L][ø»R½òLRiª«sVVÌÁƒ«sV }msLRiVgRiÌÁ @®ƒs[NRP µ³R…LRiøËÜ[µ³R…NRPª«sVVÌÁgRiV NRP´R…ÌÁV xms„sú»R½ª«sVV\ÛÍÁƒ«s NRPµ³R…ÌÁV, úª«s»R½ª«sVVÌÁV, ¬s¸R…Vª«sVª«sVVÌÁV, ¸R…Vª«sVª«sVVÌÁV, µ³R…LRiøaSxqsòQûª«sVV, @LóRiaSxqsòQûª«sVV, ®ªs[µyLi»R½ª«sVV, ÇÜ[ù¼½xtsQª«sVV, ª«sLiaRPª«sVVÌÁ NUPLjiòLi¿RÁVÈÁ, úxmsNRPLRiß᪫sVVÌÁV, r¡òú»R½ª«sVVÌÁV, ª«sVƒ«sVª«soÌÁ ¿RÁLjiú»R½ @®ƒs[NRP „sµR…ùÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s„s, xqsLRi*ÍÜ[NRPª«sVVÌÁNRPV DxmsNRPLjiLi¿RÁVƒ«sÉíÓÁ „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁƒ«s®ƒs[NRPª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á|msöƒ«sV. C„sxtñsvxmsoLSß᪫sVV xqsLRi* aSryòLóRiQû xqsLiúgRix¤¦¦¦LRiWxms\®ªsVƒ«sµj….

µ³R…LRiø úxmsµ³yƒ«sª«sVgRiV ¬sÉíÓÁ $ „sxtñsvµ³R…L][ø»R½òLRi ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«sV $NSLiÀdÁxmsÈíÁßá „sLSÇÁª«sWƒ«s $ NSª«sVN][ÉÓÁ {mshSµ³j…xms $ $ $ ª«sVaRPèLiúµR… ZaP[ÅÁlLi[LiúµR… xqsLRixqs*¼d½ ª«sV¥¦¦¦ry*„sV NRPLRiNRPª«sVÌÁ xqsLiÇØ»R½ $$$ ÇÁ¹¸…[VLiúµR… xqsLRixqs*¼d½ ry*„sV x¤¦¦¦xqsò xmsµR…øxqsLiÇØ»R½ $$$ aRPLiNRPLRi „sÇÁ¹¸…[VLiúµR… xqsLRixqs*¼d½ ƒ«sª«sù $ ¿RÁLRißá NRPLRiNRPª«sVÌÁª«sVVÌÁLiµR…V xqsúxmsúaRP¸R…Vª«sVVgRiƒ«sV ryLiÇÁÖÁ ‡ÁLiµ³R…ª«sVVgRiƒ«sV xqsª«sVLjiöLi¿RÁV ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRiùª«sVV $ xqsµæR…VLRiV®µ…[ª«soÌÁ gRiVLRiV NRPXxmsª«sÌÁƒ«s ¿Á[NRPWLji ƒ«sLiµR…VÌÁNRPV ®ƒsLi»R½¸R…VV xqsLi»R½zqsLi¿RÁV ¿RÁVƒyõª«sVV.

$ NSLiÀdÁ NSª«sVN][ÉÓÁ {mshRi ÇÁgRiµæR…VLRiVª«soÌÁ ¹¸…VVNRPä¸R…VV $ aRPXLilgi[Lji aSLRiµy {mshRi ÇÁgRiµæR…VLRiVª«soÌÁ ¹¸…VVNRPä¸R…VV @®ªsWxmnsWbdPxqsV=ÌÁ»][ ˳ØgRiùƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«s $ xmsÛÍýÁLiFyÉÓÁ ®ªs[LiNRPÛÉÁ[aRP*LýRiV gSLji¿Á[ ª«sùª«sróyzms»R½\®ªsVƒ«s $ ®ªs[LiNRPÛÉÁ[aRP*LRi AL<Ri˳ØLRi¼d½ úÈÁxqísV ªyLRiV BÉíÓÁ ª«sVx¤¦Ü[»R½äQXxtísQ úgRiLi´R…ª«sVVÌÁƒ«sV ALiúµ³R… r¡µR…LRiVÌÁ NRPLRiNRPª«sVÌÁª«sVVÌÁNRPV @Liµj…Lixms gRiÖæÁƒ«sLiµR…VÌÁNRPV ÍÜ[NRPNRPÎØùßá „sVNTPäÖÁAƒ«sLiµj…Li¿RÁV¿RÁVƒyõLRiV. úxms¼½ ALiúµ³R…V²R…Vƒ«sV „ds¬s¬s ¿RÁµj…„s µy¬sª«sÌÁƒ«s NRPÖÁgjiƒ«s „sÇì؃«sª«sVVƒ«sV A¿RÁLRißáÍÜ[ ƒ«sVLi¿RÁVN]¬s xqsLiµ³y¸R…VNRPVÌÁgRiV¿RÁV ª«sW NRPXztsQ¬s ryLóRiNRPª«sVV ¿Á[¸R…VVµR…VLRiVgSNRP !

B¼½aRPª±sV

‡ÁVµ³R… „s®µ³…[¸R…VM

„sµy*ƒ±s ÇÁLiµ³yùÌÁ xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáùaS{qsòQû

ªyùNRPLRißá „sµyù úxms„dsßáM ryz¤¦¦¦»R½ù „sµyùúxms„dsßáM, ®ªs[µyLi»R½ „saSLRiµR…M

Sri vishnudharmothara Mahapuranam-1    Chapters