Chapters
@´R…xtsQÈÁöLi¿yaRP»R½ò®ªsW7 µ³yù¸R…VM
„sxqsòlLi[ßá „sxtñsvª«sWLRiäLi®²…[¸R…V xqsLiªyµR…NRP´R…ƒ«sª±sV
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ
B»óR½Li xqsVò»R½ xqsòµy ¾»½[ƒ«s ª«sWLRiäLi®²…[¹¸…[Vƒ«s ˳Ü[ µj…*ÇØM e ú{ms»R½M úF¡ªy¿RÁ ˳ÏÁgRiªy®ƒs[øxmnsV gRiLiÕ³dÁLRi¸R…W gjiLS ee 1
$ ˳ÏÁgRiªyƒ«sVªy¿RÁ
ú‡ÁWz¤¦¦¦ NSª«sVLi ª«sVV¬súZaP[xtîsQ ¸R…V¾»½[ò ª«sVƒ«szqs ª«sLRiò¾»½[ e µR…µy„sV xqsLRi*Li „súxmslL<i[ ª«sV»][ò ¸R…VµR…Õ³ÁªyLi¿RÁzqsee 2
‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ
úaRPV»y* xqs ª«s¿RÁƒ«sLi „súFyM bPa][xqsòxqsù ª«sV¥¦¦¦»R½øƒ«sM e Dªy¿RÁ xmsLRiª«sVú{ms»][ ª«sVV¬s xqsòµæR…»R½ ª«sWƒ«sxqsM ee 3
˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…ÈýÁV ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV¬s¿Á[ „sƒ«sV¼½Lixms‡Á²T… ª«sVµ³R…VLRi gRiLiÕ³dÁLRiª«sVVgRi ¬sÈýÁ¬s¹¸…V. ¬ds ª«sVƒ«sxqsVƒ«sLi gRiÌÁ N][lLi乸…[V„sV? ¾»½ÌÁVxmsoª«sVV. @¿ÁÌýÁ ¬s¿ÁèµR…ƒ«sƒ«s ª«sVV¬s ¸R…W®µ…[ª«so¬s ¹¸…V²R… ª«sVƒ«sxqsV ¬sÖÁzms LiVVÈýÁ¬s¹¸…V.
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V Dªy¿RÁ
ÇìØ»R½V„sV¿yèé„sV®µ…[ª«s »y*Li ª«sW¸R…WLi \®ªs »R½ª«s¿][ »R½òª«sWª±sV e »R½*»R½ûQöryµy¿RÁè ®µ…[®ªs[aRP xqsøQX¼½ LRiõ xmsLji{¤¦¦¦¸R…V¾»½[ ee 4
úµR…V»R½ª«sVLi»R½M aRPLkilLi[ßá xqs»R½»R½»R½Li xmsLRiù (Lji)ª«sLjiò»R½ª±sV e B¿yèé„sV xmsoLRiLi²R…LkiNSORPQ ÇìØ»R½VLi »y*ª«sVx¤¦¦¦ª«sVª«sù¸R…Vª±sV ee 5
Bx¤¦¦¦ ˳ÏÁW»y* bPaRPVM ryOSQ¼½äLi˳ÏÁªy ƒ«sª«s¼½xtîsQ¾»½[ e {ms»y* ÇÁgRiµj…µR…Li xqsLRi*®ªs[V»R½ µyÆØù»R½V ª«sVL>jiee 6
NTPª«sVLôðRiLi ¿RÁ ÇÁgRi»R½=LRi*Li aRPLkiLRixqósLi »R½ªy 7ƒ«sxmnsV e NTP¸R…VLi»R½Li ¿RÁ »R½*¸R…W NSÌÁ „sVx¤¦¦¦ ®ƒós[¸R…V ª«sVLjiLiµR…ª«sVee 7
ÇìØ»R½V„sV¿yèé„sV ®µ…[®ªs[aRP ú‡ÁWz¤¦¦¦ xqsLRi* ª«sVZaP[xtsQ»R½M e »R½*»R½òM NRPª«sVÌÁxmsú»yORPQ „sxqsòlLi[ßá ¸R…V´y»R½´R…ª±sVee 8
ª«sVx¤¦¦¦®µ…[»R½ µR…ÀÁLi»R½ùLi ¿RÁ ¸R…VµR…x¤¦¦¦Li µR…XxtísQªyƒ«sûQö˳Ü[ ee
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ
B»R½VùQQNRPòM xqs »R½µy ¾»½[ƒ«s ®µ…[ª«s®µ…[ª¯[ ª«sV¥¦¦¦µR…Vù¼½M e ryLi»R½*¸R…Vƒ«s= »R½µy ªyNRPùª«sVVªy¿RÁ ª«sµR…»yLi ª«sLRiM ee 9
ry*„sV ! »y®ªsVª«s*L][ ¬ds ª«sW¸R…V¹¸…VÉíÓÁµ][ ¬ds µR…¸R…V¿Á[ ®ƒsàáVLigRi g][lLiµR…ƒ«sV. ƒy ÇìØxmsNRPaRPNTPò F¡ÛÍÁ[µR…V. ¬ds¸R…VVµR…LRi ª«sVLi®µ…[®ªs[V„sV „sLi»R½ÌÁV gRiLiÉÓÁƒ¯[ ¸R…V„s ƒy ª«sVƒ«sxqsVÍÜ[ ®ªsVµR…ÌÁV¿RÁVƒ«sõ„s. B¿RÁÈÁ ÀÁ¬sõ bPaRPVª«so\®ªs ¸R…W²R…VN]ƒ«sV¿RÁVƒyõª«so. C ÇÁgRi¾»½òÌýÁ ¬ds gRiLRi÷骫sVLi®µ…LiµR…VÌÁNRPVƒ«sõµj…. FsLi»R½NSÌÁ „sVÈÁƒ«sVLiµR…Vª«so. ®µ…[®ªs[aRP ! „sxqsòLRiª«sVVgRi ¾»½ÌÁVxmsoª«sVV. ¾»½ÖÁ¸R…Vg][lLiµR…ƒ«sV.
®ƒs[ƒ«sV¿RÁWÀÁƒ«sµj… ¸R…VWx¤¦¦¦NRPLiµR…Vƒ«sµj… gSµR…V. @ƒ«s ®µ…[ª«s®µ…[ª«soLi ÇÜ[µyLRiVè¿RÁV¬sÈýÁ¬s¹¸…V.
$ ˳ÏÁgRiªyƒ«sVªy¿RÁ
NSª«sVLi ®µ…[ªyaRPè ª«sWLi„súxms ƒ«s z¤¦¦¦ ÇØƒ«sLi¼½ »R½»R½òQ*»R½M e »R½ª«s ú{ms»yù úxmsª«sOSQQù„sV ¸R…V®´…[µR…Li „s
xqsXÇØª«sVùx¤¦¦¦ª±sV 10
zms»R½X˳ÏÁN][ò 7zqs „súxmslL<i[ ª«sW®ªs[Vª«s aRPLRißáLi gRi»R½M e »R½»][ µ³R…Xuí¡ 7zqsø¾»½[ ryORPQµR…ûQ÷x¤¦¦¦ø¿RÁLRiùLi ¿RÁ¾»½[ ª«sVx¤¦¦¦»`½ ee 11
AF¡ ƒyLS B¼½ xmsoLS xqsLiÇìØ NRPLRiøNRPX»R½Li ª«sV¸R…W e ¾»½[ƒ«s ƒyLS¸R…VßãÜ[7xqsVøQùQQN][ò ª«sVª«sV »yxqsòQ*¸R…Vƒ«sLi xqsµyee 12
@x¤¦¦¦Li ƒyLS¸R…VßãÜ[ ƒyª«sV úxms˳ÏÁª«sM aSaRP*»][7ª«sù¸R…VM e „sµ³y»y xqsLRi*˳ÏÁW»yƒyLi xqsLix¤¦¦¦LSò ¿RÁ µj…*ÇÜ[»R½òª«sV ee 13
@x¤¦¦¦Li „sxtñsv LRix¤¦¦¦Li ú‡Á¥¦¦¦ø aRPúNRPaSèzms xqsVLSµ³j…xmsM e @x¤¦¦¦Li \®ªs úaRPª«sßãÜ[ LSÇØ ¸R…Vª«sVM ú}ms»yµ³j…xmsxqsò´yee 14
@x¤¦¦¦Li bPª«saRPè r¡ª«sVaRPè NRPaRPùxmsaRPè úxmsÇØxms¼½M e @x¤¦¦¦Li µ³y»y „sµ³y»y ¿RÁ ¸R…VÇìÁaSèx¤¦¦¦Li µj…*ÇÜ[»R½òª«sVee 15
"" ®ªs[ÌýÁVÌÁV NRPW²R… ƒ«sVõ¿RÁ誫sVVgRi ¾»½ÌÁ¸R…VÛÍÁ[LRiV. ¬dsNRPV ú{ms¼½ NRPWLRiVèÈÁNRPV ¾»½ÛÍÁöµR…ƒ«sV. ¬dsª«so zms»R½X˳ÏÁNRPVò²R…ª«so. ƒ«sVõ aRPLRißáLiµj…¼½„s. ¬ds ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLRiù µk…ORPQ ¿RÁWÀÁ¸R…VVƒyõƒ«sV. ""ƒyLRiª«sVVÌÁV'' @ƒ«sgS ¬dsLRiV "A¸R…Vƒ«sª«sVV' @ƒ«sgS róyƒ«sª«sVV gSgRiÌÁªy²R…ƒ«sV gSƒ«s ƒyLS¸R…VßáV²R…ƒ«sV. ®ƒs[®ƒs ÇÁgRi»yäLRiß᪫sVV. ƒyNRPV ƒyaRPª«sVV ÛÍÁ[µR…V. ˳ÏÁW»R½ „sµ³y»R½ƒ«sV ˳ÏÁW»R½ xqsLix¤¦¦¦LRiòƒ«sV ®ƒs[®ƒs[. „sxtñsvª«so, ú‡Áx¤¦¦¦ø, BLiúµR…V²R…Vc bPª«so²R…Vc NRPVÛËÁ[LRiV²R…Vc ¸R…Vª«sVV²R…V c r¡ª«sVV²R…V c NRPaRPùxms úxmsÇØxms¼½ c ¸R…VÇìÁª«sVV ®ƒs[®ƒs.
xqsµj…aRPLi ¿RÁ ƒ«s˳ÏÁM NS¹¸…W ªy¸R…VVLRiøƒ«szqs ®ªs[V zqsò»R½M e ª«sV¸R…W úNRP»R½VaRP##\¾»½LjixtísQLi ‡Áx¤¦¦¦§Õ³ÁaSèxmsò µR…OTPQQ\âßá iM ee 16
@gjiõLSxqsùLi OTPQ¼½M Fyµ_ ¿RÁLiúµyµj…»fù ¿RÁ ÍÜ[¿RÁ®ƒs[ e µ_ùLRiWøLóS ÅÁLi µj…aRPM úa][ú¾»½[ »R½´y 77xmsM }qs*µR…xqsLi˳تyM ee 17
¸R…VÇÁLi¾»½[ ®ªs[µR…„sµR…Vu¡ ª«sWLi ®µ…[ª«s¸R…VÇÁ®ƒs[ zqós»R½ª±sV e xmsX´j…ªyùLi ORPQQú¼½¹¸…[VLiúµyaRPè FyLójiªy iM xqs*LæRiNSLiOTPQßáM ee 18
¸R…VÇÁLi¾»½[ ª«sWLi»R½´y \®ªsaSùM xqs*LæRiÍÜ[NRPÑÁgkixtsQª«sM e ¿RÁ»R½V xqs=ª«sVVúµR… xmsLRiùLi»yLi ®ªs[VLRiV ª«sVLiµR…LRi˳ÏÁWxtsQߨª±sVee 19
ZaP[u¡ ˳ÏÁW»y*7x¤¦¦¦ ®ªs[VN][ z¤¦¦¦ µ³yLRi¸R…W„sV ª«sxqsVLiµ³R…LSª±sV e ªyLSx¤¦¦¦Li LRiWxqsª«sWryò¸R…V ª«sV¹¸…[V¸R…VLi ÇÁgRi¼d½xmsoLSee 20
ª«sVÇêÁª«sWƒy ÇÁÛÍÁ[ „súxmsM „dslLi[ùßá¿RÁ xqsª«sVVµôðR…QX»y e @gjiõaRPè ËØ²R…ª¯[ „súxms ˳ÏÁW»y*7 x¤¦¦¦Li µj…*ÇÁxqs»R½òª«sV ee 21
zmsËØª«sVùxmsM xqsª«sW„sxtísQ ryòQ\ZaPQQ誫s „sxqsXÇØª«sVùx¤¦¦¦ª±sV e ú‡Áx¤¦¦¦ø ª«sNRPòQûLi ˳ÏÁWÇÝ ORPQQú»R½ª«sVWLRiW®ªs[V xqsLiúbP»y „saRPM ee 22
Fyµ_aRPWúµy ˳ÏÁª«sLi¼d½®ªs[V „súNRP®ªs[Vßá úNRP®ªs[Vßá ¿RÁ e ‡ÁVVlgi[*µR… ry=ª«sV®ªs[µR…aRPè ¸R…VÇÁÙlLi[*µR… xqsòQ*´R…LRi*ßáM ee 23
ƒyNRPgjiõ ª«sVVÅÁª«sVV. ˳ÏÁW„sV FyµR…ª«sVV. xqsWLRiù ¿RÁLiúµR…VÌÁV ®ƒs[ú»R½ª«sVVÌÁV''
ª«sV»R½òM µR…úFyµR…VLRi÷骫sLi¾»½[ù¾»½[ ª«sW®ªs[Vª«s úxms„saRPLi¼½ ¿RÁ e ¸R…V»R½¸R…V iM aSLi¼½xmsLRiª«sW ¸R…V»y»yøƒ¯[ ‡ÁV˳ÏÁV»R½=ª«sM ee 24
NSª«sVúN][µ³R… ®µ…[*xtsQª«sVV NSò ¬sxqs=LigS „ds»R½NRPÌÁøuyMe xqs»R½òQ*róy ¬sLRix¤¦¦¦LiNSLS ¬s»R½ùª«sVµ³yù»R½øN][„sµyM ee 25
ª«sW®ªs[Vª«s xqs»R½»R½Li „súFybPèLi»R½¸R…VLi»R½ DFyxqs¾»½[ e @x¤¦¦¦Li xqsLiª«sLRiòN][ ÇÜ[ù¼½LRix¤¦¦¦Li xqsLiª«sLRiòNS 7ƒ«sÌÁM ee 26
Ax¤¦¦¦Li xqsLiª«sLRiòNRPM xqsWLRiòQùxqsòQ*x¤¦¦¦Li xqsLiª«sLRiòN][ 7¬sÌÁMe »yLSLRiWFyßÓá µR…XaRPùLi¾»½[ ¸R…W®ƒs[ù»y¬s ƒ«s˳ÏÁxqsòÛÍÁ[ee 27
ª«sVª«sV \®ªs L][ª«sVNRPWFy¬s „sµôðj…»R½*Li µj…*ÇÁxqs»R½òª«sV e LRi»yõNRPLSM xqsª«sVVúµyaRPè xqsLRi* Gª«s ¿RÁ»R½VLôjiaRPM ee 28
ª«sxqsƒ«sLi aRP¸R…Vƒ«sLi \¿Áª«s ¬sÌÁ¸R…VLi \¿Áª«s „sµ³ôðj… ®ªs[V e NSª«sVM úN][µ³R…aRPèé x¤¦¦¦L<RiaRPè ˳ÏÁ¸R…VLi ®ªsWx¤¦¦¦xqsòQ\®´…ª«s ¿RÁ ee 29
ª«sV\®ªsVª«s „sµôðj… LRiWFyßÓá xqsLS*âßá[ù»y¬s xqs»R½òª«sV e úFyxmsoõª«sLi¼½ ƒ«sLS „súxms ¸R…V»R½äQX»y* NRPLRiø a][˳ÏÁƒ«sª±sV ee 30
xqs»R½ùLi µyƒ«sLi »R½xmsa][èúgRi ª«sVz¤¦¦¦LiryLi xqsLRi*ÇÁLi»R½Vxtsve ª«sVµj…*µ³y®ƒs[ƒ«s „sz¤¦¦¦»y ª«sVª«sV®µ…[x¤¦¦¦„s¿yLjißáM ee 31
ª«sV¸R…W7Õ³Á˳ÏÁW»R½ „sÇìØƒyZaP[èxtísQ¸R…VLi¼½ ƒ«s NSª«sV»R½M e xqsª«sVùlgi[*µR… ª«sVµ³k…¸R…Wƒy ¸R…VÇÁLi»][ „s„s\®µ³…LRiøQ\ÛÆÁM ee 32
aSLi»y»yøƒ¯[ ÑÁ»R½úN][µ³yM úFyxmsoõª«sLi¼½ µj…*ÇØ»R½¸R…VM e úFyxmsoòLi aRPN][ù ƒ«s \¿Á ªyx¤¦¦¦Li ƒ«s\lLiLôRiVxtsQäQX»R½ NRPLRiøÕ³ÁM 33
ÍÜ[˳ØÕ³Á˳ÏÁW\¾»½ iM NRPXxms\âßáLRiƒy\lLiQQùLRiNRPX»y»R½øÕ³ÁM e »R½ƒyøLi ª«sV¥¦¦¦xmnsÌÁLi „sµôðj… ƒ«sLSߨLi ˳؄s»y»R½øƒyª±sV ee 34
xqsVµR…VuyöQûxmsLi „sª«sVW²³yƒyLi ª«sWLi NRPV¹¸…WgRi¬s}tsQ„sߨª±sV e ¸R…Vµy ¸R…Vµy z¤¦¦¦ µ³R…LRiøxqsùgýS¬s LRi÷骫s¼½ xqs»R½òª«sV ee 35
@˳ÏÁù»óyƒ«s ª«sVµ³R…LRiøxqsù »R½µy77»yøƒ«sLi xqsXÇØª«sVùx¤¦¦¦ª±sV e \®µ…»yù z¤¦¦¦Liryƒ«sVLRiNSòaRPè @ª«sµ³yùM xqsVLRixqs»R½òQ\®ªsVM ee 36
LSORPQryaSèzms ÍÜ[ZNP[zqsøƒ«sùµ][»R½ö»R½=QùLi¼½ µyLRiVߨM e »R½µy7x¤¦¦¦Li xqsLiúxmsxqsW¸R…W„sV gRiX}¤¦¦¦xtsvxmsoßáùNRPLRiøßت±sV ee 37
úxms„suí¡ ª«sWƒ«sVxtsQLi ®µ…[x¤¦¦¦Li xqsLRi*Li úxmsaRPª«sV¸R…Wª«sVùx¤¦¦¦ª±sV e xqsXuíy* ®µ…[ª«sª«sVƒ«sVuyùLiaRPè gRiLiµ³R…L][*LRigRi LSORPQryƒ±s ee 38
róyª«sLSßÓá ¿RÁ ˳ÏÁW»y„s xqsLi¥¦¦¦LSª«sWù»R½øª«sW¸R…V¸R…W e NRPLRiøNSÛÍÁ[ xmsoƒ«slLôði[x¤¦¦¦ª«sVƒ«sVÀÁLi»R½ù xqsXÇØª«sVùx¤¦¦¦ª±sV ee 39
A„saRPù ª«sWƒ«sVxtsQLi ®µ…[x¤¦¦¦Li ª«sVLSùµy ‡ÁLiµ³R…NSLRiߨ»`½ e ZaP[*»R½M NRPX»R½¸R…VVlgi µ³R…LRiøM aSùª«sV }qsòQû»y¸R…VVlgi[ ª«sVª«sV ee40
LRiN][ò µy*xmsLRi ª«sWryµR…ù NRPXxtñsQM NRPÖÁ¸R…VVlgi[ »R½´y e ú»R½¹¸…W˳ØgS x¤¦¦¦ùµ³R…LRiøxqsù »R½zqsøƒyäÛÍÁ[ ˳ÏÁª«sLi¼½ ¿RÁ ee 41
@Li»R½NSÛÍÁ[ ¿RÁ xqsLiúFy}msòNSÍÜ[ ˳ÏÁW»y* 7¼½µyLRiVßáLi e \¾»½QûÍÜ[NRPùLi ƒyaRP¸R…W®ªs[VùNRPM xqsLRi*Li róyª«sLRiÇÁLigRiª«sVª±sV ee42 @x¤¦¦¦Li ú¼½µ³R…LSø „saS*»yø xqsLRi*ÍÜ[NRPxqsVÆØª«sx¤¦¦¦LiiMe @Õ³Áƒ«sõ iM xqsLRi*g][7 ƒ«sLi»][ x¤¦¦¦X{tsQZNP[aRPM DLRiVúNRPª«sVM ee 43
NSÌÁ¿RÁúNRPLi ƒ«s¸R…W®ªs[VùN][ ú‡Áx¤¦¦¦øLRiWxmsLi ª«sV\®ªsVª«s »R½»`½ e aRPª«sVƒ«sLi xqsLRi*˳ÏÁW»yƒyLixqsLRiLRi*˳ÏÁW»R½ NRPX»][µR…ùª«sVª±sV ee 44
Gª«sLi úxmsßÓáz¤¦¦¦»R½M xqsª«sVùÇÁøª«sW77 »yø ª«sVV¬sxqs»R½òª«sV e xqsLRi*˳ÏÁW¾»½[xtsv „sú}msLiúµR… ƒ«s ¿RÁ ª«sWLi®ªs[¼½ò NRPaRP胫s ee 45
xqsLRi*ÍÜ[ZNP[¿RÁ ª«sWLi ˳ÏÁNSòM xmspÇÁ¸R…VLi¼½ ¿RÁ xqsLRi*aRPM e ¸R…V¿RÁè NTPLiÀÁ »R½òQ*¸R…W úFyxmsòLi ª«sVLiVVZNýPaS»R½øNRPLi µj…*ÇÁ ee 46
xqsVÆÜ[µR…¸R…W¸R…V »R½»R½=LRi*Li úZaP[¸R…V}qs ¿RÁ »R½ªyƒ«sxmnsV e ¸R…V¿RÁè NTPLiÀÁ»R½òQ*¸R…W ÍÜ[ZNP[µR…XxtísQLi róyª«sLRiÇÁLigRiª«sVª±sV ee 47
„sz¤¦¦¦»R½M xqsLRi* Gªyr¢ ª«sV¸R…W77 »yø ˳ÏÁW»R½Ë³Øª«sƒ«sM e @x¤¦¦¦Li ƒyLS¸R…VßãÜ[ ƒyª«sV aRPLiÅÁ ¿RÁúNRPgRiµyµ³R…LRiM 48
¸R…Wª«sµR…VùgSƒyLi „súxmslL<i[ xqsx¤¦¦¦úxqsLi xmsLjiª«sLRiò¾»½[ e »yª«s»R½=Q*zms¼½ „saS*»yø xqsLRi*„saS*¬s ®ªsWx¤¦¦¦¸R…Vƒ±s ee 49
Gª«sLi xqsLRi*ª«sVx¤¦¦¦Li NSÌÁ„sV¥¦¦¦ 77}qs ª«sVV¬sxqs»R½òª«sV e @bPaRPVM bPaRPVLRiW}msßá ¸R…Wª«sµR…ûQ÷¥¦¦¦øƒ«s ‡ÁVµ³R…ù¾»½[ ee 50
ª«sV¸R…W ¿RÁ µR…»][ò „sú}msLiúµR… ª«sLRi}qsò ú‡Áx¤¦¦¦øLRiWzmsߨ e @xqsNRPX»R½=Lji»R½V}tísQƒ«s „súxmsL<jigRißá xmspÑÁ»R½ ee 51
xqsLRi*®ªs[VNSLñRiª«sLi NRPX»yù ƒ«s}tísQ róyª«sLRi ÇÁLigRi®ªs[V e ¬sLæRi»][ 7zqs ª«sV¸R…W 77ÇìØ»R½ xqsò »R½}qsò µR…Lji+»R½Li ÇÁgRi»`½ ee 52
BÈýÁV ªy¬sNTP ®ªs[LiVV ¸R…VVgRiª«sVVÌÁV ª«sVVgji¸R…VgRi®ƒs[ ry*„sV ""ª«sVàÓṸ…[V„sV N][lLiµR…ª«sƒ«s'' ƒy xmsoLSß᪫sV¬s LiVVÈýÁ¬s¹¸…V.
@˳ÏÁùLi»R½LRiLi aRPLkiLRixqsù úxms„suí¡7zqs ¸R…Vµy ª«sVª«sV e µR…Xuíy* ÍÜ[NRPLi xqsª«sVxqsòLi z¤¦¦¦ „szqsø»][ ƒyª«s‡ÁVµ³R…ù}qs ee 53
»R½»][7zqs ª«sNSòQûµj…*úxmsZOP[Q úµR…V»R½Li ¬sMryLji»][ ª«sV¸R…W e AÆØù»R½}qsò ª«sV¸R…W¿y77»yø µR…VlLi[ÇìÁ¹¸…Wz¤¦¦¦xqsVLSxqsV\lLiM 54
¸R…Wª«s»R½= ˳ÏÁgRiªyƒ«sûQ÷¥¦¦¦ø ‡ÁV®µ³…[ù»R½ ª«sV¥¦¦¦»R½FyM e »yª«s»R½òQ*„sVx¤¦¦¦ „súxmslL<i[ „súxqs‡ôðÁ aRPèLRi \®ªs xqsVÅÁª±sV ee 55
»R½»][ „s‡ÁV®µôð…[ »R½zqsøLixqsVò xqsLRi*ÍÜ[NRPzms»yª«sV}¤¦¦¦ e GN][ ˳ÏÁW»y¬s úxqsOSQQù„sV aRPLkiLSßÓá µj…*ÇÜ[»R½òª«sV ee 56
ANSaRPLi xmsX´j…„dsLi ÇÜ[ù¼½LS*¸R…VVM xqsÖÁÌÁ ®ªs[Vª«s¿RÁ e ÍÜ[ZNP[ ¸R…V¿RÁè ˳ÏÁ##®ªs[¼½äLiÀÁµj…x¤¦¦¦ rôðyª«sLRiÇÁLigRiª«sVª±sV ee 57
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ
Gª«s ª«sVVNSòQ* »R½µy „súFyM xmsoƒ«sxqsòLi úFyx¤¦¦¦ ª«sWµ³R…ª«sM e xmsplLñi[ ¸R…VVgRixqsx¤¦¦¦ú}qs »R½V ®ªs[VxmnsV gRiLiÕ³dÁLRi¬s xqs*ƒ«sM 58
$ ˳ÏÁgRiªyƒ«sVªy¿RÁ
ª«sVV®ƒs[! ú‡ÁWz¤¦¦¦ ¸R…VµR…LôðRiLi ª«sWLi xqsVò»R½ªy ƒ«söLRiª«sWLôðRi»R½M e ª«sLRiLi ª«sXßÔáxtsQ* ¸R…V¿Á[ûQèéxtîsQLi µR…µy„sV ƒ«sÀÁLSµR…x¤¦¦¦ª±sV ee 59
@¸R…VVuyøƒ«szqs ®µ…[ªyƒyLi ª«sVµR…÷éQQN][ò7zqs µR…X²³R…úª«s»R½M e ¾»½[ƒ«s »R½*ª«sVzqs „sú}msLiúµR… xmsoƒ«sLôkiQQLçS¸R…VVLS¸R…VVLSª«soõz¤¦¦¦ ee 60
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ
úaRPV»y* ªyßÔáLi aRPV˳ØLi »R½xqsù „sÍÜ[NRPù xqs »R½µy xmsoƒ«sM e ª«sVWLôðSQõ ¬sxms»R½ù xqsx¤¦¦¦ry úxmsß᪫sVù xmsoƒ«sLRiú˳ÏÁ„ds»`½ ee 61
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V Dªy¿RÁ
µR…XxtísQLi xmsLRiLi z¤¦¦¦ ®µ…[®ªs[aRP »R½ª«s LRiWxmsLi µj…*ÇÜ[»R½òª«sV e ®ªsWx¤¦Ü[7¸R…VLi „sgRi»R½M xqs»R½ùLi »R½*LiVVµR…X}tísQ»R½V®ªs[V x¤¦¦¦lLi[ee 62
Gª«s®ªs[Vª«sª«sVx¤¦¦¦Li ƒy´R… B¿Á[èé¸R…VLi »R½* »R½ûQöryµR…»R½M e ÍÜ[NSƒyLi ¿RÁ z¤¦¦¦»yLóS¸R…V ƒyƒy˳ت«s úxmsaSLi»R½¹¸…[V ee 63
\ZaPª«s˳ØgRiª«s»yƒyLi ¿RÁ ªyµyLóRi úxms¼½}tsQµ³R…NRPª±sV e @zqsø®ƒs[ORPQQú»R½ª«slLi[ xmsoâßá[ù ¬sLRiøÛÍÁ[ xmsoLRiVu¡»R½ò®ªs[V ee 64
bPª«sryù 77¸R…V»R½ƒ«sLi ®µ…[ª«s NRPL][„sV xmsLRiª«sVLi ª«sVx¤¦¦¦»`½ e úxms¼½}tîsQ¸R…V »R½´y »R½ú»R½ »R½ª«sróy®ƒs[ ¿RÁ aRPLiNRPLRiª±sV ee 65
»R½»][ ÇìØxqsùLi¼½ ÍÜ[ZNP[7zqsø ®ƒs[õNRPª«sVWLkiò x¤¦¦¦LkiaRP*L_ e úxms»R½Vùªy¿RÁ ÇÁgRiƒyõ´R…M xqs ª«soƒ«sxqsòLi ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬sª±sV ee 66
$ ˳ÏÁgRiªyƒ«sVªy¿RÁ
¸R…V®µ…[»R½öLRiª«sVLi ®µ…[ª«s NSLRißáLi ˳ÏÁVª«s®ƒs[aRP*LRiª±sV e ÖÁLigRiª«sWLSµ³R…ƒyLóS¸R…V ƒyƒy˳ت«s úxmsaSLi»R½¹¸…[V ee 67
ª«sVª«sW77µj…}tsQƒ«s „sú}msLiúµR… NRPVLRiV bdPúxmnsVLi bPªyÌÁ¸R…Vª±sV e »R½»R½ûQö˳تyÀÁè骫sÍÜ[ZNP[ ¼½xtîsQ »R½*Li ¿RÁ»R½´y 7ORPQ¸R…Vª±sV ee 68
bP®ªs[ xqsLiróyzms¾»½[ „súxms ª«sVª«sV xqsLiróyxmsƒ«sLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e ƒy77ª«s¹¸…W LRiLi»R½LRiLi NTPLiÀÁ ®µ…[NRP˳ت_ µj…*µ³y NRPX»f ee 69
¹¸…W LRiVúµR…M xqs xqs*¸R…VLi „sxtñsv L][ù „sxtñsvM xqs ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM e D˳ÏÁ¹¸…WLRiLi»R½LRiLi ƒyzqsò xmsª«sƒyNSaRP¹¸…WLjiª«see 70
®ªsWz¤¦¦¦»][ ƒyÕ³ÁÇØƒy¼½ ¸R…V Gª«s gRiLRiV²R…µ³R…*ÇÁM e ª«sXxtsQµ³R…*ÇÁM xqs G®ªs[¼½ ú¼½xmsoLRixmnsVõLi ú¼½ÍÜ[¿RÁƒ«sª±sVee 71
»R½ª«sƒyª«sWLiNTP»R½Li »R½ryø»R½VäLRiV„súxms bPªyÌÁ¸R…Vª±sV e D»R½òlLi[ ®µ…[ª«s®µ…[ª«sxqsù NRPVLRiV ¼d½LóRiLi xqsVa][˳ÏÁƒ«sª±sV ee 72
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V úx¤¦¦¦µ][ ƒyª«sV ƒ«sLRiÍÜ[ZNP[xtsv „súaRPV»R½ iM e ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ µj…*ÇÁúZaP[xtîsQ xqsLRi*FyxmsúxmsߨaRPƒ«sM ee 73
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ
B»R½VùQQNSòQ* xqs »R½µy ®µ…[ª«sxqsòQ\¾»½QûªyLi»R½LRiµ³k…¸R…V»R½ e ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VLi ª«sVV¬súZaP[uîyM xqsLRi*ªyù{ms ÇÁƒyLôRiƒ«sM ee 74
B¼½ $ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ Aµj…úËØ}¤¦¦¦ø xqs*¸R…VLi˳ÏÁ*QXztsQ xqsLiªy®µ…[ ª«sWLRiäLi®²…[¸R…Vxqsù
$˳ÏÁgRiª«sµôR…LRiøƒ«sLi ƒyª«sV xtsQÈÁöLi¿yaRP»R½ò®ªsW7µ³yù¸R…VM
¬ds µR…¸R…V¿Á[ ÍÜ[NRP z¤¦¦¦»R½ª«sVVg][Lji Û˳Á[µR…˳ت«sª«sVV ƒ«sbPLi¿RÁVÈÁNRPV bPª«s\®ªsxtñsQª«sªyµR… Û˳Á[µR…ª«sVV ÌÁLi»R½LjiLixms ÛÇÁ[¸R…VVÈÁNRPV ¬sNRPä²R… bPªyÌÁ¸R…Vª«sVV ¬sLjiøLi¿ÁµR…ƒ«sV. @LiµR…V ¬dsZOP[QQú»R½ª«sVVƒ«s aRPLiNRPLRi úxms¼½xtîsQ ÛÇÁ[}qsµR…ƒ«sV. x¤¦¦¦Ljix¤¦¦¦LRiV ÍÜNRPäÛÉÁ[ ¸R…V¬s ÍÜ[NRP ®ªsVàáVLigRiV gSNRP.'' @¬s ÇÁgRiƒyõµ³R…V²R…V ˳ÏÁVª«s®ƒs[aRP*LRi LRiWxmsª«sVLiVVƒ«s ÖÁLigRiª«sVV ÇÁgRi»yäLRiß᪫sVV. ƒy ¸R…Wƒ«sg]¬s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ LiVVÈÁ ¬dsaRP*LRiV¬s úxms¼½ztîsQLixmsoª«sVV. ª«sW LiVVLRiV*LRiNRPV ƒ«sLi»R½LRiª«sVVÛÍÁ[µR…V. ÍÜ[NRP®ªsVàáVLigRiNTP ªyµR…VÍØ²R…Vƒ«sV. ƒy AÌÁ¸R…V„sVµj… ¬ds }msLRi ¬sLjiøLi¿RÁVª«sVV. µy¬s NRPV»R½òLRiª«sVVgRi ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V "úx¤¦¦¦µR…ª«sVV' @ƒ«sV }msLRi ƒ¯NRP ¼d½LóRiª«sVV NRPW²R… ®ƒs[LRiö²R…Vƒ«sV. @µj… xqsLRi*Fyxmsx¤¦¦¦LRigRiVƒ«sV. @¬s xqsLRi*ªyùzms\¹¸…Vƒ«s ÇÁƒyLôRiƒ«sV²R…V xmsÖÁä ¼½L][z¤¦¦¦»R½V²R…¹¸…Vùƒ«sV.
B¼½ $ ú‡Áx¤¦¦¦øxmsoLSâßá[ „sxqsòlLi[ßá „sxtñsvª«sWLRiäLi®²…[¸R…V xqsLiªyµR…NRP´R…ƒ«sª«sVƒ«sV G‡Áµj… Aà᪫s @µ³yù¸R…Vª«sVV.
Brahmapuranamu
Chapters