Sri Devi Kamakshi Sri Sri Sri Adi Sankara Sri Sri Sri Chandrasekharendra Saraswathi MahaSwamiji Sri Sri Sri Jayendra Saraswathi Swamiji Sri Sri Sri Sankara Vijayendra Saraswathi Swamiji
Kamakoti.org presents several different aspects of HinduismKamakoti.org The official web site for Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram, India.
   Home    |   Announcements    |   Tour Programme    |   Audio & Video    |   Image Gallery    |   Acknowledgements    |   Sitemap   
     About the Peetham    |   Origin of the Peetham    |   About this web site    |   Contact Us    |   Search   
  Use this link for a Printer Friendly version of this page   Use this link  to email this page to others
Hindu Dharma
Acharya's Call
Voice of Sankara
Personal Experiences
Sri Adi Sankara
Namo Namah
Dasoupadesam
Naamavali / Pushpaanjali
Tamil
Telugu
  

Brahmapuranamu    Chapters   

¿RÁ»R½VLó][7µ³yù¸R…VM

xmsX´R…Vúxms˳ÏÁX¼½ xqsLRi*®µ…[ªyµk…ƒyLi LSÇØùÕ³Á}tsQNRP ª«sLñRiƒ«sª±sV

ÍÜ[ª«sVx¤¦¦¦L<Rißá Dªy¿RÁc

@Õ³ÁztsQ ¿yù´R… LSÛÇÁ[LiúµR…Li xmsX´R…VLi \®ªsƒ«sùLi zms»yª«sVx¤¦¦¦M e »R½»R½M úNRP®ªs[Vßá LSÇØù¬s ªyù®µ…[xtísv ª«sVVxms ¿RÁúNRP®ªs[V ee 1

µj…*ÇØƒyLi „dsLRiVµ³yLi \¿Áª«s ƒ«sORPQQú»R½úgRix¤¦¦¦¹¸…Wxqsò´ye ¸R…VÇìØƒyLi »R½xmsryLi \¿Áª«s r¡ª«sVLi LSÛÇÁ[ù7˳ÏÁù}tsQ¿RÁ¸R…V»`½ee 2

@FyLi»R½V ª«sLRiVßáLi LSÛÇÁ[ù LSÇìØLi \®ªsúaRPª«sßáLi xms¼½ª±sV e Aµj…»yùƒyLi »R½´y „sxtñsvLi ª«sxqsWƒy ª«sV´R… Fyª«sNRPª±sV ee 3

úxmsÇØxms¼d½ƒyLi µR…ORPQLi»R½V ª«sVLRiV»y ª«sV´R… ªyxqsª«sª±sV e \®µ…»yùƒyLi µyƒ«sªyƒyLi \®ªs úxms¥ý¦¦¦µR… ª«sV„sV»fÇÁxqsª±sV ee 4

\®ªsª«sxqs*»R½Li zms»R½YߨLi¿RÁ ¸R…Vª«sVLi LSÛÇÁ[ù7˳ÏÁù}tsQ¿RÁ¸R…V»`½ e ¸R…VOSQߨLi LSORPQryƒyLi¿RÁ FyLójiªyƒyLi »R½\®´…ª«s¿RÁ ee 5

xqsLRi*˳ÏÁW»R½ zmsaS¿yƒyLi gjiLkiaRPLi aRPWÌÁFyßÓძsª±sV e \ZaPÍØƒyLi z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½Li ¿RÁ ƒ«sµk…ƒy ª«sV´R… rygRiLRiLi ee 6

gRiLiµ³R…LS*ߨ ª«sVµ³j…xms¼½Li ¿RÁúZNP[ ÀÁú»R½LRi´R…Li úxms˳ÏÁVª±sV e ƒygSƒyLi ªyxqsVNTPLi ¿RÁúZNP[ xqsLRiöߨ ª«sV´R… »R½ORPQNRPLi ee 7

ªyLRiߨƒyLi »R½V LSÇØƒ«s \®ªsVLSª«s»R½ ª«sV´y7µj…aRP»`½e D\¿ÁQèM úaRPª«sxqs ª«sVaS*ƒyLi gRiLRiV²R…Li \¿Áª«s xmsOTPQߨLi ee 8

ª«sVXgSߨ ª«sV´R… aSLôRiWÌÁLi g][ƒ«sXxtsQLi »R½V gRiªyLi xms¼½ª±sV e ª«sƒ«sxqsö¼d½ƒyLi LSÇØƒyLi xmýsORPQ ®ªs[Vªy7˳ÏÁù}tsQ¿RÁ¸R…V»`½ ee 9

Gª«sLi „s˳ÏÁÇÁù LSÇØù¬s úNRP®ªs[V\âß᪫s zms»yª«sVx¤¦¦¦M e µj…aSLi FyÍØ ƒ«s´R… »R½»R½M róyxms¸R…Wª«sWxqs xqs úxms˳ÏÁVM ee 10

xmspLRi*ryùLi µj…bP xmsoú»R½Li »R½V \®ªsLSÇÁxqsù úxmsÇØxms¾»½[Me µj…aRPM FyÌÁLi xqsVµ³R…ƒy*ƒ«sLi LSÇØƒ«sLir¡7˳ÏÁù}tsQ¿RÁ¸R…V»`½ ee 11

µR…ORPQßáryùLi µj…bP »R½´y NRPLôRiª«sVxqsù úxmsÇØxms¾»½[M e xmsoú»R½Li aRPLiÅÁxmsµR…Li ƒyª«sV LSÇØƒ«sLi r¡7˳ÏÁù}tsQ¿RÁ¹¸…[V»`½ ee 12

xmsbP誫sVryùLi µj…bP »R½´y LRiÇÁxqsM xmsoú»R½ ª«sV¿RÁVù»R½Li e ZNP[»R½Vª«sVLi»R½Li ª«sV¥¦¦¦»yøƒyLi LSÇØƒ«sLi r¡7˳ÏÁù}tsQ¿RÁ¹¸…[V»`½ ee 13

»R½´y z¤¦¦¦LRißáù L][ª«sWßáLi xmsLêRiƒ«sùxqsù úxmsÇØxms¾»½[M e Dµk… ¿yùLi µj…bP µR…VLôðRiQL<RiLi LSÇØƒ«sLi r¡7˳ÏÁù}tsQ¿RÁ¹¸…[V»`½ ee 14

\¾»½ Lji¸R…VLi xmsX´j…„ds xqsLS* xqsxmsòµk…*Fy xqsxms»R½òƒy e ¸R…V´yúxms®µ…[aRP ª«sVµyùzms µ³R…lLi[øßá úxms¼½FyÌÁù¾»½[ ee 15

LSÇÁxqsW¸R…WÕ³ÁztsQNRPò xqsVò xmsX´R…V lLi[\¾»½ LRiõLSµ³j…\|msM e ®ªs[µR…µR…X}tísQƒ«s „sµ³j…ƒy LSÇØ LSÛÇÁ[ù ƒ«sLSµ³j…xmsM ee 16

»R½»][ ª«sVƒ«s*Li»R½lLi[7¼d½¾»½[ ¿yORPV}tsQ7„sV»R½ ¾»½[ÇÁzqs e \®ªsª«sxqs*»y¸R…V ª«sVƒ«s®ªs[ xmsX´j…ªyùLi LSÇÁù ª«sWµj…aRP»`½ ee 17

»R½xqsù „sryòLRi ª«sWÆØù}qsù ª«sVƒ¯[\lLiQQ*ª«sxqs*»R½xqsù x¤¦¦¦ e ˳ÏÁª«s»yLi ¿y7ƒ«sVNRPWÍØù¸R…V ¸R…Vµj… úa][»R½V „sV}¤¦¦¦¿RÁèé´R… ee 18

ª«sVx¤¦¦¦®µ…[»R½ µR…µ³j…uîyƒ«sLi xmsoLSâßá »R½µR…µ³j…ztîsQ»R½ª±sV

ÍÜ[ª«sVx¤¦¦¦L<RiV²R…V BÈýÁ¬s¹¸…V. . .

ú‡Áx¤¦¦¦ø ®ªs[ƒ«sNRPVª«sWLRiV¬s xmsX´R…V¬s ¿RÁúNRPª«sLjiògS ƒ«sÕ³Á}tsQNTPLiÀÁ úNRPª«sVª«sVVgS ªyLjiªyLjiNTP LSÇÁùª«sVVÌÁƒ«sV ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiVV¿Á胫sV. µj…*ÇÁÙÌÁV µ³yƒ«sùª«sVVÌÁV ƒ«sORPQQú»R½ª«sVVÌÁV úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁV »R½xmsxqsV=ÌÁV @ƒ«sV ªy¬s LSÇØùµ³j…NSLRiª«sVLiµR…V r¡ª«sVVƒ«sNRPV xmsÉíØÕ³Á}tsQNRPª«sVV ¿Á[|qsƒ«sV. @xmsöVÌÁNRPV ª«sLRiVßáV¬s, LSÇÁÙÌÁNRPV LSÇÁLSÇÁÙƒ«sV, (NRPVÛËÁ[LRiV¬s) @µj…»R½VùÌÁNRPV „sxtñsv¬s, ª«sxqsVª«soÌÁ NRPgjiõ¬s, úxmsÇØxms»R½VÌÁNRPV µR…ORPV¬s, ª«sVLRiV»R½òÌÁNRPV ªyxqsª«so¬s, \®µ…»R½ùµyƒ«sª«soÌÁNRPV úxms¥ý¦¦¦µR…V¬s, zms»R½LRiVÌÁNRPV \®ªsª«sxqs*»R½V¬s, (¸R…Vª«sVV¬s) ¸R…VORPQ LSORPQxqs FyLójiª«s xqsLRi* ˳ÏÁW»R½ zmsaS¿RÁª«sVVÌÁNRPV aRPWÌÁFyßÓá\¹¸…Vƒ«s gjiLkiaRPV¬s, (bPª«so¬s) \ZaPÌÁª«sVVƒ«sNRPV z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s, ƒ«sµR…VÌÁNRPV rygRiLRiV¬s, gRiLiµ³R…LRiV*ÌÁNRPV ÀÁú»R½LRi´R…V¬s, ƒygRiVÌÁNRPV ªyxqsVNTP¬s, xqsLRiöª«sVVÌÁNRPV »R½ORPQNRPV¬s, Gƒ«sVgRiVÌÁNRPV HLSª«s»R½V¬s, @aRP*ª«sVVÌÁNRPV D\¿ÁQèMúaRPª«sxqsª«sVVƒ«sV, xmsORPVÌÁNRPV gRiLRiV²R…V¬s, ª«sVXgRiª«sVVÌÁNRPV aSLôRiWÌÁª«sVVƒ«sV, g][ª«soÌÁNRPV g][ª«sXxtsQª«sVVƒ«sV, ª«sƒ«sxqsö»R½VÌÁNRPV ÇÁÙ„s*¿ÁÈíÁVƒ«sV, LSÇÁÙ gS„sLi¿Áƒ«sV.

»R½WLRiVö µj…aRPNRPV \®ªsLSÇÁ úxmsÇØxms¼½ NRPVª«sWLRiV¬s xqsVµ³R…ƒ«sV*¬s, µR…OTPQßá µj…aRPNRPV NRPLôRiª«sV úxmsÇØxms¼½ N]²R…VNRPV aRPLiÅÁxmsµR…V¬s, xms²R…ª«sVÉÓÁµj…aRPNRPV LRiÇÁxqsV= NRPVª«sWLRiV¬s (@¿RÁVù»R½V¬s) ZNP[»R½Vª«sVLi»R½V¬s, D»R½òLRi µj…aRPNRPV ª«sLêRiƒ«sù úxmsÇØxms¼½ »R½ƒ«sLiVV¬s z¤¦¦¦LRißáùL][ª«sVV¬s @µ³j…xms»R½VÌÁƒ«sVgSƒ«sÕ³Á}tsQNTPLi¿Áƒ«sV.

xqsxmsòµk…*xms xmsLjiª«sX»R½ª«sVLiVVƒ«s LiVW xmsX´j…* xmsÈíÁß᪫sVVÌÁ»][c gRiW²T… ªyLjiªyLji¿Á[»R½ ¬sxmso²R…Vƒ«sV µ³R…LRiøª«sVV»][ FyÖÁLi¿RÁ‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. C ƒ«sLRixms»R½VÌÁ¿Á[ ®ªs[µR…„sz¤¦¦¦»R½ª«sVVgRi LSÇÁxqsW¸R…WÕ³ÁztsQNRPVò²R…V\®ƒs c LSÇØùÕ³ÁztsQNRPVò²R…\®ªs xmsX´R…Vª«so ¿RÁúNRPª«sLjiòQ\¹¸…V LiVV®ªs[Vøµj…¬s®ƒs[ÌÁƒ«sV, ¿yORPVxtsQª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVV gRi²R…ÀÁ \®ªsª«sxqs*Li»R½ª«sVƒ«s*Li»R½LRi ª«sWLRiLi˳ÏÁª«sV¹¸…Vùƒ«sV. @ª«sVøƒ«s*Li»R½LRi ª«sX»yòLi»R½ª«sVV „s¬szmsLi»R½Vƒ«sV „sƒ«sVLi²R…V. (1c18)

„sryòlLi[ßá xmsX´_ LRiƒ«sø ÍÜ[ª«sVx¤¦¦¦L<Rißá NUPLRiò¸R…V! ¸R…V´y ª«sV¥¦¦¦»R½øƒy¾»½[ƒ«s µR…VgôðS®ªs[¸R…VLi ª«sxqsVLiµ³R…LS ee 19

¸R…V´y ªy7 zmsƒ«sXÕ³Á LôRiVgôðS ¸R…V´y®µ…[\®ªs LRiøx¤¦¦¦L<jiÕ³ÁM e ¸R…V´y \®µ…\¾»½QùaRPè ƒy\lgiaRPè ¸R…V´y¸R…VZO^PQLRiù´y úµR…V\®ªsVM 20

¸R…V´y \ZaPQ\ÛÍÁM zmsaS\¿ÁaRPè gRiLiµ³R…\lLiQQ*aRPè µj…*ÇÜ[»R½òQ\®ªsVM e LSORPQQ\|qsaRPè ª«sV¥¦¦¦xqs¾»^½QòQ*LRiù´y µR…VgôðS ª«sxqsVLiµ³R…LS ee 21

¾»½[uyLi Fyú»R½ „sZaP[uyLiaRPè ª«sNRPVò ª«sVL>Rizqs xqsVúª«s»R½ e ª«s»R½=QOUPQLRi „sZaP[uyLiaRPè µ][gôðSLRiLi ¿yƒ«sV xmspLRi*aRPM ee 22

¸R…Vryø¿RÁèé NSLRiߨ »yößÓá lLi[*ƒ«sxqsù ª«sV´j…»R½M xmsoLS e úNRPV®µôð^… LRiøx¤¦¦¦L<jiÕ³Áryò»R½ NSLRißáLi »R½¿RÁè NUPLRiò¸R…V ee 23

ª«sVVƒ«sVÌÁ¬sLji. . .

ÍÜ[ª«sVx¤¦¦¦L<Rißá! xmsX´R…V ¿RÁúNRPª«sLjiò ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳ت«so²R…V. Bª«s*xqsVLiµ³R…LRiƒ«sV g][ª«soƒ¯ƒ«sLjiLiÀÁ ª«sxqsVòryLRiª«sVVƒ«sV zmsµj…ZNPƒ«sLiµR…VLRiV. ƒ«sLRi ƒ«sLSxqsVLRi ƒygRi ¸R…VORPQ úµR…Vª«sV \ZaPÌÁ zmsaS¿RÁ gRiLiµ³R…LRi* µj…*ÇÁ LSORPQryµj… ª«sV¥¦¦¦xqs»R½* ÇØ»R½VÌÁ¿Á[ ¬ds˳ÏÁW„sV FsÈýÁV zmsµR…VNRP‡Á²T…ƒ«sµj…. ªyLRiVªyLRiV zmsµj…NTPƒ«s Fyú»R½ „sZaP[xtsQª«sVVÛÍÁ[„s? µR…W²R…ÛÍÁª«sLRiV? µ][gôðRi Fsª«sLRiV? µR…VgôðRiª«sVV (FyÌÁV) FsÉíÓÁµj…? Aƒ«s¼½ª«sVVø. NRPVzms»R½V\ÛÍÁƒ«s ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÛÍÁÈýÁV ®ªs[ƒ«sV¬s x¤¦¦¦xqsòª«sVV ª«sV´j…LiÀÁLji? µy¬sNTP NSLRiß᮪s[V„sV? @µj…¸R…VVLi gkiLjiòLixmsoª«sVV. Aƒ«sc (19c23)

ÍÜ[ª«sVx¤¦¦¦L<Rißá Dªy¿RÁc

aRPXßáVµ³R…*Li NUPLRiò LiVVuyù„sV xmsX´][ \lLiQQ*ƒ«sùxqsù „sxqsòLRiª±sV e GNSúgSM úxms¸R…V»y\ZaPQQ誫s xmsoߨùLóRiLi \®ªs µj…*ÇÁL<Ri˳ØM ee 24

ƒyaRPV¿Á[M ORPVQúµR…ª«sVƒ«sr¡ ƒybPxtsQù ryùúxms»R½xqsù¿RÁ e NUPLRiò¹¸…[V¸R…V „sVµR…Li „súFyM NRPX»R½xmnsWõ ¸R…Wz¤¦¦¦»y¸R…V¿RÁ ee 25

xqs*LæRiQùLi ¸R…VaRPxqsù ª«sW¸R…VVxtsQùLi µ³R…ƒ«sùLi ®ªs[\®µ…aRPè xqsLi„sV»R½ª±sV e LRix¤¦¦¦xqsù ª«sVXztsQÕ³ÁM úF¡NRPòLi aRPXßáVµR…*Li \®ªs ¸R…V´y»R½´R…ª±sV ee 26

¸R…VZaP[誫sVLi NUPLRiò¹¸…[V¬sõ»R½ùLi xmsX´][ \lLiQQ*xqsùxqsù„sxqsòLRiª±sV e úËØx¤¦¦¦øâßá[˳Ü[ù ƒ«sª«sVxqsäQX»R½ù ƒ«s xqs a][¿Á[»`½ NRPX»yNRPX»R½ª±sV ee 27

ÍÜ[ª«sVx¤¦¦¦L<RißáV²T…ÈýÁ¬s¹¸…V. . .

GNSúgRi ª«sVƒ«sxqsVäQ\ÛÍÁ ¸R…WÖÁLixmso²R…V. @aRPVÀÁNTP ¬ds¿RÁ ª«sVƒ«sxqsV䃫sNRPV bPxtsvù²R…VNS¬sªy¬sNTP úª«s»R½µR…WLRiV¬sNTP NRPX»R½xmnsVVõ¬sNTP @z¤¦¦¦»R½Vƒ«sNRPV ¬sµj… ®ƒs[ƒ«sV ¾»½ÌÁVxmsƒ«sV. BNRPä²R… xqs*LæRiQúxmsµR…ª«sVV, NUPLjiòµR…ª«sVV, A¸R…VVxtsQùª«sVV, µ³R…ƒ«sùª«sVV, ®ªs[µR…xqs„sVø»R½ª«sVV, ‡ÁVVxtsvÌÁV LRix¤¦¦¦xqsùª«sVVgS ƒyƒ«s¼½ÀÁ胫sµj…. „sƒ«sVLi²R…V. úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁƒ«s¿][ ¬sµj… NSLRiùª«sVV. Bµj… @NSLRiùª«sVVƒ«s¬s „s¿yLjiLixms ‡Á¬s ¸R…VVLi²R…µR…V. (24c27)

@{qs µôðR…LRiøxqsù xqsLig][Fyò xmspLRi* ª«sVú¼½xqsª«sVM úxms˳ÏÁVM @ú¼½ª«sLiZaP[ xqsª«sVV»R½öƒ«sõ xqsòQ*Lig][ ƒyª«sV úxmsÇØxms¼½M ¸R…V ee 28

»R½xqsù xmsoú»][7 ˳ÏÁª«s ®µô…[*ƒ¯[ ƒy»R½ùLóRiLi µ³R…LRiøN][„sµR…M e ÇØ»][ ª«sVX»R½Vùxqsxmso»y¸R…WLi \®ªs xqsV¬ds´y¸R…WLi úxmsÇØxms¼½M ee 29

ƒ«sª«sW»yª«sVx¤¦¦¦µ][}tsQßá ¾»½[ƒ«s NSÍØ»R½øÇØ»R½øÇÁM e xqs*µ³R…LRiøLi xmsXxtîsQ»R½M NRPX»y* NSª«sVÍÜ[Û˳Á[ xtsQ*ª«sLRiò»R½ee 30

ª«sVLSùµyLi Û˳Á[µR…¸R…Wª«sWxqs µ³R…L][ø}ms»yLi xqsryLójiª«sM e ®ªs[µR…µ³R…LSø ƒ«s¼½úNRPª«sVù F¡7µ³R…LRiø¬sLRi»][7˳ÏÁª«s»`½ ee 31

¬sMry*µ³yù¸R…V ª«sxtsQÉØäLSM úxmsÇØxqsòzqsø xqsöQûÇØxms»f e úxmsª«sX»R½òLi ƒ«s ª«sxmsoM F¡ª«sVLi x¤¦¦¦§»R½Li ¸R…VÛÇìÁ[xtsv ®µ…[ª«s»yM ee 32

ƒ«s¸R…VxtísQª«sùLi ƒ«s x¤¦Ü[»R½ª«sù „sV¼½ »R½xqsù úxmsÇØxms¾»½[M e @{qs »R½öQû¼½ÇØ! úNRPWlLi[¸R…VLi „sƒyZaP[ úxms»R½Vùxmszqós¾»½[ ee 33

@x¤¦¦¦ „sVÇÁùaRPè ¸R…Vuíy ¿RÁ ¸R…VÇìÁ ZaP[è¼½ ˳ÏÁXgRiWµR…*x¤¦¦¦e ª«sVLiVV ¸R…VÇìÜ[ „sµ³y»R½ª¯[ù xtsvLiVV x¤¦Ü[»R½ª«sù „sV»R½ùzms ee 34

»R½ª«sV¼½ úNSLi»R½ ª«sVLSùµR… ª«sWµR…µyƒ«s ª«sVryLiúª«s»R½ª±sV e E¿RÁV LRiøx¤¦¦¦L<Ri¸R…V xqs=lLi[* ª«sVLkiÀÁúxmsª«sVVÆØ xqsòµy ee 35

ª«s¸R…VLi µk…OSQLi úxms®ªs[OSQQùª«sVM xqsLiª«s»R½=LRigRiߨƒ±s ‡Áx¤¦¦¦¨ƒ±s e @µ³R…LRiøLi NRPVLRiV ª«sW ®ªs[ƒ«s GxtsQµ³R…LRiø xqs=ƒy»R½ƒ«sM ee 36

¬sµ³R…®ƒs[7 ú¾»½[M úxmsxqsW»R½ xqsòQ*Li úxmsÇØxms¼½ LRixqsLiaRP¸R…Vª±sV e úxmsÇØaRPè FyÌÁLiVV}tsQùx¤¦¦¦ „sV¼d½x¤¦¦¦ xqsª«sV¸R…VM NRPX»R½M ee 37

»yLi xqsò´y ú‡ÁVª«s»R½M xqsLS* ƒ«søx¤¦¦¦L<ki ƒ«sú‡Á„ds »R½òµy e ®ªs[ƒ«sM úxqsx¤¦¦¦xqsù µR…VLRiV÷µôðj… Ljiª«sV ª«sVLóRi ª«sVƒ«sLóRi„s»`½ ee 38

ª«sVVƒ«sõQú¼½ ª«sLiaRPª«sVVƒ«s µ³R…LRiø úxms˳ÏÁVª«so @ú¼½xqsª«sWƒ«sV²R…V. @LigRiV²R…ƒ«sV úxmsÇØxms¼½¸R…VVµR…LiVVLi¿Áƒ«sV. ªy¬s xqsV»R½VLi²R…V ®ªs[ƒ«sV²R…V. ª«sVX»R½Vùª«so NRPW»R½VLRigRiVƒ«sV¬dsµ³R…¸R…VLiµR…V NRPÖÁgjiƒ«sªy²R…V. ª«sW»yª«sVx¤¦¦¦ µ][xtsQª«sVV¿Á[ ƒy»R½²R…V xqs*µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV ®ªsƒ«sVNRPcÛËÁÉíÓÁ NSª«sVÍÜ[Õ³Á\¹¸…Vúxmsª«sLjiòLi¿Áƒ«sV. µ³R…LRiøª«sVV ¹¸…VVNRPä x¤¦¦¦µôR…VÌÁƒ«sV µyLRiVª«sWLRiV }qs|qsƒ«sV. ®ªs[µR…µ³R…LRiøª«sVVƒ«s¼½úNRP„sVLi¿Áƒ«sV. ªy¬sLSÇÁùª«sVVƒ«s ry*µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sxtsQÉØäLRiª«sVVƒ«sV „sƒ«sLSµR…¹¸…Vùƒ«sV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁLiµR…V r¡ª«sVª«sVVLi úµy„s®ªsVàáVLigRiLRiV. x¤¦¦¦„sxqsV=ÌÁ ƒyLRigjiLixmsLRiV. A ƒ«sLRixms¼½NTP „sƒ«saRPNSÌÁª«sVV µyxmsoLjiLi¿Á gSª«sÌÁ¸R…VV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ¸R…VÇìÁª«sVV ª«sÌÁµR…V x¤¦Ü[ª«sVª«sVVÌÁV ª«sÌÁµR…¬s aSzqsLi¿Áƒ«sV. úNRPWLRi ú‡Á¼½ÇìÁ ¿Á[|qsƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV ¸R…VÛÇìÁ[aRP*LRiV²R…ƒ«sV ¸R…VÇìÁNRPLRiòƒ«sV, ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV ƒ«sƒ«sVõ gRiWLjiè ¸R…VÑÁLixmsƒ«sgRiVƒ«sV. ƒy\ZNP x¤¦Ü[ª«sVª«sVVÍØ¿RÁLjiLixmsª«sÛÍÁƒ«s¬s ªy²R…V aSzqsLi¿Áƒ«sV. ª«sVLSùµR…ƒ«s¼½úNRP„sVLiÀÁ D»R½öµ³R…gS„sV\¹¸…V¸R…VVƒ«sõ ªy¬sLigRi¬s ª«sVLkiÀÁúxmsª«sVVÅÁV\ÛÍÁƒ«s ‡ÁVVxtsvÌÁV ®ªs[ƒ«se ®ªs[Vª«sVV |msNRPVä xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV µk…OSQ úxms®ªs[aRPª«sVV gS„sLi¿ÁµR…ƒ«sV. @µ³R…LRiøª«sVV }qs¸R…VNRPV, Bµj… xqsƒy»R½ƒ«s µ³R…LRiøª«sVV. @ú¼½ »R½LRiVªy»R½ ¬dsª«so úxmsÇØxms¼½¸R…Vƒ«sV ƒ«sª«s»R½LjiLiÀÁƒy²R…ª«so. úxmsÇÁÌÁƒ«sVËØÖÁLi»R½VÌÁ¬s úxms¼½ÇìÁ¿Á[zqsNRPµR… LS\ÛÇÁ¼½„s. @ƒ«s „s¬s ªy²R…V ªyLRiƒ«s xmsLjix¤¦¦¦zqsLiÀÁ µR…VLRiV÷µôðj… ¸R…Vƒ«sLôðRixmsLRiV²R…VgSƒ«s LiVVÈýÁ¬s¹¸…V. (28c35)

®ªs[ƒ«s Dªy¿RÁccc

úxqsuíy µ³R…LRiøxqsù NRPaS胫sùM úa][»R½ª«sùLi NRPxqsùªy ª«sV¸R…W e úaRPV»R½„dsLRiù»R½ª«sxqs=Q\¾»½Qù LRiø¸R…W ªy NRPMxqs®ªsW ˳ÏÁV„s ee 39

úxms˳ÏÁª«sLi xqsLRi*˳ÏÁW»yƒyLi µ³R…LSøßØLi ¿RÁ „sZaP[xtsQ»R½M e xqsLiª«sVW²³y ƒ«s „sµR…V LRiWõƒ«sLi ˳ÏÁª«sLi»][ ª«sWLi „sZaP[xtsQ»R½M ee 40

B¿RÁè郱s µR…}¤¦¦¦¸R…VLi xmsX´j…„dsLi Fýyª«s¹¸…[V¸R…VLi ÇÁ\ÛÍÁ xqsò´y e µyùLi \®ªs ˳ÏÁVª«sLi¿RÁ LRiVLi®µ³…[¸R…VLi ƒyú»R½NSLSù „s¿yLRiߨ ee 41

¸R…Vµy ƒ«s aRPNRPù¾»½[ ®ªsW¥¦¦¦ µR…ª«sÛÍÁ[Fy¿RÁè FyLójiª«sM e @xms®ƒs[»R½VLi »R½µy ®ªs[ƒ«s xqsò»R½M NRPXµôðy ª«sVx¤¦¦¦L<Ri¸R…VM ee 42

®ªs[ƒ«sV²R…V xmsÖÁZNPƒ«sV . . .

µ³R…LRiøª«sVVƒ«sNRPV ƒyNRPLiÛÉÁ[ NRPLRiò¹¸…Vª«s*²R…V? ®ƒs[®ƒsª«s*¬sª«sWÈÁ „sƒ«sª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV? úaRPV»R½ª«sVVƒ«s (FyLi²T…»R½ùª«sVVƒ«s) „dsLRiùª«sVLiµR…V »R½xmsxqsV=ÍÜ[ xqs»R½ùª«sVVÍÜ[ ƒy»][ xqsª«sVV®²…ª«s*LRiV? xqsLRi*˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁ ¹¸…VVNRPä¸R…VV,µ³R…LRiøª«sVV¹¸…VVNRPä¸R…VV ®ªsVVµR…ÌÁV»R½Vµj…¸R…V ¾»½ÖÁ¸R…V¬sª«sVWLåRiVÌÁV„dsVLRiV. ¬sÇÁª«sVVgRi ƒ«s®ƒsõàáVgRiLRiV. »R½ÌÁÀÁ¼½®ƒs[¬s LiVW LiVVÍØ»R½ÌÁª«sVVƒ«sLi»R½ƒ«sV µR…z¤¦¦¦LiÀÁ ®ªs[¸R…VgRiÌÁƒ«sV. ¬dsÉÓÁ ®ªsÌýÁVª«sÌÁ ª«sVVLi¿Á»R½ò ®ªs[¸R…VgRiÌÁƒ«sV. ˳ÏÁWª«sWùNSaRPª«sVVÌÁ µyLRiVÌÁƒ«sV ‡ÁLiµ³j…Li¿RÁgRiÌÁƒ«sV. @ƒ«s„s¬s F~gRilLiNTPä ª«sVWLåRiV\®²…¸R…VVƒ«sõ ªy¬s¬s xqsLji¿Á[¸R…VVÈÁ ¸R…VxqsLi˳ÏÁª«sV¬s ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV úNRPVµôðR…V\ÛÍÁLji. (39c42)

»R½Li ¬sgRiXx¤¦¦¦ù ª«sV¥¦¦¦»yøƒ¯[ „sxqsVöéLRiLi»R½Li ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁª±sV e »R½»][7xqsù xqsª«sùª«sVWLRiVLi ¾»½[ ª«sVª«sVLi´R…V LêS»R½ª«sVƒ«sùª«sM ee 43

»R½zqsø ¬sõ ª«sV´R…ùª«sW®ƒs[ \®ªsLSÇìÁ EL_»R½V ÇÁÑìÁªyƒ±s e úx¤¦¦¦r¡*7¼½ª«sWú»R½M xmsoLRiVxtsQM NRPXxtñsQZaP[è¼½ ‡Á˳ÏÁWª«sx¤¦¦¦ ee 44

ƒ«s Õ³dÁ»R½M úFyLiÇÁÖÁ LRiW÷é»y* »R½zqósªy ¬ôs*ÇÁxqs»R½òª«sWM e »R½ª«sVú¼½ Lji*x¤¦¦¦*ÌÁLi µR…Xuîyù ¬s{tsQ®µ…[ »R½ùú‡Á„ds»R½òµy ee 45

¬suyµR… ª«sLiaRPNRPLSò7r¢ ‡Á˳ÏÁWª«s ª«sµR…»yLixmsLSM e µ³k…ª«sLS ƒ«sxqsXÇÁ ¿yèzms ®ªs[ƒ«sNRPÌÁøxtsQxqsLi˳ÏÁªyƒ±s ee 46

¹¸…[V ¿y®ƒs[ù „sLiµ³R…ù¬sÌÁ¸R…W xqsò´y xmsLRi*»R½xqsLiúaRP¸R…WM e @µ³R…LRiøLRiV¿RÁ¹¸…W „súFy}qsò »R½V\®ªs ®ªs[ƒ«sNRPÌÁøuyM ee 47

ªy¬s¬s ‡ÁÉíÓÁ NRPÉíÓÁ\®ªsÀÁ ªy¬s ¹¸…V²R…ƒ«sV »]²R…ƒ«sV ª«sV´j…LiÀÁLji. @LiµR…VLi²T… ƒ«sÌýÁ¬sªy²R…V, F~ÉíÓÁªy²R…V ÇÁ¬sLiÀÁ ˳ÏÁ¸R…Vxms²R…V¿RÁV µ][zqsÍÜgæji ¬sÌÁVª«s‡Á®²…ƒ«sV. ÛËÁµR…VLRiV¿RÁVƒ«sõ ªy¬s¬s ÇÁÚÀÁ @ú¼½ ª«sVx¤¦¦¦L<ji ""¬s{tsQµR…'' (gRiWLRiVèLi²R…Vª«sVV) @®ƒsƒ«sV. @LiµR…V¿Á[ ªy²R…V ¬suyµR… ª«sLiaRPª«sVVƒ«sNRPV (ËÜ[¸R…VÌÁNRPV) ª«sVWÌÁxmsoLRiVxtsv²R…¹¸…Vùƒ«sV. A „dsVµR…ÈÁ ""µ³k…ª«sLRiVÌÁV'' ¿Á[xmsÌÁVxmsÈíÁV ªyLji¬s ®ªs[V¬sNRPÌÁøxtsQª«sVVƒ«s ªy²R…VNRP®ƒsƒ«sV. ªy¬sª«sÌÁƒ«s N][¸R…VÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV N]Li²R…ÇØ»R½VÌÁªyLiú²R…V ÇÁ¬sLiÀÁLji. ®ªs[ƒ«sV¬s NRPÌÁøxtsQª«sVV¿Á[ ËܲR…„sVƒ«s ªyLRiLiµR…LRiV ƒ«sµ³R…LRiøúzms¸R…VV\ÛÍÁLji. (43c47)

»R½»R½M xmsoƒ«sL>Ri¥¦¦¦»yøƒ«sM FyßÓáLi ®ªs[ƒ«sxqsù µR…OTPQß᪱sV e @LRißÔá„sVª«s xqsLiLRiËôðØ ª«sVª«sVLi´R…V LêS»R½ ª«sVƒ«sùª«sM ee 48

xmsX´R…V xqsòryø »R½=ª«sVV»R½öƒ«sõM NRPLS ÇÁ*ÌÁƒ«sxqsLi¬s˳ÏÁM e µk…xmsùª«sWƒ«sM xqs*ª«sxmsouy ryOSQµR…gjiõLjiª«s ÇÁ*ÌÁƒ±s ee 49

@´R… r¡7ÇÁgRiª«sLi ƒyª«sV µ³R…ƒ«sV LæRiQXx¤¦¦¦ù ª«sV¥¦¦¦LRiª«sª±sV e aRPLSLiaRPè µyªyù úƒ«sOSQLôðRiLi NRPª«s¿RÁLi ¿RÁ ª«sV¥¦¦¦úxms˳ÏÁª±sV ee 50

»R½zqsø ÇØ¾»½[7µ³R… ˳ÏÁW»y¬s xqsLiúxmsx¤¦¦¦Xuíy¬s xqsLRi*aRPM e xqsª«sW}qs»R½V LRiø¥¦¦¦Ë³ØgS ®ªs[xqsVò ú¼½µj…ª«sLi ¸R…V¸R…° ee 51

xqsª«sVV»R½ö®ƒs[õƒ«s ˳Ü[ „súFyM xqs»R½Vöú¾»½[ßá ª«sV¥¦¦¦»R½øƒy e ú»y»R½ xqs= xmsoLRiVxtsQªyùúxmnsVM xmsoLiƒy®ªsWõ ƒ«sLRiNS»R½òµy ee 52

»R½Li xqsª«sVVúµyaRPè ƒ«sµR…ùaRPè LRi»yõ ƒyùµy¸R…V xqsLRi*aRPM e »][¸R…W¬s ¿yÕ³Á}tsQNSLôðRiLi xqsLRi* Gª¯[xms »R½zqóslLi[ ee 53

zms»yª«sVx¤¦¦¦aRPè ˳ÏÁgRiªy ®ƒôs[\®ªs LSLigjiLRi\|qsM xqsx¤¦¦¦ e róyª«sLSßÓá ¿RÁ ˳ÏÁW»y¬s ÇÁLigRiª«sW¬s ¿RÁ xqsLRi*aRPM ee 54

xqsª«sWgRiª«sVù »R½µy \®ªsƒ«sù ª«sV˳ÏÁùztsQLi¿RÁ ƒ«sõLSµ³j…xmsª±sV e ª«sVx¤¦¦¦»y LSÇÁLSÛÇÁ[ƒ«s úxmsÇØ}qsò ƒyƒ«sVLRiLiÑÁ»yM ee 55

7Õ³ÁztsQN][ò ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇØ „sµ³R…ª«s µôðR…LRiø N][„s\®µ…M e @µ³j…LSÇÁùLi»R½µy LSÇìØLi xmsX´R…V\lLiQQ*xqsùM úxms»yxmsªyƒ±s ee 56

zmsú»y7xmsLRiLiÑÁ»y xqsòxqsù úxmsÇØ}qsòƒyƒ«sVLRiLiÑÁ»yM e @ƒ«sVLSgS »R½ò»R½ xqsòxqsù ƒyª«sV LSÇØË³ÏÁùÇØ¸R…V»R½ ee 57

Axms xqsòxqsòLiÕ³ÁlLi[ »R½xqsù xqsª«sVVúµR… ª«sVÕ³Á¸R…Wƒ«sù»R½M ee xmsLRi*»yaRPè µR…µR…V LSøLæRiLi µ³R…*ÇÁ˳ÏÁLigRiaRPè ƒy˳ÏÁª«s»`½ ee 58

@NRPXxtísQxms¿yù xmsX´j…„ds zqsµ³yùƒ«sòQùƒyõ¬s ÀÁLi»R½ƒy»`½ e xqsLRi*NSª«sVµR…VxmnsW gSª«sM xmsoÈÁZNP[ xmsoÈÁZNP[ ª«sVµ³R…V ee 59

G»R½zqsø®ƒs[õª«s NSÛÍÁ[»R½V ¸R…VÛÇìÁ[ \|ms»yª«sV}¤¦¦¦ aRPVÛ˳Á[ e xqsW»R½M xqsW»yùLi xqsª«sVV»R½öƒ«sõM r¢¾»½[ù7x¤¦¦¦¬s ª«sV¥¦¦¦ª«sV¼½M ee 60

»R½zqsø®ƒs[õª«s ª«sV¥¦¦¦¸R…VÛÇìÁ[ ÇÁÛÇìÁ[ úFyÇìÜ[7´R… ª«sWgRiµ³R…M e xmsX´][ xqsò ªyLóRiLi »f »R½ú»R½ xqsª«sWx¤¦¦¦¨»f ª«sVx¤¦¦¦L<jiÕ³ÁM ee 61

»yª«sp¿RÁV LRiXxtsQ¸R…V xqslLi[* xqsWò¸R…V»y ®ªs[VxtsQ FyLójiª«sM e NRP\lLiQQø»R½µR…ƒ«sVµR…WxmsLi ªy Fyú»R½Li¿y¸R…VLi ƒ«sLSµ³j…xmsM ee 62

A „dsVµR…ÈÁ ®ªs[ƒ«sV¬s NRPV²T…¿Á[LiVV¬s @LRißÓძsÈýÁV ª«sV´j…LixmsgS ƒ«sLiµR…VLi²T… ""@ÇÁgRiª«sª«sV'' ƒ«sV µ³R…ƒ«sVª«soƒ«sV µj…ª«sùËØß᪫sVVÌÁƒ«sVg]¬s NRPª«s¿RÁª«sVVÌÁ µyÖÁè xmsX´R…Vª«so @gjiõª¯[ÛÍÁ ®ªsÌÁVLigRiV¿RÁV ƒ«sVµR…LiVVLi¿Áƒ«sV. @¹¸…Vù²R… xqsLRi*˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁV xqsLi»R½VxtísQª«sVVÌÁ¹¸…Vùƒ«sV. ®ªs[ƒ«sV²yORPQß᪫sVV xqs*LæRi ª«sVÌÁLiNRPLjiLi¿Áƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳ت«so²R…LiVVƒ«s xmsoú»R½V¬sª«sÌÁƒ«s xmsoLiƒyª«sVƒ«sLRiNRPª«sVV ƒ«sVLi²T… LRiOTPQLixms ‡Á®²…ƒ«sV. A xmsX´R…V¬s xqs¬sõµ³j…NTP LRi»R½õª«sVVÌÁVg]¬s xqsª«sVVúµR…ª«sVV ƒ«sµR…VÌÁV ª«sÀÁè xms„sú»][µR…NRPª«sVVÌÁ ƒ«sÕ³Á}tsQNTPLiÀÁƒ«s„s. ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VV ƒ«sLigjiLRixqsV²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ ®ƒs[¾»½Li¿Áƒ«sV. róyª«sLRiÇÁLigRiª«sVª«sVVÌÁLiVVƒ«s ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁVc gRiW²R…ª«sÀÁ胫s„s, @LiµR…LRiV ƒ«s»R½¬sNTP xmsÉíØÕ³Á}tsQNRPª«sVV gS„sLiÀÁLji. ¸R…Vµ³y„sµ³j…gRi µ³R…LRiø ¬sxmsoßáVÌÁ¿Á[ ƒ«sÕ³ÁztsQNRPVò²R…LiVVƒ«s ¸R…W¿RÁúNRPª«sLjiò »R½Liú²T…¿Á[ ËØµ³j…»R½VÌÁLiVVƒ«s úxmsÇÁÌÁ ƒ«sƒ«sVLSgRiª«sVV¿Á[ LRiLiÑÁLixmscÛÇÁ[|qsƒ«sV. µyƒ«s ƒ«s»R½²R…V "LSÇÁÙ' ¸R…Vƒ«sV }msLRiLi¿Áƒ«sV. @»R½²R…V xqsª«sVVúµR…ª«sVVƒ«s NRPLRiVgRi ƒ«sVµR…NRPª«sVVÌÁV xqósLiÕ³ÁLiÀÁ ƒ«s²R…NRP NRPƒ«sVNRPWÌÁª«sV¹¸…Vùƒ«sV. xmsLRi*»R½ª«sVVÍØ»R½¬s ÛÉÁZNP䪫sVVƒ«sNRPV ˳ÏÁLigRiª«sVVLSNRPVLi²R… µyLji LiVV¿Á胫sV. »R½ÌÁ¿RÁVN]ƒ«sõ ª«sWú»R½ª«sVVƒ«s µ³R…LRißÓá µR…Vƒ«sõNRP¹¸…[V xqsLRi*xqsxqsùª«sVVÌÁƒ«sV ‡ÁLi®²…ƒ«sV. g][ª«soÌÁV NSª«sV®µ³…[ƒ«sVª«soÌÁ¹¸…Vùƒ«sV. xmsÈíÁVxmsÈíÁVƒ«sLi ®µ…[¬s¸R…VVÌÁV NRPVLji|qsƒ«sV. C xqsª«sV¸R…Vª«sVLiµ]NRP ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«s xqsV»yùx¤¦¦¦xqsV=ƒ«sLiµR…V xqsWÀÁ¸R…VLiµR…V ª«sV¥¦¦¦ ®ªs[Vµ³y„s xqsW»R½V²R…ª«s»R½LjiLi¿Áƒ«sV. @¸R…VùÇìÁª«sVLiµR…V úFyÇìÁÙ²R…LiVVƒ«s ª«sWgRiµ³R…V²R…Vƒ«sV NRPÖÁlgiƒ«sV. ªyLjiLRiV*LRiVƒ«sV xmsX´R…V¿RÁúNRPª«sLjiò¬s xqsVò¼½Li¿RÁVÈÁ\ZNP ª«sVVƒ«sVÌÁV ÕÁÌÁVª«sgS ®ƒs[¾»½LiÀÁƒ«s ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳ت«soÌÁV. ‡ÁVVxtsvÌÁV xmsX´R…V ¿RÁúNRPª«sLjiò¬s „dsVLjiµôR…LRiV xqsVò¼½Lixmso²R…¬s ¸R…W®µ…[bPLiÀÁLji. @xmsöV²R…V xqsLRi*‡ÁVVxtsvÌÁƒ«sVgRiWLjiè ¸R…W xqsW»R½ª«sWgRiµ³R…VÖÁÈýÁV xmsÖÁNTPLji. (48c62)

»y xmsp¿RÁ»R½V xqsòµy xqsLS*Li ryò ƒ«sX{tsQ ƒ«sW=»R½ª«sWgRiµ³_e@ªyLi ®µ…[ªy ƒ«sX{tsQLi\ZaPQQ誫s ú{msßá¸R…Wª«sM xqs*NRPLRiøÕ³ÁM ee 63

ƒ«s ¿yxqsù „sµ][ø \®ªs NRPLRiø ƒyª«sV ªy ÌÁORPQßáLi ¸R…VaRPM e r¡òú»R½Li ¹¸…[Vƒyxqsù NRPVLRiùª«s LSÇìÁ}qsò ÇÁzqs*ƒ¯[ µj…*ÇØM ee 64

‡ÁVVztsQÕ³Á r¢ò¬s¸R…VVN_ò»R½V ˳ÏÁ„s\|tsQ#ùM xqsWò¸R…V»y„sV¼½ e ¸R…W¬s NRPLSøßÓá NRPX»R½ªy ƒ«söQX´R…VM xmsaSè ƒ«sø¥¦¦¦‡ÁÌÁM ee 65

»R½»R½M úxms˳ÏÁX¼½ \®ªsÍÜ[ZNP[ xqsò®ªs[xtsv ª«sVV¬sxqs»R½òª«sWM e AbdPLS*µyM úxms¸R…VVÇÁùLi¾»½[ xqsW»R½ ª«sWgRiµ³R…ª«sLiµj…Õ³ÁM ee 66

»R½¹¸…WM xqsòª«sLi¾»½[ xqsVú{ms»R½M xmsX´R…VM úFyµy »R½öQûÛÇÁ[aRP*LRiM e @ƒ«sWxms®µ…[aRPLi xqsW»y¸R…V ª«sVgRiµ³R…Li ª«sWgRiµ³y¸R…V ¿RÁ ee 67

»R½Li µR…Xuíy* xmsLRiª«sVú{ms»yM úxmsÇØM úF¡¿RÁV LRiø¬dsztsQßáM e ª«sX¼d½òƒy ®ªs[VxtsQ ª¯[ µy»y ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ƒ«sLSµ³j…xmsM ee 68

»R½»][ \®ªsƒ«sùLi ª«sV¥¦¦¦»yøƒyLi úxmsÇØM ÇÁª«sVÕ³ÁµR…VúµR…Vª«soM e »R½*Li ƒ¯[ ª«sX¼½òLi „sµ³R…¾»½[=Q*¼½ ª«sVx¤¦¦¦L<jiª«s¿RÁƒy »R½òµy ee 69

@ƒ«sW»R½ª«sWgRiµ³R…VÌÁV ®ªs[Vª«sVV ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV ‡ÁVVxtsvÌÁƒ«sV NUPLjiòLiÀÁ xqsLi»R½VxtísvÌÁ ƒ¯ƒ«sLjiLi¿RÁVªyLRiª«sVV. B»R½®²…ª«s²][ LiVW»R½¬s }mslLi[®ªsW ¿Á[zqsƒ«s ¿Á[»R½¹¸…[V®ªsW ÌÁORPQß᮪sVÉíÓÁµ][ NUPLjiò ¹¸…VÍØÉÓÁµ][ ¹¸…VàáVLigRiVª«sVV. ¿RÁW¿RÁVÈÁNRPV ª«sV¥¦¦¦ ¾»½[ÇÁzqs*Q\¹¸…V NRP¬szmsLi¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…V. NS¬s ¹¸…[Vª«sV¬s LiVW»R½¬s ƒ«sV¼½Li»R½Vª«sVV. @ƒ«s ª«sVVƒ«sVÌÁV ÇÁLRiVgRiËÜ[ª«so¬ds»R½¬s xqs»yäLRiùª«sVVÌÁƒ«sV ˳؄sLiÀÁ gSƒ«sª«sVV }qs¸R…VVª«sV¬sLji. ªyLRiV ƒy»R½¬szmsª«sVøÉÓÁc ¿RÁLji»R½ª«sVVƒ«sWz¤¦¦¦LiÀÁ N]¬s¸R…W²T…Lji. @µj… ®ªsVVµR…ÌÁV ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sLiµR…V ÇÁLRiVgRiVƒ«sòª«sª«sVVÌÁV AbdPLS*µR… úxmsµ³yƒ«sª«sVVÌÁLiVV xqsW»R½ª«sWgRiµ³R…ª«sLiµj…ÇÁƒ«s ª«sVVÅÁª«sVVƒ«s úxmsª«sLjiòLixmsÇÜ¿Á胫sV. ªyLji xqsVò¼½NTP „sVNTPäÖÁ xqsLi»R½zqsLiÀÁ xmsX´R…V¿RÁúNRPª«sLjiò xqsW»R½Vƒ«sNRPV (@ƒ«sWxms®µ…[aRPª«sVV) xqsª«sVVúµR…¼d½LRi úFyLi»R½ª«sVVƒ«sV ª«sWgRiµ³R…Vƒ«sNRPV ª«sVgRiµ³R…®µ…[aRPª«sVVƒ«sV ‡Áx¤¦¦¦§ª«sWƒ«s„sV¿Á胫sV. @ª«s*ÌÁ ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁLiµR…LRiV xmsLRiª«sV ú{ms»R½VÌÁLiVV úxmsÇÁÌÁƒ«sV®µô…[bPLiÀÁ C âàá[²R…V „dsVNRPLiµR…LRiNRPV ª«sX»R½VòÌÁ ƒ¯xqsLigRi gRiÌÁ²R…¬sLji. @µj… „s¬s úxmsÇÁÌÁV ®ªs[µR…xqsV»R½V¬s µR…LjiNTP xmsLRiVgRiVÛÍÁ¼½òLji. (63c69)

7Õ³ÁúµR…V»R½M úxmsÇØÕ³ÁxqsVò úxmsÇØz¤¦¦¦»R½ÀÁNUPL<Ri¸R…W e µ³R…ƒ«sVLæRiQXx¤¦¦¦ù xmsXxtsQ»yäLiaRPè xmsX´j…„ds ª«sWúµR…ª«sµR…÷ÖdÁ ee 70

»R½»][ \®ªsƒ«sù˳ÏÁ¸R…Vú»R½ryò g_ LRiW÷é»y* úFyúµR…ª«sƒ«sø{¤¦¦¦ e »yLi xmsX´R…V LôðRiƒ«sVLSµy¸R…V úµR…ª«sLi¼d½ ª«sVƒ«s*µ³yª«s»R½ ee 71

ryÍÜ[NS ƒ«s÷Qûx¤¦¦¦øÍÜ[NSµk… ƒæ«s»y%`Áª«s \®ªsƒ«sù˳ÏÁ¸R…W»R½òµye úxmsµR…µR…LS+úgRi»][? \®ªsƒ«sùLi úxmsgRiX{¤¦¦¦»R½ aRPLSxqsƒ«sª±sV ee 72

ÇÁ*ÌÁµj…÷éLjiõbP\¾»½ LS÷Q\âßá Lôkixmsò ¾»½[ÇÁxqs ª«sVLi»R½»R½M e ª«sV¥¦¦¦¹¸…WgRiLi ª«sV¥¦¦¦»yøƒ«sLi µR…VLôðRiQL<Ri ª«sVª«sV\lLi LRizms ee 73

AÌÁ˳ÏÁLi¼d½ »R½V ry ú»yßáLi \®ªsƒ«sù®ªs[V ªyƒ«s*xmsµR…ù»R½eNRPX»yLiÇÁÖÁ xmsoÉØ ˳ÏÁW»y* xmspÇØùÍÜ[\ZNP

{qsòQûÕ³Áxqsòµy ee 74

Dªy¿RÁ \®ªsƒ«sùLi ƒy µ³R…LRiøLi {qsòQû ª«s®µ³…[ xmsLjixmsaRPùzqs e NRP´R…Li µ³yLRiLiVV»y ¿yzqs úxmsÇØ LSÇÁ ¬s*ƒy ª«sV¸R…W ee 75

ª«sVLiVV ÍÜ[NS zqós»y LSÇÁ ƒ«sø¹¸…WµR…Li µ³yLRiù¾»½[ ÇÁgRi»`½ e ª«sVµj…*ƒyZaP[ „sƒ«sZaP[ù¸R…VVM úxmsÇØM FyLójiª«s „sµôðj… »R½»`½ ee 76

ƒ«s ª«sWª«sVL>Rizqs x¤¦¦¦Li»R½VLi\®ªs úZaP[¸R…V ZaP[è»R½òQ*Li ÀÁNUPL<RizqseúxmsÇØƒyLi xmsX´j…„dsFyÌÁ!aRPXßáV ¿Á[µR…Li ª«s¿][ ª«sVª«sV ee 77

DFy¸R…V»R½M xqsª«sWLRiËôðØ xqs=lLi[* zqsµôðR…ùLi »R½VùúxmsNRPª«sWM e DFy¸R…VLi xmsaRPù ¹¸…[Vƒ«s »R½*Li µ³yLRi¹¸…[V´yM úxmsÇØBª«sWM 78

x¤¦¦¦»y*7zms ª«sWLi ƒ«saRPNRPòxqsòQ*Li úxmsÇØƒyLi F¡xtsQâßá[ ƒ«sXxmse@ƒ«sVNRPWÍØ ˳ÏÁ„suyù„sV ¸R…V¿RÁèé N][xmsLi ª«sV¥¦¦¦ª«sV¾»½[ee 79

@ª«sµ³yùLi ¿RÁ zqsòQû¸R…VLi úFyx¤¦¦¦§zqsòLRiù g][ù¬sgRi¾»½[ xtsQùzmse¸R…V®µ…[ùª«sLi xmsX´j…„dsFyÌÁ ƒ«s µ³R…LRiøLi »R½ùNRPVò ª«sVL>Rizqsee 80

Gª«sLi ‡Áx¤¦¦¦§„sµ³R…Li ªyNRPùLi úaRPV»y* LSÇØ ª«sV¥¦¦¦ª«sVƒyM e N][xmsLi ¬sgRiXx¤¦¦¦ù µ³R…LSø»yø ª«sxqsVµ³y „sVµR… ª«sVú‡Á„ds»`½ ee 81

@»R½òàÓá ƒy LSÇÁÙ „sÌýÁV ƒ«sª«sVVøÌÁVµyÖÁè ˳ÏÁW„sVLigRiWLjiè ‡ÁLRiV®ªs¼½òƒ«s ƒy®ªsV |msàágRiLiµj… FyLjiF¡LiVVƒ«s ƒy»R½²R…V ®ªsLi‡Á²T…LiÀÁ ¸R…W®ªsVLi µR…àáVª«sVÇÜ¿Á胫sV. A®ªsV xmsX´R…V¬sNTPLi ÇÁ²T…zqs ÍÜ[NRPª«sVVÌÁ®ªsLiÈÁ ‡ÁLRiVª«soÌÁV ®ªsÉíÓÁ ®ªsÉíÓÁ »y®ƒs[gjiƒ«s ¿][ÈÁ®ƒsÌýÁ ¹¸…VÈíÁ¹¸…VµR…VÈÁ µ³R…ƒ«sVLS÷éßáFyßÓá\¹¸…V ÇÁ*¼½»ygjiõª«sÛÍÁƒ«sVƒ«sõ ¸R…Wâàá[¬sLigRi¬s @ª«sVLRiVÌÁZNP[¬s JLRi*LS¬s ªy²R…¬sNRP¬s µj…NRPVä»][xmsNRP ¸R…W»R½¬s®ƒs[ aRPLRißáLi®µ…ƒ«sV. ú¼½Ë³ÏÁVª«sƒ«sxmspÇÁùQ\¹¸…Vƒ«s ª«sxqsVLiµ³R…LRi ¸R…VLiÇÁÖÁLiÀÁ ""{qsòQû''ª«sµ³R… Aµ³R…LRiøª«sV¬s NSƒ«s®ªs[? ®ƒs[ƒ«sV ÛÍÁ[NRPVLi²R… úxmsÇØ®ƒsÈýÁV µ³R…LjiLi»R½Vª«so ? ÍÜ[NRPª«sVÛÍÁÌýÁ ƒy¸R…VLiµR…Vƒ«sõ„s. ƒy ¿Á[»R½ƒ«s LiVW ÇÁgRiª«sVV µ³R…LjiLixmsc‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. ®ƒs[ƒ«sVF¡LiVVƒ«s úxmsÇÁÛÍÁÌýÁLRiV ª¯[µR…VLRiV. @µj… ¹¸…VàáVLigRiVª«sVV. ¬dsª«so úxmsÇØ úZaP[¸R…VxqsV= ¿Á[¸R…V®ƒsLi»R½V®ªs[¬s ƒ«sƒ«sVµR…VµR…ª«sVVÉíÓÁLixmscµR…gRiµR…V. ª«sVLji¸R…VV ƒ¯NRPª«sWÈÁ¸R…VV „sƒ«sVª«sVV. ¬sLRiFy¸R…V\®ªsVƒ«s ¸R…VVFy¸R…Vª«sVVƒ«s xqsLRi* NSLRiùª«sVVÌÁV zqsµôj…Li¿RÁVƒ«sV. C úxmsÇÁÌÁ µ³R…LjiLixms®ƒs[ƒ¯NRP ¸R…VVFy¸R…Vª«sVV |qs|msöµR… „sƒ«sVª«sVV. ƒ«sƒ«sVõ xqsLix¤¦¦¦LjiLiÀÁƒ«s ¬dsª«so úxmsÇÁÌÁƒ«sV ËÜ[ztsQLixmsÇØÌÁª«so. ®ƒs[ƒ«sV ¬dsNRPƒ«sVNRPWÌÁƒ«s¹¸…VùµR…. N][xmsª«sVVxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLixmsoª«sVV. xmsaRPVxmsORPVÌÁLi®µ…[¬s @²R…Vµj… @ª«sµ³R…VùLSÌÁ¬s ¸R…VLiµR…VLRiV. ¬dsª«so µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV „ds²R…VÈÁ»R½gRiµR…V. @¬s |msNRPVä „sµ³R…ª«sVVÌÁ xmsÖÁNTPƒ«s µ³R…Ljiú¼½ xmsÌÁVNRPVÍØÖÁLiÀÁ ª«sV¥¦¦¦ª«sV¼½ NSª«soƒ«s ¸R…Wƒ«sXxms¼½ N][xmsª«sVVƒ«sV ¬súgRiz¤¦¦¦LiÀÁ ª«sxqsVª«sV¼½Li ÇÁÚÀÁ LiVVÈíÁ¬s¹¸…V (70c81)

xmsX´R…V LRiVªy¿RÁ :c

GNRPryùlLói[»R½V ¹¸…W x¤¦¦¦ƒyù µy»R½øƒ¯[ªy xmsLRixqsùªy e ‡Áx¤¦¦¦¨ƒy* úFyßÓჯ[7ƒ«sLi»R½Li ˳ÏÁ##®ªs[»R½ò }qsùx¤¦¦¦ Fy»R½NRPª±sV ee 82

xqsVÅÁ ®ªs[Vµ³R…Li¼½ ‡Áx¤¦¦¦ª¯[ ¸R…VzqsøLixqsVò ¬sx¤¦¦¦¾»½[7aRPVÛÆÁ[ e »R½zqsøƒ>«s¾»½[ƒyzqsò ˳ÏÁ##ú®µ…[M Fy»R½NRPLi ¿][xmsFy»R½NRPª±sV ee 83

7x¤¦¦¦Li úxmsÇØ¬s„sV»R½òLi »y*Li x¤¦¦¦¬suyù„sV ª«sxqsVLiµ³R…lLi[ e ¸R…Vµj… ®ªs[V ª«s¿RÁƒy ƒyõµR…ù NRPLjixtsQùzqs ÇÁgRiµôðj…»R½ª±sV ee 84

»y*Li ¬sx¤¦¦¦»yùµR…ù ËØâßá[ƒ«s ª«sV¿yèéxqsƒ«s xmsLSÇÁøÐdÁª±sVeA»yøƒ«sLi úxms´R…LiVV»y*7x¤¦¦¦Li úxmsÇØµ³yLRiLiVV»y xqs*¸R…Vª±sVee 85

ry »R½*Li aSxqsƒ«s ª«sWróy¸R…V ª«sVª«sV µ³R…LRiøË³ÏÁX»yLi ª«slLie xqsLiÒÁª«s¸R…V úxmsÇØ xqs=LS* xqs=ª«sVLóS x¤¦¦¦ùzqs µ³yLRiâßá[ ee 86

µR…Vz¤¦¦¦»R½X»R½*Li ¿RÁ ®ªs[V gRi¿RÁèé »R½»R½ Gƒ«s ª«sVx¤¦¦¦Li aRPLRiª±sV e ¬s¸R…V¿Á[èé¸R…VLi »R½*µR…*µ³yLóRi ª«sVVµR…ù»R½Li |mnsWLRiµR…LRi+ƒ«sª±sV ee 87

»R½ƒ«sNRPVgS¬s LiVV»R½LRiV¬sNTP gS¬s ¹¸…VNRPä¬sNTP ª«sWú»R½ª«sVV ZOP[Qª«sVª«sVVgRiÌæÁVÈÁNRPV |msNRPVäúFyßáVÌÁƒ«sV xqsLix¤¦¦¦LjiLiÀÁƒ«sªy¬sNRPLi»R½VÛÍÁ[¬s Fyxmsª«sVV gRiÌæÁVƒ«sV. G ¹¸…VVNRP µR…Vxtísv²R…V xqsLix¤¦¦¦LjiLixms‡Á²R…VÈÁª«sÌÁƒ«s |msNRPV䪫sVLiµj… ÒÁª«soÌÁ xqsVÅÁª«sVVƒ«sLiµR…VµR…VL][ @ÉíÓÁªy¬s xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVÈÁª«sÌÁƒ«s Fy»R½NRPª«sVV DxmsFy»R½NRPª«sVVƒ«sƒ«sV®ƒs[„s¸R…VV gRiÌÁVgRiª«so. ª«sxqsVLiµ³R…LS ! ƒy ¿Ázmsöƒ«sÈýÁV ÇÁgRiµôðj…»R½ª«sVV }qs¸R…V®ªs[¬s ¬sƒ«sVõ |msNRPV䪫sVLiµj… úxmsÇÁÌÁ}qsª«sVª«sVV ¬s„sV»R½òQ\®ªsV Bµj…g][Bxmso²R…V xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿Áƒ«sV. ƒyaSxqsƒ«sª«sVVƒ«sNRPV |ms²R…®ªsVVgRiª«sVLiVVƒ«s ¬sƒ«sVõ ƒyËØß᪫sVV¿Á[ ¬sxmsöV²R…Vc gRiWÖÁè ®ªsVxmsöVcg_¬s úxmsÇÁÌÁ gSFy®²…µR…ƒ«sV. µ³R…LRiøbdPÌÁVLRiZNPÌýÁ ƒ«sV»R½òª«sVVLSÌÁª«so ¬dsª«so ƒyaSƒ«sª«sVVƒ«sNRPV gRiÈíÁVª«s²T… úxmsÇÁÌÁ ú‡Á¼½NTPLixmsoª«sVV. úxmsÇØµ³yLRiß᪫sVLiµR…V ¬dsª«so xqsª«sVLóRiVLSÌÁª«so gRiµR… ! ƒyNRPV NRPVª«sWlLiòª«so gRiª«sVVø. @xmso²U…˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRi\®ªsVƒ«s ËØß᪫sVV ƒ«sVxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿ÁµR…ƒ«sV. @¬s LSÇÁ®ƒsƒ«sV ( 82c87)

ª«sxqsVµ³][ªy¿RÁ c

xqsLRi*®ªs[V»R½ µR…x¤¦¦¦Li „dsLRi „sµ³yryù„sV ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM e ª«s»R½=Li»R½V ª«sVª«sV xqsLixmsaRPù ORPQlLi[¸R…VLi ¹¸…[Vƒ«s ª«s»R½=ÍØ ee 88

xqsª«sWLi¿RÁ NRPVLRiV xqsLRi*ú»R½ ª«sWLi »R½*Li µ³R…LRiøË³ÏÁX»yLiª«sLRi e ¸R…V´y ¬sxtsQùLiµR…ª«sWƒ«sLi ®ªs[V OUPQLRiLi xqsLRi*ú»R½ ˳ت«s¹¸…[V»`½ 89

ÍÜ[ª«sV x¤¦¦¦L<Rißá Dªy¿RÁ c

»R½»R½ D»y=LRi¸R…Wª«sWxqs \ZaPÍØƒ±s aRP»R½xqsx¤¦¦¦úxqsaRPM e µ³R…ƒ«sVu¡äÉØù »R½µy \®ªsƒ«sù }qsòƒ«s \ZaPÍØ „sª«sLôðji»yMee 90

ƒ«s z¤¦¦¦ xmspLRi*„sxqslLæi[ \®ªs „sxtsQ®ªs[V xmsX´j…„ds»R½ÛÍÁ[ e xqsLi„s˳ØgRiM xmsoLSߨLi ªy úgSª«sWߨLi ªy7˳ÏÁª«s»R½òµy ee 91

ƒ«s xqsryù¬s ƒ«s g][LRiORPQLi ƒ«s NRPXztsQLRiõª«sßÓáNRPö´R…M e \®ƒs ª«s xqs»yùƒ«sX»R½Li ¿y77 {qsƒ«sõ ÍÜ[˳Ü[ ƒ«s ¿RÁ ª«sV»R½=LRi iM 92

\®ªsª«sxqs*¾»½[7iLi»R½lLi[ »R½zqsøƒ±s ryúxms»R½Li xqsª«sVVxmszqós¾»½[ e \®ªsƒyù »R½ûQö˳ÏÁX¼½ \®ªs „súFyM xqsLRi*Q\|qs#ù»R½xqsù xqsLi˳ÏÁª«s iM ee 93

¸R…Vú»R½¸R…Vú»R½ xqsª«sVLi »R½*ryù˳ÏÁW®ªs[V LS{qs»R½òµy µj…*ÇØM e »R½ú»R½»R½ú»R½ úxmsÇØM xqsLS* ¬sªyxqsLi xqsª«sVL][¿RÁ¸R…Vƒ±s ee 94

A¥¦¦¦LRiM xmnsÌÁª«sVWÍØ¬s úxmsÇØƒy ª«sV˳ÏÁª«s»R½òµy e NRPX¿Á[èéQûßá ª«sVx¤¦¦¦»y ¸R…VVNRPò B¾»½[ùª«s ª«sVƒ«sVaRPVúaRPVª«sV ee 95

xqs NRPÌÁöLiVV»y* ª«s»R½=Li»R½V ª«sVƒ«sVLi ry*¸R…VLi˳ÏÁVª«sLi úxms˳ÏÁVª±sV e xqs* FyßÝ xmsoLRiVxtsQªyùú|mnsW µR…V µ][x¤¦¦¦ xmsX´j…„dsLi »R½»R½M ee 96

xqsxqsùÇØ»y¬s xqsLS*ßÓá xmsX´R…V\lLiQQ* ƒ«sùM úxms»yxmsªyƒ±s e ¾»½[ƒy®ƒs[õƒ«s úxmsÇØM xqsLS* ª«sLRiòLi¾»½[7µyùzms xqsLRi*aRPM ee 97

‡ÁVVxtsQ¸R…VaRPè »R½µy ®µ…[ªyM zms»R½L][7´R… xqsLkixqsXFyM e \®µ…»yù ¸R…VOSQM xmsoßáùÇÁƒy gRiLiµ³R…LS* iM xmsLRi*»yƒ«sgSM ee 98

G¾»½[ xmsoLS µj…*ÇÁ úZaP[uîy µR…VµR…Vx¤¦¦¦§ LôðRiLRißÔáLi NTPÌÁ e OUPQLRiLi ª«s»R½=aRPè Fyú»R½Li ¿RÁ ¾»½[uy µ][gôðS xmsX´R…NRPöQX´R…N`P ee 99

@ƒ«s ª«sxqsVµ³R… LiVVÈýÁ¬s¹¸…V c

Bµj… ¹¸…VÌýÁ }qsƒ¯ƒ«sLjiLi¿ÁµR…ƒ«sV. xqsLiaRP¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[µR…V. NS¬s ƒyN]NRP µR…W²R…ƒ«sV xqsLiFyµj…Li¿RÁ ¸R…V¼½õLixmsoª«sVV. µy¬s ª«sVWÌÁª«sVVƒ«s ®ƒs[ƒ«sV FyÌÁV¿Á[|msµR…ƒ«sV. Aµj…gSNRP ƒ«sƒ«sVõ ®ªsVÈíÁª«sÌýÁª«sVVÌÁV ÛÍÁ[ƒ«sÉý܃«sLjiLixmsoª«sVV. @xmso²R…V ƒy ¿Á[zmsƒ«s OUPQLRiª«sVV ƒ«sÌÁVª«sVWÌÁÌÁ xqsª«sVª«sVVgS ÇØÍØ*LRiVƒ«sV. ƒy„s¬s xmsX´R…V¿RÁúNRPª«sLjiò µ³R…ƒ«sVu¡äÉÓÁ¿Á[ ®ªs[ÌÁN]ÌÁµj… N]Li²R…ÌÁƒ«sV „dsVµj…NTP ÛÍÁ[ª«sg]ÛÉíÁƒ«sV. BLi»R½NRPVª«sVVLiµR…ÉÓÁ xqsXztísQ¸R…VLiµR…V e ˳ÏÁW»R½ÌÁª«sVV „sxtsQª«sVª«sVVgRiƒ«sVLi®²…ƒ«sV. A¹¸…VgRiV²R…Vµj…gRiV²R…V ®ƒs[ÌÁ¸R…VLiµR…V xmsoLRiª«sVVÌÁV úgSª«sVª«sVVÌÁƒ«sV, „s˳ØgRi®ªs[V ÛÍÁ[NRPVLi®²…ƒ«sV. xmsLiÈÁÌÁV ÛÍÁ[ª«so. g][LRiORPQßá ÛÍÁ[µR…V. NRPXztsQ ÛÍÁ[µR…V. ª«sLRiòNRPª«sVVµyLji ÛÍÁ[µR…V. xqs»yùƒ«sX»R½ª«sVV (ªyßÓáÇÁùª«sVV) ÛÍÁ[µR…V. ÍÜ[˳ÏÁª«sVV ÛÍÁ[µR…V. ª«sV»R½=LRiª«sVV ÛÍÁ[µR…V. \|msª«sxqs*»R½ª«sVƒ«sVª«so »R½LRiª«sVÈýÁVƒ«s²T…ÀÁƒ«sµj…. BxmsöV²R…V xmsX´R…V¿RÁúNRPª«sLjiò ®ªsVVµj…ÖÁµj…¹¸…VÌýÁ ¹¸…[VLRiö²T…ƒ«sµj…. FsNRP䮲…NRPä²R… LiVW µ³R…Ljiú¼½ xqsª«sVª«sVVgRi ƒ«sVLi²T…ƒ«s ƒ«sNRPä²R… úxmsÇÁÌÁV ¬sªyxqs®ªs[VLRiöLRi¿RÁcg]ƒ«s g][LjiLji. AƒyÉÓÁNTP NRPLiµR…ª«sVWÌÁª«sVV ÍØ¥¦¦¦LRiª«sVV. @µj… „sVgRiVÌÁ NRPxtísQÒÁª«sƒ«sª«sV¬s „sLiµR…Vª«sVV. xmsX´R…Vª«so ry*¸R…VLi˳ÏÁVª«s ª«sVƒ«sVxmsoƒ«sV µR…W²R…ƒ¯xqsLjiLiÀÁ »R½ƒ«s x¤¦¦¦xqsò®ªs[V Fyú»R½ª«sVVgRi ˳ÏÁW„sV¬s zmsµj…ZNPƒ«sV. Azmsµj…NTPƒ«s OUPQLRiª«sVV xqsLRi*xqsxqsùxqs*LRiWxmsª«sVV A @ƒ«sõª«sVV ¿Á[»R½®ƒs[ LiVW ƒyÉÓÁNTP¬s úxmsÇÁÌÁV ƒ«sVÅÁÒÁª«sƒ«sVÌÁgRiV¿RÁVƒyõLRiV. ‡ÁVVuyùµR…VÌÁV »R½ª«sV »R½ª«sV ¸R…W¥¦¦¦LRiLRiWxms\®ªsVƒ«s OUPQLRiª«sVVƒ«sV »R½ª«sV»R½ª«sV NRPÕ³Áª«sV»R½\®ªsVƒ«s Fyú»R½ª«sVVÌÁLiµR…V zmsµR…VNRPVN]¬sLji. (88c89)

‡ÁVV{tsQߨª«sV˳ÏÁª«s »][=®ªsW ª«s»][=µ][gôðS ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½M e OUPQLRiLi ¾»½[uyLi »R½F¡ ú‡Áx¤¦¦¦ø Fyú»R½Li ¿³RÁLiµyLizqs ˳Ü[ µj…*ÇØ iM ee 100

®µ…[ªyƒyLi NSLi¿RÁƒ«sLi Fyú»R½Li ª«s»R½= }qsòuyLi aRP»R½úNRP»R½VM e OUPQLRi®ªsWÇÁxqsäLRiLi \¿Áª«s µô][gôðS ¿RÁ ˳ÏÁgRiªyƒ±s LRi„sM ee 101

zms»R½YߨLi LSÇÁ»R½Li Fyú»R½Li ¸R…V®ªsW ª«s»R½=Múxms»yxmsªyƒ±s e @Li»R½NRP aSè˳ÏÁª«s µô][gôðS OUPQLRiLi ¾»½[uyLi xqsVµ³y xqsøQX»y ee 102

ƒygSƒyLi »R½ORPQN][ ª«s»R½=M Fyú»R½Li ¿yÍØ‡ÁVxqsLiÇìÁNRPª±sV e µ][gôðS \¾»½Q*LSª«s»][ ƒygRi }qsòuyLi OUPQLRiLi „sxmsLixqsøQX»R½ª±sV ee 103

@xqsVLSߨLi ª«sVµ³R…V Lô][QgôðS OUPQLRiLi ª«sW¸R…Wª«sV¸R…VLi xqsøQX»R½ª±sVe„sL][¿RÁƒ«sxqsVòxms»][=˳ÏÁW7µy¸R…VxqsLi Fyú»R½®ªs[Vª«s¿RÁ ee 104

¸R…VOSQߨ ª«sWª«sVFyú»R½Li»R½V ª«s»][=Q\®ªs úaRPª«sßáM úxms˳ÏÁVM µ][gôðS LRiÇÁ»R½ƒy˳ÏÁxqsVò OUPQLRiª«sVLi»R½Lóji lLi[ª«s¿RÁ ee 105

xqsVª«sWÖdÁ LSOSQ}qsLiúµyߨLi ª«s»R½=MOTPQLRiLi ¿RÁ a][ßÓá»R½ª±sV e µ][gïðS LRiÇÁ»R½ƒy˳ÏÁxqsVò NRPFyÌÁLi Fyú»R½®ªs[Vª«s¿RÁ ee 106

gRiLiµ³R…LS*ߨLi ÀÁú»R½LRi´][ª«s»R½=M Fyú»R½Li¿RÁ xmsLiNRPÇÁª±sVeµ][gôðS¿RÁ xqsVLRiVÀÁM OTPQLRiLi ¾»½[uyLi gRiLiµ³R…M aRPVÀÁM xqsøQX»R½M ee 107

\ZaPÌÁLi Fyú»R½Li xmsLRi*»yƒyLi OTPQLRiLi LRi»fõxtsQµ³k… xqsò´y e ª«s»R½=xqsVò z¤¦¦¦ª«sVªy ƒy{qs µô][gôðS ®ªs[VLRiV LRiø¥¦¦¦gjiLji iM ee 108

xmýsO][Q ª«s»R½=xqsV ª«sXOSQߨLi µ][gôðS ryÌÁxqsVò xmsozmsö»R½M e FyÍØaRPFyú»R½Li OUPQLRiLi ¿RÁ ÀÁè郫sõ µR…gôðRi úxmsL][x¤¦¦¦ß᪱sV ee 109

}qs¸R…VLi µ³yú¼d½ „sµ³yú¼d½ ¿RÁ Fyª«s¬ds ¿RÁ ª«sxqsVLiµ³R…LS e ¿RÁLS¿RÁLRixqsù xqsLRi*xqsù úxms¼½uîy ¹¸…W¬s lLi[ª«s¿RÁ ee 110

xqsLRi*NSª«sVµR…VxmnsW µ][gôðkiQû xqsLRi*xqsxqsùúxmsL][x¤¦¦¦ßÔá e @{qs µj…¸R…VLi xqsª«sVVúµyLi»y ®ªs[Vµj…¬ds xmsLji„súaRPV»y ee 111

ª«sVµ³R…V\ZNPÈÁ˳ÏÁ##\¹¸…VM NRPX»R½=Qõ ®ªs[VµR…ry xqsª«sVÕ³Áxmýso»y e ¾»½[®ƒs[¸R…VLi ®ªs[Vµj…¬ds ®µ…[„ds D¿RÁù¾»½[ ú‡Áx¤¦¦¦øªyµj…Õ³ÁMee 112

»R½»][7 ˳ÏÁVùxmsgRiª«sWúµyÇìÁMxmsX´][ \lLiQQ*ƒ«s*xqsù˳Ü[µj…*ÇØMe µR…Vz¤¦¦¦»R½X»R½* ª«sVƒ«sV úFyFyò ®µ…[„ds xmsX´k…*¼½ ¿][¿RÁù¾»½[ ee 113

AúNRPª«sV „sVÉíÓÁµj… c

‡ÁVVxtsvÌÁNRPV r¡ª«sVV²R…V ª«s»R½=ª«sVV (µR…W²R…) µ][gôðRi(zmsµR…VNRPVªy²R…V) ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½. OUPQLRiª«sVV »R½F¡ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVV Fyú»R½ª«sVV ¿³RÁLiµ][ª«sV¸R…Vª«sVV ®µ…[ª«s»R½ÌÁ NTPLiúµR…V²R…V µR…W²R… µ][gôðRi LRi„s, FyÌÁV JÇÁxqsV= (¾»½[ÇÁxqsV=) Fyú»R½ª«sVV NSLi¿RÁƒ«sª«sVV. zms»R½X®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV µR…W²R… ¸R…Vª«sVV²R…V, µ][gôðRi @Li»R½NRPV²R…V. FyÌÁV xqsVµ³R… (xqs*µ³R…). Fyú»R½ª«sVV LSÇÁ»R½ª«sVV (®ªsLi²T…gji®ƒsõ) ƒygRiVÌÁNRPV »R½ORPQNRPV²R…V µR…W²R… µ][gôðRi HLSª«s»R½V²R…ƒ«sV ƒygRiV²R…V. OUPQLRiª«sVV „sxtsQª«sVV Fyú»R½ª«sVV r~LRiNS¸R…V. @xqsVLRiVÌÁNRPV „sL][¿RÁƒ«sV²R…V ª«s»R½=ª«sVV (µR…W²R…) µ][gôðRi ª«sVµ³R…Vª«so. FyÌÁV ª«sW¸R…Wª«sV¸R…Vª«sVV. Fyú»R½ A¸R…Vxqsª«sVV Bƒ«sVxmsgji®ƒsõ (@¹¸…Wª«sV¸R…Vª«sVV) ¸R…VORPVÌÁNRPV µR…W²R… \®ªsúaRPª«sßáV²R…V. µ][gôðRi LRiÇÁ»R½ƒy˳ÏÁV²R…V. FyÌÁV @Li»R½LôðSƒ«sª«sVV Fyú»R½. ª«sVÉíÓÁNRPVLi²R… LSORPQ}qsLiúµR…VÌÁNRPV µR…W²R… xqsVª«sWÖÁ µ][gôðRi LRiÇÁ»R½ƒy˳ÏÁV²R…V, FyÌÁV a][ßÓá»R½ª«sVV (LRiNRPòª«sVV) Fyú»R½ NRPFyÌÁª«sVV. gRiLiµ³R…LRiV*ÌÁNRPV µR…W²R… ÀÁú»R½LRi´R…V²R…V zmsµR…VNRPVªy²R…V xqsVLRiVÀÁ FyÌÁV xqsVgRiLiµ³R…ª«sVV. Fyú»R½xmsµR…øª«sVV xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁNRPV µR…W²R… z¤¦¦¦ª«sVƒ«sLi»R½V²R…V µ][gôðRi ®ªs[VLRiVª«so FyÌÁV LRi»fõxtsQµ³R…VÌÁV Fyú»R½ª«sVV \ZaPÌÁª«sVV ª«sXORPQª«sVVÌÁNRPV µR…W²R… xmýsORPQª«sVV (ÇÁÙ„s*) µ][gôðRi xmsoztsQöLiÀÁƒ«s aSÌÁª«sVV. ª«sXµôðj… FyÌÁV ¾»½gjiƒ«s NSÖÁƒ«s ¿][ÈÁ ®ªsVVÌÁzmsLi¿RÁVaRPNTPò¸R…Vƒ«sVƒ«sµj…. Fyú»R½ª«sVV ®ªsWµR…VgSNRPVÌÁ µ]®ƒsõ (FyÍØaRP xmsú»R½ª«sVV) C „sµ³R…ª«sVVgRi ¬dsµ³yú¼½ ¬sÇÁª«sVVgRi µ³yú¼½¹¸…W (FyÖÁÀÁè |msLi¿Á²T… µyµj…¹¸…[V) „sµ³yú¼½ (ÒÁª«sƒ«s„sµ³yú¼½ ú‡Á»R½VNRPV¾»½à᪫so ¿RÁW|ms²T… »R½ÖýÁ) Fyª«s¬s. ¿RÁLSLRi¿RÁ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁNRPV ¬sÌÁV¿RÁV ƒyµR…LRiVxmso. (¹¸…W¬s NSLRiß᪫sVV) xqsLRi* NSª«sV µ][gójiQû xqsLRi*xqsxqsù úxmsL][x¤¦¦¦ßÓá. Axqsª«sVVúµR…xmsLRiùLi»R½\¹¸…Vƒ«s LiVW˳ÏÁW„sV ª«sVµ³R…V\ZNPÈÁ˳ÏÁVÌÁ ®ªs[VµR…xqsV=¿Á[ (®ªsVµR…²R…V¿Á[) ®ªs[Vµj…¬s ¸R…Vƒ«s úxmsÆØ¼½ g]ƒ«sõµj…. C }msLRiV ®ªs[µR…ªyµR…VÌÁV |msÉíÓÁƒ«sµj…. C ª«sÌÁ ¬ds®ªsV xmsX´R…Vƒ«sXxms¼½NTP NRPƒ«sõNRPW»R½VLRi¹¸…Vùƒ«sV gSª«soƒ«s xmsX´j…„s¸R…Vƒ«sV ÆØù¼½ gRiƒ«sõµj….(100c113)

xmsX´R…Vƒy xqsV„s˳ÏÁNSò¿RÁ a][´j…»y ¿RÁ ª«sxqsVLiµ³R…LS e xqsryùNRPLRiª«s¼d½ {qsöé»y xmsoLRixms»R½òª«saSÖÁ¬ds ee 114

Gª«sLiúxms˳ت¯[ \®ªsƒ«sù xqs=LSÇØ77{qsúµyÇÁxqs»R½òª«sVMeƒ«sª«sVxqsùQ\ZaPQQ誫s xmspÇÁùaRPè˳ÏÁW»R½úgS\®ªsV LRiõxqsLiaRP¸R…VM ee 115

úËØx¤¦¦¦øQ\âßáaRPè ª«sV¥¦¦¦ËØ\lgi lLi[*µR…®ªs[µyLigRiFyLRi\lgiM exmsX´R…VlLi[ª«s ƒ«sª«sVryäL][ù ú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…W¬s iM xqsƒy»R½ƒ«sM ee 116

FyLójiQ\®ªsaRPè ª«sV¥¦¦¦Ë³Ø\lgiM FyLójiª«s»R½* „sV}¤¦¦¦¿RÁVèéÕ³ÁMeAµj…LSÇÜ[ ƒ«sª«sVryäLRiùM xmsX´R…V\lLiQQ*ƒ«sùM úxms»yxmsªyƒ±see 117

¹¸…W\®µ³…LRizms ¿RÁ „súNSLi\¾»½M úFyxmsoòNS\®ªsVLêRi¸R…VLi ¸R…VVµ³j… e Aµj…LSÇÜ[ ƒ«sª«sVryäL][ù ¹¸…Wµ³yƒyLi úxms´R…®ªsW ƒ«sXxmsM ee 118

¹¸…Wz¤¦¦¦ ¹¸…Wµôðy LRißáLi ¸R…W¼½ NUPLRiòLiVV»y* xmsX´R…VLi ƒ«sXxmsª±sV e |mnsWLRiLRiWFy»R½=LiúgSª«sW ¾»ê½[„dsV ˳ÏÁª«s¼½ NUPLjiòª«sWƒ±s ee 119

\®ªs\ZaPQQùLRizms ¿RÁ „s»yòQ\®²³…QùQ\lLiQQùaRPùª«sX¼½ò„sµ³yLiVVÕ³ÁMexmsX´R…V lLi[ª«s ƒ«sª«sVryäL][ù ª«sù¼½òµy»y ª«sV¥¦¦¦¸R…VaS iM ee 120

»R½\®´…ª«s aRPW\®µ…M aRPVÀÁÕ³Á zqsòQûª«sLñRixmsLji¿yLjiÕ³ÁM e xmsX ´R…V lLi[ª«s ƒ«sª«sVryäLRiùM úZaP[¸R…VM xmsLRi „sV}¤¦¦¦xmsöVÕ³ÁM ee 121

G¾»½[ ª«s»R½= „sZaP[uyaRPè µ][gïðSLRiM OUPQLRi®ªs[Vª«s¿RÁ e Fyú»yßÓá ¿RÁ ª«sV¹¸…WNSò¬s NTPLi ˳ÏÁW¹¸…W ª«sLñRi¸R…W„sV ª«sM ee 122

B¼½ $ ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ úËØ}¤¦¦¦ø xmsX´][LêRiƒ«søª«sW¥¦¦¦»R½øQùNRP´R…ƒ«sLi ƒyª«sV ¿RÁ»R½VLó][7µ³yù¸R…VM

@»R½¬s¿Á[ ª«sxqsVLiµ³R…LRi xqsV„s˳ÏÁNRPò ¸R…VLiVVƒ«sµj… xqsV„sa][µ³j…»R½ ¸R…VLiVV xqsxqsùª«sVVÌÁVgRiƒ«sVÌÁV gRiÖæÁ, xmsoLRixmsÈíÁßá úgSª«sWµR…VÌÁ¿Á[ ¬sLi²R…VµR…ƒ«sª«sVV xqsLi»R½LjiLi¿RÁVN]ƒ«sõµj…. \®ªsƒ«sùLSÇÁxqsù ¿RÁW²yª«sVßÓá LiVVÉíÓÁ ¸R…Vryª«sWƒ«sù úxms˳ت«so²R…V LSÇÁxqs»R½òª«sVV²R…V, ˳ÏÁW»R½ c úgSª«sVª«sVVÌÁZNPÌýÁ ƒ«sª«sVxqsäLjiLixmscµR…gjiƒ«sªy²R…V.xmspÑÁLixmsƒ«sL>RiV²R…V. ®ªs[µR…®ªs[µyLigRiFyLRigRiV\ÛÍÁƒ«s úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPVc gRiW²R… xmsX´R…V¿RÁúNRPª«sLjiò ƒ«sª«sVryäLRiVù²R…V. FyLójiª«s»R½*ª«sVVƒ«sV g][LRiV LSÇÁÙNRPV ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳ت«soÌÁNRPV Aµj…LSÇÁÙgRi ƒ«sÕ³Áª«sLiµR…Vù²R…V. úxms»yxmsaSÖÁ $xmsX´R…Vª«so. „súNRPª«sVbdPÌÁV\lLiƒ«s ¹¸…Wµ³R…VÌÁNRPV ÇÁ¸R…WOSQLiORPQÌÁLiVVƒ«s ªyLjiNTP ¹¸…Wµ³R…VÌÁZNPÌýÁ úxms´R…ª«sVV\®²…ƒ«s xmsX´R…Vª«so ª«sLiµR…Vù²R…V. xmsX´R…V¬s µ³yù¬sLiÀÁ c NUPLjiòLiÀÁƒ«s ¹¸…Wµ³R…V²R…V |mnsWLRiª«sVLiVVƒ«s xqsLiúgSª«sVLRiLigRiª«sVV ƒ«sVLi²T… ZOP[Qª«sVª«sVVgRi ª«sVLRiÖÁ LSgRiÌæÁVƒ«sV ªyßÓáÇÁù ª«sX¼½òƒ«sƒ«sV xqsLjiLi¿RÁV \®ªsaRPVùÌÁNRPV „s»R½òxqsª«sVXµôðj…\ZNP ª«sX¼½òµy»R½\¹¸…Vƒ«s xmsX´R…Vª«so ª«sLiµR…¬ds¸R…VV²R…V. aRPVÀÁª«sLRiòƒ«sV\ÛÍÁ ú¼½ª«sLñRiª«sVVÌÁ ƒ«sVxms¿RÁLjiLi¿RÁV aRPWúµR…VÌÁNRPVƒ«sV xmsX´R…V¿RÁúNRPª«sLjiò ƒ«sª«sVryäLSL>RiV²R…V. µyƒ«sªyLRiV xmsLRiª«sV úZaP[¸R…VxqsV= ƒ«sLiµR…gRiÌÁLRiV ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÍØLRi ! ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳ت«soÍØLRi! ª«sVàÓṸ…[V„sV „sƒ«sµR…ÌÁ»R½VLRiV? |qsÌÁ„sLi²R…V. (114c122)

Bµj… $ ú‡Áx¤¦¦¦ø ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«sLiµR…V xmsX´R…VÇÁƒ«sø ª«sW¥¦¦¦»R½øQùNRP´R…ƒ«s ª«sVƒ«sV ƒyÌÁVgRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV.

Brahmapuranamu    Chapters   


© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham
No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations.
The search feature is powered by Google™ Freesearch. Google™ is a Trademark of Google Inc.