Sri Devi Kamakshi Sri Sri Sri Adi Sankara Sri Sri Sri Chandrasekharendra Saraswathi MahaSwamiji Sri Sri Sri Jayendra Saraswathi Swamiji Sri Sri Sri Sankara Vijayendra Saraswathi Swamiji
Kamakoti.org presents several different aspects of HinduismKamakoti.org The official web site for Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram, India.
   Home    |   Announcements    |   Tour Programme    |   Audio & Video    |   Image Gallery    |   Acknowledgements    |   Sitemap   
     About the Peetham    |   Origin of the Peetham    |   About this web site    |   Contact Us    |   Search   
  Use this link for a Printer Friendly version of this page   Use this link  to email this page to others
Hindu Dharma
Acharya's Call
Voice of Sankara
Personal Experiences
Sri Adi Sankara
Namo Namah
Dasoupadesam
Naamavali / Pushpaanjali
Tamil
Telugu
  

Brahmapuranamu    Chapters   

¿RÁ»R½VzqsòQûLia][7µ³yù¸R…VM

LRiVúµyÆØùƒ«sª±sV

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ

¹¸…W7r¢ xqsLRi*gRi»][ ®µ…[ª«s zqsòQûxmsoLSLji zqsòQûÍÜ[¿RÁƒ«sM e Dª«sWúzms¸R…VNRPL][ LRiVúµR… aRPèLiúµyLôðRiNRPX»R½ZaP[ÅÁLRiM ee 1

„súµyª«sù „s‡ÁVµ³y ƒ«s=LS*ƒ±s zqsµôðR…„sµyùµ³R…LS ƒ«sX{tsQƒ±s e gRiLiµ³R…LRi*¸R…VORPQƒygSLiaRPè »R½´yƒyùLiaRPè xqsª«sWgRi»yƒ±s ee 2

ÇÁxmnsWƒ«s xmspLRi*Li µR…ORPQxqsù ¸R…VÇÁ»][ µ³R…LRißÔá»R½ÛÍÁ[ e ¸R…VÇìÁLi xqsª«sVXµôðR…Li LRi»yõ²³R…ùLi xqsLRi*xqsLi˳ØLRixqsLi˳ÏÁX»R½ª±sV ee 3

¸R…Vxqsù úxms»yxmsxqsLiú»R½ryòM aRPúNSµyù zqsòQûµj…ª_NRPxqsM e aSLi¼½Li ƒ«s ÛÍÁ[Õ³ÁlLi[ „súFyM \ZNPÍØxqsLi aRPLRißáLi gRi»yM ee 4

xqs A}qsò ¸R…Vú»R½ ª«sLRiµR… aRPW+ÌÁFyßÓá LRi*QXxtsQµ³R…*ÇÁM e zmsƒyNRPFyßÓá LRi÷égRiªyƒ±s µR…ORPQ¸R…VÇìÁ„sƒyaRPƒ«sM ee 5

ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª¯[ 7NRPÛÍÁ[ ®µ…[ZaP[ NRPX¼½òªyry ª«sXxtsQµ³R…*ÇÁM e GNSúª«sVZNP[ ª«sVV¬súZaP[uîyM xqsLRi*NSª«sVúxmsµ][ x¤¦¦¦LRiM ee 6

xqsLS*Li»R½LSù„sV\¹¸…Vƒ«s LRiVúµR…V²R…V Dª«sW®µ…[„sNTP úzms¸R…Vª«sVV ¿Á[¸R…VVªy\®²… xqsLRi*®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV zqsµôðR…„sµyùµ³R…LRiVÌÁƒ«sV ‡ÁVVxtsvÌÁƒ«sV gRiLiµ³R…LRi* ƒygRi ¸R…VOSQµR…VÌÁƒ«sV ª«sVàÓá ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sNRPV ª«sÀÁ胫s ¸R…VLiµR…àÓá¬s FyLRiúµ][ÖÁ xqsLRi*úZaP[xtîsQxmsµyLóRiª«sVVÌÁ»][ ¬sLi²T…ƒ«s ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV xqsLRi*xqsLi˳ØLRiª«sVVÌÁ»][ ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[|qsƒ«sV. ry*„sVúxms»yxmsª«sVVƒ«s NRP²R…ÖÁ LiVVLiúµyµR…VÌÁV aSLi¼½NRPLRi\®ªs \ZNPÍØxqsª«sVVƒ«s ZNP[gji ª«sLRiµR…V\®²…ƒ«s ¸R…W aRPWÌÁFyßÓá¬s µR…ORPQ¸R…VÇìÁ µ³R…*LixqsNRPV\®²…ƒ«s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s aRPLRißáLiµj…Lji. @xmsöV²R…V xmsLRiª«sVbPª«so ®²…[NSúª«sVNRP (NSLiÀdÁ) ZOP[QQú»R½ª«sVLiµR…V xqsLRi*NSª«sV úxmsµR…V\®²… ¸R…VVLi®²…ƒ«sV.

ª«sVVƒ«s¸R…VE¿RÁVM

NTPª«sVLóRiLi xqs ˳ÏÁª¯[ ®µ…[ª«sM xqsLRi*˳ÏÁW»R½z¤¦¦¦¾»½[ LRi»R½M e ÇÁxmnsWƒ«s ¸R…VÇìÁLi µR…ORPQxqsù ®µ…[\®ªs xqs=Q\lLiQQ* LRiÌÁLiNRPX»R½ª±sV ee 7

ƒ«s x¤¦¦¦ùÌÁöLi NSLRißáLi »R½ú»R½ úxms˳Ü[ ª«sVƒyùª«sV}¤¦¦¦ ª«s¸R…VLieúa][»R½V „sV¿yè骫sV}¤¦¦¦ ú‡ÁWz¤¦¦¦ xmsLRiLi N_»R½Wx¤¦¦¦ÌÁLi z¤¦¦¦¸R…V ƒ«sM

ª«sVVƒ«sV ÖÁÈýÁ¬sLji.

xqsLRi*˳ÏÁW»R½z¤¦¦¦»yÕ³ÁÍØztsQ\¹¸…Vƒ«s bPª«so ®²…[ÌÁ ¸R…W¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿Áƒ«sV. xqsLRi*®µ…[ª«s»R½ÌÁV ƒ«sLiµR…ÌÁLiNRPLjiLiÀÁ¸R…VVƒyõLRiV gRiµy xqs*ÌÁöNSLRiß᪫sVVƒ«s ƒ«sÈýÁV ÇÁLjigjiƒ«sµR…¬s ®ªs[Vª«sVƒ«sVN]ƒ«sª«sVV. „dsV ª«sÌÁƒ«s „sƒ«s „sVNTPäÖÁ gRiV»R½Wx¤¦¦¦ÌÁ ª«sVgRiV¿RÁVƒ«sõµj….

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ

µR…ORPQryù xqs ƒ«sõQxtísQ NRPƒyù ¸R…W\ZaPQQ誫sLi xms¼½xqsLigRi»yM e }qs*˳Ü[ù gRiX}¤¦¦¦Ë³ÏÁù aSè¬ds¸R…V »yM zms»y7 ˳ÏÁùLRiè¸R…V µæR…QX}¤¦¦¦

»R½»R½xqsòQ*˳ÏÁùLjiè»y „súFyM! ƒ«sùª«sxqsLi ryòM zms»R½VL`igRiX}¤¦¦¦e»yryLi ÛÇÁ[ùuîy xqs¼d½ƒyª«sV xms¼d½õ ¸R…W »R½ûQùLi‡ÁNRPxqsùQ\®ªs ee 10

ƒy 7ÇÁÙ¥¦¦¦ªy »R½øÇØLi »yLi \®ªs µR…O][Q LRiVúµR… ª«sVÕ³Áµj…*xtsQƒ±se@NRPL][ »R½=ƒ«sõ¼½Li µR…ZOP[Q ƒ«s¿RÁ NSLiÀÁ ƒ«sø}¤¦¦¦aRP*LRiM ee 11

ÇØª«sW»y aRP*aRPVlLi[ »R½zqsøƒ±s xqs*˳تy ¾»½[òÇÁzqs zqós»R½Me»R½»][ ÇìØ»y* xqs¼d½ xqsLS*ryòxqsVò úFyFyòM zms»R½VLæRiQXx¤¦¦¦ª±sV ee 12

ÇÁgSª«sV ry 7xmsùƒyx¤¦¦¦¨»y xqs¼d½»R½V xqs*zms»R½VL`i gRiXx¤¦¦¦Lie»y˳Ü[ù {¤¦¦¦ƒyLi zms»y ¿RÁúZNP[ xqs»yùMxmspÇØ ª«sVxqsLiª«sV»yª±sV ee

»R½»][ 7ú‡Á„ds »y= zms»R½LRiLi ®µ…[„ds úN][µ³R…xqsª«sWNRPVÍØ ee 13

ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…V¬s¹¸…V

µR…ORPV¬s ZNPƒ«sª«sVLi²R…VgRiVLRiV NRPW»R½VLiú²R…V. ªyLRiLiµR…LRiV „sªyz¤¦¦¦»R½VÌÁV. ªyLji¬s »R½Liú²T… LS„sLiÀÁ »R½ƒ«sLiVVLiÈÁ xqs»R½äLjiLi¿Áƒ«sV. ªyLRiVƒ«sV ‡ÁVÉíÓÁLiÈÁ ƒyµR…LRiª«sVLiµj… ª«szqsLiÀÁLji. ªyLjiÍÜ[ ÛËÁµôR…µj…¸R…VgRiV xqs¼½ ¸R…Vƒ«sV bPª«so¬s ˳ØLRiùƒ«sV µR…ORPV²R…V LRiVúµR…V¬s ®µ…[*ztsQLiÀÁ zmsÌÁVª«s²R…¹¸…Vùƒ«sV. @LiµR…VÌÁ NRPÌýÁV²R…V xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…V \®ƒsÇÁª«sVVgRi µR…ƒ«súxms˳ت«sª«sVVƒ«s µyƒ«sVƒ«sõªy²R…V gSª«soƒ«s ƒyª«sWª«sVgSLji¹¸…V²R… ®ƒs[N]Li¿Áª«sVV „sƒ«s¸R…Vª«sVV¿RÁWxms²R…¹¸…Vùƒ«sV. xqs¼d½®µ…[„s »R½Liú²T… gRiXx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV ÛÇÁÛÍýÁLiú²R…LiµR…LRiV ª«sÀÁèLRi¬s ¹¸…VàÓáLigji »yƒ«sVƒ«sV ÕÁÌÁVª«sNRPVƒ«sõƒ«sV ƒ«sÈÁ ZNP[lgiƒ«sV. »R½Liú²T… @LiµR…LRiV NRPW»R½VLRiVÌÁ NRPLiÛÉÁ ƒy®ªsVƒ«sV {¤¦¦¦ƒ«sª«sVVgRi ÇÁÚÀÁ ªyLjiNRPLiÛÉÁ »R½NRPV䪫sgRi ƒyµR…LjiLi¿Áƒ«sV. @Li»R½ÈÁ xqs¼d½®µ…[„s NTPƒ«sVNRP g]¬s »R½Liú²T…»][ ¬sÈýÁ¬s¹¸…V.

xqs»R½Vùªy¿RÁ

¸R…V„ds¸R…V{qs˳ÏÁù ZaP[+Qûuîy 7x¤¦¦¦Li NTPLi ƒ«s xmspÇÁ¸R…Vzqs úxms˳Ü[e@xqs»R½äQX»y ª«sVª«sróyLi ¸R…VM NRPX»R½ªy ƒ«szqs gRiL>ji»yª±sV

@x¤¦¦¦Li ÛÇÁ[ùuîy ª«sLjiuîy¿RÁ ª«sWLi »R½*Li xqs»R½äLRiVò ª«sVL>Rizqs ee 14

ƒyNRPƒ«sõ ¬ds NRPƒ«sùÌÁV ÀÁƒ«sõÌÁV. ®ƒs[ƒ«sV |msµôR… A²R…xms²R…V¿RÁVƒ«sV. ƒ«sƒ«sVõ ‡ÁWÑÁLixms\®ªs¼½„s. @Li¾»½[NSµR…V @ÌÁVxqsV}qszqs¼½„s. ®ƒs[¬sLiµR…àÓáÍÜ[ |msµôR…ƒ«sV ¹¸…WgRiù»R½ÍÜ[ƒ«sV ÛËÁµôR…ƒ«sV. ƒ«sƒ«sVõ xqs»R½äLjiLixms µR…gjiƒ«sªy²R…ª«so.

Gª«s ª«sVVN][ò 7ú‡Á„ds ®µ…[ƒyLi µR…ORPQ xqsöLiLRiNRPòÍÜ[¿RÁxqsM ee 15

@¬s xqs¼d½®µ…[„s ¸R…Vƒ«s „s¬s µR…ORPV²R…V NRP®ƒsõQàüá ¿Á[zqsLiVVÈýÁ¬s¹¸…V.

»R½*»R½òM úZaP[uîy ª«sLjiuîyaRPè xmspÇØù ËØÍØM xqsV»y ª«sVª«sVe»yryLi ¹¸…[V \¿Áª«s ˳ÏÁLSòLRiM ¾»½[ ®ªs[V ‡Áx¤¦¦¦§ª«sV»y xqs=¼½ ee 16

ú‡Áz¤¦¦¦øuîyaRPè úª«s»R½róyaRPè ª«sV¥¦¦¦¹¸…WgSM xqsVµ³yLjiøNSMegRiV\âßá \ZaPQQèªyµ³j…NSM aýSxmnsWùM xqslLi[* ¾»½[ »R½ùQûLi‡ÁNS »R½=¼½ ee 17

ª«sbPuî¡ 7ú¼½M xmsoÌÁxqsòQùaRPè @LigjiLSM xmsoÌÁx¤¦¦¦M úNRP»R½VM e ˳ÏÁXgRiV LRiøLkiÀÁaRPè »R½´y úZaP[uîy ÇØª«sW»R½L][ ª«sVª«sV ee 18

\¾»½aSè7zms xqsöLôðRi¾»½[ aRPLRi*M xqslLi[* ¾»½[ \¿Áª«s »R½Li úxms¼½e¾»½[ƒ«s »y*Li ƒ«s ‡ÁV˳ÏÁWuy„sV úxms¼½NRPWÍÜ[ z¤¦¦¦ ®ªs[V ˳ÏÁª«sM ee 19

B»R½VùQQNRPòªyLi xqsòµy µR…ORPQM xqsLiúxmsª«sVW®²³…[ƒ«s ¿Á[»R½ryeaSFyLóRi ª«sW»R½øƒ«s \ZaPQQ誫s ¹¸…[Vƒ¯[NSò \®ªs ª«sVx¤¦¦¦LRiORPQ¸R…VM ee

»R½´][NSò zms»R½LRiLi ry\®ªs úNRPVµôðy ®µ…[„ds »R½ ª«sVú‡Á„ds»`½ ee 20

AƒyNRP¬sõ¸R…VÌÁV ¬dsNRPƒ«sõ ƒ«s¬sõ„sµ³R…ª«sVVÌÁV „sVƒ«sõÌÁV. ¹¸…WgRiùÌÁV. ªyLji ˳ÏÁLRiòÌÁVgRiW²R… ƒyZNPLi¾»½[¬s gRiWLRiVòLRiV. ú‡Áz¤¦¦¦øxtîsvÌÁV úª«s»R½¬sxtîsvÌÁV µ³R…LjiøxtîsvÌÁV. ¹¸…WgRi ¬sxtîsvÌÁV gRiVßágRiLjixtîsvÌÁV ¬sÈÁÍØORPV¬sNRPLiÛÉÁ xmsÌÁV„sµ³R…ª«sVVÌÁ ƒ«sLiµR…àáV ®ªsV¿RÁèµR…gjiƒ«sªyLRiV. ªyLRiV ª«sbPxtîsv²R…V @ú¼½ xmsoÌÁxqsVòQù²R…V @LigjiLRiV²R…V xmsoÌÁx¤¦¦¦§²R…V úNRP»R½Vª«so ˳ÏÁXgRiVª«so ª«sVLkiÀÁ @ƒ«sVªyLRiV. xmsaRPVxms¼½ ªyLji»][gRiW²R… xqsöLóRi g]ƒ«sVƒ«sV. ªyLRiVƒ«sV ƒy»R½¬s¬s ®µ…[*ztsQLi»R½VLRiV. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s ¬sƒ«sVõ ®ƒs[ƒ«sV g_LRi„sLixmsƒ«sV. ƒyNRPV bPª«so²R…V úxms¼½NRPWÌÁV²R…¬s ª«sVW²³R… ‡ÁVµôðj…\¹¸…Vƒ«s µR…ORPV ²y®ªsV»][ ƒ«s®ƒsƒ«sV. aSxmsª«sVVƒ«sNRPV µyƒ«sV gRiVLjiNSª«sÌÁzqsƒ«s „sµ³j… ƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ LiVVÈýÁV ‡ÁVVxtsvÌÁƒ«sV ƒ«sÌýÁV¬s µR…WÌÁƒy®²…ƒ«sV. @Li»R½ ƒy ®µ…[„s N][xmsª«sVV ®µ…ÀÁèN]¬s »R½Liú²T…»][ ¬sÈýÁ¬s¹¸…V.

xqs»R½Vùªy¿RÁ

ªyÃÁøƒ«sMNRPLRiøÕ³Á LRiùryø µR…µR…VuíyLi ª«sWLi „sgRiL>Rizqse»R½ryø»R½òQùÇØ ª«sVùx¤¦¦¦Li ®µ…[x¤¦¦¦ „sVª«sVLi »y»R½ »R½ªy 7»R½øÇÁLi ee 21

xqs¼½ xmsÖÁZNPƒ«sV

ú¼½NRPLRiß᪫sVVÌÁ¿Á[»R½ xmsLjiaRPVµôðR…VLSÌÁ\®ƒsƒ«s ƒ«sƒ«sVõ gRiL>jiLiÀÁ¼½„s. NSª«soƒ«s ¬ds ª«sÌÁƒ«s ª«sÀÁ胫s LiVW ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ¬sµj…g][ „s²R…V¿RÁV ¿RÁVƒyõƒ«s®ƒsƒ«sV.

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ

»R½»R½ }qsòƒyª«sª«sW®ƒs[ƒ«s xqs¼d½ µR…VMÆØ µR…ª«sVL<ji»yeAú‡Á„ds µR…*¿RÁƒ«sLi ®µ…[„ds xqsª«sVxqsäQX»R½ù xqs*¸R…VLi˳ÏÁVª«sª±sV ee 22

@¬s A ¸R…Vª«sª«sWƒ«sª«sVV \|qsª«s®ƒs[LRiNRP µR…VMÅÁª«sVV»][ ƒy®µ…[„s µR…ORPVƒ«s NTPÈýÁ¬s¹¸…V

¹¸…[Vƒy x¤¦¦¦ ª«sVxms®µ…[¥¦¦¦ \®ªs xmsoƒ«s lLôi[}¤¦¦¦ƒ«s ˳Øxqs*»ye»R½ú»y xmsùx¤¦¦¦ ª«sVxqsLiª«sVW²³y xqsLi˳ÏÁW»y µ³yLjiøNUP xmsoƒ«sM

gRi¿Á[èé¸R…VLi µ³R…LRiøxms¼d½õ»R½*Li »R½ûQùLi‡ÁNRP\|qs#ùª«s µ³k…ª«sV»R½M ee 23

C ®ªs[Vƒ«sV„s²T…ÀÁ ª«sVàÓṸ…VVNRPä DFyµ³j…»][ ®ªsÌÁVg]LiµR…V¿RÁV ®ƒs[ƒ«sV F~LRiFyÈÁVxms²R…¬sµyƒ«s\®ƒs µ³R…LRiø¬sxtîsQ\®ƒs xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬sNTP µ³R…LRiøxms¼½õ ƒ«s¹¸…VùµR…ƒ«sVgSNRP.

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ

»R½\¾»½Qû ªy´R… xqsª«sW{qsƒy LRiVuíy7 7»yøƒ«sLi xqsª«sWµR…®µ³…[eµ³yLRi¸R…Wª«sWxqs ¿ylgi[õLiVWLi µ³yLRiߨ ª«sW»R½øƒy 77»R½ø¬see 24

@¬s ¸R…VNRPä²R…®ƒs[ NRPWLRiVèLi²T…, µR…Vxtísv²R…gRiV µR…ORPV¬s ryµ³j…Li¿RÁVÈÁNRPV »yƒ«s »R½ƒ«s¸R…VLiµR…gjiõ µ³yLRißá ¿Á[|qsƒ«sV.

»R½»R½M ry*»yøƒ«s ª«sVV»óyxmsù ªy¸R…VVƒy xqsª«sVVµk…Lji»R½MexqsLS*Lilgi[˳Ü[ù „s¬sMxqsX»R½ù ª«sz¤¦¦¦õ LRi÷éxqsø ¿RÁNSLRi »yª±sV ee 25

»R½ µR…VxmsúaRPV»R½ù „sµ³R…ƒ«sLi xqs»yù ®µ…[ªyùM xqs aRPWÌÁµ³R…XN`PexqsLiªyµR…Li¿RÁ »R½¹¸…W LRiV÷µóy* ¸R…W´y»R½®´…[ùƒ«s aRPLiNRPLRiM ee

µR…ORPQxqsù ¿RÁ „sƒyaS¸R…V ¿RÁVN][xms ˳ÏÁgRiªyƒ±s úxms˳ÏÁVM ee 26

A @gjiõ ªy¸R…VVú}msLji»R½V\®²… ¸R…W®ªsV @¬sõ¸R…Vª«s¸R…Vª«sVVÌÁLiµR…VLi²T… ®ªsÌÁVª«s²T… ¸R…W®ªsVƒ«sV ˳ÏÁxqsø ®ªsVVƒ«sLjiLi¿Áƒ«sV. aRPWÌÁFyßÓá ¸R…W®ªsV ¬sLSùßá ªyLRiò„s¬s »R½Liú²T… NRPW»R½VLiú²R… ¸R…W xqsLiªyµR…ª«sVV ƒ«sVƒ«sõµR…Vƒ«sõÈýÁV ®µ…ÖÁzqsN]¬s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²y aRPLiNRPLRiV²R…V µR…ORPQ„sƒyaRPª«sVVƒ«s\ZNP NRPVzms»R½V²R…¹¸…Vùƒ«sV.

$aRPLiNRPLRi Dªy¿RÁ

¸R…Vryø µR…ª«sª«sV»y µR…ORPQ xqsx¤¦¦¦\|qs77ªy gRi»y xqs¼d½eúxmsaRPryò ZaP[è»R½LS xqs=LS*M »R½*»R½V=»y ˳ÏÁLRiòQXÕ³Áxqs=x¤¦¦¦ ee 27

»R½ryø \®µ…Q*ª«sxqs*¾»½[ úFy}msò xmsoƒ«s lLi[¾»½[ ª«sVx¤¦¦¦L<Ri¸R…VM D»R½ö»R½=QùLi¼½ µj…*¼d½¹¸…[V \®ªs »R½ª«s ¸R…VÛÇìÁ[ x¤¦¦¦ù¹¸…W¬sÇØM ee 28

x¤¦¦¦§¾»½[ \®ªs ú‡Áx¤¦¦¦øßá xqs=ú¾»½[ ¿yORPVxtsQ ryùLi»R½lLi[ ª«sVƒ¯[M e @Õ³Áªyùx¤¦¦¦X»R½ù xqsxmsòL<kiƒ±s µR…ORPQLi r¡ 7˳ÏÁùaRPxms »R½Vöƒ«sM ee 29

˳ÏÁ„s»y ª«sWƒ«sVu¡ LSÇØ ¿yORPVxtsQ ryùLi»R½lLi[ ª«sVƒ¯[MeúFyÀdÁƒ«s‡ÁL>jixtsQM F¢ú»R½M xmsoú»R½ aSè7zms úxms¿Á[»R½xqsM ee 30

µR…ORPQ B¾»½[ùª«sƒyª«sWõ »R½*Li ª«sWLjiuy¸R…WLi ÇÁ¬sxtsQùzqseNRPƒyù¸R…WLi aSÐÁƒyLi \¿Áª«s úFy}msò \®ªs ¿yORPVuyLi»R½lLi[ ee 31

@x¤¦¦¦Li »R½ú»yzms ¾»½[ „sxmnsVõ ª«sW¿RÁLjiuyù„sV »R½VLRiø¾»½[eµ³R…LRiøNSª«sWLóRi¸R…VVZNP[òxtsv NRPLRiø zqs*x¤¦¦¦ xmsoƒ«sMxmsoƒ«sM ee 32

»R½»][ \®ªs ªyùx¤¦¦¦X»][ µR…O][Q LRiVúµR…Li r¡ 7˳ÏÁùaRPxms »R½Vöƒ«sM ee 33

@ÈýÁV N][zmsLiÀÁ aRPLiNRPLRiV ²T…ÈýÁ¬s¹¸…V. J µR…OSQ! zmsÌÁVª«s¬s }msLRiLiÈÁª«sVVgRi ª«sÀÁè xqs¼d½®µ…[„s ¬ds¿Á[ ƒ«sª«sª«sW¬s»R½VLS\ÛÍÁƒ«sµj… NSª«soƒ«s ¬ds »R½NTP䃫s NRPW»R½VÎýÏÁ§ ª«sVgRiÌÁ»][ ƒ«sV»R½òª«sVLSLiú²R…V gSª«soƒ«s \®ªsª«sxqs*»R½ µj…*¼d½¸R…V ª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVVƒ«s ¬ds ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV @¹¸…W¬sÇÁÙ\ÛÍÁ ¬ds ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sNRPV ª«s»R½VòLRiV. ¿yORPVxtsQ ª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVVƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø gS„sLi¿RÁV xqsú»R½¸R…WgRiª«sVLiµR…V x¤¦Ü[ª«sVª«sVV ÇÁLRiVgRigS ¬sÈýÁV ÇÁLRiVgRiVƒ«sV. @¬s xqsxmsòL<RiVÌÁƒ«sV aRPzmsLiÀÁ LRiVúµR…V²R…V µR…ORPV¬sNTPÈýÁV aSxms„sV¿Á胫sV. ¿yORPVxtsQª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVVƒ«s úFyÀdÁƒ«s ‡ÁL>jiF¢ú»R½V²R…V úxms¿Á[»R½xqsV¬s xmsoú»R½V²R…V \®ªsµR…ORPV²R…ƒ«sV ¬ds }msLRiV»][®ƒs[ ª«sWLjixtsQ¸R…VLiµR…V ¬dsª«so ÇÁ¬sLi»R½Vª«so Aª«sWLjixtsQ ª«sXORPQª«sVVÌÁNRPV NRPƒ«sùQ\¹¸…V ÇÁ¬sLi¿RÁVƒ«sV. ®ƒs[ ƒ«sNRPä²R…gRiW²R… µR…VLRiV÷µôðj…ª«sgRiV ¬dsNRPV µ³R…LRiøNSª«sWLóRi¸R…VVNRPòª«sVVÌÁLiVVƒ«s ¬ds NRPLSø¿RÁLRiß᪫sVVÌÁLiµR…V ª«sVàÓá ª«sVàÓá „sxmnsVõª«sVVÌÁV gS„sLi»R½Vƒ«sV BÈýÁV aRPxmsoòQ\®²… ¸R…WµR…ORPV²R…Vƒ«sV LRiVúµR…Vƒ«sZNPÈýÁV úxms¼½aSxms„sV¿Á胫sV.

¸R…Vryø »R½òQ*Li ª«sV»R½äQX¾»½[ úNRPWLRi ‡ÁVV{tsQƒ±s ªyùx¤¦¦¦X»R½ªyƒ«szqs e »R½ryø »y=LôðRiLi xqsV\lLi LRiùÛÇìÁ[ ƒ«s »y*Li ¸R…VORPQQùLi¼½ \®ªsµj…*ÇØM ee 34

NRPX»y*77x¤¦¦¦§¼½Li »R½ª«s úNRPWLRi @xmsM xqsöQXaRP¼½ NRPLRiøxqsVeB\|¤¦¦¦ª«s ª«s»R½=Qù}qs ÍÜ[ZNP[ µj…ª«sLi z¤¦¦¦»y* 77¸R…VVgRiORPQ¸R…W»`½

»R½»][ ®µ…[\®ªs xqsVò¾»½[ ryLôðRiLi ƒ«s »R½V xmspÇØ ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ee 35

J úNRPWLRiV²y! ƒy N]àáNRPV Cª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁƒ«sVgRiW²R… »R½WÌÁƒy²T…¼½„s. NSª«soƒ«s ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁLiµR…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ËØÈÁV ¬s®ƒsõª«s*LRiVƒ«sV ¸R…VÑÁLixmsLRiV. INRP®ªs[ÎÏÁ ¬dsNSx¤¦¦¦§¼½ LiVVÀÁ胫sƒ«sV, (LRiVúµR…V¬s NTPÀÁ胫s ¸R…Wx¤¦¦¦§¼½ ¸R…Vƒ«sLi»R½LRiª«sVV) xms„sú»R½VÌÁgRiVÈÁ NRPVµR…NRP xqsöLRi+ gS„sLi»R½VLRiV. ¸R…VVgSLi»R½ª«sVV ª«sLRiNUP ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s®ƒs[ ¬dsª«soLiµR…Vª«so. ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ËØÈÁV xmspÇÁ ¬ds NRPVLi²R…µR…®ƒsƒ«sV.

LRiVúµR…Dªy¿RÁ

¿y»R½VLRi*LñRiQùLi »R½V ®µ…[ªyƒyLi ¾»½[ ¿y}msùNRPú»R½ ˳ÏÁVLiÇÁ¾»½[eƒ«s˳Ü[ZOP[QQù xqsz¤¦¦¦»R½ \|qsxqsVò »R½»][ ˳Ü[OSQQù ª«sVùx¤¦¦¦Li xmsX´R…N`P ee 36

xqslLi[*uyLi \¿Áª«s ÍÜ[NSƒy ª«sWµj… LRiW÷é Lý][NRP D¿RÁù¾»½[e»R½ ª«sVx¤¦¦¦Li µ³yLRi¸R…W ®ªs[VùNRPM }qs*¿RÁèé¸R…W ƒ«s »R½ªy77ÇìÁ¸R…W ee 37

»R½zqsøƒ±s µ³R…X¾»½[ xqsLRi*ÍÜ[NS ƒ«sWƒ«sLi ¼½xtîsQLi¼½ aSaRP*»yMe»R½ryø µR…x¤¦¦¦Li ª«sry„dsVx¤¦¦¦ xqs»R½»R½Li ƒ«s »R½ªyÇìÁ¸R…W ee 38

®µ…[ª«s»R½ÌÁV »R½ª«sVÍÜ[gRiÌÁ ¿RÁ»R½VLRi*LñRiª«sVVÌÁªyLji»][ gRiÖÁzqs ˳ÏÁVÑÁLi»R½VLRiV. ªyLji»][ gRiÖÁzqs ®ƒs[ƒ«sV ˳ÏÁVÑÁLixmsƒ«sV. ®ªs[lLi[ ˳ÏÁVLiÑÁ»R½Vƒ«sV. @¬sõÍÜ[NRPª«sVVÌÁNRPV ®ªsVVµR…ÉÓÁµj… ˳ÏÁWÍÜ[NRP ª«sVLiµR…VLRiV. A ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV ƒy¸R…VLi»R½ÈÁ ®ƒs[ƒ¯NRPä²R…®ƒs[ µ³R…LjiLi»R½Vƒ«sV. ¬ds ¸R…WÇìÁ»][ gSµR…V. (¬ds ¸R…Wƒ«s @NRPäLRiÛÍÁ[µR…V) C NRPLRiøË³ÏÁW„sV¬s µ³R…LjiLiÀÁƒ«sLi»R½ÈÁ ®ƒsÌýÁÍÜ[NRPª«sVVÌÁV aSaRP*»R½ª«sVVgRi xqsVzqósLRiª«sVV\ÛÍÁ ¬sÌÁVª«sgRiÌÁª«so. @LiµR…V¿Á[ ®ƒs[ ¬ds ˳ÏÁWÍÜ[NRPª«sVLi®µ…[ ¸R…VVLiµR…Vƒ«sV. @µj…¸R…VV ¬ds ¸R…WÇìÁ¿Á[»R½ gSµR…V. @¬s LRiVúµR…V²R…®ƒsƒ«sV.

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ

»R½»][ 7Õ³Áªyùx¤¦¦¦X»][ µR…O][Q LRiVú®µ…[ ߨ„sV»R½¾»½[ÇÁryery*¸R…VLi˳ÏÁ„dsLi »R½ƒ«sVLi »R½ùQQNSòQ* D»R½öƒ¯[õ ª«sWƒ«sV}tsQ ztsQ*x¤¦¦¦ ee 39

¸R…Vµy gRiXx¤¦¦¦xms¼½ LôRiO][Q ¸R…VÇìØƒy „dsVaRP*LRiM úxms˳ÏÁVMeƒ«sª«sV}qsò ®ƒs[x¤¦¦¦ ¸R…VÛÇìÁ[ƒ«s r¡ 7¸R…VÇÁÙ ®µô^…ª«s\¾»½M xqsx¤¦¦¦ ee 40

@„sV»R½¾»½[ÇÜ[ª«sVWLjiò ¸R…VgRiV LRiVúµR…V¬s¿Á[ ¬sÈýÁV µR…ORPV²R…V ƒ¯ª«s*ƒy²R… ‡Á²T… ry*¸R…VLi˳ÏÁVª«sª«sVWLjiò¬s „s²T…ÀÁ (úxmsÇØxms»R½»R½*ª«sVV g][ÍÜ[öLiVV) ª«sVƒ«sVÇÁÙÌÁLi µj…NRPä²R… ª«sWƒ«sª«sÍÜ[NRPª«sVVƒ«s ÇÁ¬sLiÀÁ µR…ORPV²R…ƒ«sV}msLRiV»][®ƒs[ gRiXx¤¦¦¦xqósV\®²… ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁLiµR…V ¸R…VÇÁª«sWƒ«sV\®²… ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ gRiW²R… ®ƒsÌýÁ ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁ ƒy¿RÁLjiLi¿Áƒ«sV.

A´R… ®µ…[„ds xqs¼d½ ÇÁÛÇìÁ[ úFy}msò \®ªsª«sxqs*¾»½[ 7iLi»R½lLi[e®ªs[Vƒy¸R…WLi »y ª«sVVª«sWLi ®µ…[„dsLi ÇÁƒ«s¸R…Wª«sWxqs \ZaPÌÁLSÉÞ ee 41

ry »R½V ®µ…[„ds xqs¼d½ xmspLRi* ª«sW{qs »R½öaSè µR…Vª«sW 7˳ÏÁª«s»`½exqsx¤¦¦¦úª«s»y ˳ÏÁª«s\|qs#ùuy \®ƒs»R½¸R…W ª«sVV¿RÁù¾»½[ ˳ÏÁª«sM ee 42

¸R…Wª«sµj…¿RÁèé¼½ xqsLiróyƒ«sLi úxms˳ÏÁV LRiøƒ«s*Li»R½lLi[ ztsQ*x¤¦¦¦eª«sWLki¿RÁLi NRPaRPùxmsLi ®µ…[„ds ¸R…V´y7µj…¼½ LRiƒ«sVª«sòLS ee 43

ryLôðRiLi ƒyLS¸R…VßáLi $xqsVò ª«sVxmnsVª«sLi»R½Li aRPÀdÁ ¸R…V´ye„sxtñsvLi NUPLjiò LRiVuy xqsWLRiùLi ª«sbPxtîsQLi ¿y xmsùLRiVLiµ³R…¼d½ ee 44

\®ƒs»yLi xqsVò „sÇÁx¤¦¦¦ ¾»½[ù»y ˳ÏÁLRiòQYƒ±s ®µ…[ª«sùM NRP´R…Li¿RÁƒ«seGª«sLi úFy¿Á[»R½r¡ µR…O][Q ÇÁÛÇìÁ[ \®ªs ¿yORPVuy7 iLi»R½lLi[ ee 45

úFyÀdÁƒ«s‡ÁL>jixtsQM F¢ú»R½M xmsoú»R½ aSè7zms úxms¿Á[»R½ryLieµR…aRP˳ÏÁù xqsVòúxms¿Á[»][˳Ü[ù ª«sWLjiuyLiVWLi xmsoƒ«s LRiõQQXxms ee 46

ÇÁÛÇìÁ[ LRiVúµyÕ³ÁaS}msƒ«s µj…*¼d½¸R…V „sV¼½ ƒ«s aRPV+Qû»R½Li e ˳ÏÁXgS*µR…¸R…V xqsVò ¾»½[ xqslLi[* ÑÁÑìÁlLi[ \®ªs ª«sVx¤¦¦¦L<Ri¸R…VM ee 47

A®µ…[ù ú¾»½[»y¸R…VVlgi[ xmspLRi*Li ª«sVƒ¯[ \lLiQQ*ª«sxqs*»R½xqsù x¤¦¦¦e®µ…[ª«sxqsù ª«sVx¤¦¦¦»][ ¸R…VÛÇìÁ[ ªyLRiVßÔáLi ÕÁú˳ÏÁ»R½ xqsòƒ«sVª±sV ee 48

B¾»½[ùu¡ 7ƒ«sVaRP¹¸…W ¥¦¦¦ù{qs »R½ò¹¸…W LêS»R½ùLi»R½LRiLi gRi»R½MeúxmsÇØxms¾»½[aRPè µR…ORPQxqsù »R½ùQûLi‡ÁNRPxqsù ¿RÁ µ³k…ª«sV»R½M ee 49

»R½ryø ƒyõƒ«sVaRP¸R…VM NSL][ù ª«slLi[ ztsQ*x¤¦¦¦ NRPµy¿RÁƒ«seÇØ»R½ùLi»R½LRigRi»R½ryù 7zms ˳؄s»R½xqsù aRPV˳ØaRPV\Û˳ÁM ee

ÑÁLi»][ LRiõ ˳ÏÁW»R½¹¸…[V ÆØù¼½ xqsòƒ«sõNSLRiùLi „sÇØƒ«s»y ee 50

A „dsVµR…ÈÁ xqs¼d½®µ…[„s \®ªsª«sxqs*»R½ ª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVVLSgS®ƒs[ z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬sNTP ®ªs[Vƒ«sNRP ¸R…VLiµR…V ""Dª«sWee ƒy„sVõQQ\¹¸…V @ª«s»R½LjiLi¿Áƒ«sV. ª«sVVLiµR…V xqs¼½¸R…Vƒ«sV }msLRiLiµj… ¸R…W „dsVµR… ""Dª«sV'' @ƒ«sV ƒyª«sVª«sVLi®µ…ƒ«sV. aRPLi˳ÏÁV¬s NUP®ªsV xqsx¤¦¦¦µ³R…LRiø¿yLjißÓá. A¸R…Vƒ«s LiVW®ªsV ®ƒsƒ«sõ²R…Vƒ«sV „s²T…ÀÁ ¸R…VVLi²R…²R…V. ª«sVLkiÀÁ NRPVª«sWLRiV\®²…ƒ«s NRPaRPùxmso¬s @µj…¼½ ƒyLS¸R…VßáV¬s $®µ…[„s. BLiúµR…V¬s aRPÀdÁ®µ…[„s „sxtñsv¬s NUPLjiò xqsWLRiVù¬s DxtsQ ª«sbPxtîsv ƒ«sLRiVLiµ³R…¼½¸R…VV ƒ«sÈýÁV aRPLiNRPLRiV ¬ds®ªsV ¹¸…Vƒ«sõ²R…Vƒ«sV „s²R…Vª«sµR…V. xmsLRi®ªs[VaRP*LRiVƒ«s NUP®ªsV ¬s»yùƒ«sFyLiVV¬s.

ª«sVV¬sõQÉýصR…ORPV²R…Vƒ«sV ¿yORPVxtsQª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVLiµR…V ú‡Áx¤¦¦¦ø gS„sLiÀÁƒ«s ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sLiµR…V úFyÀdÁƒ«s‡ÁL>jiNTP F¢ú»R½V²R…VgRiƒ«sV ú‡Á¿Á[»R½xqsVÌÁNRPV xmsoú»R½V²R…VgRiƒ«sV\®ƒs ª«sWLjixtsQ¸R…VLiµR…V ÇÁ¬sLi¿Áƒ«sV. Bµj… ª«sVVƒ«sVxmso ú¾»½[»y¸R…VVgRiª«sVVƒ«s \®ªsª«sxqs*»R½ ª«sVƒ«sVª«so NSÌÁª«sVVƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø ª«sLRiVß᮵…[ª«s»yNRP\®ªsVƒ«s ª«sVWLjiòµ³R…LjiLiÀÁ gS„sLiÀÁƒ«s ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sLiµR…V µR…ORPV¬s ÇÁƒ«søª«sVV ÇÁLjigjiƒ«sµj…. @ÌýÁV²R…V ª«sWª«sVÌÁNRPV NRPÖÁgjiƒ«s LiVW „sL][µ³R…ª«sVV ÇÁƒyøLi»R½LRiª«sVVƒ«sV F~Liµj…ƒ«sµj…. NSª«soƒ«s ƒ«sV»R½òª«sVV ÍÜLi²]LRiVÌÁV „sL][µ³R…ª«sVV |msÈíÁVN]ƒ«sgRiW²R…µR…V. aRPVË³Ø aRPV˳ÏÁNRPLRiø xmnsÌÁª«sVVÌÁ¿Á[ ˳؄s»R½V\®²… (@ƒ«sgS úFyLRi‡ôðÁª«sVVƒ«sNRPV @µ³k…ƒ«sV\®²…) ¸R…VVLi²R…V ÒÁª«so²R…V ANSLRiß᪫sVV¿Á[ ÇØ»R½ùLi»R½LRiª«sVLiµR…V xmsoÉíÓÁƒ«sxmso²R…V ªy¬sNTP¬s xmspLRi*ÇÁƒ«sø ÆØù¼½ (¹¸…WgRiù»R½) LSµR…V. AxmsoÈíÁVª«soÍÜ[ NSLSùNSLRiù „s¿³RÁORPQßá»R½¸R…VVƒ«sõƒ«sV »]ÖýÁÉÓÁ NRPLSøƒ«sV˳ÏÁª«s®ªsVLi»R½ ªyLjiNTP¬s µR…xmsöµR…ƒ«sõª«sWÈÁ.

ª«sVVƒ«s¸R…V E¿RÁVM

NRP´R…Li L][}tsQßá ry xmspLRi*Li µR…ORPQxqsù µR…Vz¤¦¦¦»y xqs¼d½e»R½ùQQNSòQ* ®µ…[x¤¦¦¦Li xmsoƒ«s LêS»y gjiLjiLSÇÁgRiX}¤¦¦¦ úxms˳Ü[ ee 51

®µ…[¥¦¦¦Li»R½lLi[ NRP´R…Li »R½ryùM xmspLRi*®µ…[x¤¦Ü[ ‡Á˳ÏÁWª«s x¤¦¦¦e˳ÏÁ##®ªs[ƒ«s xqsx¤¦¦¦ xqsLi¹¸…WgRi xqs=LiªyµR…aRPè »R½¹¸…WM NRP´R…ª±sV ee 52

xqs*¸R…VLiª«sLRiM NRP´R…Li ª«sX»R½ò xqsòzqsøƒ±s ª«sVx¤¦¦¦¼½ ÇÁƒ«sø¬se„sªyx¤¦¦¦aRPè ÇÁgRiƒyõ´R… xqsLS*aRPèLRiù xqsª«sV¬s*»R½M ee 53

»R½»R½=LRi*Li „sxqsòLS µR…ûQ÷x¤¦¦¦øƒ±s ª«sNRPVò ª«sVL>Rizqs ryLiúxms»R½ª±sVeúa][»R½V „sV¿yè骫sV}¤¦¦¦ xmsoߨùLi NRP´yLi ¿y¼½ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LSª±sV ee 54

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ

aRPXßáVµ³R…*Li ª«sVV¬saSLôRiWÍØM NRP´yLi FyxmsúxmsߨbP¬dsLieDª«sWaRPLiNRPLRi¹¸…WM xmsoߨùLi xqsLRi*NSª«sVxmnsÌÁúxmsµyª±sV ee 55

NRPµyÀÁ »R½=Q*gRiX¥¦¦¦ »yöQûxmsòLi NRPaRPùxmsLi µj…*xmsµyLiª«sLRiLie @xmsX¿RÁèé µôðj…ª«sVªyƒ±s ª«sX»R½òLi ÍÜ[ZNP[ ÆØù¼½NRPLRiLi z¤¦¦¦»R½ª±sV ee 56

ZNP[ ƒyORPQ¸R…WaRPè ÍÜ[NS xqsVöQùM ÆØù¼½aRPè xmsLRiª«sW ª«sVV®ƒs[e»R½\®´…ª«s ¿yLRiè¬ds¸R…V»R½*Li xqs»R½V= »R½»R½ä´R…¸R…Vxqs* ®ªs[V ee 57

NRPaRPùxms Dªy¿RÁ

@xms¾»½[ùƒ«s ª«sV¥¦¦¦ËØx¤¦Ü[ xqsLRi* ®ªs[V»R½ µR…ªyxmsù¾»½[eª«sV¸R…W ÆØù¼½ LRixms¾»½[ùƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øßØ ‡ÁVVztsQÕ³Á xqs=x¤¦¦¦ ee 58

NTPLi ƒ«s xmsaRPùzqs \ZaPÛÍÁ[LiúµR… ¸R…VƒyøLi »R½*Li xmsLjixmsX¿RÁèézqseª«sLRiòLiVVuyù„sV ¸R…V¿yèzms ¸R…V´yµR…XxtísQLixmsoLS7¿RÁÌÁee 59

ªyLRiߨ{qs ª«sVx¤¦¦¦Li gRi¿RÁèé ƒ«sõxmsaRPùLi xqsLizqós»R½Li µj…„se„sª«sWƒ«sLi xqsVƒ«sª«sLi µj…ª«sù ª«sVƒ_xmsª«sVùLi ª«sVx¤¦¦¦Lôðjiª«sV»`½ ee 60

»R½ryùµ³R…ryò µyLRiòƒyµR…Li gRiLRiòróy®ƒs[ aRPXßãÜ[ ª«sVùx¤¦¦¦Lie»R½ ª«sVx¤¦¦¦Li »R½xmsry ÇìØ»y* »R½\¾»½Qû ªyLi»R½L>ji»R½M zqós»R½M ee 61

A´ygS »R½òú»R½ \ZaPÛÍÁ[LiúµR… „súF¡ ¬s¸R…Vª«sVªyLi ¿RÁVèéÀÁMe¼d½LóSÕ³Á}tsQNRP xmsp»y»yø xmslLi[ »R½xmszqs xqsLizqós»R½M ee 62

A´R… xqs úª«sÇÁª«sWƒ«sxqsVò ªyùú}mnsV ߨ77Õ³dÁztsQ»][ µj…*ÇÁMe„s®ªs[aRP »R½Li »R½´y ®µ…[aRPLi xqs gRiL][ò ¸R…Vú»R½ ˳ÏÁWµ³R…LRi ee 63

gRiLSò¸R…WLi „dsLRißáxqsò®ªs[V÷ ÌÁLi‡Áª«sWƒy ƒ«sVø¬dsLixqsòµye@xmsaRPù µyL][ò µR…VMÆØLSòLi ryò ƒ«sxmsX¿RÁèé ¿RÁè xqs µj…*ÇÁM ee 64

ZNP[ ¸R…VW¸R…VLi „dsLRißáxqsòLiÛËÁ[ ÌÁLi‡Áª«sWƒy x¤¦¦¦ù´][ª«sVVÆØMeµR…VMÐÁ»yM ZNP[ƒ«s ®ªsWORPQ aRPè ¸R…VVuyøNRPLi ˳ÏÁ„s»y 7ƒ«sxmnsWM ee 65

ú‡Áx¤¦¦¦ø xmsÌÁVNRPVÌÁV „s¬s ª«sVVƒ«sV ÖÁÈýÁ¬sLji. µR…ORPQNRPƒ«sù xqs¼d½®µ…[„s L][xtsQª«sVVg]¬s ®ªs[VLRiV„s²T…ÀÁ xmsLRi*»R½LSÑÁLiÈÁ ÇÁ¬sLi¿ÁgRiµy ! @xmso²R…V ª«sVàáÌÁ ƒy ˳ÏÁªy¬sNTP ˳ÏÁxmso¬s»][ xqsª«sW®ªs[aRP ®ªsVÈýÁLiVVƒ«sµj…. ªyLjiNS xmnsVÈíÁª«sVVƒ«sLiµR…V ÇÁLjigjiƒ«s xqsLiªyµR…®ªs[V„sV ? A ª«sV¥¦¦¦xmsoßáù ÇÁƒ«sø ª«sVLiµR…V xqs*¸R…VLiª«sLRi ®ªsVÈýÁ¹¸…Vù ªyLji NRPÍØùßá ª«sVx¤¦Ü[»R½=ª«sª«sV¿ÁèLRiVª«so g]ÌÁVöƒ«sµj… gRiµy ! @®µ…ÌýÁ xqs„sxqsòLRiª«sVVgRi ƒyƒ«s¼d½¸R…V µR…gRiVµR…Vª«so. @xmsoßáùNRP´R… ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiª«sVV ®ªs[Vª«sVV „sƒ«s gRiV»R½Wx¤¦¦¦ÌÁxms²R…V¿RÁVƒyõª«sVƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø LiVVÈýÁ¬s¹¸…V.

J ª«sVV¬s ª«sLRiVùÍØLRi ! Fyxmsx¤¦¦¦LRiª«sVgRiV ƒy Dª«sW aRPLiNRPLRi NRPÍØùß᪫sVV xms„sú»R½ª«sVV. NSª«sV xmnsÌÁµR…ª«sVV. INRPxmsöV²R…V »R½ƒ«s LiVVLiÉÓÁ NRPLRiV®µ…LiÀÁƒ«s NRPaRPùxmsª«sVx¤¦¦¦L<ji¬s z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²R…V xmsoßáù¸R…VaRPMNRPLRiª«sVgRiV ƒ¯NRP ª«sX»yòLi»R½ª«sVV ¬sÈýÁ²T…lgiƒ«sV. ª«sVV¬ds! G„sV ¿Á[zqsƒ«s ƒ«sORPQ¸R…VxmsoßáùÍÜ[NRPª«sVVÌÁV gRiÌæÁVƒ«sV? xmsLRi®ªsW»R½òª«sVÆØù¼½®µ…[¬sª«sÌÁƒ«s ª«s¿RÁV胫sV? xqs»R½VöLRiVxtsv ÛÍÁª«s*lLiÈýÁV xmspÑÁLixms ª«sÌÁzqs ¸R…VVLiµR…VLRiµj… ¸R…Wƒ«s¼½ª«sVøƒ«s NRPaRPùxmso ²T…ÈýÁ¬s¹¸…V.

¬ds ¾»½ÖÁöƒ«s ˳ØgRiù®ªsVÌýÁ xqsLi»yƒ«sª«sVVª«sÌÁƒ«sgRiÌÁVgRiVƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV(¿RÁ»R½VLRiVøÅÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø)xmsLRiª«sVL<RiV ÛÍÁÌýÁLRiV xqsLi»yƒ«sÍØË³ÏÁª«sVV¿Á[ ÆØù¼½ gRiƒyõLRiª«sVV. gjiLkiLiúµR… ! ¬dsª«so ¿RÁW¿RÁVÈÁ ÛÍÁ[µy ! ª«sVàÓá ¸R…V²T…lgiµR…®ªs[„sV ? ª«sVVƒ«sVõ ®ƒs[ƒ«sV gRiƒ«sõ ª«sX»yòLi»R½„sV®µ… ¿Á|msöµR… „sƒ«sVª«sVV. ªyLRiߨzqsZNP[gRiV¿RÁV ƒyNSaRPª«sVLiµR…Vƒ«sõ¹¸…VVNRPƒ«sW»R½ƒ«s µj…ª«sù„sª«sWƒ«sª«sVV gSLiÀÁ¼½¬s. µy¬sNTPúgjiLiµR…VgRi ƒ¯NRP gRiVLiÈÁ ƒ«sVLi²T… ¹¸…VVNRP ¹¸…[V²R…Vxmsoµ³R…*¬s „sƒyõƒ«sV. ƒy »R½xmsaRP+QQNTPò¿Á[ µy¬s®ƒsàÓáLigji ¸R…V¿RÁÈÁZNP[gji µygji ¬sÖÁÀÁ¼½¬s. @ÈÁƒ¯NRP xms„sú»R½ª«sVWLjiò »R½xmszqs* ¼d½LóRiª«sVVÌÁ }qs„sLiÀÁ ¸R…VÕ³Á}tsQNRPª«sVV gS„sLi¿RÁVN]¬s ¸R…WµyLji®ƒs[gRiV¿RÁV ƒ¯NRP ÛËÁ‡ÁV÷ÖÁNTP ÛËÁµR…Lji ¸R…WgRiVLiÈÁ µR…LjiNTP xmsLRiV„s²T… ª«s¿Á胫sV. @NRPä²R… ƒ¯NRP @ª«soLRiVgRi²ïT…NS²R…ƒ«sV‡ÁÈíÁVN]¬s ú®ªs[ÍØ²R…V ª«sVVƒ«sVÌÁ gSLi¿Áƒ«sV. @ÈýÁVgRi¬s ¸R…WLRiVòQ\®²… µR…VMÐÁLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõªyLRiÌÁ ®ƒsª«s*LRiV „dsVLRiV CgRi²ïT… µR…V‡ÁV÷ ƒ«sW»R½g]¬s ®ªsVVgRiª«sVVÌÁV úNTPLiµj…NTP ªyÖÁè ú®ªs[ÍØ²R…V¿RÁVƒyõLRiV. „dsV µR…VMÅÁª«sVVƒ«sNRPV „sª«sVVNTPògRiÌÁVgRigRiÌÁµR…V ¿ÁxmsöV²R…V. @ƒ«s zms»R½LRiVÖÁÈýÁ¬sLji.

zms»R½LRi E¿RÁVM

ª«s¸R…VLi ¾»½[ NRPX»R½xmsoßáùxqsù zms»R½LRi xqs=zms»yª«sV¥¦¦¦Meúxmszms»yª«sV¥¦¦¦aRPè NýTPaSùª«sV xqsòª«s µR…V}tísQƒ«s NRPLRiøßØ ee 66

ƒ«sLRiN][ 7¸R…VLi ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi gRiLRiòLRiW®ƒs[ßá xqsLizqós»R½Me»R½*Li ¿yzms „dsLRißáxqsòLi‡Á xqsòQ*LiVV ÌÁLiËØª«sV}¤¦¦¦ ª«s¸R…Vª±sV ee 67

¸R…Wª«s »R½òQ*Li ÒÁª«s}qs „súxms »yª«s®µ…[ª«s ª«s¸R…VLi zqós»yM e ª«sVX¾»½[ »R½*LiVV gRi„sVuyù®ªsW ƒ«sLRiNRPLi Fyxms¿Á[»R½xqsM ee 68

¸R…Vµj… »R½*Li µyLRixqsLi¹¸…WgRiLi NRPX»y*7xms»R½ùLi gRiVßãÜ[»R½òLRiLieD»yöµR…¸R…Vzqs ¾»½[ ƒyryøƒ«sVøÂ¿Á[ùª«sV ª«s¸R…V ®ªs[Vƒ«sxqsM ee 69

ƒy 7®ƒs[ùƒ«s »R½xmsry xmsoú»R½ ¼d½LóSƒyLi ¿RÁ xmnsÛÍÁ[ƒ«s ¿RÁeG»R½ »R½VäLRiV ª«sV¥¦¦¦‡ÁV®µôð…[ »yLRi¸R…Vxqs* zms»R½Y ƒ«s÷é¸R…W»`½ ee 70

®ªs[Vª«sVV xmsoßáùNRPLRiVø²R…ª«sgRiV ¬ds »R½Liú²R…VÌÁª«sVV, »y»R½ÌÁª«sVV, ª«sVV»yò»R½ÌÁª«sVVƒ«sV. ¬dsFyxmsNRPLRiøª«sVV¿Á[ ®ªs[V„sVÈýÁV ZNýP[aRPxms²R…V ¿RÁVƒyõª«sVV. C gRiVLiÈÁ gRiVLiÈÁgSµR…V ƒ«sLRiNRP®ªs[V. ¬ds®ªs[ LiVW@ª«soLRiVgRi²ïT…µR…V‡ÁV÷. ¬s®ƒs[õ ¸R…VW»R½Â¿Á[zqsN]¬s ú®ªs[ÍØ²R…V¿RÁVƒyõª«sVV. ¬dsª«so ú‡Á¼½NTPƒ«sƒyõÎÏÁ§þ ®ªs[V„sV¿RÁèÈÁ ¬sÈýÁVLiµR…Vª«sVV. ¬dsª«so ª«sVLRißÓáLiÀÁƒ«sLi»R½ÈÁ ®ªs[Vª«sVV ƒ«sLRiNRPª«sVV FyÌÁgRiVµR…Vª«sVV. ¬dsª«so |msLi²ýT… }qszqsN]¬s gRiVß᪫sLi»R½V¬s xmsoú»R½V¬s gRiLiÉÓÁ®ªs[¬s ®ªs[V „dsVFyxmsª«sVVƒ«sVLi²T… ª«sVVNRPVòÌÁgRiVµR…Vª«sVV. ª«sVàÓá ¹¸…[V »R½xmsxqsV=¹¸…VVNRPä ¼d½LóRiª«sVVÌÁ¹¸…VVNRPä xmnsÌÁª«sVVƒ«sƒ«sV ª«sWNRPV „sª«sVVNTPò LSµR…V. ‡ÁVµôðj…ª«sVLi»R½V²R…ª«so gSª«soƒ«s ¬dszms»R½LRiVÌÁƒ«sV ª«sV„dsVø ƒ«sLRiNRP ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV ƒ«sVLi²T… »R½LjiLixmsÛÇÁ[¸R…VVª«sVV. @ƒ«s gRiaRPùxmso ²R…¬s¹¸…V.

NRPaRPùxms Dªy¿RÁ

xqs »R½®´…[¼½ úxms¼½ÇìØ¸R…V ALSµ³R…ù ª«sXxtsQ˳ÏÁµR…*ÇÁLiezms»R½Y ƒæ«sQQLSò »R½öª«sVVµôðR…QX»R½ù gRißáFyLiaRPè¿RÁNSLRix¤¦¦¦ ee 71

xqs*¸R…VLi LRiVúµR…xqsù µR…LiVV»R½M xqsV®ªs[a][ƒyª«sV ƒyª«sV»R½Mexqsª«sVø»][ ‡ÁÌÁªyLi \ZaPQQ誫s LRiVúµR…xqsù gRißáF¡ 7˳ÏÁª«s»`½ ee 72

»R½ryø »R½äQX»y* »R½F¡ |mnsWLRi ª«sVxms»R½ùLi gRiVß᪫s µR…÷éQXaRPLieD»yöµR…¸R…Vxqs* \ZaPÛÍÁ[LiúµR… xqsV»yLi »R½*Li ª«sLRiª«sLñji¬dsª±sV ee 73

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ

xqs Gª«s ª«sVVN][ò ‡ÁVVztsQߨ \ZaPÛÍÁ[Liúµ][ ¬s¸R…Vª«sVzqós»R½Me»R½xms aRPèNSLSxmsù»R½VÌÁLi ¾»½[ƒ«s »R½VztísQ LRi˳ÏÁW ƒ«søª«sV ee 74

»R½µy »R½ª«sVV»R½öFy»yx¤¦¦¦Li ª«sLRiµ][ 7{qsø¼½ ¿y ú‡ÁVª«sLieú‡ÁWz¤¦¦¦ »R½Vuí¡ 7zqsø \ZaPÛÍÁ[LiúµR… »R½xmsry7®ƒs[ƒ«s xqsVúª«s»R½ ee 75

z¤¦¦¦ª«sVªy ƒ«sVªy¿RÁ

˳ÏÁgRiª«s ƒ«sVöú»R½ „sV¿yèé„sV gRiV\âßá xqs=Q\lLiQQ* LRiÌÁLiNRPX»R½LieGª«sLi ª«sLRiLi úxms¸R…V¿RÁèéxqs* ¸R…Vµj… »R½Vuí~7zqs ®ªs[V úxms˳Ü[ ee 76

@ÈýÁ ¿Á[|qsµR…ƒ«s¬s ¸R…W»R½²R…V ª«sXxtsQ˳ÏÁªyx¤¦¦¦ƒ«sV ƒyLSµ³j…LiÀÁ ¸R…WgRiLRiòª«sVVƒ«sVLi²T… zms»R½LRiVÌÁƒ«sVµôðR…LjiLiÀÁ bPª«so¬s úxmsª«sV´R…gRiß᪫sVVÌÁ ƒy¸R…VNRPVÌÁLi gS„sLi¿Áƒ«sV. »yƒ«sV xqsV®ªs[aRPV²R…ƒ«sV}msLRi ‡ÁÌÁaSÖÁ\¹¸…V LRiVúµR…V¬s gRißáƒy¸R…VNRPVLi²R…¹¸…Vù. NSª«soƒ«s ƒ¯[ \ZaPÛÍÁ[LiúµR…! ¼d½úª«s»R½xmsxqsV= }qszqs gRiVßáaSÖÁ\¹¸…Vƒ«s xqsLi»yƒ«sª«sVVLi gRiƒ«sVª«sVV. xmsLRiª«sVxqsVLiµR…Lji¬s gRiW»R½VLRiVLi gSLi¿RÁVª«sVV.

ú‡Áx¤¦¦¦ø LiVVÈýÁ¬s¹¸…V. BÉý؇ÁVVztsQ¿Á[ ®µ…ÌÁVxms‡Á²T… N]Li²R…âàá[²R…V ¬s¸R…Vª«sVª«sVW¬s @ƒ«sVxmsª«sVª«sVLiVVƒ«s »R½xmsxqsV= gS„sLi¿Áƒ«sV. µyƒ«s ƒyNRPV xqsLi»R½VztísQ gRiÖæÁƒ«sµj…. ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ®ƒs[ƒy»R½¬s NRP²R… úªyÖÁ¼½¬s. ¬ds »R½xmsª«sVVøƒ«sNRPV ®ªsVÀÁè¼½¬s. ª«sLRi„sV¿ÁèµR… ƒ«s²R…VgRiVª«sVLiÉÓÁ¬s. xqsLRi* gRiVߨÌÁLiNSLRiVLi gRiVª«sWLRiVLi g][lLiª«s ƒy¹¸…V²R… xqsLi»R½Vxtísv\®²…¼½®ªs[¬s @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Lixmsoª«sV¬s \ZaPÌÁLSÇÁ¬s¹¸…V.

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ

»R½xqsù »R½µR…*¿RÁƒ«sLi úaRPV»y* gjiLjiLSÇÁxqsù ˳Ü[µj…*ÇØMe»R½µy »R½\|qs#ø ª«sLRiLi ¿yx¤¦¦¦Li µR…»R½òªy ƒ«søƒ«s }qszms=»R½ª±sV ee 77

NRPƒyù ˳ÏÁ„sú¼d½ \ZaPÛÍÁ[LiúµR… »R½xmsry 7®ƒs[ƒ«s xqsVúª«s»R½eúxms˳تy »R½=LRi*ú»R½ NUPLjiò ª«sWxms=Qùzqs a][˳ÏÁƒyª±sV ee 78

@Ljiè»R½ xqs=LRi*®µ…[ªyƒyLi ¼d½LóRiN][ÉÓÁ xqsª«sWª«sX»R½MeFyª«sƒ«s \ZaPQQ誫s xmsoâßá[ùƒ«s ®µ…[ªyƒy ª«sVzms xqsLRi*»R½M ee 79

ÛÇÁ[ùuíy¿RÁ ry ˳ÏÁ„sú¼d½ ¾»½[ @®ƒs[ù ¿yú»R½ »R½»R½ aRPV+Û˳Á[ ee 80

A»R½¬s ª«sWÈÁ„s¬s ¸R…W»R½¬s ª«sVµj…NRPƒ«sV\®ªsƒ«s ª«sLRi„sVÀÁè¼½¬s. J \ZaPÌÁLSÇÁ! C »R½xmsM úxms˳ت«sª«sVVƒ«s ¬dsN]NRP NRPƒ«sù ¸R…VVµR…LiVVLi¿RÁVƒ«sV. µyƒ«s ¬dsª«so xmsLRiª«sVa][˳ÏÁƒ«s\®ªsVƒ«s NUPLjiò ƒ¯Li®µ…µR…ª«so. FsÌýÁ®ªs[ÌÁVöÌÁV ¬sƒ«sõLjièLixms N][ÉÓÁ ¼d½LóRiª«sVVÌÁNRPV ®ƒsÌÁ\®ªs Fyª«sƒ«sV²R…\®ªs ®µ…[ª«s»R½ÌÁZNPÌýÁ xmspÇÁ¬ds¸R…VV²R…ª«s¹¸…VùµR…ª«so. A NRP¬sõ¸R…V ¬dsNRPV |msµôR… NRPW»R½VLRigRiVƒ«sV. ª«sVLji BµôR…àáV NRPƒ«sùÌÁV NRPÌÁVgRiVµR…VLRiV.

7zms NSÛÍÁ[ƒ«s \ZaPÛÍÁ[Liúµ][ ®ªs[Vƒy¸R…W ª«sVVµR…FyµR…¸R…V»`½e@xmsLñS ®ªs[VNRPxmsLñSLi ¿RÁ »R½´y \¿Á \®ªsNRPFyÈÁÍØª±sV ee 81

ƒ«sùúg][µ³R… ®ªs[VNRPxmsLñRiLi»R½V FyÈÁÌÁLi \¿ÁNRPFyÈÁÍØLie@bP»y* ¾»½[*NRPxmsLñRiLi»R½V @¬sZNP[»R½ xqsòF¡ 7¿RÁLRi»`½ ee 82

aRP»R½Li ª«sL<Rixqsx¤¦¦¦úryߨLi µR…VaRPèLRiLi ®µ…[ª«sµyƒ«s\®ªsMeA¥¦¦¦LRi ®ªs[VNRP xmsLñRiLi»R½V GNRPxmsLñS xqsª«sW¿RÁLRi»`½ ee 83

FyÈÁÛÍÁ[ƒ«s »R½\®´…ZNP[ƒ«s „sµ³R…®µ³…[ \¿ÁNRPFyÈÁÍØ e xmsplLñi[ ª«sL<Rixqsx¤¦¦¦ú}qs»R½V A¥¦¦¦LRiLi »yM úxms¿RÁúNRP»R½VM ee 84

@xmsLñS»R½V ¬sLS¥¦¦¦LS »yLi ª«sW»y úxms»R½ù˳ØxtsQ»R½ e ¬s}tsQµ³R…¸R…VLi¼d½ ¿][®ªs[V¼½ ª«sW»R½X}qsõ }¤¦¦¦ƒ«s µR…VMÐÁ»y ee 85

ry »R½´][NSò »R½¸R…W ª«sWú»y ®µ…[„ds µR…VaRPèLRi¿yLjißÔá e ¾»½[\®ƒsª«s ƒyª«sWõ ÍÜ[ZNP[xtsv „sÆØù»y xqsVLRixmspÑÁ»y ee 86

G»R½»R½Vò ú¼½NRPVª«sWLkiNRPLi ÇÁgRi»`½ róyª«sLRi ÇÁLigRiª«sVLi e G»yryLi »R½xmsryLi ª«sX»R½òLi ¸R…Wª«sµR…W÷é„sV LôðRiLjixtsQù¼½ ee 87

»R½xmsaRPèLkiLS ryòxqs=LS* zqsòQûúr¡ ¹¸…WgRiLi xqsª«sWúbP»yM e xqsLS* \ZaPQQ誫s ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgS xqsò´y¿RÁ zqósLRi¸R…°ª«sƒyM ee 88

»y ÍÜ[NRPª«sW»R½LRi\ZaPQQ誫s ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLjißáù Gª«s¿RÁ e @ƒ«sVgRiXx¤ñ¦¦¦Li¼½ ÍÜ[NSLiaRPè »R½xmsry }qs*ƒ«s xqsLRi*µy ee 89

Dª«sW »yryLi ª«sLjiuîy¿RÁ ÛÇÁ[ùuîy ¿RÁ ª«sLRiª«sLñji¬ds e ª«sV¥¦¦¦¹¸…WgRi‡ÁÍÜ[}ms»y ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s ª«sVVxmszqós»y ee 90

ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…Vƒ«sõÈýÁV z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²R…V ®ªs[Vƒ«s ¸R…VLiµR…V NRPƒ«sùNRPLi gSLi¿Áƒ«sV. ®ªs[Vƒy®µ…[„s ¸R…VLiµR…V z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²R…V ª«sVàÓá N]Li»R½ NSÌÁª«sVVƒ«sNRPV @xmsLñRi GNRPFyÈÁÌÁ GNRPxmsLñRi @ƒ«sVNRPƒ«sùÌÁ ª«s²R…|qsƒ«sV. ANRPVNRPW²R… ¼½ƒ«sNRP @xmsLñRi¸R…VV ª«sVàüÓá¸R…WNRPV ƒ¯NRP µy¬s¬s ¼½¬s ¹¸…[VNRPxmsLñRi¸R…VV FyÈÁÌÁª«sVƒ«sV ¿ÁÈíÁVƒyN]NRPÉÓÁ ¼½¬s ¬ds²R…ƒ«sV ¬sÌÁVª«sNRPGNRPFyÈÁÌÁ¸R…VV »R½xmsxqsV= ¿Á[zqsLji. BÈýÁV ªyLRiV ®ªs[ ¹¸…[VLi²ýR…V »R½xmsxqsV= gS„sLiÀÁLji. @xmsöV²R…V »R½ÖýÁ ®ªs[Vƒ«sª«sW»R½Xú}msª«sV»][ D+ª«sW »R½xmsxqsV= ª«sµôR…V ¿yÖÁLixmso ª«sV¬s¹¸…V. @ÈýÁV »R½ƒ«sƒ«sV ¬s}tsQµ³j…Li¿RÁV¿RÁVƒ«sõƒ«sV µk…úª«s»R½xmsLi‡ÁV gS„sLiÀÁƒ«sLiµR…Vƒ«s @®µ…[}msLRiV»][ @ƒ«sgS ""Dª«sW'' @ƒ«sV}msLRiV»][ ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV ‡ÁWÇÁ¬ds¸R…V\¹¸…V úxmsÆØù¼½ ƒ«sLi®µ…ƒ«sV.

¿RÁLS¿RÁLS»R½øNRP\®ªsVƒ«s LiVWÇÁgRi»R½Vò ú¼½NRPVª«sWLkiNRPª«sVV @ƒ«sgS ¬ds ª«sVVgæRiVLRiV NRPVª«sWlLiòÌÁ»][ (aRPNRPVòÌÁ»][) ¬sLi²T…ƒ«sµj…. „dsLji »R½F¡ ª«sX»yòLi»R½ª«sVVƒ«sV ˳ÏÁW„sV ¹¸…VLi»R½ª«sàáNRPV µ³R…LjiLi¿RÁVƒ¯[ @ƒ«sgS C ¿RÁLjiú»R½ ˳ÏÁWÍÜ[NRPª«sVVƒ«sLiµR…V ªy²R…‡Á²T…ƒ«sLi»R½NSÌÁª«sVV »R½F¡ª«sVWLRiVòQ\ÛÍÁƒ«s LiVWª«sVVgæRiVLRi aRPNRPVòÌÁV ¹¸…WgRi˳ÏÁW„sVNRP¸R…VLiµR…VLi²T… zqósLRi¸R…°ª«sƒ«sV\ÛÍÁ ÍÜ[NRPª«sW»R½XNRPÌÁLiVV ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLjißáV\ÛÍÁ »R½ª«sV »R½xmsxqsV=¿Á[ ®ƒsÌýÁxmsöV²R…V ÍÜ[NRPª«sVVÌÁ ƒ«sƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li»R½VLRiV. ªyLjiÍÜ[ ÛÇÁ[ùxtîsvLSÌÁV (|msµôR…µj…) úZaP[xtîsvLSÌÁV gRiW²R…. ª«sV¥¦¦¦ ¹¸…WgRi‡ÁÌÁª«sVV»][ gRiW²T… ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV¬s ËÜLiµj…ƒ«sµj….

µR…»R½òNRP a][èaRPƒy xqsòxqsù xmsoú»R½ xqs= ˳ÏÁXgRiVƒ«sLiµR…ƒ«sMeA{qs »R½òQ\|qs#ùNRPxmsLñS»R½V ®µ…[ª«sÌÁLi xqsVxtsv®ªs[ xqsV»R½ª±sV ee 91

¸R…W»R½V »yryLi NRPVª«sWLkiߨLi »R½X¼d½¸R…W }¤¦¦¦ùNRPFyÈÁÍØexmsoú»R½Li Fy »R½ ª«sVÌÁLRiäxqsù \ÛÇÁgkixtsQª«sù ª«sVVxmszqós»y ee 92

»R½ryù aRPè aRPLiÅÁÖÁÐÁ»f xqsøQX»f xmsoú»y ª«s¹¸…W¬sÇÝeDª«sW»R½V ¸R…W ª«sV¸R…W »R½V˳ÏÁùLi NUPLjiò»y ª«sLRiª«sLñji¬ds ee 93

@´R… »R½ryù xqsòF¡¹¸…WgS ¾»^½QòQûÍÜ[NRPù ª«sVÐÁÌÁLi »R½µyeúxmsµ³R…Wzms»R½ ª«sV´yÌÁORPQQù ª«s¿RÁ ryò ª«sVx¤¦¦¦ ª«sVú‡Áª«sª±sV ee 94

®µ…[„s NTPLi»R½xmsry ÍÜ[NSLi ryòxmsLiVVxtsQùzqs a][˳ÏÁ##®ƒs[e »R½*¸R…W xqsXxtísQ „sVµR…Li xqsLRi*Li ª«sW NRPX»y* »R½ µj…*ƒyaRP¸R…V ee 95

»R½*Li z¤¦¦¦ µ³yLRi¸R…V}qs ÍÜ[NS ¬sª«sW ƒ«s=LS*ƒ±s xqs*¾»½[ÇÁryeú‡ÁWz¤¦¦¦ NTPLi¾»½[ ÇÁgRiƒyø»R½M úFyLóji»R½Li xqsLiúxms¼d½x¤¦¦¦ ƒ«sM ee 96

¸R…VµR…LóRiLi »R½xmsr¡ x¤¦¦¦ùxqsù ¿RÁLRißáLi ®ªs[V zms»yª«sVx¤¦¦¦e»R½*®ªs[Vª«s »R½ µj…*ÇØ¬ds}tsQ »R½»R½M xmsX¿RÁèézqs NTPLi xmsoƒ«sM ee 97

˳ÏÁXgRiVNRPVª«sWLRiV¬sNTP GNRPxmsLñRi ˳ØLRiù¸R…V¹¸…Vù. A®ªsV ®µ…[ª«sÌÁV²R…ƒ«sV xmsoú»R½V¬sLi gRi¬s¹¸…V. A ª«sVVª«so*LRiV NRPVª«sWLjiNRPÌÁÍÜ[ ª«sVW²R…ª«s ¸R…W®ªsV GNRPFyÈÁÌÁ @ÌÁLRiVä¬s NRPVª«sWLRiV²R…gRiV \ÛÇÁgkixtsQª«soù¬sLi ÛËÁLi²ýy²T…ƒ«sµj…. A®ªsVNRPV aRPLiÅÁÖÁÐÁ»R½VÌÁƒ«sV ¬sµôR…LRiV xmsoú»R½VÌÁV @¹¸…W¬sÇÁÙÌÁV gRiÖæÁLji. ®ƒs[ZNP[ƒ«sV ®µ…ÖÁöƒ«s Dª«sW®µ…[„s xmsLRiª«sVxqsVLiµR…Lji. A®ªsV »R½xms¬dsòúª«s»R½ ¿Á[»R½ ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁV F~gRiÌÁVúgRiª«sVVøÈÁ ¿RÁWÀÁ ®ƒs[ƒ«sV (ú‡Áx¤¦¦¦ø) A®ªsV»][ ®µ…[„ds NRPÎØùßÓá„s ¬dsª«so »R½xmsxqsV=¿Á[ ÍÜ[NRPª«sVVÌÁ®ƒs[ÌÁ »R½zmsLixmsÛÇÁ[¸R…VVµR…Vª«so. ¬ds¿Á[»R½ ¬ds ÇÁgRi»R½Vò xqsXztísQLixms‡Á²T…ƒ«sµj…. ¬dsª«sµy¬sLi ‡ÁÉíÓÁLiÀÁƒ«sµyƒ«sª«so. ¬dsª«so µk…¬s¬s ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[¸R…VµR…gRiµR…V. ¬ds ¾»½[ÇÁª«sVV¿Á[ ¬ds ÍÜ[NRPª«sVVÌÁ ƒ«s¬sõÉÓÁ¬s µ³R…LjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõª«so. J ÇÁgRiƒyõ»y! ¬dsª«so N][LRiVƒ«s®µ…[®ªsW ª«sW NTPxmso²T…NRPä²R… ¾»½ÌÁV ª«sVƒ«s ®µ…[„s ®ƒs[®ƒsLiµR…VÌÁ NUP »R½xmsxqsV= ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒyõƒ¯[ ¬ds®ªs[ ¹¸…VàáVLigRiVµR…Vª«so. ª«sVàÓá ƒ«s®ƒs[õÌÁ úxmsbPõLi»R½Vª«s®ƒsƒ«sV.

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ

»R½»R½ ryò ª«sVú‡Áª«sLi ¿yx¤¦¦¦Li ¸R…VµR…LóRiLi »R½xmsù}qs aRPVÛ˳Á[exqs »y*Li xqs*¸R…V ª«sVVFygRiª«sVù B\|¤¦¦¦ª«s ª«sLRiLiVVxtsQù¼½ ee 98

aRPLRi* Gª«s xms¼½ ZaP[+QûxtîsQ xqs=LRi*ÍÜ[ZNP[aRP*lLi[aRP*LRiMeª«s¸R…VLi xqs\®µ…ª«s ¸R…V}qsù®ªs[V ª«saSùQ\®ªs NTPLiNRPLS ÎÏÁ§þÛ˳Á[ ee 99

xqs ®µ…[ª«s®µ…[ª«sM xmsLRi®ªs[VaRP*LRi xqs=Q*¸R…VLi xqs*¸R…VLi˳ÏÁV LS¸R…Wxqsù¼½ ®µ…[„s ¾»½[7iLi¼½NRPLie

DµyLRiLRiWF¡ „sNRPX»yµj…LRiWxms xqs=ª«sWƒ«s LRiWF¡7zms ƒ«s¸R…Vxqsù NRPxqsùÀÁ»`½ ee 100

ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM xmsLRi*»R½ÍÜ[NRPªy{qs ¿RÁLS¿RÁlLi[aRPM úxms´R…®ªsW 7úxms®ªs[V¸R…VM e

„s®ƒs[LiµR…Vƒy {¤¦¦¦LiúµR…xqsª«sWƒ«sª«sLRièry „sÕ³dÁxtsQßáLi LRiWxms „sVªyzqós»][ ¸R…VM ee 101

B¼½$ Aµj… úËØ}¤¦¦¦ø ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ xqs*¸R…VLi˳ÏÁV‡ÁVVztsQxqsLiªy®µ…[ LRiVúµyÆØùƒ«sLi ƒyª«sV ¿RÁ»R½VzqsòQûLia][7µ³yù¸R…VM

ú‡Áx¤¦¦¦ø LiVVÈýÁ¬s¹¸…V

@Li»R½ÈÁ ®ƒs[ƒy®ªsV NTPÈýÁLiÉÓÁ¬s. Fsª«s¬s N]àáNRPV ¬ds„ds »R½xmsxqsV= ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒyõª¯[ ¸R…W»R½²R…V »y®ƒs[ª«sÀÁè LiVV¿RÁÈÁ ¬sƒ«sVõ ª«sLjiLixmsgRiÌÁ²R…V. ¬dsNRPV µR…gjiƒ«s ªy²yaRPLRiV*²R…V. xqsLRi*ÍÜ[ZNP[aRP*LRiVÌÁ NUPaRP*LRiV²R…V. ®ªs[V ª«sW¸R…Vƒ«s ª«saRPª«sVVÍÜ[¬s NTPLiNRPLRiVÌÁª«sVV. A®µ…[ª«s®µ…[ª«so²R…V xqs*¸R…VLi˳ÏÁVª«so. A¸R…Vƒ«s DµyLRiLRiWxmso²R…V. „sÌÁORPQßá LRiWxmso²R…Vƒ«sV. A¸R…Vƒ«sNRPV xqsª«sWƒ«sLRiWxmso²R…V ª«sVàÓáÛÍÁ[LRiV. N]Li²R…ÌÁ„dsVµR… ª«szqsLi¿RÁV ªy²R…»R½²R…V. ¿RÁLS¿RÁLRi xqsXztísQ NUPaRP*LRiV²y¸R…Vƒ«s. ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR…ÉÓÁ ªy²R…V. Ex¤¦¦¦NRPLiµR…¬sªy²R…V. BLiúµR…V¬s NUP²R…gRiV ª«sLRièxqsV=»][ ¬sLiµR…V ÕÁLi‡Áª«sVV ˳ÏÁLjiLixmsNRPVLi²R… Aµj…ZaP[xtsQxqsª«sWƒ«s\®ªsVƒ«s ª«sLRièxqsV=»][ Õ³dÁNRPLRiª«sVgRiVLRiWxmsª«sVV»][ ¬dsµR…LjiNTP »yƒ«s LSgRiÌÁ²R…V.

Bµj… ú‡Áx¤¦¦¦øxmsoLSß᪫sVVƒ«s LRiVúµyÆØùƒ«sª«sVƒ«sV ª«sVVxmsöµj…ƒyÌæÁª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV

Brahmapuranamu    Chapters   


© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham
No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations.
The search feature is powered by Google™ Freesearch. Google™ is a Trademark of Google Inc.