Chapters
xqsxmsò„sLia][7´yù¸R…VM
˳ØLRi»R½ ª«sL<Ri ª«sLñRiƒ«sª±sV
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ
aRPXßáVµ³R…*Li ª«sVVƒ«s¸R…V xqs=lLi[* ¸R…Vµ][* ª«sOSQQù„sV ryLiúxms»R½ª±sVexmsoLSßáLi ®ªs[µR…xqsLi‡ÁµôðR…Li ˳ÏÁVNTPò ª«sVVNTPòúxmsµR…LiaRPV˳ÏÁLi
xmsXµ³j…ªyùLi ˳ØLRi»R½Li ª«sL<RiLi NRPLRiøË³ÏÁW„sV LRiVµyx¤¦¦¦X»y e NRPLRiøßáM xmnsÌÁ˳ÏÁW„sVaRPè xqs*LæRiLi¿RÁ ƒ«sLRiNRPLi »R½´y ee
2
»R½zqsøƒ±s ª«slL<i[ ƒ«sLRiM FyxmsLi NRPX»y* µ³R…LRiøLi¿RÁ ˳Ü[µj…*ÇØM e Aª«saRPùLi xmnsÌÁª«sWF¡õ¼½ @aRPV˳ÏÁxqsù aRPV˳ÏÁxqsù ¿RÁ ee
3
úËØx¤¦¦¦øßص³yùM xqs*NRPLi NRPLRiøNRPX»y* xqsª«sVùN`P xqsVxqsLi¸R…V»yM úFyxmsoõª«sLi¼½ xmsLSLi zqsµôðj…Li »R½zqsøƒ±s ª«slL<i[ ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM ee
µ³R…LRiøLi ¿yLôðRiLi¿RÁ NSª«sVLi¿RÁ ®ªsWORPQLi¿RÁ µj…*ÇÁxqs»R½ª«sWM e úFyF¡õ¼½ xmsoLRiVxtsQM xqsLRi*Li »R½zqsøƒ±s ª«slL<i[ xqsVxqsLi¸R…V»R½M ee
5
BLiúµy µyùaRPè xqsVLSM xqslLi[* »R½zqsøƒ±s ª«slL<i[ µj…*ÇÜ[»R½òª«sWM e NRPX»y* xqsVa][˳ÏÁª«sLi NRPLRiø ®µ…[ª«s»R½*Li úxms¼½}msµj…lLi[ ee
6
@®ƒs[ù7zms ÛÍÁ[Õ³ÁlLi[ ®ªsWORPQLi xmsoLRiVuyM xqsLi¸R…V¾»½[Liúµj…¸R…WM e »R½zqsøƒ±s ª«slL<i[ ‡ÁVµ³yM aSLi»y „ds»R½LSgRi„sª«sV»R½=LSM ee
7
¹¸…[V¿yzms xqs*lLæi[ ¼½xtîsQLi¼½ „sª«sW®ƒs[ƒ«s gRi»R½ÇÁ*LS iM e ¾»½[7zms NRPX»y* aRPV˳ÏÁLi NRPLRiø »R½zqsøƒ±s ª«slL<i[ µj…ª«sLigRi»yM
8
¬sªyxqsLi ˳ØLRi¾»½[ ª«slL<i[ ANSLiORPQLi¼½ xqsVLSxqsVLSM e xqs*LæSxmsª«sLæRixmnsÌÁ®µ…[ »R½»R½öaSùª«sVM NRPµy
ª«s¸R…Vª±sV ee
ú‡Áx¤¦¦¦øLiVVÈýÁ¬s¹¸…V. ˳ÏÁVNTPò ª«sVVNTPò úxmsµR…\®ªsV ®ªs[µR…xqs„sVø»R½\®ªsVƒ«s xmsoLSßá ®ªsVLjigjiLi¿ÁµR…. „sƒ«sVLi²R…V. ˳ØLRi»R½ª«sL<Riª«sVV NRPLRiøË³ÏÁW„sV ¸R…Vƒ«sLi‡Á²R…V. NRPLRiøxmnsÌÁ˳ÏÁWª«sVVÌÁV xqs*LæRiª«sVV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV. úËØ¥¦¦¦øßصR…VÖdÁ ˳ØLRi»R½ ª«sL<Riª«sVLi®µ…[ xqs*NUP¸R…V NRPLRiøª«sVVÌÁ ƒy¿RÁLjiLiÀÁ zqsµôðj… F~Liµj…Lji. BLiµR…V xqsLiµj…¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[µR…V. µ³R…LSøµj… xmsoLRiVuyLóRiQúxmsµR…„dsV˳ÏÁW„sV. BLiúµyµR…V ÖÁ¿RÁÈÁ aRPV˳ÏÁNRPLRiø ª«sW¿RÁLjiLiÀÁ LiVVLiúµyµj… xmsµR…ª«soÌÁLiµj…Lji. C ª«sL<Riª«sVLiµR…ÖÁ ‡ÁVµ³R…VÌÁV aSLi»R½VÌÁV „ds»R½LSgRiVÌÁV „sª«sV»R½=LRiVÌÁV \®ƒsƒ«s ª«sVLjiN]LiµR…LRiV ®ªsWORPQª«sVV ƒ«sLiµj…Lji. „sª«sWƒ«s¸R…Wƒ«sª«sVVƒ«s xqs*LæRiª«sVVƒ«s ¬sLRi÷é¸R…Vª«sVVgRiƒ«sVLi²R…V xqsVLRiÌÁVNRPW²R… ¬dsª«sL<Riª«sVVƒ«sLiµR…V aRPV˳ÏÁNRPLRiøª«sVVÌÁ ƒy¿RÁLjiLiÀÁ¹¸…[V xqs*LæRiª«sVVƒ«s ZNP[gjiƒyLRiV. xqsVLSxqsVLRiVÌÁV NRPW²R… ¬ds ˳ØLRi»R½Ë³ÏÁW„sV¸R…VLiµR…V ª«szqsLixms ®ªs[²R…VNRP xms²R…VµR…VLRiV. Fsƒ«sõ²y xmsoßáù˳ØLRi»R½ª«sVV µR…Lji+Li»R½Vª«sW¸R…V¬s ¸R…VV„s*ÎÏÁ§ÌÁWLRiV¿RÁVLiµR…VLRiV.
ª«sVVƒ«s¸R…VM E¿RÁVM c
aý][ee ¸R…V®µ…[»R½µ`… ˳ÏÁª«s»y úF¡NRPòLi NRPLRiø ƒyƒ«sùú»R½ xmsoßáùµR…ª±sVeFyFy¸R…V ªy xqsVLRiúZaP[xtîsQ ª«sLêRiLiVV»y* ¿RÁ ˳ØLRi»R½ª±sV ee 10
»R½»R½M xqs*LæRiaRPè ®ªsWORPQaRPè ª«sVµ³R…ùª«sVLi »R½¿RÁègRiª«sVù¾»½[ e ƒ«sÅÁ ÌÁ*ƒ«sùú»R½ ª«sVLSòQùƒyLi ˳ÏÁWª«s° NRPLRiø „sµ³k…¸R…V¾»½[ ee 11
»R½ryøµj…*xqsòLRi»][ ú‡Áx¤¦¦¦ø ƒ«sõryøNRPLi ˳ØLRi»R½Li ª«sµR…e ¸R…Vµj… ¾»½[7zqsò µR…¸R…WryøxqsV ¸R…V´yª«szqós¼½lLi[ª«s¿RÁ ee 12
»R½ryøµR…*L<Ri „sVµR…Li ƒy´R… ¹¸…[V ªyzqsøƒ±s ª«sL<Ri ª«sLRi*»yM e Û˳Á[µyaRPè »R½xqsù ª«sL<Rixqsù ú‡ÁWz¤¦¦¦ xqsLS* ƒ«sZaP[xtsQ»R½M ee 13
¬ds¿Á[ ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s NRPLRiø ˳ØLRi»R½ª«sL<Riª«sVVƒ«s »R½xmsö B»R½LRi ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s xmnsÌÁúxmsµR…ª«sVV NSµR…V. NSª«soƒ«s ˳ØLRi»R½Ë³ÏÁW„sV¹¸…[V ¸R…VV»R½òª«sVª«sVV xqs*LæSµR…VÌÁV ª«sVµ³R…ùª«sVª«sVVÌÁƒ«sV¿RÁV ƒyƒ«sÖÁÀÁè¼½Lji. @ÈýÁLiVVƒ«s ƒy xms„sú»R½ ˳ÏÁW„sVª«sX»yòLi»R½ª«sVV xqsª«sVúgRiª«sVVgRi ƒyƒ«s¼½ª«sVøƒ«s xmsµR…øÇÁÙLi²R…VÈýÁ¬s¹¸…V.
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ
aý][ee aRPXßáVµ³R…*Li ˳ØLRi»R½Li ª«sL<RiLi ƒ«sª«sÛ˳Á[®µ…[ƒ«s ˳Ü[µj…*ÇØM e xqsª«sVVúµyLi»R½Lji»y ÛÇìÁ[¸R…W}qsò xqsª«sWaRPè xmsLRixqsöLRiª±sV iM 14
BLiúµR…µk…*xmsM NRPZaP[LRiVaRPè »yúª«sVª«sLñ][ gRi˳ÏÁzqsòª«sWƒ±s e ƒygRiµk…*xms xqsò´y r¢®ªsWù gRiLiµ³R…L][* ªyLRiVßá xqsò´y ee 15
@ƒ«sùxqsVò ƒ«sª«sª«sV}qsòuyLi µk…*xmsM rygRiLRi xqsLiª«sX»R½M e ¹¸…WÇÁƒyƒyLi xqsx¤¦¦¦úxqsLi \®ªs µk…*F¡7¸R…VLi µR…OTPQßãÜ[»R½òLRiM ee 16
xmsplLi[* NTPLS»y ¸R…Vryùxqsƒ±s xmsbP讪s[V ¸R…Vª«sƒyxqsò´yeúËØx¤¦¦¦øßØM ORPQQú¼½¸R…W \®ªsaSùM aRPWúµy aSèLi¾»½[ zqós»y µj…*ÇØM ee 17
BÇØù¸R…VVµôðR…ª«sßÓáÇØùQ\®µ…QùM NRPLRiøÕ³ÁM NRPX»R½Fyª«sƒyM e ¾»½[uyLi xqsLiª«sùª«s¥¦¦¦LRiaRPè GÕ³ÁM NRPLRiøÕ³Á LjixtsQù¾»½[ ee 18
xqs*LæSxmsª«sLæRi}¤¦¦¦»R½VaRPèé xmsoßáùLi FyxmsLi¿RÁ \®ªs »R½´y e x¤¦¦¦}¤¦¦¦Liúµ][ ª«sVÌÁ¸R…VM xqsx¤¦¦¦ùe aRPVNTPòª«sW ƒ«sXORPQxmsLRi*»R½M ee 19
„sLiµ³R…ùaRPè FyLji¸R…Wú»R½aRPè xqs|m^s#òªyú»R½ NRPVÍØ¿RÁÍØM e ¾»½[uyLi xqsª«sVúxqsaRP aS讃s[ù ˳ÏÁWµ³R…LS ¹¸…[V xqs„dsVxmsgSM ee 20
„sryòL][¿RÁèéQûLiVVßãÜ[ LRiª«sWù „sxmsoÍØbPèú»R½ryª«sƒ«sM e N][ÍØx¤¦¦¦ÌÁxqs= \®ªsú˳ØÇÜ[ ª«sVLiµR…L][ µR…LôRiVLS¿RÁÌÁM ee 21
ªy»R½Liµ³R…¹¸…W \®ªsµR…Vù»R½aRPè \®ªsVƒyNRPM xqsVLRixqsxqsò´y e »R½VLigRiúxmsró¡ ƒygRigjiLji Læ][µ³R…ƒ«sM FyLi²R…LS¿RÁÌÁM ee 22
xmsoxtsQögjiLji \lLiQQ*ÇÁ¸R…VLi»][ \lLiª«s»][7LRiV÷µR… Gª«s¿RÁ e ‡ÁVVxtsQùª«sVWNRPM xqsg][ª«sVLi´R…M NRPX»R½\ZaPÌÁM NRPX»y¿RÁÌÁM ee 23
$FyLRi*»R½ aRPèN][LRiaRPè aRP»R½a][7®ƒs[ù ¿RÁ xmsLRi*»yM e \¾»½ Lji*„sVúaS ÇÁƒ«sxmsµy ®ªs[ýV¿yèéµyùQ\ZaPQQ誫s ˳ØgRiaRPM iM 24
\¾»½M {ms¸R…VLi¾»½[ xqsLji¿Á[èéQûuîyryò ‡ÁVµ³R…ùµ³R…*Li µj…*ÇÜ[»R½òª«sWM e gRiLigS xqsLRixqs*¼d½ zqsLiµ³R…V aRPèLiúµR…˳ØgS »R½´yxmsLS ee 25
¸R…Vª«sVVƒy aRP»R½úµR…V Lji*FyaS „s»R½ |q^s#òLSª«s¼d½ NRPVx¤¦¦¦¨M e g][ª«sV¼d½ µ³R…W»R½FyFy ¿RÁ ËØx¤¦¦¦§µy ¿RÁ µR…XxtsQµR…*¼d½ ee 26
„sFyaS ®µ…[„sNS ¿RÁORPV LjiõQ{tîsQªy gRiLi²R…NUP »R½´ye N_bPNUP ¿yxmsgS \¿Áª«s z¤¦¦¦ª«sVª«s»yöµR…¬sMxqsX»yM ee 27
®µ…[ª«sxqsøQX¼½ lLôi[ª«sª«s¼d½ ªy»R½{mnsVõ zqsLiµ³R…VlLi[ª«s ¿RÁ e ®ªs[ߨù»R½V ¿RÁLiµR…ƒy \®µ…ª«s xqsµy¬dsLS ª«sV{¤¦¦¦ »R½´yee 28
¿RÁLRiøßá*¼d½ ª«sX{tsQ \¿Áª«s „sµj…aS ®ªs[µR…ª«s»R½ùzmse zqsúFy x¤¦¦¦Lixqsª«s¼d½ \¿Áª«s FyLji¸R…Wú»yƒ«sVgSM xqsøQX»yM ee 29
a][ߨ ª«sV¥¦¦¦ƒ«sµk… \¿Áª«s ƒ«sLRiøµy xqsVLRi´yúNTP¸R…W e ª«sVLiµyNTP¬ds µR…aSLñS¿RÁ ÀÁú»R½NRPWÉØ »R½´yxmsLS ee 30
ÀÁú»][»R½öÍØ ®ªs[ú»R½ª«s¼d½ NRPLRi®ªsWµy zmsaSÀÁNS e »R½´yƒyù¼½ÌÁxmnsVúZaP[ßÔá „sFyFyø \ZaPª«sÍØ ƒ«sµk…ee 31
xqs®µ³…[LRiVÇØ aRPNTPòª«sV¼d½ aRPNRPV¬ds ú¼½µj…ªy úNRPª«sVVMe ‡ÁVVORPQFyµR… úxmsxqsV»y \®ªs »R½´yƒyù ®ªs[gRiªyz¤¦¦¦¬ds ee 32
zqsúFy xms¹¸…W{tñsQ ¬sLji*Liµ³yù »y{ms \¿Áª«s xqsLjiµR…*LS e ®ªs[ߨ \®ªs»R½LRißÔá \¿³Áª«s zqs¬dsªyÖdÁ NRPVª«sVVµR…*¼d½ ee 33
»][¸R…W \¿Áª«s ª«sV¥¦¦¦g_Lki µR…VLæS ªyLi»R½M bPÍØ »R½´y e „sLiµ³R…ùFyµR… úxmsxqsW»yryò xqsµR…ùM xmsoßáùÇÁÍØM aRPV˳ØM e 34
g][µyª«sLki Õ³dÁª«sVLRiµ³k… NRPXxtñsQ®ªs[ߨ »R½´yxmsgS e »R½VLigRiú˳ÏÁµy xqsVúxms¹¸…WgS »R½´yƒyù FyxmsƒybP¬ds ee 35
xqsx¤¦¦¦ùFyµR…„s¬suyäQûLi»y B¾»½[ù»yM xqsLji»yLi ª«sLSM e NRPX»R½ª«sWÍØ »yúª«sVxmsLñRi xmsoxtsQùÇØ úxms»yùÍØª«s¼d½M 39
ª«sVÌÁ¸R…Wµj…xqsª«sVVµR…W÷é»yM ª«soߨùM bdP»R½ÇÁÍØzqsòQ*ª«sWM e zqs»R½Xr¡ª«sVL<ji NRPVÍØù¿RÁ ª«sLiÇÁÙÍØ ú¼½µj…ªy ¿RÁ¸R…W ee 37
ÍØLigRiÖÁ¬ds ª«sLiaRPLiLS ª«sV}¤¦¦¦LiúµR…úxms˳ÏÁªyM xqsX»yMe xqsV„sNSÍØ NRPVª«sWLki¿RÁ ª«sVª«sWgS ª«sVLiµR…gS„sV¬ds ee 38
ORPQ¸R…WxmsÍØbP¬ds \¿Áª«s aRPVNTPòª«sV»R½öQû˳ÏÁªyM xqsøQX»yM e xqsLS*M xmsoߨùM xqsLRixqs*»R½ùM xqsLS* gRiLigSM xqsª«sVVúµR…gSM 39
„saRP*xqsù ª«sW»R½LRiM xqsLS*M ƒ«sLS*M Fyxmsx¤¦¦¦LSM xqsøQX»yM e @ƒyùM xqsx¤¦¦¦úxqsaRPM úF¡NSòM ORPVQúµR…ƒ«sµ][ù µj…*ÇÜ[»R½òª«sW iM e
˳ØLRi»R½ª«sL<Riª«sVVƒ«s˳ØgRiª«sVVÌÁV»]„sVøµj…. BLiúµR…µk…*xmsª«sVV c NRPZaP[LRiVª«so »yúª«sVxmsLñRiª«sVV cgRi˳ÏÁzqsòª«sVLi»R½ª«sVV c ƒygRiµk…*xmsª«sVV cr¢ª«sVùª«sVV cgSLiµ³R…LRi*ª«sVV cªyLRiVß᪫sVV. @ƒ«sV »]„sVøµj… ˳ØgRiª«sVVÌÁV gRiÌÁª«so. C ˳ØLRi»R½ÅÁLi²R…ª«sVV xqsª«sVVúµR…xmsLjiª«sX»R½ª«sVV. B¿RÁÉÓÁƒ«sµR…VÌÁV Dxmsƒ«sµR…VÌÁV C xmsoLSß᪫sVVƒ«sLiµR…V xmsLiµ]„sVøµR…ª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVVƒ«s ÛËÁ[L]䃫s‡Á²T…ƒ«s„s.
aý][ee úFyª«sXÉÞNSÌÁª«s¥¦¦¦M xqsLi¼½ xqsµyNSÌÁª«s¥¦¦¦aRPè ¸R…WM e ª«sV»y=Qù ª«sVVNRPVÈÁNRPVÍØùaRPè NRPVLi»R½ÍØM NSbPN][xqsÍØ ee
ª«sVµ³R…ù®µ…[aSÇÁƒ«sxmsµyMúFy¸R…Va][7„dsVúxmsNUPLjiò»yMe xqsx¤¦¦¦ùxqsù ¿][»R½òlLi[ ¸R…VxqsVò ¸R…Vú»R½g][µyª«sLkiƒ«sµk… ee 42
ALiúµ³R…NSaRPè NRPÖÁLigSaRPè, aRPª«sVNSaRPè ª«sX\ZNPxqs=x¤¦¦¦e xmsX´j…ªyùª«sVzms NRPX»y=Qõ¸R…WLi xqsúxms®µ…[a][ ª«sVƒ¯[LRiª«sVM e 43
g][ª«sLôðRiƒ«sxmsoLRiLi LRiª«sVùLi ˳ØLæRiª«sxqsù ª«sV¥¦¦¦»R½øƒ«sM e ªyz¤¦¦¦NS ªyÈÁµ³yƒyaRPè xqsV¼d½LSM NSÌÁ»][¸R…VµyM ee 44
AxmsLSLi»R½aRPè aRPWúµyaRPè ËØz¤ý¦¦¦NSaRPè xqsZNP[LRiÎØM e gSLiµ³yLS¸R…Vª«sƒy\ZaPQQ誫s zqsLiµ³R…Vr¢„dsLRiª«sVúµR…NSMee 45
aRP»R½úµR…V¥¦¦¦M NRPÖÁLigSaRPè FyLRiµy ¥¦¦¦LRi˳ÏÁWztsQNSM e ª«sWhRiLS\ZaPQQ誫s NRPƒ«sNSM \ZNP ZNP[¸R…W µR…Li˳ÏÁª«sWÖÁNSM e 46
ORPQQú¼½¹¸…Wxmsª«sV®µ…[aSaRPè \®ªsaRPù aRPWúµR…NRPVÍØ¬s ¿RÁ e NSLi˳Ü[ÇØ\ZaPQQ誫s „sú}msLiúµyM ‡ÁLRi÷LSaRPè xqsÍÝNTPNS iM ee 47
Aú¾»½[¸R…Wxqsè, ˳ÏÁLRiµy*ÇØM xmsoxtsQäÍØaRPè µR…ZaP[LRiNSM e „dsLS\ZaPQQ誫s »R½VuyLSaRPè xms¥ý¦¦¦ªy µ³y¸R…V»y ƒ«sLSM ee 48
ÌÁLixmsNSM aRPVƒ«safNSaRPè NRPVÖÁNS ÇØLigRi\ÛÍÁ iM xqsx¤¦¦¦ e KxtsQ´R…ù aRPèÌÁ¿RÁLiúµyaRPè NTPLS»yƒyLi¿RÁ ÇØ»R½¸R…VM ee 49
»][ª«sVLS x¤¦¦¦Lixqsª«sWLæRiaRPè NSbdPøLSM NRPLRiVߨ xqsò´ye aRPWÖÁNSM NRPVx¤¦¦¦NS\ZaPQQ誫s ª«sWgRiµ³yaRPè »R½\®µ³…ª«s ¿RÁ ee 50
G¾»½[ ®µ…[aS Eµk…¿yùxqsVò úFy¿yùƒ±s ®µ…[aS ¬sõ˳Ü[µ³R…»R½ ee 51
ª«sV¥¦¦¦»R½VøQ\®²…ƒ«s ˳ØLæRiª«so¬s xmsoLRiª«sVV g][ª«sLóRiƒ«s ª«sV¼½LRiª«sVùª«sVV. BLiµR…V»R½òLRi ®µ…[aRPª«sVVÌÁV ªy}¤¦¦¦NRP c ªyÈÁ´yƒ«s c xqsV¼d½LRi c NSÌÁ»][¸R…VµR… Aª«sLSƒ«sò c aRPWúµR… ª«sL<SNSÌÁª«sVLiµR…V ª«sWú»R½®ªs[V úxmsª«sz¤¦¦¦Li¿RÁVƒ«s¬s. FsÌýÁxmsöV²R…V úxmsª«sz¤¦¦¦Li¿RÁVƒ«s„s¸R…VVxqsgRiV ƒ«sµR…VÌÁV gRiÌÁ„s ª«sV»R½=Qùª«sVVÌÁV ª«sVNRPVÈÁ NRPVÌÁùª«sVVÌÁV NRPVLi»R½ÌÁª«sVVÌÁV NSbP N][aRPª«sVVÌÁV. ALiúµ³R…NRPª«sVVÌÁV NRPÖÁLigRiª«sVVÌÁV xqsª«sVNRPª«sVVÌÁV ª«sXNRPª«sVVÌÁV ƒ«sƒ«sV®µ…[aRPª«sVVÌÁV ª«sVµ³R…ù úxms®µ…[aRPª«sVLiµR…ÖÁ®µ…[aRPª«sVVÌÁV. ƒ«sx¤¦¦¦ùxmsLRi*»R½ª«sVVƒ«s NRPV»R½òLRiª«sVV g][µyª«sLji xmsoÉíÓÁ úxmsª«sz¤¦¦¦LiÀÁƒ«s úxms®µ…[aRPª«sVV. ®ªsVV»R½òª«sVV ˳ÏÁWª«sVLi²R…ÌÁª«sVVƒ«s ZNPÌýÁ ¬sµj… ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRi\®ªsVƒ«sµj…. ªy{¤ý¦¦¦NRP ªyÈÁµ³yƒ«s xqsV¼d½LRi NSÌÁ»][¸R…VµR… @xmsLSLi»R½ aRPWúµR… ËØz¤ý¦¦¦NRP ZNP[LRiÎÏÁ gSLiµ³yLRi ¸R…Vª«sƒ«s zqsLiµ³R…V r¢„dsLRi ª«sVúµR…NRP aRP»R½úµR…Vx¤¦¦¦NRPbPLigRi FyLRiµR… ¥¦¦¦LRi˳ÏÁWztsQNRP ª«sWhRiLRi NRPƒ«sNRP \ZNPZNP[¸R…V µR…Li˳ÏÁª«sWÖÁNRP @ƒ«sVƒ«s„s ORPQQú¼½¸R…V \®ªsaRPù aRPWúµR…ÇØ¼½ ¬sªyxqsª«sVV\ÛÍÁƒ«s®µ…[aRPª«sVVÌÁVNSLi˳Ü[ÇÁ ‡ÁLRi÷LRi ÍÝNTPNRP „dsLRi »R½VuyLRi úxms¥ý¦¦¦ª«s Aµ³y¸R…V»R½ ƒ«sLRi Aú¾»½[¸R…V ˳ÏÁLRiµy*ÇÁ xmsoxtsQäÌÁµR…ZaP[LRiNRP ÌÁLixmsNRP aRPVƒ«sa][+NRPNRPVÖÁNRP ÇØLigRiÌÁ KxtsQ´j… ¿RÁÌÁ¿RÁLiúµR…ª«sVVÌÁV NTPLS»R½ÇØ»R½VÌÁVgRiÌÁ ®µ…[aRPª«sVVÌÁV. »][ª«sVLRi x¤¦¦¦Lixqs ª«sWLæRi NSbdPøLRi NRPLRiVßá aRPWÖÁNRP NRPVx¤¦¦¦NRPª«sWgRiµ³R…ª«sVVÌÁV @ƒ«sVƒ«s„s ˳ØLRi»][»R½òLRiµj…aRPƒ«sVƒ«sõ ®µ…[aRPª«sVVÌÁV. BNRP »R½WLRiVö®µ…[aRPª«sVVÌÁLi ®µ…ÛÍÁöµR… ¾»½ÖÁzqsN]ƒ«sV²R…V.
ALiµ³y ªyª«sVLi NRPVLSNSaRPè ‡ÁÌýÁNSaRPè ª«sVVÆØLi»R½NSM e »R½´yxmslLi[LigS ª«sLigSaRPè ª«sVÌÁµy ª«sWÌÁª«sLjiòNS iM ee 52
˳ÏÁúµR…»R½VLigSM úxms¼½ÇÁ¸R…W ˳ØLSùLigS aSèxmsª«sVLôRiNSM e úFygê][Qù¼½uyaRPè ª«sVúµyaRPè „s®µ…[¥¦¦¦ ryòúª«sVÖÁxmsòNSM ee 53
ª«sVÍýØ ª«sVgRiµ³R…NS ƒ«sLiµyM úFy¿yù ÇÁƒ«sxmsµyxqsò´y e »R½´yxmslLi[ ÇÁƒ«sxmsµy µR…OTPQߨxms´R…ª«sLjiòƒ«sM ee 54
xmspLñSaRPè ZNP[ª«sÍØ\ZaPQQ誫s g][ÍØLigRiWÍØxqsòQ\®´…ª«s¿RÁ e ‡ÁVVztsQNS ª«sVVztsQNS\ZaPQQ誫s NRPVª«sWLS LSª«sVLS iM aRPNSM ee 55
ª«sV¥¦¦¦LSuíyû ª«sWz¤¦¦¦xtsQNS NRPÖÁLigS\ZaPQQ誫s xqsLRi*aRPM AÕ³dÁLSM xqsx¤¦¦¦\®ªs bPNSùM @ÈÁªyùM xqsLRiªyaRP蹸…[V ee 66
xmsoÖÁLiµy\ZaPQQ誫s ª«s°ÛÍÁ[¸R…W \®ªsµR…LS÷é µR…Li²R…\ZNP iM xqsª«sV e F¢ÖÁNS ª«s°ÖÁNS\ZaPQQ誫s AaRPøNS ˳Ü[ÇÁª«sLóRiƒyM ee 57
N_ÖÁNSM NRPVLi»R½ÍØ\ZaPQQ誫s µR…Li˳ÏÁNS ¬dsÌÁNSÌÁNSM e µyOTPQߨ»yùxqsòQ*„dsV ®µ…[aS @xmsLSLi»y ¬sõËÜ[µ³R…»R½ ee 58
ALiµ³R… ªyª«sVÇÁäLSNRP ‡ÁÌýÁNRP ª«sVÆØLi»R½NRP @LigRicª«sLigRicª«sVÌÁµR…cª«sWÌÁª«sc‡ÁVV¼½òNRPc˳ÏÁúµR…»R½VLigRic úxms¼½ÇÁ¸R…V c ˳ØLSùLigRi (µR…LS÷éLigRi) @xmsª«sVLôRiNRP úFygê][Qù¼½xtsQ c ª«sVúµR… c „s®µ…[x¤¦¦¦ c »yúª«sVÖÁxmsòNRP ª«sVÌýÁ ª«sVgRiµ³R…NRPƒ«sLiµR…ª«sVVÌÁV. µR…OTPQߨª«s´R… ®µ…[aRPª«sVVÌÁV. xmspLñRiZNP[ª«sÌÁ c g][ÍØLigRiWÌÁ c
‡ÁVVztsQNRPcª«sVVztsQNRPc NRPVª«sWLRicLSª«sVhRi. aRPNRPª«sV¥¦¦¦LSxtísQû ª«sVWz¤¦¦¦xtsQNRP cNRPÖÁLigRicAÕ³dÁLRic\®ªs×ÁNRPùc@ÈÁxmsùcxqsLRixmscxmsoÖÁLiµR…cª«s°ÛÍÁ[¸R…VV \®ªsµR…LRi÷é µR…Li²R…NRP F¢ÖÁµR…cª«s°ÖÁNRPc @ÎÏÁøNRPc˳Ü[ÇÁ ª«sLóRiƒ«scNSÖÁNRPcNRPVLi»R½ÌÁcµR…Li˳ÏÁNRP ¬dsÌÁNSÌÁNRPª«sVVÌÁV. B„s µyOTPQߨ»R½ù ®µ…[aRPª«sVVÌÁV.
aý][ ee aRPWxmsLjiNS iM NSÖÁµ³R…ƒyM ÍÜ[ÍØ ryòÌÁNRP\ÛÉÁM xqsx¤¦¦¦ e B¾»½[ù¾»½[ x¤¦¦¦ùxmsLSLi»yaRPè úaRPVßáVµ³R…*Li „sLiµ³R…ùªyzqsƒ«sM e 59
ª«sVÌÁÇØM NRPLRiäaS\ZaPQQ誫s ®ªs[VÌÁNSa][èÌÁ\ZNPM ƒ«sx¤¦¦¦e D»R½òª«sWLñS µR…aSLñSaRPè ˳Ü[ÇØM NTPztsQäLiµR…\ZNP iM ƒ«sx¤¦¦¦ e 60
»][xtsQÍØ iM N][aRPÍØ\ZaPQQ誫s \¾»½QûxmsoLS \®ªsµj…aSxqsò´y e »R½VLi‡ÁVLSxqsVò ¿RÁLS\ZaPQQ誫s ¸R…Vª«sƒyM xmsª«s\®ƒs iM xqsx¤¦¦¦ ee 61
@˳ÏÁ¸R…W LRiVLi²T…ZNP[LSaRPè ¿RÁLRièLS x¤¦Ü[ú»R½µ³R…LRiò¸R…VMe G¾»½[ ÇÁƒ«sxmsµyM xqslLi[* »R½ú»R½ „sLiµ³R…ù¬sªyzqsƒ«sM e 62
A»][ ®µ…[aSƒ±s úxmsªyOSQQù„sV xmsLRi*»yúaRPLiVVßáaRPè ¹¸…[V e ¬ds¥¦¦¦LSM »R½VxtsQª«sWLæSaRPè NRPVLRiª«sxqsòLigRiߨM ÅÁryMee 63
NRPLñRiQúFyª«sLSߨ\ZaPQQ誫s ELñS µR…LçSM xqsNRPVxqsòNSMe ÀÁú»R½ª«sWLæSM ª«sWÌÁªyaRPè NTPLS»y r¡òª«sV\lLiM xqsx¤¦¦¦e 64
NRPX»R½ú¾»½[»yµj… NSaSèú»R½ ¿RÁ»R½VLRiVùgRi NRPX»][ „sµ³j…M Gª«sLi»R½V ˳ØLRi»R½Li ª«sL<RiLi ƒ«sª«sLiróyƒ«sxqsLizqós»R½ª±sV ee 65
µR…OTPQâßá[ xmsLRi»][ ¸R…Vxqsù xmsplLi[* \¿Áª«s ª«sVx¤¦Ü[µR…µ³j…Me z¤¦¦¦ª«sVªy ƒ«sV»R½òlLi[ߨxqsù NSLRiVøNRPxqsù ¸R…V´ygRiVßáM 66
»R½®µ…[»R½µ`… ˳ØLRi»R½Li ª«sL<RiLi xqsLRi*ÕdÁÇÁLi µj…*ÇÜ[»R½òª«sWMe ú‡Áx¤¦¦¦ø»R½* ª«sVª«sVlLi[aRP»R½*Li ®µ…[ª«s»R½*Li ª«sVLRiV»yLi »R½´yee 67
ª«sVXgRi¸R…VOSQxms=L][¹¸…W¬sLi »R½µR…*»`½ xqsLRi*xqsLkixqsXFyLie róyª«sLSߨLi¿RÁ xqslLi[*uy „sV»][ „súFyM aRPV˳ØaRPV\Û˳ÁMee 68
úxms¸R…WLi¼½ NRPLRiøË³ÏÁW Lji*Fy ƒyƒyù ÍÜ[ZNP[xtsv „sµR…ù¾»½[e ®µ…[ªyƒyª«sVzms ˳Ü[ „súFyM xqs\®µ…\®ªsxtsQ ª«sVƒ¯[LRi´R…M e 69
Azms ª«sWƒ«sVxtsQù ª«sWFy=Qù®ªsW ®µ…[ª«s»y*»`½ úxms¿RÁVù»yM OTPQ»fe ª«sVƒ«sVxtsQùM NRPVLRiV¾»½[ ¸R…V»R½Vò »R½ ƒ«sõ aRPNRPùLi xqsVLSxqsV\lLiMe 70
ú»R½»`½NRPLRiø¬sgRiaRPgRi|q^s#ò xqsò»`½ NRPLRiøQORPQxmsßãÜ[ƒ«sVøQ\ÛÆÁ iM e ƒ«s˳ØLRi»R½xqsª«sVLi ª«sL<RiLi xmsX´j…ªyù ª«sVzqsò ˳Ü[ µj…*ÇØMee 71
ú¸R…V»R½ „súFyµR…¹¸…W ª«sLñSM úFyxmsXª«sLi »R½ùÕ³Á ªyLiÀ³Á»R½ª±sVe µ³R…ƒyù}qsò ˳ØLRi¾»½[ ª«slL<i[ ÇØ¸R…VLi¾»½[ ¹¸…[V ƒ«sL][»R½òª«sWee 72
µ³R…LSøLóRiNSª«sV®ªsWOSQߨLi úFyxmsoõª«sLi¼½ ª«sV¥¦¦¦xmnsÌÁª±sVe úFyxmsù¾»½[ ¸R…Vú»R½ »R½ª«sxqsM xmnsÌÁLi xmsLRiª«sVµR…VLýRi˳ÏÁª±sV ee 73
xqsLRi*µyƒ«s xmnsÌÁLi\¿Áª«s xqsLRi*¸R…VÇìÁLi xmnsÌÁLi »R½´yee 74
¼d½LóRi¸R…Wú»y xmnsÌÁLi\¿Áª«s gRiVLRiV}qsªyxmnsÌÁLi »R½´y ee 75
®µ…[ª«s»yLSµ³R…ƒ«sxmnsÌÁLi ry*µ³yù¸R…Vxqsù xmnsÌÁLi µj…*ÇØM e ú¸R…V»R½®µ…[ªy xqsµy x¤¦¦¦Xuíy ÇÁƒ«sø ªyLi¿³RÁLi¼½ a][˳ÏÁƒ«sª±sV ee 76
ƒyƒyúª«s»R½xmnsÌÁLi\¿Áª«s ƒyƒyaSxqsòQûxmnsÌÁLi »R½´ye @z¤¦¦¦Liryµj… xmnsÌÁLi xqsª«sVùN`P xmnsÌÁLi xqsLS*Õ³ÁªyLiÀ³Á»R½ª±sVee 77
ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLRiù xmnsLi \¿Áª«s gSL>RiQQ}qósùƒ«s ¿RÁ ¸R…V»R½öéÌÁª±sVe ¸R…V»R½öéÌÁLi ª«sƒ«sªy}qsƒ«s xqsƒyù}qsƒ«s ¿RÁ ¸R…V»R½öéÌÁª±sV ee 78
BuíyxmspLRiòxmnsÌÁLi\¿Áª«s »R½´yƒ«sù¿RÁVèé˳ÏÁNRPLRiøßت±sVe úFyxmsù¾»½[ ˳ØLRi¾»½[ ª«slL<i[ƒ«s ¿yƒ«sùú»R½ µj…*ÇÜ[»R½òª«sWMee 79
NRPM aRPN][õ¼½ gRiVߨƒ±s ª«sNRPVòLi ˳ØLRi»R½ryùÐÁÍØƒ±s µj…*ÇØMe Gª«sLi xqsª«sVùÇÁø¸R…W úF¡NRPòLi ˳ØLRi»R½Li ª«sL<Ri ª«sVV»R½òª«sVª±sV ee
xqsLRi*Fyxmsx¤¦¦¦LRiª±sV xmsoßáùLi µ³R…ƒ«sùLi ‡ÁVµôðj…„sª«sLóRiƒ«sª±sVe ¸R…V BµR…Li aRPXßáV¸R…W ¬sõ»R½ùLi xmslhi[µy* ¬s¸R…V¾»½[Liúµj…¸R…VMee 81
xqsLRi*Fy\|ms Lji*¬sLRiVøQQN][ò „sxtñsvÍÜ[NRPLi xqsgRi¿RÁèé¼½M
»yee aRPWxmsLjiNRPcNSÖÁµ³R…ƒ«sÍÜ[NRP »yLiNRPÈÁª«sVVÌÁVc@xmsLSLi»R½®µ…[aRPª«sVVÌÁƒ«sLi‡ÁLRigRiVƒ«sV. ª«sVÌÁÇÁcNRPLRiäaRPc®ªs[VÌÁNRPcÇÜ[aRPNRP. D»R½òª«sVLñRi µR…aSLñRic˳Ü[ÇÁcNTPztsQäLiµ³R…c»][xtsQÌÁcN][aRPÌÁc\¾»½QûxmsoLRic \®ªsµj…aRPc»R½VLi‡ÁVLRic¿RÁLRic¸R…Vª«sƒ«scxmsª«sƒ«sc@˳ÏÁ¸R…VcLRiVLi²T…ZNP[LRic‡ÁLRi÷LRicx¤¦Ü[ú»R½ ‡ÁVV»R½Vª«soÌÁV. „sLiµ³R…ùxmsLRi*»R½úFyLi»R½ª«sVVÌÁV. BNRP xmsLRi*»yúaRP¸R…Vª«sVV\ÛÍÁƒ«s ®µ…[aRPª«sVVÌÁV. ¬ds¥¦¦¦LRic»R½VxtsQª«sWLæRi NRPVLRiV, »R½VLigRißá xqs*xqs NRPLñRi úFyª«sLRißá ELñRi µR…LçRi NRPVLi»R½NRP ÀÁú»R½ª«sWLæRicª«sWÌÁªy NTPLS»R½ »][ª«sVLRiª«sVVÌÁV. BNRPä²R… ¿RÁ»R½VLRiVùgRiµ³R…LRiøª«sVV ƒ«s²R…¿RÁVƒ«sV. C ˳ØLRi»R½ ª«sL<Riª«sVVƒ«sNRPV xmspLRi*µR…OTPQß᪫sVVÌÁVgS ''ª«sVx¤¦Ü[µR…µ³j…"" ¸R…Vƒ«sV }msLRiV xqsª«sVVúµR…ª«sVVƒ«sõµj…. D»R½òLRiª«sVVƒ«s z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½ª«sVV „sLiÉÓÁƒyLji ¸R…VÈíÁVƒ«sõµj…. C ˳ØLRi»R½ ª«sL<Riª«sVV xqsLRi*ÕdÁÇÁª«sVV. xqsLRi*ÒÁª«soÌÁV NRPLSø¿RÁLRiß᪫sVV ¿Á[zqs »R½»R½ò»R½öéÌÁ˳ØÇÁƒ«sVÌÁgRiVÈÁ NTPµj…¹¸…[V róyƒ«sª«sVV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁV NRPW²R… LiVVLiµR…V ª«sWƒ«sª«s ÇÁƒ«sø®ªsV¼½ò xqsVNRPX»R½ ®ªsVVƒ«sLjiLiÀÁ »R½»R½öéÌÁ ª«sVª«s*ÖÁ ÍÜ[NRPª«sVVÌÁ ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLixms g][LRiVµR…VLRiV. Bµj… »R½xmsMxmnsÌÁ„sV¿RÁVè˳ÏÁW„sV. ¼d½LóRi ZOP[QQú»R½ ¸R…Wú»y µyƒ«s ®µ…[ª«s»yLSµ³R…ƒ«s ry*˳Øù¸R…Wµj… xqsNRPÌÁ xqs»R½äLRiøxmnsÌÁúxmsµR…xmsoßáù˳ÏÁW„sV LiVVµj…. ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLSùµyùúaRPª«sVª«sVVÌÁV aSxqsòQûª«sVVÌÁV úxms»R½ª«sVVÌÁV BuíyxmspLRiòª«sVVÌÁV ª«sVàÓṸ…[VNRPÍØùߨ¿RÁLRiß᮪s[V¬s LiVV¿RÁÈÁ xqsxmnsÌÁª«sVV NSNRP »R½xmsöµR…V. C ˳ØLRi»R½ª«sL<RiQúxmsaRPLixqs xqsLRi*Fyxms¥¦¦¦LRiª«sVV xmsoßáùª«sVV µ³R…ƒ«sùª«sVV ÇìØƒ«s ª«sLóRiƒ«sª«sVV. Bµj… ¿RÁµj…„sƒ«s „sƒ«sõªyLRiV xqsLRi*Fyxms „sª«sVVNRPVòQ\ÛÍÁ „sxtñsvÍÜ[NRPª«sVLiµR…Vƒ«sV.
Bµj… $ ú‡Áx¤¦¦¦øxmsoLSß᪫sVVƒ«s ˳ØLRi»R½ª«sL<Riª«sLñRiƒ«sª«sVVƒ«sV BLRiVª«sµj…¹¸…[V²R…ª«s¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV.
Brahmapuranamu
Chapters