úµ³R…Vª«sxqsLizqós¼½¬sLRiWxmsß᪱sVc

ÍÜ[ª«sVx¤¦¦¦L<Rißá Dªy¿RÁc

»yLSª«sV¸R…VLi ˳ÏÁgRiª«s»R½M bPaRPVª«sWLSNRPX¼½M úxms˳Ü[M e µj…„s LRiWxmsLi x¤¦¦¦lLi[ LRiù»R½Vò »R½ƒ«sù xmso¿Á[èé zqós»][ úµ³R…Vª«sM ee 1

\®ƒs xtsQ ú˳ÏÁª«sV ƒyûQ÷骫sV¸R…V¼½ ¿RÁLiúµyµj…»yùµj…NS xqæsû¥¦¦¦ƒ±s e ú˳ÏÁª«sVLi»R½ª«sVƒ«sV »R½Li ¸R…WLi¼½ ƒ«sORPQQú»yßÓá ¿RÁ ¿RÁúNRPª«s»`½ ee 2

xqsWLSù¿RÁLiúµR…ª«sVr¢ »yLS ƒ«sORPQQú»yßÓá úgRi\|¤¦¦¦ xqs=x¤¦¦¦ e ªy»y¬dsNRPª«sV\¹¸…V LRi÷LiQ\®µ³…M úµ³R…V®ªs[ ‡Áµôðy¬s »y¬s\®ªs ee 3

bPaRPVª«sWLSNRPX¼½ úF¡NRPòLi ¸R…VúµR…WxmsLi ÇÜ[ù¼½uyLi µj…„seƒyLS¸R…VßáM xmsLRiLiµ³yª«sV »R½ryù77µ³yLRiM ƒ«s*¸R…VLi x¤¦¦¦Xµj…ee 4

D»yòƒ«sFyµR…»R½ƒ«s¸R…V xqsò ª«sWLSµ³R…ù úxmsÇØxms¼½ª±sV e xqs »yLSbPaRPVª«sWLRixqsù úµ³R…Vª«sM xmso¿Á[èé ª«sùª«szqós»R½M ee 5

Aµ³yLRiM bPaRPVª«sWLRixqsù xqsLS*µ³R…ùQO][Q ÇÁƒyLôRiƒ«sM e úµ³R…Vª«sxqsù bPaRPVª«sWLRiaRPè úµ³R…V®ªs[ ˳؃«sV LRi*Qùª«szqós»R½M ee 6

»R½µyµ³yLRiLi ÇÁgRi¿Á[èµR…Li xqs®µ…[ªyxqsVLRiª«sWƒ«sVxtsQª±sV e ¹¸…[Vƒ«s „súFy „sµ³y®ƒs[ƒ«s »R½®ƒs[ø aRPXßáV»R½ ryLiúxms»R½ª±sV ee 7

xqsW»R½V²T…ÈýÁ¬s¹¸…Vc

˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…gRiV x¤¦¦¦Lji¹¸…VVNRPä »yLS (ƒ«sORPQQú»R½)ª«sV¸R…V\®ªsVƒ«s LRiWxmsª«sVV bPaRPVª«sWLRiƒ«sORPQQú»R½ ª«sVLi»R½LjiORPQ¿RÁúNRPª«sVVƒ«sLiµR…V úxmsNSbPLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj….µy¬s »][NRP ¸R…VLiµR…V úµ³R…Vª«so²R…Vƒyõ²R…V. @»R½²R…V µyƒ«sV µj…LRiVgRiV¿RÁV ¿RÁLiúµyµj…»yùµj…úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁƒ«sV úµj…xmsöV¿RÁVƒyõ²R…V. ¼½LRiVgRiV¿RÁVƒ«sõ LiVW úµ³R…Vª«soƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ ƒ«sORPQQú»R½ª«sVVÌÁ ¿RÁúNRPª«sVVª«sÛÍÁ ¼½LRiVgRiV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. xqsWLRiù¿RÁLiúµR…VÌÁV »yLSƒ«sORPQQú»R½úgRix¤¦¦¦ƒ«sª«sVWx¤¦¦¦ª«sVV ªy¸R…VVª«sV¸R…Vª«sVV\ÛÍÁƒ«s‡ÁLiµ³R…ª«sVVÌÁ¿Á[ úµ³R…Vª«so¬s¸R…VLi µR…ƒ«sV‡ÁµôðR…ª«sVV\ÛÍÁ ¸R…VVƒ«sõ„s. @Li»R½LjiORPQª«sVLiµR…V ÇÜ[ù¼½aRPèúNRPª«sVV bPaRPVª«sWLSNSLRiª«sVVƒ«s (®ªsVVxqsÖÁª«sÛÍÁ) ƒ«sVƒ«sõµR…¬s ª«sLñji»R½\®ªsVƒ«sµj…. Aª«sVWøQQLjiòNS´yLRi\®ªsV x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVLiµR…V ƒyhS¸R…VßáVLi²R…Vƒyõ²R…V. D»yòƒ«sFyµR…V¬sNRPVª«sWLRiV²R…V úxmsÇØxms¼½ ƒyLSµ³j…LiÀÁ »yLSLRiWxmsª«sVLiVVƒ«s¸R…WbPaRPVª«sWLRiª«sVV¹¸…VVNRPä»][NRP¸R…VLiµR…Vƒyõ²R…V. bPaRPVª«sWLRiª«sVVƒ«sNSµ³yLRiª«sVV xqsLS*µ³R…ùQORPV\®²…ƒ«s ÇÁƒyLôRiƒ«sV²R…V. úµ³R…Vª«soƒ«s NSµ³yLRiª«sVV bPaRPVª«sWLRi¿RÁúNRPª«sVV. úµ³R…Vª«so¬s¸R…VLiµR…V ˳؃«sV²R…Vƒyõ²R…V. xqsVLSƒ«sVLRiª«sWƒ«sVxtsQª«sVLiVVƒ«s LiVW ÇÁgRi»R½òLi»R½¸R…VV ƒyxqsWLRiVù¬s ¸R…Wµ³yLRiª«sV¸R…VVƒ«s ¬sÖÁÀÁ¸R…VVƒ«sõµj…. ƒ«sWLRiVù²U… ÇÁgRi»R½Vòƒ«sLi»R½NRPV ®ƒs[ „sµ³yƒ«sª«sVVƒ«s ƒyµ³yLRiª«sVVgRi ƒ«sVLi®²…ƒ¯[ ƒyª«sÌÁƒ«s „sƒ«sV²R…V!

„sª«sry* ƒ«sxtísQÕ³Á LSøQ\|qs LæRiQûxqs»R½ùF¡ LRiry¼½øNSM e ª«sL<Ri»R½ùLi‡ÁV »R½»R½aS胫sõ ª«sVƒyõµR… ª«sVÐÁÌÁLi ÇÁgRi»`½ ee 8

„sª«sry* ƒ«sLiaRPVÕ³Á {qsòZO^PQ LSµy¸R…V ÇÁgRi»][ ÇÁÌÁª±sV e r¡ª«sVLi xmsoxtsQù »R½ù®µ³…[LiµR…VaRPè ªy¸R…VVƒy²U…ª«sV\¹¸…V Lôji„see 9

ÇÁ\ÛÍÁ Lji*QOTPQxmsù¾»½[7úÛ˳Á[xtsv µ³R…Wª«sWgRiõQQù¬sÌÁª«sVWLjiòxtsv e ƒ«sú˳ÏÁaRPùLi¼½ ¸R…V»R½}qsò˳Ü[ù ÇÁÍØ ƒ«sùú˳ØßÓá »y ƒ«sù»R½M ee 10

Aú˳ÏÁróyM úxmsxms»R½Li »yùF¡ ªy¸R…VVƒy xqsª«sVVµk…Lji»yMexqsLiryäLRiLi NSÌÁÇÁ¬s»R½Li „súFyaSè77ryµR…ù ¬sLRiøÍØM ee 11

xqsLji»R½=ª«sVVúµy ˳ݪ«sWxqsVò »R½´y77xmsM úFyßÓáxqsLi˳ÏÁªyM e ¿RÁ»R½VxtsQöQûNSLS ˳ÏÁgRiªy ƒyµR…¾»½[ò xqs„s»y µj…*ÇØM ee 12

ANSaRPgRiLigSxqsÖÁÌÁLi »R½´y77x¤¦¦¦X»R½ù gRi˳ÏÁzqsòª«sWƒ±s e @ƒ«sú˳ÏÁgRi»R½ ®ªs[Vª¯[LS*QùLi xqsµR…ùM OTPQxms¼½ LRibPøÕ³ÁM ee 13

»R½xqsù xqsLixmsöLRi+¬sLóRiW»R½FyxmsxmsLiN][ µj…*ÇÜ[ »R½òª«sWMe ƒ«s ¸R…W¼½ ƒ«sLRiNRPLi ª«sVL][òQùµj…ª«sùLi ryõƒ«sLi z¤¦¦¦»R½»R½=QøQX»R½ª±sVee 14

µR…XxtísQxqsWLRiùLi z¤¦¦¦ »R½µy*Lji xms»R½ »R½ùQ\Û˳ÁQûLji*ƒy µj…ª«sM e ANSaRPgRiLigSxqsÖÁÌÁLi »R½µæ][Õ³ÁM OTPQxmsù¾»½[ LRi®ªs[M ee 15

xqsWLRiVù®²…¬s„sVµj… ª«sWxqsª«sVVÌÁV LRixqsƒ«s*LRiWxmsª«sVV\ÛÍÁƒ«s ÇÁÌÁª«sVVÌÁƒ«sV ÕdÁÖÁè ª«sL<jiLi¿RÁVƒ«sV. Aª«sL<Riª«sVVª«sÌÁƒ«s @ƒ«sõª«sVV µy¬sª«sÌÁƒ«s xqsNRPÌÁ ÇÁgRi»R½Vò F~²R…ª«sVVƒ«sV. ¼d½ORPQNTPLRiß᪫sVVÌÁ¿Á[ ƒ«sLRiVä²R…V ÇÁgRiª«sVVøƒ«sgRiÌÁ ¬dsÉÓÁƒyNRPL<jiLiÀÁ r¡ª«sVV¬s F¡ztsQLi¿RÁVƒ«sV. A¸R…Vƒ«s ªy¸R…VVƒy²U…ª«sV¸R…V\®ªsVƒ«s ÇÁÌÁª«sVV¿Á[ ¸R…WNSaRPª«sVV ƒ«sLiµR…VLi²T… F~gRi @gjiõ ªy¸R…VVª«so ¸R…Vƒ«sVªy¬s¹¸…VVNRPä xqs¬sõFy»R½xqs*LRiWxmsª«sVLiVVƒ«s ®ªs[VxmnsVª«sVVÌÁLiµR…V ÇÁÌÁª«sVVÌÁ ÑÁª«sVVøƒ«sV. @®ªs[VøxmnsVª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… ¬dsLRiV ú˳ÏÁLiaRPª«sVVNSƒ«sLiµR…Vƒ«s ƒ«sª«sVø‡ÁV÷ÌÁNRPV ""@ú˳ÏÁª«sVVÌÁV'' @ƒ«sV }msLRiV ª«sÀÁ胫sµj…. C ®ªs[VxmnsVª«sVV ƒ«sLiµR…Vƒ«sõ ¬dsÎÏÁ§þ ªy¸R…VVú}msLRiß᪫sVVƒ«s NSÌÁÇÁ¬s»R½xqsLiryäLRiª«sVVƒ«sV ËÜLiµj… ¬sLRiøÌÁª«sVV\ÛÍÁ ªyƒ«sgS ƒ«sxms¬s\|ms ‡Á²R…Vƒ«sV. úFyßÓáN][ÉÓÁ xmsoÈíÁVÈÁNRPV NSLRiß᪫sVVÌÁLiVV ˳ݪ«sVª«sVVÌÁLiVVƒ«s LiVW @xmsöVÌÁV (¬dsÎÏÁ§þ) ƒ«sµR…VÌÁV, xqsª«sVVúµR…ª«sVVÌÁV. ˳ÏÁW„sV úFyßÓá ÇÁƒ«sùª«sVV ÌÁ¬s ƒyÌÁVgRiV LRiWxmsª«sVVÌÁ»][ƒ«sVƒ«sõ LiVW ÇÁÌÁª«sVVƒ«sV ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V\®²…ƒ«s xqs„s»R½ Aµyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVƒ«sV (úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVƒ«sV). xqsWLRiVù²R…V @ú˳ÏÁgRi»R½ª«sVV NSNRPVLi²R… ANSaRPgRiLigSgRi»R½\®ªsVƒ«s ¬dsÉÓÁ¬sNRPW²R… NTPLRiß᪫sVVÌÁ¿Á[ úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ AxmsöÉÓÁNRPxmso ²R…ª«s¬s\|ms ª«sL<jiLi¿RÁVƒ«sV. @ÉíÓÁ ANSaRPgRiLig][µR…NRPª«sVVÌÁ xqsöLRi+ª«sÌÁƒ«s Fyxmsª«sVVÌÁV ªyzqsƒ«s ª«sVLRiVòQù²R…V ƒ«sLRiNRPª«sVVxqsZNP[gRi²R…V. @µj… µj…ª«sùryõxqsª«sV¬s ‡ÁVVxtsvÌÁV ¿ÁzmsöLji. xqsWLRiùµR…LRi+ƒ«sª«sWú»R½ª«sVVƒ«s µj…ª«sLi‡ÁVƒ«sVLi²T… LRi„sNTPLRiß᪫sVVÌÁ¿Á[ ƒy¸R…WNSaRPgRiLig][µR…NRPª«sVV ®ªsµR…ÇÁÌýÁ‡Á²R…Vƒ«sV.

NRPX¼½òNSµj…xtsv ‡ÁVVZOP[Qxtsv „sxtsQ®ªs[VxtsQ*Li‡ÁV ¸R…Vµôj…ª«sM e µR…Xuíy*7LRiäLi xms¼½»R½Li ÛÇìÁ[¸R…VLi »R½µæyLigRiLi µj…gæRiÇÜ[µôðR…QX»R½ª±sVee 16

¸R…VVgRiøZNP[xtsv »R½V ¸R…V»][ò¸R…VLi xms»R½ »R½ùL][äµôðR…QX»R½Li µj…ª«sM e »R½»R½W=LRiùLRibPøÕ³Á xqs=µR…ùM xqsª«sWµy¸R…V ¬sLRixqsù¾»½[ ee 17

D˳ÏÁ¸R…VLi xmsoßáùª«sV»R½ùLôðRiLi ƒ«sXßØLi Fyxmsx¤¦¦¦LRiLi µj…*ÇØM e ANSaRPgRiLigS xqsÖÁÌÁLi µj…ª«sùLi ryõƒ«sLi µj…*ÇÜ[ »R½òª«sWM ee 18

¸R…V»R½Vò ®ªs[V\|mnsVM xqsª«sVV»R½=QXxtísQLi ªyLji »R½»yöQûßÓáƒyLi µj…*ÇØMexmsouñy »][ùxtsQµ³R…¸R…V xqs=LS* ÒÁª«sƒy¸R…W ª«sVX»R½Li z¤¦¦¦»R½»`½ ee 19

¾»½[ƒ«s ª«sXµôðj…Li xmsLSLi ¬ds»R½M xqsNRPÌÁ afèxtsQµ³k…gRißáM e ryµ³R…NRPM xmnsÌÁFyNSLi»R½M úxmsÇ؃yLi »R½V úxmsÇظR…V¾»½[ ee 20

¾»½[ƒ«s ¸R…VÇìØ ƒ«sù´yúF¡NSò ƒyøƒ«sªyM aSxqsòQû ¿RÁORPVxtsQM e NRPVLRi*¾»½[7x¤¦¦¦LRix¤¦¦¦\ZaPQQ誫s ®µ…[ªy ƒyFyù¸R…V¸R…VLi¼½ ¾»½[ ee 21

Gª«sLi ¸R…VÇìØaRPè ®ªs[µyaRPè ª«sLñRiaRPè µj…*ÇÁxmspLRi*NSM e xqsLRi*®µ…[ª«s¬sNS¸R…WaRPè xmsaRPV˳ÏÁW»R½gRißØaRP蹸…[V ee 22

ª«sXuíyù µ³R…X»R½ „sVµR…Li xqsLRi*Li ÇÁgRi»ôðy=xmsLRiÇÁLigRiª«sVª±sV eryzms ¬suyöµR…ù®µ…[ ª«sXztísQM xqs„sú»y ª«sVV¬sxqs »R½òª«sWM ee 23

Aµ³yLRi˳ÏÁW»R½M xqs„s»R½VM úµ³R…Vª¯[ ª«sVV¬sª«sL][ »R½òª«sWM e úµ³R…Vª«sxqsù bPaRPVª«sWL][7r¢ r¡7zms ƒyLS¸R…VßØúaRP¸R…VM ee 24

x¤¦¦¦Xµj…ƒyLS¸R…Vßá xqsòxqsù bPaRPVª«sWLRixqsù xqsLizqôðs»R½M e „s˳ÏÁLSò xqsLRi*˳ÏÁW»yƒy ª«sWµj…˳ÏÁW»R½M xqsƒy»R½ƒ«sM ee 25

Gª«sLiª«sV¸R…W ª«sVV¬súZaP[uîy ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…Li xqsª«sVVµyx¤¦¦¦X»R½ª±sVe˳ÏÁWxqsª«sVVúµyµj…Õ³ÁLRiVùQQNRPòLiNTP ª«sVƒ«sù ¿][ûQèé»R½V „sV¿RÁèé´R… ee 26

B¼½ $ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ Aµj… úËØ}¤¦¦¦ø úµ³R…Vª«sxqsLizqôðs¼½¬sLRiWxmsßáLi ƒyª«sV ¿RÁ»R½VLji*Lia][7µyù¸R…VM

NRPX¼½òNSµj…„sxtsQª«sV(ÛËÁ[zqs)ƒ«sORPQQú»R½ª«sVVÌÁLiµR…V xqsWLRiVù¬s µR…LRi+ƒ«sª«sVV»][ ª«sL<jiLi¿RÁV ƒ«s¸R…VVùµR…NRPª«sVVµj…gæRiÇÁª«sVVÛÍÁ¼½ò ª«sL<jiLiÀÁƒ«sÉíÓÁgRiLig][µR… NRPª«sV¬s ¾»½ÖÁ¸R…Vƒ«sgRiVƒ«sV. xqsWLRiVù¬sNTPLRiß᪫sVVÌÁµy*LRiª«sVVƒ«s xqsLjixqsLiÅÁùNRPÌÁ ƒ«sORPQQú»R½ª«sVVÌÁLiµR…V NRPVLji¸R…VVªyƒ«s @xmsöÉÓÁNRPxmsöV²R…V xqsWLRiùNTPLRiß᪫sVVÌÁ¿Á[ {qs*NRPLjiLixms‡Á²T… ª«sL<jiLixms‡Á²T…ƒ«sµj… LiVW D˳ÏÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV ƒ«sLRiVÌÁNRPV Fyª«sx¤¦¦¦LRiª«sVV xmsoßáùNRPLRiª«sVVƒ«sVƒ«sgRiV µj…ª«sùryõƒ«sª«sV¬s¾»½ÖÁ¸R…Vƒ«sgRiVƒ«sV. ®ªs[VxmnsVª«sVVÌÁ®ªsLiÈÁ NRPVLji¸R…VV ƒ«sVµR…NRP ®ªsWxtsQµ³R…VÌÁƒ«sV ËÜ[ztsQLi¿RÁVƒ«sV. úFyßáVÌÁNRPVÒêÁª«sƒ«sª«sVgRiV ƒyÇÁÌÁª«sVV @ª«sVX»R½ª«sVV. µyƒ«sLiÛËÁLiF~Liµj…ƒ«s xqsNRPÍÝxtsQµk…gRiß᪫sVV xmnsÌÁFyNSLi»R½\®ªsV (xmsLiÈÁxmsLi²R…gS®ƒs[ ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sµj…\¹¸…V) úxmsÇÁÌÁNRPV ryµ³R…NRPª«sVgRiVƒ«sV. @LiµR…V¿Á[ aSxqsòQû¿RÁORPVª«soÌÁgRiV ª«sWƒ«sª«soÌÁV ®ªs[µR…ª«sVVÌÁV |qszmsöƒ«s ¸R…VÇìÁª«sVV xqsx¤¦¦¦LRix¤¦¦¦ª«sVV ƒy¿RÁLjiLiÀÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁ NSFyù¸R…Vƒ«sª«sVV NRPÖÁgjiLi»R½VLRiV. BÈýÁV ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁV ®ªs[µR…ª«sVVÌÁV úËØx¤¦¦¦øßصj… ª«sLñRiª«sVVÌÁV xqsLRi*®µ…[ª«s¬sNS¸R…Vª«sVV xqsNRPÌÁxmsaRPV˳ÏÁW»R½ƒ«sLixmnsW»R½ª«sVV róyª«sLRi ÇÁLigRiª«sW»R½øNRP\®ªsVƒ«s xqsLRi*ÇÁgRi»R½Vò ª«sL<Sµ³yLRiª«sVVƒ«s LSÑÁÌýÁV¿RÁVƒ«sõµj…. Aª«sL<Riª«sVV xqsWLRiVù¬s ª«sÌÁƒ«s ®ƒs[LRiö²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. @ÉíÓÁ xqsWLRiVù¬s NSµ³yLRi\®ªsV úµ³R…Vª«so²R…Vƒyõ²R…V. A»R½¬sNTP bPaRPV ª«sWLRiª«sVV µy¬sNTP ƒyLS¸R…VßáV²R…Vƒ«sV @úaRP¸R…V\®ªsV ¸R…VVƒyõLRiV. bPaRPVª«sWLRi¿RÁúNRPx¤¦¦¦XµR…¸R…V róyƒ«sª«sVLiµR…V ƒyLS¸R…VßáV²R…VLi²T… xqsLRi*˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁV¿RÁV xqsƒy»R½ƒ«sV²R…V xqsLS*µj…˳ÏÁW»R½V\®²… ¸R…VÌÁLSLRiV ¿RÁVƒyõ²R…V. ˳ÏÁW xqsª«sVVúµyµj…xqsz¤¦¦¦»R½\®ªsVƒ«s ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…ª«sVV¹¸…VVNRPä xqs*LRiWxms„sVµj…. „dsVNRPV ¾»½ÖÁzms¼½¬s. ª«sVLji¹¸…[V„sV „sƒ«sµR…ÌÁ»R½VL][ ¸R…Wƒ«s¼½Li²R…V.

Bµj… $ ú‡Áx¤¦¦¦øxmsoLSßá ª«sVLiµR…V úµ³R…Vª«sxqsLizqôðs¼½¬sLRiWxmsßá ª«sVƒ«sV BLRiVª«sµj…ƒyÌÁVgRiª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV

Brahmapuranamu    Chapters