$ NRPXxtñsQÇÁƒyøƒ«sVNUPLRiòƒ«sª±sV

ÍÜ[ª«sVx¤¦¦¦L<Rißá Dªy¿RÁ c

gSLiµ³yLki \¿Áª«s ª«sWúµk… ¿RÁ úN][uí¡ LS÷lLi[ù ‡Á˳ÏÁWª«s»R½VM e gSLiµ³yLki ÇÁƒ«s¸R…Wª«sWxqs @xqs„sVú»R½Li ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁLi ee 1

ª«sWúµk… ¸R…Wµ³yÑÁ»R½Li xmsoú»R½Li »R½»][7ƒ«sùLi ®µ…[ª«s„dsV²³R…VxtsQª±sV e ¾»½[uyLi ª«sLiaRP zqsòQûµ³y ˳ÏÁW»][ ª«s÷é{tñsQƒyLi NRPVÌÁª«sLôðRiƒ«sM ee 2

ª«sWµyùQûM xmsoú»f »R½V ÇÁÇìؾ»½[ úaRPV»f ª«sXxtñsQùLiµ³R…NSxmsoË³Ý e ÇÁÇìؾ»½[ »R½ƒ«s¸R…° ª«sX}tñsQM aRP*xmnsÌÁä bPèú»R½NRPxqsò´y ee 3

xqsW»R½V²T…ÈýÁ¬s¹¸…V c

úN][xtísv¬s ˳ØLRiùÌÁV gSLiµ³yLji ª«sWúµj…¸R…VVƒ«sV, gSLiµ³yLji @ƒ«s„sVú»R½V¬s ª«sWúµ³j… ¸R…VVµ³yÑÁ»R½Vòƒ«sV ®µ…[ª«s„dsV²³R…VxmnsV²R…ƒ«sƒ«sV ¬sµôR…LjiLigRi®ƒsƒ«sV. ªyLjiª«sLiaRP##®ªs[V ª«sXztísQ ª«sLiaRPª«sVVgS ª«sVW²R…V aSÅÁÌÁVgS ª«sXµ³ôj… ƒ«sLi®µ…ƒ«sV. ª«sWúµj…N]²R…VNRPVÌÁV ª«sXztñsQ @Liµ³R…NRPV²R…V. @ƒ«sVªyLRiV aRP*xmnsÌÁä²R…V, ÀÁú»R½NRPV²R…ƒ«sVªyLRiV ª«sXztñsQ¹¸…VVNRPä NRPVª«sWLRiVÌÁV.

aRP*xmnsÌÁäxqsVò ª«sVV¬s úZaP[uîy µ³R…LSø»yø ¸R…Vú»R½ ª«sLRiò¾»½[ e ƒyzqsò ªyùµ³j…˳ÏÁ¸R…VLi »R½ú»yƒy ª«sL<Rixqsòxms®ªs[Vª«s ¿RÁ ee 4

NRPµyÀÁ »yäbPLSÇÁxqsù „sxtsQ®ªs[V ª«sVV¬sxqs»R½òª«sWM e ú¼d½ßÓá ª«sL<SßÓá xmspLñS¬s ƒyª«sL<Ri »yöNRPaSxqsƒ«sM ee 5

xqs »R½ú»R½ ¿y77ƒ«s¸R…Wª«sWxqs aRP*xmnsÌÁäLi xmsLRiª«sWLjiè»R½ª±sV e aRP*xmnsÌÁä xmsLjiª«slLi[òxqs ª«sª«sL<Ri x¤¦¦¦Ljiªyx¤¦¦¦ƒ«sM ee 6

aRP*xmnsÌÁäM NSbPLSÇÁxqsù xqsV»yLi ˳ØLSù ª«sV„sLiµR…»R½ e gSLiµj…¬dsLi ƒyª«sV gSLi ry ¿RÁ µR…µ_ „súFy¸R…V ¬s»R½ùaRPM 7

aRP*xmnsÌÁVä²R…V µ³R…LRiøxmsLRiV²R…V, ªy¬s FyÌÁƒ«sª«sVV ƒ«sLiµR…V ªyùµj… ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV, @ª«sXztñsQ »yxmsª«sVV ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s Ëص³R…ÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi®²…. INRPxmsöV²R…V NSbdPLSÇÁÙ FyÖÁLi¿RÁV ®µ…[aRPª«sVVƒ«sLiµj…LiúµR…V²R…V ª«sVW®²…[Li²ýR…V ª«sL<jiLixms®ƒs[ÛÍÁ[µR…V. @xmso²R…V NSbdPLSÇÁÙ aRP*xmnsÌÁVä¬s »R½ƒ«s LSÇÁùª«sVVƒ«sNRPVLi g]ƒ«sª«s¿Á胫sV. @»R½²R…¿Á[èÈÁ ª«sVxqsÖÁƒ«sNRP»R½ƒ«s x¤¦¦¦Ljiªyx¤¦¦¦ƒ«sV²R…V (BLiúµR…V²R…V) ªyƒ«s gRiVLjiLiVVLi¿Áƒ«sV. @xmso²R…V aRP*xmnsÌÁVä²R…V NSbdPaRP*LRiV¬s NRPVª«sWlLiò gSLiµ³j…¬s¬s „sªyx¤¦¦¦ª«sW®²…ƒ«sV. @®ªsV ¬s»R½ùª«sVV „súxmso¬sNTP g][ª«so ƒ¯xqsLigRiV¿RÁVLi®²…ƒ«sV.

µy»y ¸R…VÇØ* ¿RÁ „dsLRiaRPè úaRPV»R½ªy ƒ«s¼½´j…úzms¸R…WM e @ úNRPWLRiM xqsVxtsv®ªs[ »R½ryø ¿RÁèéQ*xmnsÍØä µR…W÷éLjiµR…OTPQßáM ee 8

Dxmsª«sVµæR…V xqsò´y ª«sVµæR…V lLi[øµR…VLRi ÎØèLji®ªs[VÇÁ¸R…VM e @„sOTPQ»R½ xqsò´y77ZOP[QxmsM aRPú»R½VxmnsVõ aSèLjiª«sVLôðRiƒ«sM ee 9

µ³R…LRiøµ³R…X gRiù¼½µ³R…LSø¿RÁ µ³R…L][øQO][Q7iLiµ³R…NRPLRiV xqsò´y e @ªyx¤¦¦¦ úxms¼½ªyx¤¦Ý¿RÁ xqsVLiµR…Lki ¿RÁ ª«sLSLigRiƒy ee 10

@úNRPWlLi[ßãÜ[úgRi}qsƒy¸R…WLi xqsVgS»yùQûLi µj…*ÇÁxqs»R½òª«sWM e úxms}qsxqs a][èxms®µ…[ª«saRPè ÇÁÇìؾ»½[ ®µ…[xmsª«sLRièr¢ ee 11

ÀÁú»R½NRP ryù˳ÏÁ ª«sƒ«sVöú»yM xmsX´R…V Lji*xmsX´R…VlLi[ª«s ¿RÁ e @aRP*úgkiª¯[7aRP* ËØx¤¦¦¦§aRPè xqs*FyLRiøQ*NRPgRi®ªs[xtsQßÝ ee 12

@LjixtísQ®ƒs[„sV LRiaRP*aRPè xqsVµ³R…LSø µ³R…LRiø˳ÏÁX»R½ò´y e xqsVËØx¤¦¦¦§ LRi÷x¤¦¦¦§ËØx¤¦¦¦§aRPè úaRP„suíy úaRPª«sâßá[ zqsòQû¸R…° ee 13

@zqsNSõQQùLi ÇÁƒ«s¸R…Wª«sWxqs aRPWLRiLi \®ªs ®µ…[ª«s„dsV²³R…VxtsQª±sV e ª«sVz¤¦¦¦uyùLi ÇÁÑìÁlLi[ aRPWLS ˳Ü[ÇØù¸R…WLi xmsoLRiVuy µR…aRP ee 14

ª«sƒ«sV®µ…[ª¯[ ª«sV¥¦¦¦ËØx¤¦¦¦¨M xmspLRi* ª«sWƒ«sNRPµR…VLiµR…VÕ³ÁM e ÇÁÛÇìÁ[ ¸R…Vxqsù úxmsxqsW»R½xqsù µR…VLiµR…V˳ÏÁùM úFyßáµR…ƒ±sµj…„s ee 15

@ƒ«sNSƒ«sLi ¿RÁ xqsLiú¥¦¦¦µR…M xqsVª«sV¥¦¦¦ ƒ«s˳ÏÁª«s µôj…„s e xmsFy»R½ xmsoxtsQöƒ«sL<RiaRPè aRPWLRixqsù ÇÁƒ«s®ƒs[ ª«sV¥¦¦¦ƒ±s ee 16

ª«sVƒ«sVxtsQùÍÜ[ZNP[ NRP=¾»½[=Qõ7zmsLRiW}ms ƒyzqsò xqs®ªsW˳ÏÁV„s e ¸R…VFyù77{qs »R½VöLRiVuygRiûQùxqsù NSLi¼½aRPèLiúµR…ª«sVr¡¸R…V´y ee 17

µy»R½ ¸R…VÇÁ* „dsLRiV²R…V xmsLi²T…»R½V²R…V @¼½µ³j…úzms¸R…VV²R…V ˳ÏÁWLjiµR…OTPQßáV\®²…ƒ«s @úNRPWLRiV²R…V Dxmsª«sVµæR…Vª«so ª«sVµæR…Vª«so ª«sVLiµR…LRiV²R…V @Lji®ªs[VÇÁ¸R…VV²R…V, @„sORPV»R½V²R…V @Liµ³R…NRPLRiVª«so @ªyx¤¦¦¦§²R…V úxms¼½ªyx¤¦¦¦§²R…Vƒ«sV xqsVLiµR…Lji ¸R…Vƒ«sV NRPƒ«s*¸R…VV aRP*xmnsÌÁV䃫sNRPV xmsoÉíÓÁLji. ®µ…[ª«sª«sLRièxqsV= gRiÌÁ úxms}qsƒ«sV²R…V, Dxms®µ…[ª«so²R…V @ƒ«sVªyLRiV DúgRi}qsƒ«s¸R…VLiµR…V @úNRPWLRiVƒ«sNRPV DµR…LiVVLiÀÁLji. ª«sXztñsQ NRPVª«sWLRiV²R…gRiV ÀÁú»R½VNRPVƒ«sNRPV xmsXµ³R…Vª«so „sª«sXµ³R…Vª«so @aRP*úgkiª«so²R…V, ÌÁaRP*ËØx¤¦¦¦§ª«so, xqs*FyLRiV+Q*²R…V, gRi®ªs[xtsQßáV²R…V, @LjixtísQ®ƒs[„sV@aRPV*²R…V, xqsVµ³R…LRiVø²R…V, xqsV˳Øx¤¦¦¦§ª«so‡Áx¤¦¦¦§ËØx¤¦¦¦§ª«so ƒ«sƒ«sVNRPVª«sWLRiVÌÁV. aRP„sxtîsQúaRPª«sßá¸R…Vƒ«sV NRPVª«sWlLiòÌÁVxmsoÉíÓÁLji. ®µ…[ª«s„dsV²³R…V²R…V @zqsNTPõ¸R…VLiµR…V aRPWLRiV²R…ƒ«sVªy¬s¬sgRi®ƒsƒ«sV. aRPWLRiVƒ«sNRPV ˳Ü[ÇÁù¸R…VLiµR…V xmsµj…ª«sVLiµj… aRPWLRiVÌÁƒ«sVªyLRiVµR…LiVVLiÀÁLji. ª«sxqsV®µ…[ª«so²R…V Aƒ«sNRP µR…VLiµR…VÕ³Á¸R…Vƒ«sV }msLRiVƒ«s ª«sVVLiµR…VgRi xmsoÛÉíÁƒ«sV. xmsoÈíÁgS®ƒs[ µj…ª«sLi‡ÁVƒ«s @ƒ«sNRPª«sVVÌÁ®ƒs²T… ªyµR…ù „sZaP[ª«sVVÌÁV µR…VLiµR…V˳ÏÁVÌÁV ú®ªsWgjiƒ«s„s. xmsoxtsQöª«sXztísQ gRiVLji|qsƒ«sV. ª«sxqsV®µ…[ª«so¬s»][ xqsª«sVV²R…LiVVƒ«s ¸R…VLiµR…gS ²U…ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sÛÍÁ[²R…V. @»R½²R…V ¿RÁLiúµR…V¬sª«sLiÉÓÁ NSLi¼½»][ ¾»½[ÇÁLjiÛÍýÁƒ«sV.

®µ…[ª«s˳ØgRi xqsò»][ ÇÁÛÇìÁ[ »R½´y ®µ…[ª«súaRPªyM xmsoƒ«sM e @ƒyµ³R…XztísQM NRPƒ«sª«sN][ ª«s»R½=ªy ƒ«s´R… gRiXLiÇÁª«sVM ee 18

aSùª«sVM aRP„dsVN][ gRiLi²R…WxtsQM xmsLi¿RÁ ¿yxqsù ª«sLSLigRiƒyM e xmsXµ³R…VNUPLjiòM xmsX´y \¿Áª«s úaRPV»R½ ®µ…[ªy úaRPV»R½ úaRPªy ee 19

LSÇص³j…®µ…[„ds ¿RÁ »R½´y xmsLi\¿Á»y „dsLRiª«sW»R½LRiM e úaRPV»R½ úaRPªy¸R…WLi \¿ÁµR…ùxqsVò bPaRPVFyÍÜ[7˳ÏÁª«sƒ«sõQQXxmsM ee 20

z¤¦¦¦LRißáùNRPbPxmso L][ù7r¢ \®µ…»R½ùLSÇÜ[7˳ÏÁª«s»R½VöLS e xmsX´R…VNUPLSòQùLi »R½V xqsLiÇÁÛÇìÁ[ »R½ƒ«s¹¸…W ª«sXµ³ôðR…aRPLRiøßáM ee 21

NRPLRiWaSµ³j…xms¼½ Lki*L][ µR…Li»R½ª«sN][òQû ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁM e xmsXµ³yLi µR…Vz¤¦¦¦»R½LRiLi ¿RÁúZNP[ NRPVLi¼½ ryòLi FyLi²R…V LSª«sx¤¦¦¦»`½ ee 22

¸R…VryùLi xqs µ³R…LRiø„s úµyÇØ µ³R…L][øÇÁÛÇìÁ[ ¸R…VVµ³j…ztîsQLRiM e Õ³dÁª«sV}qsƒ«s xqós´y ªy»y µj…Liúµy\¿ÁQ誫s µ³R…ƒ«sLiÇÁ¸R…V ee 23

ÍÜ[ZNP[7úxms¼½LRi´][ „dsLRiM aRPúNRP»R½VÌÁùxmsLSúNRPª«sVM e Aƒ«s„sVú»yÀÁèé¬s LêRiQÛÇìÁ[ NRP¬suîy µR…*QXztñsQƒ«sLiµR…ƒy»`½ ee 24

\ZaP®ƒs[¸R…VM xqs»R½ùNRP xqsòryø µR…Vù¸R…VVµ³yƒ«saRPè ry»R½ùNTPM e DµôR…ª¯[ ®µ…[ª«s˳ØgRixqsù ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRiM xqsV»][7˳ÏÁª«s»`½ ee 25

xmsLi²T…»yƒyLi xmsLRiLi úFyx¤¦¦¦§ lLôi[ª«súaRPª«sxqs ª«sVV»R½òª«sVª±sV e @aRPøNRPùLi úFyxmsòªy ƒ«sVöú»R½ ª«sVƒyµ³R…XztísQ LRiùaRPzqs*ƒ«sª±sV ee 26

¬sª«sX»R½òaRPú»R½VLi aRPú»R½VxmnsVõLi úaRPV»R½®µ…[ªy »R½òQ*ÇظR…V»R½ e úaRPV»R½®µ…[ªy»R½øÇØ }qsò»R½V \®ƒsuyµj…LRiùM xmsLjiúaRPV»R½M ee 27

GNRPÌÁª¯[ù ª«sVV¬súZaP[uîy ¬suy\®µ…M xmsLjiª«sLóji»R½M e ª«s»R½=ª«s¾»½[ »R½*ª«soú»y¸R…V ª«sxqsV®µ…[ª«sM úxms»yxmsªyƒ±s ee 28

@µj…÷éLôRiµ_ xqsV»R½Li „dsLRiLi afLjiM N_bPNRP ª«s°LRixqsª±sV e gRiLi²R…Wuy¸R…V x¤¦¦¦ùª«soú»y¸R…V „sxtsQ*ZNP[=ƒ¯[ µR…Vµ_ ƒ«sV»yƒ±s ee 29

¿yLRiV®µ…[xtñsQLi xqsV®µ…[xtñsQLi ¿RÁ xmsLi¿yÌÁLi NRPX»R½ÌÁORPQß᪱sV e

C¸R…Vƒ«sNRPV ®µ…[ª«s ˳ØgRiV²R…V, ®µ…[ª«súaRPª«so²R…V, @ƒyµ³R…XztîsQ, NRPƒ«sª«sNRPV²R…V, ª«s»R½=ªyƒ«sV²R…V, gRiXLiÇÁª«sVV²R…V, aSùª«sVV²R…V, aRP„dsVNRPV²R…V, gRiLi²R…Wxtsv²R…Vƒ«sƒ«sV N]ª«sVLRiVÌÁV, xmsX´R…VNUPLjiò, xmsX´R…, úaRPV»R½®µ…[ª«s, úaRPV»R½úaRPª«s LSÇص³j…®µ…[„s @ƒ«sV \®ƒsµR…VgRiVLRiV NRPW»R½VLRiVÌÁV „dsLRixms»R½VõÌÁV gRiÖæÁLji, úaRPV»R½ úaRPª«s¸R…VLiµR…V\¿ÁµR…Vù²R…V bPaRPVFyÌÁV²R…gRiƒ«sV }msLRi gRiÛÍæÁƒ«sV. B»R½®²…[ úNTPLiµ³R…ÉÓÁ ÇÁƒ«søª«sVVƒ«s\®µ…»R½ùxms¼½ z¤¦¦¦LRißáùNRPbPª«so²R…V, ª«sXµôðR…aRPLRiø ª«sÌÁƒ«s ª«sXµ³R… NUPLjiò¸R…VLiµR…V NRPLRiWaSµ³j…xms¼½¹¸…Wƒ«s µR…Li»R½ª«sNRPVòQûLi²R…V xmsoÛÉíÁƒ«sV. NRPVLi¼½¸R…Vƒ«sVLSÇÁÙ xmsX´R…ƒ«sV NRPVª«sWlLiògS |msLi¿RÁVN]®ƒsƒ«sV. @®ªsVƒ«sV FyLi²R…VLSÇÁÙ |msLi²ýy®²…ƒ«sV. @®ªsV¸R…VLiµR…V ¸R…Vª«sVV®²…[ µ³R…LRiø®ªs[»R½òQ\¹¸…Vƒ«s µ³R…LRiøLS\ÛÇÁ(¸R…VVµ³R…ztísQLRiV²R…V) ¸R…VVµR…LiVVLi¿Áƒ«sV. ªy¸R…VVª«socª«sÌÁƒ«s Õ³dÁª«sV}qsƒ«sV²R…V gRiÛÍæÁƒ«sV. BLiúµR…V¬s ª«sÌÁƒ«s µ³R…ƒ«sLiÇÁ¸R…VV²R…V @úxms¼½LRi´R…V²R…V BLiúµR…xmsLSúNRP ª«sVV²R…VµR…LiVVLi¿Áƒ«sV. NRP¬sxtîsv²R…LiVVƒ«s @ƒ«s„sVú»R½V²R…ƒ«sV ª«sXztñsQƒ«sLiµR…ƒ«sV¬sNTP bP¬s¸R…Vƒ«sV ªy²R…VNRPÛÍæÁƒ«sV. bP¬s N]²R…VNRPV (\ZaP®ƒs[¸R…VV²R…V) xqs»R½ùNRPV²R…V xqs»R½ùNRPV¬sNRPVª«sWLRiV²R…V ¸R…VV¸R…VVµ³yƒ«sV²R…V(ry»R½ùNTP) ®µ…[ª«s˳ØgRiVƒ«sNRPV ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳ت«so²R…V. DµôR…ª«soLi²y„sLRi÷é„sLi¿Áƒ«sV. ®²…[ª«súaRPª«so¬sxmsLi²T…»yúgRißÓá¸R…VLiµR…VLRiV, ®µ…[ª«súaRPª«so²R…V NUPLjiò aSÖÁ¸R…VgRiVAaRPøNRPVù²R…ƒ«sV xqsV»R½V¬sLi‡Á®²…|qsƒ«sV. @ƒyµ³R…XztísQ¬sNRPX»R½òaRPú»R½Vª«sxqsVNRPVª«sWLji¬s úaRPV»R½®µ…[ª«s¸R…Vƒ«sVƒy®ªsV aRPú»R½VxmnsVõ¬sLi gRi®ƒsƒ«sV. úaRPV»R½®µ…[ª«s NRPVª«sWLRiVLi²R…V GNRPÌÁª«soù²R…V ¬suyµR…V¬s |msLixmsNRPª«sVVÍÜ[ |msLjilgiƒ«sV. ª«s»R½=ª«sLi»R½Vƒ«sNRPV xmsoú»R½VÌÁV ÛÍÁ[¬sNRP»R½ƒ«s afLji (aRPWLRiª«sLiaRPª«sVVªy²R…gRiV ª«sxqsV®µ…[ª«so²R…V) »R½ƒ«s NRPVª«sWLRiV¬s N_bPNRPV¬s µ³yLSµR…»R½òª«sVV }qs|qsƒ«sV. @ª«soú»R½NRPV\®²…ƒ«s gRiLi²R…WxmnsVƒ«sNRPV „sxtsQ*ZNP[=ƒ«sV²R…V »R½ƒ«sNRPVª«sWLRiVÌÁgRiV ¿yLRiV®µ…[xtísv²R…V, xqsV®µ…[xtñsv²R…V xmsLi¿yÌÁV²R…V NRPX»R½ ÌÁORPQßáV²R…Vƒ«sƒ«sV ªyLjiLiµR…»R½»R½ò LiVV¿Á胫sV.

@xqsLiúgS®ªs[Vßá ¹¸…W „sL][ ƒy77 ª«sLRiò»R½ NRPµy¿RÁƒ«s e L_NTPøâßá[¹¸…W ª«sV¥¦¦¦ËØx¤¦¦¦§M NRP¬ds¸R…W ¬ôs*ÇÁxqs»R½òª«sW ee 30

ªy¸R…VryƒyLi xqsx¤¦¦¦úryßÓá ¸R…VLi ¸R…WLi»R½Li xmsXxtîsQ»][7ƒ«s*¸R…VVM ¿yLRiW ƒ«sµ][ùxms ˳Ü[OSQQùª«sV aSèLRiV®µ…[xtñsQ x¤¦¦¦»y¬s¼½ ee 31

»R½Liú¼½ÇÁ xqsòLiú¼½FyÌÁaRPè xqsV»f NRPƒ«sª«sNRPxqsù »f e „dsLRiV aSèaRP* x¤¦¦¦ƒ«sV \ZaPQQ誫s „dsL_ »y ª«s´R…gRiXLiÑÁª«s° ee 32

aRPùª«sV xmsoú»R½M aRP„dsVNRPxqsVò aRP„dsVN][ LSÇÁù ª«sWª«sx¤¦¦¦»`½ e ÇÁÙgRiVxms=ª«sWƒ¯[ ˳Ü[ÇÁ»y* úµyÇÁxqsW¸R…V ª«sVªyxms xqsM ee 33

@ÇØ»R½aRPú»R½VM aRPú»R½WßØLi ÇÁÛÇìÁ[ »R½xqsù „sƒyaRPƒ«sM e ª«sxqsV®µ…[ª«s xqsV»y ¬ds*LS ¬dsäQQLRiòLiVVuyù ª«sVù»R½MxmsLRiª±sV ee 34

ª«sX}tñsQ xqsòQû„sµ³R… ®ªs[Vª«sLi»R½V ‡Áx¤¦¦¦§aSÅÁLi ª«sVx¤¦ÝÃÁxqsª±sV e µ³yLRi¸R…V ¬s*xmsoÌÁLi ª«sLiaRPLi ƒyƒ«slLó^i Ljix¤¦¦¦ ¸R…VVÇÁù¾»½[ ee 35

¿yLRiV®µ³…[xtñsv²R…V ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«sZNP[gji ¹¸…Vƒ«sõ²R…V ®ªsƒ«sVµj…Ljigjiƒ«sªy²R…V gS²R…V @»R½²R…V LRiVNTPøßÓá »R½ƒ«s¸R…VVÌÁLiµR…V NRP²R…g]ÈíÁVªy²R…V ª«sV¥¦¦¦„dsLRiV²R…V, ¿yLRiV®µ³…[xtñsv¬s¿Á[ x¤¦¦¦»R½V\ÛÍÁƒ«sªyLji¬s (¿yLRiWƒ±s LRiVÀÁgRiƒ«sVƒ«sõªyLji„s) Bxmso²R…V¼½ƒ«sª«sÌÁ¸R…VVƒ«s¬s ¸R…Wú»R½ F¡ª«soƒ«sxmso²R…V ®ªs[ÌÁN]ÌÁµj… NSNRPV ÍØ»R½¬s ®ªsLiÈÁ F¡¹¸…V²T…ª«sÈÁ. NRPƒ«sª«sNRPV¬sNTP »R½Liú¼½ÇÁÙ²R…V, »R½Liú¼½FyÌÁV²R…V ƒ«sƒ«sV¬sµôðR…LRiV NRPÖæÁLji. gRiXLiÇÁª«sVV¬sNTP „dsLRiVª«so @aRP*x¤¦¦¦ƒ«sVª«so gRiÖæÁLji. aRPùª«sVxmsoú»R½V²R…gRiV aRP„dsVNRPV²R…V LSÇÁù®ªs[VÛÍÁƒ«sV. ˳Ü[ÇÁª«sLiaRPª«sVVƒ«s ÇÁ¬sLi¿RÁVÈÁ¿Á[ ®ƒs[xmsgjiLi¿RÁV ªy\®²…ƒ«sƒ«sV LSÇÁxqsW¸R…V®ªsVVƒ«slLiè. @»R½¬sNTP aRPú»R½VƒyaRPNRPV²R…gRiV @ÇØ»R½aRPú»R½xmso gRiÛÍæÁƒ«sV. BNRP ª«sxqsV®µ…[ª«so¬s xqsLi»yƒ«sª«sVV ®µ…ÛÍÁöµR…. ª«sXztñsQ¹¸…VVNRPä (ª«sXztñsQ @Liµ³R…NRP˳Ü[ÇÁ) ú¼½aSÅÁ\®ªsVƒ«s (ª«sVW²R…VaSÅÁ\ÛÍÁ) LiVW ª«sLiaRPª«sVV¹¸…VVNRPä ¿RÁLjiú»R½ µ³yLRiß᪫sVV ¿Á[¸R…VVƒ«s»R½²R…V ª«sLiaSÕ³Áª«sXµôðj… ƒ«sLiµR…Vƒ«sV @ƒ«sLóRiª«sVVÌÁƒ«sVËظR…VVƒ«sV.

¸R…WM xqs»][õQQù ª«sxqsV®µ…[ª«sxqsù ¿RÁ»R½VLôRiaRP ª«sLSLigRiƒyM e F¢LRi„ds L][z¤¦¦¦ßÔá ƒyª«sV ª«sVµj…LSµj… xqsò´yxmsLS ee 36

\ZaPaSÐdÁ ¿RÁ »R½´y ˳ÏÁúµy xqsVƒy„dsVõ \¿Áª«s xmsLi¿RÁ„dsV xqsx¤¦¦¦®µ…[ªy aSLi¼½®µ…[ªy $®µ…[„ds ®µ…[ª«sLRiOTPQ»y ee 37

ª«sXNRP®µ…[ª«soùxms®µ…[„ds ¿RÁ ®µ…[ª«sNUP \¿Á ª«s xqsxmsò„dsV e ƒ«sV»R½ƒ«sV LRi*²R…ªy \¿Áª«s ®µ…[* G¾»½[xmsLji¿yLjiZNP[ ee 38

F¢LRi„ds L][z¤¦¦¦ßÔá ƒyª«sV ËØz¤ý¦¦¦NRPryù77»R½øÇØ7˳ÏÁª«s»`½ e ÛÇÁ[ùuîy xms¼d½õ ª«sVV¬súZaP[uîy µR…LiVV»y77ƒ«sNRPµR…VLiµR…VÛ˳Á[M ee 39

ÛÍÁ[Û˳Á[ ÛÇÁ[ùxtîsQLi xqsV»R½Li LSª«sVLiaRPLRißáùLi aRPLRi®ªs[Vª«s¿RÁ e µR…VLôRiª«sVLi µR…ª«sVƒ«sLi ÎÏÁ§ú˳ÏÁLi zmsLi²yLRiNRP ª«sVVbdPƒ«sLRiª±sV ee 40

ÀÁú»yƒyª«sV NRPVª«sWLki ¿RÁ L][z¤¦¦¦ßÔá »R½ƒ«s¸R…W ƒ«sª«s e ÀÁú»y xqsV˳ÏÁ##ú®µ…[¼½ xmsoƒ«s Lji*ÆØù»y ª«sVV¬sxqs»R½òª«sWM ee 41

ª«sxqsV®µ…[ªy¿RÁè ®µ…[ª«sNSùLi ÇÁÛÇìÁ[ afLji LRiø¥¦¦¦¸R…VaSM e LSª«sW¿RÁè ¬saRPh][ ÇÁÛÇìÁ[ lLi[ª«s»yùLi µR…LiVV»R½M xqsV»R½M ee 42

xqsV˳ÏÁúµy¸R…WLi LRi´k… FyLóS µR…Õ³Áª«sVƒ«sVù LRiÇظR…V»R½ e @úNRPWLS ¼½äbPNRPƒyù¸R…WLi xqs»R½ùZNP[»R½V LRiÇظR…V»R½ ee 43

ª«sxqsV®µ…[ª«sxqsù ˳ØLSùxqsV ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgSxqsV ƒ«sxmsòxqsV e ¹¸…[V xmsoú»y ÇÁÑìÁlLi[ aRPWLSM xqsª«sVryòLi ¬sõËÜ[µ³R…»R½ ee 44

˳Ü[ÇÁaRPè „sÇÁ¸R…V\ZaPQQ誫s aSLi¼½®µ…[ªyxqsV»y ª«soË³Ý e ª«sXNRP®µ…[ª«sM xqsVƒyª«sW¸R…WLi gRiµR… aSèryòLi ƒ«sV»y ª«soË³Ý @gSª«s¥¦¦¦Li ª«sV¥¦¦¦»yøƒ«sLi ª«sXNRP®µ…[„ds ª«sùÇظR…V»R½ e

ª«sxqsV®µ…[ª«so¬s ˳ØLRiùÌÁV xmsµR…Vƒ«sÌæÁVLRiV, xmsoLRiVª«sLiaRPª«sVVƒ«s xmsoÉíÓÁƒ«s (1) F¢LRi„s, (2) L][z¤¦¦¦ßÓá, (3) ª«sVµ³j…LS, (4) Aµj…, (5) \®ªsaSÐÁ, (6) ˳ÏÁúµR…, (7) ƒ«sVƒy„dsVõ, (8) xqsx¤¦¦¦®µ…[ª«s, (9) aSLi¼½®µ…[ª«s, (10) $®µ…[„s (11) ®µ…[ª«sLRiOTPQ»R½, (12) ª«sXNRP®µ…[„s, (13) Dxms®µ…[„s, (14) ®µ…[ª«sNTP @¬s xqsV»R½ƒ«sVª«so ‡Á²R…‡Á @ƒ«sVªyLjiLRiVª«soLRiV xmsLji¿yLjiNRPÌÁV, F¢LRi„s, L][z¤¦¦¦ßÓá¸R…VV ËØz¤ý¦¦¦NRPV¬s NRPVª«sWlLiòÌÁV. ª«sxqsV®µ…[ª«s¬s |msµôR…˳ØLRiùNRPV LSª«sVV²R…V, aRPLRißáVù²R…V, aRPLRiV²R…V, µR…VLôRiª«sVV²R…V, µR…ª«sVƒ«sV²R…V, aRPVú˳ÏÁV²R…V, zmsLi²yLRiNRPV²R…V, DbdPƒ«sLRiV²R…V, ÀÁú»R½¸R…Vƒ«sV NRPW»R½VLRiVLi gRiÖæÁLji ®ªsVV»R½òLi „dsLRiV »]ª«sVøLi²R…VgRiVLRiV. ÀÁú»R½¹¸…[V xqsV˳ÏÁúµR…¸R…Vƒ«sV }msLRiV»][ gRiW²R… ÆØù¼½ gSLiÀÁƒ«sµj…. ª«sxqsV®µ…[ª«so¬sNTP ®µ…[ª«sNUP¸R…VLiµR…V afLji (NRPXxtñsv²R…V) @ª«s»R½LjiLi¿Áƒ«sV. LSª«sVV¬sNTP lLi[ª«s¼½¸R…VLiµR…V ¬saRPhRiV²R…ƒ«sV, úzms¸R…VVxmsoú»R½V²R…VµR…LiVVLi¿Á. FyLôðRiV¬sNTP xqsV˳ÏÁúµR…¸R…VLiµR…VLRi´j…NRPV²R…gRiV @Õ³Áª«sVƒ«sVù²R…VgRiÛÍæÁƒ«sV. @úNRPWLRiV¬sNTP NSbPNRPƒ«sù¸R…VLiµR…V xqs»R½ùZNP[»R½Vª«so ÇÁ¬sLi¿Á. ª«sxqsV®µ…[ª«s¬s¹¸…[V²R…V*LRiV ˳ØLRiùÌÁLiµR…V NRPÖÁgjiƒ«s aRPWLRiVÌÁ úNRPª«sV„sVµj…. aSLi¼½®µ…[ª«sNRPV ˳Ü[ÇÁÙ²R…V„sÇÁ¸R…VV²R…V ƒ«sƒ«sV ¬sµôðR…LRiVgRiÖæÁLji. xqsVƒyª«sV¸R…VLiµR…V ª«sXNRP®µ…[ª«so²R…V, gRiµR…V²R…V gRiÖæÁLji. ª«sXNRP®µ…[„sNTP @gSª«sx¤¦¦¦§²R…V xmsoÛÉíÁƒ«sV.

NRPƒyù ú¼½gRiLRiò LSÇÁxqsù ˳ØLSùQ\®ªs bPbPLS¸R…Vâßá[M ee 46

ÑÁÇìØryLi F¢LRiV}tsQ ¿RÁúZNP[ ƒ«s ¿RÁxqsäLi®µ…[ ¿RÁ F¢LRiVxtsQª±sV e NRPXuñy¸R…Vxqs xqsª«sVúxmsÆÜ[ù ª«slL<i[ µy*µR…aRP##®ªs[V »R½´y ee 47

„sV´yùÕ³ÁaRPF¡ò gSLæRiQùxqsVò ª«sVƒ«sVùƒy7¼½xqs„dsVLji»R½M e |mnsWxtsQNRPƒyù ª«sVVFyµy¸R…V \®ªsVµ³R…Vƒy ¹¸…Wxms¿RÁúNRP®ªs[V ee 48

g][FyÖdÁ ¿RÁxms=LS xqsòxqsù g][xms{qsòQû®ªs[xtsQµ³yLjißÔá e µ³yLRi¸R…Wª«sWxqs gSLæRiQùxqsù gRiLRi÷éLi µR…VLôðRiLRi ª«sV¿RÁVù»R½ª±sV ee 49

ª«sWxqsVuyùLi gRiLæRiËØLSù¸R…WLi ¬s¹¸…WgS ¿RÁWèÌÁFyßÓძsM e xqs NSÌÁ¸R…Vª«sƒ¯[ ƒyª«sV ÇÁÛÇìÁ[ LSÇØ ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁM ee 50

xmsX»R½ò xmspLS*LôðRiNS¸R…VxqsVò zqsLix¤¦¦¦xqsLix¤¦¦¦ƒ«sƒ¯[ ¸R…VVªy e @xmsoú»R½xqsù xqs LSÇìÁxqsVò ª«sxmsX®µ³…[7iLi»R½M xmsolLi[ bPaRPVM ee 51

¸R…Vª«sƒ«sxqsù ª«sVV¬súZaP[uîy xqs NSÌÁ¸R…VVª«sƒ¯[7 ˳ÏÁª«s»`½ e @¸R…VVµ³R…ùª«sWƒ¯[ ƒ«sXxms¼½M xmsLRiùxmsX¿RÁè µôj…*ÇÜ[»R½òª«sVª±sV ee 52

xmsXxtñsQùLiµ³R…NRPNRPVÌÁLi »R½ƒ«sù ƒyLRiµ][7NRP´R…¸R…V µj…*˳ÏÁVM e @O_Qz¤¦¦¦ßØù »R½V \|qsƒ«sxqsù ª«sVµ³R…VLS ª«sV˳ÏÁù¸R…W»yòµy ee 53

µR…W»R½Li xqsLiú}msxtsQ¸R…Wª«sWƒ«s xmsXxtñsQùLiµ³R…NRP¬s ®ªs[aRPƒ«sª±sV e »R½»][ xmsXxtñsQùLi´R…NSM NRPXxtñsQLi xmsoLRixqsäQX»R½ù ª«sV¥¦¦¦ª«sV¼½ª±sV ee 54

xqs®ªs[V»y ª«sVLiú»R½¸R…Wª«sWxqsV LRi*ª«sƒ«sxqsù ˳ÏÁ¸R…W »R½òµy e NRPX»y* „s¬saRPè¸R…VLi xqslLi[* xmsÍظR…Vƒ«s ª«sVL][¿RÁ¸R…Vƒ±s ee 55

„s¥¦¦¦¸R…V ª«sVµ³R…VLSLi LRiª«sWùLi ª«sWƒ«s¸R…VLi»R½M zmsƒyNTPƒ«sª±sV e NRPVaRPxqósÖdÁLi µy*LRiª«s¼d½Li ¬s®ªs[aRPLiVV»R½V „dsVxms=ª«sM ee 56

B¼½ NRPXxtñsQxqsù ÇÁ®ƒs[øµR…Li ¸R…VM aRPVÀÁ Ljiõ¸R…V¾»½[Liúµj…¸R…VM e xmsLRi*xqsV úaSª«s¹¸…[V µj…*µy* ƒ«sƒ«sXßáM xqs xqsVÐdÁ ˳ÏÁ##®ªs[»`½ 57

B¼½ $ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ Aµj…úËØ}¤¦¦¦ø NRPXxtñsQÇÁƒyøƒ«sVNUPLRiòƒ«sLi ƒyª«sV ¿RÁ»R½VLôRia][7µ³yù¸R…VM

ú¼½gRiLRiòLSÇÁÙNRPW»R½VLRiV bPbPLS¸R…VßÓá ¹¸…VVNRPä ˳ØLRiù gSLæRiQùª«sVV¬sª«sLRiVù¬s F¢LRiVxtsQ xmsLkiORPQNRPV xmspƒ«sVN]®ƒsƒ«sV. NS¬s ¸R…V»R½¬s„dsLRiùª«sVV xqåsÌÁƒ«sª«sVV NSÛÍÁ[µR…V. xms®ƒsõLi²R…ª«s xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVƒ«s xmsLjix¤¦¦¦zqs»R½V\®²…ƒ«s¸R…Wª«sVV¬s INRP |mnsWxtsQNRPƒ«sù»][ „sV´R…Vƒ«s úNUP²R…NRPVª«súNRP„sVLi¿Áƒ«sV. @|mnsWuyLigRiƒ«s |mnsWxtsQ®ªs[xtsQµ³yLjißÓá\¹¸…Vƒ«s g][FyÖÁ¸R…Vƒ«sVƒ¯NRP @xms=LRixqs.g][xmsNRPƒyù®ªs[xtsQª«sVV µ³R…LjiLiÀÁ ¸R…W»R½¬s µ³R…LjiLixmsƒ«sÌÁ„sNS¬s gRiLRi÷骫sVVƒ«sV (bPaRPVª«so) µ³R…LjiLi¿Áƒ«sV. ª«sVƒ«sVxtsQù {qsòQû \¹¸…Vƒ«s ¸R…WgSLæRiVù¬s ˳ØLRiù¸R…VLiµR…V bPª«soƒyÇìÁ¿Á[ NSÌÁ¸R…Vª«sƒ«sV²R…ƒ«sVªy²R…V zqsLix¤¦¦¦ª«sVVª«sLiÉÓÁ ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁaSÖÁ xmsoÛÉíÁƒ«sV. ªy¬s xmspLRi*NS¸R…Vª«sVV ª«sLRiVòÍØNSLRiª«sVV zqsLix¤¦¦¦ª«sVVª«sLiÉÓÁ ¸R…WNSLRiª«sVV gRiÖæÁ¸R…VVLi®²…ƒ«sV. @xmsoú»R½NRPV\®²…ƒ«s ¸R…Vª«sƒ«sLSÇÁÙ ¹¸…VVNRPä @Li»R½M xmsoLRiª«sVVƒ«s ªy²R…V |msLjilgiƒ«sV. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s ¸R…Vª«sƒ«sV¬sNTP ªy²R…V NRPVª«sWLRi²R…LiVV NSÌÁ¸R…Vª«sƒ«sV²R…ƒ«s ƒ¯|msöƒ«sV. ªy²R…V ¸R…VVµôðR…NRPV»R½Wx¤¦¦¦ÌÁª«sVV g]¬s¹¸…[VLji»][ »R½ÌÁxms²R…VµR…Vƒ«s„s ¸R…V²R…VgRigS ®µ…[ª«sL<ji ƒyLRiµR…V²R…V ª«sXztñsQ c @Liµ³R…NRP NRPVÌÁª«sVVÌÁƒ«sV ÛÇÁ|msöƒ«sV. @O_Qz¤¦¦¦ßÓá}qsƒ«s»][ ªy²R…V ª«sVµ³R…VLRi\|ms®ƒs[gji µR…W»R½ƒ«sV ‡ÁLi|msƒ«sV. @xmso²R…Vª«sXxtñsQùLiµ³R…NRPVÌÁV ª«sV¥¦¦¦ª«sV¼½\¹¸…Vƒ«s NRPXxtñsv¬sLi ‡ÁVLRixqsäLjiLi¿RÁVN]¬s F¡LiVV NSLSùÍÜ[¿RÁƒ«s¿Á[zqs ¹¸…VVNRP¬saRPè¸R…Vª«sVVƒ«sNRPV ª«sÀÁè FyLjiF¡ª«soÈÁNRPLigkiNRPLjiLiÀÁLji. zmsƒyNRPFyßÓá\¹¸…Vƒ«s bPª«so¬s @Õ³ÁúFy¸R…Vª«sVVƒ«sV g_LRi„sLiÀÁ ª«sVµ³R…VLRiƒ«sVª«sµj…ÖÁ NRPVaRPxqósÖÁ¬s µy*LRiNRPƒ«sVÛÇÁ[Lji¬sªyxqsª«sVV }qs¸R…V®ƒsLiÀÁLji. Bµj… $ NRPXxtñsQ ÇÁƒ«søª«sXLi»yòLi»R½ª«sVV. aRPVÀÁ\¹¸…V BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV ¬s¸R…V„sVLi¿RÁVN]¬s xmsLRi*ª«sVVÌÁLiµR…V „s¬szmsLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. @ÈýÁV„s¬szmsLiÀÁƒ«s „sµy*LixqsV²R…V ‡ÁVVß᪫sVVÌÁƒ«sV ËØzqs xqsVÐÁ¸R…VgRiVƒ«sV.

Bµj… $ ú‡Áx¤¦¦¦øxmsoLSß᪫sVLiµR…V NRPXxtñsQ ÇÁƒyøƒ«sVNUPLRiòƒ«sª«sVƒ«sVxmsµR…VƒyÌÁVgRiª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV

Brahmapuranamu    Chapters