F¼º¬øˆîôƒèœ
ªî£‡¬ì ´ˆ îô‹

F¼õ£ôƒè£´

ªê¡¬ùJL¼‰¶ F¼õœÀ˜ õNò£è Üó‚«è£í‹ ªê™½‹ «ð¼‰¶Š ð£¬îJ™ Þˆîô‹ àœ÷¶. ªê¡¬ùJL¼‰¶ F¼õœÙ˜ Üó‚«è£í‹ õNò£è„ «ê£Oƒè˜ ªê™½‹ «ð¼‰¶‹ ޚט õNò£è„ ªê™Aø¶.

装CJL¼‰¶‹, Üó‚«è£íˆFL¼‰¶‹, F¼õœÀKL¼‰¶‹ ޚט‚°Š «ð¼‰¶èœ àœ÷ù.

Ýôƒè£´. Þˆîô‹ 'õì£ó‡ò‹' âùŠ ªðò˜ ªðŸø¶. 裬ó‚è£ô‹¬ñò£˜ î¬ôò£™ ï쉶 õ‰¶ ïìó£êŠ ªð¼ñ£Q¡ F¼õ®‚ WN¼‰¶ Cõ£ù‰î Þ¡ðˆ¬î ÜÂðMˆ¶‚ ªè£‡®¼‚°‹ îô‹. Þ¬øõ¡ è£O»ì¡ ïìùñ£®ò îô‹. ÞˆF¼‚«è£J™ F¼ˆîE ܼœI° ²ŠHóñEò ²õ£I «è£J½ì¡ Þ¬í‰î¶, ïìó£êŠ ªð¼ñ£Q¡ ᘈ¶õ ìõˆ îôñ£è¾‹, ð…ê ê¬ðèÀœ ÞóˆFùê¬ðò£è¾‹ CøŠ¹ŸPôƒ°õ¶ ÞˆF¼‚«è£J™. 裘‚«è£ìè¡, ²ï‰î ºQõ˜ ºîL«ò£˜ õNð†ì îô‹. CPò á˜. «ð¼‰¶ GÁˆîˆF™ ÞøƒA„ ªê™½‹«ð£¶ «è£J½‚°Kò ÜöAò CŸð «õ¬ôŠð£´ ܬñ‰î ðö¬ñò£ù «î¬ó‚ è£íô£‹. ÞˆF¼‚«è£J™ F¼ŠðE G¬øõ£A 1983™ °ìº¿‚° ªêŒòŠð†ì ¹¶Šªð£L¾ì¡ Fè›Aø¶.

Þ¬øõ¡ - õì£ó‡«ò²õó˜, «îõ˜CƒèŠ ªð¼ñ£¡, Ýôƒè£†´ ÜŠð˜ Þ¬øM - Hó‹ñó£÷裋ð£œ, õ‡ì£˜°öL

îôñó‹ - ðô£, Ýôñó‹ â¡Á‹ ªê£™ôŠð´Aø¶.

b˜ˆî‹ - 'ªê¡ø£´ b˜ˆî‹' ("ªêƒè„ê à¡ñˆò «ñ£þ¹wèóE") º‚F b˜ˆî‹. IèŠ ªðKò °÷‹. è¬óJ™ ïìùñ£®ˆ «î£Ÿø è£OJ¡ à¼õ‹ àœ÷¶.

Íõ˜ ð£ì™ ªðŸø îô‹.

«è£JL¡ º¡ù£™ ðFù£Á裙 ñ‡ìð‹ àœ÷¶. ºèŠ¹ õ£JL™ õóCˆF Mï£ò輋, ᘈ¶õ ìõº‹, Kûð£Ï켋, º¼è‹, è£O»‹ àœ÷ ²¬î CŸðƒèœ Üö°ø ܬñ‚èŠð†´œ÷ù. àœ ¸¬ö‰î£™ °è£™ ñ‡ìð‹ àœ÷¶. àœ«è£¹ó‹ 䉶 G¬ôèÀì¡ Aö‚° «ï£‚A»œ÷¶. àœ«÷ ¸¬ö‰î¾ì¡ õôŠð£™ Cˆî ¬õˆFò ꣬ô ï¬ìªðÁ‹ ËŸÁ‚裙 ñ‡ìð‹ àœ÷¶. Þ‹ ñ¼ˆ¶õ„꣬ô «îõvî£ù„ ꣘H™ ï¬ìªðÁAø¶. Fƒèœ, Mò£ö¡ 裬ô «õ¬÷èO™ ñ‚èœ õ‰¶ ñ¼ˆ¶õ‹ ªðŸÁ„ ªê™A¡øù˜. Þ‹ ñ‡ìðˆF™  ïìó£ê˜ ÜH«ûè‹ ï¬ìªðÁAø¶.

«è£¹ó õ£JL™ õ™ô¬ð Mïò£è˜ ¶F‚¬è»œO†ì ðF«ù£¼ èóƒè÷ì¡ è£†C î¼A¡ø£˜. ñÁ¹ø‹ õœO ªîŒõò£¬ù»ìù£Aò ÝÁºè˜ ê‰GF.

ªõOŠ Hóè£óˆF™ ê‰GF ã¶I™¬ô. ê‰îù ñóƒèœ àœ÷ù. «è£¹óõ£J™ ¸¬ö‰î¶‹ ªêŠ¹‚ èõêI†ì ªè£®ñó‹ àœ÷¶. õôŠð£™ ¶õü£«ó£èí (ªè£®«òŸø) ñ‡ìð‹, ÞìŠð£™ ²‚Aóõ£ó ñ‡ìð‹.

Ü´ˆ¶œ÷ ᜠ«è£¹ó‹ Í¡Á G¬ôè¬÷»¬ìò¶. «è£¹óˆF™ ᘈ¶õ ìõ‹, Hó‹ñ£, ï‰F ñˆî÷‹ õ£Cˆî™, 裬ó‚è£ô‹¬ñò£˜ ð£´î™, Kûð£Ïì˜, èüê‹ý£ó͘ˆF, 裬ó‚è£ô‹¬ñò£˜ õóô£Á ºîLò¬õ ²¬îJ™ CŸðƒè÷£è ܬñ‚èŠð†ìœ÷ù.

õôŠð£™ F¼‚è™ò£í ñ‡ìð‹ àœ÷¶. àœ«÷ ¸¬ö‰î£™ âFK™ ñFŸ²õ˜e¶ ð…ê ê¬ðèœ àKò ïìó£ê ìõˆ¶ì¡ õ‡íˆF™ ²¬î CŸðƒè÷£è ܬñ‚èŠð†´œ÷ù.

«è£¹óˆF™ àœ ð‚èˆF™ îê£õî£ó„ CŸðƒèœ, è‡íŠð˜ 臬í ÜŠ¹õ¶, ÜKõ£†ì£ò ï£òù£˜ ñ¬ùM»ì¡ ªê™õ¶, ºîLò CŸðƒèœ à÷.

Hó£è£óˆF™ õôñ£è õ¼‹«ð£¶ ݼˆó£ ÜH«ûè ñ‡ìð‹ - ÞóˆFùê¬ð õ£J™ àœ÷¶. ê¬ð‚° âFK™ G¬ô‚è‡í£® ¬õ‚èŠð†´œ÷¶. õôñ£è õ¼‹«ð£¶ Ýôƒè£´ â¡Â‹ ªðò¼‚° ãŸð ͬôJ™ ªðKò Ýôñó‹ àœ÷¶.

Ü´ˆ¶ ܋𣜠ê‰GF àœ÷¶ - ªîŸ° «ï£‚Aò¶, GùŸ F¼‚«è£ô‹. Þ‚è¼õ¬øJ™ «è£wì͘ˆîƒèœ Þ™¬ô. CŸð‚ è¬öòö° õ£Œ‰î è™É‡èœ è£í Üö°¬ìò¬õ. àŸêõˆ F¼«ñQèœ ð£¶è£‚èŠð†ìœ÷ù. ÜõŸÁœ - H†ê£ìù˜, Mï£òè˜, 裬ó‚è£ô‹¬ñò£˜ (î£÷I†´Š 𣴋 ܬñŠH™,) ²ï‰î ºQõ˜, 裘‚«è£ìè¡, õ˜ ºîLò¬õ CøŠð£ù¬õ.

ÞóˆFù ê¬ð Üö° õ£Œ‰î¶. ïìó£êŠ ªð¼ñ£Q¡ ᘈ¶õìõ„ CøŠ¹ îKC‚èˆ î‚è¶. ܇ìºø GI˜‰î£´‹ ªð¼ñ£¡ 'óˆù êð£ðF' â¡Á ܬö‚èŠð´Aø£˜. Cõè£I, 裬ó‚è£ô‹¬ñò£˜ F¼«ñQèœ àœ÷ù. ð‚èˆF™ ªðKò vð®èLƒèº‹, CPò ñóèîLƒèº‹ (ê¬ðJ™) àœ÷ù. ÞõŸPŸ° ° è£ô ÜH«û躇´. F¼º¬øŠ«ð¬ö àœ÷¶. ÞóˆFù„ ê¬ð¬ò õô‹ õóô£‹. õô‹ õ¼‹«ð£¶ ê£÷óˆF™ ꇫì²õóK¡ à¼õ‹ àœ÷¶. ²‰îó˜ ðFè‹ è™ªõ†®™ F¼Šðù‰î£œ ÿ è£C ñ숶‚ è†ì¬÷ò£èŠ ªð£P‚èŠð†´œ÷¶. ÞóˆFù„ ê¬ðJ¡ Mñ£ù‹ ªêŠ¹ˆ îè´ «õòŠð†´ 䉶 èôêƒèÀì¡ M÷ƒ°Aø¶.

Íôõ¬óˆ îKC‚è àœ Hó£è£óˆF™ ªê™½‹«ð£¶ ÅKò¡, ÜFè£ó ï‰F, Müòó£èõŠ ªð¼ñ£œ «îMò¼ì¡, ꇺè˜, Ü«è£ó ióðˆFó˜, êŠî è¡Qò˜, õ˜, 裬ó‚è£ô‹¬ñò£˜, 裘‚«è£ìè¡, º…C«èêºQõ˜, à¼õƒèœ ºîLò ê‰GFèœ àœ÷ù.

è¼õ¬ø ï™ô èŸè†ì¬ñŠ¹¬ìò¶. «è£wì ͘ˆîñ£è Mï£òè˜, î†Cí£Í˜ˆF, ÞLƒ«è£Ÿðõ˜, Hóñ¡, ¶˜‚¬è ÝA«ò£˜ à÷˜. ¶˜‚¬è‚°Š ð‚èˆF™ ¶˜‚è£ ðó«ñvõó˜ à¼õ‹ å¡Á «è£wì ͘ˆîñ£è¾œ÷¶. ꇫì²õó˜ ê‰GF àœ÷¶ - ð…êÌîˆîôLƒèƒèœ àœ÷ù. êývóLƒè‹ îKC‚èˆ î‚è¶. ²ŠHóñEò˜, èüô†²I, ð£ðýgvõó Lƒè‹ ºîLò ê‰GFèÀ‹ à÷. àð«îê îVí£Í˜ˆF à¼õ‹ I‚è Üö°¬ìò¶. ¬ðóõ˜ õ£èùI¡P 裆C î¼A¡ø£˜. Ýôòˆ¶œ ÜÁðˆ¶ Íõ˜ ê‰GFèœ Þ™¬ô.

Íôõ˜ ê‰GF õ£JL™ Mï£ò輋 º¼è‹ àœ÷ù˜. «ï«ó Íôõ˜ 裆C î¼Aø£˜. õôŠð£™ Ýù‰îˆ ìõ ïìó£ü˜ F¼«ñQ - êŠðóˆF½œ÷¶. ªîŸ° «ï£‚Aò¶. âFK™ õ£J½œ÷¶. ïìó£ê£¾‚°Š ð‚èˆF™ ͬôJ™ ²óƒèŠð£¬î àœ÷¶. Í®»œ÷ 虬ôˆÉ‚è Þ¼õ¬÷òƒè¬÷»‹ «ñ«ô ¬õˆ¶œ÷£˜èœ. ²óƒè‹ ⃰„ ªê™Aø«î£? ªîKòM™¬ô. ¶õ£ó ð£ôè˜è¬÷ˆ ®„ ªê¡ø£™ Íôõ˜ îKêù‹. ²ò‹¹ ͘ˆF. Íôõ¼‚° «ñ™ ༈Fó£‚è Mî£ù‹ - F¼Šðù‰î£œ ÿ è£C ñ숶ŠðE àœ÷¶.

ÍôõK¡ ð‚èˆF™ «ð£è ê‚F Ü‹ñ¡ àŸêõˆ F¼«ñQ àœ÷¶. CõLƒèˆ F¼«ñQJ¡ e¶ «è£´èœ ܬñ‰¶œ÷ù. ðƒ°Q àˆFóˆF™ ªð¼Mö£ ï¬ìªðÁAø¶. ἂ°Š ð‚èˆF™ è£O«è£J™ àœ÷¶. ÞˆîôˆFŸ°ˆ ªî£ì˜¹¬ìò 'ð¬öòÛ˜' Aó£ñ‹, ð‚èˆF™ 2 A.e. ªî£¬ôM™ àœ÷¶. Þ¬øõ¡, Þ¬øM ê‰GFèœ àœ÷ù. Þƒ°œ÷ Þ¬øõ¡ - Ü‹¬ñòŠð˜, Þ¬øM -Ýù‰îõ™L. «ñŸ° «ï£‚Aò ê‰GF.

ð¬öòÛ¼‚°„ ªê™½‹ õNJ™, F¼õ£ôƒè£†®L¼‰¶ å¼ A.e.™ ð¬öòÛ˜ «õ÷£÷˜èœ â¿ð¶«ð˜ bŠð£Œ‰¶ ªê†®ŠHœ¬÷‚°ˆ‰î õ£‚°ÁF¬ò‚ 裈î 'bŠð£Œ‰î ñ‡ìð‹' àœ÷¶, F¼õ£ôƒè£†´Š «ð¼‰¶ G¬ôòˆFL¼‰¶ 𣘈ô ñ‡ìð‹ ªîKA¡ø¶. Þƒ°œ÷ ªî£†®J¡ à†¹øˆF™ Þõ˜èÀ¬ìò à¼õƒèœ ªê¶‚èŠð†ìœ÷ù. ò£è‹ õ÷˜ˆ¶ Þøƒ°õ¶ «ð£ùŸ CŸð‹ àœ÷¶. Þî¡ âFK™ Aö‚° «ï£‚Aò ê‰GFò£è„ '꣆C Ì«îvõó˜' 裆CòO‚A¡ø£˜. âFK™ bŠð£Œ‰î Þì‹ àœ÷¶.

bŠð£Œ‰î «õ÷£÷˜èO¡ ñóH™ ð¬öòÛK™ 𣶜÷õ˜èœ ì£Á‹ F¼õ£ôƒè£´ õ‰¶ Þ¬øõ¬ùˆ îKCˆ¶„ ªê™½‹ ñó¬ð ªï´ƒè£ôñ£è‚ è¬ìŠH®ˆ¶ õ¼A¡ø£˜èœ. êî£è£ôº‹ «ê¬õ‚° õ‰¶ ªê™½‹ Þõ˜èœ, Þ‹ñó¬ðˆ HŸè£ôˆ«î£¼‹ ÜP»‹ õ¬èJ™ "Ãö£‡ì£˜ «è£ˆFó‹ ê꘬õ" â¡Á è™L™ ªð£Pˆ¶, ܂虬ô, «è£JL¡ º¡ õ£JL™, àò˜‰î ð®¬òˆ ®ò¾ì¡ ºîŸð®ò£è ¬õˆ¶œ÷ù˜.

Þ‹ñóHùK¡ «è£ˆFó«ñ 'Ãö£‡ì£˜«è£ˆFó‹'. Üî£õ¶ î£ƒèœ Ã› àí¬õ à‡´, M¬÷‰î ªï™¬ô Þ¬øõ‚°„ êñ˜ŠHˆîõ˜èœ â¡ð¶ ªð£¼÷£‹. CõŠðŸP¬ù à혈¶‹ Þ„ªêŒF ªï…¬ê ªïAö¬õ‚A¡ø¶.

虪õ†®™ ïìó£êŠªð¼ñ£Q¡ ªðò˜ 'ÜóƒA™ ܇ìºø GI˜‰î¼Oò ï£òù£˜' â¡Á °P‚èŠð†´œ÷¶.

"«è´‹HøM»‹ Ý‚Aù£¼‹ «è®ô£

i´ñ£ªïP M÷‹Hù£˜â‹ MA˜îù£˜

裴…²ì¬ô»‹ ¬è‚ªè£‡´ Ü™L™è튫ð«ò£(´)

Ý´‹ ð¬öòÛ˜ Ýôƒè£†´â‹ Ü®è«÷."

(ê‹ð‰î˜)

"å¡ø£ àôè¬ùˆ¶‹ Ýù£˜î£«ñ

áN«î£ÚN àò˜‰î£˜ ñ

G¡ø£A ⃰(‹) GI˜‰î£˜ ñ

c˜ õOb Ýè£ê‹ Ýù£˜î£«ñ

ªè£¡ø£´ƒ ߬ø à¬îˆî£˜ ñ

«è£ôŠ ðö¬ù»¬ìò£˜ ñ

ªê¡ø£´ b˜ˆîƒèœ Ýù£˜î£«ñ

F¼Ýôƒè£´¬ø»‹ ªê™õ˜ ñ."

(ÜŠð˜)

"ºˆî£ºˆFîóõ™ô ºA›ªñ¡º¬ôò£œ à¬ñðƒè£

Cˆî£CˆFˆ FŸè£†´… Cõ«ù «îõ˜Cƒè«ñ

ðˆî£ðˆî˜ ðô˜«ð£ŸÁ‹ðóñ£ ð¬öòÛ˜«ñò

Üˆî£ Ýôƒè£ì£ à¡ Ü®ò£˜‚° Ü®«ò¡ Ý«õ«ù."

(²‰îó˜)

-"ªê£Ÿ«ð£K™

æôƒè£†´‹ ð¬öòÛ˜ cLõ£îì‚°‹

Ýôƒè£†®Ÿ śܼœñò«ñ"

(ܼ†ð£)

F¼Š¹è›

õ®õ¶ côƒè£†® º®¾÷è£ô¡Ã†®

õóM´ Éî¡ «è£†® -M´ð£ê‹

ñèªù£´ñ£ ñ¡ð£†®º î½ø«õ£¼ƒ«è†´

ñFªèì ñ£ò‰b†® -»J˜«ð£º¡

ð®I¬ê î£Àƒè£†®»ì½Á «ï£Œ ð‡«ìŸø

ðöM¬ù ð£õ‹ b˜ˆ¶ -ù®«ò¬ùŠ

ðK«õ£´ ï£Àƒè£ˆ¶ MKîIö£ôƒÃ˜ˆî

ðó¹è› ð£ªì¡ø£†ªè£ -켜õ£«ò

º®I¬ê«ê£ñ¡ ņ® õ®¾÷ Ýôƒè£†®™

ºF˜ ïìñ£´ƒ Ãˆî˜ -¹î™«õ£«ù

º¼èM›î£¼… ņ® ªò£¼îQ «õöƒè£†®

ºî™ ñøñ£Q¡ «ê˜‚¬è -ñò™Ã˜õ£Œ

Þ®ªòù «õèƒê£†® ªï®î¼ Åô‰b†®

ªòF˜ ªð£¼Åó¡ è -õóãA

ÞôAò «õ™ ªè£‡ì£˜ˆ¶ àìL¼Ãø¡ø£‚A

J¬ñòõ«óî‰ b˜ˆî -ªð¼ñ£«÷.

Ü…ê™ ºèõK -

Ü.I. õì£ó‡«òvõó˜ F¼‚«è£J™

F¼õ£ôƒè£´ - Ü…ê™ -631 210

(õN) Üó‚«è£í‹ F¼ˆîE õ†ì‹ - F¼õœÀ˜ ñ£õ†ì‹