ªîŒõˆF¡ °ó™ (Þó‡ì£‹ ð£è‹)

«õî‹

àðGûîƒèœ

Þ‰î Ýó‡òèƒèÀ‚° º®M«ô àðGûîƒèœ õ¼A¡øù. ú‹U¬î ñó‹ â¡ø£™, Ü Hóñ£í‹ Ì, Ýó‡òè‹ è£Œ, àðGû‰î£¡ º®õ£ù ðö‹ (ðô‹-ðô¡). ë£ùñ£˜‚èˆF«ô põ£ˆñ ðóñ£ˆñ Ü«ðî ú£Fˆ¶‚ ªè£´ŠðîŸè£è ãŸð†ì «ï˜ ú£îù‹ àðGûˆ¶î£¡. ÞF™ ñ„ «ê˜Šðè ú‹U¬î»‹, Hó£‹ñíº‹ Ýó‡ò躋 Þ¼‚A¡øù. àðGûˆ¶‚èO™ ðôîóŠð†ì Mˆ¬òèœ, ò‚ëƒèœ, «îõî£ àð£ú¬ùèœ Üƒèƒ«è ªê£™LJ¼‰î£½‹, º‚Aòñ£è ܶ îˆõ Mê£ó‹î£¡. è˜ñ£ â™ô£‹

M†´Š «ð£Aø G¬ô¬ò„ ªê£™õ¶î£¡ àðGûîƒèO¡ ðóñ ðKò‹. Þ¬î ¬õˆ¶ˆî£¡ «õî«ò è˜ñ裇ì‹, â¡Á Þó‡ì£è HKˆF¼‚Aø¶. Þ¬î«ò (º¬ø«ò) ̘õ eñ£‹¬ú, àˆîó eñ£‹¬ú â¡Á ªê£™õ¶‡´.

è˜ñ 裇숬î Ý󣌄C ð‡E, ܶ«õ º®‰î º®õ£ù ðô¡ â¡Á ¬üIQ ñýKS ªêŒF¼‚Aø ê£vF󈶂°Š "̘õ eñ£‹¬ú"â¡Á ªðò˜ Þ‹ñ£FK«ò ë£ù裇숬î Mú£Kˆ¶ ܬî«ò ðóñ ðKòñ£è º®¾ ð‡E, Mò£ú˜ ªêŒî Hó‹ñ ú¨ˆó‹ "àˆîó eñ£‹¬ú"âùŠð´Aø¶. è˜ñ 裇숫 𣘂°‹«ð£¶, àðGûˆ ð£èñ£ù ë£ùè£‡ì‹ ªó£‹ð„ C¡ù¶î£¡. ÞèŸð«õ ¬üIQ ú¨ˆó‹ ÝJó‹ ªú‚ û¡ ªè£‡ì, "úývó ÜFèóE"ò£è¾‹, Hó‹ñ ú¨ˆó‹ Þ¼ËÁ‚°‹ °¬øõ£ù ÜFè£óíºœ÷î£è¾‹ Þ¼‚A¡øù. å¼ M¼þˆF™ Þ¬ôèœ G¬øò Þ¼‰î£½‹ ¹w𺋠ðöº‹ ªè£…êñ£è«õ Þ¼‚Aø£˜«ð£™, «õî M¼þˆF™ è˜ñè£‡ì‹ G¬øòõ£è¾‹, àðGûˆ ð£è‹ ªè£…êñ£è¾‹ Þ¼‚Aø¶.

àðGûˆF¡ îˆõ Mê£ó‹ â¡ð¶ Þîó «îêƒèO™ çHô£úçHè£ó˜èœ ¹ˆF ̘õñ£è ªó£‹ð¾‹ Ýöñ£è úˆòˆ¬î Ýó£ŒAø ñ£FK ñ†´‹ º®‰¶ MìM™¬ô. ¹ˆFJù£™ Ý󣌉î¬î ܸðõˆF™ ªîK‰¶ ªè£œõ¶î£¡ º‚Aò‹. ý™õ£ FˆF‚Aø¶ â¡Á ªîK‰¶ ªè£‡ì£™ ñ†´‹ â¡ù Hó«ò£üù‹?Ü¬î„ ê£Šð£´ˆ FˆFŠ¬ð ܸðM‚è «õ‡´‹. ñŸø çHô£úçHèÀ‚° Þ™ô£ñ™ àðGûîƒèÀ‚° ñ£ˆFó‹ Þ¼‚Aø ªð¼¬ñ, ܶ ñ‰Fó£þóƒè¬÷‚ ªè£‡ìî£îô£™ â‰î îˆõƒè¬÷„ ªê£™Aø«î£ ܬî ñ‰Fó êŠîˆF¡ ê‚Fò£™ ܸðõˆ¶‚°‚ ªè£‡´ õ‰¶ ªè£´ˆ¶ M´Aø¶. ñŸø «îꈶ çHô£úçHèœ «ð£™ ªõÁ‹ ÜPõ£ó£Œ„Cò£è ܬî ܸðõˆF™ à¬ø‚°‹ð®ò£èŠ ð‡µõ ⊫ð˜Šð†ì õ£›º¬ø «õ‡´«ñ£ ÜŠ«ð˜Šð†ì î˜ñƒèœ G¬ø‰î å¿‚èñ£ù õ£›‚¬è¬ò «õîˆF¡ è˜ñè£‡ì‹ ªê£™LJ¼‚Aø¶. Üî¡ð® õ£›‰¶, ù„ ²ˆîŠ ð´ˆF‚ ªè£‡´, ÜŠ¹ø‹ è˜ñ£‚è¬÷ M†´M†´, Þ‰î àðGûˆ¶‚è¬÷ å¼ˆî¡ Ü¸ú‰î£ù‹ ð‡µ‹«ð£¶, ÜF½œ÷ îˆõƒèœ ªõÁ‹ ¹ˆFõ£îñ£è Þ™ô£ñ™ Üõ¬ìò ܸwì£ùˆF«ô«ò põ«ù£´ Hóè£C‚A¡øù. Þ‰î îˆõƒèÀ‚ªè™ô£‹ à„CJ™î£¡ põŠ Hó‹ñ Ü«ðî‹ Þ¼‚Aø¶.

ðóñ£ˆñ£¾‹ põ£ˆñ£¾‹ Þó‡ìø‚ èô‚°‹ ܉î à„êvî£ùˆ¬îŠ H®ŠðîŸè£èˆî£¡, úèô è˜ñ£‚è÷£™ ð‚°õ‹ ªðŸø 弈î¡, úèô è˜ñƒè¬÷»‹ M†´M†´ ú‰Gò£ú‹ õ£ƒA ªè£œõ¶. ÜŠð® õ£ƒA ªè£œAø úñòˆF™ Üõ‚° ñý£ õ£‚òƒèœ â¡Á  ñ‰Fóƒèœ àð«îC‚èŠ ð´A¡øù. Þ‰î ‹ põŠHó‹ñ Ü«ðîˆ¬î„ ªê£™½ð¬õ«ò. ÜõŸ¬ø ñùù‹ ð‡E, GFˆò£úù‹ â¡ø ªðòK™ Ý›‰¶ Fò£ù‹ ªêŒî£™, Ü«ðî G¬ô Hóˆòþñ£è«õ RˆFˆ¶ M´‹. ÞŠð®Šð†ì  ñý£õ£‚AòƒèÀ‹  àðGûˆ¶‚èO™î£¡ Þ¼‚A¡øù. âˆî¬ù«ò£ è˜ñ£, F² FÂê£ù H󣘈î¬ù, õ£›‚¬è MFèœ â™ô£‹ ú‹U¬î, Hó£‹ñí‹ ºîô£ù ð£èƒèO™ Þ¼‰î£½‹, º®‰î º®õ£èŠ ðóñ ôzòˆ¬îŠ H®‚è «õ‡´‹ â¡Á õ¼Aø«ð£¶, ܬî ú£Fˆ¶‚ ªè£´Šðî£è Þ¼Šð¶ àðGûˆ ñý£õ£‚Aòƒèœî£¡ .

"àò˜‰î ܸðõ ë£ù«ñ Hó‹ñ‹"â¡ø ðKòˆF™ äî«óò àðGûˆF™ å¼ ñý£õ£‚Aò‹ Þ¼‚Aø¶. Þ¶ K‚«õîˆ¬î„ «ê˜‰î àðGûˆ¶. " Hó‹ññ£è Þ¼‚A«ø¡"âùÁ ܘˆîºœ÷ å¼ ñý£õ£‚Aò‹ Š¼ýî£ó‡òè àðGûˆF™ õ¼Aø¶. Þ¶ òü§˜ «õîˆ¬î„ «ê˜‰î¶. "c»‹ ðóñ£ˆñ£¾‹ å¡Á" â¡Á Cwò‚° °¼ àð«îC‚Aø ÏðˆF™ ꣉«î£‚ò àðGûˆF«ô å¼ ñý£ õ£‚Aò‹ Þ¼‚Aø¶. ޶ ú£ñ «õ‚è£ù ñè£ õ£‚Aò‹. Þ‰î ݈ñ£ â¡ð¶ Hó‹ñ«ñ â¡Á ªê£™Aø ñý£õ£‚ò‹, ñ£‡Ç‚ò àðGûˆF™ õ¼Aø¶. Þ¶ Üî˜õ «õîˆ¬î„ «ê˜‰î àðGûˆ¶‚èO«ô«ò õ¼A¡øù.

Ý꣘ò£œ, è¬ìCJ™ àð«îê ú£óñ£è„ ªê£¡ù "«ú£ð£ù ð…êè"ˆF™, «õî (ú‹U¬î¬ò) ܈òòù‹ ð‡µƒèœ, ÜF™ (Hó£‹ñíˆF™) ªê£™L»œ÷ â™ô£ è˜ñ£‚è¬÷»‹ ð‡µƒèœ â¡Á Ýó‹Hˆ¶, Þ‰î ñý£õ£‚òƒèO™ àð«îê‹ õ£ƒA‚ ªè£‡´, ÜõŸ¬ø«ò ܸú‰î£ù‹ ªêŒ¶ Hó‹ñ ð£õˆ¬î Ü¬ì»ƒèœ â¡Á º®‚Aø£˜.

܈î¬ù «õîƒèÀ‚°‹ º®õ£ù G¬ô àðGûˆF™ ªê£¡ù¶î£¡. àðGûˆ¶‚èÀ‚«è "«õî‹"â¡ø ªðò˜ Þ¼‚Aø¶. Ü‰î‹ â¡ø£™ º®¾;«õ‚° ܉îñ£è Þ¼Šð¶ «õî‹.

àðGûˆ¶‚èœ Þó‡´ MîˆF™ «õ‚° º®õ£è Þ¼‚A¡øù. 嚪õ£¼ ꣬è¬ò â´ˆ¶‚ ªè£‡ì£½‹ ºîL™ ú‹U¬î, ÜŠ¹ø‹ Hó£‹ñí‹, Hø° Ýó‡òè‹ â¡Á õ‰¶, ܉î Ýó‡òèˆF¡ è¬ìCJ™ àðGûˆ¶ õ¼Aø¶. Üîù£™ 嚪õ£¼ ꣬肰‹ º®õ£è Þ¼‚Aø¶. ܫÃì «õîƒèœ ªê£™½‹ ðKòˆ¶‚°‹ ºìõ£è, ôzòñ£è Þ¼Šð¶ àðGûˆ¶‚èœî£¡. ÞŠð®ò£è ¹vîèƒèO™ ܬñŠ¹ (order of texts), ðKò‹ â¡ø Þó‡´ MîˆF½‹ «õîƒèÀ‚° º®õ£è Þ¼Šð¬õ àðGûˆ¶‚èœ. ἂ°‚ «è£J™, «è£J½‚°‚ «è£¹ó‹, «è£¹óˆ¶‚° Cèó‹ â¡Á àò˜‰¶ªè£‡«ì «ð£Aø ñ£FK, ¬ìò õƒèÀ‚° Cèóñ£è, «õî º®õ£è Þ¼Šð¶ àðGûˆ¶‚è«÷.

'àð-G-úî' â¡ø£™ ð‚èˆF«ô à†è£˜‰¶ ªè£œõ¶ â¡Á ܘˆî‹. Cwò¬ù ÞŠð® à†è£˜ˆF¬õˆ¶‚ ªè£‡´ °¼õ£ùõ˜ ªêŒî àð«îê‹î£¡ àðGûˆ¶‚èœ. Hó‹ñˆ¶‚° Š ð‚èˆF«ô«ò «ð£Œ„ «ê¼‹ð®ò£è„ ªêŒõ¶ â¡Á‹ ܘˆî‹ ð‡E‚ ªè£œ÷ô£‹. àðïòù‹ â¡ø£™, '°¼Mì‹ ªè£‡´M´õ¶', 'ðóñ£ˆñ£Mì‹ ªè£‡´ M´õ¶' â¡Á Þó‡´ Mîñ£è¾‹ ܘˆî‹ ð‡E‚ ªè£œ÷ Þ¼Šð¶«ð£ô, àðGûˆ â¡ø£½‹ ÞŠð® Þó†¬ìŠ ªð£¼œ ªè£œ÷ô£‹.

ð‚èˆF™ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ ªêŒAø àð«îê‹ â¡ø£™. ܶ óývòñ£ù¶ â¡Á ܘˆî‹. ñFŠ¹ˆ ªîKò£î Üð‚°MèÀ‚° ܶ ªê£™ôˆ î‚èî™ô. Þîù£™î£¡ àðGûˆ¶‚èÀ‚°œ«÷«ò èî£ ð£èƒè÷£è Þ™ô£ñ™ ªó£‹ð¾‹ ú¨zññ£ù îˆîõƒè¬÷„ ªê£™Aø«ð£¶, 'Þ¶ àðGûˆ, Þ¶ àðGûˆ'â¡Á °PŠH†´„ ªê£™LJ¼‚°‹. «õîˆF™ ñ¬ø ªð£¼÷£è Þ¼‚è «õ‡®òõŸ¬ø 'óývò‹'â¡ð£˜èœ. «õîñ£ù àðGûˆF™ ÜŠð®Šð†ì óývòƒè¬÷«ò 'àðGûˆ'â¡Á ªê£™LJ¼‚°‹.