ªîŒõˆF¡ °ó™ (Þó‡ì£‹ ð£è‹)

«õî‹

Hó£‹ñí‹, Ýó‡òè‹

Þ¶õ¬ó‚°‹  «õî‹ â¡Á ªê£¡ùªî™ô£‹, Ü«ïèñ£è å¼ «õî ꣬èJ¡ ú‹Uî£ ð£èˆ¬îˆî£¡. ú‹U¬î «õîˆF¡ main text. Þ¬îˆ îMó, 嚪õ£¼ «õîˆF½‹ Šó£yñí‹ â¡Á å¼ ð£èº‹, Ýó‡òè‹ â¡Á å¼ ð£èº‹ à‡´.

Šó£yñí‹ â¡ø ð£èˆF™ ¬õFèñ£ù è˜ñ£‚èœ Þ¡Q¡ù ªõ¡Á MF‚èŠð´A¡øù. ÜõŸ¬ø ÞŠð® ފ𮄠ªêŒò«õ‡´‹ â¡Á‹ ÜõŸP™ M÷‚AJ¼‚Aø¶. «õî ú‹U¬îJ™ õ¼Aø ñ‰Fóƒè¬÷ ò‚ë‹ â¡ø è£Kòñ£‚°Aø«ð£¶ Þ¡Q¡ù õ£˜ˆ¬î‚° ÞŠð® ܘˆî‹ ð‡E‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Á‹ Hó£‹ñíˆF™ ªê£™LJ¼‚°‹. ò‚ë£F è˜ñ£‚è¬÷Š ð‡µõ Þ¬õ guide-bookâ¡Á‹ ªê£™ôô£‹.

Ýó‡òè‹ â¡ðF™ 'Ýó‡ò'â¡ø õ£˜ˆ¬î Þ¼‚Aø¶. î‡ìè£ó‡ò‹, «õî£ó‡ò‹ ⡪ø™ô£‹ «èœMŠð†®¼Šd˜èœ. Üó‡ò‹ â¡ø£™ 裴. «õî ú‹U¬îJ«ô£, Hó£‹ñíˆF«ô£ "i†¬ì M†´‚ 裆´‚°Š «ð£"â¡Á ªê£™LJ¼‚èM™¬ô. i†®«ô õ£›‰¶ ªè£‡´ A¼ývî î˜ñˆ¬î (Þ™ôø õ£›ªïP¬ò) ïìˆF‚ ªè£‡´ õ¼‹«ð£¶ ð‡í «õ‡®ò¶î£¡ ò‚ë‹ ºîô£ù ¬õFè è˜ñ£¸wì£ùƒèœ. Ýù£™, ÞõŸø£™ Cˆî ²ˆF ãŸð†ìH¡, 裆´‚°Š «ð£Œ Í‚¬èŠ H®ˆ¶‚ ªè£‡´ à†è£óˆî£¡ «õ‡´‹. ÜîŸè£ù ð‚°õˆ¬î ܬìõˆî£¡ ܈òòùº‹, ò‚ë è˜ñ£Âwì£ùº‹ ̘õ£ƒè‹. 裆´‚° å´õˆ îò£˜ ð‡µõ¶î£¡ Ýó‡òè‹.

ú‹U¬îJ™ ñ‰Fóñ£è¾‹, Hó£‹ñíˆF™ è˜ñ£õ£è¾‹ Þ¼Šðî¡ îˆõ£˜ˆî‹ â¡ù«õ£, àœªð£¼œ â¡ù«õ£ ܉î Rˆî£‰îƒè¬÷, çHô£úH¬ò, M÷‚°õè Ýó‡òèƒèœ ãŸð†®¼‚A¡øù. ñ¬ø ªð£¼÷£è¾‹, à¼õèñ£è¾‹ «õîˆF™ ªê£™LJ¼Šð¬î Ýó‡òè‹ M‡´ M÷‚°‹. ò£è‹ ð‡µõ¬îMì Üî¡ àœ÷˜ˆîˆ¬î Mê£ó¬í ªêŒõ¶î£¡ Ýó‡òèƒèÀ‚° º‚Aò‹. 裆®«ô (Ýó‡òèƒèO«ô) ÝCóñõ£Rèœ «ê˜‰¶ ð‡Eù ÞŠð®Šð†ì Ý󣌄Cèœ Ïðñ£è«õ Ýó‡òèƒè¬÷ Þ‚è£ô ÜPõ£Oèœ è¼¶Aø£˜èœ. Ýó‡òèñ£è¾‹ àðGûˆî£è¾‹ «ê˜‰¶ Þ¼‚èŠð†ì Š¼ýî£ó‡òè àðGûˆ, Ü„õ«ñî ò£èˆ¬îŠ ðŸKò ÞŠð®Šð†ì îˆõ M÷‚舫 Ýó‹H‚Aø¶.