Chapters
@´R… xtsQÉÞxmsLi¿yaRP»R½ò®ªsW%µ³yù¸R…VM
ËØßØxqsVLRiV²R…V gRißá»R½*ª«sVVƒ«sV F~LiµR…VÈÁ
ƒyLRiµR… Dªy¿RÁ e
NRPX}tñsQ gRi¾»½[ µy*LRiNS¸R…Wª«sV¬sLRiV®µôð…[ƒ«s ˳ØLRiù¸R…W e @NSL<ki¼½äLi »R½»][ ËØßáxqsò»R½òQ*Li ª«sµR… ª«sV¥¦¦¦ª«sVV®ƒs[ ee
1
ƒyLRiµR…V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! ˳ØLSùxqs®ªs[V»R½V²R…gRiV @¬sLRiVµôðR…V¬s»][ gRiW²T… $NRPXxtñsv²R…V µy*LRiNRPNRPV ¿Á[Ljiƒ«s »R½LRiVªy»R½ ËØßáV²R…V G„sV ¿Á[|qsƒ«sV? ¬dsªy „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV ¿ÁxmsöVª«sVV (1).
xqsƒ«s»R½V䪫sWLRi Dªy¿RÁ e
NRPXxtñsQ gRi¾»½[ µy*LRiNS¸R…Wª«sV¬sLRiV®µôð…[ƒ«s ˳ØLRiù¸R…W e µR…VMÐÁ»][%˳ÏÁW»R½ò»][ ËØßáry=Q*ÇìØƒ«sLi xqsLixqsøLRiƒ±s x¤¦¦¦Xµy ee 2
»R½»][ ƒ«sLiµk… bPª«sgRißãÜ[ ËØßáLi úF¡ªy¿RÁ µR…VMÐÁ»R½ª±sV e \®µ…»R½ùLi a][ßÓá»R½µj…gôðSLigRiª«sVƒ«sV»yxmsxqsª«sV¬s*»R½ª±sV ee 3
xqsƒ«s»R½V䪫sWLRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
˳ØLSùxqs®ªs[V»R½V²R…gRiV @¬sLRiVµôðR…V¬s»][ gRiW²T… $NRPXxtñsv²R…V µy*LRiNRPNRPV ¿Á[lLiƒ«sV. @xmso²R…V ËØßáV²R…V ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ »R½ƒ«s @ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV xqsøLjiLiÀÁ µR…VMÐÁ»R½V²y¹¸…Vƒ«sV (2). @xmso²R…V bPª«so¬s gRiߨµ³R…ùQORPV²R…gRiV ƒ«sLiµj… LRiNRPòª«sVV»][ »R½²T…zqsƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV gRiÌÁªy²R…V, xmsaSè»yòxmsµR…VMÅÁª«sVV»][ gRiW²T…ƒ«sªy²R…V @gRiV ËØßáV¬s»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV (3).
ƒ«sLiµk…aRP*LRi Dªy¿RÁe
ËØßá aRPLiNRPLRixqsµR…÷éQQNRPò ª«sWƒ«sV»yxmsLi NRPVLRiVxtsQ* ˳Ü[M e ˳ÏÁNSòƒ«sVNRPLi{ms aRPLi˳ÏÁVLRiW* ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁƒyª«sVµ³R…XN`P ee 4
»R½µj…¿RÁèé¸R…W ¿RÁ ¸R…VÇìØ»R½Li »R½ÇêØ»R½„sV¼½ ¿Á[»R½ry e ª«sVƒ«sùxqs* ˳ÏÁNRPòaSLôRiWÌÁ bPª«sLi xqsøLRi xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM ee 5
ª«sVƒ«s A®µ…[ù xqsª«sWµ³y¸R…V NRPVLRiV ¬s»R½ùLi ª«sVx¤¦Ü[»R½=ª«sª±sV e ˳ÏÁNSòƒ«sVNRPLixmsƒ«sryùxqsù aRPLiNRPLRixqsù xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM ee 6
ƒ«sLiµj…ªyNSù»R½ò»][ ËØßãÜ[ µj…*uyLi bdPL<RiNRPª«sWú»R½NRPM e bPª«sróyƒ«sLi ÇÁgSª«sWaRPV µ³R…X»y* \®µ³…LRiùLi ª«sV¥¦¦¦ª«sVƒyM ee 7
gRi»y* »R½ú»R½ úxms˳ÏÁVLi ƒ«s»y* LRiVL][µy¼d½ª«s „sx¤¦¦¦*ÌÁM e gRi»R½gRiLRi*úª«sÇÜ[ ËØßáM ú}msª«sWNRPVÖÁ»R½ª«sWƒ«sxqsM ee 8
xqsLixqsVòª«sƒ±s „s„s\®µ³…M r¡òQ\¾»½Qûxqs=Liƒ«sª«sVƒ«sVõ¼½»R½xqsò´y e ¸R…V´][ÀÁ»R½Li Fy»R½xmnsW»R½Li NRPVLRi*ƒ±s „sZOP[Qxms¸R…Vƒ±s NRPLSƒ±s ee 9
ƒ«sƒ«sLRiò »yLi²R…ª«sLi ª«sVVÅÁùLi úxms»yùÖdÁ²³yµj…a][Õ³Á»R½ª±sV e róyƒ«s\ZNPLji*„sµ³yNS\lLiLSÖdÁ²³R…úxmsª«sVV\ÛÆÁLRizms ee 10
ƒ«sLiµk…aRP*LRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
J ËØßØ ! ¬dsª«so aRPLiNRPLRiV¬s g]xmsö ˳ÏÁNRPVò²R…ª«so. JLiVW ! µR…VMÐÁLi¿RÁNRPVª«sVV. ˳ÏÁNRPVòÌÁ¸R…VLiµR…V µR…¸R…VgRiÌÁ aRPLi˳ÏÁVƒ«sNRPV ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁV²R…ƒ«sV }msLRiV gRiÌÁµR…V (4). J ˳ÏÁNRPòúZaP[uîy ! Gµj… ÇÁLRiVgRiª«sÛÍÁƒ¯[, @µj… A¸R…Vƒ«s B¿RÁèé¿Á[»R½®ƒs[ ÇÁLjigjiƒ«sµR…¬s ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ ¬saRPèLiVVLi¿RÁVN]ƒ«sVª«sVV. bPª«so¬s ª«sVLRiÌÁ ª«sVLRiÌÁ xqsøLjiLi¿RÁVª«sVV (5). ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV A Aµj…xmsoLRiVxtsv¬s¸R…VLiµR…V ¬sÖÁzms, ˳ÏÁNSòƒ«sVúgSx¤¦¦¦NRPV²R…gRiV A aRPLiNRPLRiV¬s ª«sVx¤¦Ü[»R½=ª«sª«sVVƒ«sV ¬s»R½ùª«sVV xmsÌÁVª«sWLýRiV @ƒ«sVztîsQLi¿RÁVª«sVV (6). @xmso²R…V g]xmsö ry*Õ³Áª«sWƒ«sª«sVVgRiÌÁ ªy²R…V, aRPú»R½Vª«soÌÁNRPV LSx¤¦¦¦§ª«soª«sLiÉÓÁªy²R…V @gRiV ËØßáV²R…V ƒ«sLiµj…¹¸…VVNRPä xqsÌÁ¥¦¦¦ƒ«sV FyÉÓÁLiÀÁ \®µ³…LRiùª«sVVƒ«sV ÀÁNRPä‡ÁÈíÁVN]¬s, ®ªsLiÈÁ®ƒs[ bPª«so¬s róyƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎÁþƒ«sV (7). gRiLRi*ª«sVV xmspLjiògS »]ÖÁgjiƒ«sªy²R…V, ú}msª«sV»][ ¬sLi²T…ƒ«s x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVV gRiÌÁªy²R…V @gRiV ËØßáV²R…V @¿RÁÈÁNRPV ®ªs×ýÁ úxms˳ÏÁVƒ«sNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV xmsÈíÁÇØÌÁNRP ˳Ü[LRiVƒ«s G®²…胫sV (8). @»R½²R…V „s„sµ³R…r¡òú»R½ª«sVVÌÁ»][ A¸R…Vƒ«sƒ«sV xqsVò¼½LiÀÁ úxmsßá„sVÖýÁ A¸R…Vƒ«sƒ«sV xmspÑÁLi¿Áƒ«sV. ª«sVLji¸R…VV A»R½²R…V FyµR…ª«sVVÌÁ NRPµR…ÖÁNRPÌÁƒ«sV, ¿Á[»R½VÌÁ ú¼½xmsöVÈÁÌÁƒ«sV ¸R…V´yaSxqsòQûª«sVVgS ¿Á[¸R…VV¿RÁW, AÖdÁ²³R…cúxms»yùÖdÁ²³R…cróyƒ«sNSµj… úxmsª«sVVÅÁ ƒyÈÁù „sƒyùxqsª«sVVÌÁ»][ »yLi²R…ª«sª«sVVƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV (9, 10).
ª«sVVÅÁªyµR…xqsx¤¦¦¦úryßÓá ú˳ÏÁWZOP[Qxmsxqsz¤¦¦¦»yƒ«sùzms e bPLRiMNRPLixmsxqsx¤¦¦¦úryßÓá úFyFyò¬dsNRPxqs=x¤¦¦¦úxqsaRPM ee 11
ªyLkiaRPè „s„sµ³yNSLS µR…LRi+LiVV»y* aRP##\®ƒsa`PaRP##\®ƒsM e »R½´y a][ßÓá»R½µ³yLSÕ³Ázqs=Li¿RÁLiVV»y* ª«sV{¤¦¦¦»R½ÌÁª±sV ee 12
LRiVúµR…Li úxmsryµR…¸R…Wª«sWxqs aRPWÖÁƒ«sLi ¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁLRiª±sV e ËØßØxqsVL][ ª«sV¥¦¦¦Ë³ÏÁN][ò „sxqsøQX»y»R½øgRi¼½LRiõ»R½M ee 13
»R½»][ ƒ«sX»R½ùLi ª«sVx¤¦¦¦»R½äQX»y* ˳ÏÁgRiªyƒ±s ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁM e Dªy¿RÁ ËØßáLi xqsLix¤¦¦¦Xuí¡ ƒ«sX»R½ùgki»R½úzms¹¸…W x¤¦¦¦LRiM ee 14
@»R½²R…V NRPƒ«sVËܪ«sVÌÁƒ«sV ú¼½xmsöV»R½W ƒ¯[ÉÓÁƒ«sVLi²T… xmsÌÁVLRiNRPª«sVVÌÁ aRP‡ôÁª«sVVÌÁƒ«sV xqsXÑÁLiÀÁ ®ªs[LiVV „sµ³R…ª«sVVÌÁ »R½ÌÁƒ«sV A²T…Li¿RÁV¿RÁW ®ªs[LiVVª«sVLiµj… xmsLji¿yLRiNRPVÌÁƒ«sV zqsµôðR…ª«sVVgS ƒ«sVLi¿Áƒ«sV (11). A»R½²R…V „s„sµ³R… ˳ÏÁLigjiª«sVÌÁƒ«sV ®ªsVÌýÁ®ªsVÌýÁgS úxmsµR…Lji+Li¿RÁV¿RÁVLi²R…gS LRiNRPòµ³yLRiÌÁ»][ ®ƒs[ÌÁ »R½²T…zqs F¡¹¸…Vƒ«sV (12). ª«sV¥¦¦¦Ë³ÏÁNRPVò²R…gRiV ËØßØxqsVLRiV²R…V »R½ƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV „sxqsøLjiLiÀÁ ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ, aRPWÌÁµ³yLji, ¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁLRiV²R…V @gRiV LRiVúµR…V¬s xqsLi»][xtsQ|msÛÉíÁƒ«sV (13). @xmso²R…V ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁV²R…V, ƒ«sX»R½ùgSƒ«sª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V ú{ms¼½ gRiÌÁªy²R…V @gRiV x¤¦¦¦LRi˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V g]xmsö ƒ«sX»R½ùª«sVVƒ«sV ¿Á[zqs xqsLi»][xtsQª«sVV»][ ËØßáV¬s»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV (14).
LRiVúµR… Dªy¿RÁ e
ËØßá »y»R½ ‡ÁÛÍÁ[M xmsoú»R½ xqsLi»R½Vuí¡ ƒ«sLRiò®ƒs[ƒ«s ¾»½[ e ª«sLRiLi gRiX¥¦¦¦ßá \®µ…¾»½[ùLiúµR… ¸R…V¾»½[ò ª«sVƒ«szqs ª«sLRiò¾»½[ ee 15
LRiVúµR…V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
J ª«s»y= ! ËØßØ! ‡ÁÌÁNRPVª«sWLS ! ¬ds ƒ«sLRiòƒ«sª«sVVƒ«sNRPV xqsLi»][ztsQLiÀÁ¼½¬s. J LSORPQxqsLSÇØ ! ¬ds ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ gRiÌÁ N][LjiNRPƒ«sV ª«sLRiª«sVVgS {qs*NRPLjiLi¿RÁVª«sVV (15).
xqsƒ«s»R½V䪫sWLRi Dªy¿RÁ e
B»yùNRPLñRiQù ª«s¿RÁaRP+Li˳Ü[lLô^i¾»½[ùLiú®µ…[ßá »R½µy ª«sVV®ƒs[ e ËØâßá[ƒ«s xqsLiª«sXßÔá»][%˳ÏÁWµR…*LRixqsVò úª«sßáL][xmsâßá[ ee 16
ËØx¤¦¦¦§¸R…VVµôðR…xqsù ¿][µôðR…¼½òLæSßáxms»R½ùª«sV´yORPQ¸R…Vª±sV e Duyxmsoú»R½xqsù LSÇÁùLi »R½V »R½zqsøƒ±s a][ßÓá»R½NSx¤¦¦¦*¹¸…[V ee 17
¬s\lLiQQ*LRi»y ¿RÁ „s‡ÁV\®µ³…Lji*xtñsvƒy ¿RÁ „sZaP[xtsQ»R½M e ƒ«s xmsoƒ«slLô^i»R½ù»y µR…Vuíy LRiÇÁry »R½ª«sVry ¸R…VV»y ee 18
aRPLi˳ÏÁV˳ÏÁNTPòLji*ZaP[}tsQßá ¬sLS*NSLS xqsµy ª«sVV®ƒs[ e bPª«s˳ÏÁ##ZNP[òxtsv ¿RÁ }qsõx¤¦Ü[ µR…¸R…W xqslLi[*xtsv ÇÁLi»R½Vxtsv ee 19
B¼½ NRPX»y* ª«sLSƒ±s aRPLi˳Ü[LRi÷ÖÁxmsoú»][ ª«sV¥¦¦¦xqsVLRiM e ú}msª«sñWúaRPVƒ«s¸R…Vƒ¯[ LRiVúµR…Li »R½Vuíyª«s xqsVNRPX»yLiÇÁÖÁM ee 20
xqsƒ«s»R½V䪫sWLRiV²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
J ª«sVV¬ds ! aRPLi˳ÏÁV¬s C ª«s¿RÁƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV „s¬s @xmso²y LSORPQxqsLSÇÁÙ C ª«sLRiª«sVVÌÁƒ«sV N][lLiƒ«sV: gS¸R…Vª«sVVÌÁV ª«sWƒ«sVÈÁ, ËØx¤¦¦¦§¸R…VVµôðR…ª«sVVÍÜ[ úFygRiÌÁ÷éQùª«sVV, „sƒyaRPª«sVVÛÍÁ[¬s gRiߨµ³R…ùQORPQQróyƒ«sª«sVV, DxtsQ¹¸…VVNRPä xmsoú»R½V²R…V a][ßÓá»R½xmsoLRiª«sVVƒ«sNRPV LSÇÁÙ @gRiVÈÁ, ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ ª«sVLji¸R…VV úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ „sxtñsvª«so»][ \®ªsLRiª«sVV ÛÍÁ[NRPVLi²R…VÈÁ, LRiÇÁxqsò®ªsWgRiVß᪫sVVÌÁ»][ NRPW²T…¸R…VVƒ«sõ C LSORPQxqsÇÁƒ«sø ª«sVLRiÌÁ NRPÌÁVgRiNRPVLi²R…VÈÁ, xqsLRi*NSÌÁª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V „sNSLRiª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬s „sZaP[xtsQ bPª«s˳ÏÁNTPò, bPª«s˳ÏÁNRPVòÌÁ»][ \®ªsVú¼½, xqsLRi*úFyßáVÌÁ¸R…VLiµR…V µR…¸R…V (16c19). ‡ÁÖÁxmsoú»R½V²R…gRiV A ª«sV¥¦¦¦LSORPQxqsV²R…V aRPLi˳ÏÁV¬sƒ«sVLi²T… C ª«sLRiª«sVVÌÁƒ«sV N][Lji, ¿RÁNRPägS ¿Á[»R½VÌÁƒ«sV ÇÜ[²T…LiÀÁ, NRPƒ«sVõÌÁƒ«sVLi²T… ú}msª«sWúaRPVª«soÌÁV ÇØLRiV¿RÁVLi²R…gS LRiVúµR…V¬s xqsVò¼½Li¿Áƒ«sV (20).
ËØßá Dªy¿RÁ e
®µ…[ª«s ®µ…[ª«s ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s aRPLRiߨgRi»R½ª«s»R½=ÌÁ e »y*Li ƒ«sª«sW„sV ª«sV}¤¦¦¦aSƒ«s µk…ƒ«s‡ÁLiµ³][ µR…¸R…W¬s®µ³…[ ee 21
NRPX»y ª«sVLiVV NRPXFy¼d½ª«s NRPXFyrygRiLRi aRPLiNRPLRi e gRiL][*%xms¥¦¦¦Lji»R½xqs=LRi*M úxmsxqs®ƒs[õƒ«s ª«sVª«sV úxms˳Ü[ ee 22
»R½*Li ú‡Áx¤¦¦¦ø xmsLRiª«sW»yø z¤¦¦¦ xqsLRi*ªyùxmsùÐÁÛÍÁ[aRP*LRiM e ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…»R½ƒ«sVLRiVúlgi[a][ „sLSÉÞ xqsLS*¬s*»R½M xmsLRiM ee 23
ƒyÕ³ÁLRiõ˳Ü[%gjiõLRi*µR…ƒ«sª«sVLi‡ÁV lLi[»][ µj…aRPaRPVûQ+¼½M e µ_ùbdP+L<Riª«sVLi úzmnsVLRiVLki*¾»½[ ª«sVƒ«saRPèLiúµR…xqsòª«s úxms˳Ü[ ee 24
µR…XgRiL][äÇÁhRiLRiLi ªyLôðjiLRiV÷éÛÇÁ[Liúµ][ µ³j…xtsQߨ „sµ³j…M e úxmsÇØxms¼½Lji*xqsLæRiaRPè µ³R…L][ø z¤¦¦¦ x¤¦¦¦XµR…¸R…VLi »R½ª«s ee 25
L][ª«sWßÝùxtsQµ³R…¹¸…W ƒy´R…ZNP[aS ÇÁÌÁª«sVV¿RÁƒ«sòª«s e gRiVߨxqsòQû¸R…VzqsòQû®ƒs[ú»yßÓá xqsLS*»yø xmsoLRiVu¡ ˳ÏÁªyƒ±s ee 26
úËØx¤¦¦¦øßáLi ¾»½[ ª«sVVÅÁLi úFyx¤¦¦¦¨LS÷x¤¦¦¦§Li ORPQQú¼½¸R…V®ªs[Vª«s ¿RÁ e ELRiVÇÁLi \®ªsaRPùª«sWx¤¦¦¦§}qsò FyµR…ÇÁLi aRPWúµR…®ªs[Vª«s ¿RÁ ee 27
»R½*®ªs[Vª«s xqsLRi*µ][Fyxqsùxqs=Q\lLiQQ*QLêkiQ\®ªsLRiø }¤¦¦¦aRP*LRi e »y*Li ˳ÏÁÇÁƒ±s xmsLRiª«sWLi ª«sVVNTPòLi ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ xmsoLRiVu¡ úµ³R…Vª«sª±sV ee 28
¸R…VryòQ*Li „sxqsXÇÁ¾»½[ ª«sVLRiòQù A»yøƒ«sLi úzms¸R…V„dsVaRP*LRiª±sV e „sxmsLRiù¹¸…[VLiúµj…¸R…WLóSQLóRiLi „sxtsQª«sV»R½òQùª«sVX»R½Li »R½ùÇÁƒ±s ee 29
„sxtñsvLRi÷Qû¥¦¦¦ø´R… „s‡ÁVµ³y ª«sVVƒ«s¸R…VaS誫sVÍØaRP¸R…WM e xqsLS*»R½øƒy úxmsxmsƒyõQryòQ*Li aRPLiNRPLRiLi úzms¸R…V„dsVaRP*LRiª±sV ee 30
ËØßáV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
J ®µ…[ª«s®µ…[ªy ! ª«sV¥¦¦¦®µ…[ªy ! aRPLRiߨgRi»R½ª«s»R½=ÍØ ! ª«sV}¤¦¦¦aRP*LS ! µk…ƒ«s‡ÁLiµ³R…W ! µR…¸R…W¬sµ³k… ! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV (21). J µR…¸R…Wxqsª«sVVúµy! aRPLiNRPLS ! ¬dsª«so ƒy¸R…VLiµR…V g]xmsö µR…¸R…Vƒ«sV ¿RÁWzms¼½„s. J úxms˳ÏÁW ! ¬dsª«so úxmsxqsƒ«sVõ²R…\®ªs ƒy gRiLRi*ª«sVVƒ«sLi»R½ƒ«sV @²R…LiÀÁ¼½„s (22). xmsLRiª«sW»R½ø, xqsLRi*ªyùzms, xqslLi[*aRP*LRiV²R…V, ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…ª«sVVÛÍÁ[ ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVgS gRiÌÁªy²R…V, ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRiV²R…gRiV CaRP*LRiV²R…V, „sLSÉÞ xqs*LRiWxmsª«sVVƒ«sLiµR…V @ƒ«sVgRi»R½\®ªsVƒ«s xqsLRi*ÇÁgRi»R½Vò gRiÌÁªy²R…V @gRiV xmsLRiLiú‡Áx¤¦¦¦ø ¬ds®ªs[ (23). ANSaRPª«sVV ¬ds ƒyÕ³Á. @gjiõ ƒ¯[LRiV. ÇÁÌÁª«sVV lLi[»R½xqsV=. µj…NRPVäÌÁV ¿Áª«soÌÁV. xqs*LæRi ÍÜ[NRPª«sVV bPLRixqsV=. ˳ÏÁW„sV ¬ds FyµR…ª«sVV. J úxms˳ÏÁW ! ¿RÁLiúµR…V²R…V ¬ds ª«sVƒ«sxqsV= (24). xqsWLRiVù²R…V ¬ds NRPƒ«sVõ. xqsª«sVVúµR…ª«sVV ¬ds ÇÁhRiLRiª«sVV. BLiúµR…V²R…V ¬ds ˳ÏÁVÇÁª«sVV. ¬ds ‡ÁVµôðj… ú‡Áx¤¦¦¦ø. úxmsÇØxms¼½ „sxqsLæRiª«sVV. „sxqsLæRiª«sVƒ«sgS „s„sµ³R…LRiWxmsª«sVVÌÁÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ xqsXztísQ. µ³R…LRiøª«sVV ¬ds x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVV (25). ª«sXORPQÌÁ»yµR…VÌÁV ¬ds L][ª«sVª«sVVÌÁV J ƒy´y ! ®ªs[VxmnsVª«sVVÌÁV ¬ds ZNP[aRPª«sVVÌÁV. ª«sVW²R…V gRiVß᪫sVVÌÁV ¬dsNRPƒ«sVõÌÁV. xqsLRi*xqs*LRiWxms²R…ª«sgRiV xmsoLRiVxtsQ²R…ª«so ¬ds®ªs[ (26). úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V ¬ds ª«sVVÅÁª«sV¬s¸R…VV, ËØx¤¦¦¦§ª«soÌÁV ORPQQú¼½¸R…VV²R…¬s¸R…VV, \®ªsaRPVù²R…V ELRiVª«soÌÁ¬s¸R…VV, aRPWúµR…V²R…V FyµR…ª«sV¬s¸R…VV ¿Á|msöµR…LRiV (27). J ª«sV}¤¦¦¦aRP*LS! xqsLRi*ÒÁª«soÌÁ¿Á[ xqsLRi*NSÌÁª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V DFyzqsLi¿RÁµR…gjiƒ«sªy²R…ª«so ¬ds®ªs[. ª«sWƒ«sª«so²R…V ¬sƒ«sVõ }qs„sLiÀÁ ¬saRPè¸R…Vª«sVVgS úZaP[xtîsQª«sVgRiV ª«sVVNTPò¬s F~LiµR…Vƒ«sV (28). A»R½øLRiWxmso²R…V, úzms¸R…VV²R…V, CaRP*LRiV²R…V @gRiV ¬sƒ«sVõ G ª«sWƒ«sª«so\®²…¾»½[ „sLRiVµôðR…ª«sVVÌÁgRiV BLiúµj…¸R…V˳Ü[gRiª«sVVÌÁN]LRi\ZNP „s²R…ƒy²R…Vƒ¯[, ªy²R…V @ª«sVX»R½ª«sVVƒ«sV xmsLji»R½ùÑÁLiÀÁ „sxtsQª«sVVƒ«sV ˳ÏÁOTPQLi¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…V (29). úzms¸R…VV²R…V, CaRP*LRiV²R…V, aRPLiNRPLRiV²R…V @gRiV ¬sƒ«sVõ „sxtñsvª«so, ú‡Áx¤¦¦¦ø, ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ª«sVLji¸R…VV xmsLjiaRPVµôðR…ª«sVgRiV @Li»R½MNRPLRiß᪫sVV gRiÌÁ ª«sVVƒ«sVÌÁV xqsLRi* „sµ³R…ª«sVVÌÁVgS aRPLRißáV F~Liµj…¸R…VVƒyõLRiV (30).
xqsƒ«s»R½V䪫sWLRi Dªy¿RÁ e
B»R½VùQQNSòQ* ‡ÁÖÁxmsoú»R½xqsVò „sLRiLSª«sV aRPLSxqsVLRiM e ú}msª«sVúxmsxmnsQoÖýÁ»yLigRiaRPè úxmsß᪫sVù xqs ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiª±sV ee 31
B¼½ úaRPV»y* xqs*˳ÏÁNRPòxqsù ËØßáxqsù ˳ÏÁgRiªyƒ±s ˳ÏÁª«sM e xqsLRi*Li ÌÁÕ³ÁxtsQù{qs»R½VùQQNSòQ* »R½\¾»½QûªyLi»R½LRiµ³k…¸R…V»R½ ee 32
»R½»R½aRP+Li˳Ü[M úxmsry®µ…[ƒ«s ª«sV¥¦¦¦NSÌÁ»R½*ª«sWgRi»R½M e LRiVúµR…ryùƒ«sV¿RÁL][ ËØßãÜ[ ª«sV¥¦¦¦úxmsª«sVVµj…»][%˳ÏÁª«s»`½ ee 34
B¼½ NTPÌÁ aRPLRiƒyª«sVõaRP+LiNRPLRiryùzms ª«sX»R½òLi xqsNRPÌÁgRiVLRiVÇÁƒyƒyLi xqsµæR…VLRiVaRPW+ÌÁFyâßá[M e
NRP´j…»R½„sVx¤¦¦¦ ª«sLjixtîsQLi úa][ú»R½LRi\®ªsVùLRi*¿][Õ³Áxqs=NRPÌÁ˳ÏÁVª«sƒ«sª«sV®µ³…[ù úNUP²R…ª«sWƒ«sxqsù ¬s»R½ùª±sV ee
B¼½ $ bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ LRiVúµR…xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi ¸R…VVµôðR…ÅÁLi®²…[ ËØßØxqsVLRigRißá»R½*úFyzmsòª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV xtsQÉÞxmsLi¿yaRP»R½ò®ªsW%µ³yù¸R…VM (56).
xqsƒ«s»R½V䪫sWLRi Dªy¿RÁ e
‡ÁÖÁxmsoú»R½V²R…gRiV ËØßØxqsVLRiV²R…V BÈýÁV xmsÖÁNTP ú}msª«sV»][ xmsoÌÁNRPLjiLiÀÁƒ«s @ª«s¸R…Vª«sª«sVVÌÁV gRiÌÁªy\®²… ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiVƒ«sNRPV úxmsßá„sVÖýÁ „sLRi„sVLi¿Áƒ«sV (31). bPª«s˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V »R½ƒ«s ˳ÏÁNRPVò¬s C ª«s¿RÁƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV „s¬s ¬dsNRPV xqsLRi*ª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁgRiÌÁµR…¬s xmsÖÁNTP ®ªsLiÈÁ®ƒs[ @Li»R½LôðSƒ«sª«sVVƒ«sV ¿ÁLi®µ…ƒ«sV (32). »R½LRiVªy»R½ aRPLi˳ÏÁV¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV¿Á[ LRiVúµR…V¬s @ƒ«sV¿RÁLRiV²R…gRiV ËØßáV²R…V ª«sV¥¦¦¦ NSÌÁxmsLRiùLi»R½ª«sVV ÀÁLRiLiÒÁ„s\¹¸…V g]xmsö Aƒ«sLiµR…ª«sVVƒ«sV F~Li®µ…ƒ«sV (33). gRiVLRiVÇÁƒ«sVÌÁLiµR…LjiNUP xqsµæR…VLRiVª«so, aRPWÌÁFyßÓá, xqsª«sVxqsò ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…ª«sVVÌÁ ª«sVµ³R…ùÍÜ[ ¬s»R½ùª«sVV úNUP²T…Li¿RÁVªy²R…V @gRiV aRPLiNRPLRiV¬s úZaP[xtîsQª«sVgRiV gS´R… ª«sVLji¸R…VV ËØßáV¬s ª«sX»yòLi»R½ª«sVV ¿Áª«soÌÁNRPV BLi\|msƒ«s ª«s¿RÁƒ«sª«sVVÌÁÍÜ[ C „sµ³R…ª«sVVgS B¿RÁÈÁ ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj… (34).
$bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[¬s LRiVúµR…xqsLiz¤¦¦¦»R½¸R…VLiµR…V ¸R…VVµôðR…ÅÁLi²R…ÍÜ[ ËØßØxqsVLRiV²R…V gRißá»R½*ª«sVVƒ«sV F~LiµR…VÈÁ @®ƒs[ G‡Áµj… ¸R…WLRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (56).
Siva Maha Puranam-3
Chapters