$ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVV

@´R… úxmsµ³R…®ªsW%µ³yù¸R…VM

ÇÜ[ù¼½LýjiLigRiª«sVVÌÁV c ªyÉÓÁ DxmsÖÁLigRiª«sVVÌÁV

¹¸…W µ³R…¾»½[ò ¬sÇÁª«sW¸R…V\¹¸…Vª«s ˳ÏÁVª«sƒyNSLRiLi „sNSL][ÑçÁ»][ ¸R…Vryùx¤¦¦¦§M NRPLRiVßØNRPÉØORPQ„s˳ÏÁª_ xqs*LæSxmsª«sLæSÕ³Áµ³_ e

úxms»R½ùg][÷µ³R…xqsVÆصR…*¸R…VLi x¤¦¦¦Xµj… xqsµy xmsaRPùLi¼½ ¸R…VLi ¹¸…Wgjiƒ«sM »R½\|qs#ø \ZaPÌÁxqsV»yLiÑÁ»yLôðRiª«sxmso}tsQ aRPaRP*ƒ«sõª«sV}qsòÇÁ}qs ee 1

NRPXFyÌÁÖÁ»R½„dsORPQßáLi zqsø»R½ª«sVƒ¯[ÇìÁª«sNSòQûLi‡ÁVÇÁLi aRPaSLiNRPNRPÌÁ¹¸…WÇêÁ*ÌÁLi aRP„sV»R½ |mnsWLRi»yxmsú»R½¸R…Vª±sV e

NRPL][»R½V NTPª«sVzms xqsVöéLRi»R½öLRiª«sVr¢ÅÁùxqsÀÁèµR…*xmsoM µ³R…LSµ³R…LRixqsV»y˳ÏÁVÇÜ[µR…*ÌÁLiVV»R½Li ª«sVx¤¦Ü[ ª«sVLigRiÌÁª±sV ee 2

G xmsLRiª«sW»R½ø „sNSLRiLRiz¤¦¦¦»R½V\®²… DLi²T…¸R…VV »R½ƒ«s ª«sW¸R…V¿Á[ ÇÁgRiúµR…Wxmsª«sVVƒ«s µ³R…LjiLiÀÁ¸R…VVƒyõ²][, xqs*LæRi®ªsWORPQª«sVVÌÁV Fsª«s¬s µR…¸R…V ª«sVLji¸R…VV NRPÉØORPQª«sVVÌÁ ª«sVz¤¦¦¦ª«sVÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V @gRiV¿RÁVƒ«sõª¯[, Fsª«s¬s¬s xqsÀÁèµyƒ«sLiµR…c@µj…*¼d½¸R…Vc A»R½øLRiWxmsª«sVVgS ¹¸…WgRiVÌÁV x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVÍÜ[ µR…Lji+Li¿ÁµR…L][, FyLRi*¼d½®µ…[„s¿Á[ @ÌÁLiNRPLjiLixms‡Á²T…ƒ«s @LôðSLigRiª«sVVgRiÌÁ ¾»½[ÇÁxqs=Q*LRiWxmso²R…gRiV A bPª«soƒ«sNRPV @®ƒs[NRP úxmsßت«sVª«sVVÌÁV (1). µR…¸R…V»][ xqsVLiµR…LRi\®ªsVƒ«s ¿RÁWxmsoÌÁV gRiÌÁµj…, ÀÁLRiVƒ«sgRiª«so»][ xqsVLiµR…LRi\®ªsVƒ«s xmsµR…øª«sVVª«sLiÉÓÁ ª«sVVÅÁª«sVV gRiÌÁµj…, ¿RÁLiúµR…lLi[ÅÁ»][ úxmsNSbPLi¿RÁVƒ«sµj…, ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRiª«sVgRiV »yxmsú»R½¸R…Vª«sVVƒ«sV aRP„sVLixmsÛÇÁ[¸R…VVƒ«sµj…, úxmsNSbPLi¿Á[ xqsÀÁèµyƒ«sLiµR…„súgRix¤¦¦¦ª«sVV, FyLRi*¼d½Ë³ÏÁVÇÁª«sVVÌÁ AÖÁLigRiƒ«sª«sVV»][ NRPW²T…ƒ«sµj… @gRiV INSƒ¯NRP ª«sLñjiLixms aRPNRPùª«sVV NS¬s ÇÜ[ù¼½xqsV= ª«sVLigRiÎÏÁª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVgSNRP! (2)

‡ÁVVxtsQ¸R…V E¿RÁVM e

xqsª«sVùgRiVNRPòLi »R½*¸R…W xqsW»R½ ÍÜ[NSƒyLi z¤¦¦¦»R½NSª«sVù¸R…W e bPªyª«s»yLRiª«sW¥¦¦¦»R½øQùLi ƒyƒyÆØùƒ«sxqsª«sV¬s*»R½ª±sV ee 3

xmsoƒ«saRPè NRP´R…ù»yLi »yLi bPª«sª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVV»R½òª«sVª±sV e ÖÁLigRixqsLi‡ÁLiµ³j… xqsVú{ms»yù µ³R…ƒ«sùxqsòQ*Li \ZaPª«sxqs»R½òª«sVM ee 4

aRPXßá*Li»R½xqsòQ*ƒ«sVøÆØLi˳Ü[Ç؃«sõ »R½XFyòr¡=Qø ª«s¸R…VLi úxms˳Ü[ e \ZaPª«sLi ¸R…Va][%ª«sVX»R½Li LRiª«sVùLi »R½®µ…[ª«s xmsoƒ«sLRiV¿RÁù»yª±sV ee 5

xmsX´j…ªyùLi ¸R…W¬s ÖÁLigS¬s ¼d½lLói[ ¼d½lLói[ aRPV˳جs z¤¦¦¦ e @ƒ«sùú»R½ ªy xqósÛÍÁ[ ¸R…W¬s úxmszqsµôðy¬s zqós»y¬s \®ªs ee 6

»y¬s »y¬s ¿RÁ µj…ªyù¬s ÖÁLigS¬s xmsLRi®ªs[VbP»R½VM e ªyùxqsbPxtsQù xqsª«sW¿RÁORPQQ* ÍÜ[NSƒyLi z¤¦¦¦»R½NSª«sVù¸R…W ee 7

‡ÁVVxtsvÌÁV BÈýÁV xmsÖÁNTPLjic

J xqsW»y! ¬dsª«so ÍÜ[NRPª«sVVÌÁ z¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«sV g][Lji @®ƒs[NRPgS´R…ÌÁ»][ gRiW²T…¸R…VVƒ«sõ bPªyª«s»yLRiª«sVVÌÁ ª«sVz¤¦¦¦ª«sVƒ«sV ¿RÁNRPägS ¿Ázmsö¸R…VVLiÉÓÁ„s (3). J »R½Liú²U…! ¬dsª«so ª«sVLRiÌÁ bPª«sÖÁLigRiª«sVV ¹¸…VVNRPä D»R½òª«sVª«sVgRiV ª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVVƒ«sV @¼½aRPLiVVLiÀÁƒ«s ú{ms¼½»][ ¿ÁxmsöVª«sVV. bPª«s˳ÏÁNRPVòÌÁÍÜ[ úZaP[xtîsv²R…ª«sgRiV ¬dsª«so µ³R…ƒ«sVù²R…ª«so (4). J úxms˳ÏÁW! ¬ds ª«sVVÅÁxmsµR…øª«sVVƒ«sVLi²T… bPª«s¸R…VaRPxqsV= @®ƒs[ LRiª«sVùª«sVgRiV @ª«sVX»R½ª«sVVƒ«sV Ary*µj…Li¿RÁV¿RÁVƒ«sõ ª«sWNRPV »R½Xzmsò NRPÌÁVgRiVÈÁ ÛÍÁ[µR…V. NSª«soƒ«s @®µ…[ gS´R…ƒ«sV ª«sVLRiÌÁ ¿ÁxmsöVª«sVV (5). J ªyùxqs bPuyù! ˳ÏÁWª«sVLi²R…ÌÁª«sVVÍÜ[ „s„sµ³R… ¼d½LóRiZOP[QQú»R½ª«sVVÌÁÍÜ[ ª«sVLji¸R…VV B»R½LRixqósÌÁª«sVVÌÁÍÜ[ aRPV˳ÏÁNRPLRiª«sVVÌÁV, úxmszqsµôðR…ª«sVVÌÁV, µj…ª«sùª«sVVÌÁV @gRiV xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s G¹¸…[V ÖÁLigRiª«sVVÌÁV gRiÌÁª¯[, ªyÉÓÁ¬s gRiVLjiLiÀÁ ÍÜ[NRPª«sVVÌÁ z¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«sV g][Lji ¿ÁxmsöVª«sVV (6, 7).

xqsW»R½ Dªy¿RÁ e

ryµ³R…V xmsXxtísQª«sVXztsQúZaP[xtîsQ ÍÜ[NSƒyLi z¤¦¦¦»R½NSª«sVù¸R…W e NRP´R…¸R…W„sV ˳ÏÁª«s»`½ }qsõ¥¦¦¦»yò¬s xqsLiZOP[Qxms»][ µj…*ÇØM ee 8

xqslLi[*uyLi bPª«sÖÁLigSƒyLi ª«sVV®ƒs[ xqsLiÆØùƒ«s „sµR…ù¾»½[ e xqsLS* ÖÁLigRiª«sVLiVW ˳ÏÁW„sVxqs=LRi*Li ÖÁLigRiª«sV¸R…VLi ÇÁgRi»`½ ee 9

ÖÁLigRiª«sV¸R…W¬s ¼d½LóS¬s xqsLRi*Li ÖÁLilgi[ úxms¼½ztîsQ»R½ª±sV e xqsLiÆØù ƒ«s „sµR…ù¾»½[ ¾»½[uyLi »y¬s NTPLiÀÁµR…ûQ÷ „dsª«sVùx¤¦¦¦ª±sV ee 10

¸R…V¼½äLiÀÁµôR…QXaRPù¾»½[ µR…XaRPùLi ª«sLñRiQù¾»½[ xqsøLRiù¾»½[ ¿RÁ ¸R…V»`½ e »R½»R½=LRi*Li bPª«sLRiWxmsLi z¤¦¦¦ ƒyxqsù µR…{qsò¼½ NTPLi¿RÁƒ«s ee 11

»R½´yzms úaRPW¸R…V»yLi ú{ms»yù NRP´R…¸R…W„sV ¸R…V´yúaRPV»R½ª±sV e ÖÁLigS¬s ¿RÁ ‡ÁVVztsQúZaP[uîyM xmsX´j…ªyùLi ¸R…W¬s »y¬s x¤¦¦¦ ee 12

Fy»yÛÍÁ[ ¿yzms ª«sLRiòLi¾»½[ xqs*lLæi[ ¿yzms »R½´y ˳ÏÁV„s e xqsLRi*ú»R½ xmspÇÁù¾»½[ aRPLi˳ÏÁVxqs=®µ…[ªyxqsVLRiª«sWƒ«sV\|tsQM ee 13

ú¼½ÇÁgRi¿RÁèéLi˳ÏÁVƒy ªyùxmsòLi xqs®µ…[ªyxqsVLRiª«sWƒ«sVxtsQª±sV e @ƒ«sVúgRi¥¦¦¦¸R…V ÍÜ[NSƒyLi ÖÁLigRiLRiW}msƒ«s xqs»R½òª«sWM ee 14

xqsW»R½V²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! ¬dsª«so ÍÜ[NRPª«sVVÌÁ z¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«sV g][Lji ¿RÁNRPägS úxmsbPLiÀÁ¼½„s. J úËØx¤¦¦¦øßáVÍØLS! „dsV¸R…VLiµR…ÖÁ ú}msª«sV¿Á[ ªyÉÓÁ¬s gRiVLjiLiÀÁ xqsLiZOP[Qxmsª«sVVgS ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõƒ«sV (8). Jª«sVV¬ds! bPª«sÖÁLigRiª«sVVÌÁ¬sõLiÉÓÁNTP xqsLiÅÁù ÛÍÁ[µR…V. C ˳ÏÁW„sV @Li»R½¸R…VV ÖÁLigRiª«sV¸R…Vª«sVV. C ÇÁgRi»R½Vò @Li»R½¸R…VV ÖÁLigRiª«sV¸R…Vª«sVV (9). ¼d½LóRiª«sVVÌÁV ÖÁLigRiª«sV¸R…Vª«sVVÌÁV. xqsLRi*ª«sVV ÖÁLigRiª«sVVƒ«sLiµR…V úxms¼½ztîsQ»R½\®ªsV ¸R…VVƒ«sõµj…. ÖÁLigRiª«sVVÌÁNRPV xqsLiÅÁù ÛÍÁ[µR…V. ®ƒs[ƒ«sV ªyÉÓÁ¬s gRiVLjiLiÀÁ N]µôj…gS ¿Á|msöµR…ƒ«sV (10). Fs¸R…Vùµj… ¿RÁW²R…‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµ][, ª«sLñjiLixms‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµ][, ª«sVLji¸R…VV xqsøLjiLi¿RÁ‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµ][ A xqsLRi*ª«sVV bPª«sxqs*LRiWxms®ªs[V. bPª«so¬s NRPLiÛÉÁ[ Õ³Áƒ«sõª«sVVgS Gµj…¸R…VW ÛÍÁ[µR…V (11). J ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÍØLS! @LiVVƒ«sƒ«sW, xmsX´j…„sÍÜ[ G¹¸…[V ÖÁLigRiª«sVVÌÁV gRiÌÁª¯[ ªyÉÓÁ¬s gRiVLjiLiÀÁ ®ƒs[ƒ«sV „sƒ«sõLi»R½ª«sLRiNRPV ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõƒ«sV. ú{ms¼½»][ „sƒ«sV²R…V (12). bPª«sÖÁLigRiª«sVVÌÁV ˳ÏÁW„sV¸R…VLiµR…V ª«sWú»R½®ªs[V gSNRP, xqs*LæRiFy»yÎÏÁª«sVVÌÁÍÜ[ NRPW²R… gRiÌÁª«so. ®µ…[ª«s»R½ÌÁV LSORPQxqsVÌÁV ª«sVLji¸R…VV ª«sWƒ«sª«soÌÁV xqsLRi*ú»y aRPLi˳ÏÁV¬s xmspÑÁLi¿ÁµR…LRiV (13). J xqs»R½VöLRiVxtsvÍØLS! ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][, LSORPQxqsVÌÁ»][, ª«sVLji¸R…VV ª«sWƒ«sª«soÌÁ»][ NRPW²T…¸R…VVƒ«sõ C ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁ @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV N]LRi\ZNP aRPLi˳ÏÁV²R…V xqsLRi*ú»y ªyùzmsLiÀÁ¸R…VVƒyõ²R…V (14).

@ƒ«sVúgRi¥¦¦¦¸R…V ÍÜ[NSƒyLi ÖÁLigS¬s ¿RÁ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM e µR…µ³y¼½ „s„sµ³yƒ«sùú»R½ ¼d½lLói[ ¿yƒ«sùxqósÛÍÁ[ »R½´y ee 15

¸R…Vú»R½ ¸R…Vú»R½ ¸R…Vµy aRPLi˳ÏÁVLRi÷éQQNSòQù ˳ÏÁ##ZN^PQQòaRPè xqsLixqsøQX»R½M e »R½ú»R½ »R½ú»yª«s¼d½LSù´R… NSLRiùLi NRPX»y* zqós»R½xqsòµy ee 16

ÍÜ[NSƒyª«sVVxmsNSLSLóRiLi xqs*ÖÁLigRiLi ¿yxmsùNRPÌÁö¸R…V»`½ e »R½ÖýÁLigRiLi xmspÇÁLiVV»y* »R½V zqsµôðj…Li xqsª«sVµ³j…gRi¿RÁèé¼½ ee 17

xmsX´j…ªyùLi ¸R…W¬s ÖÁLigS¬s ¾»½[uyLi xqsLiÆØùƒ«s „sµR…ù¾»½[ e »R½´yzms ¿RÁ úxmsµ³yƒy¬s NRP´R…ùLi¾»½[ ¿RÁ ª«sV¸R…W µj…*ÇØM ee 18

úxmsµ³y®ƒs[xtsv ¿RÁ ¸R…W¬dsx¤¦¦¦ ª«sVVÆØù¬s úxmsª«sµyª«sVùx¤¦¦¦ª±sV e ¸R…V¿RÁVèéQû»y* xqsLRi*Fy}ms˳Ü[ù ª«sVV¿RÁù¾»½[ ª«sWƒ«sª«sM ORPQßØ»`½ ee 19

ÇÜ[ù¼½LýjiLigS¬s ¸R…W¬dsx¤¦¦¦ ª«sVVÅÁùª«sVVÆØù¬s xqs»R½òª«sV e »yƒ«sùx¤¦¦¦Li NRP´R…¸R…Wª«sVùµR…ù úaRPV»y* FyxmsLi ª«sùF¡x¤¦¦¦¼½ ee 20

ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…V ÍÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«sƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVÈÁN]LRi\ZNP C ˳ÏÁWÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ ¼d½LóRiª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V ª«sWú»R½®ªs[V gSNRP B»R½LRixqósÌÁª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V NRPW²R… „s„sµ³R…ÖÁLigRiLRiWxmsª«sVVÌÁƒ«sV µyÌÁVè¿RÁVƒyõ²R…V (15). FsNRP䮲…NRPäQ\®²…¾»½[ ˳ÏÁNRPVòÌÁV ˳ÏÁNTPò»][ aRPLi˳ÏÁV¬s xqsøLjiLi¿ÁµR…L][, @NRPä²R…NRPä²R… A¸R…Vƒ«s @ª«s»R½LjiLiÀÁ NSLRiùª«sVVƒ«sV ¿RÁNRPäÛËÁÉíÓÁƒ«s »R½LRiVªy»R½ @¿RÁÈÁ®ƒs[ zqósLRiª«sVVgS ƒ«sVLi®²…ƒ«sV (16). A¸R…Vƒ«s ÍÜ[N][xmsNSLRiª«sVVN]LRi\ZNP xqs*¸R…VLi˳ÏÁWÖÁLigRiLRiWxmsª«sVVÍÜ[ NRPW²R… @ª«s»R½LjiLiÀÁ ¸R…VVƒyõ²R…V. A¸R…W ÖÁLigRiª«sVVÌÁƒ«sV xmspÑÁLiÀÁƒ«s ª«sWƒ«sª«so²R…V zqsµôðj…¬s ‡Á²R…¸R…VVƒ«sV (17). ˳ÏÁWª«sVLi²R…ÌÁª«sVVƒ«sLiµR…V gRiÌÁ ÖÁLigRiª«sVVÌÁ xqsLiÅÁùƒ«sV gRißÓáLi¿RÁVÈÁ @xqsLi˳ÏÁª«sª«sVV. J úËØx¤¦¦¦øßáVÍØLS! @LiVVƒ«sƒ«sW, ®ƒs[ƒ«sV úxmsµ³yƒ«s\®ªsVƒ«s ªyÉÓÁ¬s ¿Á|msöµR…ƒ«sV (18). C ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[¬s ÖÁLigRiª«sVVÌÁÍÜ[ úxmsµ³yƒ«s\®ªsVƒ«s ªyÉÓÁÍÜ[ NRPW²R… ª«sVLRiÌÁ ª«sVVÅÁùQ\®ªsVƒ«s ªyÉÓÁ¬s ®ƒs[ƒ«sV ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõƒ«sV. C „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV „sƒ«sõ ª«sWƒ«sª«so²R…V ®ªsƒ«sV®ªsLiÈÁ®ƒs[ Fyxmsª«sVVÌÁ¬sõLiÉÓÁƒ«sVLi²T…¸R…VV „sª«sVVNRPVò²R…gRiVƒ«sV (19). J ª«sV¥¦¦¦»yø! C ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ @»R½ùLi»R½úxmsª«sVVÅÁ\®ªsVƒ«s ÇÜ[ù¼½LýjiLigRiª«sVVÌÁƒ«sV gRiVLjiLiÀÁ ®ƒs[ƒ«sV BxmsöV²R…V ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõƒ«sV. µk…¬s¬s „sƒ«sõ ¿][, Fyxmsª«sVVÌÁV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV (20).

r¢LS}tísQû r¡ª«sVƒy´R…Li ¿RÁ $ \ZaPÛÍÁ[ ª«sVÖýÁNSLêRiVƒ«sª±sV e DÇêÁLiVVƒyùLi ª«sV¥¦¦¦NSÌÁ®ªsWLiNSlLi[ xmsLRi®ªs[VaRP*LRiª±sV ee 21

ZNP[µyLRiLi z¤¦¦¦ª«sVª«s»R½öQX}tîsQ ²yNTPƒyùLi Õ³dÁª«sVaRPLiNRPLRiª±sV e ªyLSßáryùLi ¿RÁ „sZaP[*aRPLi »R½ûQùLi‡ÁNRPLi g_»R½„dsV»R½ÛÉÁ[ ee 22

\®ªsµR…ùƒy´R…Li ÀÁ»y˳ÏÁWª«s° ƒylgi[aRPLi µyLRiVNSª«s®ƒs[ e }qs»R½V‡ÁLi®µ³…[ ¿RÁ LS®ªs[VaRPLi xmnsVVZaP[øaRPLi ¿RÁ bPªyÌÁ¹¸…[V ee 24

µy*µR…\ZaP»y¬s ƒyª«sW¬s úFy»R½LRiV»óy¸R…V ¸R…VM xmslhi[»`½ e xqsLRi*Fyxms„s¬sLRiVøQQNRPòxqs=LRi* zqsµôðj…xmnsÌÁLi ÌÁÛ˳Á[»`½ ee 24

¸R…VLi ¸R…VLi NSª«sVª«sV}msZO^PQQùª«s xmshjixtsQùLi¼½ ƒ«sL][»R½òª«sWM e úFyxms=QùLi¼½ NSª«sVLi »R½Li »R½Li z¤¦¦¦ xmsLRiú¾»½[x¤¦¦¦ ª«sVV¬dsaRP*LSM ee 25

¹¸…[V ¬suy䪫sV»R½¸R…W »y¬s xmshjixtsQùLi¼½ aRPV˳ØaRP¸R…WM e ¾»½[uyLi ¿RÁ ÇÁƒ«s¬dsgRilLi[÷é ªyr¡ \®ƒsª«s ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ee 26

G¾»½[uyLi xmspÇÁ®ƒs[\®ƒsª«s ª«sLñSƒyLi µR…VMÅÁƒyaRPƒ«sª±sV e Bx¤¦¦¦ ÍÜ[ZNP[ xmsLRiú»yzms ª«sVVNTPòLRi÷骫s¼½ ¬sbPè»R½ª±sV ee 27

r¢LSxtísQû ®µ…[aRPª«sVVÍÜ[ r¡ª«sVƒy´R…V²R…V, $\ZaPÌÁª«sVVÍÜ[ ª«sVÖýÁNSLêRiVƒ«sV²R…V, DÇêÁLiVV¬sÍÜ[ ª«sV¥¦¦¦NSÌÁV²R…V, JLiNSLRiª«sVVÍÜ[ xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…V (21), z¤¦¦¦ª«sVª«s»R½öLRi*»R½ª«sVVÌÁÍÜ[ ZNP[µylLi[aRP*LRiV²R…V, ²yNTP¬sÍÜ[ Õ³dÁª«sVaRPLiNRPLRiV²R…V, ªyLSßázqsÍÜ[ „sZaP[*aRP*LRiV²R…V, g][µyª«sLki¼d½LRiª«sVVƒ«sLiµR…V »R½ûQùLi‡ÁZNP[aRP*LRiV²R…V (22), aRPøaSƒ«s ˳ÏÁW„sV¸R…VLiµR…V \®ªsµR…ùƒy´R…V²R…V, µyLRiVNS ª«sƒ«sª«sVVƒ«sLiµR…V ƒylgi[aRP*LRiV²R…V, }qs»R½V‡ÁLiµ³R…ª«sVVƒ«sLiµR…V LS®ªs[VaRP*LRiV²R…V, bPªyÌÁ¸R…Vª«sVVƒ«sLiµR…V xmnsVVZaP[øaRP*LRiV²R…V (23) @ƒ«sV C xms®ƒsõLi²R…V ƒyª«sVª«sVVÌÁƒ«sV Fsª«s\®²…¾»½[ DµR…¸R…V®ªs[V ÛÍÁ[ÀÁ xmshjiLi¿RÁVƒ¯[, ªy²R…V Fyxmsª«sVVÌÁ¬sõLiÉÓÁ ƒ«sVLi²T…¸R…VV „sª«sVVNRPVòQ\®²… xqsLRi*zqsµôðR…VÌÁ xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV (24). J ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÍØLS! ª«sWƒ«sª«súZaP[xtîsvÌÁV G¹¸…[V NSª«sVƒ«sÌÁƒ«s}msOTPQLiÀÁ µk…¬s¬s xmshjiLi¿ÁµR…L][, ªyLRiV A¸R…W NSª«sVƒ«sÌÁƒ«sV Bx¤¦¦¦xmsLRiÍÜ[NRPª«sVVÌÁÍÜ[ F~Li®µ…µR…LRiV (25). aRPVµôðR…ª«sVgRiV @Li»R½MNRPLRiß᪫sVVgRiÌÁ G ª«sWƒ«sª«soÌÁV µk…¬s¬s ¬suy䪫sVª«sVVgS xmshjiLi¿ÁµR…L][, ªyLjiNTP ª«sVLRiÌÁ ÇÁƒ«sø DLi²R…µR…V (26). C ÖÁLigRiª«sVVÌÁƒ«sV xmspÑÁLiÀÁƒ«sLi»R½ ª«sWú»yƒ«s xqsLRi*ª«sLñRiª«sVVÌÁªyLjiNTP C ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ µR…VMÅÁª«sVVÌÁV ƒ«sbPLi¿RÁVÈÁ¹¸…[V gSNRP, xmsLRiÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ ®ªsWORPQª«sVV ¬sbPè»R½ª«sVV (27).

úgSx¤¦¦¦ù®ªs[VuyLi ¿RÁ \®ƒs®ªs[µR…ùLi ˳Ü[ÇÁ¬ds¸R…VLi úxms¸R…V»R½õ»R½M e »R½»R½äLRiVòxqs=LRi*FyFy¬s ˳ÏÁxqsøryµyùLi¼½ \®ªs ORPQßØ»`½ ee 28

ÇÜ[ù¼½uyLi \¿Áª«s ÖÁLigSƒyLi ú‡Á¥¦¦¦øµj…Õ³ÁLRiÌÁLi µj…*ÇØM e „sZaP[xtsQ»R½M xmnsÌÁLi ª«sNRPVòLi aRPNRPù¾»½[ ƒ«s xms\lLixqsò´y ee 29

GNRPLi ¿RÁ xmspÑÁ»R½Li ¹¸…[Vƒ«s xtsQßØøxqsLi »R½¬sõLRiLi»R½LRiª±sV e »R½xqsø µR…VMÅÁLi ƒ«s Çع¸…[V»R½ ª«sW»R½XNRPVOTPQxqsª«sVVµR…÷骫sª±sV ee 30

{¤¦¦¦ƒ«s¹¸…Wƒ_ ¸R…Vµy ÇØ»][ ÇÜ[ù¼½LýjiLigRiLi ¿RÁ xmsaRPù¼½ e »R½xqsù ÇÁƒ«sø ˳ÏÁ##®ªs[»R½òú»R½ „sª«sVÛÍÁ[ xqs»R½VäÛÍÁ[ xmsoƒ«sM ee 31

xqs»R½VäÛÍÁ[ ÇÁƒ«sø xqsLiúFyxmsù µ³yƒ«s²][ù ®ªs[µR…FyLRigRiM e aRPV˳ÏÁNRPLRiø »R½µy NRPX»y* ª«sVVNTPòLi ¸R…W»R½ùƒ«sFyLiVV¬dsª±sV ee 32

®ªs[ýV¿][èé ªyxmsùLi»R½ùÇÜ[ ªyzms xtsQßïðãÜ[ ªyzms ª«sVV¬dsaRP*LSM e µj…*ÇÜ[ ˳ÏÁW»y* ˳ÏÁ##®ªs[ƒ«sVøQQNRPòxqsòryø»R½òµôR…LRi+ƒ«sLi ¿RÁlLi[»`½ ee 33

ÇÜ[ù¼½uyLi \¿Áª«s ÖÁLigSƒyLi NTPLiÀÁ»][ûQöQQNRPòLi xmnsÌÁLi ª«sV¸R…W e ÇÜ[ù¼½uyLi ¿][xmsÖÁLigS¬s úaRPW¸R…VLi»yª«sVXztsQxqs»R½òª«sWM ee 34

r¡®ªs[VaRP*LRixqsù ¸R…VÖýÁLigRiª«sVLi»R½ ZNP[aRPª«sVVµyx¤¦¦¦X»R½ª±sV e ª«sV¥¦¦¦ùry=gRiLRixqsLi¹¸…Wlgi[ »R½ÖýÁLigRiª«sVVxmsÖÁLigRiNRPª±sV ee 35

ª«sVÖýÁNSLêRiVƒ«s xqsLi˳ÏÁW»R½ª«sVVxmsÖÁLigRiª«sVVµyx¤¦¦¦X»R½ª±sV e LRiVú®µ…[aRP*LRi„sV¼½ ÆØù»R½Li ˳ÏÁXgRiVNRPZOP[Q xqsVÆت«sx¤¦¦¦ª±sV ee 36

ª«sV¥¦¦¦NSÌÁ˳ÏÁª«sLi ÖÁLigRiLi µR…Vlgôði[aRP„sV¼½ „súaRPV»R½ª±sV e ƒ«sLRiøµy¸R…WLi úxmszqsµôðR…Li »R½»R½=LRi*Fyxmsx¤¦¦¦LRiLi xqsøQX»R½ª±sV ee 37

C ÇÜ[ù¼½LýjiLigRiª«sVVÌÁ \®ƒs®ªs[µR…ùª«sVVƒ«sV {qs*NRPLjiLiÀÁ úaRPµôðyxmspLRi*NRPª«sVVgS ˳ÏÁOTPQLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. @ÈíÁV ¿Á[zqsƒ«sªy¬s Fyxmsª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VV ®ªsƒ«sV®ªsLiÈÁ®ƒs[ ˳ÏÁxqsøª«sVgRiVƒ«sV (28). J úËØx¤¦¦¦øßáVÍØLS! ÇÜ[ù¼½LýjiLigSLRièƒy xmnsÌÁª«sVVƒ«sV ú‡Á¥¦¦¦øµR…V\ÛÍÁƒ«sƒ«sW „sZaP[xtsQª«sVVgS ª«sLñjiLi¿RÁÛÍÁ[LRiV. B»R½LRiVÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ¿Áxmsö®ƒs[ÌÁ? (29). Fsª«s\®²…¾»½[ INRP ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV ¬sLRiLi»R½LRiª«sVVgS ALRiV ª«sWxqsª«sVVÌÁV xmspÑÁLi¿RÁVƒ¯[, ªy¬sNTP xmsoƒ«sLêRiƒ«søµR…VMÅÁª«sVV ÛÍÁ[µR…V (30). {¤¦¦¦ƒ«s¹¸…W¬sÍÜ[ ÇÁ¬søLiÀÁƒ«s úFyßÓá ÇÜ[ù¼½LýjiLigRiª«sVVƒ«sV µR…Lji+LiÀÁƒ«s¿][, A úFyßÓá ª«sVLRiV ÇÁƒ«søÍÜ[ xms„sú»R½ª«sVgRiV xqs»R½VäÌÁª«sVVÍÜ[ ÇÁ¬søLi¿RÁVƒ«sV (31). A ÒÁª«so²R…V xqs»R½VäÌÁª«sVVÍÜ[ ÇÁ¬søLiÀÁ µ³R…ƒ«sª«sLi»R½V²R…V ª«sWú»R½®ªs[V gSNRP ®ªs[µR…®ªs[»R½òQ\¹¸…V xms„sú»R½NRPLRiøÌÁƒy¿RÁLjiLiÀÁ aSaRP*»R½ª«sVgRiV ®ªsWORPQª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV (32). J ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÍØLS! ®ªs[ýV¿RÁVèé²R…V gS¬s, ƒ«sxmsoLixqsNRPV²R…V gS¬s ÇÜ[ù¼½LýjiLigRiª«sVVƒ«sV µR…Lji+LiÀÁƒ«s¿][, úËØx¤¦¦¦øßáV\®²… xmsoÉíÓÁ ª«sVVNTPò¬s F~LiµR…Vƒ«sV. NSª«soƒ«s, ÇÜ[ù¼½LýjiLigRiª«sVVƒ«sV µR…Lji+Li¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (33). J ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÍØLS! ®ƒs[ƒ«sV ÇÜ[ù¼½LýjiLigRiª«sVVÌÁ xmnsÌÁª«sVVƒ«sV N]Li»R½ª«sLRiNRPV ¿Ázmsö¼½¬s. ÇÜ[ù¼½LýjiLigRiª«sVVÌÁ DxmsÖÁLigRiª«sVVÌÁƒ«sV gRiVLjiLiÀÁ „sƒ«sV²R…V (34). ª«sV¥¦¦¦ƒ«sµj… xqsª«sVVúµR…ª«sVVÍÜ[ NRPÖÁ¸R…VV ¿][ÈÁ gRiÌÁ @Li»R½ZNP[aRP*LRiV²R…ƒ«sV ÖÁLigRiª«sVV r¡®ªs[VaRP*LRiV¬s DxmsÖÁLigRiª«sVV (35). ˳ÏÁXgRiVNRPORPQª«sVVƒ«sLiµR…V gRiÌÁ, xqsVÅÁª«sVVÌÁ¬s¿Á[è LRiVú®µ…[aRP*LRiÖÁLigRiª«sVV ª«sVÖýÁNSLêRiVƒ«sV¬s ƒ«sVLi²T… DµR…÷é„sLi¿RÁVÈÁ¿Á[ µy¬sNTP DxmsÖÁLigRiª«sVgRiVƒ«sV (36). ª«sV¥¦¦¦NSÛÍÁ[aRP*LRiV¬sƒ«sVLi²T… DµR…÷é„sLiÀÁ ƒ«sLRiøµyƒ«sµk…¼d½LRiª«sVVƒ«s µR…Vlgói[aRP*LRiV²R…¬s úxmsÆØù¼½¬s gSLiÀÁƒ«s ÖÁLigRiª«sVV xqsLRiV*ÌÁ Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV F¡g]ÈíÁVƒ«s¬s ‡ÁVVxtsvÌÁ¿Á[ ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj… (37).

JLiNSLRiÇÁLi ¿RÁ ¸R…VÖýÁLigRiLi NRPLôRi®ªs[VaRP„sV¼½ úaRPV»R½ª±sV e úxmszqsµôðR…Li ÕÁLiµR…VxqsLRizqs xqsLRi*NSª«sVxmnsÌÁúxmsµR…ª±sV ee 38

ZNP[µylLi[aRP*LRixqsLiÇØ»R½Li ˳ÏÁW¾»½[aRPLi ¸R…Vª«sVVƒy»R½ÛÉÁ[ e ª«sV¥¦¦¦Fyxmsx¤¦¦¦LRiLi úF¡NRPòLi xmsaRPù»yª«sVLRiè»yLi »R½´y ee 39

Õ³dÁª«sVaRPLiNRPLRixqsLi˳ÏÁW»R½Li Õ³dÁ®ªs[VaRP*LRi„sV¼½ xqsøQX»R½ª±sV e xqs¥¦¦¦ù¿RÁÛÍÁ[ úxmszqsµôðR…Li »R½ƒ«sø¥¦¦¦‡ÁÌÁ„sª«sLôðRiƒ«sª±sV ee 40

ƒylgi[aRP*LRixqsª«sVVµR…W÷é»R½Li ˳ÏÁW¾»½[aRP*LRi ª«sVVµyx¤¦¦¦X»R½ª±sV e ª«sVÖýÁNSxqsLRixqs*¼½¼d½lLi[ µR…LRi+ƒy»yöxms¥¦¦¦LRiNRPª±sV ee 41

LS®ªs[VaRP*LS¿RÁè ¸R…VÇêØ»R½Li gRiV}msòaRP*LRi„sV¼½ xqsøQX»R½ª±sV e xmnsVVZaP[øaS\¿ÁQ誫s ¸R…VÇêØ»R½Li ªyùú}mnsVaRP*LRi„sV¼½ xqsøQX»R½ª±sV ee 42

ÇÜ[ù¼½LýjiLig][xmsÖÁLigS¬s úF¡NSò¬dsx¤¦¦¦ ª«sV¸R…W µj…*ÇØM e µR…LRi+ƒy»yöxms¥¦¦¦LkißÓá xqsLRi*NSª«sVúxmsµy¬s ¿RÁ ee 43

G»y¬s xqsVúxmsµ³yƒy¬s ª«sVVÅÁù»yLi z¤¦¦¦ gRi»y¬s ¿RÁ e @ƒyù¬s ¿yzms ª«sVVÆØù¬s úaRPW¸R…V»yLiª«sVXztsQxqs»R½òª«sWM ee 44

B¼½ $ bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ N][ÉÓÁLRiVúµR…xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…VLi ÇÜ[ù¼½LýjiLigRi »R½µR…VxmsÖÁLigRi ª«sW¥¦¦¦»R½øQù ª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV úxms´R…®ªsW%µ³yù¸R…VM (1)

JLi NSlLi[aRP*LRiV¬sƒ«sVLi²T… DµR…÷é„sLiÀÁ NRPLôRi®ªs[VaRPV²R…¬s úxmszqsµôðj…¬s gSLiÀÁƒ«s ÖÁLigRiª«sVV ÕÁLiµR…VxqsLRixqsV=ƒ«sLiµR…V Dƒ«sõQQ\®µ… xqsLRiV*ÌÁ N][lLiäÌÁƒ«sV C®²…[LRiVè¿RÁW xmnsÌÁª«sVVÌÁ¬s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõµj… (38). ¸R…Vª«sVVƒy¼d½LRiª«sVVƒ«sLiµR…V ZNP[µylLi[aRP*LRiV¬sƒ«sVLi²T… DµR…÷é„sLiÀÁƒ«s ˳ÏÁW¾»½[aRP*LRiV²R…V »R½ƒ«sƒ«sV µR…Lji+LiÀÁƒ«sªyLjiNTP, @LjièLiÀÁƒ«sªyLjiNTP ª«sV¥¦¦¦Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV F¡g]ÈíÁVƒ«s¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj… (39). xqsx¤¦¦¦ùxmsLRi*»R½ª«sVVƒ«sLiµR…V Õ³dÁª«sVaRPLiNRPLRiV¬s DµR…÷é„sLiÀÁƒ«s Õ³dÁ®ªs[VaRP*LRiV²R…V g]xmsö ‡ÁÌÁª«sVVƒ«sV ª«sLôðjiQÌýÁÛÇÁ[¸R…VVƒ«s¬s ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁ¿Á[ ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj… (40). ª«sVÖýÁNSLRixqsLRixqs*¼d½ ¼d½LRi ª«sVVƒ«sLiµR…V gRiÌÁ, ƒylgi[aRP*LRiV¬sƒ«sVLi²T… DµR…÷é„sLiÀÁƒ«s ˳ÏÁW¾»½[aRP*LRiV²R…V µR…LRi+ƒ«sª«sVV ¿Á[»R½®ƒs[ Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV F¡g]ÈíÁVƒ«s¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj… (41). LS®ªs[VaRP*LRiV¬s ƒ«sVLi²T… DµR…÷é„sLiÀÁƒ«s ÖÁLigRiª«sVV gRiV}msòaRP*LRiV²R…¬s¸R…VV, xmnsVVøZaP[øaRP*LRiV¬s ƒ«sVLi²T… ªyùú}mnsVaRP*LRiV²R…V DµR…÷é„sLi¿Áƒ«s¬s¸R…VV ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV ¿ÁzmsöƒyLRiV (42). J úËØx¤¦¦¦øßáVÍØLS! µR…LRi+ƒ«s ª«sWú»R½ª«sVV¿Á[ Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV F¡g]ÉíÓÁ N][lLiäÌÁƒ«s¬sõÉÓÁ¬ds C®²…[lLi[è ÇÜ[ù¼½LýjiLigRic DxmsÖÁLigRiª«sVVÌÁƒ«sV gRiVLjiLiÀÁ ¿Ázmsö¼½¬s (43). B„s „sVNTPäÖÁ úxmsµ³yƒ«s\®ªsVƒ«sª«s¬s úxmszqsµôðj…¬s gSLiÀÁƒ«s„s. J ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÍØLS! BLiNRPƒ«sW ª«sVLjiN]¬sõ ª«sVVÅÁùÖÁLigRiª«sVVÌÁƒ«sV gRiVLjiLiÀÁ „sƒ«sV²R…V (44).

$ bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[ N][ÉÓÁLRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»R½¸R…VLiµR…V ÇÜ[ù¼½LýjiLigRiª«sVVÌÁƒ«sV, ªyÉÓÁ DxmsÖÁLigRiª«sVVÌÁƒ«sV ª«sLñjiLi¿Á[ ®ªsVVµR…ÉÓÁ @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (1).

Siva Maha Puranam-3    Chapters