ƒ«sLiµk…aRP*LRi Dªy¿RÁe

ryõƒ«sLi xqs „sµ³j… ª«s»`½ NRPX»y* ƒyùryµj… „sµj…ª«s»R½ò´y e µ³yùƒ«sLi bPª«sxqsù xqsµR…÷éQQNSòQù ªyùr¡NRPòLi ¸R…V»R½ò´y%NRPL][»`½ ee 1

GNRPFyµR…»R½ÛÍÁ[\®ƒsª«s ¼½xtîsQƒ«sVø¬sª«sL][ ¸R…V´y e xqsWlLi[ù µR…XztísQLi ¬s ‡Á\®µ³…QùNSLi ª«sVLiú»R½ª«sWª«sLRiò¸R…Vƒ±s zqós»R½M ee 2

»R½xms}qsò}ms%¼½ xqsLiú{ms»yù xqsLixqsøLRiƒ«sø ƒ«sry bPª«sª±sV e xmsLi¿yORPQLRiLi ª«sVƒ«sVLi aRPLi˳Ü[LêRixmsƒ±s xqsL][*»R½ò®ªsW»R½òª«sVª±sV ee 3

»R½xmsxqs}qsòÇÁ Gªy{qsµR…ù´y ®µ…[ªy „s zqszqsø¸R…VVM e xmsoƒ«s\ZaPQQ誫s bPª«sLi ¸R…W»yM úxms»R½Wù¿RÁV}qsò xqsª«sWz¤¦¦¦»yM ee 4

ƒ«sLiµk…aRP*LRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

A»R½²R…V ¸R…V´y„sµ³j…gS ryõƒ«sª«sW¿RÁLjiLiÀÁ, ƒyùryµR…VÌÁ ƒ«sƒ«sVztîsQLiÀÁ, ªyùxqsV²R…V Dxms®µ…[bPLiÀÁƒ«s ¼d½LRiVƒ«s ª«sVLiÀÁ ˳ÏÁNTPò»][ bPª«so¬s µ³yù¬sLi¿Áƒ«sV (1). A»R½²R…V ª«sVx¤¦¦¦L<ji ª«sÛÍÁ ILiÉÓÁ NSÖÁ\|ms ¬sÌÁ‡Á²T… xqsWLRiVù¬s¸R…VLiµR…V µR…XztísQ¬s GNSúgRiª«sVV ¿Á[zqs ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV ÇÁzmsLi¿Áƒ«sV (2). A»R½²R…V ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ bPª«so¬s xqsøLjixqsWò xqsLRi*úZaP[xtîsQª«sVgRiV xmsLi¿yORPQLki ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV ÇÁzmsxqsWò bPª«so¬s\|ms ª«sV¥¦¦¦ú{ms¼½»][ »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV (3). A»R½²R…V »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVLi²R…gS ‡Á¸R…VÛÍÁ*²R…ÖÁƒ«s ¾»½[ÇÁxqsV=ƒ«sV gSLiÀÁ A ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ¿RÁNTP»R½V\ÛÍÁ ª«sVLRiÌÁ bPª«so¬s ª«sµôR…NRPV ®ªs×Áþ xqsª«sWz¤¦¦¦»R½ ª«sVƒ«sxqsVäQ\ÛÍÁ BÈýÁV xmsÖÁNTPLji (4).

®µ…[ªy E¿RÁVM e

ƒ«slLi[\âßáZNP[ƒ«s xqslLi[*aRP »R½*µR…lLói[ »R½xms Az¤¦¦¦»R½ª±sV e ¸R…Vµj…¿RÁèé¼½ ƒ«sLRir¡=%¸R…VLi NTPLiƒ«s ¸R…V¿RÁèé¼½ »R½»R½ûQö˳Ü[ ee 5

®µ…[ª«s»R½ÖÁÈýÁV xmsÖÁNTPLjic

J xqslLi[*aRP*LS! INRP ƒ«sLRiV²R…V ¬dsN]LRi\ZNP »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒyõ²R…V. úxms˳Ü[! A»R½¬s N][lLi䃫sV ¬dsª«so GÌÁ ¼d½LRièLSµR…V? (5)

ƒ«sLiµk…aRP*LRi Dªy¿RÁe

B»R½VùQQNSòQ* »R½V xqsVò¼½Li ¿RÁúNRPVLji*„sµ³yLi ¾»½[ »R½µy xqsVLSM »R½»yöµR…¹¸…WLôRiQXaRPM NRPX»y* »R½ú»R½ »R½xqósVzqós= LSµ³R…¸R…VM ee 6

bPª«sxqsVò »R½µR…*¿RÁaRPV+Qû»y* ª«sV¥¦¦¦úxms˳ÏÁVLRiVµyLRiµ³k…M e xqsV„sx¤¦¦¦xqsù úxmsxqsƒyõ»yø xqsVLSƒ±s ª«s¿RÁƒ«sª«sVú‡Á„ds»`½ ee 7

ƒ«sLiµk…aRP*LRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

@xmso²R…V ®µ…[ª«s»R½ÖÁÈýÁV xmsÖÁNTP @®ƒs[NRPxqsVò»R½VÌÁƒ«sV ¿Á[zqs bPª«so¬s FyµR…ª«sVVÌÁ\|ms ¿RÁWxmsoƒ«sV ¬sÖÁzms GNSúgRiª«sVgRiV ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁªy\lLi @¿RÁÈÁ ¬sÌÁ‡Á²T… ¸R…VVLi²T…Lji (6). DµyLRi‡ÁVµôðj… gRiÌÁªy²R…gRiV bPª«sª«sV¥¦¦¦úxms˳ÏÁV²R…V ªyLji ª«sWÈÁÌÁƒ«sV „s¬s úxmsxqsƒ«sõª«sVgRiV @Li»R½MNRPLRiß᪫sVV gRiÌÁªy\®²… ƒ«s„s* ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ ¬sÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (7).

bPª«s Dªy¿RÁ e

xqs*róyƒ«sLi gRi¿RÁèé»R½ xqsVLSxqs=lLi[* xqs»R½ùLi ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM e xqsLRi*´y%x¤¦¦¦Li NRPLjiuyù„sV NSLRiùLi ª¯[ ƒyú»R½ xqsLiaRP¸R…VM ee 8

bPª«so²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

®µ…[ª«s»R½ÍØLS! „dsVLRiLiµR…LRiV „dsV róyƒ«sª«sVVÌÁNRPV ®ªsÎýÏÁ§²R…V. Bµj… ¬sbPè»R½ª«sVV. xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ª«sÌÁµR…V. „dsV NSLRiùª«sVVƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV @¬sõ „sµ³R…ª«sVVÌÁVgS xmspLjiò ¿Á[¸R…VgRiÌÁƒ«sV. xqsLiaRP¸R…Vª«sVV ª«sÌÁµR…V (8).

ƒ«sLiµk…aRP*LRi Dªy¿RÁ e

»R½¿RÁVèéQû»y* aRPLi˳ÏÁVª«s¿RÁƒ«sLi ¬saRPè¸R…VLi xmsLRiª«sVLi gRi»yM e xmsLSª«sX»R½ù gRi»yxqs=lLi[* xqs*róyƒ«sLi ¾»½[ z¤¦¦¦ ¬sLêRiLSM ee 9

G»R½zqsøƒ«sõLi»R½lLi[ \®µ…»][ù ª«sVWNRPƒyª«sWgRi»R½xqsòµy e r¢NRPLRiLi LRiWxmsª«sWróy¸R…V ú}msztsQ»R½aRPè µR…VLS»R½øƒy ee 10

µR…VL][ùµ³R…®ƒs[ƒ«s „sú}msLiúµR… ª«sWLiVVƒy ¿yLêRiVƒ«sLi »R½µy e ¸R…Vú»yLêRiVƒ«s zqós=»yaSè{qs¾»½[òƒ«s ª«sWlLæi[ßá \®ªs »R½µy ee 11

aRPXLigSßÓá xmsLRi*»R½\|qs#ùª«s À³ÁLiµR…ƒ±s ª«sXOSQƒ«s®ƒs[NRPaRPM e aRP‡ôÁLi ¿RÁ „s„sµ³R…Li NRPVLRi*ƒ±s @¼½®ªs[lgi[ƒ«s xqsLi¸R…VV»R½M ee 12

@LêRiVƒ¯[%zms ¿RÁ »R½Li µR…Xuíy* ª«sVWNRPƒyª«sWxqsVLRiLi »R½µy e xqsøQX»y* bPª«sxmsµyLi˳Ü[ÇÁLi „s¿ylLi[ »R½»R½öL][%˳ÏÁª«s»`½ ee 13

ƒ«sLiµk…aRP*LRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

aRPLi˳ÏÁV¬s A ª«s¿RÁƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV „s¬s A ®µ…[ª«s»R½ÌÁV @LiµR…LRiV µR…X²³R…ª«sVgRiV „saS*xqsª«sVVƒ«sV F~Liµj…ƒ«s ªy\lLi ®ªsƒ«sVµj…Ljigji »R½ª«sV róyƒ«sª«sVVÌÁNRPV ®ªs×ýÁLji (9). BLi»R½ÍÜ[ @¿RÁÈÁNRPV ª«sVWNRPV²R…®ƒs[ LSORPQxqsV²R…V xqsWNRPLRiWxmsª«sVVƒ«sV µyÖÁè ª«s¿Á胫sV. J úËØx¤¦¦¦øßáúZaP[uîy! µR…VLRiV÷µôðj…, ª«sW¸R…W„s ¸R…VgRiV µR…VL][ùµ³R…ƒ«sV²R…V ªy¬s¬s @¿RÁÈÁNRPV xmsLizms¸R…VVLi®²…ƒ«sV. A LSORPQxqsV²R…V A ª«sWLæRiª«sVVƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ @LêRiVƒ«sV²R…V Dƒ«sõ xqósÌÁª«sVVƒ«sNRPV ª«sÀÁè @LêRiVƒ«sV¬s\|ms µR…Li®²…»R½VòÈÁNRPV zqsµôðR…ª«sW¹¸…Vƒ«sV (10, 11). A»R½²R…V xmsLRi*»R½bPÅÁLRiª«sVVÌÁƒ«sV NRPWÌÁg]ÈíÁV¿RÁW ª«sXORPQª«sVVÌÁƒ«sV ª«sVVNRPäÌÁV ¿Á[¸R…VV¿RÁW ª«sV¥¦¦¦®ªs[gRiª«sVV»][ NRPW²T…ƒ«sªy\®²… „s„sµ³R… aRP‡ôÁª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVLi®²…ƒ«sV (12). @LêRiVƒ«sV²R…V A ª«sVWNSxqsVLRiV¬s gSLiÀÁ, bPª«so¬s FyµR…xmsµR…øª«sVVÌÁƒ«sV xqsøLjiLiÀÁ gS²³R…ª«sVVgS AÍÜ[ÀÁLi¿RÁ ®ªsVVµR…ÖÁ®²…ƒ«sV (13).

@LêRiVƒ«s Dªy¿RÁ e

N][%¸R…VLi ªy NRPV»R½ A¸R…W¼½ úNRPWLRiNRPLSø ¿RÁ µR…XaRPù¾»½[ e ª«sVª«sW¬sxtísQLi úµ³R…Vª«sLi NRPLRiVòLi xqsª«sWgRi¿RÁèé»R½ù xqsLiaRP¸R…Vª±sV ee 14

ª«sV\®ªsVª«sLi ª«sVƒ«s A¸R…W¼½ aRPú»R½VlLi[ª«s ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM e ª«sV¸R…W „s¬sx¤¦¦¦»yM xmspLRi*ª«sV®ƒs[ZNP[ \®µ…»R½ùµyƒ«sªyM ee 15

»R½µk…¸R…VM NRPbPèµy¸R…W¼½ \®ªsLRiLi ryµ³R…LiVV»R½VLi xmsoƒ«sM e @´R…ªy ¿RÁ xqsÆØ NRPbPèµôR…VL][ùµ³R…ƒ«sz¤¦¦¦»yª«sx¤¦¦¦M ee 16

¸R…Vzqsøƒ±s µR…X}tísQ úxms{qs®µ…[xqsòQ*Li ª«sVƒ«sxqs= z¤¦¦¦»R½NRPXµôðR…Vûª«sª±sV e ¸R…Vzqsøƒ±s µR…X}tísQ »R½®µ…[ª«s ryùµyNRPVÌÁLi aRPú»R½VlLi[ª«s xqsM ee 17

A¿yLRiM NRPVÌÁª«sWÆØù¼½ ª«sxmsoLSÆØù¼½ ˳Ü[ÇÁƒ«sª±sV e ª«s¿RÁƒ«sLi úaRPV»R½ª«sWÆØù¼½ }qsõx¤¦¦¦ª«sWÆØù¼½ ÍÜ[¿RÁƒ«sª±sV ee 18

ANSlLi[ßá »R½´y gRi»yù ¿Á[xtísQ¸R…W ˳ØztsQ\¾»½LRizms e ®ƒs[ú»R½ª«sNRPòQû „sNSLS˳ØùLi ÇìظR…V¾»½[Li»R½L>ji»R½Li ª«sVƒ«sM ee 19

DÇêÁ*ÌÁLi xqsLRixqsLi \¿Áª«s ª«súNRP ª«sWLRiNRPòNRPLi »R½´y e ®ƒs[ú»R½Li ¿RÁ»R½VLji*µ³R…Li úF¡NRPòLi »R½xqsù ˳ت«sLi xmsX´R…g`i ‡ÁVµ³yM ee 20

@LêRiVƒ«sV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

Bµj… Fsª«sLRiV? Fs¿RÁÈÁ ƒ«sVLi²T… ª«s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõµj…? úNRPWLRiª«sVgRiV NRPLRiø NRPÌÁµj…ª«sÛÍÁ NRPƒ«söÈíÁV ¿RÁVƒ«sõµj…. Bµj… ƒyNRPV ¥¦¦¦¬s ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV ª«s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõµR…ƒ«sVÈÁ ¬saRPè¸R…Vª«sVV; xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[µR…V (14). Bµj… ƒyNRPV aRPú»R½Vª«so @¬s¹¸…[V ƒyNRPV ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ »][¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…. xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[µR…V. ®ƒs[ƒ«sV xmspLRi*ª«sVV ƒ«sLiµR…V @®ƒs[NRPVÌÁgRiV \®µ…»R½VùÌÁƒ«sV, µyƒ«sª«soÌÁƒ«sV, xqsLix¤¦¦¦LjiLiÀÁ ¸R…VVLiÉÓÁ¬s (15). ªyLji ‡ÁLiµ³R…Vª«soÌÁÍÜ[ INRPLRiV ª«sVLRiÌÁ xmsgRi µk…LRiVèN]ƒ«sVÈÁNRPV ª«sÀÁè¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. ÛÍÁ[µy, µR…VL][ùµ³R…ƒ«sV¬s „sVú»R½V²R…V A»R½¬sNTP z¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vg][Lji ª«sÀÁè¸R…VVLi²R…Vƒ«sV (16). Fsª«s¬s¬s ¿RÁWzqsƒ«s¿][ ª«sVƒ«sxqsV= úxmsxqsƒ«sõª«sVgRiVƒ¯[, A»R½²R…V z¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVƒ«sV. Bµj… ¬saRPè¸R…Vª«sVV. Fsª«s¬s¬s ¿RÁW²R…gRi®ƒs[ ª«sVƒ«sxqsV= ªyùNRPVÌÁ xms²R…Vƒ¯[ ªy²R…V aRPú»R½V®ªs[ @gRiVƒ«sV (17). A¿yLRiª«sVV NRPVÌÁª«sVVƒ«sV, aRPLkiLRiª«sVV ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVVƒ«sV, ª«s¿RÁƒ«sª«sVV Çì؃«sª«sVVƒ«sV, ¿RÁWxmso }qsõx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV xqsöxtísQª«sVV ÛÇÁ[¸R…VVƒ«sV (18). ANSLRiª«sVV, ƒ«s²R…NRP, ¿Á[xtísQ, ª«sWÈÁÌÁV, ¿RÁWxmsoÌÁV, ª«sVVÅÁNRPª«s×ÁNRPÌÁV @ƒ«sVªyÉÓÁ¬s ‡ÁÉíÓÁ ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ µygji¸R…VVƒ«sõ ˳ت«sª«sVVƒ«sV xmszqsgRiÈíÁª«s¿RÁV胫sV (19). DÇêÁ*ÌÁ\®ªsVƒ«sµj…, xqsLRixqs\®ªsVƒ«sµj…, ª«sLiNRPLRi, „sVNTPäÖÁ FsúLRi¬sµj… @¬s NRPƒ«sVõ ƒyÌæÁV ¾»½LRiLigRiVÌÁƒ«sVƒ«sõµj…. „dsÉÓÁ ˳ت«sª«sVVÌÁV NRPW²R… ®ªs[lLi[*LRiVgS ƒ«sVƒ«sõª«s¬s xmsLi²T…»R½VÌÁV ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõLRiV (20).

DÇêÁ*ÌÁLi „sVú»R½xqsLi¹¸…Wlgi[ xqsLRixqsLi xmsoú»R½ µR…LRi+®ƒs[ e ª«súNRPLi ¿RÁ NS„sV¬ds ¹¸…Wlgi[ ALRiNRPòLi aRPú»R½VµR…LRi+®ƒs[ ee 21

@zqsøƒ«søª«sV »R½V xqsLS*ßÓá NRPÌÁVuy¬dsLiúµj…¸R…WßÓá ¿RÁ e @¸R…VLi aRPú»R½VLRi÷鮪s[®µ…[ª«s ª«sWLRißÔṸ…W ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM ee 22

gRiVL][aRPè ª«s¿RÁƒ«sLi ®ªs[V%µR…ù ª«sLRiò¾»½[ µR…VMÅÁµR…xqsòQ*¸R…W e x¤¦¦¦Li»R½ª«sùxqs=LRi*´y LSÇÁƒyõQú»R½ NSLSù „s¿yLRißØ ee 23

G»R½µR…LóRiLi »y*¸R…VVµ³y¬s ª«sVª«sV \¿Áª«s ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM e „s¿ylLi[ù¼½ ¿RÁ »R½\¾»½Qûª«s ËØßáLi xqsLiróy¸R…V xqsLizqós»R½M ee 24

G»R½zqsøƒ«sõLi»R½lLi[ »R½ú»R½ LRiOSQLóRiLi ¥¦¦¦ùLêRiVƒ«sxqsù \®ªs e »R½µR…÷éQQZNP[òaRPè xmsLkiOSQLóRiLi aRPLiNRPL][ ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁM ee 25

„sµR…gôðRi Õ³ÁÌýÁLRiWxmsLi z¤¦¦¦ gRi\âßáry=LôðRiLi ª«sV¥¦¦¦µR…V÷é»R½ª±sV e »R½xqsù \®µ…»R½ùxqsù ƒyaSLóRiLi úµR…V»R½Li NRPX»y* xqsª«sWgRi»R½M ee 26

‡ÁµôðR… NRP¿RÁèéaRPè ‡Á{qsòQû Õ³ÁLRi÷®µôð…[aSƒ«sµ³R…*ÇÁxqsòµy e aRPLkilLi[ ZaP[*»R½lLi[ÆØaRPè µ³R…ƒ«sVLS÷ß᪫sVV»R½xqs=Q*¸R…Vª±sV ee 27

„sVú»R½V¬s»][²T… NRPÌÁLiVVNRPÍÜ[ NRPƒ«sVõ DÇêÁ*ÌÁª«sVVgRiƒ«sV, xmsoú»R½V¬s ¿RÁWÀÁƒ«sxmso²R…V ú}msª«sV xmspLñRiª«sVV (xqsLRixqs)gRiƒ«sV, úzms¸R…VVLSÖÁ»][ gRiW²T…¸R…VVƒ«sõxmsöV²R…V ª«súNRPª«sVVgRiƒ«sV, aRPú»R½Vª«soƒ«sV ¿RÁWÀÁƒ«sxmso²R…V „sVNTPäÖÁ FsúLRigRiƒ«sV DLi²R…Vƒ«sV (21). „ds¬s¬s ¿RÁWÀÁƒ«sLi»R½®ƒs[ ƒy BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VV NRPÌÁVztsQ»R½ª«sVV\ÛÍÁƒ«s„s. NSª«soƒ«s „ds²R…V ¬saRPè¸R…Vª«sVVgS aRPú»R½Vª«so @gRiVƒ«sV. „ds¬s¬s ¬sxqs=LiaRP¸R…Vª«sVVgS xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (22). C „sxtsQ¸R…Vª«sVVÍÜ[ ƒyNRPV gRiVLRiVª«so ¹¸…VVNRPä @ƒ«sVª«sV¼½ gRiÌÁµR…V. "J LSÇØ! ¬dsNRPV µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁV ªy¬s¬s ¬sxqs=LiaRP¸R…Vª«sVVgS xqsLRi*„sµ³][Fy¸R…Vª«sVVÌÁ»][ xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVª«sVV' @¬s ƒyNRPV gRiVLRiVª«so ¿Ázmsö¸R…VVƒyõ²R…V (23). @LiµR…VN]LRiNRPV ª«sWú»R½®ªs[V ®ƒs[ƒ«sV A¸R…VVµ³R…ª«sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ ¸R…VVƒyõƒ«sV. @LêRiVƒ«sV²T…ÈýÁV »R½ÌÁF¡zqs ËØß᪫sVV®ƒsNRPVä|msÉíÓÁ @¿RÁÈÁ®ƒs[ ¬sÌÁ‡Á²T… ¸R…VVLi®²…ƒ«sV (24). BLi»R½ÍÜ[ ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁV²R…gRiV aRPLiNRPLRiV²R…V @LêRiVƒ«sV¬s LRiOTPQLi¿RÁVÈÁ N]LRiNRPV, A»R½¬s ˳ÏÁNTPò¬s xmsLkiOTPQLi¿RÁVÈÁNRPV @¿RÁÉÓÁNTP „s¿Á[è|qsƒ«sV (25). A¸R…Vƒ«s @»R½ùµR…V÷é»R½ª«sVV, xqsLRi*xqsª«sVLóRiª«sVV @gRiV ÕÁÌýÁ LRiWxmsª«sVVƒ«sV µyÖÁè gRiß᪫sVVÌÁ»][ gRiW²T… A LSORPQxqsV¬s xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVÈÁ N]LRi\ZNP @¿RÁÈÁNRPV bdPúxmnsVª«sVVgS „s¿Á[è|qsƒ«sV (26). A»R½²R…V xmsLi¿RÁƒ«sV gRiÉíÓÁgS ÕÁgjiLiÀÁ NRPÛÉíÁƒ«sV. ª«sxqsòQû aRPNRPÌÁª«sVVÌÁ»][ CaSƒ«s µ³R…*ÇÁª«sVVƒ«sV ‡ÁLiµ³j…Li¿Áƒ«sV. A¸R…Vƒ«s aRPLkiLRiª«sVVƒ«sLiµR…V ¾»½ÌýÁ¬s lLi[ÅÁÌÁV DLi®²…ƒ«sV. A¸R…Vƒ«s xqs*¸R…Vª«sVVgS µ³R…ƒ«sVLS÷ß᪫sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ ¸R…VVLi®²…ƒ«sV (27).

ËØß؃yLi »R½WßáNRPLi xmsX}tîsQ µ³R…X»y* \®ªs xqs ÇÁgSª«sV x¤¦¦¦ e gRißá\ZaPQQ誫s »R½´y ÇØ»][ Õ³ÁÌýÁLSÇÜ[%˳ÏÁª«sÀÁè骫sM ee 28

aRPËôØLiaRPè „s„sµ³yƒ±s NRPX»y* ¬sLRiù¸R…° ªyz¤¦¦¦¬dsxms¼½M e aRPWNRPLRixqsù xqsryLS´R… aRP‡ôÁaRPè úxmsµj…a][ µR…aRP ee 29

ª«s®ƒs[¿RÁlLi[ßá aRP##ÛËôÁ[ƒ«s ªyùNRPVÌÁaSèLêRiVƒ«sxqsòµy e xmsLRi*»yµyù aRPè \¾»½aRP+ÛËô^Á}qsò xqslLi[* ªyùNRPVÍØxqsòµy ee 30

@x¤¦Ü[ NTPLi ƒ«sV ˳ÏÁ##®ªs[®µ…[xtsQ bPª«saRPV+˳ÏÁNRPLRizqsòQ*x¤¦¦¦ e ª«sV¸R…W \¿Áª«s úaRPV»R½Li xmspLRi*Li NRPX}tñsQƒ«s NRP´j…»R½Li xmsoƒ«sM ee 31

ªyù}qsƒ«s NRP´j…»R½Li \¿Áª«sLi xqsøQX»y* ®µ…[\®ªsxqsò´y xmsoƒ«sM e bPª«saRPV+˳ÏÁNRPLRiM úF¡NRPòbP+ª«sxqsV=ÅÁNRPLRixqsò´y ee 32

ª«sVVNTPòµR…aRPè xqs*¸R…VLi úF¡N][ò ª«sVVNTPòµyƒyƒ«sõ xqsLiaRP¸R…VM e »R½ƒyõª«sVxqsøLRißØ»R½V=LiryLi NRPÍØùßáLi ÇظR…V¾»½[ úµ³R…Vª«sª±sV ee 33

˳ÏÁÇÁ»yLi xqsLRi*˳خªs[ƒ«s µR…VMÅÁLi xqs*}msõ%zms ƒ¯[ ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e ¸R…Vµy NRPµyÀÁÇêع¸…[V»R½ »R½µy NRPLRiøxqsª«sVVµR…÷骫sª±sV ee 34

A¸R…Vƒ«s ËØß᪫sVVÌÁ »R½WßÔáLRiª«sVVƒ«sV ®ªsƒ«sVNRP µyÖÁè ª«sVVLiµR…VNRPV rylgiƒ«sV. bPª«so²U… ¼d½LRiVƒ«s Õ³ÁÌýÁLS\ÛÇÁ ƒ«s²R…Vª«sgS gRiß᪫sVVÌÁV NRPW²R… @ÈÁVÌÁ®ƒs[ xqsLizqsµôðR…ª«sV¹¸…Vùƒ«sV (28). }qsƒyµ³R…ùQORPV²R…gRiV bPª«so²R…V „s„sµ³R…aRP‡ôÁª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁW ‡Á¸R…VÛÍÁ*²R…ÛÍÁƒ«sV. BLi»R½ÍÜ[ xqsWNRPLRiª«sVV ¹¸…VVNRPä aRP‡ôÁª«sVV xmsµj…µj…NRPVäÌÁÍÜ[ ªyùzmsLi¿Áƒ«sV (29). A xqsWNRPLRiª«sVV ¹¸…VVNRPä µ³R…*¬s¬s „s¬s @LêRiVƒ«sV²R…V NRPÌÁª«sLRixms®²…ƒ«sV. xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁV úxms¼½µ³R…*¬sLi¿Áƒ«sV. B»R½LRi úFyßáVÌÁ¬sõ¸R…VV NRPÌÁª«sLRixms®²…ƒ«sV (30). G„sV C AaRPèLRiùª«sVV! Bµj… G\®ªsV DLi²R…Vƒ«sV. B¿RÁÈÁ bPª«so²R…V aRPV˳ÏÁª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVƒ«s¬s xmspLRi*ª«sVV ®ƒs[ƒ«sV NRPXxtñsv²R…V ¿ÁxmsögS „s¬s ¸R…VVLiÉÓÁ¬s (31). ªyùxqsV²R…V xqsøLRißáNRPV ®µ…¿RÁVèN]¬s @ÈÁVÌÁ®ƒs[ ¿Ázmsö¸R…VVLi®²…ƒ«sV. bPª«so²R…V aRPV˳ÏÁª«sVVƒ«sV, xqsVÅÁª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«s¬s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV NRPW²R… ª«sVLRiÌÁ ¿Ázmsö¸R…VVLi²T…Lji (32). A¸R…Vƒ«s xqs*¸R…Vª«sVVgS ª«sVVNTPò¬s B¿RÁVèÈÁ ª«sÌÁƒ«s A¸R…Vƒ«s ª«sVVNTPòµR…V\®²…ƒy²R…V. xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[µR…V. A¸R…Vƒ«s ¹¸…VVNRPä ƒyª«sVª«sVVƒ«sV xqsøLjiLi¿RÁV ª«sWƒ«sª«soÌÁV NRPÍØùß᪫sVVƒ«sV F~Li®µ…µR…LRiƒ«sVÈÁ ¬saRPè¸R…Vª«sVV (33). A¸R…Vƒ«sNRPV xqsLS*»R½ø˳ت«sª«sVV»][ ˳ÏÁÑÁLi¿RÁVªyLjiNTP xqs*xmsõª«sVVÍÜ[\®ƒsƒ«sƒ«sW µR…VMÅÁª«sVV NRPÌÁVgRiµR…V. ÛÍÁ[¬s¿][ FsxmsöV\®²…ƒ«sƒ«sW µR…VMÅÁª«sVV xqsLiúFyxmsòQ\®ªsVƒ«s¿][, @µj… NRPLRiøÇÁ¬s»R½ª«sV¬s ¾»½ÖÁ¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (34).

˳؄s »R½µR…÷x¤¦¦¦*zms ÛÇìÁ[¸R…VLi ƒ«sWƒ«sª«sVÌÁöLi ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM e úFyLRi‡ôðÁryù´R… ªy µ][u¡ ƒ«sWƒ«sLi ÛÇìÁ[¹¸…W „sZaP[xtsQ»R½M ee 35

@´R…ªy ‡Áx¤¦¦¦§ ¿yÌÁöLi z¤¦¦¦ ˳Ü[gRiùLi ¬s{qsòLRiù aRPLiNRPLRiM e NRPµyÀÁµj…¿RÁèé¸R…W »R½xqsù µR…WLkiNRPVLSùƒ«sõ xqsLiaRP¸R…VM ee 36

„sxtsQLi \¿Áªyª«sVX»R½Li NRPVLSùµR…ª«sVX»R½Li „sxtsQ®ªs[Vª«s ªy e ¸R…Vµj…¿RÁèé¼½ NRPL][¾»½[ùª«s xqsª«sVLóRiM NTPLi ¬sztsQµ³R…ù¾»½[ ee 37

B»óR½Li „s¿yLRiùª«sWßãÜ[%zms ˳ÏÁ##ZNP[òLRi\®ƒsQùM xmsoLS»R½\®ƒsM e ˳؄sÕ³ÁaRPè xqsµy ˳ÏÁ##ZN^PQQòLji¥¦¦¦¬ds¸R…V ª«sVƒ«szqós=LRiª±sV ee 38

ÌÁOUPQQøQLæRi¿Á[èé¿y誫s¼½}tîsQƒ«søLRißáLi ¬sNRPÛÉÁ[ xmsoLRiM e ¬sLiµyLi ªy´R… úxmsNRPVLRi*Li»R½V xqsVò¼½Li ªy µR…VMÅÁxqsLiORPQ¸R…Vª±sV ee 39

ÇظR…V¾»½[ xmsoßáùFyFy˳ØùLi aRPLiNRPLRixqsV=ÅÁµR…xqs=µy e NRPµyÀÁ¿RÁè xmsLkiOSQLóRiLi µR…VMÅÁLi ¸R…V¿RÁèé¼½ \®ªs bPª«sM ee 40

@Li¾»½[ ¿RÁ xqsVÅÁµR…M úF¡N][ò µR…¸R…WÌÁV»y*ƒ«sõ xqsLiaRP¸R…VM e ¸R…V´y \¿Áª«s xqsVª«sLñRiLi ¿RÁ a][µ³j…»R½Li aRPVµôðR…»yLi úª«sÛÇÁ[»`½ ee 41

@ÉíÓÁ NRPLRiøxmnsÌÁLRiWxmsª«sVgRiV µR…VMÅÁª«sVV @µ³j…NRPª«sVVgSƒ«sVLi²R…µR…gjiƒ«szqós¼½ÍÜ[ @ÌÁöª«sVVgRi ƒ«sVLi²R…Vƒ«sVÈÁÍÜ[ xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[µR…V. ÛÍÁ[µy, @µj… ¬saRPè¸R…Vª«sVVgS úFyLRi‡ôðÁª«sVV ¹¸…VVNRPä µ][xtsQª«sV¬s FsLRiVLigRiª«sÛÍÁƒ«sV (35). ÛÍÁ[µy aRPLiNRPLRiV²R…V @µ³j…NRPª«sVVgS gS¬s @ÌÁöª«sVVgS gS¬s µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV @ƒ«sV˳ÏÁ„sLixmsÛÇÁ[zqs, @xmsöV²R…xmsöV²R…V »R½ƒ«s B¿RÁèé¿Á[ A µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV xmsoLRiVxtsvƒ«sNRPV µR…WLRiª«sVV ¿Á[¸R…VVƒ«sƒ«sVÈÁÍÜ[ xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[µR…V (36). bPª«so²R…V „sxtsQª«sVVƒ«sV @ª«sVX»R½ª«sVVgRiƒ«sV, @ª«sVX»R½ª«sVVƒ«sV „sxtsQª«sVVgRiƒ«sV FsÈýÁV »][ÀÁƒ«s¿][ @ÈýÁV ¿Á[¸R…VgRiÌÁ²R…V. xqsª«sVLóRiV²R…gRiV bPª«so¬s Fsª«sLRiV ¬s}tsQµ³j…Li¿RÁgRiÌÁLRiV? (37) xmspLRi*ÇÁÙÌÁgRiV ˳ÏÁNRPVòÌÁV FsLiµR…L][ C ¼d½LRiVƒ«s „s¿yLRißძsV ¿Á[zqs¸R…VVƒyõLRiV. ˳ÏÁ„sxtsQù»yäÌÁª«sVVÍÜ[ NRPW²y ˳ÏÁNRPVòÌÁV ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV C Çì؃«sª«sVVƒ«sLiµR…V xqsVzqósLRiª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (38). ÌÁOTPQQø DLi²R…ª«s¿RÁV胫sV; F¡ª«s¿RÁV胫sV; ª«sVLRiß᪫sVV FsµR…VÈÁ ¬sÌÁ‡Á²T… ¸R…VVLi²R…ª«s¿RÁV胫sV; ÇÁƒ«sVÌÁV ¬sLiµj…Li¿RÁ ª«s¿RÁV胫sV; xqsVò¼½Li¿RÁª«s¿RÁV胫sV; NS¬s ˳ÏÁNTPò¬s ¿Á[zqsƒ«s¿][ µR…VMÅÁª«sVV ƒ«sbPLiÀÁ¼d½LRiVƒ«sV (39). ª«sWƒ«sª«so²R…V xmsoßáùFyxmsª«sVVÌÁ¿Á[ xqsVÅÁµR…VMÅÁª«sVVÌÁƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. aRPLiNRPLRiV²R…V xqsLRi*µy xqsVÅÁª«sVV®ƒs[ B¿RÁV胫sV. NS¬s bPª«so²R…V @xmsöV²R…xmsöV²R…V xmsLkiORPQƒ«sV ¿Á[¸R…VVÈÁN]LRi\ZNP µR…VMÅÁª«sVV¬s¿RÁV胫sV (40). A¸R…Vƒ«s µR…¸R…Wª«sV¸R…VV²R…V gRiƒ«sVNRP @Li»R½ª«sVVÍÜ[ xqsVÅÁª«sVV ¬s¿RÁV胫sƒ«sVÈÁÍÜ[ xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[µR…V. ‡ÁLigSLRiª«sVVƒ«sV xmsoÈÁª«sVV |msÉíÓÁ NSÖÁ胫s¿][ ª«sVLjiLi»R½ aRPVµôðj…¬s F~LiµR…Vƒ«sV gRiµy! (41)

Gª«sLi \¿Áª«s ª«sV¸R…W xmspLRi*Li úaRPV»R½Li ª«sVV¬sª«sVVÆØ»R½ò´y e @»R½xqsòµR…÷éÇÁ®ƒs[\®ƒsª«s ÌÁ }ms=Qù%x¤¦¦¦Li xqsVÅÁª«sVV»R½òª«sVª±sV ee 42

B¾»½[ùª«sLi »R½V „s¿yLRiLi xqs NRPL][¼½ ¸R…Wª«s®µ…[ª«s z¤¦¦¦ e »yª«s¿RÁè xqsWNRPLRiM úFyF¡ò ËØßáxqsLi®ªsW¿RÁƒyª«sµ³j… ee 43

bPª¯[%zms xmsXxtîsQ»][ ÌÁg][õ ¥¦¦¦ù¸R…W»R½xqsW=NRPLRixqsù z¤¦¦¦ e »R½¹¸…WLRiø®µ³…[ù »R½µy r¡%¸R…VLi µR…XaRPù¾»½[ aRPXLigRiª«sVµR…V÷é»R½ª±sV ee 44

»R½xqsù úF¡NRPòLi ¿RÁ ª«sW¥¦¦¦»R½øQùLi bPª«sbdP+úxmnsV»R½LRiLi gRi»R½M e @LêRiVƒ«sxqsù ¿RÁ LRiOSQLóRiLi aRPLiNRPL][ ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁM ee 45

G»R½zqsøƒ±s xqsª«sV¹¸…[V »y˳ØùLi NRPX»R½Li ËØßá„s®ªsW¿RÁƒ«sª±sV e bPª«sËØßáxqsVò xmso¿Á[èé \®ªs x¤¦¦¦ùLêRiVƒ«sxqsù ª«sVVÛÆÁ[ »R½´y ee 46

bPª«sxqsù xmso¿RÁèé»][ gRi»y* ª«sVVÆجsõ xqs=QX»R½ù bdPúxmnsV»R½M e ˳ÏÁWª«s° „sÖdÁƒ«s xqs=Li¸R…W»R½xqsòxqsù \®ªs xmso¿RÁèé»][ gRi»R½M ee 47

xmsFy»R½ FyLRi+Q*»R½\ZaPQQ誫s ËØßá\ZaPQQè ªyLêRiVƒ«sxqsù ¿RÁ e xqsWNRPLRixqsò»`½ORPQßáLi \®µ…»][ù ª«sVX»][ ˳ÏÁWª«s° xmsFy»R½ x¤¦¦¦ ee 48

®µ…[ªy x¤¦¦¦L<RiLi xmsLRiLi úFyxmsoM xmsoxtsQöª«sX{tísQLi ¿RÁ ¿RÁúNUPlLi[ e ÇÁ¸R…VxmspLRi*Li xqsVò¼½NRPLSM úxmsß᪫sVù ¿RÁ xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM ee 49

®ƒs[ƒ«sV xmspLRi*ª«sVV ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁ xqsVÅÁª«sVVƒ«sVLi²T… BÉíÓÁ ª«s¿RÁƒ«sª«sVVÌÁ®ƒs[ „s¬s ¸R…VVLiÉÓÁ¬s. NSª«soƒ«s ®ƒs[ƒ«sV bPª«so¬s ª«sWú»R½®ªs[V ˳ÏÁÑÁLiÀÁ D»R½òª«sV xqsVÅÁª«sVVƒ«sV F~Li®µ…µR…ƒ«sV (42). C „sµ³R…ª«sVVgS A»R½²R…V AÍÜ[ÀÁLi¿RÁV¿RÁVLi²R…gRi®ƒs[ A xqsWNRPLRiª«sVV ËØß᪫sVV ®ªs[¸R…VµR…gjiƒ«s xmsLjiµ³j…ÍÜ[¬sNTP ª«s¿Á胫sV. µy¬s ®ªsƒ«sVNRP®ƒs[ µy¬s®ƒs[ ¿RÁWxqsWò bPª«so²R…V NRPW²y ª«s¿Á胫sV. ªyLjiµôR…Lji ª«sVµ³R…ùÍÜ[ A xqsWNRPLRiª«sVV @µR…V÷é»R½ª«sVgRiV xmsLRi*»R½bPÅÁLRiª«sVVª«sÛÍÁ NSƒ«sª«s¿Á胫sV (43, 44). µy¬s g]xmsö µR…ƒ«sª«sVV BLi»R½NRPV ª«sVVLiµR…V ª«sLñjiLi¿RÁ ‡Á²T…¸R…VVLi®²…ƒ«sV. ª«sVLigRiÎÏÁNRPLRiV²R…V, ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁV²R…V @gRiV bPª«so²R…V @LêRiVƒ«sV¬s LRiORPQßáN]LRiNRPV ª«sVLjiLi»R½ ®ªs[gRiª«sVVgRi ª«sVVLiµR…VNRPV rylgiƒ«sV (45). @®µ…[ xqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ ªyLjiµôR…LRiV ËØß᪫sVVÌÁƒ«sV „s²T…ÀÁ |msÉíÓÁLji. @LêRiVƒ«sV²R…V ª«sVVÅÁª«sVVƒ«sV, bPª«so²R…V »][NRPƒ«sV ÌÁORPQQùª«sVVgS ¿Á[zqs ËØß᪫sVVÌÁƒ«sV úxms¹¸…WgjiLiÀÁLji (46). bPª«so¬s ËØß᪫sVV ®ªs[gRiª«sVVgS xmso¿RÁè骫sVVƒ«sVLi²T… µR…WxqsVNRPV F¡LiVV ª«sVVÅÁª«sVVƒ«sVLi²T… ‡Á¸R…VÈÁNRPV ª«sÀÁè ˳ÏÁW„sVÍÜ[ NRPÖÁzqs F¡¹¸…Vƒ«sV. @LêRiVƒ«sV¬s ËØß᪫sVV xmso¿RÁè骫sVV \®ªsxmso ƒ«sVLi²T… ‡Á¸R…VÈÁNRPV ª«sÀÁè úxmsNRP䮃s[ xms®²…ƒ«sV. xqsWNRPLRi LRiWxmsª«sVVÍÜ[ƒ«sVƒ«sõ A LSORPQxqsV²R…V ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ª«sVLRißÓáLiÀÁ ®ƒs[ÌÁ gRiWÛÍÁƒ«sV. (47, 48). ®µ…[ª«s»R½ÌÁV xmsLRiª«sWƒ«sLiµR…ª«sVVƒ«sV F~Liµj… xmsoxtsQöª«sXztísQ¬s gRiVLjizmsLiÀÁLji. ªyLRiV @®ƒs[NRP xmsLSù¸R…Vª«sVVÌÁV úxmsßá„sVÖýÁ ÇÁ¸R…Vµ³y*ƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV, r¡òú»R½ª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[zqsLji (49).

bPª«sxqsVòxtísQª«sVƒy A{qsµR…LêRiVƒ«sxqsV=ÅÁª«sWgRi»R½M e \®µ…»R½ùxqsù ¿RÁ »R½µy µR…Xuíy* úNRPWLRiLi LRiWxmsLi ¿RÁ »f »R½µy ee 50

@LêRiVƒ«sxqsVò „sZaP[}tsQßá xqsVÐÁƒy úFyx¤¦¦¦ ¿Á[»R½ry e @x¤¦Ü[ \®µ…»R½ùª«sLRiaSè¸R…VLi LRiWxmsLi »R½V xmsLRiª«sWµR…V÷é»R½ª±sV ee 51

NRPX»y*%gRi»][ ª«sVµR…*µ³yLóRiLi bP®ªs[ƒyx¤¦¦¦Li xqsVLRiOTPQ»R½M e CaRP*lLi[ßá ª«sVª«sW\®µ…Qùª«s ‡ÁVµôðj…LôRi»yò ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM ee 52

„s¿ylLi[ù»R½ùLêRiVƒ«sxqsòú»R½ ÇÁg_ bPª«s bP®ªs[¼½ ¿RÁ e úxmsßáƒyª«sV bPª«sLi ˳ÏÁW¸R…VxqsVòuíyª«s ¿RÁ xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM ee 53

B¼½ $ bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ aRP»R½LRiVúµR…xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi ª«sVWNSxqsVLRi ª«sµ³][ ƒyª«sV GN][ƒ«s ¿RÁ»y*LjiLia][%µ³yù¸R…VM (39).

@xmso²y LSORPQxqsV¬s úNRPWLRiLRiWxmsª«sVVƒ«sV gSLiÀÁ bPª«so²R…V xqsLi»R½zqsÖýÁƒ«s ª«sVƒ«sxqsV= NRPÌÁªy²y¹¸…Vƒ«sV. @LêRiVƒ«sV²R…V xqsVÅÁª«sVVƒ«sV F~Li®µ…ƒ«sV (50). @»R½ùLi»R½ xqsVÅÁª«sVV»][ ¬sLi²T…ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁªy\®²… @LêRiVƒ«sV²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV. AaRPèLRiùª«sVV! C LSORPQxqsúZaP[xtîsv¬s LRiWxmsª«sVV xmsLRiª«sWµR…V÷é»R½ª«sVVgRiƒ«sVƒ«sõµj… (51). C»R½²R…V ƒ«sƒ«sVõ ª«sµ³j…Lixms ¬saRPèLiVVLi¿RÁVN]¬s ª«sÀÁèƒy²R…V. bPª«so²R…V ƒ«sƒ«sVõ LRiOTPQLiÀÁƒy²R…V. „ds²R…V aRPú»R½Vª«so @¬s ƒy ‡ÁVµôðj…NTP »][zmsLixms ÛÇÁ[zqsƒ«sªy²R…V CaRP*LRiV®²…[ ƒ«sƒ«sVÈÁÍÜ[ xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[µR…V (52). @LêRiVƒ«sV²T…ÈýÁV »R½ÌÁF¡zqs bPª«so¬s ƒyª«sVª«sVVƒ«sV xqsøLjiLiÀÁ bPª«soƒ«sNRPV @®ƒs[NRP xmsLSù¸R…Vª«sVVÌÁV úxmsßá„sVÖýÁ ª«sVLRiÌÁ ª«sVLRiÌÁ xqsVò¼½Li¿Áƒ«sV (53).

$ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[¬s aRP»R½LRiVúµR…xqsLiz¤¦¦¦»R½¸R…VLiµR…V ª«sVWNSxqsVLRi ª«sµ³R…¸R…Vƒ«sV ª«sVVxmsöµj… »]„sVøµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (39).

Siva Maha Puranam-3    Chapters