Chapters
@´R… xmsLi¿RÁú¼½Lia][%µ³yù¸R…VM
µj…*ÇØª«s»yLRiª«sVV
ƒ«sLiµk…aRP*LRi Dªy¿RÁe
xqsƒ«s»R½V䪫sWLRi xqsLRi*ÇìÁ bPª«sxqsù xmsLRiª«sW»R½øƒ«sM e @ª«s»yLRiLi aRPXßáV „s˳Ü[ry=µ³R…V®ªs[xtsQµj…*ÇØx¤¦¦¦*¸R…Vª±sV ee 1
ƒ«sLiµk…aRP*LRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
J xqsƒ«s»R½V䪫sWLS! ¬dsª«so xqsLRi*ÇìÁÙ²R…ª«so. xqsLRi*xqsª«sVLóRiV²R…V, xmsLRiª«sW»R½ø¸R…VgRiV bPª«so²R…V xqs»R½VöLRiVxtsv²R…gRiV úËØx¤¦¦¦øßáV¬s @ª«s»yLRiª«sVVƒ«sV µyÛÍÁ胫sV. A gS´R…ƒ«sV „sƒ«sVª«sVV (1).
®ªs[Vƒyz¤¦¦¦ª«sWÌÁ¹¸…WLRi÷éQQNTPòLi bP®ªs[ ÇìØ»y* ª«sVx¤¦Ü[»R½òª«sWª±sV e ÀÁLi»yª«sWxmsoxqsV=LSxqs=lLi[* ª«sVLiú»R½¸R…Wª«sWxqsVLSµR…LS»`½ ee 2
GNSLi»R½Ë³ÏÁNSòQù \ZaPÌÁZaP[è»R½äƒyùLi µyxqsù¼½ aRPLi˳ÏÁ##®ªs[ e úµ³R…Vª«sLi ¬sLS*ßá»yLi xqsµR…ù xqs=LiúFyxms=Qù¼½ bPª«sxqsù \®ªs ee 3
@ƒ«sLi»R½LRi»yõµ³yL][%r¢ ¿Á[»R½ûQö¸R…Wxqsù¼½ ®ªsWORPQ»yª±sV e LRi»R½õgRiLS÷éÕ³Áµ³y ˳ÏÁW„sV LjiøQ\®´…Qùª«s ˳ÏÁ„s»y úµ³R…Vª«sª±sV ee 4
@zqósLRi»R½*Li xmsLji»R½ùÇÁù µj…ª«sùLRiWxmsLi „sµ³y¸R…V xqsM e NRPƒyùLi aRPWÌÁ˳ÏÁX¾»½[ µR…»y* bPª«sÍÜ[NRPLi gRi„sVxtsQù¼½ ee 5
ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«sxqsù ryLRiWxmsùLi úFyxmsù aRPLi˳Ü[LRiƒ«sVúgRi¥¦¦¦»`½ e »R½ú»R½ ˳ÏÁVNSòQ* ª«sV¥¦¦¦Ë³Ü[gSLixqsò»][ ®ªsWORPQª«sVªyxms=Qù¼½ ee 6
B»yùÍÜ[¿RÁù xqsVLSxqs=lLi[* ÇÁgRiVøLæRiVLRiVgRiXx¤¦¦¦Li ª«sVV®ƒs[ e ¿RÁúNRPLjiõ®ªs[µR…ƒ«sLi gRi»y* gRiVLRi®ªs[ ry*LóRi ryµ³R…NSM ee 7
bPª«so¬s¸R…VLiµR…V ®ªs[Vƒyz¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½VÌÁNRPV gRiÌÁ xqsL][*»R½äQXxtísQª«sVgRiV ˳ÏÁNTPò¬s gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÌÁVxqsVN]¬s, ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV ÀÁLi»R½ƒ«sV F~Liµj… ryµR…LRiª«sVVgS xqsÌÁ¥¦¦¦ xqsLiúxmsµj…LixmsoÌÁƒ«sV ¿Á[zqsLji (2). z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²R…V GNSLi»R½ª«sVgRiV ˳ÏÁNTPò»][ bPª«soƒ«sNRPV »R½ƒ«s NRPƒ«sùƒ«sV BÀÁ胫s¿][, ¬saRPè¸R…Vª«sVVgS ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ®ªsWORPQª«sVVƒ«sV F~Liµj… bPª«sÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV ¿Á[LRiVN]ƒ«s gRiÌÁ²R…V (3). ÛÍÁNRPä ÛÍÁ[ƒ«s¬sõ úZaP[xtîsQ ª«sxqsVòª«soÌÁNRPV Aµ³yLRiª«sVgRiV C z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²R…V ®ªsWORPQª«sVVƒ«sV F~Liµj…ƒ«s¿][, LRi»R½õgRiLRi÷é @®ƒs[ }msLRiVgRiÌÁ ˳ÏÁW„sVNTP A }msLRiV ¬saRPè¸R…Vª«sVVgS @xqs»R½ùª«sVgRiVƒ«sV (4). A¸R…Vƒ«s »R½ƒ«s NRPµR…ÌÁ¬s LRiWxmsª«sVVƒ«sV „s²T…ÀÁ|msÉíÓÁ µj…ª«sùLRiWxmsª«sVVƒ«sV µyÖÁè NRPƒ«sùƒ«sV aRPWÌÁFyßÓá¸R…VgRiV bPª«soƒ«sNRPV xqsª«sVLjiöLiÀÁ bPª«sÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV (5). A¸R…Vƒ«s aRPLi˳ÏÁV¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV¿Á[ A ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so¬s ryLRiWxmsùª«sVVƒ«sV F~Liµj… @¿RÁÈÁ®ƒs[ ª«sV¥¦¦¦Ë³Ü[gRiª«sVVÌÁƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ, »R½LRiVªy»R½ ®ªsWORPQª«sVVƒ«sV F~LiµR…gRiÌÁ²R…V (6). J ª«sVV¬ds! ry*LóRiª«sVVƒ«sV ryµ³j…Li¿RÁVNRPV®ƒs[ ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV C „sµ³R…ª«sVVgS AÍÜ[ÀÁLiÀÁ, ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ BLiÉÓÁNTP ®ªs×ýÁ, A¸R…Vƒ«sNRPV „sƒ«sõ„sLiÀÁLji (7).
®µ…[ªy E¿RÁVM e
gRiVL][ z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R…VgRiXx¤¦¦¦Li gRi¿yèéxqsø»yäLRiùzqsµôðR…¹¸…[V e NRPX»y* ¬sLiµyLi ª«sV}¤¦¦¦aRPxqsù gjiLji ˳ÏÁNTPòLi ¬sªyLRi¸R…V ee 8
xqs*úaRPµôðR…¸R…W xqsV»yLi µR…»y* bPªy¸R…V xqs gjiLjiLæRiVL][ e ÌÁÛ˳Á[»R½ ª«sVVNTPòª«sV\¾»½Qûª«s µ³R…LRiߨùLi xqs z¤¦¦¦ ¼½xtîsQ»R½V ee 9
B¼½ ®µ…[ª«sª«s¿RÁaRPV+Qû»y* úF¡ªy¿RÁ ¿RÁ „s¿yLRiù »yƒ±s ee 10
®µ…[ª«s»R½ÖÁÈýÁV xmsÖÁNTPLjic
J ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼d½! ª«sVƒ«s NSLRiùª«sVVƒ«sV ryµ³j…Li¿RÁVÈÁ\ZNP ¬dsª«so z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s BLiÉÓÁNTP ®ªs×ýÁ, ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV¬s ¬sLiµj…LiÀÁ z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½Vƒ«sNRPV A¸R…Vƒ«s\|ms gRiÌÁ ˳ÏÁNTPò¬s »]ÌÁgjiLi¿RÁVª«sVV (8). J ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼d½ ! A z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²R…V xqs*¸R…Vª«sVVgS úaRPµôðR…»][ NRPƒ«sùƒ«sV bPª«soƒ«sNRPV xqsª«sVLjiöLiÀÁƒ«s¿][, A¸R…Vƒ«sNRPV ®ªsWORPQª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. NS¬s A¸R…Vƒ«s C ˳ÏÁW„sV\|msƒ«s®ƒs[ DLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV (9). A¸R…Vƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁ C ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s, AÍÜ[ÀÁLiÀÁ, ªyLji»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV (10).
gRiVLRiVLRiVªy¿RÁ e
NRPbP胫sø®µ³…[ù ¿RÁ ¸R…VVuyøNRPLi gRi¿Á[èéQ\¿ÁQèéÍØLi¼½NRPLi xqsVLSM e xqsLiFyµR…¹¸…[V»y=Q*Õ³Áª«sV»R½ª«sVx¤¦¦¦Li »R½»R½äLRiVòª«sVORPQª«sVM ee 11
@´R…ªy gRi¿RÁèé»R½ xqsVLS ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPLi xqsªyxqsªyM e »R½\|qs#ø ª«sX»R½òLi NRP´R…¸R…V xqs*Li xqs ª«sM NSLRiùLi NRPLjixtsQù¼½ ee 12
‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
J ®µ…[ª«s»R½ÍØLS ! „dsVÍÜ[ INRP²R…V z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s ª«sµôR…NRPV ®ªs×ýÁ, „dsV NSLRiùª«sVVƒ«sV ryµ³j…Li¿RÁVN]ƒ«s ª«s¿RÁV胫sV. A xms¬s¬s ¿Á[}qs ryª«sVLóRiQùª«sVV ƒyNRPV ÛÍÁ[µR…V (11). J ®µ…[ª«s»R½ÍØLS! ÛÍÁ[µy, „dsVLRiV BLiúµR…V¬s»][ NRPÖÁzqs ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎýÏÁ§²R…V. A¸R…Vƒ«sNRPV „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV ¿ÁxmsöV²R…V. A¸R…Vƒ«s „dsV xms¬s¬s ¿Á[¸R…V gRiÌÁ²R…V (12).
ƒ«sLiµk…aRP*LRi Dªy¿RÁ e
»R½¿RÁVèéQû»y* ¾»½[ xqsª«sWÍÜ[NRPù ÇÁgRiVøLji*µ³j…xqs˳ØLi xqsVLSM e xqsLRi*Li ¬s®ªs[µR…¸R…Wª«sWxqsVxqsòµR…*QX»R½òLi xmsoLRi»][ „s®µ³…[M ee 13
@ª¯[¿RÁ»yò¬s*µ³j…úaRPV»y* »R½µR…*¿RÁxqsV=„sÀÁLi»R½ùQ\®ªs e ƒyx¤¦¦¦Li NRPLji}tsQù »R½¬sõLiµyLi µR…VMÅÁµyLi NRPx¤¦¦¦LSLi xqsµy ee 14
xqsVLS gRi¿RÁèé»R½\ZNPÍØxqsLi xqsLi»][xtsQ¸R…V»R½ aRPLiNRPLRiª±sV e úxmsróyxms¸R…V»R½ »R½Li ®µ…[ª«sLi z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R…VgRiXx¤¦¦¦Li úxms¼½ ee 15
xqs gRi¿Á[èéµR…´R…\ZaPÛÍÁ[aRPª«sW»R½ø¬sLiµyLi NRPL][»R½V \®ªs xmsLRi¬sLiµy „sƒyaS¸R…V xqs* ¬sLiµy ¸R…VaRP##}qs ª«sV»y ee 16
ƒ«sLiµk…aRP*LRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
A ®µ…[ª«s»R½ÌÁV A ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s INRPLjiƒ¯NRPLRiV ¿RÁW¿RÁVN]¬s, ú‡Áx¤¦¦¦øgSLji xqs˳ÏÁNRPV ®ªs×Áþ, A¸R…Vƒ«s ¹¸…VµR…VÈÁ A ª«sX»yòLi»R½ª«sVVƒ«sLi»R½ƒ«sW „sƒ«sõ„sLi¿RÁV N]¬sLji (13). ªyLji ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s, ú‡Áx¤¦¦¦ø ËØgS AÍÜ[ÀÁLiÀÁ, ªyLji»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV bPª«so¬s ¬sLiµR…ƒ«sV ¿Á[¸R…Vƒ«sV. bPª«so¬s ¬sLiµj…Li¿RÁV ªyLjiNTP xqsVÅÁª«sVV aSaRP*»R½ª«sVVgS µR…WLRi\®ªsV µR…VMÅÁª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sV (14). J ®µ…[ª«s»R½ÍØLS! „dsVLRiV \ZNPÍØxqsª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ýÁ, aRPLiNRPLRiV¬s xqsLi»][xtsQ |msÈíÁV²R…V. A ®µ…[ª«so¬s z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s BLiÉÓÁNTP xmsLixmso²R…V (15). A¸R…Vƒ«s z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s ª«sµôR…NRPV ®ªs×ýÁ, »R½ƒ«sƒ«sV »yƒ«sV ¬sLiµj…Li¿RÁVN]ƒ«sV gSNRP! B»R½LRiVÌÁƒ«sV ¬sLiµj…LiÀÁƒ«s¿][ „sƒyaRPª«sVV, »R½ƒ«sƒ«sV »yƒ«sV ¬sLiµj…Li¿RÁVNRPVƒ«sõ¿][ NUPLjiò NRPÌÁVgRiVƒ«s¬s ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõLRiV (16).
ƒ«sLiµk…aRP*LRi Dªy¿RÁe
»R½»R½}qsò úxms¸R…V¸R…VVbdP+úxmnsVLi \ZNPÍØxqsLi ¬sÐÁÍØxqsV=LSM e xqsVúxmsß᪫sVù bPª«sLi ˳ÏÁNSòQù »R½µôR…Vû»R½Li ¬sÐÁÍØ ÇÁgRiVM ee 17
»R½¿RÁVèéQû»y* ®µ…[ª«sª«s¿RÁƒ«sLi {qs*¿RÁNSLRi ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM e ®µ…[ªyƒ±s xqsV¸R…Wxms¸R…Wª«sWxqs »yƒyaS*xqsù „sx¤¦¦¦xqsù xqsM ee 18
»R½»R½xqs= ˳ÏÁgRiªyƒ±s aRPLi˳ÏÁVLRiø}¤¦¦¦a][ ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁM e gRiLi»R½V\®ªsV¿RÁèé \¿ÁQèéÌÁª«sVWÌÁLi ª«sW¹¸…[Va][ ƒ«s „sNSLRiªyƒ±s ee19
µR…Li²U… ¿³RÁú¼d½ µj…ª«sùªyry ÕÁú˳ÏÁ¼½òÌÁNRPª«sVVÇêÁ*ÌÁª±sV e NRPlLi[ xqsöéÉÓÁNRPª«sWÍØLi ¿RÁ aSÌÁúgSª«sVLi gRiÛÍÁ[ µR…µ³R…»`½ ee 20
ÇÁxmsƒyõª«sV x¤¦¦¦lLi[LRi÷éQQNSòQù ryµ³R…V®ªs[xtsQµ³R…L][ µj…*ÇÁM e z¤¦¦¦ª«sW¿RÁÌÁLi ÇÁgSª«sWaRPV ‡ÁLiµ³R…Vª«slLæ^i xqs=ª«sV¬s*»R½ª±sV ee 21
»R½Li ¿RÁ µR…Xuíy* xqsª«sVV»R½òró¢ xqsgRißãÜ[%zms z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R…VM e ƒ«sƒyª«sV µR…Li²R…ª«sµR…W÷骫s° ryuíyLigRiLi „sµ³j…xmspLRi*NRPª±sV ee 22
»R½»R½M xmsúxms¿RÁèé \ZaPÛÍÁ[aRPxqsòLi µj…*ÇÁLi N][ ˳ÏÁªy¬s¼½ e Dªy¿RÁ bdPúxmnsVLi „sú}msLiúµR…xqs= ¹¸…WgSùúµj…Li ª«sV¥¦¦¦µR…LS»`½ ee 23
ƒ«sLiµk…aRP*LRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
@xmso²R…V A ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV ®ªsLiÈÁ®ƒs[ \ZNPÍØxqsª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×Áþ, bPª«soƒ«sNRPV ˳ÏÁNTPò»][ ¿RÁNRPägS ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ, A „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV A¸R…Vƒ«sNRPV ¿ÁzmsöLji (17). A ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…V A ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s ªyLji N][LjiNRPƒ«sV @LigkiNRPLjiLiÀÁ ªyLji¬s JµyLjiè ƒ«s„s*, ªyLji¬s ¿RÁNRPägS rygRiƒ«sLi|msƒ«sV (18). »R½LRiVªy»R½ ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁV²R…V, ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…V, ª«sW¸R…VNRPV @µ³k…aRP*LRiV²R…V, „sNSLRiª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sªy²R…V @gRiV A aRPLi˳ÏÁV²R…V z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s gRiXx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎýÏÁg][lLiƒ«sV (19). A¸R…Vƒ«s NRPúLRiƒ«sV, g]²R…VgRiVƒ«sV xmsÈíÁVN]¬s, µj…ª«sùª«sVgRiV ª«sxqsòQûª«sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ, ®ªsVLjizqs F¡¹¸…[V ¼½ÌÁNRPª«sVVƒ«sV µj…µôj…, ¿Á[¼½ÍÜ[ xqsöéÉÓÁNRPª«sWÌÁƒ«sV, NRPLihRiª«sVVÍÜ[ aSÌÁúgSª«sVª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLi¿Áƒ«sV (20). A¸R…Vƒ«s C „sµ³R…ª«sVVgS ryµ³R…VúËØx¤¦¦¦øß᮪s[xtsQª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ, x¤¦¦¦Ljiƒyª«sVª«sVVƒ«sV ÇÁzmsxqsWò, ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ‡ÁLiµ³R…Vª«sLæRiª«sVVÌÁ»][ NRPW²T…¸R…VVƒ«sõ z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s ª«sµôR…NRPV ®ªsÛÎýÁƒ«sV (21). z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²R…V A¸R…Vƒ«sƒ«sV ¿RÁWÀÁ »R½ƒ«s xmsLjiÇÁƒ«sª«sVV»][ xqs¥¦¦¦ ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁ‡Á²T…, ¸R…V´y„sµ³j…gS ryxtísQLigRi ƒ«sª«sVryäLRiª«sVVƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV (22). »R½LRiVªy»R½ A xmsLRi*»R½LSÇÁÙ A úËØx¤¦¦¦øßáV¬s, ¬ds ®ªsª«sLRiV? @¬s úxmsbPõLi¿Áƒ«sV. A úËØx¤¦¦¦øßáúZaP[xtîsv²R…V ¹¸…WgRiVù²R…gRiV A z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½Vƒ«sNRPV ®ªsLiÈÁ®ƒs[ g]xmsö AµR…LRiª«sVV»][ BÈýÁV ‡ÁµR…VÖÁ²R….ƒ«sV (23).
ryµ³R…Vµj…*ÇÁ Dªy¿RÁ e
ryµ³R…Vµj…*ÇØx¤¦¦¦*Q\ZaPQQ+ÍØx¤¦¦¦Li \®ªsxtñsQª«sM xmsLRiª«sWLóRiµR…XN`P e xmsL][xmsNSLki xqsLRi*ÇìÁ xqs=LRi*gS„dsV gRiVL][LRi÷ÍØ»`½ ee 24
ª«sV¸R…W ÇìØ»R½Li xqs*„sÇìØƒy»`½ xqs*róy®ƒs[ \ZaPÌÁxqs»R½òª«sV e »R½¿RÁèéQXßáV ú{ms¼½»][ ª«sÀÁø z¤¦¦¦»y* µR…Li˳ÏÁLi »R½ªyLi¼½NRPª±sV ee 25
aRPLiNRPLS¸R…V xqsV»yLi µy»R½VLi »R½*„sV¿RÁèézqs ¬sÇÜ[µR…÷éªyª±sV e Bª«sWLi xmsµR…øxqsª«sWLi LRiª«sWùª«sVÇìØ»R½NRPVÌÁbdPÖÁ®ƒs[ ee 26
B»óR½Li ª«sV¼½}qsò \ZaPÛÍÁ[LiúµR… ƒ«s ¸R…VVNSò ª«sVLigRiÌÁúxmsµy e ¬sËÜ[µ³R… ÇìØ¬sƒyLi úZaP[xtîsQ ƒyLS¸R…VßáNRPVÍÜ[µR…÷骫s ee 27
xmsaRPù \ZaPÍØµ³j…xms»R½*Li ¿RÁ ƒ«s »R½\|qs#ø N][%zqsò ËØLiµ³R…ª«sM e ËØLiµ³R…ªyƒ±s ry*ƒ±s úxms¸R…V¾»½[õƒ«s xmsX¿RÁèé ®ªs[VƒyLi ¿RÁ xqs*úzms¸R…Wª±sV ee 28
xqsLS*ƒ±s xqsLixmsX¿RÁèé ¸R…V¾»½[õƒ«s ®ªs[Vƒyµk…ƒ±s FyLRi*¼d½Li „sƒy e L][gjiâßá[ ƒ_xtsQµ³R…Li \ZaPÌÁ NRPVxms´R…ùLi L][¿RÁ¾»½[ xqsµy ee 29
ƒ«s ¾»½[ Fyú»yƒ«sVLRiWxmsaRPè FyLRi*¼d½ µyƒ«sNRPLRiøßÔá e ª«sV¥¦¦¦ÇÁƒ«s}qs=QøLRiª«sVVÅÁ aRPV+Qû¼½ ª«sWú»yµR…÷é„sxtsQù¼½ ee 30
¬sLSúaRP¸R…Vxqs=µy%xqsLig][ „sLRiWF¡ ¬sLæRiVßãÜ[%ª«sù¸R…VM e aRPøaSƒ«sªy{qs „sNRPÉÜ[ ªyùÌÁúgS{¤¦¦¦ µj…gRiLi‡ÁLRiM ee 31
„s˳ÏÁW¼½ ˳ÏÁWxtsQßãÜ[ ªyùÌÁª«sLS®ªs[ztísQ»R½ª«sVxqsòNRPM e xqsLS*úaRPª«sVxmsLjiú˳ÏÁxtísQxqsòQ* „sÇìØ»R½gRi¼½ xqs=µy ee 32
A ryµ³R…VúËØx¤¦¦¦øßáV²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
J xmsLRi*»R½LSÇØ ! ®ƒs[ƒ«sV xmsLRiª«sWLóRiª«sVV®ƒsLjiLigjiƒ«s \®ªsxtñsQª«so²R…ƒ«sV. ƒy }msLRiV ryµ³R…Vµj…*ÇÁÙ²R…V. ®ƒs[ƒ«sV gRiVLRiVª«so ¹¸…VVNRPä @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV ª«sÌÁƒ«s xqsLRi*ª«sVVƒ«sV ¾»½ÌÁVxqsVN]¬s, @¬sõ xqósÌÁª«sVVÌÁNRPV ®ªsÎýÏÁ§¿RÁW, B»R½LRiVÌÁNRPV DxmsNSLRiª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁVLiµR…Vƒ«sV (24). J xmsLRi*»R½LSÇØ! ®ƒs[ƒ«sV Dƒ«sõ¿][ÈÁ®ƒs[ DLi²T… ƒy ‡ÁVµôðj…aRPNTPò¿Á[ INRP „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiÉÓÁ¬s. ®ƒs[ƒ«sV µR…Li˳ÏÁª«sVV (®ƒs[®ƒs[ µ³R…LSø»R½Vø²R…ƒ«sV @®ƒs[ @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV) ƒ«sV „s²T…ÀÁ|msÉíÓÁ, ¬ds ¹¸…VµR…VÈÁ µy¬s¬s ú}msª«sVxmspLRi*NRPª«sVVgS ¿Á|msöµR…ƒ«sV. „sƒ«sVª«sVV (25). ÌÁOUPQQø®µ…[„s»][ xqsª«sWƒ«sVLSÌÁgRiV xqsVLiµR…Lji\¹¸…Vƒ«s C ¬ds NRPVª«sWlLiòƒ«sV ¬dsª«so aRPLiNRPLRiVƒ«sNRPV BÀÁè „sªyx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vg][LRiV¿RÁVƒyõª«so. NS¬s ¬dsNRPV A¸R…Vƒ«s NRPVÌÁª«sVV gS¬s, xqs*˳ت«sª«sVV gS¬s ¾»½ÖÁ¸R…Vª«so (26). J xmsLRi*»R½LSÇØ ! ƒyLS¸R…VßáV¬s ª«sLiaRPª«sVVÍÜ[ ÇÁ¬søLiÀÁƒ«s ¬dsª«so ÇìØƒ«sVÌÁÍÜ[ úZaP[xtîsv²R…ª«so. @ª«sVLigRiÎÏÁNRPLRiª«sVgRiV BÉíÓÁ AÍÜ[¿RÁƒ«s ¬dsNRPV »R½gRiµR…V. ¾»½ÌÁVxqsVN]ƒ«sVª«sVV (27). J xmsLRi*»R½LSÇØ ! ¬dsª«so gRiª«sV¬sLi¿RÁVª«sVV. A bPª«soƒ«sNRPV ‡ÁLiµ³R…Vª«soÌÁV Fsª«s*LRiW ÛÍÁ[LRiV. ¬ds ‡ÁLiµ³R…Vª«soÌÁƒ«sV, ¬ds úzms¸R…VVLSÌÁgRiV ®ªs[Vƒ«sƒ«sV úxms¸R…V¼½õLiÀÁ xqsLiúxmsµj…Li¿RÁVª«sVV (28). FyLRi*¼½¬s „sVƒ«s¥¦¦¦LiVVLiÀÁ, ®ªs[Vƒ«s ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyLji¬s @LiµR…Lji¬ds xqsLiúxmsµj…Li¿RÁVª«sVV. J xmsLRi*»R½LSÇØ ! L][gjiNTP G ƒy\®²…ƒ«sƒ«sW ª«sVLiµR…V LRiVÀÁLi¿RÁµR…V. NS¬s, ¿Á²R…V xms´R…ùª«sVV ª«sWú»R½ª«sVV LRiVÀÁLi¿RÁVƒ«sV (29). ¬dsª«so FyLRi*¼½¬s NRPƒyùµyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVNRPVƒ«sõ bPª«so²R…V µy¬sNTP ¹¸…WgRiùª«sVgRiV Fyú»R½ NS²R…V. C xqsLigRi¼½¬s „sƒ«sõ ®ªsLiÈÁ®ƒs[ |msµôR…ÌÁV ¿yÈÁVª«sWÈÁVgS ƒ«s®ªs*µR…LRiV (30). AúaRP¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[¬sªy²R…V, xqsLRi*µy xqsLiryLRiª«sVVƒ«sLiµR…V AxqsNTPò ÛÍÁ[¬sªy²R…V, NRPVLRiWzms, gRiVß᪫sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sªy²R…V, „sNSLRiª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sªy²R…V, aRPøaSƒ«sª«sVVƒ«sLiµR…V ¬sª«szqsLi¿RÁVªy²R…V, ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLSNSLRiV²R…V, Fyª«sVVÌÁƒ«sV xmsÈíÁVN]ƒ«sVªy²R…V, µj…gRiLi‡ÁLRiV²R…V (31), ˳ÏÁxqsø®ªs[V @ÌÁLiNSLRiª«sVVgS gRiÌÁªy²R…V, »R½ÌÁ ¿RÁVÈíÁV ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRiª«sVgRiV Fyª«sVVÌÁƒ«sV ¿RÁVÈíÁVNRPVƒ«sõªy²R…V, AúaRPª«sVª«sVVÌÁ¬sõLiÉÓÁƒ«sVLi²T… ú˳ÏÁxtísQ\®ªsVƒ«sªy²R…V @gRiV A bPª«so¬s zqós¼½gRi»R½VÌÁV Gƒy\®²…ƒ«sƒ«sW Fsª«s*Lji\ZNPƒ«sƒ«sW ¾»½ÖÁ¸R…Vª«so (32).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e
B»yùµR…VùQQNSòQ* ª«s¿RÁxqsò´R…ùLi bPª«s¬sLiµy xmsLRiLi xqs z¤¦¦¦ e ÇÁgSª«sV ry*ÌÁ¸R…VLi bdPúxmnsVLi ƒyƒyÖdÁÍØNRPLRibP+ª«sM ee 33
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
@®ƒs[NRP ÖdÁÌÁÌÁƒ«sV ¿Á[xqsWò DLi®²…[ A bPª«so²R…V ÅÁÀÁè»R½ª«sVVgS bPª«s¬sLiµR…»][ NRPW²T…ƒ«s BÉíÓÁ ª«s¿RÁƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV xmsÖÁNTP ®ªsLiÈÁ®ƒs[ »R½ƒ«s ¬sªyxqsª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎýÁƒ«sV (33).
»R½¿RÁVèéQû»y* „súxmsª«s¿RÁƒ«sª«sV˳ÏÁW»yLi ¿RÁ »R½ƒ«sW »R½¹¸…WM e „sxmsLki»yƒ«sLóRixmslLi[ NTPLi NRPLjiuyùª«sVª«sV}¤¦¦¦ úµ³R…Vª«sª±sV ee 34
»R½»][ LRiVúµ][ ª«sVx¤¦Ü[¼½Li ¿RÁ NRPX»y* ˳ÏÁNRPò ª«sVVµyª«sx¤¦¦¦ª±sV e „sªyx¤¦¦¦LiVV»y* gjiLjiÇØLi ®µ…[ª«sNSLRiùLi ¿RÁNSLRi xqsM ee 35
B¼½ úF¡NRPòxqsVò ¾»½[ »y»R½ ryµ³R…V®ªs[ u¡ µj…*ÇØx¤¦¦¦*¸R…VM e bPªyª«s»yL][ z¤¦¦¦ ª«sV¸R…W ®µ…[ª«s NSLRiù NRPLRiM úxms˳Ü[ ee 36
BµR… ª«sWÆØùƒ«sª«sVƒ«sxmnsVLi xqs*LæRiQùª«sW¸R…VVxtsQùª«sVV»R½òª«sVª±sV e ¸R…VM xmslhi[¿RÁèéQXßáV¸R…Wµy*zms xqs xqsVÐdÁ gRi¼½ª«sWxmsoõ¸R…W»`½ ee 37
B¼½ $ bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ aRP»R½LRiVúµR…xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi ryµ³R…V µj…*ÇØª«s»yLRiª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV xmsLi¿RÁú¼½Lia][%µ³yù¸R…VM (35).
A úËØx¤¦¦¦øßáV¬s C ª«s¿RÁƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV „s¬s ®ªs[Vƒy z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½VÖÁµôR…Lji ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVÌÁV „sxmsLki»R½\®ªsVƒ«s {ms²R…NRPV gRiVLji\¹¸…Vƒ«s„s. ªyLjiµôR…LRiV G„sV¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ¯[ »][¿RÁNRP ËØµ³R…xms²T…Lji (34). @xmso²y LRiVúµR…V²R…V ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV Aƒ«sLiµR…ª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁV g]xmsö ÖdÁÌÁƒ«sV úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ FyLRi*¼½¬s „sªyx¤¦¦¦ª«sW²T… ®µ…[ª«sNSLRiùª«sVVƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV (35). ª«s»y=! úxms˳ÏÁW! C „sµ³R…ª«sVVgS bPª«so²R…V ryµ³R…Vª«sgRiV úËØx¤¦¦¦øßáV¬s ®ªs[xtsQª«sVVƒ«sV µyÖÁè ®µ…[ª«sNSLRiùª«sVVƒ«sV ¿Á[zqsƒ«s ¼d½LRiVƒ«sV ¬dsNRPV ¿Ázmsö ¸R…VVLiÉÓÁ¬s (36). xms„sú»R½\®ªsVƒ«sµj…, Bx¤¦¦¦ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ A¸R…VVLôS¸R…Vª«sVVƒ«sV, ª«sVLji¸R…VV xqs*LæRiª«sVVƒ«sV B¿RÁV胫sµj… @gRiV C D»R½òª«sVª«sVgRiV ª«sX»yòLi»R½ª«sVVƒ«sV Fsª«s\lLi¾»½[ xmshjiLi¿ÁµR…L][, ÛÍÁ[NRP „s®ƒsµR…L][ ªyLRiV xqsVÅÁª«sVVÌÁƒ«sƒ«sV ˳ÏÁ„sLiÀÁ, D»R½òª«sVgRi¼½¬s F~Li®µ…µR…LRiV (37).
$ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[¬s aRP»R½LRiVúµR…xqsLiz¤¦¦¦»R½¸R…VLiµR…V ryµ³R…V µj…*ÇØª«s»yLRi ª«sLñRiƒ«sª«sV®ƒs[ ª«sVVxmsöµj… @LiVVµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (35).
Siva Maha Puranam-3
Chapters