Sri Devi Kamakshi Sri Sri Sri Adi Sankara Sri Sri Sri Chandrasekharendra Saraswathi MahaSwamiji Sri Sri Sri Jayendra Saraswathi Swamiji Sri Sri Sri Sankara Vijayendra Saraswathi Swamiji
Kamakoti.org presents several different aspects of HinduismKamakoti.org The official web site for Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram, India.
   Home    |   Announcements    |   Tour Programme    |   Audio & Video    |   Image Gallery    |   Acknowledgements    |   Sitemap   
     About the Peetham    |   Origin of the Peetham    |   About this web site    |   Contact Us    |   Search   
  Use this link for a Printer Friendly version of this page   Use this link  to email this page to others
Hindu Dharma
Acharya's Call
Voice of Sankara
Personal Experiences
Sri Adi Sankara
Namo Namah
Dasoupadesam
Naamavali / Pushpaanjali
Tamil
Telugu
  

Sri Devi Bhagavatam-1    Chapters   

@´R… xtsQuî¡%µ³yù¸R…VM

úxms´R…ª«sVLi »R½ú»R½ xqsLiúFyF¡ò ª«sxqsLi»R½M xmsLRi*»][»R½ò®ªs[V e xmsoztsQö»yM FyµR…FyM xqslLi[* µj…*lLi[Fny×Á„sLSÑÁ»yM. 1

Aúª«sWaRPè ª«sNRPVÎØ LRiª«sWù zqsòÌÁNSM NTPLiaRPVNSM aRPV˳ØM e ryÍØryòÍØ xqsòª«sWÍØaRPè ª«sVµ³R…WNSM xmsoztsQö»y ‡Á˳ÏÁVM. 2

‡Á˳ÏÁWª«soM N][NTPÍØÍØFy ª«sXOSQúlgi[xtsv ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LSM e ª«sÍýÜ[ù%zms xmsoztsQö»yM xqsLS* AÖÁÖÁLigRiV ƒ«sõg][»R½òª«sWƒ±s. 3

úFyßÓძsM ry*xqsV ˳ØLSùxqsV ú}msª«sV¸R…VVNSòM xqsøLS%%»R½VLSM e ‡Á˳ÏÁWª«soaSè¸R…V¼½ª«sV»yòaRPè úNUP²yxqsNSòM xmsLRixqsöLRiª±sV. 4

ª«sª«so LRiøLiµyM xqsVgRiLiµ³yaRPè xqsVaRPöLS+ µR…OTPQߨ%¬sÍØM e BLiúµj…¸R…WßÓá úxmsª«sW´k…¬s ª«sVV¬dsƒyª«sVzms ¿y˳ÏÁª«sƒ±s. 5

LRi¼½¸R…VVNRPò xqsò»R½M NSª«sVM xmspLRi¸R…V ƒ«söLi¿RÁª«sWLæRiߨƒ±s e ¿RÁNSLRi »R½*Lji»R½xqsòú»R½ ªyxqsLi ‡ÁµR…LjiNS%%úaRP®ªs[V. 6

LRiLi˳ؼ½ÍÜ[»R½òª«sWµyùaRPè gRi»y* »R½ú»R½ ª«sLS%%úaRP®ªs[V e gSƒ«sLi ¿RÁúNRPVM xqsVgki»R½ÇìØM xqs*LRi»yƒ«s xqsª«sV¬s*»R½ª±sV. 7

»R½¿RÁVèéQû»y* ª«sVµ³R…VL][µæk…»R½Li N][NTPÍØƒyLi ¿RÁ NRPWÑÁ»R½ª±sV e ú˳ÏÁª«sVLS×Á „sLSª«sLi ¿RÁ úxms‡ÁVµôð_ »f ª«sVV¬dsaRP*L_. 8

‡ÁVV»R½VLSÇÁ ª«sVNSÛÍÁ[ »R½V µR…Xuíy* »f xmsoztsQö»R½Li ª«sƒ«sª±sV e ÇØ»f ÀÁLi»y xmsL_ »R½ú»R½ ƒ«sLRiƒyLS¸R…Vߨ ª«sX{tsQ. 9

NTPª«sVµR…ù bPbPLSFy¸R…VM xqsLiª«sX»R½òM xqsª«sV¸R…VLi „sƒy e úFyßÓá»][ „sx¤¦¦¦*ÍØM xqslLi[* ÌÁORPQQùLi¾»½[%¼½xqsøLS»R½VLSM. 10

NSÌÁµ³R…LRiø „sxmsLSùxqsM NRP´R…ª«sVµR…ù µR…VLSxqsµR…M e ƒ«sLRiLi ƒyLS¸R…VßáM úFyx¤¦¦¦ „sxqsø¹¸…W»R½VöéÌýÁÍÜ[¿RÁƒ«sM. 11

xmsaRPù ú˳ػR½Lji®ªs[V ª«sXOSQM xmsoztsQö»yM úxms¼½Ë³ØLi¼½\®ªs e N][NTPÍØ%%ÍØxmsxqsLixmnsVVuíy ú˳ÏÁª«sVLS×Á„sLSÑÁ»yM. 12

ALRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV

ƒ«sLRiƒyLS¸R…VßáVÌÁ »R½xmsMúxms˳ت«sª«sVV

$ªyùxqs˳ÏÁgRiªyƒ«sV ²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV : @Li»R½ ª«sVV®ªsVøµR…ÈÁ ª«sxqsLi»R½V ²y gjiLjiLSÇÁª«sVV „dsVµj…NTP ÛÇÁ[lLiƒ«sV. @ÈÁ ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ¿ÁÈýÁ¬sõ¸R…VVƒ«sV „sLji¸R…V‡ÁW¿Áƒ«sV. »R½V®ªsVøµR…ÌÁ gRiVLixmsoÌÁ»][ „sLSÑÁÛÍýÁƒ«sV. A ª«sƒ«sª«sVVƒ«sLiµR…ÖÁ ª«sW„sV²T… ª«sNRPVÌÁª«sVV ¼½ÌÁNRPª«sVV ®ªsWµR…VgRiV ryÌÁ »R½ª«sWÌÁ »yÌÁª«sVVÌÁV ª«sVµ³R…WNRPª«sVV ª«sVVƒ«sõgRiV ª«sXORPQª«sVVÌÁV ¿RÁNRPägRi xmsoztsQöLiÀÁ a][Õ³ÁÛÍýÁƒ«sV. ¿ÁÈýÁ ÀÁª«sLjiN]ª«sVøÌÁ\|ms ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRi\®ªsVƒ«s N][NTPÍØLSª«sª«sVVÌÁV ¿Áª«soÌÁ xmsLi²R…Vª«soÌÁV }qs|qsƒ«sV. N]ƒ«sÌÁV ®µ…[Ljiƒ«s ¼d½„s¸R…VÌÁV ¿ÁÈýÁƒ«sV |msƒ«s®ªs[zqsN]®ƒsƒ«sV. @»R½òàÓá µR…Lixms»R½VÌÁ »R½ÌÁxmsoÌÁV lLi[NRPVÌÁV „s|msöƒ«sV. {qsòQû xmsoLRiVxtsvÌÁV xmsLRixqsöLRiª«sVV ª«sVµR…ƒy»R½VLRiV\ÛÍÁ ‡Áµôðyƒ«sVLSgRiV\ÛÍÁ úxmsª«sV»R½VòQ\ÛÍÁ úNUP²yxqsNRPVòQ\ÛÍÁLji. @Li»R½ ®ƒsµR…ÌÁƒ«sV ¿RÁÌýÁxmsàá¿RÁV¿RÁV ®ªsVÌýÁ¬s NRPª«sVø¬s ª«sVÌÁ¸R…V ª«sWLRiV»R½ª«sVV ÍÜÌÁ|qsƒ«sV. ª«sVVƒ«sVÌÁNRPV \|qs»R½ª«sVV BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁV ª«saRPª«sVV»R½zmsö ¿ÁÌÁlLi[lgiƒ«sV. xmsp„sÌÁVNS²R…Vƒ«sV LRi¼½¬sgRiW²T… »R½*Lji»R½gRi¼½»][ ‡ÁµR…LjiNSúaRPª«sVª«sVV ÛÇÁ[lLiƒ«sV. A»R½²R…V »R½ƒ«s \¹¸…VµR…V xmspËØß᪫sVVÌÁƒ«sV „sLiÈÁ xqsLiµ³j…LiÀÁ F~LiÀÁ ¸R…VVLi®²…ƒ«sV. LRiLi˳ÏÁ ¼½ÍÜ[»R½òª«sV ª«sVVƒ«sõgRiV ƒ«s¿RÁèLRiÛÍÁ[ª«sVÌÁV ƒy¸R…WúaRPª«sVª«sVVÛÇÁ[Lji xqs*LRi»yÌÁ ÌÁ¸R…VÌÁ»][ LSgRi˳ت«s ª«sVµ³R…VLRigSƒ«sª«sVV Í܃«sLjièLji. ªyLji ª«sVµ³R…VLRi gki»yÍØxmsª«sVVÌÁV »R½V®ªsVøµR…ÌÁ LRi&VVLiNSLRiª«sVVÌÁV N][LiVVÌÁÌÁ NRPÌÁNRPWÇÁƒ«sª«sVVÌÁV AÌÁNTPLiÀÁ xmsoÌÁNTPLiÀÁ A ƒ«sLRiƒyLS¸R…VßáVÌÁV Fs¿RÁèLjiNRPxms²T…Lji. A ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV ª«sWú»R½ª«sVV NSÌÁª«sVVgS¬s NSÌÁª«sVVƒ«s ª«sxqsLi»R½$»][ ‡ÁWÀÁƒ«s ª«sƒ«sLSÑÁ¬s gRi¬s LiVVÈýÁV ÀÁLi»yxmsLRiV\ÛÍÁLji. Bµj… xqsª«sV¸R…Vª«sVV gS¬s xqsª«sV¸R…Vª«sVV. Bxmso²U… ª«sxqsLi»R½LRiVò®ªsÈýÁV gRiÖÁlgiƒ«sV? FsÌýÁ úFyßáVÌÁVƒ«sV ª«sVƒ«sø´y»R½VLRiV\ÛÍÁ ª«saRPª«sVV »R½zmsö NRPƒ«s‡Á²R…V¿RÁVƒyõLRiV. NSÌÁ úxmsNRPX¼½NTP „sLRiVµôðR…\®ªsVƒ«s C xqsLixmnsVÈÁƒ«s ®ªsVÈýÁV xmnsVÉÓÁÛÍýÁƒ«s¬s ƒyLS¸R…VßáV²R…V „sxqsø¸R…Vª«sVV»][ »R½ƒ«s NRPƒ«sVÌÁV ®µ…àáÀÁ ƒ«sLRiVƒ«s NTPÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV: J r¡µR…LS! C „sLji¸R…V‡ÁWÀÁƒ«s ¿ÁÈýÁV gRiƒ«sVª«sVV. A ¿ÁÈýÁ\|msgRiÌÁ N][LiVVÌÁÌÁ NRPÌÁLSª«sª«sVVÌÁV »R½V®ªsVøµR…ÌÁ L]µR…ÌÁV „sƒ«sVª«sVV.

bPbPLRiLi Õ³dÁ»R½ª«sW»R½LigRiLi µyLRi¸R…Vƒ«sVõ ÅÁ\lLi LRiõQQ\ÛÆÁM e ª«sxqsLi»R½ZNP[xqsLki úFyxmsòM xmsÍØaRPNRPVxqsV\®ªsV LRiVø®ƒs[! 13

LRiNSò a][NRPNRPLS »R½¬ds* ®µ…[ª«slL<i[! NTPLiaRPVNSLiúzmnsVNSe ¬dsÍØ%a][NRPNRP¿y aSùª«sW „sNSzqs NRPª«sVÍØƒ«sƒy. 14

¬dsÛÍÁ[Liµk…ª«sLRi®ƒs[ú»y ry ÕÁÌÁ*ª«sXORPQ xmnsÌÁxqsò ¬ds e úF¡»R½VöéÌýÁ NRPVLiµR…LRiµR…ƒy ª«sVLiÇÁLki NRPLñRia][Õ³Á»y. 15

‡ÁLiµ³R…VÒÁªyµ³R…LS aRPVúË³Ø zqsLiµR…VªyLRiƒ«sÆØµR…V÷é»y e xmsoLir¡äNTPÌÁxqs*LS xmsoߨù NRPµR…Li‡Á ª«sxqsƒy aRPV˳Ø. 16

‡ÁL>jiLRi*QXLiµR… NRPÍØFy ¿RÁ ryLRixqsxqs*ƒ«sƒ«sWxmsoLS e ªyxqsLi¼d½ ‡ÁµôðR…LRiaRPƒy ª«sV»R½òx¤¦¦¦LixqsgRi¼½xqsò´y ! 17

xmso»R½òQûLiÒÁªyLiaRPVNRPƒ«sùxqsò L][ª«sVLSÑÁ „sLSÑÁ»y e ª«sxqsLi»R½ÌÁOUPQQøM xqsLiúFyFyò ú‡Áx¤¦¦¦ø ƒ«s÷µR…LjiNSúaRP®ªs[V. 18

@NSÛÍÁ[ NTP„sV¸R…VLi úFyFyò „sxqsø¹¸…W% ¸R…VLi ª«sVª«sW µ³R…Vƒy e »R½F¡„sxmnsVõNRPLS ƒ«sWƒ«sLi ®µ…[ª«slL<i[! xmsLjiÀÁLi»R½¸R…V. 19

úaRPW¸R…V¾»½[ xqsVLRiƒyLkiߨLi gSƒ«sLi µ³yùƒ«s„sƒyaRPƒ«sª±sV e Aª«s¹¸…W xqsò xms˳ÏÁLigS¸R…V NRPX»R½Li ª«sVxmnsVª«s»y NTPÌÁ. 20

‡ÁVV»R½VLS²R…ƒ«sù´y%NSÛÍÁ[ ú{ms¼½Li xqsLiÇÁƒ«s¹¸…[V »R½ä´R…ª±sV e „s}mnsVõ%¸R…VLi „sz¤¦¦¦»][

˳ؼ½ Õ³dÁ¾»½[ƒy2xqsVLRiaRPú»R½Vߨ. 21

ªy»yM xqsVgRiLiµ³yM bdP»yaRPè xqsª«sW¸R…WLi¼½ ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LSM e ƒyƒ«sù»yäLRißá ª«sV{qsòx¤¦¦¦ aRP»R½úNRP»R½VNRPX¼½Li „sƒy. 22

B¼½ ú‡ÁVª«s¼½ „súFy%lgi[ûQù ®µ…[®ªs[ ƒyLS¸R…Vâßá[ „sË³Ý e xqslLi[* µR…XztísQxms´R…Li úFyFyò ª«sVƒ«sø´R…úxmsª«sVVÆØxqsòµy. 23

µR…µR…LRi+ ˳ÏÁgRiªyƒ«s=LS* ƒ«sõL][ ƒyLS¸R…Vßá xqsò´y e „sxqsø¸R…W„sxtísQª«sVƒ«sr¢ ‡Á˳ÏÁWª«s»R½V LRiV˳ت«szms. 24

J ª«sVV¬ds! ª«sVXgRiLSÇÁÙ »R½ƒ«s ªy²T… g][ÎÏÁþ»][ gRiÇÁLSÇÁÙƒ«sV ÀdÁÖÁ讪s[¸R…VVƒ«sV. @ÈÁVÛÍÁ[ ‡ÁVV»R½VLSÇÁgRiV ª«sxqsLi»R½V²R…V ®ƒsàüá¬s®ªsWµR…VgRiVxmspÌÁ»][ bPbPLRiLRiVòª«soƒ«sV ÀdÁÌÁVè¿RÁVƒyõ²R…V. @ÌýÁµj…g][! LRiNSòa][NRPª«sVV ¿Á[»R½V\ÛÍÁ ®ªsWµR…VgRiVxmspÌÁV FyµR…ª«sVV\ÛÍÁ ¬dsÍØa][NRPª«sVVÌÁV ZNP[aRPª«sVV\ÛÍÁ „sFyöLjiƒ«s NRPª«sVÌÁª«sVV ª«sVVÅÁ\®ªsV ƒ«sÌýÁ NRPÌÁVª«sÌÁV NRPƒ«sVõQQ\ÛÍÁ ª«sWlLi[²R…VxmsLi²ýR…V xqsòƒ«sª«sVV\ÛÍÁ „sLjizqsƒ«s NRPVLiµR…NRPVxqsVª«sVª«sVVÌÁV xmsÌÁVª«sLRiVxqs\ÛÍÁ ¼½ÌÁNRPxmsoxtsQöª«sVVÌÁV NRPLñSª«s»R½Lixqsª«sVV\ÛÍÁ ª«sVLiZNPƒ«s xmspª«soÌÁV |msµR…ª«so\ÛÍÁ ú}msLiNRPLRißáxmso xmspª«soÌÁV g][LRiV\ÛÍÁ xmsoLir¡äNTPÌÁÌÁ LRiª«sª«sVVÌÁV NRPLihRixqs*LRiª«sVV\ÛÍÁ NRP²T…„sVxmspÌÁV ƒ«sVƒ«sV\|msƒ«s ¿RÁNRPä¬sª«sxqsòQûª«sVV\ÛÍÁ ®ƒsª«sVÎÏÁ§ÌÁ zmsLi¿Áª«sVVÌÁV ®ªs[VÖÁ„sVr~ª«sVVøQ\ÛÍÁ ryLRixqsxqs*ƒ«sª«sVVÌÁV @Li®µ…ÌÁ LRiª«sÎÏÁ§\ÛÍÁ ÇØÑÁ®ªsVVgæRiÌÁV ®ªsVVÌÁƒ«sW\ÛÍÁ ª«sV»R½ò x¤¦¦¦LixqsgRi»R½VÌÁV ƒ«s²R…\ÛÍÁ gSLRixmspÌÁV ƒ«sWgSLRiV\ÛÍÁ „sÌÁzqsÌýÁV¿RÁV ª«sxqsLi»R½ÌÁOTPQQø aSùª«sV\¹¸…V ƒy ‡ÁµR…LjiNSúaRPª«sVª«sVVƒ«s ZNP[¾»½LiÀÁƒ«sµj…. ª«sVV¬ds! C ¸R…VNSÌÁª«sVVƒ«s ª«sxqsLi»R½$ ª«s¿RÁVèÈÁNRPV NSLRiß᮪s[V\®ªsV ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV? ƒyNTPµj… „sLi»R½gRi ƒ«sVƒ«sõµj…. µk…¬s¬s ª«sVƒ«s »R½F¡„sxmnsVõNSLjißÓágRi ®ƒsàáVgRiVª«sVV. ®ªs[ÌÁVöNRP®ƒsõÌÁV ª«sVƒ«sNRPV µ³yùƒ«s˳ÏÁLigRiª«sVgRiVƒ«sÈýÁV ª«sVµ³R…VLRigSƒ«sª«sVV „s¬szmsLi¿RÁV¿RÁVƒyõLRiV. BµR…Li»R½¸R…VVƒ«sV ª«sVƒ«s »R½F¡Ë³ÏÁLigRiª«sVVƒ«sNRPV xms¬sõƒ«s LiVVLiúµR…V¬s xmsƒ«sVõgRi²R…¹¸…[VxqsVª«sW C ¸R…VµR…ƒ«sVgS¬s »R½àÓáÍÜ[ ª«sxqsLi»R½V ²T…ÉíÓÁ ú{ms¼½ ¹¸…VÈíÁV gRiÖæÁLi¿RÁVƒ«sV? @ LiVVLiúµR…V®²…[ ª«sVƒ«sNRPV ®ªsàág]Liµj… LiVW „sxmnsVõª«sVVƒ«sNRPV »R½ÌÁxms®²…ƒ«s¬s »][¿RÁVƒ«sV. xqsVgRiLiµ³R…VÌÁV bdP»R½ª«sVVÌÁV ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiª«sVVÌÁVƒ«sgRiV gSÌÁVÌÁV „ds¿RÁV¿RÁVƒ«sõ„s. µk…¬sNTP NSLRißá „sVLiúµR…V¬s xmsƒyõgRiª«sVV NSNRP ª«sVlLi[µj…¸R…VVgSµR…V @¬s LiVW „sµ³R…ª«sVVgS ˳ÏÁW®µ…[ª«súZaP[xtîsv²R…gRiV ƒyLS¸R…VßáV²R…V xmsÌÁVNRPV¿RÁVLi²R…gS®ƒs[ ª«sVµR…ƒ«sV²R…V ª«sVVƒ«sõgRiVªyLRiV ªyLjiNTP NRPLiÈÁ‡Á²T…Lji. ƒ«sLRiƒyLS¸R…Vßá ˳ÏÁgRiªyƒ«sV ÍØ®µ…[ª«sgRiß᪫sVVƒ«sV gRi¬s „szqsø»R½Â¿Á[»R½xqsVäQ\ÛÍÁLji.

ª«sVƒ«sø´R…Li ®ªs[Vƒ«sNSLi \¿Áª«s LRiLi˳ØLi\¿Áª«s ¼½ÍÜ[»R½òª«sWª±sV e xmsoxtsQögRiLiµ³yLi xqsVZNP[bdPLi ¿RÁ ª«sV}¤¦¦¦ZaP[*»yLi ª«sVƒ¯[LRiª«sWª±sV. 25

úxmsª«sVµR…*LSLi xmnsVX»yÀdÁLi ¿RÁ gki»R½ÇìØLi ¿yLRiV¥¦¦¦zqs¬dsª±sV e ¿RÁLiúµR…úxms˳ØLi ¿RÁ r¡ª«sWLi ¿RÁ N][NTPÍØÍØxmsª«sVLi²T…»yª±sV. 26

„sµR…VùƒyøÍØLi‡ÁVÇØOUPQLi ¿RÁ »R½´y NSLi¿RÁƒ«sª«sWÖÁ¬dsª±sV e G»y aSèƒyù ª«sLSL][¥¦¦¦ µR…Xuíy ryò˳ØùLi »R½µy%iLi¼½ZNP[. 27

»yryLi µR…*QùxtísQxqsx¤¦¦¦úryßÓá xmsLi¿yaRPµR…µ³j…NS¬s ¿RÁ e „dsORPQQù »f ÇØ»f NSª«sV\|qsƒ«sùLi xqsV„sxqsòLRiª±sV. 28

úxmsß᪫sWùúlgi[ zqós»yM xqsLS* ®µ…[ª«sªyLSLigRiƒy xqsòµy e µj…ª«sù%%˳ÏÁLRißá˳ÏÁWuy²³yù µj…ª«sùª«sWÍÜ[ùxmsa][Õ³Á»yM. 29

ÇÁgRiV aRPèéÛÍÁ[ƒ«s »yM xqsLS*M xmsX´j…ªyù ª«sV¼½ µR…VLýRi˳ÏÁª±sV e »R½»R½ò´y%ª«szqós»R½Li µj…ª«sùLi ª«sVƒ«sø´yµj…„sª«sLôðRiƒ«sª±sV. 30

aRPVúaSª«s ˳ÏÁgRiªy¬s*xtñsv LRiõL][ ƒyLS¸R…Vßá xqsòµy e úaRPV»y* úF¡ªy¿RÁ »yxqsòú»R½ ú{ms»yù ƒyLS¸R…VßãÜ[ ª«sVV¬sM. 31

Axqsù»yLi xqsVÅÁ ª«sV\¾»½Qûª«s NRPL][ª«sWù¼½´R…ù ª«sVµR…V÷é»R½ª±sV e ˳ÏÁª«s»][ù%¼½´j… µ³R…lLi[øßá úFyFyòM xqs*LæS »R½V=ª«sVµ³R…ùª«sWM. 32

ryÕ³Áª«sWƒ«sxqsVò xqsLiÇØ»R½ xqsòµy ƒyLS¸R…VßãÜ[ ª«sVV¬sM e BLiú®µ…[ßá ú}msztsQ»y ƒ«sWƒ«sLi »R½´y „sxmnsVõ ÀÁNUPL<Ri¸R…W. 33

ª«sLSNRPùM NS Bª«sWM xqsLS*M xqsXÇØª«sVùµR…ù ƒ«sªyM NTPÌÁ e G»y˳Ü[ù µj…ª«sùLRiWFyaRPèµR…LRi+¸R…W„sV »R½F¡‡ÁÌÁª±sV. 34

B¼½ xqsLiÀÁLi»R½ù ª«sVƒ«sry NRPlLi[ßãÜ[LRiVLi úxms»y²R…ù \®ªs e »R½LRir¡»yöµR…¸R…Wª«sWxqs ƒyLkiLi xqsLS*LigRiLixqsVLiµR…Lkiª±sV. 35

ƒyLS¸R…VßãÜ[LRiVxqsLi˳ÏÁW»y x¤¦¦¦§ùLRi*bdP¼½ »R½»R½M aRPVË³Ø e µR…µR…XaRPV ryòM zqós»yxqsòú»R½ „sxqsø¸R…VLi xmsLRiª«sVLi ¸R…V¸R…VVM. 36

ª«sVƒ«sø´R…V²R…Vc®ªs[Vƒ«sNRPcLRiLi˳ÏÁc¼½ÍÜ[»R½òª«sVcxmsoxtsQögRiLiµ³R…cxqsVZNP[×Ácª«sV¥¦¦¦ZaP[*»R½cª«sVƒ¯[LRiª«sVcúxmsª«sVµR…*LRic¿yLRiV¥¦¦¦zqs¬scxqsLigki»R½ÇìÁ xmnsVX»yÀÁc¿RÁLiúµR…úxms˳ÏÁcN][NTPÌÁ ˳ØztsQßÓácr¡ª«sV c @Li‡ÁVÇØOTPQ c „sµR…VùƒyøÌÁ c NSLi¿RÁƒ«sª«sWÖÁ¬s ª«sVàÓá¸R…VV ª«sLSL][x¤¦¦¦ ÛÍÁLiµR…L][ ¸R…W ª«sVVƒ«sVÌÁ ª«sVVLiµR…ÈÁ úxms»R½ùQORPQQ\®ªsVLji. @ÈýÁV ª«sÀÁ胫s NSª«sV}qsƒ«s¸R…VgRiV xmsµR…VƒyLRiV ®ªs[ÌÁ \¹¸…VµR…Vª«sLiµR…ÌÁ ª«sVLiµj… ¸R…V¿RÁèLRiÌÁƒ«sV gSLiÀÁ xmsLRiª«sV ª«sVVƒ«sVÌÁV xmsLRiª«sV „sxqsø¸R…V ª«sVLiµj…Lji. A µj…ªyù˳ÏÁLRißá ª«sWÌÁùª«sVVÌÁ»][ ª«sVÀÁèNRP „dsVàáV ®µ…[ª«sNSLi»R½ÌÁV ª«sVV¬sª«sLRiVÌÁ NRPLiÇÁÌÁVÌÁV xmnsVÉÓÁLiÀÁ ªyLji ¹¸…VµR…VÈÁ ¬sÌÁVª«s‡Á²T…Lji. ªyLRiV ˳ÏÁW„sV\|ms µR…VLýRi˳ÏÁª«sVVcª«sVµR…ƒ¯[µôk…xmsNRPª«sVV\®ƒsƒ«s µj…ª«sù ª«sVµ³R…VLRigSƒ«s ª«sWÌÁzmsLiÀÁLji. ƒ«sLRiƒyLS¸R…VßáV ÍØ gSƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV „s¬sLji. zmsµR…xms ƒyLS¸R…VßáV²R…V ªyLji»][ ¬ds Lki¼½gRi ‡ÁÖÁZNPƒ«sV. J a][˳ÏÁƒ«s ª«sVµ³R…ùª«sVÍØLS! „dsVLRiV ƒyNRPª«sVV ƒ«sVLi²T… ª«sÀÁè ƒy NRP¼½´R…V\ÛÍÁ¼½Lji. ®ƒs[ƒ«sV „dsV NS¼½®´…[¸R…VV²R…ƒ«sV. ƒy ¸R…W¼½´R…ùª«sVV {qs*NRPLjiLixmso²R…V. „dsV lLiÌýÁ Lji¿RÁÈÁ®ƒs[ xqsVÅÁª«sVVLi²R…V²R…V.' ªyùxqsV ²T…ÈýÁ¬s¹¸…Vƒ«sV: A ®µ…[ª«s»R½ÌÁV »R½ª«sVNRPV „sxmnsVõ ®ªsVVƒ«sLjiLixms ¬sLiúµR…V¬s¿Á[»R½ ‡ÁLixms‡Á²T…¸R…VVLiµR…VLRi¬s ¸R…VÕ³Áª«sWƒ«sª«sLi»R½V²R…gRiV ƒyLS¸R…VßáV²R…V »R½ÌÁ¿Áƒ«sV. „dsLji ¸R…VLiµR…¿RÁLiµR…ª«sVV ÛÍÁ[ª«sWú»R½ª«sVVÌÁV? „dsLji¬s »R½ÌÁµR…ƒ«sVõ µj…ª«sù„sÍØxqsLRiWxms xqsLixmsƒ«sVõÌÁƒ«sV xqsXztísQLi»R½Vƒ«sV. ƒy »R½F¡‡ÁÌÁª«sVV ¿RÁWxmsgRiÌÁƒ«sV' @¬s LiVVÈýÁV ƒyLS¸R…VßáV²R…V µR…ÌÁÀÁ »R½ƒ«s ¿Á[¼½»][ »R½ƒ«s »]²R… ¿RÁàá¿RÁVN]¬s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ¹¸…VVNRPä xqsLS*LigRi xqsVLiµR…Lji¬s xqsXÑÁLi¿Áƒ«sV. ƒyLS¸R…VßáV¬s ELRiVª«soÌÁƒ«sVLi²T… xmsoÈíÁVÈÁ¿Á[ ƒy®ªsV ¸R…VWLRi*bP ¸R…Vƒ«s‡ÁLRilgiƒ«sV. @¿RÁèLRi ÍØ xqsVLiµR…Lji¬s gRi¬s ¹¸…VVNRPLji ®ªsVVgRi®ªsVVNRPLRiV ®ªsÌÁ®ªsÌÁF¡LiVV ¿RÁW¿RÁVN]¬sLji.

»yryLi ¿RÁ xmsLji¿RÁLSùLóRiLi »yª«s¼d½ aSè¼½xqsVLiµR…LkiM e úFyµR…VaRPèNSLRi »R½LRiry »R½µy ª«sVV¬s LRixqsLiú˳ÏÁª«sVM. 37

gS¸R…VLi»R½ùaRPè x¤¦¦¦xqsLi»R½ùaRPè ƒyƒ¯[Fy¸R…Vƒ«sFyßá¸R…VM e úxmsâßá[ª«sVV ryò ª«sVV¬dsƒ±s xqsLS*M zqós»yM NRPX»y*Li%ÇÁÖÁLi xmsoLRiM. 38

»yLi „dsORPQQù „sú˳ÏÁª«sVNRPLkiLi »R½xmsr¡ „s˳ÏÁW¼½Li ®µ…[ªyLigRiƒy z¤¦¦¦ ª«sVVª«sVVx¤¦¦¦§M úxms„s®ªsWx¤¦¦¦¸R…VLi»R½ùM 39

E¿RÁVaRPè »f úxmsª«sVVµj…»yƒ«sƒ«sxmsµR…øa][Ë³Ø L][®ªsWµæR…®ªsWÌýÁzqs»R½ ¿yLRiV¬sÇØLigRiª«sÌýÁùe.

NRPVLRiVùM NRP´R…Li xqsVò¼½ª«sVx¤¦Ü[ »R½xmsr¡ ª«sVx¤¦¦¦»R½òQ*Li \®µ³…LRiùLi »R½\®´…ª«s ˳ÏÁª«s»y ª«sVÕ³Á„dsORPQQù ËØÍØe

@xqsø»R½äÉØORPQ„sxtsQµj…gôðRiaRP##lLi[ßá µR…gôðRiM N][ªy ƒ«s »R½ú»R½ ˳ÏÁª«s»yLi ª«sVƒ«sr¡ ª«sù´y ƒ«s. 40

ÇìØ»f ¸R…VVªyLi ƒ«sLRix¤¦¦¦lLi[M xmsLRiª«sWLiaRP##\Û˳Á»f e ®µ…[ª_ ª«sVV¬ds aRPª«sVµR…ª«sWµj…¬sµ³k… xqs\®µ…ª«s e

}qsªy¬s„sV»R½ò „sVx¤¦¦¦ ƒ¯[ gRiª«sVƒ«sLi ƒ«s NSª«sVLi e NSLRiùLi x¤¦¦¦lLi[M aRP»R½ª«sVÅÁxqsù „sµ³y»R½V®ªs[Vª«s! 41

˳Ølgi[ùƒ«s ZNP[ƒ«s ¸R…VVª«s¹¸…WM NTPÌÁ µR…LRi+ƒ«sLi ƒ«sM xqsLiFyµj…»R½Li ƒ«s „sµj…»R½Li ÅÁÌÁV xqsLiÀÁ»R½Li »R½»`½.

ÀÁ»R½òLi ORPQª«sVLi ¬sÇÁÇÁ®ƒs[ „sz¤¦¦¦»R½Li ¸R…VVªy˳Øù ª«sVxqsøµj…*®µ³…[ NTPÌÁ NRPX»ygRizqs »yxmsª«sVVNRPòª±sV. 42

NRPVLRi*Li¼½ \®ƒsª«s „s‡ÁVµ³y xqsòxmsr¡ ª«sù¸R…VLi \®ªs e aS}msƒ«s »R½V¿RÁèéxmnsÌÁ®µ…[ƒ«s ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳تyM !

B»óR½Li ¬saRPª«sVù ª«s¿RÁƒ«sLi xqsVLRiNS„sV¬dsƒyLi »y xmsp¿RÁ»R½V LRiVø¬sª«sL_ „sƒ«s¸R…Wƒ«s»yƒyª±sV. 43

ú{ms»f úxmsxqsƒ«sõª«sµR…ƒ_ ÑÁ»R½NSª«sVÍÜ[˳Ü[ µ³R…LSø»R½øÇÝ ¬sÇÁ»R½F¡LRiVÀÁa][Õ³Á»yLig_ e

ú‡ÁVª«sLi»R½V ªyLiÀ³Á»yƒy䪫sWƒô«sµyª«s xqsVòxtísQª«sWƒ«sr¢. 44

¸R…WLi»R½V xqs*LæRiLi gRiX{¤¦¦¦¾»½[*ª«sW ª«sVVLRi*bdPLi ¿yLRiVÍÜ[¿RÁƒyª±sV e DFy¸R…Vƒ«s „sV¸R…VLi ËØÍØ gRi¿RÁèé»R½*µR…ù ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LS. 45

µR…»yò%%ªy˳ØùLi ª«sVxmnsVª«s»R½M ú{msßáƒy®ªsWLRiVxqsLi˳ÏÁªy e xqs*xqsòQùxqsVò xqsLRi*®µ…[®ªs[˳Ü[ù ¸R…V®´…[xtísQLi úxmsúª«sÇÁLi»R½V ¿RÁ. 46

ƒ«s NRPryùzms »R½F¡„sxmnsVõLi úxmsNRPLRiòª«sù ª«sV»R½M xmsLRiª±sV.

®µ…[ª«sùE¿RÁVM: NRP*gRi¿yè鮪sW ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi! úFyFyò}qsò FyµR…xmsLiNRPÇÁª±sVe ƒyLS¸R…Vßá xqsVLRiúZaP[xtîsQ ˳ÏÁNSòQùxmsLRiª«sV¸R…W ª«sVVµy. 47

ªyLiÀ³Á»R½Li ¿Á[ µR…*LRiLi ƒy´R…! µR…µyzqs ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«se »R½VxtísQM NRPª«sVÌÁxmsú»yORPQ! ú‡Á„ds®ªsW ª«sVƒ«s}qszms=»R½ª±sV. 48

A zmsµR…xms ƒyLS¸R…VßáV ²T…LiúµR…V ²R…Lizmsƒ«s ®µ…[ª«sNS„sVƒ«sVÌÁNRPV }qsª«sÌÁV }qs¸R…VVÈÁ\ZNP r¡¸R…VgRiª«sVVƒ«s ªyLjiNRPƒ«sõ „sVƒ«sõÌÁgRiV ƒ«sƒ«sVõÌÁ„sVƒ«sõÌÁƒ«sV xmsoÉíÓÁLi¿Áƒ«sV. @ÈýÁV xmsoÉíÓÁƒ«s xms²R…V¿RÁVNRP®ƒsõÌÁV ƒ«sgRiV¿RÁV Fy²R…V¿RÁV xmsÌÁV„sµ³R…ª«sVVÌÁgRiV ƒ«sVxms¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁV ¿Á[»R½VÌÁg]¬s ªyLji ¹¸…VÈíÁ¹¸…VµR…VÈÁ ¬sÌÁVª«s‡Á²T…Lji. A »R½F¡„s˳ÏÁª«sª«sVVƒ«s ÇÁ¬sLiÀÁ „sú˳ÏÁª«sVª«sVV g]ÌÁVö ƒ«sWLRi*bP¬s NRPƒyõLRi gSLiÀÁ ®µ…[ªyLigRiƒ«sÌÁV ®ªsWz¤¦¦¦»R½\ÛÍÁLji. ªyLji ®ªs[Vƒ«sVÌÁV gRigRiVL]ö²T…¿Áƒ«sV. ªyLji ®ªsWª«sVV»R½ª«sVVøÌÁV ª«sVVµR…ª«sVVƒ«s „sFyölLiƒ«sV. ªy LRixmso²R…V ƒyLS¸R…VßáVƒ«s NTPÈýÁ¬sLji: ®ªs[Vª«sVV NRP²R…V ËØÌÁÌÁª«sVV. „dsV »R½F¡ ª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVVƒ«sV A»R½ø zqósLRi»R½ƒ«sV ¼½ÌÁNTPLiÀÁ¼½„sV. „sV®ªsVøÈýÁV ƒ«sV¼½Lixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ¯[ ¾»½ÖÁ¸R…VNRPVƒ«sõµj…. ª«sW úNUPgRiLiÉÓÁ „sxqsxmso ª«sVVÌÁVNRPVÌÁNRPV µR…gôðRiV²R…VgS¬s ªy²R…V ÛÍÁ[²R…V. NS¬s, „dsV ª«sVƒ«sxqsV=ÌÁV ª«sWú»R½ ®ªs[Vª«sWú»R½ª«sVVƒ«sV gRiLizmsLixmsNRPVƒ«sõ„s. „dsVLRiÌÁV „s¬sª«sX»R½òNSª«sVVÌÁVcaRPª«sVµR…ª«sV¬sµ³R…VÌÁVc\®µ…ªyLiaRP xqsLi˳ÏÁW»R½VÌÁVcª«sVV¬sª«sLRiVÌÁV\®ƒsƒ«s ƒ«sLRix¤¦¦¦LRiVÌÁ¬s ®ªs[V ®ªsVàáVLigRiVµR…Vª«sVV. ®ªs[V „sVLiúµR…V¬s xmsƒ«sVxmsoƒ«s ƒ«s»R½¬s NSLRiùryµ³R…ƒ«s ZNP[¾»½LiÀÁ¼½„sV NS¬s, „dsV }qsª«sNRPV LSÛÍÁ[µR…V. ®ªs[V ®ªsVLi»R½ÉÓÁ xqsLiÀÁ»R½ xmsoßáù˳ØgRiùª«sVVƒ«s „dsV µj…ª«sù xqsLiµR…LRi+ƒ«s ˳ØgRiùª«sVV ‡Á²R…¸R…VgRiÖæÁ¼½®ªsW ¹¸…VàáVgRiNRPVƒyõª«sVV. ®ªs[Vª«sVV FyxmsoÌÁª«sVV. Hƒ«sƒ«sV „dsVLRiV ª«sVª«sVVø „dsV ªyLjigRi ˳؄sLiÀÁ¼½Lji. ª«sVª«sVVø aRPzmsLixmsNRP ª«sµR…ÖÁ¼½Lji. µk…ƒ«s „dsV ORPQª«sW gRiVß᪫sVV ®ªsÌýÁ²T… ¸R…VgRiV¿RÁVƒ«sõµj…. ª«sV¥¦¦¦aRP¸R…VVÌÁgRiV xmsLi²T…»R½VÌÁV »R½V¿RÁèéQ\®ªsVƒ«s aSxmsª«sVV ÖÁÀÁè »R½ª«sV »R½xmsxqsV=ƒ«sV ª«sù¸R…Vª«sVV ¿Á[zqsN]ƒ«sLRiV @¬s xqsVLRiNS„sVƒ«sVÌÁV xqs„sƒ«s¸R…Vª«sVVgRi »R½ÌÁÌÁVª«sLiÀÁ xmsÖÁNTPLji. ªyùxqsV²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV: NS„sVƒ«sVÌÁ C xmsÌÁVNRPVÌÁV „s¬s xmsLRiª«sVú{ms»R½VÌÁV úxmsxqsƒ«sõª«sµR…ƒ«sVÌÁV xqsLi»R½VuíyLi»R½LRiLigRiVÌÁV »R½F¡µk…FyòLigRiVÌÁV „sÑÁ»R½ NSª«sVÍÜ[˳ÏÁVÌÁV µ³R…LSø»R½øÇÁÙÌÁV\®ƒsƒ«s ƒ«sLRiƒyLS¸R…VßáVÌÁV „dsV ªyLiÀ³Á»R½ª«sVVÌÁV ®µ…ÌÁVxmso²R…V. ®ªs[Vª«sVV µk…LRiVò'ª«sV¬s ®µ…[ª«s NS„sVƒ«sVÌÁ»][ ¬sÈýÁ¬sLji. „dsV Lki r~gRixqsVNRP¾»½ò ¿yLRiVƒ«s¸R…Vƒ«s \¹¸…Vƒ«s ELRi*bP¬s xqs*LæRiª«sVVƒ«sNRPV g]¬sF~Li²R…V. C®ªsVƒ«sV ®ªs[Vª«sVV xqsVLRixms¼½NTP NSƒ«sVNRPgRi ¬sÀÁè¼½ª«sVƒ«sV²R…V. A LiVVLiúµR…V¬s xqsLi»R½XzmsòNTP »]²R…ÌÁƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«s ¸R…VWLRi*bP ƒ«s»R½¬sNTP xqsª«sVLjiöLiÀÁ¼½„sV. FsÌýÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV ®ªs[VÌÁgRiV»R½! „dsVLjiNRP }qs*¿RÁèégRi ƒ«sLRiVgRiV²R…V. „dsV LkiƒyÉÓÁ ƒ«sVLi²T… ¹¸…Vª«sLji »R½xmsª«sVVƒ«sNRPVgS¬s „sxmnsVõ ®ªsVVƒ«sLjiLixmsNRPV²R…V.' @xms=LRi ÖÁÈýÁ¬sLji. J ƒyLS¸R…Vߨ! xqsVLRiúZaP[uîy! ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgS! ®ªs[Vª«sVV „dsV ¿RÁLRißáNRPª«sVÌÁª«sVVÌÁƒ«sV ª«sVƒ«sryLRi xmsLRiª«sV˳ÏÁNTPò»][ ƒ«s„sVø¼½„sV. ®ªs[V „sVLiZNPNRPä²T…NTP¬s ®ªsÎÏÁþÇØÌÁª«sVV. J ƒy´y! ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒy! NRPª«sVÌÁxmsú»yOSQ! ¬dsª«so ª«sW ¹¸…V²R…ÌÁ xqsLi»R½VztísQÛÇÁLiµj… ª«sW ªyLiÀ³Á»yLóRiª«sVV ÖdÁ®²…[LRiö µR…ÌÁÀÁ¼½„s. ª«sLRiª«sVV ÖdÁ¸R…VµR…ÌÁÀÁ¼½„s. ª«sWÍÜ[ LRigRiVÍÜ䃫sV N][Ljiä N][LRiV¿RÁVƒyõª«sVV. „sƒ«sVª«sVV:

xms¼½ xqsòQ*Li ˳ÏÁª«s ®µ…[®ªs[aRP! ª«sLRi®ªs[Vƒ«sLi xmsLRiLi»R½xms! ˳ÏÁªyª«sVM ú{ms¼½¸R…VVNSò ryòQ*Li }qs„s»R½VLi ÇÁgRiµk…aRP*LRi! 49

»R½*¸R…W ¿][»yöµj…»y ƒyLRiùM xqsLi»R½ùƒyùaSèLRiVÍÜ[¿RÁƒyM e ELRi*aSùµyù xqsò´y ¸R…WLi»R½V xqs*LæRiLi \®ªs ˳ÏÁª«sµyÇìÁ¸R…W. 50

{qsòQûߨLi u¡²R…aRPryx¤¦¦¦úxqsLi ¼½xtîsQ»R½*ú»R½ aRP»yLôðRiNRPª±sV e }qsªy ®ƒs[ò%ú»R½ NRPLjiuyù®ªsW ¸R…VVª«s¹¸…W ryòxmsr¡»R½òª«s° e 51

ªyLiÀ³Á»R½Li ®µ…[z¤¦¦¦ ®µ…[®ªs[aRP! xqs»R½ùªygRi÷骫s ª«sWµ³R…ª«s e AaS˳ÏÁLig][ z¤¦¦¦ ƒyLkiߨLi z¤¦¦¦Lixqsƒ«sLi xmsLkiNUPLjiò»R½ª±sV. 52

NSª«sWLSòƒyLi ¿RÁ ª«sVV¬sÕ³Á LôðRiLRiøÛÇìÁ xqsò»R½òQ* µR…Lji+Õ³ÁM e ˳ØgRiù¹¸…WgS µj…x¤¦¦¦ úFyFyòM xqs*LæS ¾»½[ûQöª«sVxmsLjixmýso»yM. 53

»R½ùNRPVòLi ƒyL>Rizqs ®µ…[®ªs[aRP! xqsª«sVLó][%zqs ÇÁgRi»R½ö¾»½[ e ƒyLS¸R…VßáM: xmspLñRiLi ª«sL<Rixqsx¤¦¦¦úxqsLi »R½V »R½xms xqsòxmsòLi ª«sV¸R…W%ú»R½\®ªs. 54

ÑÁ¾»½[Liúµj…¹¸…[Vßá ¿yLRi*LigRiùM e NRP´R…Li ˳ÏÁLigRiLi NRPL][ª«sVù»R½M e ®ƒs[¿yèé NS®ªs[V xqsVÛÆÁ[ NSÀÁ »R½V=ÅÁ µ³R…LRiø„sƒyaRP##ZNP[. 55

xmsaRPWƒyª«sVzms ryµ³R…lLi[øQù LRi®ªs[V»R½ ª«sV¼½ª«sW ƒ«sä´R…ª±sV e @xms=LRixqsM: aRPËôصk…¬sLi ¿RÁ xmsLi¿yƒyLiª«sV®µ³…[ùxqsöLRi+xqsVÅÁLixmsLRiª±sV. 56

Aƒ«sLiµR…LRixqsª«sVWÌÁLi \®ªs ƒyƒ«sùµR…zqsò xqsVÅÁLi NTPÌÁ e @»][%ryøNRPLi ª«sV¥¦¦¦LSÇØ! ª«s¿RÁƒ«sLi NRPVLRiV xqsLRi*´y. 57

¬sLRi÷éLRiLi xqsVÅÁª«sWryµR…ù ¿RÁLRixqs* gRiLiµ³R…ª«sWµR…®ƒs[ e ¸R…Vµj… ªyLi¿³RÁzqs ƒyNRPLi »R½*Li ƒy%µ³j…N][ gRiLiµ³R…ª«sWµR…ƒy»`½. 58

LRiª«sVry*%ú»R½ aRPVÛ˳Á[ róy®ƒs[ úFyxmsù xqsLS*M xqsVLSLigRiƒyM.

B¼½ $ ®µ…[„s˳ØgRiª«s¾»½[ ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ ¿RÁ»R½VLóRixqsäLi®µ³…[ xtsQuî¡%µ³yù¸R…VM.

J ÇÁgRi»R½ö¼d½ ! ®µ…[®ªs[aS ! xmsLRiLi»R½Fy ! ¬dsª«so ª«sWNRPV xms¼½„s gRiª«sVVø. ®ªs[Vª«sVV ®ƒs¸R…Vùª«sVV ¼½¸R…Vùª«sVV µ][xms ¬s®ƒs[õ ¬s¿RÁèÌÁV xqsLi}qs„sLi»R½Vª«sVV. ¬dsª«so xmsoÉíÓÁLiÀÁƒ«s ¿yLRiVÍÜ[¿RÁƒ«s ÖÁ¿RÁèÈÁ®ƒs[ ¸R…VVLi²R…gRiÌÁLRiV. ELRi*bP ª«sVVƒ«sõgRiVªyLRiV xqs*LæRi®ªs[VgRigRiÌÁLRiV. ®ªs[Vª«sVV ®ªsVV»R½òª«sVV xmsµyLRiV®ªs[ÌÁ ¹¸…[V‡Áµj… ª«sVLiµj… ¸R…VVª«s»R½VÌÁª«sVV. ®ªs[V „sV¿RÁèÈÁ®ƒs[ ¸R…VVLi²T… »yxmsr¡»R½òª«sVVÌÁgRiV „dsV xmsLji¿RÁLRiù ¿Á[»R½Vª«sVV. ª«sWµ³R…ªy! ®µ…[®ªs[aS! ª«sWÍÜ[¬s N][Ljiä xqsxmnsÌÁ®ªsVVƒ«sLjiLiÀÁ xqs»R½ùªyµj…„s gRiª«sVVø. ¿ÁÌÁVª«sÌÁV NSaS˳ÏÁLigRi ®ªsVVƒ«sLjiLiÀÁƒ«s ƒ«sµj… z¤¦¦¦Lixqs ¸R…Vƒ«sLi‡Á²R…Vƒ«sV @¬s LiVVÈýÁV µ³R…LRiø»R½»R½*ÇìÁÙÌÁgRiV ª«sVVƒ«sVÌÁV ª«sÀÁLi»R½VLRiV. ®ªs[V ®ªs[Vµ][ ˳ØgRiùª«saRPª«sVVƒ«s xqs*LæRiª«sVVƒ«sVLi²T… LiVV¿RÁÉÓÁ ZNP[gRiV®µ…LiÀÁ¼½„sV. ¬ds ú}msª«sVÍÜ[ ‡Á²T…¼½„sV. J ÍÜ[NRPƒy´y! ®µ…[®ªs[aS! ¬dsª«so ª«sVª«sVVø ª«sµR…ÌÁª«sÌÁµR…V. ¬dsª«so xqsLRi*xqsª«sVLóRiV²R…ª«so.' ƒyLS¸R…VßáV ²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV: BÈÁ ®ªs[Vª«sVV ®ªs[¹¸…[VLi²ýT…Liúµj…¸R…Vª«sVVÌÁV lgiÖÁè |mnsWLRi »R½xms ®ªsVVƒ«sLjiè¼½„sV. J r~gRixqsVNRP¾»½òÍØÍØ! @ÉíÓÁ »R½xmsª«sVVƒ«sV ®ªs[V „sVxmso®²…ÈýÁV ˳ÏÁLigRi ®ªsVVƒ«sLjiLi»R½Vª«sVV? ƒyNRPV µ³R…LRiøƒyaRPNRP\®ªsVƒ«s NSª«sVª«sVLi µj…¿RÁèéÛÍÁ[µR…V. ‡ÁVµôðj…gRiÍØ®²…ª«s*²R…Vƒ«sV xmsaRPVª«so xmsgjiµj… „sxtsQ¸R…Vª«sVV ÌÁƒ«sV˳ÏÁ„sLixms²R…V. @¿RÁèLRi ÖÁÈýÁ¬sLji : aRP‡ôÁª«sVV ª«sVVƒ«sõgRiV xmsLi¿RÁ»R½ƒyøú»R½ÌÁ xqsVÅÁª«sVVÌÁLiµR…V xqsöLRi+xqsVÅÁª«sVV NRP²R…V µ]²ïR…µj…. @µj… ¸R…Wƒ«sLiµR…LRixqs ª«sVWÌÁª«sVV. µy¬s ryÉÓÁ xqsVÅÁª«sVV ª«sVlLi[µj…¸R…VVƒ«sV ÛÍÁ[µR…V. ª«sV¥¦¦¦LSÇØ! NSƒ«s ®ƒsÌýÁLki»R½VÌÁ ª«sW ª«sWÈÁ FyÉÓÁLixmsoª«sVV. C gRiLiµ³R…ª«sWµR…ƒ«s gjiLji\|ms ª«sW»][²R… xqsVÅÁª«sVVgRi „sx¤¦¦¦LjiLixmsoª«sVV. BNRP xqs*LæRiª«sVV g][LRiV®µ…[¬s LiVW xmsLRi*»R½ª«sVV NRPƒ«sõ®ªs[lLi[ xqs*LæRiª«sVV ÛÍÁ[®ƒs[ÛÍÁ[µR…V. C a][˳ÏÁƒ«s xqósª«sVVÌÁLiµR…V a][˳ÏÁƒ«sxqsVLSLigRiƒ«sÌÁª«sVgRiV ª«sVª«sVVøgRiW²T… Aƒ«sLiµj…Lixmsoª«sVV.

Bµj… $ª«sV®µô…[„ds ˳ØgRiª«s»R½ª«sVLiµR…ÖÁ ¿RÁ»R½VLóRi xqsäLiµ³R…ª«sVLiµR…V ƒ«sLRiƒyLS¸R…VßáVÌÁ »R½xmsM úxms˳ت«sª«sVƒ«sV xtsQuîyµ³yù¸R…Vª«sVV.

Sri Devi Bhagavatam-1    Chapters   


© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham
No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations.
The search feature is powered by Google™ Freesearch. Google™ is a Trademark of Google Inc.