ªyùxqsM: ¸R…VVµ³yÑÁ»R½òQ*´R… xqsLiúgSª«sWµæR…»y* %¹¸…Wµ³yùLi ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁM e ª«sVƒ¯[LRiª«sWLi¿RÁ xmsúª«s¿RÁèé xqsVµR…LRi+ƒ«s ÑÁxmnsWLixqs¸R…W. 1

}qsNS ®ƒs[öQûxtsQ¸R…Wª«sWxqs NRP* gRi¼½¾»½[ ª«sVVx¤¦¦¦§LRi*µR…ƒ±s e aRPVÛ˳Á[ µj…®ƒs[%´R… µ_z¤¦¦¦ú»R½Li róyxms¸R…Wª«sWxqs ¿yª«sxqs®ƒs[. 2

ª«sVLiú¼½Õ³ÁaRPè ª«szqs}tîsQƒ«s ª«sVLi\¾»½Qû LS´R…LRi*Q\âßáM aRPV\Û˳ÁM e @Õ³ÁztsQNRPòaRPè xqsLixmsplLñ^iM NRPÌÁ \ZaPQLêRiÌÁxmspLji\¾»½M. 3

Û˳Á[LkiaRPLiÅÁ¬sƒy\®µ…aRPè »R½WLSùßØLi ¿y´R… ¬sMxqs*Q\®ƒsM e D»R½=ª«sxqsVò ƒ«sgRiLSùLi \®ªs xqsLi‡Á˳ÏÁWª«s NRPVLRiWµR…*x¤¦¦¦M. 4

„súFyßØLi ®ªs[µR…ªy\®µ…aRPè ª«sLiµj…ƒyLi xqsVò¼½Õ³Á xqsò´y e @¹¸…Wµ³yù ª«sVVµj…¾»½[ªy{qs ÇêÁ¸R…VaRP##ÛËô^ÁM xqsVª«sVLigRi\ÛÎÁM. 5

x¤¦¦¦XxtísQxmsoxtísQÇÁƒyNUPLñS xqsVò¼½ªyµj…ú»R½ ¬sMxqs*ƒy e ƒ«s®ªs[ »R½zqsø ƒ«s{¤¦¦¦ FyÛÍÁ[ xmspLRi÷ Ë³Ý ƒ«sW »R½®ƒs[ª«s ry. 6

ZNP[ÀÁ»y=µ³R…VÇÁƒy ¹¸…[V \®ªs ¿RÁúNRPVM a][NRPLi gRiX}¤¦¦¦ zqós»yM e xqsVµR…LRi+ƒ«sLi „sÀÁLi»yùµR…ù NRP* gRi»][ %r¢ ƒ«sXFy»R½øÇÁM. 7

ª«sVƒ¯[LRiª«sW%¼½ ryµ³k…* ry NRP* gRi»y xqsV»R½xqsLi¸R…VV»y e zms»y%ryù ¬sx¤¦¦¦»R½M xqsLiÛÆÁ[ù LSÇÁùÍÜ[Û˳Á[ƒ«s \®ªsLjißØ. 8

B¾»½[ùª«sLi ÀÁLi»R½¸R…Wƒy }qsò ryµ³R…ª«sM xqsª«sV‡ÁVµôðR…¸R…VM e @¼½xtîsQ ƒô«sVMÐÁ»y xqsòú»R½ aRPú»R½VÑÁµôR…aRPª«sLjiòƒ«sM. 9

¸R…VVµ³yÑÁµR…zms µ_z¤¦¦¦ú»R½Li róyxmsLiVV»y* „sµ³yƒ«s»R½M e LSÇÁùLi ¿RÁ ª«sVLiú¼½ry»R½äQX»y* ¿RÁÖÁ»R½M ry* xmsoLkiLi úxms¼½. 10

xmsµR…Vƒyà᪫s @µ³yù¸R…Vª«sVV

ªyùxqsV ²T…ÈýÁ¬s¹¸…Vƒ«sV: ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁV²R…gRiV ¸R…VVµ³yÑÁ»R½Vò ¸R…VVµôðR…ª«sVV ¿yÖÁLiÀÁ ¸R…V¹¸…Wµ³R…ù ZNP[gji xqsVµR…LRi+ƒ«sV¬s ¿RÁLixmso ƒ«sV®µô…[aRPùª«sVV»][ ª«sVƒ¯[LRiƒ«sV ¹¸…V¿RÁèÈÁ®ƒs¿RÁèÈÁƒ«s¬s ¸R…V²R…VgRi rylgiƒ«sV. xqsVµR…LRi+ƒ«sV¬s ÇزR… ®µ…ÖÁ¸R…VVÈÁNRPV }qsª«sNRPVÌÁ ƒ«sLi|msƒ«sV. NS¬s, ¸R…V»R½²R…V gRiƒ«s‡Á²R…ÛÍÁ[µR…V. zmsµR…xms ƒ«s»R½²]NRP aRPV˳ÏÁµj…ƒ«sª«sVVƒ«s »R½ƒ«s ª«sVƒ«sVª«sV¬sNTP xmsÈíÁª«sVV gRiÛÉíÁƒ«sV. ª«szqsuîyµR…VÌÁVƒ«sV ª«sVLiú»R½VÌÁVƒ«sV ƒy´R…LRi*ßá ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ»][ ÇÁÌÁxmspLñRi NRPÌÁaRPª«sVVÌÁ»][ aRPú»R½VÑÁ»R½Vò ƒ«sÕ³Á}tsQNTPLiÀÁLji. A ƒ«sgRiLRiª«sVLi»R½¸R…VV Û˳Á[LkiaRPLiÅÁ¬sƒyµR…ª«sVVÌÁ»][ »R½WLRiùªyµR…ù |mnsWxtsQª«sVVÌÁ»][ ƒ«sV»R½=ª«sª«sVVÌÁ»][ gRiƒ«sVÌÁxmsLi²R…Vª«sgRi ƒ«sVLi®²…ƒ«sV. „súxmsoÌÁ ®ªs[µR…xmshRiƒ«sª«sVVÌÁ»][ x¤¦¦¦L<Riµ³y*ƒ«sª«sVVÌÁ»][ ª«sLiµj…gS¸R…VNRP xqsLixqsVò»R½VÌÁ»][ ÇÁ¸R…V ª«sVLigRiÎÏÁ |mnsWxtsQª«sVVÌÁ»][ ƒ«s¹¸…Wµ³yùxmsoLji ª«sVVµj…»R½ª«sÛÍÁ a][Õ³ÁÛÍýÁƒ«sV. LSÇÁÙ úN]»R½ò ªy²R…gRiVÈÁª«sÌÁƒ«s ƒ«sgRiLRiª«sVV x¤¦¦¦XxtísQxmsoxtísQÇÁƒ«sVÌÁ»][ r¡òú»R½ªyµR…ùµ³R…*ƒ«sVÌÁ»][ N]Liúg]»R½ò»R½ƒ«sª«sVV xqsLi»R½LjiLi¿RÁVN]¬s ¹¸…VxmsöV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. N]LiµR…àáV xqsÇêÁƒ«sVÌÁV ª«sWú»R½ª«sVV xqsVµR…LRi+ƒ«s LSÇÁNRPVª«sWLRiV ®²…¿RÁèÉÓÁZNP[lgiƒ¯[¸R…V¬s »R½ª«sV BLi²ýR…ÍÜ[ xmsÌÁª«sLjiLi¿RÁV¿RÁVLi²T…Lji. A ª«sVƒ¯[LRiª«sV ª«sV¥¦¦¦ryµ³j…*. A®ªsV »R½ƒ«s N]²R…VNRPVƒ«sV ®ªsLiÈÁÛËÁÈíÁVN]¬s ¹¸…V¿RÁèÉÓÁZNP[lgiƒ¯[gRiµR…! A®ªsV »R½Liú²T… LSÇÁùÌÁV‡ôðÁV²R…gRiV ¸R…VVµ³yÑÁ»R½Vò ¿Á[¼½ÍÜ[ ª«sV²T…|qsƒ«sVgRiµR…! @¬s CLki¼½gRi xqsª«sV‡ÁVµôðR…VÌÁgRiV ª«sXµôðR…VÌÁV „s¿yLRiª«sVV ËÜLRi¸R…VV¿RÁV aRPú»R½VÑÁ»R½Vòƒ«sNRPV ª«saRPª«sLRiVòQ\ÛÍÁ µR…VMiMiLi¿RÁV¿RÁVLi²T…Lji. ¸R…VVµ³yÑÁ»R½Vò @ÈýÁV »R½ƒ«s ª«sVƒ«sVª«sV¬s LSÇÁÙgRiÛÇÁ[zqs LSÇÁù˳ØLRiª«sVV ª«sVLiú»R½VÌÁ NRPxmsögjiLiÀÁ »R½ƒ«s ƒ«sgRiLRiª«sVV ®ªsVVgRiª«sVVxmsÉíÓÁ F¡ª«so¿RÁV c

úaRPV»y* xqsVµR…LRi+ƒ«sLi »R½ú»R½ ª«sVV¬dsƒyª«sWúaRP®ªs[V zqós»R½Li e x¤¦¦¦Li»R½V NS®ªsW ÇÁgSª«sW%%aRPV ÀÁú»R½NRPWÈÁLi xqs xmsLRi*»R½ª±sV. 11

¬suyµyµ³j…xms¼½Li aRPWLRiLi xmsoLRixqsäQX»R½ù ‡ÁÍØÕ³Áµ³R…Li e µR…VLôRiLS+ÅÁù ª«sVgSµyaRPV aRPXLigRiÛËÁ[LRi xmsoLSµ³j…xmsª±sV. 12

úaRPV»y* ª«sVƒ¯[LRiª«sW »R½ú»R½ ‡Á˳ÏÁWªy¼½ xqsVµR…VMiM»y e AgRi¿RÁèéLi»R½Li ËØÌÁxmsoú»y ˳ÏÁ¸R…WLSò \|qsƒ«sùxqsLi¸R…VV»R½ª±sV. 13

»R½ª«sVVªy¿y¼½ a][NSLSò ª«sVV¬sLi ryúaRPV „sÍÜ[¿RÁƒy e NTPLiNRPL][„sV NRP* gRi¿yèé„sV ¸R…VVµ³yÑÁ »R½=ª«sVVxmszqós»R½M. 14

zms»y ®ªs[V ¬sx¤¦¦¦»][%®ƒs[ƒ«s µ_z¤¦¦¦ú»][ ˳ÏÁWxms¼½M NRPX»R½M e xqsV»R½Li ®ªs[V x¤¦¦¦Li»R½VNS®ªsW%ú»R½ xqsª«sW¸R…W¼½ ‡ÁÍجs*»R½M. 15

ú»][ª«sÍÜ[ ƒ¯NRP ª«sVVƒyùúaRPª«sVª«sVVƒ«s xqsVµR…LRi+ƒ«sV²R…V »R½ÌÁµy¿RÁVN]ƒ«sV ÛÉÁàÓágji ¸R…V»R½¬s¬s LRiWxmsoª«sWxmsµR…ÌÁÀÁ ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ÀÁú»R½ NRPWÈÁgjiLji ZNP[gji ‡ÁÌÁV²R…ƒ«sV }msLRiVgRiÌÁªy²R…Vƒ«sV aRPWLRiV²R…Vƒ«sgRiV ¬suyµR…LSÇÁÙƒ«sV ª«sVV¬sõ²T…N]¬s aRPXLigRi®ªs[LRixmsoLSµ³j…xmso²R…gRiV µR…VLôRiLRiV+²R…ƒ«sV ªy¬s¬s bdPúxmnsVVª«sVVgRi NRPÖÁ|qsƒ«sV. „dsLji¬s @ÈýÁV }qsƒyxqsz¤¦¦¦»R½ª«sVVgRi ª«s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõÈýÁV „s¬s ª«sVƒ¯[LRiª«sV ˳ÏÁ¸R…WLRiòQ\¹¸…V »R½ƒ«s ÀÁƒyõLji N]²R…VNRPVƒ«sNRPV gRiÖæÁƒ«s ¸R…WxmsµR…NRPV µR…VMiM»R½ª«sV¼½\¹¸…V NRPƒ«sVõÌÁ¬sLi²R… NRP¬dsõLRiV ¬sLixmsoN]¬s L][µj…Li¿RÁV¿RÁV ª«sVV¬s¼½ÌÁNRPVƒ«s NTPÈýÁ¬s¹¸…Vƒ«sV : ª«sVV¬dsaS! Bxmso²R…V ¸R…VVµ³yÑÁ»R½Vò ª«sW úFyß᪫sVVÌÁV ‡ÁÖÁg]ƒ«sVÈÁNRPV ª«s¿RÁVè¿RÁVƒyõ²R…V. ®ƒs[ ¬sxmso®²…[„sV ¿Á[»R½Vƒ«sV? FsNRPä²T…ZNP[gRiVµR…Vƒ«sV? B»R½²R…V ƒy »R½Liú²T…¬s F~ÈíÁÛËÁÈíÁVN]®ƒsƒ«sV. »R½ƒ«s µ_z¤¦¦¦ú»R½V¬s LSÇÁÙgRi ÛÇÁ[|qsƒ«sV. Bxmso²R…V ƒy ÀÁ¬sõ NRPVª«sWLRiV¬s ¿RÁLixms \|qsƒ«sùª«sVV»][ ª«s¿RÁVè¿RÁVƒyõ²R…V.

xmsoLS úaRPV»R½Li ª«sV¸R…W ry*„sV ƒyöLi²R…ªy \®ªs ª«s®ƒs[ zqós»yM e ª«sVV¬dsƒy ª«sWúaRP®ªs[V xmsoâßá[ù FyLi¿yÍØù xqsz¤¦¦¦»yxqsòµy. 16

gRi»y}qsò ª«sVXgRi¸R…WLi FyLóS ú˳ػR½LRiM xmsLi¿RÁ Gª«s¾»½[ e úµ_xmsµk… xqsLizqós»y »R½ú»R½ ª«sVV¬dsƒy ª«sWúaRP®ªs[V aRPVÛ˳Á[. 17

µ³_®ªsWù%ú¼½ LæSÌÁª«sM \|msÍÜ[ ÇØËØÖÁ Læ_»R½®ªsW ˳ÏÁXgRiVM e ¿RÁùª«sƒ«s aSèú¼½g][ú»R½aRPè NRPßá*Q\ZaPQQ誫s ÇÁ»R½VM úNRP»R½VM 18

„ds¼½x¤¦Ü[ú»R½M xqsVª«sVLi»R½VaRPè ¸R…VÇìÁµR…»][ò%´R… ª«s»R½=ÌÁM e LSaSxqsƒ«sM NRPx¤¦Ü[²R…aRPè ¸R…Vª«súNUP LRiùÇìÁNRPX»R½VäQû»R½VM. 19

G¾»½[ ¿y®ƒs[ù ¿RÁ ª«sVVƒ«s¹¸…W ˳ØLRiµy*ÇصR…¸R…VMaRPV˳ØM e ®ªs[µR…FyhRi ¸R…VV»yM xqslLi[* xqsLizqós»y aSèúaRP®ªs[V zqós»yM. 20

µy{qsÕ³ÁM xqs„sV»y »R½ú»R½ ¸R…WÇìÁ}qs¬ds zqós»y ª«sVV®ƒs[ e AúaRP®ªs[V ¿yLRiV xqsLS*Ligki ¬sLRi÷é¸R…W ª«sVV¬sxqsLiª«sX¾»½[. 21

FyLóS ª«sVXgSƒ«sVgS ryòª«s »R½öQû¸R…W»yaRPè ª«sƒyµR…*ƒ«sLi e µ³R…ƒ«sVLS÷ßáµ³R…LS „dsLSM xmsLi\¿Áª«s aRPú»R½V»yxmsƒyM. 22

xmspLRi*ª«sVV FyLi²R…ª«soÌÁV FyLi¿yÖdÁxqs®ªs[V»R½V\ÛÍÁ ª«sVVƒyùúaRPª«sVª«sVVÌÁLiµR…V ª«szqsLiÀÁLRi¬s ®ƒs[ƒ«sV „sLiÉÓÁ¬s. @xmso²]NRPryLji FyLi²R…ª«soÌÁV ®ªs[ÈÁ ZNP[gRigRi úµ][ª«sµj… Fyª«sƒ«s ª«sVVƒyùúaRPª«sVª«sVLi µR…VLi®²…ƒ«sV. A ¸R…WúaRPª«sVª«sVLiµR…V µ³_ª«sVVù²R…V @ú¼½ gSÌÁª«so²R…V \|msÌÁV²R…V ÇØËØÖÁ g_»R½ª«sVV²R…V ˳ÏÁXgRiVª«so ¿RÁùª«sƒ«sV²R…V NRPßáV*²R…V ÇÁ»R½Vª«so „ds¼½x¤¦Ü[ú»R½V²R…V xqsVª«sVLi»R½V²R…V ¸R…VÇìÁµR…»R½Vò²R…V ª«s»R½=ÌÁV²R…V LSaSxqsƒ«sV²R…V NRPx¤¦Ü[²R…V²R…V ¸R…Vª«súNUP»R½V²R…V ¸R…VÇìÁNRPX»R½VòúNRP»R½Vª«so ®ªsVVµR…ÌÁVgSgRiÌÁ ª«sVVƒ«sVÌÁV ˳ØLRiµy*ÇصR…VÌÁVƒ«sV ®ªs[µR…xmshRiƒ«sª«sVVÌÁV xqsÌÁVxmso¿RÁVLi²T…Lji. a][˳ÏÁƒyLigji¸R…VgRiV úµ_xmsµj… »R½ƒ«s ¿ÁÖÁNRP¾»½ò¸R…VÌÁLigRiW²T… ª«sVVƒ«sVÌÁ ¸R…WúaRPª«sVª«sVVƒ«s ¬sLRi÷é¸R…Vª«sVVgRi ƒ«sVLi®²…ƒ«sV. xmsLRiLi»R½xmsoÌÁVƒ«sV „dsLRiª«sLRiVÌÁVƒ«sV @gRiV xmsLi¿RÁFyLi²R…ª«soÌÁV µ³R…ƒ«sVLS÷ßáµ³R…LRiV\ÛÍÁ ª«sVXgRiª«sVVÌÁƒ«sV ®ªs[ÉزR…V¿RÁV ª«sƒ«sª«sVVƒ«sLiµR…V úgRiVª«sVøLRiV¿RÁVLi²T…Lji.

»yª«s¼½=Liµ³R…Vxms¼½M $ª«sWƒyøLæRiQró¡ ‡ÁÌÁxqsLi¸R…VV»R½M e AgRi»R½ aSèúaRPª«sW˳ØùZaP[ úaRPV»y* »R½V¬sgRiª«sVµ³R…*¬sª±sV. 23

úaRPV»y* ®ªs[µR…µ³R…*¬s LSÇØ ª«sVV¬dsƒyLi ˳؄s»y»R½øƒyLi e D»R½ò»yLRi LRi´y»R½WòLñRiLi µR…LRi+ƒyNSLiORPQ¸R…W ƒ«sXƒ«sM. 24

¸R…Vµy ¬sLRigRiª«sV»R½òú»R½ ˳ÏÁX»R½ùµR…*¸R…V xqsª«sV¬s*»R½M e ®ªs[µR…FyhRi¸R…VV»y ¬ds*QORPQQù ª«sVV¬ds ƒ«sVµR…ùª«sV xqsLizqós»R½M. 25

NRPX»yLiÇÁÖÁxmsoÈÁM ry*„sVƒ«s=Lizqós»][%´R… ÇÁ¸R…VúµR…´R…M e AúaRP®ªs[V ª«sVV¬sÕ³ÁLêRiV}tísQ ˳ÏÁWxms¼½M xqsLi„s®ªs[aRP x¤¦¦¦. 26

»R½ú»][xms„sxtísQLi LSÇ؃«sLi úµR…xtísvNSª«sWM zqsòQû¸R…Vxqsòµye A¸R…V¸R…VV LRiVø¬s˳ØLSùaRPè N][%¸R…V„sV»R½ùú‡ÁV ª«sƒ«sõQQXxmsª±sV. 27

»yryLi ª«sV®µ³…[ù¿RÁ ª«sLSL][¥¦¦¦ ¸R…VÇìØ}qs¬ds xqsª«sWgRi»y e ÇÁ¸R…VúµR…®´…[ƒ«s µR…Xuíy ry LRiW}msßá $LjiªyxmsLS. 28

»yLi „sÍÜ[NSùzqs»yFyLigkiLi ®µ…[ª«sNRPƒyù „sVªyxmsLSLie xmsúxms¿RÁèé ƒ«sXxms¼½ Lôð_ª«sVùLi ZNP[¸R…VLi aSùª«sW ª«sLSƒ«sƒy. 29

˳ØLSù NRPxqsù xqsV»y NRPƒ«sù ƒyª«sWõ NS ª«sLRiª«sLñji¬ds e LRiWxmsÍت«sßáù xqsLi¸R…VVNSò aRPÀdÁª«s ª«sxqsVµ³yLigRi»y. 30

‡ÁLRiW÷ÌÁª«sƒ«sª«sVµ³R…ùróy ÌÁª«sLigRiÌÁ¼½NS ¸R…V´ye LSORPQ{qs‡ÁXLiµR…gS ƒ«sWƒ«sLi LRiLiÛ˳Á[ ªy%%˳ؼ½ ˳؄sV¬ds. 31

xqs»R½ùLi ª«sµR… ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi! NRP}qsù¸R…VLi ª«sÌýÁ˳Ø%‡ÁÍØe LSÇÁxms¼d½õª«s ¿y˳ؼ½ \®ƒsuy ª«sVV¬sª«sµ³R…W LôjiQ*ÇÁe 32

µ³_ª«sVùM : FyLi²R…ªyƒyLi úzms¸R…W ˳ØLSù úµ_xmsµk… aRPV˳ÏÁÌÁORPQßØe FyLi¿yÖdÁ zqsLiµ³R…VLSÛÇÁ[LiúµR…e ª«sxqs»R½ùú»R½ ª«sLSúaRP®ªs[V. 33

@Li»R½ÍÜ[ zqsLiµ³R…Vxms¼½¸R…VgRiV ÇÁ¸R…VúµR…´R…V²R…V }qsƒ«s»][ ª«sWLæRiª«sVVƒ«s xms¸R…V¬sLi¿RÁV¿RÁV ®ªs[µR…|mnsWxtsQª«sVV „s¬s LiVVµj… ª«sVV¬sÇÁƒyúaRPª«sVª«sVƒ«sVN]¬s A ¸R…WúaRPª«sVª«sVV¿Á[Lji xqsLRi* „sµR…VÌÁgRiV ª«sVVƒ«sVÌÁ ®ªs[µR…|mnsWxtsQª«sVV „sƒ«sgRi®ƒs[ ªyLji¬s µR…Lji+Li¿RÁV ƒyNSLiORPQ»][ »R½ƒ«s LRi´R…ª«sVV µj…lgiƒ«sV. BLRiVª«soLRiV ˳ÏÁX»R½VùÌÁƒ«sV ®ªsLiÈÁg]¬s ®ªs[µR…xmshRiƒ«sª«sVVƒ«s ª«sVV¬sgji¸R…VVƒ«sõ ª«sVVƒ«sVÌÁ ¿RÁWÀÁ ¿Á[»R½VÌÁV NRPÈíÁVN]¬s »yxmsr¡»R½òª«sVVÌÁ ¸R…WúaRPª«sVª«sVVÍÜ[ ú‡Á®ªs[bPLi¿Áƒ«sV. zmsª«sVøÈÁ ƒ«s»R½²R…V NRPWLRiVèLi²R…gRi®ƒs[ ª«sVV¬s˳ØLRiùÌÁ»R½ ®²…ª«sLRi¬s ¸R…V²R…VgRiV¿RÁV @»R½¬s¬s ¿RÁW²R…ª«sÀÁèLji. ªyLji ƒ«s²R…Vª«sV lLiLi²R…ª«sÌÁOTPQQø ª«sÛÍÁƒ«sV ®µ…[ª«sNRPƒ«sùª«sÛÍÁƒ«sV a][Õ³ÁÌýÁV ª«sLSL][x¤¦¦¦¸R…VgRiV ¸R…WÇìÁ}qs¬s¬s úµ_xmsµj…¬sgRi¬s ÇÁ¸R…VúµR…´R…V²y úxmsª«sVµR… ¸R…VgRiV ª«sLSƒ«sƒ«s ¹¸…Vª«s¾»½¹¸…W ¾»½ÖÁ¸R…Vg][Lji µ³_ª«sVVù ¬sÈýÁ²T…lgiƒ«sV: C®ªsV ¹¸…Vª«s¬s ˳ØLRiù? Fsª«s¬s NRPW»R½VLRiV? C®ªsV }mslLi[„sV? C ª«sLRiª«sLñji¬s LRiWxmsÍت«sßáùª«s¼½¸R…VgRiV ¬sLiúµyßÓá ˳ÏÁW„sVNTP µj…gjiª«s¿Á胯[ ¸R…Vƒ«s ƒ«sÌÁLRiV¿RÁVƒ«sõµj…. C ˳؄sV¬s ª«sVVÎÏÁþ¿ÁÈýÁ ƒ«s²T…„sV ÌÁª«sLigRixmso ¼d½„s¸R…VËÜ[ÖÁ LRiNRPäxqsVÌÁ ª«sVµ³R…ùƒ«sVLi²R…V LRiLi˳ÏÁª«sÛÍÁ ¬s¿RÁÈÁ ˳ØzqsÌýÁV¿RÁVƒ«sõµj…. ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgS! C ¸R…V‡ÁÌÁ ¹¸…Vª«s*¬s ˳ØLRiù¹¸…W ¬sNRPV䪫sª«sVVgRi ‡ÁÌÁVNRPVª«sVV. C®ªsV LSÇÁxms¼½õ¹¸…[V ¸R…VgRiVƒ«sV gS¬s ª«sVV¬s ˳ØLRiù NSµR…V @ƒ«s „s¬s µ³_ª«sVVù²R…V J zqsLiµ³R…VLSÇØ! xqsLRi*aRPV˳ÏÁÌÁORPQßá¸R…VV»R½¸R…VgRiV ¬ds®ªsV FyLi¿yÖÁ c FyLi²R…ª«soÌÁ úzms¸R…Vxqs¼½ c úµ][ª«sµj…. C®ªsV Bxmso ²U… AúaRPª«sVª«sVLiµR…V ¬sª«szqsLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj….

ÇÁ¸R…VúµR…´R…M: NRP* gRi»yM FyLi²R…ªyM xmsLi¿RÁ aRPWLSM xqsLiúxms¼½„súaRPV»yM e ª«sxqsLi»R½ùú»R½ ª«s®ƒs[ „dsLS „ds»R½ a][NS ª«sV¥¦¦¦‡ÁÍØM. 34

µ³_ª«sVùM : ª«sVXgRi¸R…WLóRiLi gRi»yM xmsLi¿RÁFyLi²R…ªyLRi´R…xqsLizqós»yM e AgRi„sVxtsQùLi¼½ ª«sVµ³yù}¤¦¦¦õ ª«sVXgSƒyµy¸R…VFyLójiªyM. 35

»R½¿RÁVèéQû»y* ª«s¿RÁƒ«sLi »R½xqsù DµR…¼½xtîsQ µR…r¢ ƒ«sXxmsM e úµ_xmsµk… xqs¬sõµ³_ gRi»y* úxmsß᮪s[VùµR… ª«sVVªy¿RÁ x¤¦¦¦. 36

NRPVaRPÌÁLi ¾»½[ ª«sLSL][}¤¦¦¦:! NRP* gRi»yM xms»R½¸R…VaRPè ¾»½[ e GNSµR…aRP gRi»yƒ«sùµR…ù ª«sL<SßÓá ¿RÁ ª«s®ƒs[ NTPÌÁ. 37

úµ_xmsµk… »R½V »R½µ][ªy¿RÁ xqs*zqsò ¾»½[%xqsVò ƒ«sXFy»R½øÇÁ! „súaRPª«sV ry*úaRPª«sW˳ØùZaP[ ORPQßصy¸R…WLi¼½ FyLi²R…ªyM. 38

Gª«sLi ú‡ÁVª«sLi»yùLi »R½ryùLi »R½V ÍÜ[˳؄sxtísQM xqs ˳ÏÁWxms¼½M e ÇÁ¥¦¦¦LRi úµ_xmsµk…Li „dsL][%ƒyµR…X»R½ù ª«sVV¬sxqs»R½òª«sWƒ±s. 39

„dsLRiùafLRiù‡ÁÌÁ¸R…VV»R½VÌÁgRiV FyLi²R…ª«soÌÁV a][NRPª«sVV²T…gji¸R…VVƒyõLS? ªylLi¿RÁèÉÓÁ ZNP[gjiLRi¬s ÇÁ¸R…VúµR…´R…V²R…ƒ«s ªyLRiV LRi´R… ®ªsVNTPä ®ªs[ÈÁZNP[gjiLji. ªyLRiV ª«sVXgRiª«sVVÌÁƒ«sV g]¬s ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õª«sVVƒ«sNRPV gS¬s LSLRi'¬s µ³_ª«sVVù²R…¬s¹¸…Vƒ«sV. A ª«sWÈÁÌÁV „s¬s ÇÁ¸R…VúµR…´R…V²R…V ÛÍÁ[ÀÁ úµ_xmsµj… ¿ÁLi»R½ZNP[gji úxmsßá„sVÖýÁ ¸R…W®ªsV»][ J ª«sLSL][x¤¦Ü[! ¬dsNRPV }qsª«sVLiÛËÁ[ƒy? ¬ds xms»R½VÛÍÁ¿RÁèÉÓÁ NRPLjigjiLji? „dsVNRPV ª«sƒ«sªyxqsª«sVVƒ«s xmsµR…Vƒ¯NRPäLi®²…[Li²ýR…V gRi²R…¿Áƒ«sVgRiµy! @¬s ¸R…V²T…lgiƒ«sV. @µj… „s¬s J ƒ«sXFy! ¬dsNRPV aRPV˳ÏÁª«sVgRiV»R½! C ¸R…WúaRPª«sVª«sVVƒ«s „súaRP„sVLixmsoª«sVV. ORPQß᪫sVVÍÜ[ƒ«s FyLi²R…ª«soÛÍÁ[¾»½[LRi gRiÌÁLRiV' @¬s ¸R…W®ªsV xmsÌÁVä¿RÁVLi²R…gRi®ƒs[ ¸R…V»R½²R…V NSª«sVÌÁV‡ôðÁV\®²… ª«sVV¬sxqs»R½òª«sVVÌÁ ƒ«sƒyµR…LjiLiÀÁ ¸R…W®ªsVƒ«sV xmsÈíÁVN]®ƒsƒ«sV.

NRPxqsùÀÁ\®ƒsQõª«s „saS*xqsM NRPLRiòª«sù xqs=LRi*´y ‡ÁV\®µ³…M e NRPVLRi*ƒô«sVMÅÁ ª«sVªyF¡õ¼½ µR…XuíyLi»R½ ƒ«sòú»R½\®ªs‡ÁÖÁM. 40

\®ªsL][¿RÁƒ«s xqsV»R½M $ª«sWƒôð«sLjiøxtîsQM xqs»R½ùxqsLigRiLRiM e ¸R…VÇìÁNRPLSò ¿RÁ µy»y ¿RÁ aRPLRißáùM ryµ³R…Vxqsª«sVø»R½M. 41

ƒy µ³R…lLi[ø ¬sLRi»R½M NS*zms úxms¥ý¦¦¦µR…xqsù ¿RÁ F¢ú»R½NRPM e GN][ƒ«saRP»R½¸R…VÇìØQ\®ƒsQ* xqs ¿RÁNSLRi xqsµR…OTPQß؃±s. 42

xqs»R½òQ*ª«sVWLjiòM xqsµy„sxtñsvM }qsª«sùM xqs¹¸…Wgjiƒyª«sVzms e ¬sLji*NSL][%zms ˳ÏÁgRiªy®ƒôs[ª«sNSLSùLóRi zqsµôðR…¹¸…[V. 43

NRPaRPùFyaRPè xqsª«sVVµR…W÷é»][ „sxtñsvM NRPxmsÈÁªyª«sVƒ«sM e LSÇÁùLi ¿³RÁÛÍÁ[ƒ«s x¤¦¦¦X»R½ªyƒ«sø{¤¦¦¦Li \¿Áª«s xqsrygRiLSª±sV. 44

r¡%˳ÏÁª«s»R½=»R½ùªyúgSÇØ ‡ÁÖÁ\lLiQQ*L][¿RÁ¬s xqsòµy e NRPxmsÈÁLi NRPX»R½ªy¬s*xtñsv LjiLiúµylLói[ »R½V ª«sV¸R…W úaRPV»R½ª±sV. 45

@ƒ«sùM NTPLi ƒ«s NRPL][¾»½[ùª«sLi NRPX»R½Li \®ªs xqs»R½òQ*ª«sVWLjiò ƒy e ªyª«sVƒ«sLi LRiWxms ª«sWróy¸R…V ¸R…VÇìÁFy»R½Li ÀÁNUPL<Ri»y. 46

ƒ«s ¿RÁ „saRP*zqs»R½ª«sùLi \®ªs NRPµyÀÁ¾»½[䃫sÀÁ »R½ò´y e ÍÜ[˳ÏÁ ZaP[è»R½zqs ¿Á[»y=Q*„sV ¬dsäµR…X NSöxmsNRPX»R½Li ˳ÏÁ¸R…Vª±sV. 47

NRPƒ«sVNRP ‡ÁVµ³R…VÛÍÁxmsöV®²…[ ®ƒsª«s*Lji®ƒs[¬s „saRP*zqsLiÀÁ ¸R…VVLi²R…LSµR…V. @Éý܃«sLjiLiÀÁƒ«s ª«sgRiÌÁËÜgRiVÌÁª«sÌÁzqsª«s¿RÁV胫sV. BLiµR…VÌÁNRPV ‡ÁÖÁ »yLSäß᪫sVV. A ‡ÁÖÁ $ª«sVLi»R½V²R…V; „sL][¿RÁƒ«sV¬s xqsV»R½V²R…V; xqs»R½ùxqsLigRiLRiV²R…V; µ³R…LRiøxmsLRiV²R…V; ryµ³R…Vxqsª«sVø»R½V²R…V; ª«sV¥¦¦¦ µy»R½; aRPLRißØgRi»R½ LRiORPQNRPV²R…V; ¸R…VÇìÁNRPLRiò. FsxmsöV®²…[¬s @µ³R…LRiøª«sVV ¿Á[zqs ¹¸…VàáVgRi²R…V. úxms¥ý¦¦¦µR…V¬s ª«sVƒ«sVª«sV²R…V. ˳ÏÁWLji µR…OTPQßáÌÁ»][ »]Li‡Áµj… »]„sVøµj… ÇÁƒ«sõª«sVVÍ܃«sLjiLiÀÁƒ«sªy²R…V. xqsNRPÌÁ¹¸…Wgji}qsª«soù²R…V c xqs»R½ùª«sVWLjiò c ¬sLji*NSLRiV²R…Vƒ«sgRiV „sxtñsv˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V ®µ…[ª«s z¤¦¦¦»R½ª«sVV ¿Á[¸R…VµR…ÌÁLiÀÁ NRPaRPùxms ª«sVx¤¦¦¦L<jiNTP xmsoú»R½V\®²… xmsoÛÉíÁƒ«sV. @»R½²R…V NRPxmsÈÁ ªyª«sVƒ«s LRiWxmsª«sVVƒ«s rygRiLRi xmsLjiª«sX»R½\®ªsVƒ«s ª«sV{¤¦¦¦ª«sVLi²R…ÌÁ ª«sVLi»R½¸R…VVƒ«sV ‡ÁÖÁƒ«sVLi²T… ª«sLi¿RÁƒ«s»][ x¤¦¦¦LjiLi¿Áƒ«sV. Hƒ«sƒ«sV \®ªsL][¿RÁ¬s ¸R…VgRiV ‡ÁÖÁ xqs»R½ùªyµj…\¹¸…V }msL]Li®µ…ƒ«sV. @ÈýÁV x¤¦¦¦Lji LiVVLiúµR…V¬s\ZNP ‡ÁÖÁ¬s ª«sLiÀÁLiÀÁ xqsLRi*ª«sVV x¤¦¦¦LjiLi¿Áƒ«s¬s „sLiÉÓÁ¬s. ¸R…VÇìÁFyÌÁNRPV²R…V c xqs»R½ùxqs*LRiWxmso²R…Vƒ«sgRiV ƒ«s¿RÁVù»R½V®²…[ LiVVÉý܃«sLjiLixmsgRi ƒ«sƒ«sVù®²…ª«s²R…V ®ªsWxqsª«sVV ¿Á[¸R…VNRPVLi²R…Vƒ«sV? NSª«soƒ«s ®ƒsxmsöV²R…Vƒ«sV ®ƒsª«s*LRiVƒ«sV ®ƒsª«s*Lji¬s „saRP*zqsLixmsLSµR…V. ÀÁ»R½òª«sVVÍÜ[˳ظR…V»R½òQ\®ªsVƒ«s ªy¬sNTP FyxmsÕ³dÁ¼½ ¹¸…VNRPä²T…µj…?

ÍÜ[˳Øx¤¦¦¦»yM úxmsNRPVLRi*Li¼½ FyFy¬s úFyßÓძsM NTPÌÁ e xmsLRiÍÜ[NS µR…÷é¸R…VLi ƒyzqsò NRPxqsùÀÁ »R½äQL>jiÀÁƒ«sVø®ƒs[: 48

ª«sVƒ«sry NRPLRiøßØ ªy¿y xmsLRiry*µyƒ«s }¤¦¦¦»R½V»R½M e úxmsxms»R½Li¼½ ƒ«sLSM gý][˳Ü[xmsx¤¦¦¦»R½ ¿Á[»R½xqsM. 49

®µ…[ªyƒyLSµ³R…ù xqs»R½»R½Li ªyLi¿³RÁLi¼½ ¿RÁ µ³R…ƒ«sLi ƒ«sLSM e ƒ«s ®µ…[ªy xqsò»R½älLi[ NRPX»y* xqsª«sVLóS µy»R½V ª«sVLiÇÁry. 50

@ƒ«sùryù¬ds¸R…V ¾»½[ „s»R½òLi úxms¸R…V¿RÁèéLi¼½ ª«sV¬dsztsQ»R½Li e ªyßÓáÛÇÁ[ùƒy´R… µy®ƒs[ƒ«s ¿_lLi[ùßØzms ‡ÁÛÍÁ[ƒ«s ªy. 51

„súNRP¸R…WLóRiLi gRiX{¤¦¦¦»y* ¿RÁ µ³yƒ«sùª«sryòQûµj…NRPLi ‡Áx¤¦¦¦§ e ®µ…[ªy ƒ«sLRiè¸R…V¾»½[ \®ªsa][ù ª«sVx¤¦¦¦Lôðji lLi[ø ˳ÏÁ##®ªs[µj…¼½. 52

ƒyú»R½ NTPLi xmsLRi„s¾»½[ò¿yèé ªyßÓáÛÇÁ[ùƒ«s xmsLRiLi»R½xms e úgRix¤¦¦¦ßá NSÛÍÁ[ »R½V xqsLiúFy}msò ª«sVx¤¦Ü[LRiLi ¿yzms NSLiORPQ¼½. 53

Gª«sLi z¤¦¦¦ úFyßÓძsM xqslLi[* xmsLRiry*µyƒ«s»R½»R½öLSM e ª«sLRiòLi¾»½[ xqs»R½»R½Li ú‡Áx¤¦¦¦ø ¬s*aS*xqsM NUPµR…XaRPM xmsoƒ«sM. 54

ª«sX´y ¼d½LóRiLi ª«sX´y µyƒ«sLi ª«sX´y%µ³R…ù¸R…Vƒ«s®ªs[Vª«s ¿RÁ e ÍÜ[˳ÏÁ®ªsWx¤¦¦¦ ª«sX»yƒyLi \®ªs NRPX»R½Li »R½µR…NRPX»R½Li ˳ÏÁ##®ªs[»`½. 55

»R½ryø®µ…[ƒ«sLi ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRiM „sxqsLêRi¸R…V gRiXx¤¦¦¦Liúxms¼½ e xqsxmsoú»y%x¤¦¦¦Li ª«szqsuyù„sV Ç؃«sNUPª«s µôj…*ÇÜ[»R½òª«sVM. 56

B»R½VùQQN][ò%r¢ ª«sVV¬s ryòª«sµæR…»y* ¸R…VVµ³yÑÁ»R½Li ƒ«sXxmsª±sV e Dªy¿RÁ ª«s¿RÁƒ«sLi LSÛÇìÁ[ ˳ØLRiµy*ÇÁM úxms»yxmsªyƒ±s. 57

gRi¿RÁèé LSÇÁ ƒ«sù´yNSª«sVLi xqs*xmsoLRiLi ƒ«sXxmsxqs»R½òª«sV e ®ƒs[¸R…VLi ª«sVƒ¯[LRiª«sW%Û˳Á[ù¼½ ËØÌÁxmsoú»y xqsVµR…VMiM»y. 58

¸R…VVµ³yÑÁµR…Vªy¿RÁ : ª«sVV®ƒs[ ª«sVVLi¿RÁ x¤¦¦¦hRiLi r¢ª«sVù! „sxqsLêRi¸R…V ª«sVƒ¯[LRiª«sWª±sV e

ƒ«s ¿RÁ ¸R…Wryùª«sVùx¤¦¦¦Li ª«sVVNSòQ* ®ƒs[uyùª«sVùµR…ù ‡ÁÍØ»R½Vöƒ«sM. 59

‡ÁVVztsQLRiVªy¿RÁ: ƒ«s¸R…Vxqs*¸R…Vµj… aRPNTPò}qsò ‡ÁÛÍÁ[ƒyµR…ù ª«sVª«sWúaRPª«sW»`½ e „saS*„sVú»][ ¸R…V´y®µ³…[ƒ«sVLi ª«szqsxtîsQxqsù ª«sVV®ƒs[M xmsoLS. 60

B¼½ $®µ…[„ds˳ØgRiª«s¾»½[ ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ »R½X¼d½¸R…VxqsäLi®µ³…[ u¡²R…a][%µ³yù¸R…VM

ª«sVV¬dsaRP! ÍÜ[˳Ü[xmsx¤¦¦¦»R½VÌÁgRiV úFyßáVÌÁV µR…VLji»R½ª«sVVÍ܃«sLjiLi»R½VLRiV. @ÉíÓÁªyLjiZNPxmsöV®²…[¬s Fs¿RÁèÈÁ®ƒs[¬s xmsLRiÍÜ[NRPÕ³dÁ¼½¸R…VVLi²R…µR…V. ÍÜ[˳ظR…V»R½òÀÁ»R½VòÌÁV ª«sVƒ¯[ªyNSä¸R…V NRPLRiøÌÁ»][ xmsLRiVÌÁ „s»R½òª«sVxmsx¤¦¦¦LjiLiÀÁ ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s gRiWÌÁVµR…VLRiV. ƒ«sLRiVÌÁV xqsVLRiÌÁ ƒyLSµ³j…LiÀÁ µ³R…ƒ«sª«sVV ‡Á²R…¸R…VÇÁÚ»R½VLRiV. NS¬s, ®µ…[ª«s»R½ ÛÍÁª«sLji¿Á[¼½NTP úxms»R½ùQORPQª«sVVgRi ®ƒsxmsöV®²…[¬s µ³R…ƒ«sª«sVV ¾»½ÀÁè LiVW¸R…VLRiV. ªyLji»R½LRiVÌÁ ƒ«sVLi²T… úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ ¾»½ÀÁè LiVV»R½VòLRiV. ªyùFyLRiª«sVV»][ c µyƒ«sª«sVV»][ c ‡ÁÌÁª«sVV»][ c µ]LigRi»R½ƒ«sª«sVV»][ \®ªsaRPVùÌÁV µ³R…ƒ«sª«sryòQûµR…VÌÁV gRi²T…LiÀÁ »R½¬s¸R…VNRP »R½ª«sVNTPLiNRPƒ«sV µ³R…ƒ«sª«sVV LSª«sÌÁ¸R…VVƒ«s¬s ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ƒ«sLjièLi»R½VLRiV. ª«sLRiòNRPª«sVV ¿Á[¸R…VVƒ«sxmso²T…µj… xmsLRi„s»R½òx¤¦¦¦LRiß᪫sVƒ«sV˳ت«s ª«sV»R½¬sNTP gRiÌÁVgRiµR…V. µy¬s¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVƒ«sxmsöV²R…µj… ª«sXµôðj…gSª«sÌÁ¸R…VVƒ«s¬s¸R…VV µy¬sZNPNRPV䪫s ®ªsÌÁ LSª«sÌÁ¸R…VVƒ«s¬s¸R…VV ª«sLRiòNRPV²R…V g][LRiV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. BÈýÁV úxms¼½ªyLRiVƒ«sV xmsLRiúµR…ª«sù x¤¦¦¦LRiß᪫sVV ¿Á[¸R…VÇÁÚ»R½VLRiV. BLiNRP ®ƒsª«s*¬sƒ«s¬s „saRP*zqsLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV? NRPƒ«sVNRP ÍÜ[˳ÏÁ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVVÌÁV gRiÌÁªyLji ¼d½LóRi xqsLi}qsª«sƒ«sª«sVV ª«sX´R…! ªyLji¸R…Vµ³R…ù¸R…Vƒ«sª«sVV ª«sùLóRiª«sVV; ªyLji µyƒ«sª«sVV ¬sLRiLóRiNRPª«sVV; ªyLji NRPX»R½ª«sVV ÌÁNRPX»R½ª«sVVÌÁgRiVƒ«sV. NSª«soƒ«sƒ¯[ µj…*ÇÁª«sLS! C ƒy \®ªsLjiLSÇÁÙƒ«sV ªy¬s LiVVLiÉÓÁNTP xmsLixmsoª«sVV. @xmso²R…V ®ƒs[¬sÈÁ Ç؃«sNTPª«sÛÍÁ xqsxmso»R½òQûQ\®ƒs ª«szqsLigRiÌÁƒ«sƒ«sV @ƒ«sVƒy®ªsV xmsÌÁVNRPVÌÁV „s¬s »R½F¡„dsLRiùaSÖÁ¸R…VgRiV ˳ØLRiµy*ÇÁ ª«sVx¤¦¦¦L<ji ¸R…VVµ³yÑÁ»R½Vòƒ«sV ÛÇÁ[Lji, LSÇØ! }qs*¿RÁèégRi ¬dsxmsoLRiª«sVVƒ«s NRPLRiVgRiVª«sVV. µR…VMiM»R½ ËØÌÁxmso»R½òQû¸R…VgRiV ª«sVƒ¯[LRiª«sV ¬dsNRPV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁµR…V @¬s xmsÌÁVNRPgS ¸R…VVµ³yÑÁ»R½Vò J ª«sVV¬ds! x¤¦¦¦hRiª«sVV ª«sWƒ«sVª«sVV. ª«sVƒ¯[LRiª«sVƒ«sV ª«sµR…ÌÁVª«sVV. A®ªsVƒ«sV g]¬sF¡NRP ®ƒs[ƒ«sV F¡ƒ«sV. ƒy ‡ÁÌÁª«sVV úxms¹¸…WgjiLiÀÁ\¹¸…Vƒ«s ƒy®ªsVƒ«sV xmsÈíÁVN]¬s F¡µR…Vƒ«sV @®ƒsƒ«sV. ‡ÁVVztsQ BÈýÁ¬s¹¸…Vƒ«sV. ""¬dsNRPV aRPNTPò¸R…VVƒ«sõ ¬ds ‡ÁÌÁª«sVV ¿RÁWzms LiVW®ªsVƒ«sV ª«sVVƒ«sVõ ª«szqsxtîsQª«sVª«sVx¤¦¦¦L<ji ƒ«sVLi²T… „saS*„sVú»R½V®²…ÈýÁV ®µ³…[ƒ«sVª«soƒ«s xmsx¤¦¦¦LjiLi¿Áƒ¯[ @ÈýÁV ƒy ¸R…WúaRPª«sVª«sVVƒ«sVLi²T… g]¬sF¡ª«sVVø ¿RÁW»R½ª«sVV. (»R½VµR…NRP»R½®²…[ª«sV¹¸…Vùƒ¯[ ¾»½ÖÁ¸R…Vµy)''

Bµj… $®µ…[„ds ˳ØgRiª«s»R½ª«sVLiµR…ÖÁ »R½X¼d½¸R…VxqsäLiµ³R…ª«sVVƒ«s xmsµR…VƒyLRiª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV.

Sri Devi Bhagavatam-1    Chapters