Sri Devi Kamakshi Sri Sri Sri Adi Sankara Sri Sri Sri Chandrasekharendra Saraswathi MahaSwamiji Sri Sri Sri Jayendra Saraswathi Swamiji Sri Sri Sri Sankara Vijayendra Saraswathi Swamiji
Kamakoti.org presents several different aspects of HinduismKamakoti.org The official web site for Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram, India.
   Home    |   Announcements    |   Tour Programme    |   Audio & Video    |   Image Gallery    |   Acknowledgements    |   Sitemap   
     About the Peetham    |   Origin of the Peetham    |   About this web site    |   Contact Us    |   Search   
  Use this link for a Printer Friendly version of this page   Use this link  to email this page to others
Hindu Dharma
Acharya's Call
Voice of Sankara
Personal Experiences
Sri Adi Sankara
Namo Namah
Dasoupadesam
Naamavali / Pushpaanjali
Tamil
Telugu
  

Sri Devi Bhagavatam-1    Chapters   

@´R… xmsLi¿RÁµR…a][%µ³yù¸R…VM

ªyùxqsM: xqsLi¸R…VVlgi[ ¿RÁ xqs¼½ »R½ú»R½ ˳ÏÁWxms¹¸…W LSx¤¦¦¦ªy¸R…V xqsª«sVVFy»R½ò aRPxqsòQû¹¸…WMe

úN][µ³R…ÍÜ[˳ÏÁª«saRP¹¸…WM xqsª«sVLi»R½»R½M xqsLi˳ÏÁ˳ÏÁWª«s »R½Vª«sVVÌÁxqsVò „sª«sVLôRiM. 1

xqsLizqós»R½M xqs xqsª«sVlLi[ µ³R…X»R½¿yxmsM FyLóRixmsM xmsX´R…VÌÁËØx¤¦¦¦§¸R…VVµ³yÑÁ»`½ e

xqsLi¸R…VV»R½M xqs*‡ÁÌÁªyx¤¦¦¦ƒyµj…\ZNP LSx¤¦¦¦ªy¸R…V NRPX»R½¬saRP蹸…W ƒ«sXxmsM. 2

„dsLRi}qsƒ«s Bx¤¦¦¦ \|qsƒ«sùxqsLi¸R…VV»R½M OSQQú»R½µ³R…LRiøª«sVƒ«sVxqsX»R½ù xqsLigRilLi[ e

xmso¼½òQûNS»R½øÇÁ z¤¦¦¦»y¸R…V FyLójiª«sM xqsLizqós»R½M xqsVLRixms¾»½[M xqsª«sV¾»½[ÇØM 3

xqs ËØß᪫sXztísQLi „sxqsxqsLêRi FyLójiª¯[ ¸R…VVµ³yÑÁ»R½Li „dsORPQQù LRiâßá[ zqós»R½Li ¿RÁ e

gjiLjiLi»R½²T…»y*¬sª«s »][¸R…Vª«sXztísQÕ³ÁM úN][µ³y¬s*»R½ xqs»R½ùxmsLSúNRP®ªsW%r¢. 4

»R½Li„dsLRi}qsƒ¯[ „sbP\ÛÆÁM bPÍØbP\¾»½M xqsª«sWª«sXßãÜ[ µyaRPVgRi\®ªsV LRiÑÁx¤¦¦¦øQ\lgiM e

ÀÁ¿Á[èéµR…ËØ\âßáaRPè bPÖdÁª«sVVÆØƒ«sr¢ ¾»½[\®ƒsª«s ª«sVVNSò ƒ«s¼½®ªs[gRiFy¼½ƒ«sM. 5

gRiÇÁLRi´R…»R½VLRigSߨLi xqsLi‡Á˳ÏÁWªy¼½ ¸R…VVµôðR…ª±sV xqsVLRiƒ«sLRiª«sVV¬s xqsLi\|mnsVLki*QOTPQ»R½Li ¿y¼½|mnsWLRiª±sV e

„s»R½»R½„sx¤¦¦¦gRi‡ÁXLi\®µ… LSª«sX»R½Li ª¯[ùª«sV xqsµR…ùM zmsbP»R½ ª«sVbP»R½ NS\®ªsVM NSNRPgRiXúµ³yµj…Õ³ÁaRPè. 6

»R½ú»yµR…V÷é»y ORPQ»R½ÇÁzqsLiµ³R…V LRiWªyx¤¦¦¦ |mnsWLS ‡ÁXLi®µ…[˳ÏÁù Gª«s gRiÇÁ„dsLRi»R½VLigRiª«sWߨª±sV e

ú»yryxms¥¦¦¦ ƒ«s¸R…Vƒ«sª«sWLæRigRi»y ƒ«sLSߨª±sV FyFy»R½øƒyLi LRi„sÇÁª«sWLæRi ˳ÏÁ##®ªs[ª«s NSª«sVª±sV. 7

NUPLñS¬s Õ³Áƒ«sõxmsoÖÁ®ƒs[ ƒ«sLRiª«sVxqsòNS¬s ZNP[aSª«sX»y¬s ¿RÁ „s˳ؼ½ ¸R…V\®´…ª«s zqsLiµ³_ e

»R½VLiÕdÁxmnsÍØ¬s „sz¤¦¦¦»y¬s „sx¤¦¦¦LRiVò NS\®ªsV LS÷Q\ÛÍÁLRiù´y LRi„sxqsV»y úxms˳ÏÁ##\®ªsaRPè ƒ«sWƒ«sª±sV. 8

„dsLRiLi ª«sVX»R½Li ˳ÏÁV„sgRi»R½Li xms¼½»R½Li LRi´y\®µ…Q* e gRiXúµ³R…M xmsÍØLóRi ª«sVVxmsLji ú˳ÏÁª«sV¼d½¼½ ª«sV®ƒs[ù e

ÒÁª¯[%xmsùr¢ ¬sÇÁaRPLkiLRi ª«sV®ªs[ORPQQù NSLi»R½ª±sV e NSLiORPQ»R½ùx¤¦Ü[%¼½ „sª«sa][%zms xmsoƒ«sMúxms®ªs[xtísvª±sV. 9

xmsµR…V\®ƒsµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV

ª«sVƒ¯[LRiª«sV xqsVµR…LRi+ƒ«sV¬s»][ ª«sVVƒ«sVÌÁ aRPLRißáV ®ªs[²R…VÈÁ

ªyùxqsV ²T…ÈýÁ¬s¹¸…V: A „sµ³R…ª«sVVgRi ¬sLRiVª«soLRiV LSÇÁÙÌÁƒ«sV aRPxqsòQûFyßáV\ÛÍÁ ®ªsWx¤¦¦¦LjiLiÀÁ LRißáLRiLigRiª«sVVƒ«s ¬sÌÁV¿RÁVLi²T…Lji. úN][µ³R… ÍÜ[˳ÏÁª«saRPVÌÁgRiV ªyLjiLRiVª«soLRi ª«sVµ³R…ù ¼d½úª«s\®ªsVƒ«s F¡LSÈÁª«sVV xqsLixmnsVÉÓÁÛÍýÁƒ«sV. ¸R…VVµ³yÑÁ»R½Vò µ³R…ƒ«sVLS÷ßáµ³yLji\¹¸…V »R½ƒ«s „sxmsoÌÁ }qsƒ«s»][ LRiß᪫sVVƒ«s NS¸R…V»R½Vò ²R…¹¸…Vùƒ«sV. „dsLRi}qsƒ«sV²R…Vƒ«sV OSQQú»R½µ³R…LSøƒ«sVryLRiª«sVVgRi xqsVLRixms¼½ xqsª«sV¾»½[ÇÁÙ\®²… }qsƒyxqs®ªs[V»R½V\®²… xqsª«sVLRi LRiLigRiª«sVVƒ«s ËÜ[LRiVÈÁNRPV xqsLizqsµôðR…V²R…¹¸…Vùƒ«sV. xqs»R½ùxmsLSúNRPª«sVV²R…gRiV „dsLRi}qsƒ«sV²R…V úN][µ³][úµj…NRPVòQ\®²… »R½ƒ«s ¹¸…VµR…VÈÁ ƒ«sVƒ«sõ ¸R…VVµ³yÑÁ»R½VòQ\|ms zms²R…VgRiVÌÁV xms²R…Vƒ«sÈýÁV ª«sV¥¦¦¦®ªs[gRiª«sVVgRiÌÁ ªy²T… ËØß᪫sVVÌÁ»][ ª«sL<Riª«sVV gRiVLjizmsLi¿Áƒ«sV. ¸R…VVµ³yÑÁ»R½Vò »R½ƒ«s \|msNTP ª«s¿RÁVè aRPú»R½V ËØß᪫sVVÌÁƒ«sV »R½ƒ«s ªy²T… ËØß᪫sVVÌÁ»][ xqsgRiª«sVVÍÜ[®ƒs[ »R½Vƒ«sVNRPÌÁV ¿Á[¸R…VV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. A Lki¼½gRi LRi´R… gRiÇÁ »R½VLRigRi xmsµy¼½ µR…ÎÏÁª«sVVÌÁ ƒ«s²R…Vª«sV »R½Vª«sVVÌÁ ¸R…VVµôðR…ª«sVV rygRiV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. xqsVLRi ƒ«sLRi ª«sVV¬sgRiß᪫sVV ÍØ F¡LRiV gSLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. NSNRPVÌÁV úgRiµôR…ÌÁV ª«sVVƒ«sõgRiV xmsORPVÌÁ gRiVLixmsoÌÁ¿Á[ ¬sLigji NRPxmsö‡Á®²…ƒ«sV. „dsLRi gRiÇÁ»R½VLRigRiª«sVVÌÁ aRPLkiLRiª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… ®ƒs»R½VòLRiV ÛÉÁ[LýRiV |mnsWLRiª«sVVgRi NSÌÁ*ÌÁV gRiÈíÁrylgiƒ«sV. @„s FyFy»R½VøÌÁ FyÖÁÉÓÁ \®ªs»R½LRiVßÓá úxmsªyx¤¦¦¦ª«sVVÌÁª«sÛÍÁ |mnsWLRiª«sVVgRi ƒ«sVLi®²…ƒ«sV. ¸R…Vª«sVVƒyƒ«sµk… »R½ÈÁ ÇØ»R½V\ÛÍÁƒ«scAÈÁ ÍØ²R…VN]ƒ«sV ËØÌÁVLRi¿Á[ ¸R…Vª«sVVƒ«s¸R…VLiµR…VLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s »R½VLiÕdÁxmnsÌÁª«sVVÍÜ[ ¸R…Vƒ«s LRiNRPòƒ«sµk…¼d½LRi ª«sVLiµR…ÖÁ ®ƒs»R½VòÉÓÁ ¼½®ƒsõÌÁ \|ms ¾»½gjixms²T…ƒ«s {msƒ«sVgRiVÌÁ »R½ÌÁÌÁV xms²T…¸R…VVLi®²…ƒ«sV. ú}ms»y»R½øÌÁV »R½ª«sV ¿RÁNRPä¬s »R½ƒ«sVª«soÌÁƒ«sV ª«sµR…ÖÁF¡ÛÍÁ[NRP @ª«saRPª«sVV\ÛÍÁƒ«sƒ«sV ª«sVLRiÌÁ ªy¬sÍÜ[ ú‡Á®ªs[bPLixms µR…ÌÁLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõª¯[ ¸R…Vƒ«s ƒ«sLRiµR…ª«sVVƒ«sVLi²T… ®ƒs[ÌÁgRiWÖÁƒ«s ª«sVX»R½„dsLRiVÌÁ aRPª«sª«sVVÌÁ\|ms NSNRPVÌÁVƒ«sV úgRiµôR…ÌÁVƒ«sV NSÉýزR…V¿RÁVLi®²…ƒ«sV.

AÇÝ x¤¦¦¦»][%zms ƒ«sXª«sLRiM xqsV„sª«sWƒ«sLRiW²³R…M ry*LiZNP[ zqós»yLi xqsVLRiª«sµ³R…WLi úxmsª«sµR…»R½ùÕ³dÁxtísQª±sV e

xmsaSùµ³R…Vƒy ª«sVª«sV aRPLkiLRi „sVµR…Li xmsX´j…ªyùLi ËØßØx¤¦¦¦»R½Li ¬sxms¼½»R½Li NRPLRi˳Ü[LRiV! NSLi»R½ª±sV. 10

GN][ x¤¦¦¦»R½xqsVò Ljixmso\âß᪫s gRi»][Li»R½LjiORPQª±sV ®µ…[ªyLigRiƒyLi xqsª«sVµ³j…gRiª«sVù¸R…VV»][ „sª«sW®ƒs[ e

»yª«s¼½öQû¸R…Wx¤¦¦¦§»R½ª«s}¤¦¦¦ xqsVxqsª«sVLRiöQù ®µ…[x¤¦¦¦Li ÇÁúgSx¤¦¦¦ NSLi»R½ ª«sV‡ÁÍØ xqs‡ÁÍØ xqs*NUP¸R…W. 11

¸R…VV®µôð…[ ª«sVX¾»½[ ¿RÁ xqsV˳ÏÁ##ÛÉÁ[ µj…„s xqsLi »f »y ª«sƒ¯[ùƒ«sù aRPxqsòQû¬sx¤¦¦¦»f xqsx¤¦¦¦ xqsLiúxms¸R…W»R½! e

»R½\¾»½Qûª«s ÇÁxmnsVõ»R½V LRiÌÁLi xmsLRiª«sWz¤¦¦¦»yryòQû ®ªs[NSxms=L][LóRi „sx¤¦¦¦»f NRPÌÁ¥¦¦¦NRPVÍÝ ¿RÁ. 12

NRPbPèµR…Vùªy xqsª«sVµ³j…gRiª«sVù xqsVLSLigRiƒyLi\®ªs LRiWFyµ³j…NSLi gRiVß᪫s¼d½Li NTPÌÁ ˳ÏÁNTPò¸R…VVNRPòM e

{qs*¸R…W ƒæ«sVߨ ƒ«söQû„s»R½»y ƒ«söQûª«sµR…Lixqsòµy%r¢ »yLi ú}msª«sVµy ª«sVƒ«sV¿RÁNSLRi ¿RÁ ¹¸…WgRi¸R…VVNRPòM. 13

˳ݪ«sVLi LRiÇÜ[%¼½ „s»R½»R½Li µj…„s xqsLizqós»R½Li ¿RÁ LSú¼½Li ¿RÁNSLRi »R½LRißÓáLi ¿RÁ xqsª«sWxmsXßãÜ[µR…ù»`½ e

ª«sVgRiõLi »R½®µ…[ª«s LRiVµ³j…LSLi‡ÁV¬sµ³y ª«sNRPryø»`½ úFyµR…VLRi÷˳ÏÁWª«s LRi„s LRixmsù¼½ NSLi¼½¸R…VVNRPòM. 14

NRPbPèµæR…»R½xqsVò gRigRiƒ«sLi NTPÌÁ ®µ…[ª«sNRPƒyùLi xqsLiúFyxmsù ¿yLRiVª«sµR…ƒyLi NTPÌÁ ˳ÏÁNTPò¸R…VVNSòª±sV e

ƒyLigki¿RÁNSLRi ¿RÁ»R½VL][ úª«s»R½ƒyaRP Õ³dÁ»][ ¸R…Wxqsù»R½ù¸R…VLi ª«sVª«sV ª«sX´y x¤¦¦¦ùƒ«sVNRPWÌÁaRP‡ôÁM. 15

xqsLiúgS®ªs[V xqsLiª«sX¾»½[ »R½ú»R½ ¸R…VVµ³yÑÁ»R½öQX´j…„dsxms¼½M e ÇÁxmnsWƒ«s „dsLRi}qsƒ«sLi »R½Li ËØ\âßá {qsòQûQ\®ªsM xqsVµyLRiV\âßáM. 16

¬sx¤¦¦¦»R½M xqs xmsFy»][LS*QùLi À³Áƒ«sõ ª«sVWLôðS ª«sV{¤¦¦¦xms¼½M e úxms˳ÏÁgRiõLi »R½µR…÷ÌÁLi xqsLRi*Li ¬sLæRi»R½Li ¿RÁ ¿RÁ»R½VLôjiaRPª±sV. 17

A LRiß᪫sVLiµR…V ¬sx¤¦¦¦»R½V\®²… ¸R…Vª«sVLRiV\®²…ƒ«s ¹¸…VVNRP „dsLRiV²R…V µj…ª«sù „sª«sWƒ«s ®ªsVNTPä »R½ƒ«sVõ ª«sÌÁÀÁª«sÀÁè »R½ƒ«s ¹¸…VV²T…ÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ ¸R…V¿RÁèLRi ÛÍÁ[ª«sV»][ "ƒ¯[ NRPLRi˳Ü[LRiV! ËØßáxmso ®µ…‡Á÷ÌÁNRPV ®ƒs[ÌÁgRiWÖÁƒ«s ƒy ¿RÁNRPä¬s ®ªs[Vƒ«sV gRiƒ«sVª«sW' ¸R…V¬s ¸R…W®ªsVNRPV ¿RÁWxmso¿RÁVLi®²…ƒ«sV. ª«sVàãÜNRPä „dsLRiV²R…V x¤¦¦¦»R½V\®²… @Li»R½LjiORPQª«sVVƒ«s ZNP[gji ¸R…Vª«sVLRiNRPƒ«sù»][ µj…ª«sù „sª«sWƒ«sª«sVVƒ«s „sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁV¿RÁVLi²R…gRi ƒ«s»R½¬s @‡ÁÌÁ (˳ØLRiù) xqsx¤¦¦¦gRiª«sVƒ«sª«sVV ¿Á[zqs xqs‡ÁÌÁ\¹¸…Vƒ«s µj…ª«sùLRiWxmsª«sVVƒ«s »R½ƒ«s xms¼½¬s NRPÖÁzqsN]®ƒsƒ«sV. BLRiVª«soLRiV „dsLRiVÌÁV xmsLRixqsöLRi aRPxqsòQûª«sVVÌÁ»][ F¡Lji ¹¸…VVZNP[ryLji LiVWÖæÁ µj…„s ZNP[gji ¸R…V¿RÁèÈÁ ƒ¯ZNP[ ¸R…VLiµyÌÁ ¸R…V¿RÁèLRiÛÍÁ[ª«sV F~Liµj…NRP\ZNP »R½gRiª«soÍØ²R…VN]ƒ«sV¿RÁVLi²T…Lji. @ª«sVLRiV\®²…ƒ«s ®ªs[L]NRPä„dsLRiV²R…V »R½ƒ«sVõ„sVLiÀÁƒ«s LRiWxms ¸R…°ª«sƒ«sgRiVß᪫sVVÌÁVgRiÌÁ ®µ…[ª«sNRPƒ«sùƒ«sV ‡Á²R…zqs ¸R…W®ªsVNRPV »R½ƒ«s\|ms ú{ms¼½ ®ªsVLi²R…VgRi ƒ«sVLi²R…Vƒ«sÈýÁVgRi »R½ƒ«s g][LRiLi»R½ÌÁƒ«sV N]Li²R…Li»R½ÌÁVÛÇÁ[zqs ¿ÁxmsöVN]ƒ«sV¿RÁV ú}msª«sV»][ A®ªsV ƒ«sƒ«sVxqsLjiLi¿Áƒ«sV @»R½òàÓá ®ƒs[ÌÁƒ«sVLi²T… ¬sLigji ZNPgRizqsƒ«s µ³R…W×Á xqsWLRiVù¬s gRizmsö®ªs[|qsƒ«sV. LSú¼½ ƒ¯ƒ«sLjiLi¿Áƒ«sV. A µ³R…W×Á¹¸…[V ®ªsLiÈÁ®ƒs[ LRiNRPòxmso xqsLiúµR…ª«sVVƒ«s ‡Á²R…VÈÁª«sÌÁƒ«s LRi„s ª«sVLRiÌÁ „sVLiÈÁ ®ªsÛÍæÁƒ«sV. BLiN]NRPä „dsLRiV²R…V µj…„s ZNP[gji ˳ÏÁNTPò¸R…VVNRPò ¿yLRiVª«sµR…ƒ«s ¸R…VgRiV ƒ¯NRPä ®µ…[ª«sNS„sV¬s¬s ÛÇÁ[Lji¸R…VV »R½ƒ«s ¬saRPèÌÁú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLRiù ®ªsVNRPä²R… ¿Á²T…F¡ª«soƒ¯[ ¸R…V¬s »R½ƒ«s }msLRiVƒ«s ZNPNRPä²R… NRPÎÏÁLiNRP ®ªs[VLRiö²R…Vƒ¯[¸R…V¬s ¸R…W ¸R…Vƒ«sVõÌÁ „sVƒ«sõ NRPW²T…NRPNRPV ƒ¯xmsöNRP „sVƒ«sõNRPVLi®²…ƒ«sV. @ÈýÁV µyLRiVß᪫sVVgRi F¡LRiV ÇÁLRiVgRiV¿RÁVLi²R…gRi ¸R…VVµ³yÑÁ»R½Vò »R½ƒ«s ¼d½úª«sËØß᪫sVVÌÁ»][ „dsLRi}qsƒ«sV¬s xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿Áƒ«sV. „dsLRi}qsƒ«sV²R…V »R½ÌÁ¾»½gji ®ƒs[ÌÁ‡Á²R…gRi®ƒs[ ¸R…V»R½¬s xqsª«sVxqsò‡ÁÌÁª«sVV ¿ÁÍýØÂ¿ÁµR…\lLi ƒ«sÌÁV®µ…xqsÌÁV ª«sVVÈíÁ xmsLRiVlgi¾»½òƒ«sV.

ª«sVƒ¯[LRiª«sW x¤¦¦¦»R½Li úaRPV»y* zms»R½LRiLi LRißá ª«sVWLôðRi¬s e ˳ÏÁ¸R…Vú»R½ryò%´R… xqsLiÇØ»y zms»R½V\lLiQQ*LRi ª«sVƒ«sVxqsøLRißá. 18

x¤¦¦¦¬sxtsQù¼½ ¸R…VVµ³yÑÁ\®µ…Q* xmsoú»R½Li ª«sVª«sVLiµR…VLSaRP¸R…VM e LSÇÁùÍÜ[Û˳Á[ƒ«s FyFy»yø }qs¼½ ÀÁLi»yxmsLS%˳ÏÁª«s»`½. 19

NTPLi NRPL][„sV! NRP*gRi¿y„sV zms»y ®ªs[V ¬sx¤¦¦¦»][ LRiâßá[ e ˳ÏÁLSò ¿yzms ª«sVX»][%\®µ…Qùª«s xmsoú»][%¸R…VLi ª«sVª«sV ËØÌÁNRPM. 20

ÍÜ[˳Ü[%¼d½ª«s ¿RÁ FyzmsxtîsQ}qsòƒ«sN][ ƒ«s ª«sbdPNRPX»R½M e NTPLi ƒ«s NRPVLSù »R½òµy„sxtísQM FyxmsLi FyLójiª«sxqs»R½òª«sVM. 21

zms»R½LRiLi ª«sW»R½LRiLi ú˳ػR½Y ƒæ«sVLRiW ƒ«s=Q*ÇÁƒ«s ËØLiµ³R…ªyƒ±s e x¤¦¦¦Li¼½ ÍÜ[˳ÏÁxqsª«sW„suí¡ ÇÁƒ¯[ ƒyú»R½ „s¿RÁORPQߨ. 22

@˳ÏÁORPQQù ˳ÏÁORPQßáLi ÍÜ[Ë³Ø µR…gRiª«sWùgRiª«sVƒ«sLi »R½´y e NRPL][¼½ NTPÌÁ »R½XuñyL][ò µ³R…LRiø»yùgRiLi »R½´y xmsoƒ«sM. 23

ƒ«s xqs¥¦¦¦¹¸…W%zqsò ®ªs[V NRPbPè ƒ«sõgRilLi[%ú»R½ ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁM e ¸R…Vµyµ³ylLi[ zqós»y ¿yx¤¦¦¦Li FyÌÁ¸R…W„sV xqsV»R½Li aRPV˳ÏÁª±sV. 24

x¤¦¦¦¾»½[ xmsoú¾»½[ ƒ«sX}msߨµR…ù NTPLi NRPLjiuyù ª«sVùx¤¦¦¦Li xmsoƒ«sM e ƒ«s ®ªs[V ú»y»y%zqsò ˳ÏÁVª«s®ƒs[ ¹¸…[Vƒ«s\®ªs xqsVzqós»y x¤¦¦¦ùx¤¦¦¦ª±sV. 25

ry%zms \®ªsLRi¸R…VV»y NSª«sVLi xqsxms¼d½õ xqsLRi*µy ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e ¼d½Íت«s¼d½ ƒ«s®ªs[Vxmsoú¾»½[ µR…¸R…Wª«s¼d½. 27

»R½ƒ«s »R½Liú²T… LRiß᪫sVVƒ«s ¬sx¤¦¦¦»R½V²R…gRiVÈÁ „s¬s ª«sVƒ¯[LRiª«sV »R½ƒ«s »R½Liú²T… \®ªsLji¸R…VgRiV ¸R…VVµ³yÑÁ»R½Vòª«sÌÁ¬s ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVƒ«s „sx¤¦¦¦*ÌÁ ÀÁ»R½ò¸R…V¹¸…Vùƒ«sV. ¸R…VVµ³yÑÁ»R½Vò ¼d½LRi¬s LSÇÁùµyx¤¦¦¦ª«sVV¿Á[ µR…VLSaRP¸R…VV²R…VcFyFy»R½Vø²R…V. @»R½²R…V »R½xmsöNRP »R½ƒ«s N]²R…VNRPVƒ«sVgRiW²R… x¤¦¦¦»R½ª«sWLRiV胫s¬s ¸R…W®ªsV ÀÁLi¼½ÛÍýÁƒ«sV. ®ƒs[ ¬sxmso ®²…[„sV ¿Á[¸R…VVµR…Vƒ«sV? ƒyNRPV µj…ZNP䪫s*LRiV? ƒy »R½Liú²T… ª«sVLRißÓáLi¿Áƒ«sV. ƒy xms¼½¸R…VV µj…ª«sLigRi»R½V ²R…¹¸…Vùƒ«sV. BNRP ƒy N]²R…VN][! @»R½²R…V ËØÌÁV²R…V. ÍÜ[˳ÏÁª«sVV ¿yÌÁ ¿Á²ïR…µj…. µy¬s ZNPLi»R½ ª«sVLiÀÁªy\®²…ƒ«sƒ«sV »R½ÌÁª«sLiÀÁ ¼d½LRiVƒ«sV. @ÉíÓÁ ÍÜ[˳؄sxtísv\ÛÍÁƒ«s LSÇÁÙ ÛÍÁ[\®µ…ƒ«s ¿Á[¸R…VgRiÌÁLRiV. ÍÜ[˳؄sxtísv²R…gRiV ƒ«sLRiV²R…V »R½ƒ«s ‡ÁLiµR…VgRiVÌÁƒ«sV @ƒ«sõµR…ª«sVVøÌÁƒ«sV »R½ÖÁµR…Liú²R…VÌÁƒ«sV gRiVLRiVª«soÌÁƒ«sV \|qs»R½ª«sVV ®ªsƒ«sVNRPª«sVVLiµR…V ÍØ²R…NRP ¿RÁLizms®ªs[¸R…VgRiÌÁ²R…V. A»R½²R…V ¼½ƒ«sLS¬sµj… ¼½ƒ«sVƒ«sV. F¡LS¬s ¿][ÈýÁNRPV F¡ª«soƒ«sV. ®ªs[¹¸…[VÌÁ! ÍÜ[˳ÏÁ»R½XuñyLRiVòQ\®²…ƒ«s ƒ«sLRiV ®²…[µj…\¹¸…Vƒ«s ¿Á[¸R…VÇØÌÁVƒ«sV. »R½VµR… NRP»R½²R…V xqs*µ³R…LRiøª«sVVƒ«sNRPVƒ«sV ¼½ÍÜ[µR…NRPª«sVV ÖÁ¿RÁV胫sV. ®ƒs[ ¬sxmso²U… ƒ«sgRiLRi ª«sVLiµR…VLi²T… ƒy xqs»R½Vö»R½VòQû¬s gSFy²R…VN]ƒ«sµR…ÌÁÀÁƒ«s¿][ ƒy NTPÈÁ gRiVLi®²… \®µ³…LRiùª«sVV»][ ry¸R…Vxms²R…Vªy²R…V ÛÍÁ[²R…V. ƒy N]ª«sVLRiV ²]NRP®ªs[ÎÏÁ \®ªsLji LSÇÁÙ¿Á[»R½ ÇÁ¿Áèƒy c zmsª«sVøÈÁ ®ƒs[ƒ«sV ¿Á[¸R…VgRiÌÁVgRiVƒ«s®µ…[„sV? ƒy NUP ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s ƒy ¸R…Vƒ«sV ªy®²…ª«s*²R…V? @»R½¬s¬s ¿RÁW¿RÁVN]¬s¹¸…[V gRiµR… ƒy ú‡ÁµR…VNRPV ®ªsÌÁgRiª«sÛÍÁ! ®ƒs[ ¬sLiZNPª«s¬sNTP ¿ÁxmsöVN]¬s xqsVÐÁLi»R½Vƒ«sV? ƒy xqsª«s¼½ ÖdÁÍØª«s¼½¸R…VV ƒy\|ms ®ƒsÌýÁxmso²R…V xmsgRi‡ÁW¬s ƒ«sµj… NSª«s¿RÁV胫sV. A®ªsV LiVVLiNRP ƒy N]ª«sVLRiV¬s\|ms ÇØÖÁ xmspƒ«sVÈÁ NRPÌýÁ. BxmsöV ²T…¿][èÉÓÁNTP ¸R…VVµ³yÑÁ»R½Vò ª«sÀÁ胫s¿][ ®ƒs[¬ds ƒ«sgRiLRiª«sVV ƒ«sVLi²T… ‡Á¸R…VÈÁNRPV F¡ÇØÌÁƒ«sV. A»R½²R…V ƒy N]ª«sVLRiV¬s NSLSgSLRi‡ÁµôðR…V¬s ¿Á[zqs ¼d½LRiVƒ«sV.

úaRPW¸R…V¾»½[ z¤¦¦¦ xmsolLi[Liú®µ…[ßá ª«sW»R½VLæRiLRi÷é gRi»R½M bPaRPVM e NRPXLi¼½»R½M xqsxmsòµ³y xmsaSè»R½äQX»y}qsò xqsxmsò xqsxmsòµ³y. 28

úxms„saRPù ¿][µR…LRiLi ª«sW»R½VM NRPlLi[ NRPX»y*%ÌÁöNRPLi xms¼½Li e GN][ƒ«sxmsLi¿yaRPµR…zms ¾»½[%˳ÏÁª«sƒ«søLRiV»][µj…„s. 29

xqsxms\¾»½QõQQù gRiLRiÎÏÁLi µR…»R½òLi xqsxms»yõQQù ƒ«sXxms˳ØLRiù¸R…W e gRiLRi÷éƒyaSLóRi ª«sVVµôj…aRPù xmso\lLi»R½\®µ…Q* ª«sV¸R…WúaRPV»R½ª±sV. 30

ÇØ»R½xqsVò ËØÌÁNRPM xmsaS讵ô…[}¤¦¦¦ „sxtsQ¸R…VV»R½Li NTPÌÁ e ¾»½[ƒyr¢ xqsgRiL][ ƒyª«sV „sÆØù»][ ˳ÏÁV„s ª«sVLi²R…ÛÍÁ[. 31

ÒÁª«sª«sWƒ¯[%´R… ˳ÏÁLSò \®ªs ZNP[¸R…Wù ƒ«sXxms˳ØLRiù e LSª«sVM úxmsúªyÑÁ»][ ÛÇÁ[ùuî¡ ª«sVX»][ µR…aRPLRi´][ ƒ«sXxmsM. 32

ª«sVLiú¼½ßá xqsòQ*ª«saSM NSª«sVLi ¹¸…[V ®ªs[V xmsoú»R½Li xqsVµR…LRi+ƒ«sª±sV e LSÇØƒ«sLi NRPLRiVòNSª«sW \®ªs ¸R…VVµ³yÑÁµR…*aRPgSaRPè¾»½[. 33

ƒ«s ®ªs[V ú˳ػy »R½´y aRPWL][¹¸…W ®ªs[V ‡ÁLiµ³y »R½öQû¹¸…W¿RÁ¹¸…[V»`½ e ª«sVx¤¦¦¦»R½äxtísQLi ¿RÁ xqsLiúFyxmsòLi ª«sV¸R…W\®ªs \®µ…ª«s¹¸…WgRi»R½M. 34

DµR…ùª«sVM xqsLRi*´y NSLRiùM zqsµôðj… lLô^iªy µôðj… ÇØ¸R…V¾»½[ e DFy¸R…VLi xmsoú»R½LRiOSQLóRiLi NRPL][ª«sVùµR…ù »R½*LS¬s*»y. 35

B¼½ xqsLiÀÁLi»R½ù ry ËØÍØ „sµR…ÌýÁLi ¿y¼½ª«sW¬sƒ«sª±sV e ¬sxmsoßáLi xqsLRi*NSlLi[ùxtsv ÀÁLi»R½ùLi ª«sVLiú¼½ª«sL][»R½òª«sVª±sV 36

xqsª«sVWx¤¦¦¦¨¸R…V »R½®ªs[VNSLi¾»½[ úF¡ªy¿RÁ ‡Áx¤¦¦¦§µR…VMÐÁ»y e gRiX{¤¦¦¦»y* ËØÌÁNRPLi x¤¦¦¦}qsò LRiVµR…¼d½ µk…ƒ«sª«sWƒ«sry. 37

zms»y ®ªs[V ¬sx¤¦¦¦»R½M xqsLiÛÆÁ[ù xmsoú»][%¸R…VLi ËØÌÁNRPxqsò´y e ¸R…VVµ³yÑÁµR…÷ÌÁªy úƒyÇØ NTPLi „s®µ³…[¸R…VLi ª«sµR…xqs* ®ªs[V 38

»yª«sVVªy¿RÁ „sµR…ÍýÜ[%r¢ ƒy%ú»R½ róy»R½ª«sù®ªs[Vª«s ¿RÁ e gRi„sVuyù®ªsW ª«s®ƒs[ NSª«sVLi ªyLSßáryùM xmsoƒ«sM NTPÌÁ. 39

»R½ú»R½ ®ªs[V ª«sW»R½VÌÁM $ª«sW ƒ«s*QQLRiò¾»½[ ‡ÁÌÁª«s»R½òLRiM e xqsVËØx¤¦¦¦§ Lji¼½ „sÆØù»][ LRiOTPQ»y xqs ˳ÏÁ„sxtsQù¼½. 40

¸R…VVµ³yÑÁ µôR…LRi+ƒ¯[»R½äLihRi ª«sVƒ«sry ƒ«sgRiLS µR…÷z¤¦¦¦M e ¬sLæRi»R½ù LRi´R… ª«sWLRiVx¤¦¦¦ù gRiLi»R½ª«sùLi ƒyú»R½ xqsLiaRP¸R…VM. 41

»]ÖýÁ LiVVLiúµR…V²R…V »R½ƒ«s »R½ÖýÁ gRiLRi÷骫sVVƒ«sLiµR…ÖÁ bPaRPVª«so ®ƒs[²R…V ÅÁLi²R…ª«sVVÌÁVgRi ¿Á[|qsƒ«sV. ¼½Ljigji ¸R…W ÅÁLi²R…ª«sVVÌÁV G²R…V G²R…VÌÁVgRi ƒ«s¹¸…Vùƒ«sV. @ÈíÁV ÖÁLiúµR…V²R…V »R½ƒ«s »R½ÖýÁ gRiLRi÷骫sVV úxms®ªs[bPLiÀÁ ¹¸…VVNRP ÀÁƒ«sõ ª«súÇÁª«sVV »R½Vƒ«sVNRP»][ ÅÁLi²T…LixmsgRi ƒ«sÌÁVª«sµj… »]„sVøµj…ª«sVLiµj… ª«sVLRiV»R½VòÌÁV xmsoÉíÓÁ ªyLRiV µj…„s\|ms „sÌÁzqsÌýÁV¿RÁVƒyõLRiV. ª«sVVƒ¯õNRP LSÇÁ٠˳ØLRiù »R½ƒ«s xqsª«s¼½ gRiLRi÷骫s¼½¸R…VgRiVÈÁ NRP¬s ¸R…W gRiLRi÷é ƒyaRPª«sVVƒ«s NS®ªsV NTPLi»R½ „sxtsQª«sVV ¼½¬szmsLi¿Áƒ«s¬s ®ƒs[ „sLiÉÓÁ¬s. zmsµR…xms A®ªsVNRPV xmsoÉíÓÁƒ«s bPaRPVª«so „sxtsQ¸R…VV»R½V²R…gRiVÈÁª«sÌÁƒ«s ˳ÏÁWª«sVLi²R…ÌÁª«sVVƒ«sLiµR…V xqsgRiLRiV²R…ƒ«sV „sÆØù»R½ ƒyª«sVª«sVV ‡Á²R…|qsƒ«sV. xmspLRi*ª«sVV \ZNPNRP »R½ƒ«s xqsª«s¼½ NRPVª«sWLRiV²R…Vƒ«sV ÛÇÁ[ùxtîsv²R…Vƒ«sV ƒ«sgRiV $LSª«sV¿RÁLiúµR…V ƒ«s²R…ª«soÌÁ NRPLixmsgRi LSª«sV! LSª«sV! LSª«sV! ¸R…V¬s ¸R…V»R½¬s¬s »R½ÌÁLi¿RÁV¿RÁV µR…aRPLRi´R…V²R…V úFyß᪫sVVÌÁV ª«sµR…ÛÍÁƒ«sV gRiµy! Aƒy²R…V ƒy xqsVµR…LRi+ƒ«sVƒ«sNRPV xmsÈíÁª«sVVgRiÈíÁ »R½ÌÁ|msÉíÓÁƒ«s ª«sVLiú¼½ª«sLRiVù ÖdÁƒy²R…V ¸R…VVµ³yÑÁ»R½Vò¬s ª«saRPª«sVVƒ«s ƒ«sVƒyõLRiV. Bxmso²R…V ƒy ¸R…Vƒ«sõ¸R…VV ƒ«s¬dsõ LiVVNRPäÈíÁVÌÁƒ«sVLi²T… FyxmsÇØÖÁƒ«sªy²R…V NS²R…V. @NRPäÉØ! ƒyNRPV \®µ…ª«sµR…VLji*FyNRPª«sVVƒ«s ®ƒsLi»R½ÉÓÁ xqsLiNRPÈÁª«sVV ªyÉÓÁÛÍýÁƒ«sV. Gµj… ¹¸…VÈíÁV\ÛÍÁƒ«sƒ«sV úxms¸R…V»R½õ ª«sVª«saRPùNSLRiùª«sVV. NSLRiùzqsµôðj… \®µ…ªyµ³k…ƒ«sª«sVV. NRPƒ«sVNRP ®ƒs[ ¬sxmso²R…V ƒy xmso»R½òQû LRiOSQLóRiª«sVV xqs»R½*LRiª«sVVFy¸R…V ®ªsVVƒ«sLjiLi»R½Vƒ«sV @¬s ª«sVƒ¯[LRiª«sV LiVW Lki¼½ »R½ƒ«sÍÜ[ µR…ÌÁF¡zqs xqsLRi*NSLRiù ¬sxmsoßáV²R…Vƒ«sV @¼½ª«sW¬s¸R…VV ƒ«sgRiV „sµR…ÌýÁV²R…ƒ«sV ª«sVLiú¼½ª«sLRiVù¬s ÕÁÖÁÀÁ »R½ƒ«s ËØÌÁV¬s g]¬s µk…ƒyƒ«sƒ«s\¹¸…V "ƒy »R½Liú²T… LRiß᪫sVVƒ«s gRiWÖÁF¡¹¸…Vƒ«sV. ƒy N]²R…VNRPV ËØÌÁNRPV²R…V. ¸R…VVµ³yÑÁ»R½Vò ‡ÁÌÁaSÖÁ¸R…VgRiV aRPú»R½VLSÇÁÙ. BxmsöÈíÁVƒ«s ƒy NRPLRiòª«sù ®ªs[Vµj…¹¸…W ¸R…Wƒ«s¼½ª«sVVø' @¬s ¹¸…[VNSLi»R½ª«sVVƒ«s ƒ«s»R½¬s»][ ¿Ázmsö ¹¸…[V®²…胫sV. "ª«sVƒ«s „sVÈÁ ƒ«sVLi²R…µR…gRiµR…V. ª«sƒ«sª«sVVÌÁ ZNP[gji ¸R…V¿RÁÉÓÁƒ«sVLi²T… NSbP ÛÇÁ[LRiVµR…ª«sVV. @¿RÁÈÁ ª«sW ®ªs[Vƒ«sª«sWª«sV xqsVËØx¤¦¦¦§²R…V gRiÌÁ²R…V. @»R½²R…V ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁª«sLi»R½V²R…¬s úxmsÆØù¼½ gRi²T…LiÀÁƒ«sªy²R…V. @»R½²R…V ª«sVƒ«sNRPV »R½xmsöNRP aRPLRißá „sV¿RÁV胫sV. ¬dsª«so ¬ds »R½Liú²T…¬s µR…Lji+Li¿RÁV ®ƒsxmsª«sVVƒ«s ®ªs²R…ÌÁVª«sVV. zmsª«sVøÈÁ ª«sVƒ«sª«sVV LRi´R… ®ªsVNTPä F¡ª«s¿RÁV胫sV. µk…¬sª«sÌÁƒ«s ®ƒsª«sLjiNTP¬s xqsLiµj…¸R…V ª«sWª«sLi»R½¸R…VV gRiÌÁVgRiµR…V' @¬s „sµR…ÌýÁV ²y®ªsV»][ ƒ«s®ƒsƒ«sV.

B»R½VùQQNSòQ* ¾»½[ƒ«s ry LSÒìÁ gRi»y* ÖdÁÍØª«s¼d½Li úxms¼½ e Dƒy¿RÁ zms»R½LRiLi úµR…xtísvLi gRi¿yè骫sVùµR…ù xqsVÍÜ[¿RÁ®ƒs[! 42

B»R½VùQQNSòQ* LRi´R… ª«sWLRiVx¤¦¦¦ù \|qsLRiLiúµ³k…xqsLi¸R…VV»y »R½µy e „sµR…ÛÍýÁ[ƒ«s ¿RÁ xqsLi¸R…VVNSò ¬sMxqsX»y ƒ«sgRiLS µR…÷z¤¦¦¦M. 43

»R½ú»R½ ¥¦¦¦ùQQLSò%¼½NRPXxmsߨ zms»R½VMa][NRP xqsª«sWNRPVÍØ e µR…Xuíy* ¸R…VVµ³yÑÁ»R½Li ˳ÏÁWxmsLi zms»R½LRiLi gRi»R½ÒÁ„s»R½ª±sV. 44

xqsLiryäLRiù ¿RÁ »R½*LS¸R…VVNSò ®ªs[xmsª«sWƒy ˳ÏÁ¸R…WNRPVÍØ e µj…ƒ«sµR…*¹¸…[Vƒ«s xqsLiúFyFyò LSÒìÁ ˳ØgkiLRi´k…»R½ÈÁª±sV. 45

¬suy\®µ… LýRiVLihji»y »R½ú»R½ gRiX{¤¦¦¦»R½Li xqsNRPÌÁLi ª«sxqsV e LRi´R…Li ¿yzms gRiX{¤¦¦¦»y* ¾»½[ ¬sLæRi»y µR…xqsùª«sM aRPhSM. 46

LRiVµR…¼d½ xqsV»R½ ª«sWµy¸R…V ¿yLRiVª«sNSòQû ª«sVƒ¯[LRiª«sW e ¬sLRiù¸R…° ÇØx¤¦¦¦õ„ds¼d½lLi[ \|qsLRiLiúµ³k…NRPLRiÌÁLiÕÁ»y. 47

ALRiVx¤¦¦¦ù ¿RÁ ˳ÏÁ¸R…W ÀdÁèéúxmnsV ª«sVV²R…Vª«sLi ry ˳ÏÁ¸R…WNRPVÍØ e ¼d½LSòQ* ˳ØgkiLRi´k…Li xmsoߨùLi ¸R…V¸R…° ú¼½NRPWÈÁxmsLRi*»R½ª±sV. 48

ª«sVLiú¼½ª«sWÈÁÌÁV „s¬s ª«sVƒ¯[LRiª«sV ÖdÁÍØª«s¼½¬s ÛÇÁ[Lji ®ƒs[ƒ«sV ƒy ÇÁƒ«sNRPV¬s ¿RÁW²R… ®ƒs[gRiV¿RÁVƒyõƒ«s¬s xmsÖÁNTP \|qsLRiLiúµ³j…»][ƒ«sV „sµR…ÌýÁV¬s»][ƒ«sV LRi´R… ®ªsVNTPä ƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«sVLi²T… ¬sLæRi„sVLi¿Áƒ«sV. A®ªsV „sgRi»R½ÒÁª«so\®²… xms²T…¸R…VVƒ«sõ »R½ƒ«s »R½Liú²T…¬s gSLiÀÁ ALRiò¸R…VV @¼½ µk…ƒ«s¸R…VV a][NRPxqsª«sWNRPVÌÁ¸R…VV ˳ÏÁ¸R…V„sx¤¦¦¦*ÌÁ¸R…VV\®ƒs ª«sßáNRPV¿RÁV »R½ƒ«s »R½Liú²T…NTP xmsLRiÍÜ[NRPúNTP¸R…V Í܃«sLRiöÛÇÁ[zqs zmsµR…xms lLiLi²R…VƒyÎýÏÁÍÜ[ gRiLigS»R½ÈÁª«sVV ¿Á[lLiƒ«sV. @¿RÁÈÁ |msNRPVäLRiV aRPhRiVÌÁV µR…xqsVùÌÁV „suyµR…VÌÁV ¿Á[Lji ¸R…W®ªsV µ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sV µ][¿RÁVN]¬s LRi´R…ª«sVVg]¬s FyLjiF¡LiVVLji. @ÈíÁVÍØ ¿yLRiVª«sNRPòQû¸R…VgRiV ª«sVƒ¯[LRiª«sV \|qsLRiLiúµ³j… ¿Á[¸R…VW»R½gSgRi »R½ƒ«s »R½ƒ«s¸R…VV¬s ®ªsLiÈÁÛËÁÈíÁVN]¬s ª«sÌÁª«sÌÁ G²R…Vè¿RÁV úgRiNRPV䃫s ƒ¯NRPä xms²R…ª«s ¹¸…VNTPä ˳ÏÁ¸R…WNRPVÌÁª«sV¼½»][ xmsoßáù˳ØgkiLRi´j…¬s µyÉÓÁ ú¼½NRPWÈÁ xmsLRi*»R½ª«sVV ÛÇÁ[lLiƒ«sV.

˳ØLRiµy*ÇØúaRPª«sVLi úFyFyò »R½*LRi¸R…W ¿RÁ ˳ÏÁ¸R…WNRPVÍØ e xqsLi„dsORPQQù »yxmsryLi xqsò»R½ xqsLiÇØ»y ¬sLRi÷é¸R…W »R½µy. 49

ª«sVV¬sƒy ry »R½»R½M xmsXuíy NS%zqs NRPxqsù xmsLjiúgRix¤¦¦¦M e NRP}tísQƒyú»R½ NRP´R…Li úFyFyò xqs»R½ùLi ú‡ÁWz¤¦¦¦ aRPVÀÁzqsø¾»½[ ! 50

®µ…[„ds ªy ª«sWƒ«sV{tsQ ªy%zqs ËØÌÁxmsoú»y ª«s®ƒs[ NRP´R…ª±sV e LSÇÁùú˳ÏÁ}tísQª«s ªy®ªsWLRiV ˳Øzqs »R½*Li NRPª«sVÛÍÁ[ORPQâßá[! 51

Gª«sLi ry ª«sVV¬sƒy xmsXuíy ƒ¯[ªy¿RÁ ª«sLRiª«sLñji¬ds e LRiVµR…¼d½ µR…VMÅÁxqsLi»R½Fyò „sµR…ÌýÁLi ¿RÁ xqsª«sWµj…aRP»R½ª±sV. 52

„sµR…ÌýÁ xqsòª«sVVªy¿Á[µR…Li úµ³R…Vª«sxqsLiµ³j… LRiõQQXF¡»R½òª«sVM e »R½xqsù ˳ØLSù µ³R…LRiøxms¼d½õ ƒyª«sWõ ¿Á[¸R…VLi ª«sVƒ¯[LRiª«sW. 53

zqsLi}¤¦¦¦ƒ«s ¬sx¤¦¦¦»][ LSÇØ xqsWLRiùª«sLibdP ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁM e xmsoú»][%¸R…VLi ƒ«sXxms¾»½[ xqsòxqsù ƒyª«sWõ \¿Áª«s xqsVµR…LRi+ƒ«sM. 54

@ryùM zms»y%¼½ µ³R…LSø»yø µ_z¤¦¦¦ú»yLóRiLi ª«sVX»][ LRiâßá[ e ¸R…VVµ³yÑÁµR…÷é¸R…VxqsLiú»R½ryò xqsLiúFyFyò „sÇÁ®ƒs[ ª«s®ƒs[. 55

»y*®ªs[Vª«s aRPLRißáLi úFyFyò ËØÌÁxmsoú»y ƒ«sXFy»R½øÇØ e ú»y»y ˳ÏÁª«s ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi! »R½*ª«sVryù ª«sVV¬sxqs»R½òª«sV! 56

ALRiòxqsù LRiORPQâßá[ xmsoßáùLi ¸R…VÇìØµ³j…NRP ª«sVVµyx¤¦¦¦X»R½ª±sV e ˳ÏÁ¸R…Vú»R½xqsòxqsù µk…ƒ«sxqsù „sZaP[xtsQxmnsÌÁµR…Li xqsøQX»R½ª±sV. 57

‡ÁVVztsQM: ¬sLRi÷é¸R…W ª«s»R½=NRPÍØùßÓá! xmsoòLi FyÌÁ¸R…V xqsVúª«s¾»½[! ƒ«s ¾»½[ ˳ÏÁ¸R…VLi „saSÍØOTPQ! NRPLRiòª«sùLi aRPú»R½VxqsLi˳ÏÁª«sª±sV. 58

FyÌÁ¸R…Vxqs* ƒ«sV»R½Li NSLi»R½Li LSÇØ ¾»½[%¸R…VLi ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ e ƒyú»R½ µR…VMÅÁLi »R½´y a][NRPM NRPµyÀÁ »R½=Li˳ÏÁ„sxtsQù¼½. 59

ªyùxqsM: B»R½VùQQNSò ª«sVV¬sƒy LSÒìÁ xqs*róy ry xqsLi‡Á˳ÏÁW ª«s x¤¦¦¦ e DÈÁÛÇÁ[ ª«sVV¬sƒy µR…¾»½[ò „ds»R½a][NS »R½µy%ª«sxqs»`½. 60

\|qsLRiLiúµ³k…xqsz¤¦¦¦»y »R½ú»R½ ª«sµR…ÛÍýÁ[ƒ«s ¿RÁ xqsLi¸R…VV»y e xqsVµR…LRi+ƒ«sLi FyÌÁ¸R…Wƒy ƒ«sùª«sxqs»y= ª«sVƒ¯[LRiª«sW. 61

B¼½ $®µ…[„ds ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ »R½X¼d½¸R…V xqsäLi®µ³…[ xmsLi¿RÁµR…a][µ³yù¸R…VM.

zmsª«sVøÈÁ A®ªsV »R½*LRi»R½*LRigRi ˳ØLRiµy*ÇØúaRPª«sVª«sVVÛÇÁ[Lji ¸R…V¿RÁÉÓÁ »yxmsxqsVÌÁƒ«sV „dsOTPQLiÀÁ ˳ÏÁ¸R…WNRPVÌÁ»R½*ª«sVV „ds²T… ¬sLRi÷é¸R…V»R½* ª«sVLi®µ…ƒ«sV. A®ªsVƒ«sV gRi¬s ˳ÏÁLRiµy*ÇÁ ª«sVV¬s "J aRPVÀÁzqsø»y! ¬ds ®ªsª«sLRiª«so? Fsªy*Lji µ³R…LRiøxms¼½õ„s? B¬sõ ZNýP[aRPª«sVVÌÁ»][ ¬sNRPä²T… ZNP[ÌÁ ª«sÀÁè¼½„s? ¬dsNRPV ª«sÀÁ胫s ËØµ³R… ¹¸…[V„sV? xqsLRi*ª«sVV ¬sÇÁª«sVV ¾»½ÌÁVxmsoª«sVV. ¬dsª«so ®µ…[ª«s»R½ª¯[! ª«sWƒ«sVztsQª¯[! C ËØÌÁxmso»R½VòQû¬s g]¬s ª«s¿RÁVèÈÁ¿Á[ ¬dsª«so LSÇÁùú˳ÏÁxtísQª«s¬s »][¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj….' @¬s xmsÖÁZNPƒ«sV. µR…VMÅÁxqsLi»R½xmsò¸R…VgRiV ª«sVƒ¯[LRiª«sV NRP¬dsõLRiVª«sVV¬dsõLRiVgS „sÌÁzmsLi¿RÁV¿RÁV »y ‡ÁÌÁVNRPÛÍÁ[NRP „sµR…ÌýÁV¬s ‡ÁÌÁVNRPV ª«sVƒ«sgS „sµR…ÌýÁV ²T…ÈýÁ¬s¹¸…V: "C ¸R…Vª«sV úµ³R…Vª«sxqsLiµ³j… ƒ«slLi[aRPV¬s µ³R…LRiøxms¼½õ. }msLRiV ª«sVƒ¯[LRiª«sV. A LSÇÁÙ LRi„s ª«sLiaRPÇÁÙ²R…V. @»R½ ²]NRP zqsLix¤¦¦¦ª«sVVªy»R½ ‡Á®²…ƒ«sV. C ËØÌÁNRPV ²R…»R½¬s N]²R…VNRPV. B»R½¬s }msLRiV xqsVµR…LRi+ƒ«sV²R…V. C ª«sVƒ¯[LRiª«sV »R½Liú²T…¸R…VV »R½ƒ«s ª«sVƒ«sVª«sV¬s xmsORPQª«sVVƒ«s ËÜ[Lji ¬sx¤¦¦¦»R½V ²R…¹¸…Vùƒ«sV. @Li»R½ ¬ds®ªsV ¸R…VVµ³yÑÁ»R½Vòª«sÌÁ¬s Õ³dÁ¼½Â¿Á[ ¬sÈýÁV ª«sƒ«sª«sVVÌÁV xmsÉíÓÁ „dsV ¸R…WúaRPª«sVª«sVV úxms®ªs[bPLiÀÁƒ«sµj…. ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳ت«so²R…ª«sgRiV J ª«sVV¬sxqs»R½òª«sW! C®ªsV »R½ƒ«s ÀÁƒyõLji ª«sVVNRPVäxms¿RÁèÍØLRi¬s LSNRPVª«sWLRiV¬s»][ ¬sƒ«sVõ aRPLRißáV ®ªs[²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. ¬dsª«so „dsLjiNTP LRiORPQNRPV²R…ª«so gRiª«sVVø. ALRiVòÌÁNRPV aRPLRißá „sV¿RÁVèÈÁ ¸R…WgRiª«sVVÌÁNRPLiÛÉÁ ƒ«sµ³j…NRPxmsoßáùúxmsµR…ª«sV¬s |msµôR…ÌÁLiµR…VLRiV. @LiµR…Vƒ«sV ˳ÏÁ¸R…Vú»R½xqsVò²R…V µk…ƒ«sV²R…V\®ƒsƒ«s ªy¬sNTP¿RÁVèÈÁ „sZaP[xtsQ xmsoßáùxmnsÌÁúxmsµR…ª«sVV, ‡ÁVVztsQ LiVVÈýÁ¬s¹¸…V: "J NRPÍØùßÔá!xqsVúª«s»y!¬dsª«so ¬sLRi÷é¸R…Vª«sVVgRi ¬s¿RÁÈÁ ¬ds NRPVª«sWLRiV¬s F¡ztsQLi¿RÁVN]ƒ«sV¿RÁVLi²R…Vª«sVV. ¬dsNTPÈÁ aRPú»R½VÕ³dÁ¼½ ¹¸…[Vª«sWú»R½ª«sVVƒ«sV gRiÌÁVgRiµR…V. ¬ds ËØÌÁV¬s xqsVµR…LRi+ƒ«sV¬s NSFy²R…VN]ƒ«sVª«sVV. B»R½®²…[ LSÇÁÙ gSgRiÌÁ²R…V. BÈÁ ¬dsNRPV µR…VMÅÁ a][NRPª«sVVÌÁV ÛÍÁ[aRPª«sWú»R½ª«sVV xqsLi˳ÏÁ„sLixmsª«so, @¬s ‡ÁVVztsQ xmsÖÁZNPƒ«sV. ˳ØLRiµy*ÇÁÙ¬s úzms¸R…Vª«s¿RÁƒ«sª«sVVÌÁV „s¬s ª«sVƒ¯[LRiª«sV gRiVLi®²… ¬s‡Á÷LRiª«sVV ¿Á[zqsN]¬s ª«sVV¬s ¿RÁWzmsƒ«s NRPVÉÔÁLRiª«sVLiµR…V „ds»R½a][NRP\¹¸…V ª«sVzqsLixmsrylgiƒ«sV. C Lki¼½gRi ª«sVVƒyùúaRPª«sVª«sVVƒ«s ª«sVƒ¯[LRiª«sV \|qsLRiLiúµ³k…„sµR…ÌýÁVÌÁ»][ »R½ƒ«s NRPVª«sWLRiV¬s F¡ztsQLi¿RÁVN]ƒ«sV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. @¬s ªyùxqsª«sVV¬s ÇÁƒ«s®ªs[VÇÁ¸R…VV¬s»][ xmsÖÁZNPƒ«sV.

Bµj… $®µ…[„ds˳ØgRiª«s»R½ª«sVLiµR…ÖÁ »R½X¼d½¸R…VxqsäLiµ³R…ª«sVVƒ«s xmsµR…V®ƒs[ƒ«sª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV.

Sri Devi Bhagavatam-1    Chapters   


© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham
No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations.
The search feature is powered by Google™ Freesearch. Google™ is a Trademark of Google Inc.