Sri Devi Kamakshi Sri Sri Sri Adi Sankara Sri Sri Sri Chandrasekharendra Saraswathi MahaSwamiji Sri Sri Sri Jayendra Saraswathi Swamiji Sri Sri Sri Sankara Vijayendra Saraswathi Swamiji
Kamakoti.org presents several different aspects of HinduismKamakoti.org The official web site for Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram, India.
   Home    |   Announcements    |   Tour Programme    |   Audio & Video    |   Image Gallery    |   Acknowledgements    |   Sitemap   
     About the Peetham    |   Origin of the Peetham    |   About this web site    |   Contact Us    |   Search   
  Use this link for a Printer Friendly version of this page   Use this link  to email this page to others
Hindu Dharma
Acharya's Call
Voice of Sankara
Personal Experiences
Sri Adi Sankara
Namo Namah
Dasoupadesam
Naamavali / Pushpaanjali
Tamil
Telugu
  

Sri Devi Bhagavatam-1    Chapters   

@´R… ú»R½¹¸…WµR…a][µ³yù¸R…VM

LSÇØ: x¤¦¦¦Ljiߨ»R½V NRP´R…Li ¸R…VÇìÁM NRPX»R½M xmspLRi*Li zms»yª«sVx¤¦¦¦! ÇÁgRi»yäLRißáLRiW}msßá „sxtñsvªy úxms˳ÏÁ„sxtñsvƒy. 1

ZNP[ xqs¥¦¦¦¸R…WxqsVò »R½ú»y%%xqsƒy÷Qûx¤¦¦¦øßØM ZNP[ ª«sV¥¦¦¦ª«sV¾»½[! ‡ÁVV¼½*ÇÜ[ ®ªs[µR…»R½»R½òQ*ÇìØ xqsò®ƒs[øú‡ÁWz¤¦¦¦ xmsLRiLi»R½xms! 2

xmsaSè»R½äL][ª«sVùx¤¦¦¦Li ¸R…VÇìÁLi „sµ³j…µR…X}tísQƒ«s NRPLRiøßØ e úaRPV»y*„sxtñsvNRPX»R½Li ¸R…WgRiª«sVLiÕÁNS¸R…WM xqsª«sWz¤¦¦¦»R½M. 3

ªyùxqsM. LSÇÁƒ±s! aRPXßáV ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi! „sxqsòLRiLixmsLRiª«sWµR…V÷é»R½ª±sV e ¸R…V´y ˳ÏÁgRiª«s¼d½¸R…VÇìÁM NRPX»R½aRPè „sµ³j… xmspLRi*NRPª±sV. 4

„sxqsLêji»y ¸R…Vµy ®µ…[ªyùµR…»y*aRP NUPòaRPè »y xqsòQû¸R…VM e NSÛÇÁ[aSM xmsoLRiVuyÇØ»y „sª«sWƒ«sª«sLRiª«sWzqós»yM. 5

úFyFyòª«sV¥¦¦¦LñRiª«sLi |mnsWLRiLiú»R½¸R…V}qsò „s‡ÁVµ³][ »R½òª«sWM e ¿RÁúNRPVM róyƒy ¬sªyryLóRiLi xqsª«sVV»yöµR…ù µ³R…LSLi zqós»yM. 6

Aµ³yLRi aRPNTPòLRi¿RÁÍØª«sVVNSò ®µ…[ªyù xqs*¸R…VLi»R½»R½M e »R½µyµ³yLS zqós»yÇØ»y µ³R…LS®ªs[VµR… xqs=ª«sV¬sò»y. 7

ª«sVµ³R…V\ZNPÈÁ˳ÏÁ¹¸…WlLi[øµR…M xqsLi¹¸…WgS®ƒs[øµj…¬ds xqsøQX e µ³yLRiߨaRPè µ³R…LSúF¡NSò xmsX´k…* „sryòLRi¹¸…WgRi»R½M. 8

ª«sV{¤¦¦¦ ¿yzms ª«sV{¤¦¦¦ ¸R…VryòQ*µôðR…QX»y ry ZaP[xtsQª«sVxqsòZNP[ e gjiLRi¸R…VaRPè NRPX»yM xqslLi[* µ³yLRiߨLóRiLi úxms„sxqsòLS. 9

xmsµR…Vª«sVW²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV

$ª«sV¥¦¦¦„sxtñsvª«so $®µ…[„ds¸R…VÇìÁ ª«sW¿RÁLjiLi¿RÁVÈÁ

LSÇÁÈýÁ¬s¹¸…V: zms»yª«sV¥¦¦¦! ÇÁgRi»yäLRißá˳ÏÁW»R½V²R…V úxms˳ÏÁ„sxtñsvª«so „sxtñsvª«soƒ«sgRiV $x¤¦¦¦Lji¿Á[»R½ xmspLRi*„dsV ®µ…[„ds¸R…VÇìÁ®ªsVÈíÁV ÍØ¿RÁLjiLixms‡Á®²…ƒ«sV? µy¬sNTP xqs¥¦¦¦¸R…VNRPVÛÍÁª«sLRiV? ‡ÁVV¼½*ÇÁÙÛÍÁª«sLRiV? ®ªs[µR…„sµR…VÌÁgRiV úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁVgRi®ƒsª«slLiª«sLRiV ¬s¸R…V„sVLixms‡Á²T…Lji? ƒyNTPµR…Li»R½¸R…VV „saRPµR…®ªsVVƒ«sLjiLixmsoª«sVV. $„sxtñsvª«so $®µ…[„ds ¸R…WgRi®ªsVVƒ«sLjiLiÀÁƒ«s „sµ³yƒ«s®ªsVàÓágjiƒ«s zmsµR…xms ®ƒs[ƒ«sV „sµ³j… úxmsNSLRiª«sVVƒ«s ®µ…[„ds¸R…WgRiª«sVV ƒ«s®µ…[ „sµ³R…ª«sVVgRi ƒy¿RÁLjiLixmsgRiÌÁƒ«sV. ªyùxqsV²T…ÈýÁ¬s¹¸…V: LSÛÇÁ[Liúµy! xmspLRi*ª«sVV „sxtñsvª«so¿Á[ „sµ³j… xmspLRi*NRPª«sVVgRi ƒy˳ÏÁgRiª«s¼d½ ®µ…[„ds ¸R…WgRi®ªsVÈýÁV xmsLRiª«sWµR…V÷é»R½ª«sVVgRi xqsª«sW¿RÁLjiLixms‡Á®²…ƒ¯[ ®µ…ÌÁVxmsoµR…Vƒ«sV. xqsª«sWz¤¦¦¦»R½ ª«sV¼½»][ ƒyÌÁNTPLixmsoª«sVV. xqsXztísQNTP xmspLRi*ª«sVV ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsv ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiVÍØ xmsLS®µ…[ª«s»R½Â¿Á[»R½ µj…ª«sùaRPNRPVòÌÁV ‡Á²R…zqs ¸R…W®ªsV ¸R…Vƒ«sVª«sV¼½»][ „sª«sWƒ«sª«sVV „dsVµR… ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LjiLji. A ª«sVVª«so*LRiV ‡ÁVµ³][»R½òª«sVVÌÁVƒ«sV |mnsWLRi ª«sV¥¦¦¦LñRiª«sª«sVVÛÇÁ[Lji »R½ª«sV »R½ª«sV ¬sªyxqsª«sVV ÛÍÁ[LRiöLRi¿RÁVN]ƒ«sVÈÁ\ZNP ª«sVVLiµR…VgRi ˳ÏÁW„sV¬s xqsXztísQLiÀÁLji. @Li»R½ ƒy®µ…[ª«s®µ…[„s ˳ÏÁW„sV NSµ³yLRiaRPNTPò ƒ¯xqsLigRiVÈÁ¿Á[ ƒy ¸R…Wµ³yLRiª«sVVƒ«s ˳ÏÁW„sV @¿RÁÌÁ @¹¸…Vùƒ«sV. ª«sVµ³R…V\ZNPÈÁ˳ÏÁVÌÁ ®ªs[VµR…xqsV= NRPÖÁ¸R…VVÈÁª«sÌÁƒ«s ®ªs[Vµj…¬s ¸R…V¬s¸R…VV xqsLRi*ª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁVÈÁª«sÌÁƒ«s µ³R…LRi¸R…V¬s¸R…VV „sryòLRiª«sVVgRi ƒ«sVLi²R…VÈÁª«sÌÁƒ«s xmsX´j…„s¸R…V¬s¸R…VV ˳ÏÁW„sV zmsÌÁVª«s‡Á®²…ƒ«sV. xqsLS*µ³j…NRPùª«sVV ƒ«sLiµR…VÈÁª«sÌÁƒ«s ˳ÏÁW„sVNTP ª«sVz¤¦¦¦¸R…V¬s¸R…VV }msLRiVgRiÌÁµR…V. A®ªsV ¸R…Wµj…ZaP[xtsv¬s bPLRiª«sVVÌÁ\|ms ƒ«sVLi¿RÁ‡Á®²…ƒ«sV. ˳ÏÁW„sV¬s µ³R…LjiLi¿RÁVÈÁ NRPVƒ«sõ»R½ „saSÌÁª«sVVÌÁgRiV xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁV xqsXztísQLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s„s.

ÍÜ[x¤¦¦¦NUPÌÁLi ¸R…V´yNS}tîsQ »R½´y¾»½[ gjiLRi¸R…VM NRPX»yM e ª«sV{¤¦¦¦µ³R…LS ª«sV¥¦¦¦LSÇÁ! úF¡¿RÁùLi¾»½[ „s‡ÁV\®µ³…LêRiQ\®ƒsM. 10

ÇØ»R½ LRiWxmsª«sV¹¸…W ®ªs[VLRiVLRi÷x¤¦¦¦§ ¹¸…WÇÁƒ«s „sxqsòLRiM e NRPX»][ª«sVßÓá ª«sV\¹¸…VM aRPXLi\lgiM a][Õ³Á»R½MxmsLRiª«sWµR…V÷é»R½M. 11

ª«sVLkiÀÁLSõLRiµ][%ú¼½aRPè xmsoÌÁxqsòQ*M xmsoÌÁx¤¦¦¦M úNRP»R½VM e µR…O][Qª«szqsxtîsQ B¾»½[ù»R½ ú‡Á¥¦¦¦øM úxms´j…»yM xqsV»yM. 12

ª«sVLki¿Á[M NRPaRPùF¡ÇØ»R½ J µR…ORPQNRPƒyùxqsòQû¹¸…WµR…aRP e »y˳Ü[ù ®µ…[ªyaRPè \®µ…ªyaRPè \®µ…»yùaRPè xqsª«sVV»R½öƒyõ x¤¦¦¦ù®ƒs[NRPaRPM. 13

»R½»R½xqsVò NSaRPù{ms xqsXztísQM úxmsª«sX»yò¿y¼½ „sxqsòLS e ª«sVƒ«sVxtsvù xmsaRPV xqsLSöµj… ÇØ¼½Û˳Á[\®µ…LRi®ƒs[ NRPµ³y. 14

ú‡Áx¤¦¦¦øßáaSèLôðRi ®µ…[{¤¦¦¦»R½Vò ª«sVƒ«sVM ry*¸R…VLi˳ÏÁVª¯[%˳ÏÁª«s»`½ e aRP»R½LRiWFy »R½´R…YƒyLki xqsLiÇØ»y ªyª«sV˳ØgRi»R½M. 15

úzms¸R…Vúª«s»][»yòƒ«s Fyµ_ xqsV»f »R½ryù ‡Á‡ÁWª«s»R½VM e ¼½úxqsM NRPƒyù ª«sLSL][¥¦¦¦ x¤¦¦¦ù˳ÏÁª«sƒ«sõ¼½ xqsVLiµR…LSM. 16

Gª«sLi xqsXztísQLi xqsª«sVV»yöµR…ù ˳ÏÁgRiªyƒ«s䪫sVÍÜ[µR…÷骫sM e ¿RÁNSLRi ú‡Áx¤¦¦¦ø ÍÜ[NRPLi¿RÁ ®ªs[VLRiV aRPXLilgi[ ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiª±sV. 17

\®ªs NRPVLihRiLi ˳ÏÁgRiªy¬s*xtñsw LRiª«sWLRiª«sVßá ª«sVV»R½òª«sVª±sV e úNUP²yróyƒ«sLi xqsVLRiª«sVùLi¿RÁ xqsLRi*ÍÜ[N][xmsLji zqós»R½ª±sV. 18

bPª¯[%zms xmsLRiª«sVLiróyƒ«sLi \ZNPÍØryÅÁùLi¿RÁNSLRix¤¦¦¦ e xqsª«sWryµR…ù˳ÏÁW»R½gRißáLi „sÇÁ¥¦¦¦LRi ¸R…V´yLRiVÀÁ. 19

xqs*LæRi {qsòQû „sxtísQF¡®ªs[VLRiV bPÅÁL][xmsLji NRPÖÁö»R½M e »R½¿RÁèróyƒ«sLi xqsVlLi[LiúµR…xqsù ƒyƒyLRi»R½õ „sLSÑÁ»R½ª±sV. 20

INRP |msµôR…NRPÛÉíÁNRPV ¬sƒ«sVxmsÀdÁÌÁÌÁV ÕÁgjiLiÀÁ¸R…VVƒ«sõÈýÁV xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁV ˳ÏÁW„sV¸R…VLiµR…V ®ƒsÌÁN]ÌÁö‡Á²T…ƒ«s„s. NSª«soƒ«s gjiLRiVÌÁV ‡ÁVµ³R…VÌÁ¿Á[»R½ ª«sV{¤¦¦¦µ³R…LRiª«sVV ÌÁ¬s }msL]䃫s‡Á²R…Vƒ«sV. A gjiLRiVÌÁÍÜ[ ®ªs[VLRiVgjiLji ‡Áx¤¦¦¦§ ¹¸…WÇÁƒ«sª«sVVÌÁ \®ªsaSÌÁùª«sVVgRiÖÁgji ª«sVßÓáµk…xmsbPÅÁLRiª«sVVÌÁ»][ ƒ«sÌÁLSLRiV¿RÁV ª«sV¥¦¦¦µR…V÷é»R½ª«sVVgRi LRiLigSLRiV‡ÁLigSLRiV NSLi»R½V ÖdÁƒ«sV¿RÁV »R½ƒ«sLSLRiV¿RÁVƒ«sõµj…. ª«sVLkiÀÁ ƒyLRiµR…V²R…V xmsoÌÁxqsVòQù²R…V xmsoÌÁx¤¦¦¦§²R…V @ú¼½ úNRP»R½V²R…V ª«szqsxtîsv²R…V µR…ORPV²R…V ƒ«sƒ«sVªyLRiÌÁV ú‡Áx¤¦¦¦ø ª«sWƒ«sxqsxmso»R½VòQûÌÁV. ª«sVLkiÀÁNTP NRPaRPùxmso ²R…VµR…÷é„sLi¿Áƒ«sV. A»R½¬sNTP µR…ORPV¬s NRPW»R½VLRiV»][ „sªyx¤¦¦¦ª«sVV ÇÁLjilgiƒ«sV. „dsLjiLRiVª«soLjiNTP |msNRPVäLRiV ®µ…[ª«sµyƒ«sª«soÌÁV xqsª«sVVµR…÷é„sLiÀÁLji. A NRPaRPùxmso¬sª«sÌÁƒ«s „sryòLRi\®ªsVƒ«s NSaRPùxmsxqsXztísQ ÇÁLjilgiƒ«sV. NSƒ«s ˳ÏÁW„sVNTP NSaRPùzms ¸R…V¬s¸R…VV }msLRiV gRiÖÁlgi. A NSaRPùxmso¬sª«sÌÁƒ«s ª«sVƒ«sVÇÁÙÌÁV xmsaRPVª«soÌÁV xmsƒ«sõgRiª«sVVÌÁV ª«sVVƒ«sõgRiV Û˳Á[µR…ª«sVVÌÁ»][ ÍÜ[NRPxqsXztísQ ÇÁLjilgiƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦ø NRPV²T…˳ØgRiª«sVVƒ«sVLi²T… ry*¸R…VLi˳ÏÁVª«s ª«sVƒ«sVª«so ®ƒs²R…ª«sV˳ØgRiª«sVVƒ«sVLi²T… aRP»R½LRiWxms¸R…Vƒ«sV ƒy®ªsV DµR…÷é„sÖýÁLji. „dsLjiLRiVª«soLRiNRPV úzms¸R…Vúª«s»R½V²R…V D»yòƒ«sFyµR…V²R…V ƒ«sƒ«sV NRPVª«sWLRiVÌÁVƒ«sV ª«sVàÓá ª«sVVª«so*LRiV ª«sLSL][x¤¦¦¦ÌÁgRiV ¿RÁNRPä¬s NRPW»R½VÌÁVƒ«sV ÇÁ¬søLiÀÁLji. BÈýÁV ú‡Áx¤¦¦¦ø „saRP*LRi¿RÁƒ«s rygjiLiÀÁ xqsVª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRi\®ªsVƒ«s ®ªs[VLRiVgjiLji\|ms »R½ƒ«s ÍÜ[NRPª«sVV ¬sLjiøLi¿RÁVN]®ƒsƒ«sV. $„sxtñsv ˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V xqsLRi*ÍÜ[NRPª«sVVÌÁNRPV „dsVµR… LRiª«sWLRiª«sVßá\®ªsV LRiª«sVßÔá¸R…V\®ªsVƒ«s úNUP²yróyƒ«sª«sVVgRiÌÁ ¸R…VNRPVLihji»R½\®ªsVƒ«s \®ªsNRPVLihRiµ³yª«sV ®ªs[VLRiöLRi¿RÁVN]®ƒsƒ«sV. ˳ÏÁNRPòª«saRPLiNRPLRiV²R…gRiV aRPLiNRPLRiV²R…V ˳ÏÁW»R½gRiß᪫sVVÌÁ»][ }qs*¿RÁèégRi „sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁVÈÁ NRPƒ«sV\®ªsƒ«s \ZNPÍØxqsgjiLji¬s »R½ƒ«s ¬sªyxqsª«sVVgRi ¬s¸R…V„sVLi¿RÁVN]®ƒsƒ«sV. ª«sV}¤¦¦¦LiúµR…V²R…V ®ªs[VLRiVgjiLji\|msƒ«s xqs*LæRi{qsª«sV ¬sLjiøLi¿RÁVN]®ƒsƒ«sV. @µj… ƒyƒyLRi»R½õ „sLSÑÁ»R½\®ªsV NSª«sVúxmsµR…\®ªsV »R½ƒ«sLSLRiV¿RÁVƒ«sõµj….

xqsª«sVVúµR…ª«sV´R…ƒy»yöQûxmsòM FyLjiÇØ»R½xqsòLRiW»R½òª«sVM e ¿RÁ»R½VLôRiLi»R½ ƒygRiM NSª«sV®µ³…[ƒ«sVaRPè NSª«sVµy. 21

D\¿ÁQè úaRPªyxqsò´y%a][*Q\®ªsLRiLi˳صR…ùxms=LRixqs xqsò´y e BLiú®µ…[ßãÜ[Fy»R½òª«sVÐÁÌÁLi ÇØ»R½Li \®ªs xqs*LæRi ˳ÏÁWxtsQß᪱sV. 22

µ³R…ƒ«s*Li»R½LjiaRPèLiúµR…ª«sWaRPè rygRiLS¿RÁè xqsª«sVVµR…÷Ë³Ý e xqs*lLæi[Qzqós»][ „sLSÛÇÁ[¾»½[ ®µ…[ª_‡Áx¤¦¦¦§gRi\âßáLRi*QX»f. 23

Gª«sLi xqsXztísQM xqsª«sVV»R½öƒyõ ú¼½„sµ³yƒ«sXxmsxqs»R½òª«sV! ®µ…[ª«s¼½LRiù ÇÁøƒ«sVuyùµj… Û˳Á[\®µ…Lji*„sµ³R… NRPÖÁö»y. 24

@Li²R…ÇØM }qs*µR…ÇØ\ZaPQQè ¿][µj…÷éÇìØaRPè ÇÁLS¸R…VVÇØM e ¿RÁ»R½VlLi[÷鮵… iM xqsª«sVV»R½öƒyõÒÁªyM NRPLRiø¸R…VV»yM NTPÌÁ. 25

Gª«sLi xqsXztísQLi xqsª«sWryµR…ù ú‡Áx¤¦¦¦ø„sxtñsv ª«sV}¤¦¦¦aRP*LSM e „s¥¦¦¦LRiLi }qs*xtsvróy®ƒs[xtsv ¿RÁúNRPVM xqslLi[*¸R…V®´…[zms=»R½ª±sV. 26

Gª«sLi úxmsª«sLjiò¾»½[ xqslLæi[ ˳ÏÁgRiªy ƒ«söQû˳ÏÁVLRi¿RÁVù»R½M e ª«sV¥¦¦¦ÌÁOSQQøQù xqsª«sVLi»R½ú»R½ ÀÁúNUP²R… ˳ÏÁVª«s®ƒs[xqs*ZNP[. 27

GNRPzqsøƒ«s=ª«sV¹¸…[V„sxtñsv \lLiQQ*NRPVLilhi[ xqsLizqós»R½M xmsoLS e xqsVµ³yzqsLiµ³R…V zqós»R½Liµk…*xmsLi xqsryøLRi ª«sVßÓ᪫sVLi²T…»R½ª±sV. 28

¸R…Vú»R½µR…Xuíy* ª«sV¥¦¦¦ª«sW¸R…WLi ª«sVLiú»R½aSè ryµj…»R½M aRPV˳ÏÁM e xqsøQX»y*»yLi xmsLRiª«sWLi aRPNTPòLi {qsòQû˳ت«sLigRi„sV»][¸R…V¸R…W. 29

FyÌÁxqsLiúµR…ª«sVVƒ«sV ª«sVµ³j…LiÀÁ ƒ«sxmsöV²R…LiµR…VLi²T… µj…ª«sùª«sXORPQª«sVgRiV FyLjiÇØ»R½ª«sVV ¿RÁ»R½VLôRiLi»R½ª«sVVÌÁVgRiÌÁ \¹¸…VLSª«s»R½ª«sVV NS„sV»R½ª«sVVÛÍÁÌýÁ ª«sL<jiLi¿RÁV NSª«sV®µ³…[ƒ«sVª«so ƒ«sVµR…÷é„sLi¿Áƒ«sV. @aRP*LSÇÁª«sVgRiV ƒ«sV\¿ÁQèMúaRPª«sª«sVV LRiLi˳صR…ùxms=L][gRiVß᪫sVV xqsNRPÌÁxqs*LæRi˳ÏÁWxtsQß᪫sVVÌÁV ¬sLiúµR…Vƒ«sNRPV ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«s„s. xqsª«sVVúµR…ª«sVVƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«s ¿RÁLiúµR…V²R…Vƒ«sV µ³R…ƒ«s*Li»R½Lji¸R…VV xqs*LæRi{qsª«sVÍÜ[ ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ƒ«s²R…Vª«sV „sLSÑÁÌýÁV ¿RÁVƒyõLRiV. C ¾»½àáVLigRiVƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ª«sVƒ«sVxtsvùÌÁV ¼½LRiùNRPVäÌÁVƒ«sƒ«sV ª«sVV¾»½òàáLigRiVÌÁ»][ ®ªsVVµR…ÉÓÁ xqsXztísQ ÇÁLjigjiƒ«sµj…. FsÌýÁÒÁª«soÌÁV »R½ª«sV »R½ª«sV NRPLSøƒ«sVryLRiª«sVVgRi ƒ«sLi²R…ÇÁª«sVVÌÁV }qs*µR…ÇÁª«sVVÌÁV Dµj…÷éÇêÁª«sVVÌÁV ÇÁLS¸R…VVÇÁª«sVVÌÁV ƒ«sƒ«sV ƒyÌæÁV ¾»½àáLigRiVÌÁ ƒ«sV»R½öƒ«sõª«sVV\ÛÍÁLji. C „sµ³R…ª«sVVgRi ú‡Áx¤¦¦¦ø„sxtñsvª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiVÌÁV „saRP*xqsXztísQNSLRiù ª«sWLRiLiÕ³ÁLiÀÁ »R½ª«sV »R½ª«sV ®ƒsÌÁª«soÌÁLiµR…V ¸R…V®´…[¿RÁèégRi „s¥¦¦¦LRiª«sVV xqsÌÁVö¿RÁVLi²T…Lji. BÈýÁV xqsXztísQúNRPª«sVª«sVV ÇÁLRiVgRiV¿RÁVLi²R…gRi $ª«sV¥¦¦¦ÌÁOUPQQø xqs®ªs[V»R½V\®²… ÇÁgRiƒyõ´R…V\®²…ƒ«s ¸R…V¿RÁVù»R½V²R…V \®ªsNRPVLihRiª«sVVƒ«s ƒyƒ«sLiµR…„sÍØxqsª«sVVÌÁ ¾»½[ÖÁ¸R…W²R…V¿RÁVLi®²…ƒ«sV. BÈýÁV „saRPV*²R…gRiV x¤¦¦¦Lji ¸R…VÌÁ \®ªsNRPVLihRixmsoLRiLi‡ÁVÍÜ[ ƒ«sNRPVLihji»R½gRi¼½ƒ«sVLi²T… ¹¸…VVNRPäƒy²R…V xqsVµ³yrygRiLRiª«sVµ³R…ùª«sVVƒ«s µk…zmsÌýÁV ª«sV¬sµk…*xmsª«sVVƒ«sV ®ƒsª«sVøµj…ÍÜ[ƒ«s µR…ÌÁLi¿Áƒ«sV. A $x¤¦¦¦Lji xmspLRi* ª«sWrygRiLRi ª«sVµ³R…ùª«sVLi®µ…[ ª«sV¥¦¦¦ª«sW¸R…Vƒ«sV xqsLiµR…Lji+LiÀÁ ¸R…W ®µ…[„s ª«sW¸R…Vª«sÌÁƒ«s {qsòQûLRiWxmsª«sVLiµj… ¸R…W ®µ…[„s µR…¸R…Vª«sÌÁƒ«s ª«sVLiú»R½LSÇÁª«sVV ‡Á²R…|qsƒ«sV.

¸R…VÇìÁLi NRPLRiVòLi ª«sVƒ«saRPèúZNP[ @LiÕÁNS¸R…W LRiª«sWxms¼½M e D¼d½òLRiù˳ÏÁVª«sƒy»R½ò ryø»R½=ª«sWx¤¦¦¦¨¸R…V ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiª±sV. 30

ú‡Á¥¦¦¦øßáLi ª«sLRiVßáLi aRPúNRPLi NRPVÛËÁ[LRiLi Fyª«sNRPLi ¸R…Vª«sVª±sV e ª«szqsxtîsQLi NRPaRPùxmsLi µR…ORPQLi ªy ª«sV®µ…[ª«sLi ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½»`½. 31

xqsLi˳ØLRiLi NRPÌÁö¸R…W ª«sWxqs ¸R…VÇìØQLóRiLi ¿y¼½„sxqsòLRiª±sV e ª«sV¥¦¦¦„s˳ÏÁª«s xqsLi¸R…VVNRPòLi ry¼½òQ*NRPLi xqsVª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiª±sV. 32

ª«sVLi²R…xmsLi „s»R½»R½Li »R½ú»R½ NSLRi¸R…Wª«sWxqs bPÖÁöÕ³ÁM e ‡ÁVV¼½òÇÜ[ ª«sLRi¸R…W ª«sWxqs xqsxmsò„sLiaRP¼½ xqsVúª«s»yƒ±s. 33

ÀÁ¼½Li ¿RÁNSLRi¸R…V ª«sWxqs ®ªs[µk…\ZaPQQ誫s xqsV„sxqsòLSM e úxmsÛÇÁ[xmsoLS÷Qûx¤¦¦¦øßØ ª«sVLiú»y®ƒôs[ªyùÕdÁÇÁ xqsª«sV¬s*»yƒ±s. 34

ÇÁÙx¤¦¦¦§xmso}qsò x¤¦¦¦„sMNSª«sVLi „sµ³j…ª«s»R½öLji NRPÖÁö¾»½[ e NRPX¾»½[»R½V „s»R½¾»½[ x¤¦Ü[®ªs[VªygRiV ªy¿yaRPLkiLjißÔá. 35

„sxtñsvLi»R½µy xqsª«sW˳ØxtsQù xqsVxqs*LSª«sVµ³R…VLSORPQLS e „suñ¡! »R½*Li˳ÏÁª«s®µ…[ªyƒyLi x¤¦¦¦lLi[! úZaP[xtîsQ»R½ª«sV xqs=µy. 36

ª«sWƒ«sùaRPèxmspÇÁ¬ds¸R…VaRPè xqsª«sVLóRiaRPè xqsVlLi[xtsQ*zms e xqslLi[*»y* ª«sVLRièLiVVxtsQùLi¼½ ú‡Á¥¦¦¦øµyùaRPè xqsªyxqsªyM. 37

úxms˳ÏÁ„sxtsQùLi¼½ ˳Ü[˳ÏÁNSòQù ª«sWƒ«sªy˳ÏÁV„s xqsLRi*»R½M e ª«sLRiµR…xqsòQ*Li¿RÁ xqslLi[*uyLi ˳ÏÁ„s»y ª«sWƒ«s®ªs[xtsv\®ªs. 38

NSª«sVµR… xqs=LRi* ®µ…[ªyƒyLi xmsLRiª«sVM xmsLRi®ªs[VaRP*LRi+LRiM e xqsLRi*¸R…VÛÇìÁ[xtsv ª«sVVÅÁùxqsòQ*LixmspÇÁùM xqs\lLiQQ*aRPè¸R…WÑìÁQQ\ZNP. 39

»y*LiÇÁƒyM xmspÇÁLiVVxtsQùLi¼½ ª«sLRiµR…xqsòQ*Li˳ÏÁ„sxtsQùzqs e úaRPLiVVxtsQùLi¼½ ¿RÁ®µ…[ªyryòQ*Li µyƒ«s\®ªsLRi¼½ {ms²T…»yM. 40

@ÉíÓÁ LRiª«sWLRiª«sVßáV²R…V $®µ…[„ds ¸R…WgRi ®ªsVVƒ«sLRiöµR…ÌÁÀÁ »R½ƒ«s ˳ÏÁª«sƒ«sª«sVV ®ªs²R…ÖÁ aRPLiNRPLRiV ƒy¥¦¦¦*¬sLi¿Áƒ«sV. $„sxtñsvª«socú‡Áx¤¦¦¦øcBLiúµR…V²R…Vc@gjiõc¸R…Vª«sVV²R…Vc ª«sLRißáV²R…VcNRPVÛËÁ[LRiV²R…Vcª«szqsxtîsv²R…VcNRPaRPùxmso²R…VcµR…ORPV²R…Vc‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ ®ªsVVµR…ÌÁVgSgRiÌÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ƒy¥¦¦¦*¬sLi¿Áƒ«sV. ªylLiÌýÁLRiVƒ«sV ¸R…VÇìØQLóRiª«sVV ry¼½òQ*NRPª«sVVÌÁV c ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiª«sVVÌÁV c ª«sV¥¦¦¦„s˳ÏÁª«s xqsLi˳ÏÁLji»R½ª«sVVÌÁVcƒ«sgRiV |msNRPVä ¸R…WgRi xqsLi˳ØLRiª«sVVÌÁV xqsª«sVNRPWLjièLji. @Li»R½ µj…ª«sùbPÌÁVöÌÁ¿Á[»R½ „saSÌÁ\®ªsVƒ«s ª«sVLi²R…xmsª«sVV ¬sLjiøLixms‡Á®²…ƒ«sV. A ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sLi µj…LRiVª«sµj…¹¸…[V²R…VgRiVLRiV ‡ÁVV¼½*ÇÁÙÌÁVgRi ¬s¸R…V„sVLixms‡Á²T…Lji. ú‡Áx¤¦¦¦øßáVÌÁV „saSÌÁ\®ªsVƒ«s ¸R…VÇìÁ®ªs[µj…NRP ®ƒs[LRiöàáÀÁ ¸R…VLiµR…gjiõ¬s úxms¼½ztîsQLiÀÁ $®µ…[„ds ÕdÁÇÁxqsLi˳ÏÁLji»R½ª«sVVÌÁgRiV ®µ…[„ds ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ»][ x¤¦Ü[ª«sVª«sVV ¿Á[zqsLji. ªyLji „sµ³R…ª«sVVgRi „sµ³j…„sµ³yƒ«sª«sVVgRi x¤¦Ü[ª«sVª«sVV ÇÁLRiVxmsgRi ƒyNSaRPªyßÓá xqsVxqs*LRiª«sVV»][ ª«sVµR…VLRi ª«sVµ³R…VLRiª«sVVgRi xqsVµ³R…ÍÜÌÁVNRPËÜ[¸R…VV¿RÁV ¬sÌýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV: ""J „sxtñsw! ¬dsª«so xqsNRPÌÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁÍÜ[ úZaP[xtîsQ»R½ª«sVV²R…ª«so. ƒ«sÐÁÌÁxqsVLRiÌÁNRPV ª«sWƒ«sVù²R…ª«so. xmspÇÁÙù²R…ª«so. µR…ORPV²R…ª«so. BLiúµR…V²R…V ª«sVVƒ«sõgRiV ®µ…[ª«s»R½ÛÍÁÌýÁLRiV ¬sƒ«sVõ |msNRPVäLki»R½VÌÁ ƒ«sLjièLixmsgRiÌÁLRiV. ª«sWƒ«sª«soÌÁV ¬ds¸R…VLiµR…V ª«sVµ³R…VLRi˳ÏÁNTPòxmspLji»R½V\ÛÍÁ ª«sLjiòLi»R½VLRiV. xqsLRi*ª«sWƒ«sªy×ÁNTP ¬dsª«so ª«sLRiµy¸R…VNRPV²R…\®ªs úxmsÆØù¼½gSLi»R½Vª«so. @ÐÁÌÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV NS„sV»yLóRiQúxmsµR…V²R…ª«socxmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…ª«soc¸R…VÇìÁª«sVVÅÁVù²R…ª«socxmsLRiª«sVxmspÇÁÙù²R…ª«so ƒ«sgRiVµR…Vª«so. xqsNRPÌÁ ¸R…WÇÁNRPVÌÁV ¬s®ƒs[õ ¸R…WÑÁLi»R½VLRiV. xqsNRPÌÁ ÇÁƒ«sVÌÁV ¬sƒ«sVõ xmspÑÁLi»R½VLRiV. µyƒ«sª«s {ms²T…»R½V\ÛÍÁƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ¬sƒ«sVõ aRPLRißáV ÇÜ»R½VòLRiV. ¬ds ®ªsÌýÁªyLji NRP˳ÏÁ¸R…VúxmsµR…V²R…ª«socª«sLRiµR…V²R…ª«so gSgRiÌÁª«so.

aRPLRißáù xqsòQ*Li¿RÁ xqslLi[*uyLi ˳ÏÁ„s»y xmsoLRiVu¡»R½òª«sV e xmsoLSâßá[xtsv ¿RÁ xqslLi[*xtsv ®ªs[®µ…[xtsv „s»R½¾»½[xtsv ¿RÁ. 41

»R½*LiQ\®ªs xmspÇÁù»R½ª«sVM NSª«sVLi NUPLjiòxqsòª«s ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ e ¸R…Vµy¸R…Vµyz¤¦¦¦ µ³R…LRiøxqsù gýS„sLRi÷骫s¼½Ë³ÏÁW»R½ÛÍÁ[. 42

»R½µyLi%ZaP[ƒyª«s¼d½LSùaRPV NRPLRiòª«sùLi µ³R…LRiøLRiORPQß᪱sV e @ª«s»yLSM xqsV„sÆØù»yM xmsX´j…ªyùLi »R½ª«s˳ØgRiaRP. 43

˳ÏÁ„sxtsQùLi¼½ µ³R…LS¸R…WLi\®ªs ª«sWƒ«s¬ds¸R…W ª«sV¥¦¦¦»R½øƒyª±sV e @ª«s»ylLi[xtsv xqslLi[*xtsv ƒyƒy¹¸…W¬sxtsv ª«sWµ³R…ª«s! 44

„sÆØù»R½M xqsLRi*ÍÜ[ZNP[xtsv ˳ÏÁ„s»y ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«s e @ª«s»ylLi[xtsv xqslLi[*xtsv aRPNTPò}qsò xqsx¤¦¦¦¿yLjißÔá. 45

˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ª«sVª«sWLiZaP[ƒ«s xqsLRi*NSLRiù úxmsryµ³j…¬ds e ªyLS{¤¦¦¦ ƒyLRizqsLi{¤¦¦¦ ¿RÁ ƒyƒyÛ˳Á[\®µ… LRi®ƒs[NRPµ³y. 46

ƒyƒy¸R…VVµ³yM aRPV˳ØNSLRiM xqsLS*˳ÏÁLRißá ª«sVLi²T…»yM e »yÕ³ÁLRiVùQQNRPòM xqsµy „suñ¡! xqsVLRiNSLSùßÓá ª«sWµ³R…ª«s! 47

ryµ³R…LiVVxtsQùzqs »R½»R½=LRi*Li ª«sVµôR…»R½ò ª«sLRiµyƒ«s»R½M e »yxqsòQ*¸R…W ƒyª«sª«sVLi»R½ªyùM xqsLRi*µy gRiLRi*ÛÍÁ[aRP»R½M. 48

xmspÇÁ¬ds¸R…WM úxms¸R…V¾»½[õƒ«s ª«sWƒ«s¬ds¸R…WaRPè xqsLRi*´y e ƒ«sWƒ«sLi»y ˳ØLRi¾»½[ÅÁLi®²…[ aRPNRPò¸R…VM xqsLRi*NSª«sVµyM. 49

xmsoLRiVu¡»R½òª«sW! ¬dsª«so xqsLRi*aRPLRißáVù²R…ª«so. xqsNRPÌÁ ®ªs[µR…xmsoLSß᪫sVVÌÁLiµR…V ¬ds®ªs[ xmspÇÁ¬ds¸R…VV²R…ª«so. ¬ds®ªs[ xmsLRiª«sVV²R…ª«soc„saRP*ª«sWƒ«sVù²R…ª«so. ¬ds NUPLjiò¿RÁLiúµj…NRPÌÁV ®µ…xqsÌÁV ªyùzmsLi¿RÁVƒ«sV. C ˳ÏÁW»R½ÌÁª«sVVƒ«sLi µR…µ³R…LRiøª«sVV |ms¿RÁVè |msLjigji µ³R…LRiø¥¦¦¦¬s xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«sV. A xqsª«sV¸R…Vª«sVVÌÁLiµR…V ¬dsª«so ¬ds ¸R…VLiaRPª«sVV»][ µ³R…LRiøxqsLiróyxmsƒ«sNRPV ¸R…VVgRi¸R…VVgRiª«sVVÌÁƒ«s ƒ«sª«s»R½LjiLixmsgRiÌÁª«so. ¬ds „ds ˳ÏÁW„sV\|ms |msNRPVä ÌÁª«s»yLRiª«sVVÌÁV µyÛÍÁèµR…ª«so. ˳ÏÁW»R½Ë³Øª«sƒy! ª«sWµ³R…ªy! ¬ds ¸R…Vª«s»yLRiª«sVV ÛÍÁÌýÁ ª«sV¥¦¦¦»R½VøÌÁNRPV ª«sWƒ«s¬ds¸R…Vª«sVV ÌÁgRiVƒ«sV. ¬ds ª«s®ƒs[NRP ¹¸…Wƒ«sVÌÁLiµR…V |msNRP䪫s»yLRiª«sVVÌÁV µyÛÍÁèµR…ª«so. ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒy! BÈýÁV ¬ds µj…ªyùª«s»yLRiª«sVV ÛÍÁÌýÁÍÜ[NRPª«sVVÌÁLiµR…Vƒ«sV úxmszqsµôðj… gSLi¿RÁVƒ«sV. C ¹¸…VÌýÁ ¸R…Vª«s»yLRiª«sVVÌÁLiµR…V ƒy ª«sV¥¦¦¦aRPNTPò ¬dsNRPV »][²R…V¬ds²R…gRi ƒ«sVLi²R…gRiÌÁµR…V. A µj…ª«sùaRPNTPò ƒy ¸R…VLiaRPª«sVVƒ«s ÇÁ¬sLiÀÁ ÀÁú»R½„sÀÁú»R½ NSLRiùª«sVVÌÁV |msNRPVäÌÁV ª«sWƒ«sªy¼d½»R½ª«sVVÌÁV ryµ³j…Li¿RÁgRiÌÁµR…V. $ƒyLRizqsLiz¤¦¦¦cªyLSz¤¦¦¦ª«sVVƒ«sõgRiV xmsÌÁVÛ˳Á[µR…ª«sVVÌÁ»][ ƒy aRPNTPò ¹¸…VVFyöLRiV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. ƒy aRPNTPòxqs*LRiWzmsßáVÌÁV ƒyƒy¸R…VVµ³R…µ³yLjißáVÌÁVcaRPV˳ÏÁNSLRiÌÁVcµj…ª«sù˳ÏÁWxtsQßá˳ÏÁWztsQ»R½ÌÁVc\®ƒs ®ƒsgRi²R…VµR…VLRiV. ¬dsª«so ƒy ª«sLRiúxms˳ت«sª«sVVƒ«s ƒ«sÉíÓÁ ƒy aRPNRPVòÌÁƒ«sVgRiW²T… xqsLS*¼½aS¸R…VVÌÁgRiV ®µ…[ª«sNSLRiùª«sVVÌÁV ®ƒsLRi®ªs[LRiègRiÌÁª«so. ¬ds ®ªsƒ«sõ²R…V ®ƒsxmsöV²R…V ®ƒsLi»R½ª«sWú»R½ª«sVV ªyLji¬s NTPLi¿RÁxmsàá¿RÁLSµR…V. A aRPNRPVòÌÁV NRPLRiøË³ÏÁW„sV¸R…VgRiV ˳ÏÁLRi»R½ÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s xqsLRi*NSª«sVª«sVVÌÁV NRPVLji¸R…VVµR…VLRiV. ªylLiÌýÁªyLjiNTP xmspÇÁ¬ds¸R…VVÌÁV. úxms¸R…V»R½õxmspLRi*NRPª«sVVgRi ª«sWƒ«s¬ds¸R…VVÌÁV.

˳ÏÁ„sxtsQùLi¼½ ª«sVƒ«sVuyùߨLi xmspÑÁ»yM úxms¼½ª«sWxqsV¿RÁ e »yryLi»R½ª«s¿RÁ ®µ…[®ªs[aRP! NUPLjiòMryù µR…Õ³ÁÛÍÁ[xtsQ*zms. 50

µk…*}msxtsv xqsxmsòxqs*zms¿RÁ „sÆØù»y ˳ÏÁV„sª«sVLi²R…ÛÍÁ[ e »yaRPè »y*LiQ\®ªs ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi! ª«sWƒ«sªy ˳ÏÁV„sª«sVLi²R…ÛÍÁ[. 51

@LRièLiVVxtsQùLi¼½ ªyLi¿³yLóRiLi xqsNSª«sWM xqs»R½»R½Lix¤¦¦¦lLi[ e @LSèxqs ¿][xms¥¦¦¦\lLiaRPè ƒyƒy˳ت«sxqsª«sV¬s*»yM. 52

xmspÇÁLiVVxtsQùLi¼½ ®ªs[µ][NRPòª«sVLi\¾»½Qû LSõª«sVÇÁ\|ms xqsò´y e ª«sVz¤¦¦¦ª«sW »R½ª«s ˳ÏÁWÍÜ[ZNP[ xqs*lLæi[¿RÁ ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«s! 53

xmspÇÁƒy ®µô…[ª«s®µ…[®ªs[aRP! ª«sXµôðj…®ªs[VxtsQù¼½ ª«sWƒ«s\®ªsM e B¼½ µR…»y* ª«sLS ƒy*ßÔá „sLRiLSª«sV ÅÁxqsLi˳ÏÁªy. 54

˳ÏÁgRiªyƒ«szms ú{ms»y»yø x¤¦¦¦ù˳ÏÁª«s ¿RÁèéQûª«sߨµj…ª«s e xqsª«sWxmsù „sµ³j…ª«sµR…ùÇìÁLi ˳ÏÁgRiªy ƒ>«sLjiLkiaRP*LRiM. 55

„sxqsLêRiLiVV»y* »y®ƒôs[ªy ƒ«s÷Qûx¤¦¦¦øxmsoú»y ƒ«sVø¬dsƒ«s´R… e ÇÁgSª«sWƒ«sV¿RÁ\lLiM ryLóRiLi \®ªsNRPVLihRiLi gRiLRiV²R…µ³R…*ÇÁM. 56

ry*¬sry*¬s¿RÁ µ³j…uñyù¬s xmsoƒ«sMxqslLi[* xqsVLSxqsò»R½M e ª«sVVƒ«s¹¸…W „szqsø»yªyLSòLi NRPVLRi*Li»R½ }qsò xmsLRixqsöLRiª±sV. 57

¸R…V¸R…VVM úxmsª«sVVµj…»yM NSª«sVLi ry*úaRPª«sW ƒyöª«sƒyƒ«s´R…. 58

úaRPV»y* ªyßÔáLi xmsLRiª«sV„saRPµyLi ª¯[ùª«sVÇØLi úa][ú»R½LRiª«sWùª±sV xqslLi[*uyLi\®ªs úxmsNRPX¼½„sxtsQ¹¸…[V ˳ÏÁNTPò˳ت«saRPè ÇØ»R½M e

¿RÁúNRPVM xqslLi[* µj…*ÇÁª«sVV¬sgRiߨM xmspÇÁƒ«sLi ˳ÏÁNTPò¸R…VVNSòM e »R½ryùM NSª«sVLi ¬sÐÁÌÁxmnsÌÁµR…Li ¿ygRi®ªsWNRPòLi ª«sVV¬dsLiúµyM. 59

B¼½ $®µ…[„ds˳ØgRiª«s¾»½[ ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ »R½X¼d½¸R…VxqsäLi®µ³…[ ú»R½¹¸…WµR…a][%µ³yù¸R…VM.

A aRPNTPò ®µ…[ª«s»R½ÌÁV úxms¼½LRiWxmsª«sVVƒ«s ª«sWƒ«sª«soÌÁ¿Á[»R½ xmspÇÁÌÁLiµR…VN]LiµR…VLRiV. ˳ÏÁNRPVòÌÁ ªyLiÀ³Á»R½ª«sVV ÖdÁ®²…[LRiVòLRiV. ªyLji ª«sVWÌÁª«sVVƒ«s ¬ds NUPLjiò¸R…VV ®ƒs[ÌÁ ƒyÌÁVgRiV ¿ÁàágRiVÌÁ ªyùzmsLi¿RÁVƒ«sV. ¬dsª«so ˳ÏÁWª«sVLi²R…ÌÁª«sVLiµR…V xqsxmsòµk…*xmsª«sVVÌÁLiµR…V ÀÁLRi¸R…VaRPª«sVV gSLi»R½Vª«so. ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRiV²R…ª«sgRiV ¬sƒ«sVõcƒy µj…ª«sùaRPNRPVòÌÁƒ«sVÇÁƒ«sVÌÁV »R½ª«sV ªyLi¿yzqsµôðj…NTP xmsÌÁV˳ت«sª«sVVÌÁ»][ NSƒ«sVNRPÌÁ»][ xqsNSª«sVV\ÛÍÁ ¸R…VLjièLi»R½VLRiV. @¿RÁVù»y! ¬ds µj…ª«sùƒyª«sVÇÁxmsª«sVV ®ªs[µ][NRPò ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ»][ ÇÁLRiVgRiV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. ¬ds ª«sVx¤¦Ü[ÇêÁ*ÌÁaRPNTPò ª«sVz¤¦¦¦ª«sVª«sVV ˳ÏÁWª«sVLi²R…ÌÁª«sVLi»R½¸R…VV ¬sLi²R…Vƒ«sV. xqs*LæRiª«sVVƒ«s ªyùzmsLi¿RÁVƒ«sV. @ƒ«sLi»y! ¬sƒ«sVõ xmspÑÁLi¿RÁVÈÁª«sÌÁƒ«s ®ƒsÌýÁ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ƒ«sLRiVÌÁV xms¿RÁè¬s ú‡Á»R½VNRPVÌÁ»][ NRPÌÁNRPÌÁÍØ²R…VµR…VLRiV. ªyùxqsV²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV: @¬s LiVVÈýÁV g][„sLiµR…Vƒ«sNRPV ª«sLRiª«sVV ÍÜxqsgji ¸R…WNSaRPªyßÓá „sLRi„sVLi¿Áƒ«sV. @ª«sVX»R½ª«sVV ÇØÌÁVªyàáV $®µ…[„ds ªyNRPVä ÍØÌÁNTPLiÀÁ „sxtñsv ˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V xqsLiú{ms»R½V\®²… „sµ³j…„sµ³yƒ«sª«sVVgRi $®µ…[„ds ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV xqsª«sWxmsòª«sVV gS„sLi¿Áƒ«sV. zmsµR…xms \®ªsNRPVLihRiV²R…V ú‡Áx¤¦¦¦øxmso»R½VòQûÌÁƒ«sV ª«sVV¬sNRPVª«sWLRiVÌÁƒ«sV „ds²]äÖÁzms »R½ƒ«s ¸R…Vƒ«sV¿RÁLRiVÌÁ»][ gRiLRiV²R…V®ƒsNTPä \®ªsNRPVLihRi ®ªs[Vlgiƒ«sV. FsÌýÁ®µ…[ª«s»R½ÌÁV »R½ª«sV»R½ª«sV ¬sªyxqsª«sVVÌÁ NRPLjigjiLji. ª«sVVƒ«sVÌÁV xmsLRiª«sV„szqsø»R½V\ÛÍÁ »R½ª«sVÍÜ[ »yª«sVV ®µ…[„s¬sgRiWLjiè »R½ÌÁF¡¸R…VV¿RÁV x¤¦¦¦L<Riª«sVV ®ªsÖÁxmso¿RÁVè¿RÁVLi²T…Lji. A zmsµR…xms ª«sVVƒ«sV ÛÍÁÌýÁLRiV »R½ª«sV»R½ª«sV zmsú»yúaRPª«sVª«sVVÌÁNRPV ÇÁ¬sLji. NRPLñRi}ms¸R…Vª«sVVcµj…ª«sù xqsVLiµR…LRiª«sVVcª«sVz¤¦¦¦ª«sW¬s*»R½ª«sVV\®ƒsƒ«s ¸R…WNSaRPªyßÓá¬s ¿Áª«soÌÁxmsLi²R…Vª«sogRi „s¬sƒ«sLi»R½®ƒs[ ¹¸…VÌýÁLjiNTP $®µ…[„s¸R…VLiµR…V ˳ÏÁNTPò DF~öLilgiƒ«sV. AƒyÉÓÁƒ«sVLi²T… xqsNRPÌÁ ª«sVVƒ«sVÌÁV úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV ˳ÏÁNTPò»][ ®µ…[„dsxmspÇÁ xqsÌÁVxmsµ]²R…gjiLji. ª«sVV¬sª«sLRiVÍØLS! ¬sÇÁª«sVVgRi $®µ…[„dsxmspÇÁ xmnsÌÁµy¸R…VNRPª«sVV. AgRi®ªsWNRPòª«sVV.

Bµj… $®µ…[„ds ˳ØgRiª«s»R½ª«sVLiµR…ÖÁ »R½X¼d½¸R…V xqsäLiµ³R…ª«sVLiµR…V xmsµR…Vª«sVW²R…ª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV.

Sri Devi Bhagavatam-1    Chapters   


© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham
No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations.
The search feature is powered by Google™ Freesearch. Google™ is a Trademark of Google Inc.