ú‡Á¥¦¦¦ø : B¼½xmsXuíy ª«sV¥¦¦¦µR…W„ds „sxms¿yª«sxms»R½Wxms ¿RÁ e Dªy¿RÁ ª«s¿RÁƒ«sLi aýRPQNñRP ª«sWµyù ˳ÏÁgRiª«s¼d½ z¤¦¦¦ ry. 1

®µ…[„ds:xqs\®µ…NRP»R½*Liƒ«sÛ˳Á[µ][%zqsòxqsLRi*Q\®µ…ª«sª«sVª«sWxqsù¿RÁe¹¸…W%r¢ry%x¤¦¦¦ª«sVx¤¦¦¦Li¹¸…W%r¢Û˳Á[µ][zqsòª«sV¼½„sú˳ÏÁª«sW»`½. 2

Aª«s¹¸…W LRiLi»R½LRiLi xqsWORPQQøLi ¹¸…W®ªs[µR… ª«sV¼½ª«sW¬>sxqsM e „sª«sVVNRPòM xqs»R½V xqsLiryLS ƒ«sVø¿RÁù¾»½[ ƒyú»R½ xqsLi˳ÏÁ¸R…VM. 3

GNRP®ªs[Vªyµj…*¼d½¸R…VLi \®ªs ú‡Áx¤¦¦¦ø ¬s»R½ùLi xqsƒy»R½ƒ«sª±sV e \®µ…Q*»R½Ë³Øª«sLi xmsoƒ«sLSù¼½ NSÌÁ D»R½ö¼½ò xqsLiÇìÁZNP[. 4

¸R…V´y µk…xms xqsò´][Fy®µ³…[ L][ùgS »R½=LiÇظR…V¾»½[ µj…*µ³y e ¿³y¹¸…[VªyµR…LRi+ ª«sV®µ³…[ù ªy úxms¼½ÕÁLi‡ÁLi »R½´y%%ª«s¹¸…WM. 5

Û˳Á[µR… D»R½ö¼½òNSÛÍÁ[\®ªs xqsLæSQLóRiLi úxms˳ÏÁª«s»R½ùÇÁ e µR…XaSùµR…XaRPù „sÛ˳Á[µ][%¸R…VLi \®µ…Q*„s®µ³…[ù xqs¼½ xqsLRi*´y. 6

ƒyx¤¦¦¦Li {qsòQû ƒ«sxmsoª«sWLiaSèx¤¦¦¦Li ƒ«sNýUP‡ÁLi xqsLæRixqsLiORPQ¹¸…[V e xqslLæi[xqs¼½ „sÛ˳Á[µR…M ryù »R½äÖÁö»][%¸R…VLi µ³j…¸R…W xmsoƒ«sM. 7

@x¤¦¦¦Li ‡ÁVµôðj… LRix¤¦¦¦Li $aRPè µ³R…X¼½MNUPLjiò iM xqsøQX¼½ xqsò´y e úaRPµôðy ®ªs[Vµ³y µR…¸R…W ÌÁÇêØ ORPVµ³y»R½Xuñy »R½´y ORPQª«sW. 8

NSLi¼½MaSLi¼½M zmsFyry¿RÁ ¬súµy»R½Liúµy ÇÁLS%ÇÁLS e „sµyù%„sµyù xqsöQX¥¦¦¦ªyLi¿³y aRPNTPòaSèaRPNTPòlLi[ª«s¿RÁ. 9

ª«sry ª«sVÇìØ ¿RÁ»R½*NSèx¤¦¦¦Li ª«sXztísQLS*gRiƒ«sX»y ‡ÁVV»y e xmsLS ª«sVµ³yù¿RÁxmsaRPùLi¼d½ ƒy²][ù%x¤¦¦¦Li „s„sµ³yaRPè ¸R…WM. 10

NTPLiƒyx¤¦¦¦Li xmsaRPùxqsLirylLi[ ª«sVµj…*¸R…VVNRPòLi NTPª«sVzqsòz¤¦¦¦ e xqsLRi*®ªs[Vªyx¤¦¦¦ „sV¾»½[ùª«sLi ¬saRPè¸R…VLi „sµôðj…xmsµR…øÇÁ! 11

G\¾»½lLi[ø ¬sbPèQ\¾»½LRiW\|ms Lji*{¤¦¦¦ƒ«sLi NTPLiª«sµR…xqs* ®ªs[V e »R½ryøµR…x¤¦¦¦Li „s®µ³…[ ¿yzqsø ƒ«s=lLæi[Q\®ªs „s»R½»y%˳ÏÁª«sª±sV. 12

Aà᪫s @µ³yù¸R…Vª«sVV

ú‡Áx¤¦¦¦ø LiVVÈýÁ¬s¹¸…V: ®ƒs[ ¬ds úxmsNSLRiª«sVVƒ«s xqs„sƒ«s¸R…Vª«sVVgRi úxmsbPõLixmsgRi ª«sV¥¦¦¦ª«sW¸R…W®µ…[„s ˳ÏÁgRiª«s¼½ ª«sVµ³R…VLRi˳ØxtsQÌÁ»][ ƒy»][ ¬sÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV: J ú‡Á¥¦¦¦ø! ªyxqsòª«sª«sVVƒ«s xqsµR…*xqsVò ª¯NRPäÉÓÁ¹¸…[V NRPÌÁµR…V. @®µ…[ ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVV. lLiLi²R…ª«sµj… ÛÍÁ[µR…V. A ú‡Áx¤¦¦¦ø®ªs[V ®ƒs[ƒ«sV. ®ƒs[®ƒs[ ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVV. ª«sV¼½ „sú˳ØLi¼½ª«sÌÁƒ«s aRPNTPòª«sVLi»R½VÌÁNRPV Û˳Á[µR…ª«sVVƒ«sõÈýÁV gRiƒ«sõÈíÁVƒ«sV. @µj… xqsLjiNSµR…V. NS¬s ª«sW LiVVLRiVª«soLji Û˳Á[µR…ª«sV¼½ xqsWORPQQø»R½ª«sV\®ªsV ¾»½ÖÁ¸R…VLSNRPVLi²R…Vƒ«sV. µy¬s ®ƒsàÓáLigjiƒ«s zqós»R½úxmsÇìÁÙ®²…[ µR…VxqsòLRi xqsLixqsLRiß᪫sVVƒ«sV ¾»½[ÖÁNRPgRi µyÈÁgRiÌÁVgRiVƒ«sV. BLiµR…V xqsLiµj…¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[µR…V. ú‡Áx¤¦¦¦ø ®ªs[VNRPª«sVV. @µj…*¼d½¸R…Vª«sVV. ¬s»R½ù ˳ت«sª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. IZNP[ µk…xmsNSLi¼½ ¸R…VVFyµ³j… Û˳Á[µR…ª«sVVÌÁ»][ ƒ«s®ƒs[NRP „sµ³R…ª«sVVÌÁVgRi ƒ¯xmsöVƒ«sV. IZNP[ ª«sVVÅÁª«sVV xmsÌÁV „sµ³R…ª«sVVÌÁ ¸R…VµôyÌÁÍÜ[ xmsÌÁVLki»R½VÌÁ úxms¼½ÕÁLiÕÁLi¿RÁVƒ«sV. @®µ…[ ¼d½LRiVƒ«s ®ªs[Vª«sVV „saRP*LRiWxmsª«sVVÌÁV µyÌÁVòª«sVV. úxmsxmsLi¿RÁª«sVLi»R½¸R…VV úxmsÎÏÁ¸R…V xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s ª«sW¸R…VÍÜ[ ÌÁ¸R…Vª«sVgRiVƒ«sV. @µj… xqsXztîsQNSÌÁª«sVVƒ«s ª«sVLRiÌÁ Õ³Áƒ«sõÕ³Áƒ«sõª«sVVgRi F~²R…gRiÈíÁVƒ«sV. C Û˳Á[µR…ª«sVV µR…XaRPùª«sVVƒ«sƒ«sV ¬sLRiV ¾»½àágRiVÌÁVgRi ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. ƒyNRPV úxmsÎÏÁ¸R…VNSÌÁª«sVVƒ«s {qsòQû xmsoƒ«sõxmsoLixqsNRP Û˳Á[µR…ª«sVV ÌÁVLi²R…ª«so. ª«sVLRiÌÁ xqsXztísQ xqsª«sV¸R…Vª«sVLiµk… \®ªs „sµ³R…ùª«sVV g][¿RÁLjiLi¿RÁVƒ«sV. C Û˳Á[µR…ª«sVLi»R½¸R…VVƒ«sV ‡ÁVµôðj…¿Á[ gRiÖÁöLixms‡Á²T…ƒ«s®µ…[. C ª«sùQQNRPòª«sVgRiV¿RÁVƒ«sõ µ³R…X¼½ xqsøQX¼½ úaRPµôðR… ‡ÁVµôðj… ®ªs[Vµ³R… µR…¸R…V NUPLjiò $ ORPQª«sV ÌÁÇêÁ ORPVµ³R… »R½XxtñsQ ORPQª«sV NSLi¼½ aSLi¼½ zmsFyxqs ¬súµR… »R½LiúµR…ÇÁLi @ÇÁLRi „sµR…ù @„sµR…ù xqsöQXx¤¦¦¦ ªyLi¿³RÁ aRPNTPò @aRPNTPò ª«sVÇêÁ ¿RÁLRiøª«sVV ª«sL<Riª«sVV ªyNRPVä xqs»R½ùª«sVV @xqs»R½ùª«sVV xmsLRi xmsaRPùLi¼½ ª«sVµ³R…ùª«sV \®ªsÅÁLji ª«sVVƒ«sõgRiVƒ«s„s¸R…VV „s„sµ³R… ƒy²R…VÌÁVƒ«sV ®ƒs[®ƒs[. C ÇÁgRiª«sVVÌÁLi µR…ßáVª«sßáVª«soƒ«s ®ƒs[®ƒs[ ®ªsÌÁzqs¸R…VVƒ«sõ ®µ…[ª«s»R½ƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV ÛÍÁ[¬s ª«sxqsVò®ªs[ ÛÍÁ[µR…V. Bµj… ¬sÇÁª«sV¬s ¿RÁNRPägRi ®ƒsàáVLigRiVª«sVV. @¬sõ LRiWxmsª«sVVÌÁV ƒy aRPNTPò xqs*LRiWxmsª«sVVÛÍÁ[. ƒy LiVW aRPNTPòNTP Õ³Áƒ«sõª«sVVgRi ®ƒs[®µ…[ ƒ«sVƒ«sõ®µ…[®ªsW ¿ÁxmsöVª«sVV. ƒy aRPNTPò¿Á[»R½ƒ«s»R½*®ªs[V LiVW xqsXztísQ¸R…VLi µR…Li»R½ÈÁƒ«sV ªyùzmsLiÀÁ¸R…VVƒ«sõµj….

ƒ«sWƒ«sLi xqslLi[*xtsv ®µ…[®ªs[xtsv ƒyƒyƒyª«sVµ³R…LS x¤¦¦¦ùx¤¦¦¦ª±sV e ˳ÏÁªy„sV aRPNTPòLRiW}msßá NRPL][„sV¿RÁ xmsLSúNRPª«sVª±sV! 13

g_Lkiúª«sW{¤¦¦¦ø »R½´yL_úµk… ªyLS{¤¦¦¦ \®ªsxtñsQ„ds bPªy e ªyLRiV¬ds ¿y´R…N_ÛËÁ[Lki ƒyLRizqsLi{¤¦¦¦¿RÁ ªy

xqs„ds. 14

D»R½ö®ƒs[õxtsv xqsª«sV}qsòxtsv NSlLi[ùxtsv úxms„saS„sV »yƒ±s e NRPL][„sV xqsLRi*NSLSùßÓá

¬s„sV»R½òLi»R½Li „sµ³y¸R…V\®ªs. 15

ÇÁÛÍÁ[bdP»R½Li »R½´yª«s¥¦¦¦õ ª_xtñsQùLi ÇÜ[ù¼½ LôjiªyNRPlLi[ e ¬saSƒy®´…[ z¤¦¦¦ª«sWNSª«sVLi úxms˳ÏÁªy„sV ¸R…V´y »R½´y. 16

ª«sV¸R…W»R½ùQQNRPòLi „s®µ³…[! ƒ«sWƒ«sLi xqsöLiµj…»R½VLi ƒ«sORPQª«sVLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e ÒÁ„sÇØ»R½Li¿RÁ xqsLirylLi[ ¬saRP蹸…W%¸R…VLi ú‡ÁV®ªs[ »R½*LiVV. 17

@aRPNRPòM aRPLiNRPL][ x¤¦¦¦Li»R½VLi \®µ…»yù¬säÌÁ ª«sV¹¸…WÑëÁ»R½M e aRPNTPò{¤¦¦¦ƒ«sLi ƒ«sLRiLiú‡ÁW¾»½[ ÍÜ[NRP\ZaPQQèªy¼½ µR…VLRi÷ÌÁª±sV. 18

LRiVúµR…{¤¦¦¦ƒ«sLi „sxtñsv{¤¦¦¦ƒ«sLi ƒ«sª«sµR…Li¼½ ÇÁƒyMNTPÌÁ e aRPNTPò{¤¦¦¦ƒ«sLi ¸R…V´yxqslLi[* úxmsª«sµR…Li¼½ ƒ«sLSµ³R…ª«sVª±sV. 19

xms¼½»R½M xqåsÖÁ»][ Õ³dÁ»R½M aSLi»R½M aRPú»R½Vª«saRPLi gRi»R½M e @aRPNRPòM úF¡¿RÁù¾»½[ ÍÜ[ZNP[ ƒyLRiVúµR…M N][zms NRP´R…ù¾»½[.

20

»R½µj…*µôðj… NSLRißáLi aRPNTPò LRiù¸R…W»R½*Li ¿RÁ zqsxqsXORPQzqs e ˳ÏÁ„s»y¿RÁ ¸R…Vµy¸R…VVNRPòM aRPNSòQù NRPLSò »R½µy%Õ³ÁÌÁª±sV. 21

»R½´y x¤¦¦¦Lji xqsò´y aRPLi˳ÏÁV xqsò®´…[Liúµ][%´R… „s˳ت«sxqsVM e aRPbdPxqsWL][ù ¸R…Vª«sVxqsòQ*uíy ª«sLRiVßáM xmsª«sƒ«s xqsò´y. 22

FsÌýÁ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…V ®ƒs[ ƒ¯NRPä¾»½ƒ«sV |msNRPVä ƒyª«sV LRiWxmsª«sVVÌÁ ƒ«sÌÁLRiV¿RÁVLiµR…Vƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV aRPNTPò LRiWxmsª«sVVµyÖÁè ƒy „súNRPª«sVª«sVV ÇÁÚxmsoµR…Vƒ«sV. úËØz¤¦¦¦ø \®ªsxtñsQ„s L_úµj… g_Lji bPª«s ƒyLRizqsLiz¤¦¦¦ ªyxqs„s ªyLRiVßÓá N_ÛËÁ[Lji ®ªsVVµR…ÌÁVgSgRiÌÁ LRiWxmsª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VV ƒy®ªs[. xqsNRPÌÁ NSLRiùª«sVVÌÁV»R½öƒ«sõª«sVVgSgRi ®ƒs[ƒ«sV ªy¬sÍÜ[ úxms®ªs[bPLi»R½Vƒ«sV. A NSLRiß᪫sVVƒ«s ¬ds NSLRiùª«sVVÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬s ®ƒs[®ƒs[ ¿Á[LiVVLi»R½Vƒ«sV. ¬dsÉÓÁ¸R…VLiµR…ÖÁ ¿RÁÌýÁµR…ƒ«sª«sVV @gjiõ¸R…VLiµR…ÖÁ ®ªs[²T…„sV xqsWLRiVù¬s ¸R…VLiµR…ÖÁ úxmsNSaRPª«sVV ¿RÁLiµR…VLRiV ƒ«sLiµR…ÖÁ ¿RÁÌýÁ¬s ®ªs®ƒsõÌÁ ®ƒs[ƒ«sLiVV ¹¸…VVxmsöV¿RÁVƒyõƒ«sV. ƒy aRPNTPò »][²R…VÛÍÁ[¬s¿][ ú‡Áx¤¦¦¦ø ¸R…VßáVª«sLi»R½gRiW²R… NRPµR…ÌÁÇØÌÁ²R…V. BNRP úFyßáVÌÁª«sWÈÁ ¿Áxmsö®ƒs[ÌÁ? BµR…Li»R½¸R…VV ¬sÇÁª«sV¬s ¬ds»][ xmsÌÁVNRPV¿RÁVƒyõƒ«sV. A bPª«so¬s¸R…VLiµR…V aRPNTPòÛÍÁ[¬s¿][ ƒ«s»R½²R…V µR…ƒ«sVÇÁÙÌÁƒ«sV µR…Vƒ«sVª«sW²R… ÇØÌÁ²R…V. C ˳ÏÁW„sV\|ms aRPNTPòLRiz¤¦¦¦»R½V¬s ÍÜ[NRPVÌÁV ¿RÁª«sÈÁ ¸R…VLiµR…VLRiV. @ÉíÓÁ ¿RÁª«sÈÁƒ«sV „ds²R…V „sxtñsv{¤¦¦¦ƒ«sV²R…¬sNS¬s LRiVúµR…{¤¦¦¦ƒ«sV²R…¬sNS¬s ÍÜ[NRPVÌÁV xmsÌÁVNRPLRiV. ª«sVlLi[ª«sVƒ«s „ds²R…V aRPNTPò{¤¦¦¦ƒ«s²R…¬s ¾»½gRi ¾»½gRi²R…VµR…VLRiV. xms¼½»R½V²R…V xqåsÖÁ»R½V²R…V Õ³dÁ»R½V²R…V aSLi»R½V²R…V aRPú»R½Vª«saRPV²R…V ƒ«sgRiVªy¬s¬s ÇÁƒ«sª«sVV aRPNTPò{¤¦¦¦ƒ«sV²R…ƒ«sVƒ«sVgS¬s LRiVúµR…{¤¦¦¦ƒ«sV²R…ƒ«sLRiV. BLi»R½NRPV ¬ds xqsXztísQNRPLi»R½ÉÓÁNTP¬s ª«sVWÌÁNSLRiß᪫sVV aRPNTPò¸R…V¬s ¹¸…VàáVLigRiVª«sVV. ¬dsª«soƒ«sV aRPNTPò¸R…VVNRPVò²R…\®ªsƒ«sƒy®²…[ xqsXztísQNSLRiùª«sVV ¿Á[¸R…VÇØÌÁVµR…Vª«so. @®µ…[„sµ³R…ª«sVVgRi x¤¦¦¦Lji bPª«so²R…V BLiúµR…V²R…V LRi„s ¿RÁLiúµR…V²R…V @gjiõ ª«sLRiVßáV²R…V ªy¸R…VVª«so ¸R…Vª«sVV²R…V aRPNTPòxqsLixmsƒ«sVõQQ\ÛÍÁ ¹¸…VxmsöV¿RÁVƒyõLRiV.

µ³R…LS zqósLS »R½µyµ³R…LRiVòLi aRPNTPò¸R…VVNSò ¸R…Vµy˳ÏÁ##®ªs[»`½ e @ƒ«sù´R…Y ¿Á[µR…aRPNTPò ryù»R½öLRiª«sWßãÜ[aRPè µ³yLRiâßá[. 23

»R½´y ZaP[xtsQ xqsò´yNRPWL][ø ¹¸…[V%®ƒs[ùxqslLi[*¿RÁ µj…gæRiÇØM e ª«sVµR…VùQQNSòQ\®ªs xqsª«sVLóSaRPè ry*¬sNSLSùßÓá ryµ³j…»R½Vª±sV. 24

ÇÁÌÁLi zmsËØ„sV xqsNRPÌÁLi xqsLix¤¦¦¦LS„sV „s˳ت«sxqsVª±sV e xmsª«sƒ«sLi xqsòLi˳ÏÁ¸R…Wª«sVùµR…ù ¸R…Vµj…¿yèé„sV »R½´y%¿RÁLRiª±sV 25

»R½»yòQ*ƒyLi\¿Áª«s xqslLi[*uyLi NRPµy%zms NRPª«sVÍÜ[µR…÷骫sM @xqs»yLi ˳ت«sxqsLi®µ…[x¤¦¦¦M NRPLRiòª¯[ùƒ«s NRPµy¿RÁƒ«s. 26

NRPµyÀÁ »yöQûgRi˳ت«sM ryù»`½ úxmsµ³R…*Liry˳ت«s Gª«sƒy e ª«sVX¼½öLi®²…[xtsv NRPFyÛÍÁ[xtsv xmnsVÉØ˳ت¯[ ¸R…V´y»R½´y. 27

@µyù»R½ xmsX´j…„dsƒyzqsò NRP*gRi¾»½[¼½ ªy¿RÁLRiâßá[ e xqsLiÇØ»y B¼½ „sÛÇìÁ[¸R…W @ryùxqsVò xmsLRiª«sWß᪫sM.

28

aSaRP*»R½Li ORPQßÓáNRPLi aRPWƒ«sùLi ¬s»yù¬s»R½ùLi xqsNRPLRiòQXNRPª±sV e @x¤¦¦¦LiNSLSúgjiª«sVLi \¿Áª«sxqsxmsòÛ˳Á[\®µ… Lji*ª«sOTPQ»R½ª±sV. 29

gRiX¥¦¦¦ßØÇÁ! ª«sVx¤¦¦¦»R½ò»R½òQ* ª«sVx¤¦¦¦LiNSLRi xqsòµR…VµR…÷骫sM e »R½»R½M xqsLS*ßÓá ˳ÏÁW»y¬s LRi¿RÁ¸R…Vxqs* ¸R…V´yxmsoLS. 30

úª«sÇÁLi»R½V ry*¬sµ³j…uñyù¬s „sLRi¿yù¬s ª«sxqsLi»R½Vª«sM e ry*¬sry*¬s ¿RÁ NSLSùßÓá NRPVLRi*Li»R½V \®µ…ª«s˳؄s»yM. 31

gRiX¥¦¦¦âßá[ª«sWLi „s®µ³…[! aRPNTPòLixqsVLRiWFyLi ¿yLRiV¥¦¦¦zqs¬dsª±sV e ª«sV¥¦¦¦xqsLRixqs*¼d½Li ƒyª«sWõ LRiÇÜ[gRiVßá ¸R…VV»yLi ª«sLSª±sV. 32

ZaP[*»yLi‡ÁLRiµ³R…LSLi µj…ªyùLi µj…ª«sù˳ÏÁWxtsQßá ˳ÏÁWztsQ»yª±sV e ª«sLSxqsƒ«s xqsª«sWLRiW²³yLi úNUP²yLóRiLi xqsx¤¦¦¦¿yLjißÔ᪱sV. 33

Guy xqsx¤¦¦¦¿RÁLki ¬s»R½ùLi ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ª«sLSLigRiƒy e ª«sW%ª«sª«sVLiróy „s˳ÏÁW¼½Li ®ªs[Vª«sV»y* xmspÇÁù»R½ª«sWLi úzms¸R…Wª±sV. 34

gRi¿RÁèé»R½* ª«sVƒ«s¸R…WryLóRiLi xqs»R½ùÍÜ[NRPLi ‡Á»yaRPV\®ªs e ÕdÁÇØ ¿RÁè»R½VLji*µ³R…Li xqsLRi*Li xqsª«sVV»yöµR…¸R…V ryLiúxms»R½ª±sV. 35

ÖÁLigRiN][aSaRPè ÒÁ\®ªs |q^s#òM xqsz¤¦¦¦»yM NRPLRiøÕ³Á xqsò´y e ª«sLRiòLi¾»½[ xqsLizqós»yM NSÛÍÁ[ »yƒ«sVäLRiV »R½*Li ¸R…V´yxmsoLS. 36

C ˳ÏÁW„sVÍÜ[ g]xmsö µ³yLRißáaRPNTPò gRiÌÁµR…V. NSƒ«s®ƒs[ µ³R…LRißÓá xqsLRi*ª«sVVƒ«sV ®ªsW¸R…VV¿RÁVƒ«sõµj…. NS¬s¿][ ˳ÏÁW„sV ¹¸…VVNRPÀÁƒ«sõ lLi[ßáVª«soƒ«sVgRiW²R… ®ªsW¸R…VÇØÌÁµR…V. @ÛÉýÁ[ ª«sV¥¦¦¦ZaP[xtsv²R…V NRPWLRiøª«sVV µj…gæRiÇÁª«sVVÌÁV ª«sVVƒ«sõgRiVªy¬s ¸R…VLiµR…ÖÁ ˳ÏÁLjiLi¿RÁV aRPNTPò ƒy®µ…[. A aRPNTPò ª«sÌÁƒ«s®ƒs[ ªyLRiV xqsLRi*ª«sVV ˳ÏÁLjiLiÀÁ xqsLRi*NSLRiùª«sVVÌÁV ryµ³j…Lixms xqsª«sVLóRiVÌÁgRiV¿RÁVƒyõLRiV. ®ƒs[ƒ«sV ¬dsLRiVúg][ÖÁƒ«s¿][ ®ƒsLi»R½ÉÓÁ |msƒ«sVª«sVLiÈÁ\ÛÍÁƒ«s ¿RÁÍýØLjiF¡ª«soƒ«sV. ®ƒs[®ƒs[ »R½ÌÁ¿RÁVN]ƒ«sõ¿][ gSÖÁ®ƒsNRPä²T…NRPNRPä²R… xqsòLiÕ³ÁLixms ÛÇÁ[¸R…VgRiÌÁƒ«sV. NSª«soƒ«s \®µ…ª«s»R½»R½òQ*ª«sVVª«sÌÁƒ«s xqs»R½VòÌÁVgRi ˳؄sLiÀÁ ¹¸…Vƒ«sõ²R…Vƒ«sV xqsLi®µ…[z¤¦¦¦LixmsLSµR…V. G ª«sxqsVòª«soƒ«s\ZNPƒ«s úFygRi˳ت«sª«sVV úxmsµ³R…*Liry˳ت«sª«sVV gRiÌÁVgRiª«s¿RÁV胫sV. FsÈýÁƒ«s ª«sVÉíÓÁª«sVVµôR…¸R…VLiµR…V NRPVLi²R… xmnsVÈÁLRiWxmsª«sVVgRiƒ«s‡Á²R…µR…V. Bxmso²T…¿RÁÈÁ ˳ÏÁW„sVÛÍÁ[µR…V. C ˳ÏÁW„sV ¹¸…V¿RÁÈÁ gRiÌÁµR…¬s „s¿yLjiLixmsgRi ƒ«sµj… xmsLRiª«sWßáVLRiWxmsª«sVVƒ«s ®ƒs¿RÁÈÁƒ¯[ NRPÌÁµR…¬s ¾»½ÖÁzqsN]ƒ«sª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. C ÇÁgRiª«sVV aSaRP*»R½ª«sVV ORPQßÓáNRPª«sVV aRPWƒ«sùª«sVV ¬s»R½ùª«sVV @x¤¦¦¦LiNSLRi¸R…VV»R½ª«sVVƒ«sƒ«sV xqsxmsò Û˳Á[µR…ª«sVVÌÁ»][ ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. xmsLRi®ªs[V{tîsQ! Bxmso²R…V ¬ds„ds ª«sVx¤¦¦¦»R½ò»R½òQ*ª«sVV {qs*NRPLjiLixmsoª«sVV. µk…¬sƒ«sVLi²T… ¸R…Vx¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV»R½öƒ«sõª«sVgRiVƒ«sV. µy¬sª«sÌÁƒ«s ®ªsƒ«sVNRPÉÓÁª«sÛÍÁ xqsLRi*˳ÏÁW»R½xqsXztísQ N]ƒ«srygjiLixmsoª«sVV. Bxmso²R…V „dsVLRiV „dsV„dsV ÍÜ[NRPª«sVVÌÁV ¬sLjiøLi¿RÁVN]¬s ¸R…VLiµR…V xqsVÅÁ¬sªyxqsª«sVV ¿Á[¸R…VV²R…V. „dsV„dsV NSLRiùª«sVVÌÁƒ«sV ¸R…V´y¹¸…WgRiùª«sVVƒ«s \®µ…ª«s ú}msLji»R½ª«sVVgRi N]ƒ«srygjiLixmso²R…V. ¬ds„ds ª«sV¥¦¦¦xqsLRixqs*¼d½ aRPNTPò¬s xmsLjiúgRiz¤¦¦¦Lixmsoª«sVV. C®ªsV xqsVLRiWxmsc LRiÇÜ[gRiVßؼ½øNRP c ¿yLRiVª«sVXµR…V¥¦¦¦zqs¬s. aRPV˳ÏÁª«sryòQû¬s*»R½ µj…ª«sùxqsLixqsäQX»R½Ë³ÏÁWxtsQßá ª«sLSxqsƒy{qsƒ«s. C®ªsV ¬ds xqsx¤¦¦¦µ³R…LRiø¿yLjißÓá\¹¸…V ¬ds „sÍØxqsª«sVVÌÁLiµR…V ¬dsNRPV ¿Á[µ][²R…V ªyµ][²R…VgRi ƒ«sVLi²R…gRiÌÁµR…V. C®ªsV ƒyªygji*˳ÏÁW¼½. C®ªsV ®ƒsƒ«sõ²R…V ƒ«sª«sª«sW¬sLixmsNRPVª«sVV. xqsLRixqsµ³R…*¬sgRi „saRP*ª«sWƒ«sùgRi „saRP*xmspÇÁùgRi „saRP*úzms¸R…VgRi ˳؄sLixmsoª«sVV. ¬ds„ds®ªsVƒ«sVgRiW²T… xqs»R½ùÍÜ[NRP®ªs[VgRiVª«sVV. xqsLRi*„sµ³R…ª«sVVÌÁ úxmsÇÁÌÁ ƒ«sLiµR…VLi²T… xqsXÑÁLixmsoª«sVV. ÒÁª«soÌÁLiµR…LRiVƒ«sV »R½ª«sV»R½ª«sV NRPLSøƒ«sVryLRiª«sVVgRi NSLRißáLRiWxmsª«sVVƒ«sƒ«sVLiµR…VLRiV. »R½ª«sV»R½ª«sV ®ªsƒ«sVNRPÉÓÁ NRPLRiøÌÁ»][ ÖÁLigRiN][aRPª«sVVƒ«sLiµR…Vƒ«sõ ÒÁª«soÌÁƒ«sV »R½gjiƒ«sNSÌÁª«sVVƒ«sLiµR…V ª«sVVƒ«sVxmsÉÓÁª«sÛÍÁ®ƒs[ ª«sVLRiÌÁ xqsXÑÁLixmsoª«sVV.

NSÌÁNRPLRiø xqs*˳تy\®µ…QùM xqsNRPÌÁLiÇÁgRi»`½ e xqs*˳ت«s xqs*gRiV\âßá LRiVùQQNRPòLi xmspLRi* »R½=¿RÁLS¿RÁLRiª±sV.

37

ª«sWƒ«s¬ds¸R…V xqsòQ*¸R…W „sxtñsvM xmspÇÁ¬ds¸R…VaRPè xqsLRi*µy e xqs»R½òQ*gRiVßá úxmsµ³yƒ«s»y* µR…µ³j…NRPM xqsLRi*»R½M xqsµy. 38

¸R…Vµy¸R…Vµyz¤¦¦¦ NSLRiùLiª¯[ ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ µR…VLRi»R½ù¸R…Vª±sV e NRPLjixtsQù¼½ xmsX´j…ªyùLiQ\®ªs @ª«s»yLRiLi »R½µyx¤¦¦¦LjiM. 39

¼½LRiùg][ùƒy ª«s´yƒ«sùú»R½ ª«sWƒ«sV{tsQLi »R½ƒ«sV ª«sWúbP»R½M e µyƒ«sªyƒyLi „sƒyaRPLi\®ªs NRPLjixtsQù¼½ ÇÁƒyLôRiƒ«sM. 40

˳ÏÁª¯[%¸R…VLi¾»½[ xqs¥¦¦¦¸R…VaRPè ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁM e xqsª«sVV»yöµR…ù xqsVLSƒ«s=LS* ¬s*x¤¦¦¦LRixqs*¸R…V´yxqsVÅÁª±sV. 41

úËØx¤¦¦¦øßØM ORPQQú¼½¸R…W \®ªsaSù ƒyƒy¸R…VÛÇì^ÁM xqsµR…OTPQQ\âßáM e ¸R…VÑÁxtsQùLi¼½ „sµ³y®ƒs[ƒ«s xqsLS*ƒ«s*M xqsVxqsª«sWz¤¦¦¦»yM. 42

ª«sVƒyõ ®ªsW¿yèLRißØ »R½= lLi[* ª«sVÛÆÁ[xtsv xqsNRPÛÍÁ[xtsv¿RÁ e xqsµy »R½XFyòaRPè xqsLi»R½Vuíy ˳ÏÁ„sxtsQùµ³R…*Li xqsVLSMNTPÌÁ. 43

bPª«saRPè ª«sWƒ«s¬ds¸R…W\®ªs xqsLRi*´y ¸R…V»R½ò®ªsWgRiVßáM e ¸R…VÇìÁNSlLi[ùxtsv xqslLi[*xtsv xmspÇÁ¬ds¸R…VM úxms¸R…V»R½õ»R½M. 44

¸R…Vµyxmsoƒ«sM xqsVLSßØLi\®ªs ˳ÏÁ¸R…VLi \®µ…»yù µR…÷é„sxtsQù¼½ e aRPNRPò¹¸…W ®ªs[V »R½µ][»R½öƒyõ x¤¦¦¦LjixtsQùLi¼½ xqsV„súgRi¥¦¦¦M. 45

ªyLS{¤¦¦¦ \®ªsxtñsQ„ds g_Lki ƒyLRizqsLi{¤¦¦¦ xqsµybPªy e G»yaSèƒyùaRPè NSLSùßÓá NRPVLRiV»R½*Li NRPª«sVÍÜ[µR…÷骫s! 46

ƒ«sªyORPQLRi „sVª«sVLiª«sVLiú»R½Li ÕdÁÇÁµ³yùƒ«s ¸R…VV»R½Li xqsµy e ÇÁxmsƒ«s=LS*ßÓá NSLSùßÓá NRPVLRiV»R½*Li NRPª«sVÍÜ[µR…÷骫s! 47

ª«sVLiú»yßØ ª«sVV»R½ò®ªsW%¸R…VLi \®ªs »R½*LiÇجdsz¤¦¦¦ ª«sV¥¦¦¦ª«sV¾»½[ ! x¤¦¦¦XµR…¹¸…[V¾»½[ xqsµyµ³yLRiùM xqsLRi*NSª«sWLóRizqsµôðR…¹¸…[VÇÁ. 48

@¬sõ ÒÁª«soÌÁƒ«sV ªy¬s xqs*˳ت«sª«sVVcNSÌÁª«sVVcNRPLRiøª«sVVƒ«sNRPV µR…gjiƒ«sÈýÁVgS xmspLRi*ª«sVVª«sÛÍÁ ª«sVLRiÌÁ xqsXztísQLi¿RÁVª«sVV. CLki¼½ ¬dslLi[²R…VÍÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«sV „sLRiÀÁLi¿RÁVª«sVV. $ª«sV¥¦¦¦„sxtñsvª«so xqs»R½*gRiVßá úxmsµ³yƒ«sV²R…V. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s ƒ«s»R½²R…V ¬dsNRPLiÛÉÁ úZaP[xtîsv²R…V. ¬dsZNPÌýÁ ®ªs[ÎÏÁÌÁ ª«sWƒ«s¬ds¸R…VV²R…V xmspÇÁ¬ds¸R…VV²R…Vƒ«sgRiVƒ«sV. ¬dsª«so µR…VxqsòLRiNSLRiùª«sVV Í܃«sLjiLiÀÁƒ«sxmsöV®²…ÌýÁ x¤¦¦¦Lji µ³R…LRiøxqsLiLRiORPQßá NRPª«s»R½LjiLi¿RÁVƒ«sV. @ ÇÁƒyLôRiƒ«sV²R…V ƒ«sLRi¼½µR…ùg][ùƒ«sVÌÁLiµR…V ÇÁ¬søLiÀÁ µyƒ«sª«soÌÁƒ«sV „sƒyaRP®ªsVVƒ«sLjiLi¿RÁV¿RÁV ryµ³R…Vª«soÌÁNRPV xmsLji»][xtsQ ®ªsVVƒ«sLjiLi¿RÁV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁaSÖÁ ¸R…VgRiV bPª«so²R…V ¬dsNRPV »][²R…VgRiƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. @xmso²R…V ¬ds„dsxqsNRPÌÁ úxmsxmsLi¿RÁª«sVVÌÁƒ«sV xqsXÑÁLiVVLiÀÁ }qs*¿RÁègS „sx¤¦¦¦LjiLixmsoª«sVV. úËØx¤¦¦¦øßáORPQQú¼½¸R…V \®ªsaRPVùÌÁV „sµ³j…„sµ³yƒ«sª«sVVgRi xqsª«sV˳ت«sª«sVV»][ ˳ÏÁWLjiµyƒ«s µR…OTPQßáÌÁ»][ „dsV ¸R…WgRiª«sVVÍ܃«sLjiLi»R½VLRiV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ¸R…WgRiª«sVVÌÁLiµR…ª«sVX»R½ ª«sVµ³R…VLRi\®ªsVƒ«s ƒy ƒyª«sV ÇÁxms®ªsVVƒ«sLjiLi¿RÁV¿RÁV xqsLi»R½VxtísQ\ÛÍÁ¸R…VVLiµR…VLRiV. r¡ª«sVV²R…gRiV xmsLRiª«sVbPª«so²R…V »R½®ªsWgRiVßá úxmsµ³yƒ«sV²R…V. @»R½®²…ÌýÁ ¸R…WgRiª«sVVÌÁLiµR…V xmspÇÁÙù²R…V ª«sWƒ«sVù²R…Vƒ«sgRiV¿RÁV ª«sV¥¦¦¦LRiVúµyÕ³Á}tsQNRPª«sVVÌÁLiµR…VN]ƒ«sV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV \®µ…»R½VùÌÁª«sÌÁƒ«s ƒ«sVxmsúµR…ª«sª«sVVÌÁV xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«sxmso®²…ÌýÁ ƒy µj…ª«sùaRPNRPVòÛÍÁÛÍýÁ²R…ÌÁ ƒ«sV»R½öƒ«sõª«sVV\ÛÍÁ xqsVLRiÌÁNRPV ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV ËØzms ¸R…VxqsVLRiVÌÁ {ms¿RÁª«sV²R…Li¿RÁVƒ«sV. ªyLSz¤¦¦¦ ƒyLRizqsLiz¤¦¦¦ \®ªsxtñsQ„s g_Lji xqsµybPª«s ª«sVVƒ«sõgRiVªyLRiV ƒy aRPNTPò xqs*LRiWzmsßáVÌÁV, ÍÜ[NS¼d½»R½ NSLRiùª«sVV, Í܃«sLjiLixmsÇØÌÁVµR…VLRiV. úxmsßáªy»R½øNRP\®ªsVƒ«s ƒy gRiVx¤¦¦¦ù ƒ«sªyORPQLRiª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV xqsÕdÁÇÁª«sVVgRi µ³yùƒ«s¸R…VV»R½ª«sVVgRi ¬sLRiLi»R½LRiª«sVV ÇÁzmsLi¿RÁV¿RÁV ¬ds xmsƒ«sVÌÁ¬sõ¸R…VV ¿RÁNRPäÛËÁÈíÁVN]ƒ«sV¿RÁVLi²R…Vª«sVV. C ª«sVLiú»R½LSÇÁª«sVV xqsLRi*ª«sVƒ¯[LRi´R…ª«sVVÌÁV ®ƒsLRi®ªs[LRiögRiÌÁµR…V. µk…¬s¬s ¿RÁNRPägRi ®ƒs[ª«sVàáVFyÈÁVÛÍÁ[NRP x¤¦¦¦XµR…¸R…VLi‡ÁVƒ«s ¬sÌÁVxmsoN]ƒ«sVª«sVV.

B»R½VùQQNSòQ* ª«sWLiÇÁgRiƒyø»y x¤¦¦¦LjiLiúFyx¤¦¦¦ aRPVÀÁzqsø»y e úª«sÇÁ gRiX¥¦¦¦âßá[ª«sWLi ª«sV¥¦¦¦ÌÁOUPQQøLi ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LSª±sV. 49

xqsµy ª«sORPQMxqósÛÍÁ[ róy®ƒs[ ˳ÏÁ„s»y ƒyú»R½ xqsLiaRP¸R…VM e úNUP²yLóRiLi¾»½[ ª«sV¸R…WµR…»yò aRPNTP*M xqsLS*LóRiµy bPªy. 50

»R½*¹¸…[V¸R…VLi ƒyª«sª«sVLi»R½ªyùª«sWƒ«s¬ds¸R…W ¿RÁ xqsLRi*µy e ÌÁOUPQQøƒyLS¸R…VßØÆÜ[ù%¸R…VLi ¹¸…Wg][\®ªs „sz¤¦¦¦»][ ª«sV¸R…W. 51

ÒÁª«sƒyLóRiLi NRPX»y¸R…VÇìØ ®µ…[ªyƒyLi xqsLRi*´y ª«sV¸R…W e @„sL][®µ³…[ƒ«s xqsLilgi[ƒ«s ª«sLjiò»R½ª«sùLi ú¼½Õ³ÁMxqsµy. 52

»R½*Li¿RÁ ®ªs[µ³yM bPª«s}qsòQ*¾»½[ ®µ…[ªy ª«sVµæR…VßáxqsLi˳ÏÁªyM e ª«sWƒyùM xmspÇØùaRPè xqslLi[*uyLi ˳ÏÁ„sxtsQùLi¼½ ƒ«sxqsLiaRP¸R…VM. 53

¹¸…[V„sÛ˳Á[µR…Li NRPLjixtsQùLi¼½ ª«sWƒ«sªy ª«sVW²³R…¿Á[»R½xqsM e ¬sLRi¸R…VLi ¾»½[ gRi„sVxtsQùLi¼½ „sÛ˳Á[µy ƒyõQú»R½LiaRP¸R…VM. 54

¹¸…Wx¤¦¦¦LjiM xqsbPª«sM ryOSQ µR…ùMbPª«sM xqsxqs*¸R…VLi x¤¦¦¦LjiM e G»R½¹¸…W lLi[÷éµR…ª«sW¼½xtîsQ ƒ«sõLRiNS¸R…V ˳ÏÁ##®ªs[ƒ«sõLRiM. 55

»R½\®´…ª«s úµR…Vz¤¦¦¦ßãÜ[ ÛÇìÁ[¹¸…W ƒyú»R½NSLSù „s¿yLRißØ e @xmsL][ gRiVßáÛ˳Á[µ][%zqsò aRPXßáV „suñ¡! ú‡Á„ds„sV¾»½[. 56

ª«sVVÆØùM xqs»R½òQ*gRiVßØ }qsò%xqsVò xmsLRiª«sW»R½ø „sÀÁLi»R½®ƒs[ e g_ßá¾»½[*%zms xmsL_ ÆØù»f LRiÇÜ[gRiVßá »R½®ªsWgRiVßÝ 57

ÌÁOSQQøxqsx¤¦¦¦ „sNSlLi[xtsv ƒyƒyÛ˳Á[®µ…[xtsv xqsLRi*µy e LRiÇÜ[gRiVßá¸R…VV»][ ˳ÏÁW»y* „sx¤¦¦¦LRiry*ƒ«s¸R…Wxqsx¤¦¦¦. 58

ªygki÷ÇÁLi NSª«sVÕdÁÇÁLi¿RÁ ª«sW¸R…WÕdÁÇÁLi »R½X¼d½¸R…VNRPª±sV e ª«sVLiú»][%¸R…VLi »R½*LiLRiª«sWNSLi»R½! ª«sVµôR…»R½M xmsLRiª«sWLóRiµR…M. 59

gRiX{¤¦¦¦»y*ÇÁxms »R½Li¬s»R½ùLi „sx¤¦¦¦LRixqs* ¸R…V´yxqsVÅÁª±sV e ƒ«s¾»½[ ª«sVX»R½VùLi˳ÏÁ¸R…VLi „suñ¡ ƒ«sNSÌÁúxms˳ÏÁª«sLi ˳ÏÁ¸R…Vª±sV. 60

@¬s LiVVÈýÁV ÇÁgRiƒy»R½ø ú‡Áx¤¦¦¦ø»][ ‡ÁÖÁNTP zmsµR…xms ÛÍÁ[»R½ƒ«sgRiª«soƒ«s xqsVµ³R…ÌÁV ÀÁLiµR…gRi x¤¦¦¦Lji»][ ¬sÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV: J „sxtñsw! ¬ds „ds ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRi¸R…VgRiV LRiª«sW®µ…[„s¬s \lgiN]¬s ¿RÁƒ«sVª«sVV. C ¸R…Vª«sV ¬ds ª«sORPQMxqósÌÁª«sVVƒ«sV ¬sªyxqsª«sVVgRi ÛÇÁ[zqsN]¬s ª«szqsLi¿RÁVƒ«sV. C®ªsV zqsLjixqsLixmsµR…ÌÁNRPV |ms¬sõµ³j…. ¬ds „sÍØryLóRi „dsV NRPÍØùßÓá¬s ¬ds N]xqsLigji¼½¬s. C®ªsV ÍÜ[NSÌÁNRPV µk…FyLiNRPVLRi. C®ªsVƒ«sV ¬ds ®ªs[ƒy²R…Vƒ«sV µR…WÌÁƒy²R…NRPVª«sVV. ª«sV¬sõLiÀÁ gSLRi„sLixmsoª«sVV. ®ƒs[ƒ«sV „dsV NTPÈýÁV ¹¸…WgRiª«sVV „sµ³j…LiÀÁ¼½¬s. µk…¬sNTP ¼½LRiVgRiVÛÍÁ[µR…V. ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ª«sVƒ«sVgRi²R…NRPV ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁV „sµ³j…LiÀÁ¼½¬s. „dsVÍÜ[ „dsVLRiÌÁV F¡ÉýØÈÁÌÁV ª«sW¬s ORPQª«sV»yxqsª«sV»R½ÌÁ»][ ª«sLjiòLixmso²R…V. ¬dsª«so xqsµybPª«so²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VVƒ«sV ƒy ry*LiaRPª«sÌÁƒ«s ÇÁ¬søLiÀÁ¼½Lji. „dsVLRi ÛÍÁÌýÁªyLRiÌÁ¿Á[»R½ ª«sWƒ«s¬ds¸R…VV\ÛÍÁ ¬s»R½ùxmspÇÁ ÌÁLiµR…VN]LiµR…VLRiV. BLiµR…V Aª«sLi»R½¸R…VV xqsLiµj…¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[µR…V. „dsV ª«sVVª«so*Lji ¹¸…V²R…ÌÁƒ«sV Û˳Á[µR…ª«sVV FyÖÁLi¿RÁV ª«sVW²³R…ª«sV»R½VÌÁV ƒ«sLRiNRPª«sVVÌÁ FyÌÁgRiVµR…VLRiV. Bµj… ª«sVVª«sWøÉÓÁNTP ¬sÇÁª«sVV. bPª«so®²…[ xqs*¸R…Vª«sVVgRi „sxtñsvª«so. „sxtñsv®ªs[ xqs*¸R…Vª«sVVgRi bPª«so²R…V. „dsLjiNTP Û˳Á[µR…ª«sVV gRiÌÁµR…ƒ«sV ªyLRiV ¬sbPè»R½ª«sVVgRi ƒ«sLRiNRP¸R…W»R½ƒ«s ÌÁLiµR…gRiÌÁLRiV. ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV \|qs»R½ „sVÈÁVÛÍÁ[ ¸R…VÛ˳Á[µR…˳ت«sª«sVVƒ«s gSLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. x¤¦¦¦Lki! BLiNRP gRiVßáÛ˳Á[µR…ª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…ÖÁ ¸R…VLi»R½LRiª«sVV ¿ÁxmsöVµR…Vƒ«sV „sƒ«sVª«sVV. A xmsLRiª«sW»R½øƒ«sV »R½ƒ«s ¹¸…VµR…ÍÜ[ ÑÁLi¼½Li¿RÁVÈÁNRPV xqs»R½òQ*gRiVß᪫sVV NSª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ¬dsNRPV LRiÇÁxqsòª«sVxqsV=ÌÁV úxmsµ³yƒ«s\®ªsVƒ«s„s gSª«so. xmsÌÁV „sNSLRiª«sVVÌÁV Û˳Á[µR…ª«sVVÌÁV gRiÖÁgjiƒ«sxmsöV²R…V LRiÇÜ[gRiVß᪫sVV»][ C ÌÁOTPQQø»][gRiW²T… ª«sLjiòLixmsoª«sVV. ªygki÷ÇÁª«sVV ª«sW¸R…WÕdÁÇÁª«sVV NSª«sVÕdÁÇÁª«sVVƒ«sƒ«sV ú¼½ÕdÁÇÁª«sVVÌÁVgRiÌÁ ª«sVLiú»R½ª«sVV xqsNRPÍØLóRiQúxmsµy¸R…VNRPª«sVV. µk…¬s¬s ¬dsNRPV úxmsryµj…LiÀÁ¼½¬s. C µj…ª«sùúxmsß᪫s ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ FyÉÓÁLiÀÁ ¬s¸R…V„sVLiÀÁ ÇÁzmsLi¿RÁVª«sVV. ¸R…V´yxqsVÅÁª«sVVgRi xqsLi¿RÁLjiLixmsoª«sVV. ¬ds NTPNRP ª«sVX»R½Vù˳ÏÁ¸R…Vª«sVVgS¬s NSÌÁÕ³dÁ¼½NS¬s NRPÌÁVgRi®ƒs[LRiµR…V.

¸R…Wª«s®µ…[xtsQ „s¥¦¦¦L][®ªs[V ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ xqsV¬saRPè¸R…VM e xqsLix¤¦¦¦Ljiryù ª«sVùx¤¦¦¦Li xqsLRi*Li ¸R…Vµy „saRP*Li ¿RÁLS¿RÁLRiª±sV. 61

˳ÏÁª«sLi»][%zms »R½µyƒ«sWƒ«sLi ª«sVLiVVÖdÁƒy ˳ÏÁ„sxtsQù´R… e xqsøQQLRiòª¯[ù%¸R…VLi xqsµyª«sVLiú»R½M NSª«sVµ][ ®ªsWORPQµR… xqsò´y. 62

Dµæk…®´…[ƒ«s¿RÁ xqsLi¸R…VVNRPòM NRPLRiòª«sùM aRPV˳ÏÁ „sV¿RÁèé»y e N][LRiLiVV»y*%´R… \®ªsNRPVLihRiLi ª«sxqsòª«sùLi xmsoLRiVu¡»R½òª«sV! 63

„sx¤¦¦¦LRixqs* ¸R…V´yNSª«sVLi ÀÁLi»R½¸R…VƒyøLi xqsƒy»R½¬dsª±sV e ú‡Á¥¦¦¦ø: B»R½VùQQNSòQ* ªyxqsV®µ…[ª«sLi ryú¼½gRiVßØ úxmsNRPX¼½M xmsLS. 64

¬sLæRiVßØ aRPLiNRPLRiLi ®µ…[ª«sª«sVª¯[¿RÁ µR…ª«sVX»R½Li ª«s¿RÁM e ®µ…[„ds : gRiX¥¦¦¦ßá x¤¦¦¦LRi g_LkiLi »R½*Li ª«sV¥¦¦¦NS×dÁLi ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LSª±sV. 65

\ZNPÍØxqsLi NSLRiLiVV»y*¿RÁ „sx¤¦¦¦LRixqs*¸R…V´yxqsVÅÁª±sV e ª«sVVÅÁùxqsò®ªsWgRiVßá}qsò%xqsVò g_ßÝ xqs»R½*LRiÇÜ[gRiVßãÜ. 66

„sx¤¦¦¦LSxqsVLRi ƒyaSLóRiLi LRiÇÜ[gRiVßá »R½®ªsWgRiVßÝ e »R½xms xqsòxmsoòLi »R½´yNRPLRiVòLi xqsøLRißáLi xmsLRiª«sW»R½øƒ«sM. 67

aRPLRi*Mxqs»R½òQ*gRiVßáM aSLi»][ úgRi{¤¦¦¦»R½ª«sùM xqsµyƒ«sxmnsV! xqsLRi*´y ú¼½gRiVßØ ¸R…VW¸R…VLi xqsXztísQzqós»R½ùLi»R½µR… NSLRiNSM. 68

GÕ³ÁLji*{¤¦¦¦ƒ«sLi xqsLirylLi[ ª«sxqsVò \®ƒsªyú»R½ NRPVú»R½ÀÁ»`½ e ª«sxqsVòª«sWú»R½Li»R½V ¸R…VµôR…aRPùLi xqsLirylLi[ ú¼½gRiVßáLi z¤¦¦¦»R½»`½. 69

µR…XaRPùLi¿RÁ ¬sLæRiVßáLi ÍÜ[ZNP[ ƒ«s˳ÏÁW»R½Li ƒ«s˳ÏÁ„sxtsQù¼½ e ¬sLæRiVßáM xmsLRiª«sW»yø%r¢ ƒ«s»R½VµR…XaRPùM NRPµy¿RÁƒ«s. 70

xqsgRiVßØ ¬sLæRiVßØ ¿yx¤¦¦¦Li xqsª«sV¹¸…[V aRPLiNRPL][»R½òª«sW e xqsµyx¤¦¦¦Li NSLRißáLi aRPLi˳Ü[! ƒ«s¿RÁ NSLRiùLi NRPµy¿RÁƒ«s. 71

xqsgRiVßØ NSLRißá»y*Q\®µ…Q* ¬sLæRiVßØ xmsoLRiVuyLi¼½ZNP[ e ª«sVx¤¦¦¦»R½ò»R½òQ* ª«sVx¤¦¦¦LiNSL][ gRiVßØM aRPËôصR…¸R…V xqsò´y. 72

NSLRiùNSLRißáLRiW}msßá xqsLiryLRiLi¾»½[ »R½*x¤¦¦¦LjiõaRPLi e xqsµR…VµR…W÷é»R½ xqsòQ*x¤¦¦¦LiNSLRi }qsòƒyx¤¦¦¦Li NSLRißáLi bPªy. 73

®ƒs[ ¬ds ª«sW¸R…WaRPNTPò»][ „sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁV ƒ«sLi»R½NSÌÁª«sVV ÇÁgRiª«sVV ÌÁVLi²R…Vƒ«sV. »R½VµR… NUP ¿RÁLS¿RÁLRi„saRP*ª«sVV ƒy¸R…VLiµR…V ÌÁ¸R…V ª«sVLiµR…Vƒ«sV. Aƒy²R…V „dsVLRiVƒ«sV ƒy¸R…VLi®µ…[ ÌÁ¸R…Vª«sVLiµR…VµR…VLRiV. @Li»R½µR…ƒ«sVNRP NSª«sVµR…ª«sVV ª«sVVNTPòúxmsµR…ª«sVV\®ƒsƒ«s ƒy LiVW LRix¤¦¦¦xqsùª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV ¬s»R½ùª«sVV ÇÁzmsLi¿RÁV¿RÁVLi²R…Vª«sVV. aRPV˳ÏÁª«sVVÌÁV ‡Á²R…¸R…Vg][LRiVªy ²U… ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sNRPV xmsß᪫sª«sVV ÛÇÁ[Ljiè ÇÁzmsLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ¬ds „sLiNRP \®ªsNRPVLihRiª«sVV ¬sLjiøLi¿RÁVN]¬s ¸R…VLiµR…V xqsVÅÁ¬sªyxqs ®ªsVVƒ«sLjiLi¿RÁV¿RÁVLi²R…Vª«sVV. xqsƒy»R½ƒ«s ˳ÏÁgRiª«s¼½ƒ«sgRiV ƒ«sƒ«sVõƒ«sV ÀÁLi¼½Li¿RÁV¿RÁV \|qs#*LRi„s¥¦¦¦LRiª«sVV xqsÌÁVöª«sVV. @¬s ú¼½gRiVßá úxmsNRPX¼½ ¸R…VgRiV xmsLS˳ÏÁÉíØLjiNS ®µ…[„s ªyxqsV®µ…[ª«so¬s»][ ‡ÁÖÁZNP ƒ«s¬s ú‡Áx¤¦¦¦ø xmsÖÁZNPƒ«sV. zmsµR…xms A ¬sLæRiVßá xqs*LRiWxms aRPLiNRPLRi ˳ÏÁgRiªyƒ«sV¬s»][ ƒ«sª«sVX»R½ª«sVV gRiVLji¸R…VV¿RÁV ¬sÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV: J ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s! x¤¦¦¦LRi! ¬ds „ds xqsLRi*aRPNTPòª«sVLiVV $ª«sV¥¦¦¦NS×Á¸R…VgRiV g_Lji¬s ÛÇÁ[xmsÈíÁVª«sVV. ¬dsª«so \ZNPÍØxqsª«sVV ¬sLjiøLi¿RÁVN]¬s ¸R…VLiµR…V}qs*¿RÁèégRi xqsLi¿RÁLjiLixmsoª«sVV. ¬dsNRPV »R½®ªsWgRiVß᪫sVV úxmsµ³yƒ«sª«sVVcxqs»R½*LRiÇÁxqsV=ÌÁúxmsµ³yƒ«sª«sVVÌÁVgRi ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. ¬ds LRiÇÁxqsò®ªsWgRiVß᪫sVVÌÁ¿Á[»R½ LSORPQxqsª«sLiaRP ƒyaRPª«sVgRiVƒ«sV. A xmsLRiª«sW»R½Vø¬s ¬s»R½ùª«sVV xqsLixqsøLjiLi¿RÁVÈÁNRPV ÇØgRiLRiWNRP»R½»][ »R½ª«sV ®ªsVVƒ«sLjiLi¿RÁVª«sVV. ¬dsª«so aSLi»R½Ë³Øª«sª«sVVƒ«s xqs»R½òQ*gRiVßáV²R…\®ªs aRPLRi*LRiWxmsª«sVV ƒyúaRPLiVVLiÀÁ ¸R…VVLiµR…Vª«so. BÈýÁV „dsVLRiV ª«sVVª«so*LRiVƒ«sV ú¼½gRiVßáV\ÛÍÁ xqsXztísQ zqós¼½ xqsLi¥¦¦¦LRiª«sVV Í܃«sLjiLixmso²R…V. ÇÁgRiª«sVVÌÁ NRP¬sõÉÓÁNTP ú¼½gRiVß᪫sVVÛÍÁ[ ª«sVWÌÁxqsòLi˳ÏÁª«sVVÌÁV. C úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«s úxms¼½ ª«sxqsVòª«so ú¼½gRiVß᪫sV¸R…V\®ªsV ¹¸…VV|msöxqsgRiVƒ«sV. C ryLRi{¤¦¦¦ƒ«s\®ªsVƒ«s úxmsxmsLi¿RÁª«sVLiµR…V ¬sLæRiVßá»R½»R½*ª«sVVƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV ÇÁÚÀÁ¼½ ƒ«sƒ«sõªy²R…VgS¬s ¿RÁW¿RÁVªy²R…VgS¬s ¿RÁW²R…gRiÌÁªy²R…VgS¬s ÛÍÁ[²R…V. ¬sLæRiVßá ª«sW xmsLRiª«sW»R½ø¹¸…[V. @»R½²R…V µR…XZNP[äNS¬s µR…XaRPù»R½»R½òQ*ª«sVV NS²R…V. aRPLiNRPLS! ®ƒs[ƒ«sV xqsXztísQ NSÌÁª«sVVƒ«s xqsgRiVßძsVcÌÁ¸R…Vª«sVVƒ«s ¬sLæRiVßá\®ƒs ®ªsÌÁVg]LiµR…VµR…Vƒ«sV. ®ƒs[ ®ƒsxmsöV²R…Vƒ«sV NSLRißáLRiWxmsª«sVVƒ«s ƒ«sVLiµR…Vƒ«sVgS¬s NSLRiùLRiWxmsª«sVVƒ«s ƒ«sVLi²R…ƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV NSLRißáLRiWxmsª«sVVƒ«s ¬sLæRiVßძsV. xmsLRiª«sV xmsoLRiVxtsv ƒyƒ«sLiµR…xqsLigRiª«sVLi‡ÁVƒ«sLiµR…V xqsgRiVßá\®ƒs ¸R…VVLiµR…Vƒ«sV. ª«sVx¤¦¦¦»R½ò»R½òQ*ª«sVV c @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV c aRPËôصj…gRiVß᪫sVVÌÁV c NSLRiùNSLRißá LRiWxmsª«sVVÌÁV ƒ«sƒ«sVªy¬s»][ ÛÇÁ[Lji ®ƒs[ƒ«sV lLi[‡Áª«sÎÏÁ§þ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi»R½Vƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV xqsµR…VµR…W÷é»R½\®ªsVƒ«s ¸R…Vx¤¦¦¦LiNSLRi xqs*LRiWxmsƒ«sV. NSƒ«s xqsLRi*NSLRißáVLSÌÁƒ«sV c bPª«sLRiWxmsƒ«sV.

@x¤¦¦¦LiNSLRiaRPè ®ªs[V NSLRiùLi ú¼½gRiVßãÜ[%r¢ úxms¼½ztîsQ»R½M e @x¤¦¦¦LiNSLS ƒ«søx¤¦¦¦»R½ò»R½òª«sLi ‡ÁVµôðj…Mry xmsLjiNUPLjiò»y. 74

ª«sVx¤¦¦¦»R½ò»R½òQ*Liz¤¦¦¦ NSLRiùLiryù µR…x¤¦¦¦LiNSL][z¤¦¦¦ NSLRiß᪱sV e »R½ƒyøú»yßÓá »R½*x¤¦¦¦LiNSLS µR…V»R½öµR…ùLi¾»½[ xqs\®µ…ª«sz¤¦¦¦. 75

NSLRißáLi xmsLi¿RÁ˳ÏÁW»yƒyLi »y¬s xqsLRi*xqsª«sVVµR…÷鮪s[ e NRPlLi[øLiúµj…¸R…WßÓá xmsLi\¿Áª«s xmsLi¿RÁÇìØ®ƒs[Liúµj…¸R…WßÓá¿RÁ. 76

ª«sV¥¦¦¦Ë³ÏÁW»y¬s xmsLi\¿Áª«s ª«sVƒ«sMu¡²R…aRP ®ªs[Vª«s¿RÁ! NSLRiùLi¿RÁ NSLRißáLi \¿Áª«s gRißãÜ[%¸R…VLiu¡²R…aS»R½øNRPM. 77

xmsLRiª«sW»yø xmsoª«sWƒyµ][ù ƒ«sNSLRiùLi ƒ«s¿RÁ NSLRiß᪱sV e Gª«sLi xqsª«sVVµR…÷骫sM aRPLi˳Ü[ xqslLi[*uy ª«sWµj…xqsLi˳ÏÁ##®ªs[. 78

xqsLiZOP[Q}msßá ª«sV¸R…WúF¡NRPò xqsòª«s »R½ú»R½ xqsª«sVVµR…÷骫sM e úª«sÇÁ»R½*µR…ù „sª«sW®ƒs[ƒ«s NSLSùLóRiLi ª«sVª«sVxqs»R½òª«sWM! 79

xqsøLRißØ µôR…LRi+ƒ«sLi »R½V˳ÏÁùLi µy}qsù%x¤¦¦¦Li „sxtsQ®ªs[Vzqós¾»½[ e xqsøQQLRiòªyù%x¤¦¦¦Li xqsµy ®µ…[ªyM xmsLRiª«sW»yø xqsƒy»R½ƒ«sM. 80

D˳ÏÁ¹¸…WM xqsøLRißØ®µ…[ª«s NSLRiùzqsµôðj… LRixqsLiaRP¸R…Vª±sV e ú‡Á¥¦¦¦ø: B»R½VùQQNSòQ* „sxqsxqsLêSryø ƒô«s»yòQ* aRPNUPòM xqsVxqsLixqsäQX»yƒ±s. 81

„sxtñsQ®ªs[%´R… ª«sV¥¦¦¦ÌÁOUPQQøLi ª«sV¥¦¦¦NS×dÁLi bPªy¸R…V¿RÁ e ª«sV¥¦¦¦xqsLRixqs*¼d½Li ª«sVx¤¦¦¦ùLi róyƒy»R½òryø µj…*xqsLêji»yM. 82

xqósÍØLi»R½LRiLi xqsª«sWryµR…ù ¾»½[ÇØ»yM xmsoLRiVuyª«s¸R…Vª±sV e ÀÁLi»R½¸R…VLi»R½M xqs*LRiWxmsLi »R½»R½öQû˳ت«sLi xmsLRiª«sWµR…V÷é»R½ª±sV. 83

„sª«sWƒ«sLi»R½ »R½=ª«sWryµR…ù xqsLiLRiW²³y xqsòú»R½\®ªs ú»R½¸R…VM e ƒ«sµk…*F¡%r¢ ƒ«sry®µ…[„ds xqsVµ³yzqsLiµ³R…V xqsòQ\®´…ª«s¿RÁ. 84

AryµR…ù »R½zqs*¬s*»R½¾»½[ „sª«sW®ƒs[ úFyFyò ª«s¸R…VLi xmsLiNRPÇÁxqs¬sõµ³_¿RÁ e

ª«sV¥¦¦¦LñRi®ªs[ ¸R…Vú»R½x¤¦¦¦»f µR…VLRi»R½ù¸R…° ª«sVVLSLjißØ »f ª«sVµ³R…V\ZNPÈÁ˳ÏÁ˳Ø˳Ýù. 85

B¼½ $®µ…[„ds˳ØgRiª«s¾»½[ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ »R½X¼d½¸R…VxqsäLi®µ³…[ xtsQuî¡%µ³yù¸R…VM.

@x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV ƒyNRPV NSLRiùª«sVV. @µj… ú¼½gRiVß᪫sVVÌÁƒ«sV gRiW²T…¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. @x¤¦¦¦LiNRPX¼½ƒ«sVLi²T… ª«sVx¤¦¦¦»R½ò»R½*ª«sVV gRiÌæÁVƒ«sV. @µj… ‡ÁVµôðj… xqsª«sVztísQ ¸R…Vƒ«s‡ÁLRigRiVƒ«sV. @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV NSLRiß᪫sVV. ª«sVx¤¦¦¦»R½ò»R½*ª«sVV NSLRiùª«sVV. A ¸R…Vx¤¦¦¦LiNRPX¼½ƒ«sVLi²T… xmsLi¿RÁ»R½ƒyøú»R½ÌÁV gRiÌæÁVƒ«sV. ªy¬s ƒ«sVLi²T… xmsLi¿RÁª«sV¥¦¦¦Ë³ÏÁW»R½ª«sVVÌÁ ¸R…VV»R½ö¼½ò ÇÁLRiVgRiVƒ«sV. xmsLi¿RÁÇìØ®ƒs[Liúµj…¸R…Vª«sVVÌÁVcxmsLi¿RÁNRPlLi[øLiúµj…¸R…VLi‡ÁVÌÁVcxmsLi¿RÁª«sV¥¦¦¦Ë³ÏÁW»R½ª«sVVÌÁVcBª«s¬sõ gRiÖÁzqs xmsµyLRigRiVƒ«sV. Bµj… NSLRiùª«sVVÌÁVƒ«sV NSLRiß᪫sVVÌÁV ƒ«sgRiV u¡²R…aS»R½øNRP xqs*LRiWxmsª«sVV. xmsLRiª«sW»R½Vø²R…V xmsoLRiVu¡»R½òª«sVV²R…VcAµR…Vù²R…VcNSLRiùNSLRißá LRiz¤¦¦¦»R½V²R…V. C „sµ³R…ª«sVVgRi xqsXztísQ ®ªsVVµR…ÈÁ ƒy ª«sÌÁƒ«s ¬ds „sNSLRiª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VV úNRPª«sVª«sVVgRi gRiÌÁVgRiV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV.

BÈýÁV „dsVNRPV xqsLiZOP[Qxmsª«sVVgRi xqsXztísQ úNRPª«sVª«sVVƒ«sV ®ªsÌýÁ²T…LiÀÁ¼½¬s. BLiNRP „dsVµR…ÈÁ „dsVLRiÌÁV „dsV „dsV „sª«sWƒ«sª«sVVÌÁ„dsVµR… „dsV „dsV róyƒ«sª«sVVÌÁZNP[gji ¸R…W»R½øNSLRiùª«sVVÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Lixmso²R…V. „sV ª«sWøxmsµR… ÌÁ®ƒs²T… |msLiÒÁNRPÈýÁV ª«sVVxqsLjiƒ«sxmsöV®²…ÌýÁ ƒ«sƒ«sVõ ª«sVµj…ÍÜ[ xqsLixqsøLjiLixmso²R…V. ®ƒs[ƒ«sV „dsV Ëص³R…ÌÁV NRPWNRPÉÓÁ®ªs[ÎýÏÁ»][ ÛËÁNRPÖÁLiÀÁ „dsVNRPV aRPV˳Ü[µR…¸R…Vª«sVV gRiÖæÁLi»R½Vƒ«sV. ®µ…[ª«s»R½ÍØLS! ƒ«sƒ«sVõ xmsLS»R½øƒ«sVgRi xqsƒy»R½ƒ«sƒ«sVgRi ¬s»R½ùª«sVV xqsLixqsøLjiLixmso²R…V. xqsLRi*aRPNRPVòÌÁª«sVgRiV ª«sWÍÜ[ ®ƒsª«sLji¬s »R½ÌÁLiÀÁƒ«sxmsöÉÓÁNTP¬s ¬sNRPV䪫sª«sVVgRi „dsVNRPV NSLRiùzqsµôðj… ¿Á[NRPWLRiVƒ«sV. „dsVLRiV ª«sW „dsVµR…®ƒs[ „saS*xqsª«sVV ú}msª«sV DLi¿RÁV²R…V. ËØx¤¦¦¦ùª«sxqsVòÌÁƒ«sV ƒ«sª«sVVøN]¬s ®ªsWxqsF¡NRPV²R…V. @„s ƒ«sVLRiVgRiVÌÁ ª«sLiÉÓÁ„s.

ú‡Áx¤¦¦¦ø LiVVÈýÁ¬s¹¸…V: C úxmsNSLRiª«sVVgRi ƒy ª«sV¥¦¦¦aRPNTPò ª«sW»][ ‡ÁÖÁNTP ª«sW ¸R…W»R½øÌÁV xqsLixqsäLjiLiÀÁ $ª«sV¥¦¦¦ÌÁOTPQQø¬s $„sxtñsvƒ«sNRPV $ª«sV¥¦¦¦NS×Á¬s bPª«soƒ«sNRPV $ª«sV¥¦¦¦xqsLRixqs*¼½¬s ƒyNRPV ƒ«sxmsögjiLiÀÁ ¸R…W ÇÁgRiµR…Li‡Á ª«sVª«sVVø „ds²]䮃sƒ«sV. A ¿][ÈÁV ª«sµR…ÖÁƒ«s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ®ªs[Vª«sVV xmsoLRiVxtsQLRiWxmsª«sVVÌÁ»][ ®ªsÌÁVg]Liµj…¼½„sV. @xmso²T…µR…Li»R½¸R…VVƒ«sV $®µ…[„s¹¸…VVNRPä ¸R…V¼½ª«sWƒ«sVxtsQª«sV¼½ ÍÝNTPNRP ª«sV»R½ùµR…V÷é»R½\®ªsVƒ«s úxms˳ت«sª«sV¬s ®ªs[Vª«sVV úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ¼½„sV. ®ªs[Vª«sVV ª«sVLRiÌÁ ƒyµj…ª«sù„sª«sWƒ«s ª«sVµ³j…L][z¤¦¦¦LiÀÁ¼½„sV. @xmso²R…V ª«sWNS®µ…[„sNS¬s µk…*xmsª«sVVgS¬s xqsVµ³yzqsLiµ³R…Vª«sogS¬s NRPƒ«s‡Á²R…ÛÍÁ[µR…V. A „sª«sWƒ«sª«sVVƒ«s ®ªs[Vª«sVV ª«sWú»R½®ªs[V „sVgjiÖÁ¼½„sV. @ÈýÁV ®ªs[Vª«sW „sª«sWƒ«sª«sVV®ƒsNTPä ª«sVVLSLji ¿Á[¼½ÍÜ[ µR…VLôSLi»R½V\ÛÍÁƒ«s ª«sVµ³R…V\ZNPÈÁ˳ÏÁVÌÁV x¤¦¦¦»R½V\ÛÍÁƒ«s rygRiLRiª«sVLiµR…ÖÁ ª«sV¥¦¦¦xmsµR…øª«sVV ¿ÁLi»R½ZNP[gji¼½„sV.

Bµj… $®µ…[„ds˳ØgRiª«s»R½ ª«sVLiµR…ÖÁ »R½X¼d½¸R…VxqsäLiµ³R…ª«sVLiµR…V xtsQuîyµ³yù¸R…Vª«sVV.

Sri Devi Bhagavatam-1    Chapters