xqsW»R½M : GNRPµy ¼d½LóRi¸R…Wú»y¸R…WLi úª«sÇÁ ƒyöLSaRPL][ ª«sVV¬sM e AÇÁgSª«sV ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇØM NS×ÁLiµyù xqsòÈÁª«sVV»R½òª«sVª±sV 1

¬suyµR… ª«sWx¤¦¦¦ µ³R…LSø»yø NRPVLRi*Li»R½Li ˳Ü[ÇÁƒ«sLi »R½µy e úFyxms¸R…Vxqs* xmsLRiLi FyLRiLi NS×ÁLiµyù D²R…V}msƒ«s ª«sWª±sV. 2

µyaRPM úaRPV»y* ª«sVV®ƒs[ LS*NRPùLi NRPVLS*ßãÜ[ ˳Ü[ÇÁƒ«sLi »R½ÛÉÁ[ e Dªy¿RÁ »yLi xqsV»yLiËØÍØLiª«sV»R½=QùgRiLiµ³yLi ª«sVƒ¯[LRiª«sWª±sV 3

D²R…V}msƒ«s ª«sVV¬sLi ËØÛÍÁ[ xmsLRiLi FyLRiLi ƒ«s¸R…Vxqs* x¤¦¦¦ e gRiLi»R½VNS®ªsW%zqsò µ³R…LSø»yø »yxmsr¡%¸R…VLi aRPVÀÁzqsø¾»½[. 4

B»R½VùQQNSò ry »R½µy zmsú»y ª«sV»R½=QùgRiLiµ³y%´R… ªyxqs„ds e D²R…V}ms ª«sVV¬s ª«sW{qsƒ«sLi xqsLiªyx¤¦¦¦¸R…V¼½ ˳؄sV¬ds. 5

úª«sÇÁ ƒ«sW=LRiùxqsV»y»][¹¸…[V ˳؄s»y* ®µô^…ª«s¹¸…WgRi»R½M e NSª«sWLRiòxqsVò ª«sVV¬s LêS»][ µR…Xuíy* »yLi ¿yLRiVL][¿RÁƒyª±sV. 6

úgRi{¤¦¦¦»R½VNSª«sVM xqs ª«sVV¬s LôRiQXuíy* ª«sùLiÑÁ»R½ ¸R…°ª«sƒyª±sV e µR…OTPQâßá[ƒ«s NRPlLi[\âßáƒy ª«sVƒ«sxqsöQXaRP µôR…OTPQâßá[ NRPlLi[. 7

»R½ ª«sVVªy ¿yzqs»yFyLigki zqsø»R½xmspLRi* „sVµR…Li ª«s¿RÁM e NRPVÌÁxqsù xqsµR…XaRPùLi ª«sM NTPLi úaRPV»R½xqsù »R½xmsxqsaRPè NTPª±sV. 8

»R½*Li \®ªs ª«szqsxtîsQµy¸R…WµR…M NRPVÌÁbdPÌÁxqsª«sV¬s*»R½M e NTPLi ÀÁNUPL<Rizqs µ³R…LRiøÇìÁ ª«sVƒ«sø®´…[ƒ«s úxms{ms²T…»R½M. 9

µR…VLýRi˳ÏÁLi ª«sWƒ«sVxtsQLi ÇÁƒ«sø ˳ÏÁV„s úËØx¤¦¦¦øßáxqs»R½òª«sV e »R½ú»yzms µR…VLýRi˳ÏÁLi ª«sV®ƒs[ù úËØx¤¦¦¦øßá»R½*Li „sZaP[xtsQ»R½M. 10

NRPVÛÍÁ[ƒ«s bdPÛÍÁ[ƒ«s »R½´y úaRPV¾»½[ƒ«s µj…*ÇÜ[»R½òª«sV xqsòQ*Li NTPÌÁ µ³R…LRiø„s¿RÁè e

@ƒyLRiù˳ت«sLi NRP´R… ª«sWgRi»][%zqs „sú}msLiúµR… ª«sWLi „dsORPQQù ¿RÁ „dsVƒ«sgRiLi´yª±sV 11

ª«sVµk…¹¸…[V aRPLkilLi[ µj…*ÇØ®ªsWxmnsV‡ÁV®µôð…[ aRPV˳ÏÁLi NTPLi xqsª«sWÍÜ[NRPù FyßÓáLi úgRi{¤¦¦¦»R½Vª±sV!

xqs„dsVxmsLi xqsª«sW¸R…Wzqs NSª«sW»R½VLRi xqsòQ*Li NRP´R… ƒyÕ³ÁÇ؃yzqs µ³R…LRiøLi xqs*NUP¸R…Vª±sV. 12

@x¤¦Ü[ ª«sVLiµR…‡ÁVµôðj… LôjiQ*ÇÜ[%¸R…VLi úgRi{¤¦¦¦xtsQùƒ±s ÇÁÛÍÁ[ ª«sVµ³R…ù GªyµR…ù ª«sWLi \®ªs; gRiX{¤¦¦¦»y*e

ª«sVƒ¯[ ªyùNRPVÌÁLi xmsLi¿RÁËØßؼ½„sµôðR…Li ƒ«s N][ %{msx¤¦¦¦ aRPNRPòM úxms¼d½xmsLi z¤¦¦¦ NRPLRiVòª±sV. 13

B¼½ xqsLiÀÁLi»R½ù ry ËØÍØ »R½ ª«sVVªy¿RÁ ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬sª±sV e \®µ³…LRiùLi NRPVLRiV ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi xmsLRiLi FyLRiLi ƒ«s¸R…W„sV \®ªs. 14

lLiLi²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV

xmspLRi* ®ªsVVNRPxmsöV²R…V ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇÁÙ²R…gRiV xmsLSaRPLRi ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬s xqsLRi*¼d½LóRi ¸R…Wú»R½ÌÁV xqsLi}qs„sLi¿RÁV¿RÁV ¸R…Vª«sVVƒy ¼d½LRiª«sVVƒ«s ZNP[¾»½Li¿Áƒ«sV. @¿RÁÈÁƒ¯NRP ¬suyµR…V²R…V ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. ª«sVV¬s »R½¸R…V¬s¬s gRi¬s ƒ«sƒ«sVõ ¬ds xms²R…ª«sÍÜ[ ƒ«sµj…¸R…Wª«sÖÁ gRiÈíÁVƒ«sNRPV ÛÇÁ[LRiV誫sV®ƒsƒ«sV. ƒ«sµk…¼d½LRiª«sVLiµR…V ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁV ¬suyµR…V ²y ª«sVV¬s ª«sWÈÁÌÁV „s¬s »R½ƒ«s NRPW»R½VLRigRiV ª«sV»R½=QùgRiLiµ³R…»][ C ª«sVV¬s »R½F¡„dsLRiVù²R…V NRP²R…VLigRi²R…V µ³R…LRiøbdPÖÁ. B»R½ ²U… ƒ«sµj… µyÈÁg][LRiV¿RÁVƒyõ²R…V. ®ªs[gRi®ªs[V ¬ds„s»R½¬s¬ds ¾»½xmsöQ\|ms ®ƒsNTPäLi¿RÁVN]¬s ¸R…Vª«s*ÖÁ µR…LjiNTP ÛÇÁ[LRiV誫sVV @¬s xmsÖÁZNPƒ«sV. ªyxqs„s (DxmsLji¿RÁLRi ª«sxqsV LSÇÁxmsoú¼½) ¸R…VgRiV ª«sV»R½=QùgRiLiµ³R… »R½ƒ«s »R½Liú²T… ª«sWÈÁ ƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ ª«sVV¬s úxmsª«sLRiV¬s »R½ƒ«s xms²R…ª«sÍÜ[¬s ZNPNTPäLi¿RÁVN]¬s ª«sVVLiµR…Vƒ«sNRPV rygRiV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. \®µ…ª«s¹¸…WgRiª«sVVƒ«s xmsLSaRPLRiª«sVV¬s A ¿yLRiVÍÜ[¿RÁƒ«sƒ«sV ¿RÁWÀÁ NSª«sWLRiVòQ\®²… ¸R…W®ªsVƒ«sV ¿Á[xmsÈíÁµR…ÌÁÀÁ »R½ƒ«s µR…OTPQßá x¤¦¦¦xqsòª«sVV»][ ƒy N][ª«sVÖÁ \ZNPµR…„sVø xmsÈíÁVN]®ƒsƒ«sV. @xmsöV²y ª«sVVµj…»R½ ª«sÌÁxmsoÌÁ ƒ«sª¯*ÌÁ¸R…V zqsgæRiVÌÁ ¬sgæRiVÌÁV |msµR…ª«soÌÁ\|ms ÀÁLiµR…VÍزR…VJ ª«sVV¬súxmsª«sLS! ƒ«sƒ«sVõ ¿Á[xmsÈíÁVÈÁ ¬dsNRPV ¬ds N]ÌÁª«sVVƒ«sNRPV ¬ds »R½xmsª«sVVƒ«sNRPV ¬ds aSxqsòQûª«sVVƒ«sNRPV µR…gRiV®ƒs[! ¬dsª«so xms„sú»R½ ª«sbPxtîsQ ª«sLiaRPÇÁÙ²R…®ªs[! NRPVÌÁbdPÌÁ xqsLixmsƒ«sVõ²R…®ªs[! µ³R…LRiøÇìÁÙ²R…®ªs[! @ÉíÓÁ ¬ds®ªs[ NSª«sW„sxtísv²R…ª«sgRiVÈÁ »R½gRiVƒy? C ÍÜ[NRPª«sVLiµR…V ª«sVƒ«sVÇÁ ÇÁƒ«søª«sVV NRP²R…V µR…VLýRi˳ÏÁª«sVV. @LiµR…Vƒ«sV úËØx¤¦¦¦øßáV\®²… xmsoÈíÁVÈÁ „sVNTPäÖÁ µR…VLýRi˳ÏÁª«sV¬s »R½ÌÁLi»R½Vƒ«sV. J úËØx¤¦¦¦øßØ! NRPVÌÁª«sVV bdPÌÁª«sVV aSxqsòQûª«sVV ‡ÁÉíÓÁ ¿RÁW²R…gRi ¬dsª«so D»R½òª«sVV²R…ª«so; µ³R…LRiø„sµR…V²R…ª«so. @ÉíÓÁ ¬ds®ªsNRPä²R…? C ¿Á[xmsÌÁ NRPLixmsoµyƒ«sƒ«sV ®ƒs[®ƒsNRPä²R…? ƒ«sƒ«sVõ »]ÖÁryLjigRi ÇÁÚÀÁƒ«sLi»R½ÍÜ[ƒ«s ¬dsNUP¸R…VƒyLRiù ˳ت«s®ªsVÈýÁV gRiÖÁlgiƒ«sV? C ƒy ®ªs[V¬sÍÜ[®ƒs[ aRPV˳ÏÁª«sVVƒ«sV ¿RÁ„s¿RÁW²R…µR…ÌÁÀÁ ƒ«s®ƒs[õ ª«sVƒ«sryLRi ¿Á[xmsÈíÁµR…ÌÁÀÁ¼½„s? A¥¦¦¦! @Li¾»½[NSµR…V. ¬ds„sxmso²R…V NSª«sW»R½VLRiV²R…\®ªs ƒy xqs„dsVxmsª«sVVƒ«sZNP[ ª«s¿RÁVè¿RÁVƒyõª«so. ¬ds xqs*µ³R…LRiøª«sVV ª«sVàáÀÁƒyª«so. C xms„sú»R½V²R…gRiV úËØx¤¦¦¦øßáV®²…[„sV! C»R½¬s LiVW ª«sVLiµR…‡ÁVµôðj…¹¸…[V„sV! C ¬dsÉÓÁ ƒ«s²R…Vª«sV®ƒs[ B»R½²R…V ƒ«sƒ«sVõ xmsÈíÁV¿RÁVƒyõ²R…V. NSª«sW»R½VLRiV²R…gRiV C»R½¬s ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV ªyLjiLi¿RÁV ªylLiª«s*LRiVƒ«sV ¬s¿RÁÈÁ ÛÍÁ[LRiV'' @¬s xmsÌÁVNRPV¿RÁV A®ªsV, @¸R…Wù! BLiNRPƒ«sV N]Li¿Á „sVLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV NRPÉíÓÁ®ªs[¸R…VVª«sVV. ¬sƒyõµR…LjiNTP ÛÇÁ[LRiè¬sª«sVVø @¬s ª«sV¥¦¦¦ ª«sVV¬s»][ ¼d½¸R…VgRi xmsÖÁZNPƒ«sV.

xqsW»R½M: xmsLSaRPLRixqsVò »R½¿RÁVèéQû»y* ª«s¿RÁƒ«sLi z¤¦¦¦»R½xmspLRi*NRPª±sV e NRPLRiLi »R½ùQQNSòQ* zqós»R½ xqsòú»R½ zqsLiµ³]M FyLRiLi gRi»R½M xmsoƒ«sM

ª«sV»R½=QùgRiLiµ³yLi úxmsÇÁúgSx¤¦¦¦ ª«sVV¬sM NSª«sW»R½VLRi xqsòµy e ®ªs[xmsª«sWƒy »R½V ry NRPƒyù »R½ ª«sVVªy¿RÁ xmsoLRiM zqós»R½ª±sV. 16

µR…VLæRiLiµ³y%x¤¦¦¦Li ª«sVV¬súZaP[xtîsQ NRP´R…Li »R½*Li ƒ¯[xmsaRPLiNRP}qs e xqsª«sWƒ«s LRiWxms¹¸…WM NSª«sVxqsLi¹¸…WgRixqsVò xqsVÆت«sx¤¦¦¦M 17

B»R½VùQQZNP[òƒ«s »R½V ry NRPƒyù ORPQß᪫sWú¾»½[ßá ˳؄sV¬dse NRPX»y ¹¸…WÇÁƒ«sgRiLiµ³y »R½V xqsVLRiWFy ¿RÁ ª«sLSƒ«sƒy. 18

ª«sVXgRiƒyÕ³ÁxqsVgRiLiµ³yLi »yLi NSLi»yLi ÇÁƒ«sª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LSª±sV e ÇÁúgSx¤¦¦¦ µR…OTPQâßá[ FyßÝ ª«sVV¬s LRiøƒ«sø´R…{ms²T…»R½M 19

úgRi{¤¦¦¦»R½VNSª«sVLi »R½Li úFyx¤¦¦¦ ƒyª«sWõ xqs»R½ùª«s¼d½ aRPV˳Øe ª«sVV®ƒs[! xmsaRPù¼½ ÍÜ[N][%¸R…VLi zms»y \¿Áª«s »R½ÈÁzqós»R½M 20

xmsaRPVµ³R…L][ø ƒ«s ®ªs[V ú{ms¼½Li ÇÁƒ«s¸R…V »R½ù¼½µyLRiVßáM úxms¼d½ORPQxqs* ª«sVV¬súZaP[xtîsQ ¸R…Wª«s µR…÷骫s¼½ ¸R…W„sV¬ds. 21

LSú»f ª«sùªy¸R…V Dµôj…uí¡ µj…ªy ƒ«s ª«sVƒ«sVÇÁxqsù z¤¦¦¦e µj…ªyxqsLilgi[ ª«sV¥¦¦¦ ƒô¯[xtsQM xmsaRPùLi¼½ NTPÌÁ ª«sWƒ«sªyM. 22

NSª«sVLi ¸R…V¿RÁè ª«sV¥¦¦¦‡ÁV®µô…[ ÍÜ[NRP¬sLiµy µR…VLSxqsµye »R½¿RÁVèéQû»y* ª«s¿RÁƒ«sLi »R½ryù ¸R…VVNRPò ª«sVVNRPò ª«sVVµyLRiµ³k…M 23

xqsW»R½V²T…ÈýÁ¬s¹¸…Vƒ«sV: ª«sVµj…NTPLi\|msƒ«s A®ªsV xmsÌÁVNRPV ÍØÌÁNTPLiÀÁ ª«sVV¬sxmsoLigRiª«so ²y xmsÉíÓÁƒ«s xmsÈíÁV N]Li¿Áª«sVV xqs²R…ÖÁLi¿Áƒ«sV. ƒ«sµj… ®ƒsÈíÁVÍÜ[ µyÛÉÁƒ«sV. ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ª«sVV¬s ª«sLRiV²R…V ª«sVƒ«sø´R… ˳ت«sƒ«sÌÁ N][xmsÛÍÁ[NRP ª«sV»R½=QùgRiLiµ³R…ƒ«sV ª«sVLRiÌÁ »R½ƒ«s ËØx¤¦¦¦§ ª«sVWÌÁª«sVVÌÁÍÜ[ ÑÁNTPäLi¿RÁVN]®ƒsƒ«sV. A®ªsV ª«sßáNRPV¿RÁV ª«sVV¬s NTPÈíÁVÌÁ xmsÖÁZNPƒ«sV. J ª«sVV¬sƒy´y! ƒyƒ«sVLi²T… ®ªs²R…ÌÁV µR…VLæRiLiµ³R…ª«sVV ¬dsNRPV L][»R½ xmsoÉíÓÁLi¿RÁVÈÁ ÛÍÁ[µy? ÇÁLiÈÁxms²R…V¿RÁVÌÁ NRPW²T…NRP xqsª«sV\®ªsVƒ«s ª«s¹¸…W LRiWxmsª«sLi»R½VÌÁÍÜ[ xqsLjigRi ÇÁLjigjiƒ«s®ƒs[ xqsLi»R½XzmsòNRPLRiª«sVVgRi ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV @¬s ¸R…W ÛÍÁ[ª«sV xmsÌÁVäÈÁ¹¸…[V »R½²R…ª«sogS ª«sVV¬s ¸R…Vƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«s ƒy®ªsV ¹¸…WÇÁƒ«sgRiLiµ³R…gRi ª«sVVµôR…LSÌÁVgRi ƒ«sLiµR…gRi¼½ò¸R…VgRi ª«sWLji ª«sVLRiVÌÁWLjiLi¿RÁV ƒ«sƒ«sVLSgRiª«s¼½gRi ª«sWlLiƒ«sV. A®ªsVƒ«sV ®ªsLiÈÁ®ƒs[ NRPxqsWòLji xmsLjiª«sVÎØÌÁV „sLRiÑÁ®ªsVø²T… ®ªs[V¬s úN]»R½òµR…ƒ«sª«sVVƒ«s ¬sgæRiVÌÁV ®µ…[Ljiè ª«sVV¬s »R½ƒ«s µR…OTPQßá x¤¦¦¦xqsòª«sVV»][ ƒy®ªsV NRP²T…¿Á[LiVV xmsÈíÁVN]®ƒsƒ«sV. @xmso²y®ªsV ª«sVV¬sNTPÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV. ª«sVV¬s ª«sÌýÁ˳Ø! ª«sVƒ«s C zqós¼½¬s ÍÜ[NRPª«sVV ¿RÁW¿RÁVƒ«sV. ¼d½LRiª«sVLiµR…Vƒ«sõ ƒy »R½Liú²T…¸R…VV gSLi¿RÁVƒ«sV. xmsaRPV µ³R…LRiøª«sVV µyLRiVßá\®ªsVƒ«sµj…. ƒyNRPµj… ú{ms¼½ g]ÌÁöµR…V. NRPƒ«sVNRP ª«sVxqsNRP ÀdÁNRPÉÓÁ xms²R…VµR…ƒ«sVNRP ª«sVµj…¬s N]Li¿Áª«sVV ÀÁNRPä‡ÁÈíÁVN]ƒ«sVª«sVV. C NRPÌÁLiVVNRP ƒ«sLRiVÌÁNRPV lLi[ÌÁgS¬s xmsgRiÌÁV gRiW²R…µR…V gRiµy? µj…ªy \®ªsV´R…Vƒ«s ª«sV¼½ µ][xtsQª«sV¬s |msµôR…ÌÁV µR…ÌÁLi»R½VLRiV. µk…¬s ª«sÌÁƒ«s ÍÜ[NRPª«sVV ª«sVƒ«sÌÁƒ«sV ú®ªs[ÛÍÁ¼½ò ¿RÁWxmsoƒ«sV' @ƒ«sV ¸R…VVNTPò¸R…VVNRPòª«sVV\ÛÍÁƒ«s ¸R…W®ªsV z¤¦¦¦»R½ ª«s¿RÁƒ«sª«sVV ÌÁVµyLRiV²R…gRiV ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬s ¿Áª«soÍØLRi „s®ƒsƒ«sV.

¬ds¥¦¦¦LRiLi NRPÌÁö¸R…Wª«sWxqs bdPúxmnsVLi xmsoßáù‡ÁÛÍÁ[ƒ«s \®ªse ¬ds¥¦¦¦lLi[ ¿RÁ xqsª«sVV»R½ö®ƒs[õ »R½ÛÉÁ[%¼½»R½ª«sVry ¸R…VV¾»½[. 24

NS„sV¬ds »R½Li ª«sVV¬sLi úFyx¤¦¦¦ ª«sVXµR…VxmspLRi* „sVµR…Li ª«s¿RÁM e NRPƒyù%x¤¦¦¦Li µj…*ÇÁaSLôRiWÌÁ ˳ÏÁVNSòQ* gRiLi»y%´R… NSª«sV»R½M 25

@®ªsWxmnsV„dsLRiù xqsòQ*Li ú‡Áx¤¦¦¦ø ƒyä gRi¼½ lLi[ø ˳ÏÁ##®ªs[ µj…¼½e zms»R½LRiLi NTPLi ú‡Á„dsª«sVùµR…ù xqsgRiLS÷é ¿Á[µR…÷éªy ª«sVùx¤¦¦¦ª±sV. 26

»R½*Li gRi„sVxtsQùzqs ˳ÏÁVNSòQ*ª«sWLi NTPLiNRPL][„sV ª«sµR…xqs*»R½»`½e xmsLSaRPLRiM NSLi¾»½[%µR…ùª«sV¼½öQû¸R…VLiNRPX»y*NRP\®ƒsQùª«s»R½*Li˳ÏÁ„sxtsQùzqs. 27

ª«sXßÔáxtsQ* ¿RÁ ª«sLRiLi Õ³dÁLRiV ¸R…VLi »R½* „sV¿RÁèézqs ˳؄sV¬se xqs»R½ùª«s¼d½M ¸R…V´y®ªs[Vzms»R½L_ ÍÜ[ZNP[ƒ«s Çجds»][z¤¦¦¦ª«sWƒ«sµR…. 28

NRPƒyùúª«s»R½Li ƒ«s ®ªs[V x¤¦¦¦ƒyù »R½ò´y NRPVLRiV µj…*ÇÜ[»R½òª«sVe xmsoú»R½aRPè »R½*»R½=ª«sVM NSª«sVLi ˳ÏÁ##®ªs[ µR…µR…V÷é»R½„dsLRiùªyƒ±s. 29

gRiLiµ³][2¸R…VLi xqsLRi*µy ®ªs[V ryùµ_ùª«sƒ«sLi¿RÁƒ«sª«sLiƒ«sª«sª±sVe xmsLSaRPLRiM aRPXßáVxqsVLiµR…Ljixmsoú»R½ }qsò„sxtñsQ*LiaRPxqsLi˳ÏÁª«sM aRPVÀÁM 30

˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ¿RÁ „sÆØù»R½ |q^s#òQûÍÜ[ZNP[ù ª«sLRiª«sLñji¬se ZNP[ƒ«sÀÁ »yäLRiâßá[ ƒyx¤¦¦¦Li ÇØ»R½M NSª«sW»R½VLRi xqsòQ*LiVV 31

NRPµy%zms ¿RÁ ƒ«s xqs®ªsWøx¤¦Ü[ ˳ÏÁW»R½xmspL][* ª«sLSƒ«s®ƒs[e µR…Xuíy* ¿yxms=LRiryLi LRiWxmsLixqsµy%x¤¦¦¦Li \®µ³…LRiùª«sWª«sx¤¦¦¦ª±sV. 32

\®µ…ª«s¹¸…Wlgi[ƒ«s „dsORPQQù»y*Li NSª«sVxqsù ª«saRPg][%˳ÏÁª«sª±sVe »R½ ¼½äLiÀÁ»yäLRißáLi „sµôðj… \®µ…ª«sLi z¤¦¦¦ µR…VLRi¼½ NRPª«sVª±sV. 33

µR…Xuíy*2x¤¦¦¦Li ¿y¼½ µR…VLæRiLiµ³yLi »y*Li NRP´R…Li ®ªsWx¤¦¦¦ ª«sWxmsoõ¸R…Wª±sV e xmsoLSßáNRPLSò xmsoú»R½»R½}qsò ª«sLSƒ«s®ƒs[. 34

®ªs[µR…„s µy÷égRiNRPLSò ¿RÁ ÆØù»R½aRPè ˳ÏÁVª«sƒ«sú»R½¹¸…[Ve xqsW»R½M B»R½VùQQNSòQ*Li »yLi ª«saRPLi ¸R…W»yLi ˳ÏÁVNSòQ* xqsª«sV ª«sVV¬sxqs»R½òª«sVM 35

ÇÁgSª«sV »R½LRiry ryõ»y* NS×ÁLiµk…xqsÖÁÛÍÁ[ ª«sVV¬sM ry%zms xqs»R½ùª«s¼d½ ÇØ»y xqsµ][ùgRiLRi÷骫s¼d½ xqs¼d½. 36

@Li»R½ xqsª«sVLóRiV²R…gRiV ª«sVV¬dsLiúµR…V²R…V »R½ƒ«s xmsoßáù úxms˳ت«sª«sVVƒ«s ®ªs[gjiLRi®ªs[V ª«sVLi¿RÁVgRiÖÁöLi¿Áƒ«sV. A »R½ÈÁª«sVLi»R½¸R…VV F~gRi ª«sVLi¿RÁV ¬sLi®²…ƒ«sV. A ª«sVLi¿RÁVF~gRi |msLiÒÁNRPÈÁVÍÜ[ ¸R…Vƒ«s µR…ÈíÁª«sV¹¸…Vùƒ«sV. zmsª«sVøÈÁ ƒy®ªsV ª«sVXµR…Vª«sogRi ¬sÈýÁ¬s¹¸…Vƒ«sV: ""J ª«sVV¬sª«sLSù! ®ƒs[ƒ«sV NRP¬sõ¸R…Vƒ«sV. ¬ds LiVV¿RÁè ®ªsV¿RÁV胫sÈýÁV ƒ«sƒ«sõƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ ¬dsª«so ®ªsÎÏÁ§þµR…Vª«so. ¬dsª«so @®ªsWxmnsV„dsLRiùª«sLi»R½V²R…ª«so. ®ƒs[ƒ«sV gRiLRi÷骫s¼½\®ƒsƒ«s¿][ ƒyNTPLiZNP[µj… µj…NRPVä? ƒy »R½Liú²T… ZNP[ª«sV¬s ¿ÁxmsöVN]LiµR…Vƒ«sV? ƒy gRi¼½ ¹¸…[V„sV gSª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV?' xmsLSaRPLRiV²T…ÈýÁ¬s¹¸…Vƒ«sV. J NSLi»y! ¬dsª«so ƒy ª«sVƒ«sxqsVÍÜ[¬s N][Ljiä »R½¬sªyLRi ¼d½Lji胫sƒ«sV ¬dsª«so NRP¬sõ¸R…VgRi®ƒs[ ¸R…VVLiµR…Vª«so. NRPƒ«sVNRP ®ƒs[®µ…[¬s N][LRiVN]ƒ«sVª«sVV. ª«sLRi„sV»R½Vòƒ«sV. xqs»R½ùª«s¼½ LiVVÈýÁ¬s¹¸…Vƒ«sV: ÍÜ[NRPª«sVVgS¬s ƒy »R½ÖýÁµR…Liú²R…VÌÁVgS¬s ¹¸…VàáVgRi¬s „sµ³R…ª«sVVgRi ¬ds NSLRiùª«sVV ¿RÁNRPäÛËÁÈíÁVª«sVV. NRP®ƒsõàÓáNRPª«sVV ¿Á²R…NRPVLi²R…Vƒ«sÈýÁVgRi ƒ«sƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVª«sVV. ¬dsª«sµR…V÷é»R½ „dsLRiVù²R…ª«so. ¬dsª«sLiÉÓÁ xmsoú»R½V²R…V ƒyNRPV gRiÌÁVgRiV ƒ«sÈýÁƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVª«sVV. ƒy®ªs[V®ƒsÌýÁ®ªs[ÎÏÁÌÁ xqsVgRiLiµ³R…ª«sVV „sLRiÑÁª«sVVø¿RÁVLi²R…ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV ¬s»R½ù¸R…°ª«sƒ«sª«sVVƒ«s ƒ«sVLi²R…ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. xmsLSaRPLRiV²T…ÈýÁ¬s¹¸…Vƒ«sV. J xqsVLiµR…Lki! ¬dsNRPV xmsLRiª«sVxms„sú»R½V²R…V „sxtñsQ*LiaRP xqsLi˳ÏÁW»R½V²R…Vƒ«sgRiV xqsVxmsoú»R½V²R…V ÇÁ¬søLi¿RÁƒ«sVƒyõ²R…V. @»R½²R…V ª«sVVÇêÁgRiª«sVVÌÁLiµR…Vƒ«sV úxmszqsµôðj…gSLi¿RÁVƒ«sV. Gµ][ ¾»½ÖÁ¸R…V¬s \®µ…ª«sNSLRiß᪫sVVƒ«s ¬ds¸R…VLiµR…V ƒy ª«sVƒ«sxqsV xqsLiÌÁgRiõQQ\®ªsVƒ«sµj…. BLi»R½NRPV ª«sVVƒ«sVõ ®ƒs[®ƒsƒ«sõ²R…Vƒ«sV ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVVƒ«s ª«sVV¬sgji ¹¸…VàáVgRiƒ«sV. @¿RÁèLRiÌÁ ®ªsVàáVgRiV®ªsV¿RÁVèÌÁV gSLiÀÁ¸R…VVƒ«sV ªyLji¬s ®ƒs[ ®ƒs[ƒy²R…V NRP®ƒsõQ¼½òQ\¹¸…Vƒ«sƒ«sV ÇÁÚ²R…ÛÍÁ[µR…V. Bxmso²R…V \®µ…ª«s¹¸…WgRiª«sVVƒ«s ¬sƒ«sVõ gRiƒ«sõLi»R½®ƒs[ NSª«sVª«saRPV²R…\®ƒs¼½¬s. µk…¬s ZNP[µ][ ¾»½ÖÁ¸R…V¬s NSLRiß᪫sVVƒ«sõµR…¬s ƒ«sª«sVVøª«sVV. \®µ…ª«sª«sVV ª«sWú»R½ª«sVV µyÈÁLS¬sµj…. @¼½ µR…VLæRiLiµ³R…ª«s¼½ª«sgRiV ¬sƒ«sVõgRi¬s ®ƒs[®ƒs[ÌÁ ª«sÌÁÀÁ¼½ ƒ«sLiµR…V®ªs[®ªsW; „sƒ«sVª«sVV. C aRPV˳ÏÁª«sVVx¤¦¦¦¨LRiòª«sVLi®µ…[ ª«sV¥¦¦¦xmsoLSßáNRPLRiò¸R…VgRiV xmso»R½VòQû²R…V ¬dsNRPV ÇÁ¬søLi¿RÁgRiÌÁ²R…V, A ª«sV¥¦¦¦»R½Vø²R…V ®ªs[µR…ª«sVVÌÁV „s˳ÏÁÑÁLi¿RÁVƒ«sV. ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁLiµR…V ª«s®ƒsõ ªyzqs gSLi¿RÁVƒ«sV.' xqsW»R½V²T…ÈýÁ¬s¹¸…V: C „sµ³R…ª«sVVgRi »R½ƒ«sNRPV ª«saRP##\®ªsVƒ«s ¸R…W®ªsVƒ«sV ¸R…Vƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ ¸R…Vª«sVVƒyÇÁÌÁª«sVVÌÁLiµR…V @¼½ bdPúxmnsVª«sVVgRi „s²T…ÀÁF¡¹¸…Vƒ«sV. A xqs»R½ùª«s¼½ ¸R…V®µ…[ ª«sVWLRiòª«sVVƒ«s gRiLRi÷骫s¼½ ¸R…V¹¸…Vùƒ«sV.

xqsVxtsv®ªs[ ¸R…Vª«sVVƒyµk…*}ms xmsoú»R½Li NSª«sV „sV ªyxmsLRiª±sVe ÇØ»R½ª«sWú»R½xqsVò ¾»½[ÇÁ{qs* »y ª«sVVªy¿RÁ xqs*ª«sW»R½LRiª±sV. 37

»R½xms}qsùª«s ª«sVƒ«sM NRPX»y* „s„sZaP[ ¿y¼½„dsLRiùªyƒ±se gRi¿RÁè ª«sW»R½ LRiù´yNSª«sVLi gRi¿yè骫sVùx¤¦¦¦ ª«sV»R½M xmsLRiª±sV 38

»R½xmsM NRPLRiVòLi ª«sV¥¦¦¦Ë³Ølgi[ µR…LRi+LiVVuyù„sV \®ªs xqsøQX»R½M e ª«sW»R½ LRiùµy ˳ÏÁ##®ªs[ »yäLRiùLi »R½ª«s NTPLiÀÁ µR…ƒ«sV»R½òª«sVª±sV. 39

xqsøQQLRiòª¯[ù2x¤¦¦¦Li »R½µy bdPúxmnsV ª«sWgRi„sVuyù„sV ˳؄sV¬se xqs*zqsò ¾»½[%xqsVò gRi„sVuyù„sV »R½ùQQNSòQ* ÀÁLi»yLi xqsVÅÁLi ª«sxqs 40

B»R½VùQQNSòQ* ¬sLRiù¸R…° ªyùxqsM ry%zms zmsú»R½Li¼½NRPLi gRi»ye µk…*}ms ƒ«sùxqsò xqsò¸R…W ËØÌÁ xqsòryø®µô^…*Fy¸R…Vƒ¯[%˳ÏÁª«s»`½ 41

ÇØ»R½ª«sWú»][ ÇÁgSª«sWaRPV ª«sXµôðj…Li „sxtñsQ*LiaRP¹¸…WgRi»R½Me ¼d½lLói[ ¼d½lLói[ NRPX»R½ryõƒ«s aRPèNSLRi »R½xms D»R½òª«sVª±sV. 42

Gª«sLi \®µ…Q*Fy¸R…Vƒ¯[ ÇÁÛÇìÁ[ xqs»R½ùª«s»yùLi xmsLSaRPLS»`½e ¿RÁNSLRi ®ªs[µR…aSÆØaRPè úFyxmsòLi ÇìØ»y* NRPÛÍÁ[ LRiVùgRiª±sV. 43

®ªs[µR… „sryòLRiNRPLRißØ µy*Qùxqsƒyª«sW%˳ÏÁª«s ƒ«sVø¬sMe xmsoLSßáxqsLiz¤¦¦¦»y aRPèúZNP[ ª«sV¥¦¦¦Ë³ØLRi»R½ ª«sVV»R½òª«sVª±sV. 44

bPuyù ƒ«sµ³yùxms¸R…Wª«sWxqs ®ªs[µy ƒ«säQX»y* „s˳ØgRiaRPM e xqsVª«sVLi»R½VLi \ÛÇÁ„sV¬sLi \|msÌÁLi \®ªsaRPLiFy¸R…Vƒ«s ®ªs[Vª«s¿RÁ? 45

@zqs»R½Li ®µ…[ª«sÌÁLi \¿Áª«s aRPVNRPLi \¿Áª«s xqs* ª«sW»R½øÇÁª±sVe xqsW»R½M G»R½¿RÁè NRP´j…»R½Li xqsLRi*Li NSLRißáLi ª«sVV¬sxqs»R½òª«sWM 46

¸R…Vª«sVVƒy ¼d½LRiª«sVVƒ«s lLiLi²R…ª«s ª«sVƒ«sø´R…V¬sª«sÛÍÁ ®ªsÌÁVg]LiµR…V¿RÁVƒ«sõ xqsµ][ùÇØ»R½V²R…gRiV xmsoú»R½V¬s gRi®ƒsƒ«sV. A xmsoÉíÓÁƒ«s ª«sV¥¦¦¦ ¾»½[ÇÁzqs* »R½ƒ«s »R½ÖýÁ»][ ¬sÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV. ƒy ª«sVƒ«sxqsV= »R½xmsª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁZNP[ ¬sbPè»R½\®ªsV ¸R…VVƒ«sõµj…. »R½ÖdýÁ! ¬ds LiVVxtísQª«sVVƒ«sõ¿][ÉÓÁNTP ¬ds ®ªs[gRiVª«sVV. ®ƒs[ƒ«sV »R½xmsª«sW¿RÁLjiLixms ƒ«sLRiVgRiVµR…Vƒ«sV. ƒyª«sÌÁƒ«s ¬dsZNP[®µ…[¬s xms¬s ¸R…VVƒ«sõ¿][ ƒ«sƒ«sVõ xqsøLjiLi¿RÁVª«sVV. bdPúxmnsV®ªs[Vª«sÀÁè ¬sƒ«sVõ xqsLiµR…Lji+Li»R½Vƒ«sV. ¬dsª«so µj…gRiVÌÁV ª«sW¬s xqsVÅÁª«sVVLi²R…Vª«sVV.' @¬s ªyùxqsV²R…V »R½xmsª«sVVƒ«s ZNP[lgiƒ«sV. A®ªsV¸R…VV »R½ƒ«s »R½Liú²T…NRP²R… NRPLjilgiƒ«sV. A®ªsV »R½ƒ«s xmso»R½VòQûƒ¯NRP µk…„s\|ms ƒ«sVLiÀÁƒ«sLiµR…Vƒ«s ƒ«s¼½¬sNTP \®µ…Q*Fy¸R…Vƒ«sV²R…ƒ«sV }msLRiV ª«s¿Á胫sV. @»R½²R…V „sxtñsQ*LiaRP xqsLiÇØ»R½V²R…gRiVÈÁ ª«sÌÁƒ«s xmsoÉíÓÁƒ«sƒyÉÓÁƒ«sVLi²T… µj…ƒ«sµj…ƒ«s úxmsª«sLôðRiª«sWƒ«sV²R…¹¸…Vùƒ«sV. @»R½²R…V úxms¼½ ¼d½LóRiª«sVLiµR…V úgRiVLiNRPV¿RÁV »R½xms®ªsVVƒ«sLjiLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. C „sµ³R…ª«sVVgRi xmsLSaRPLRiª«sVx¤¦¦¦L<ji ª«sÌÁƒ«s xqs»R½ùª«s¼½NTP \®µ…Q*Fy¸R…Vƒ«sV ²R…VµR…÷é„sÛÍýÁƒ«sV. @»R½²R…V NRPÖÁ¸R…VVgRiª«sVV LSgS®ƒs[ ®ªs[µR… „s˳ÏÁÇÁƒ«s ®ªsVVƒ«sLjiLiÀÁ ®ªs[µR…ªyùxqsV²R…¬s ªyzqsZNPZNP䃫sV. $ ª«sV¥¦¦¦Ë³ØLRi¾»½[¼½¥¦¦¦xqsª«sVVƒ«sV xmsoLSßá xqsLiz¤¦¦¦»R½ÌÁVƒ«sV úxmsª«sÀÁLi¿Áƒ«sV. @»R½²y ®ªs[µR… „s˳ØgRiª«sVVÌÁƒ«sV »R½ƒ«s ª«sVVÅÁùbPxtsvùÌÁgRiV xqsVª«sVLi»R½V²R…V \ÛÇÁ„sV¬s \|msÌÁV²R…V \®ªsaRPLiFy¸R…Vƒ«sV²R…V @zqs»R½V²R…V ®µ…[ª«sÌÁV²R…V aRPVNRPV²R…V ª«sVVƒ«sõgRiVªyLRiÌÁ¿Á[ @µ³R…ù¸R…Vƒ«sª«sVV ¿Á[LiVVLi¿Áƒ«sV. xqsW»R½V²T…ÈýÁ¬s¹¸…Vƒ«sV : C „sµ³R…ª«sVVgRi „dsVNRP¬sõ¸R…VV xqsNSLRiß᪫sVVgRi ®µ…ÖÁzms¼½¬s.

xqs»R½ùª«s»yùM xqsV»R½ryùzms xqsª«sVV»R½X¼½ò xqsò´y aRPV˳Øe xqsLiaRP¹¸…W%ú»R½ ƒ«s NRPLRiòª«sùM xqsLi˳ÏÁ##®ªs[ ª«sVV¬sxqs»R½òª«sWM. 47

ª«sVx¤¦¦¦»yLi ¿RÁLji¾»½[ \¿Áª«s gRiVßØ úgS¥¦¦¦ù ª«sVV®ƒs[ Lji¼½e NSLRißØ¿RÁè xqsª«sVV»R½ö¼½òM xqs»R½ùª«s»yù LRi&Vu¡µR…lLi[. 48

xmsLSaRP##lLi[ßá xqsLi¹¸…WgRiM xmsoƒ«sM aRPLi»R½ƒ«sVƒy »R½´ye @ƒ«sù´y»R½V ª«sVV®ƒs[ bPè»R½òLi NRP´R…Li NSª«sWNRPVÌÁLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½. 49

@ƒyLRiùÇÁÙxtísQLi µ³R…LRiøÇìÁM NRPX»R½ªy ƒ«s= NRP´R…Li ª«sVV¬sMe xqsNSLRiâßá[¸R…V ª«sVV»R½ö¼½òM NRP´j…»y%%aRPèLRiùNSLjißÔá. 50

úaRPV»y* FyFyaRPè ¬sLRiVøQQN][ò ƒ«sL][ ˳ÏÁª«s¼½ xqsLRi*´ye ¸R…V G»R½ ¿RÁVèé˳ÏÁ ª«sWÆØùƒ«sLi aRPXßãÜ[¼½ úaRPV¼½ª«sW ƒ«sõLRiM. 51

ƒ«s µR…VLæRi¼½ ª«sWªyF¡õ¼½ xqsVÐdÁ ˳ÏÁª«s¼½ xqsLRi*µy. 52

B¼½ $®µ…[„ds˳ØgRiª«s¾»½[ ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ µj…*¼d½¸R…VxqsäLi®µ³…[ µj…*¼d½¹¸…W%µ³yù¸R…VM

Bµj… xqs»R½ùª«s¼d½ »R½ƒ«s¸R…VV²R…gRiV $ªyùxqsV¬s ÇÁƒ«søª«sX»yòLi»R½ª«sVV. BÈÁVÌÁV ª«sV¥¦¦¦»R½VøÌÁ ¿RÁLjiú»R½ÌÁ NSLRiß᪫sVVÌÁV xqsVgRiVß᪫sVVÌÁV úgRiz¤¦¦¦LixmsµR…gjiƒ«s„s. \®µ…ª«sNSLRiß᪫sVV ª«sÌÁƒ«s ¿Á[xms NRP²R…Vxmsoƒ«sVLi²T… xqs»R½ùª«s¼½ ÇÁ¬søLiÀÁƒ«sµj…. »]ÌÁV»R½®ƒs[ xqs»R½ùª«s¼½NTP xmsLSaRPLRiª«sVV¬s»][ xqsLi¹¸…WgRiª«sVV xqsLi˳ÏÁ„sLi¿Áƒ«sV. A zmsµR…xms®ƒs[ ¸R…W®ªsVƒ«sV aRPLi»R½ƒ«sV²R…V xmsLjiúgRiz¤¦¦¦Li¿Áƒ«sV. NRPƒ«sVNRP®ƒs[ xmsLSaRPLRiV¬s ª«sVµj… ¸R…W®ªsV¸R…VLiµR…V ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR…ÈÁ®ƒs[ ÌÁgRiõQQ\®ªsVƒ«sµj…. A µ³R…LSø»R½Vø²R…gRiV xmsLSaRPLRiV ²yLRiVùÌÁNRPV µR…gRi¬s xms¬s ¹¸…[VÌÁ ¹¸…VVƒ«sLRiV胫sV? NRPƒ«sVNRP ¬ds¸R…WÆØùƒ«sNRP ª«sWaRPèLRiùNRPLRiª«sVV xqsNSLRiß᪫sVV\®ƒsƒ«sµj…. xmsoßáùúxmsµR…\®ªsVƒ«s LiVW aRPV˳ØÆØùƒ«sNRPª«sVV „sƒ«sõ ª«sV¼½ª«sVLi»R½V²R…V FyxmsLRiz¤¦¦¦»R½V²R…gRiVƒ«sV. @»R½²R…V µR…VLæRi¼½ ÛÇÁLiµR…NRP ¬s»R½ùr¢ÅÁùª«sVVÌÁLiµR…Vƒ«sV.

Bµj… $®µ…[„ds ˳ØgRiª«s»R½ª«sVLiµR…ÖÁ µj…*¼d½¸R…VxqsäLiµ³R…ª«sVLiµR…ÖÁ µj…*¼d½¸R…Wµ³yù¸R…Vª«sVV.

Sri Devi Bhagavatam-1    Chapters