Chapters
@´R… @xtísQ®ªsWsµ³yù¸R…VM
@xqs»R½ùª«sVV xmsÖÁNTPƒ«s »R½ÌÁ ¾»½gjiƒ«sµj…
ƒ«sLiµj…ZNP[aRP*LRi Dªy¿RÁ e
xqsxqsLêS´R… ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«sM xmsoLRiVxtsQLi NRPLiÀÁ µR…µR…V÷é»R½ª±sV e \Û˳ÁLRiªyÅÁùLi ú˳ÏÁª¯[LRiøµ³yù µR…÷Qûx¤¦¦¦øµR…LRiöÑÁxmnsWLixqs¸R…W ee 1
xqs\®ªs »R½µy »R½ú»R½ xms¼½Li úxmsß᪫sVù bPª«sª«sVLigRiâßá[ e NTPLi NSLRiùLi NRPLRiªyßáùú»R½ bdPúxmnsV ª«sWÇìØxms¸R…V úxms˳Ü[ee 2
ª«s»R½= ¹¸…Ws¸R…VLi „sµ³j… ry=QOSQÇêÁgRi»y ª«sWµR…ùQ\®µ…ª«s»R½ª±sV e ƒ«sWƒ«sª«sVLRiè¸R…V ÅÁ®²æ…[ƒ«s ¼½lgi[øƒ«s ÇÁª«sry xmsLRiª±sV ee 3
xqs\®ªs gRiX{¤¦¦¦\¾»½Q*NRP NRPlLi[ßá ZNP[aRPLi »R½»R½öLi¿RÁª«sVLi µR…Xxmsò ª«sVxqs»R½ù˳ØxtsQß᪱sV e
À³Á»y* bPLSLixqsùxqsù ¬sx¤¦¦¦Li»R½V ª«sVVµR…ù»R½M úxmsNRPLixms¸R…Vƒ±s ÅÁ²æR…ª«sV¼½ xqsVöéÈÁLi NRP\lLiM ee 4
ƒ«sLiµj…ZNP[aRP*LRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
@xmso²R…V ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s gRiLRi*ª«sVV ƒ«s²R…Li¿RÁV N][LjiNRP»][ NRPƒ«sVËܪ«sVÌÁ ª«sVµ³R…ù ƒ«sVLi²T… \Û˳ÁLRiª«so²R…ƒ«s‡Á®²…[ @µR…V÷é»R½ª«sVgRiV INSƒ¯NRP xmsoLRiVxtsv¬s xqsXztísQLi¿Áƒ«sV (1). @xmso²y xmsoLRiVxtsv²R…V A LRiߨLigRiß᪫sVVÍÜ[ úxms˳ÏÁVª«sgRiV bPª«soƒ«sNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ, "úxms˳Ü[!®ƒs[ƒ«sV ¿Á[¸R…VµR…gjiƒ«s xms¬s ¹¸…[Vµj…? ®ªsƒ«sV®ªsLiÈÁ®ƒs[ AÇìØzmsLi¿RÁV²R…V' @¬s xmsÖÁZNPƒ«sV (2). "ª«s»y=! C ú‡Áx¤¦¦¦ø ÍÜ[NRPª«sVVÌÁNRPV ®ªsVVµR…ÉÓÁ \®µ…ª«sª«sVV. NSª«soƒ«s, C»R½¬s¬s ®ªs[gRiª«sVVgS xmsµR…V\®ƒsƒ«s NRP¼½ò»][ ¬saRPè¸R…Vª«sVVgS ËØgRiVgS @LjièLi¿RÁVª«sVV' @¬s bPª«so²R…V xmsÖÁZNPƒ«sV (3). A \Û˳ÁLRiª«so²R…V INRP ¿Á[¼½»][ ÇÁÙÈíÁVƒ«sV xmsÉíÓÁ, gRiLji*LiÀÁƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø ¹¸…VVNRPä @xqs»R½ùª«sVVƒ«sV xmsÖÁNTPƒ«s HµR…ª«s bPLRixqsV=ƒ«sV ÅÁLi²T…LiÀÁ, úxmsNSbPLi¿Á[ NRP¼½ò¬s ¿Á[»R½VÌÁ»][ ú¼½xmsöV»R½W, „sVgjiÖÁƒ«s bPLRixqsV=ÌÁƒ«sV NRPW²R… ÅÁLi²T…Li¿RÁVÈÁNRPV zqsµôðR…xms²R…V¿RÁVLi®²…ƒ«sV (4).
zms»y »R½ª¯[»R½=QXxtísQ „s˳ÏÁWxtsQߨLi‡ÁLRi úxqsgRiV»R½òLki¸R…Wª«sVÌÁZNP[aRP xqsLix¤¦¦¦¼½M e
úxmsªy»R½ LRiLiÛ˳Á[ª«s ÌÁ¾»½[ª«s ¿RÁLi¿RÁÌÁM xmsFy»R½ \®ªs \Û˳ÁLRiª«sFyµR… xmsLiNRPÛÇÁ[ ee 5
»yª«sµj…*µ³j…Li »y»R½ µj…µR…XORPVLRi¿RÁVù»R½M NRPXFyÌÁVLRixqsø»R½ö¼½ FyµR…xmsÌýÁª«sª±sV e
¬sztsQ¿RÁù ËØ\|tsQ#ö LRiª«sµR…»`½ NRPX»yLiÇÁÖÁM ¸R…V´y bPaRPVxqs=Q*Li zms»R½LRiLi NRPÍØORPQLRiª±sV ee 6
¬ds »R½Liú²T… @ÌÁLiNSLRiª«sVVÌÁƒ«sV, D»R½òLki¸R…Vª«sVVƒ«sV, ª«sWÌÁƒ«sV, xqs*¿RÁè骫sVgRiV ZNP[aRPª«sVVÌÁ ª«sVV²T…¬s ÇØLRi„s²R…ÀÁ, »R½VFnyƒ«sVÍÜ[ @LRiÉÓÁ¿ÁÈíÁV ª«sÛÍÁ, ¼d½gRi ª«sÛÍÁ ª«sßáNRPV¿RÁW, \Û˳ÁLRiª«so¬s xmsµR…øª«sVVÌÁ ª«sLiÉÓÁ FyµR…ª«sVVÌÁ\|ms xms®²…ƒ«sV (5). BLi»R½ÍÜ[, ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV LRiOTPQLi¿RÁV D®µô…[aRPùª«sVV»][, µR…¸R…VgRiÌÁ „sxtñsvª«so, ª«sVƒ«s úxms˳ÏÁVª«so @gRiV bPª«so¬s ÀÁgRiVLRiVÉØNRPV ª«sLiÉÓÁ FyµR…ª«sVVƒ«sV NRP¬dsõÉÓÁ»][ @Õ³Á}tsQNTPLiÀÁ, µ][zqsÖÁ ¹¸…VVgæji, zmsÌýÁªy²R…V »R½ƒ«s »R½Liú²T…¬s ®ªs[²R…VN]ƒ«sõ ¼d½LRiVƒ«s, ª«sVµ³R…VLRiª«sVgRiV xqs*LRiª«sVV»][ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (6).
@¿RÁVù»R½ Dªy¿RÁ e
»R½*¸R…W úxms¸R…V¾»½[õƒ«s xmsoLS z¤¦¦¦ µR…»R½òLi ¸R…VµR…xqsù xmsLi¿yƒ«sƒ«s „dsVaRP ÀÁx¤¦¦¦õª±sV e
»R½ryø»`½ ORPQª«sVry*µR…ù ª«sVƒ«sVúgRi¥¦¦¦L>RiLi NRPVLRiV úxmsryµR…Li „sµ³R…¹¸…[V x¤¦¦¦ùª«sVV\|tsQ#øee 7
B»R½ùLóji»][s¿RÁVù¾»½[ ®ƒs[aRPM »R½VxtísQxqsV=LRigRiߨLigRiâßá[ e ¬sª«sLRiò¸R…Wª«sWxqs »R½µy \Û˳ÁLRiª«sLi ú‡Áx¤¦¦¦øµR…Li²R…»R½M ee 8
@´yx¤¦¦¦ ®µ…[ª«sM NTP»R½ª«sLi „sµ³j…Li „sgRi»R½NRPLiµ³R…LRiª±sV e ú‡Áx¤¦¦¦øLi xqsòQ* ª«sVL>RiߨNSLiOUPQ aRPhRi„dsVaRP»R½* ª«sWzqós»R½M ee 9
ƒy»R½}qsò xqs»R½äQX¼½Lý][ZNP[ ˳ÏÁW¸R…V»`½ róyƒ¯[»R½=ªyµj…NRPª±sV e
„sxtñsvª«so BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
xmspLRi*ª«sVV ¬dsª«so C ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV CaRP*LRi ÀÁx¤¦¦¦õª«sVVgS HµR…V ª«sVVÅÁª«sVVÌÁƒ«sV úxms¸R…V»R½õxmspLRi*NRPª«sVVgS ¬sÀÁè¸R…VVLiÉÓÁ„s. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s, C®ªsVVµR…ÉÓÁ \®µ…ª«sª«sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV ORPQ„sVLixmsoª«sVV. C»R½²R…V ¬ds @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV ¹¸…WgRiVù²R…V. ¬dsª«so C ú‡Áx¤¦¦¦ø ¸R…VLiµR…V úxmsxqsƒ«sõ»R½ƒ«sV ¿RÁWxmsoª«sVV (7). „sxtñsvª«so¿Á[ ®µ…[ª«s»R½ÌÁ xqsª«sVORPQª«sVVÍÜ[ C „sµ³R…ª«sVVgS úFyLójiLixms‡Á²R…¬s bPª«so²R…V ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV µR…Li²T…Li¿RÁª«sµôR…¬s \Û˳ÁLRiª«so¬s @xmso²R…V ®ªsƒ«sNRPNRPV zmsÖÁ¿Áƒ«sV (8). @xmso²R…V bPª«so²R…V, ®ªsWxqsª«sVV ¿Á[zqs »R½ÌÁƒ«sV F¡g]ÈíÁVNRPVƒ«sõ ú‡Áx¤¦¦¦ø»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV. J ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s! ¬dsª«so CaRP*LRi»R½*ª«sVVƒ«sNRPV @L>Ri»R½ƒ«sV xqsLiFyµj…Li¿RÁg][Lji, ®ªsWxqsª«sVVƒ«sNRPV »R½ÌÁxms²T…¼½„s gSƒ«s (9) ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ ¬dsNRPV róyƒ«sª«sVV, D»R½=ª«sª«sVV, xmspÇÁ ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s ÛÍÁ[NRPVLi²R…VgSNRP!
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe
ry*„sVƒ±s úxms{qsµyµR…ù ª«sV¥¦¦¦„s˳ÏÁW¾»½[ e ª«sV®ƒs[ù ª«sLRiLi ª«sLRiµR… ®ªs[V bPLRixqsM úxms®ªsWORPQª±sV ee 10
ƒ«sª«sVxqsVò˳ÏÁùLi ˳ÏÁgRiª«s¾»½[ ‡ÁLiµ³R…®ªs[ „saRP*¹¸…Wƒ«s¹¸…[V e xqsz¤¦¦¦xtñsQ®ªs[ xqsLRi*µ][uyߨLi aRPLi˳ÏÁ##®ªs[ \ZaPÌÁµ³R…ƒ«s*®ƒs[ ee 11
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
ry*„dsV! ¬dsª«so ª«sV¥¦¦¦ ª«sVz¤¦¦¦ª«sW¬s*»R½V²R…ª«so. úxmsxqsƒ«sVõ²R…ª«so NRPª«sVVø. ª«sLRiª«sVVÌÁ ¬s¿RÁVèªy²y! bPLRixqsV= ¾»½gRiVÈÁƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV ª«sLRiª«sVVgRi®ƒs[ ˳؄sLi¿RÁV¿RÁVƒyõƒ«sV (10). ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V, ‡ÁLiµ³R…Vª«so, ÇÁgRi»yäLRißáV²R…V, µ][xtsQª«sVVÌÁ ƒ«s¬sõÉÓÁ¬s xqsz¤¦¦¦Li¿RÁVªy²R…V, ®ªs[VLRiV xmsLRi*»R½ª«sVV µ³R…ƒ«sxqsV=gS gRiÌÁªy²R…V, ª«sVLigRiÎÏÁxqs*LRiWxmso²R…V ƒ«sgRiV ¬ds N]LRiNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV (11).
CaRP*LRi Dªy¿RÁ e
@LSÇÁ ˳ÏÁ¸R…V®ªs[V»R½\®µ…Q* ÇÁgRi»R½=LRi*Li ƒ«sbPxtsQù¼½ e »R½»R½xqsòQ*Li ÇÁz¤¦¦¦ µR…Li²yL>RiLi ª«sx¤¦¦¦ ÍÜ[NRPµ³R…VLRiLi bPa][ ee 12
ª«sLRiLi µR…µy„sV ¾»½[ »R½ú»R½ gRiX¥¦¦¦ßá µR…VLýRi˳ÏÁLi xmsLRiª±sV e \®ªs»y¬sZNP[xtsv gRiX}¤¦¦¦ùxtsv ¸R…VÛÇìÁ[xtsv ¿RÁ ˳ÏÁªyƒæ«sVLRiVM ee 13
¬sxtsQöéÌÁxqsòQ*µR…X¾»½[ ¸R…VÇìÁM ryLigRiaRPè xqsx¤¦¦¦ µR…OTPQßáM e @´yx¤¦¦¦ ®µ…[ª«sM NTP»R½ª«sLi ZNP[»R½NRPLi NRPWÈÁryOTPQß᪱sV ee 14
CaRP*LRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
¬dsª«so ƒ«sbPLiÀÁƒ«s¿][, FyÌÁNRPV¬s ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVÛÍÁ[¬s C ÇÁgRi»R½Vò xmspLjiògS ƒ«sbPLi¿RÁgRiÌÁµR…V. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s, µR…Li²yL>Ri²R…ª«sgRiV ¬sƒ«sVõ „s²T…ÀÁ|msÉíÓÁƒyƒ«sV. JËØÌÁV²y! ¬dsª«so ÍÜ[NRPª«sVV ¹¸…VVNRPä ˳ØLRiª«sVVƒ«sV ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁVª«sVV (12). ¬dsNRPV µR…VLýRi˳ÏÁª«sVgRiV g]xmsö ª«sLRiª«sVVƒ«sV B¿ÁèµR…ƒ«sV. @gjiõQuí¡ ª«sVª«sVV, µR…LRi+ ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁÍÜ[ ¬dsµj… gRiVLRiVróyƒ«sª«sVV (13). @LigRiª«sVV ÌÁ¬sõ¸R…VW Dƒyõ, µR…OTPQßáÌÁ ¬sÀÁèƒy, ¬dsª«so ÛÍÁ[¬s ¸R…VÇìÁª«sVV ª«sùLóRiª«sVgRiVƒ«sV. @xmso²R…V bPª«so²R…, ®ªsWxqs‡ÁVµôðj…»][ NRPWÈÁ ryORPQQùª«sVVƒ«sV xmsÖÁNTPƒ«s ®ªsVVgRiÖÁ xmsoª«so*»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV (14).
lLi[lLi[ ZNP[»R½NRP µR…VxtísQxqsòQ*Li aRPhRi µR…WLRi„sV»][ úª«sÇÁ e ª«sVª«sWzms ú}msª«sV ¾»½[ xmso}tsQö ª«sW˳ÏÁW»R½WöÇØzqs*»R½M xmsLRiª±sV ee 15
B»R½VùQQZNP[ò »R½ú»R½ ®µ…[®ªs[ƒ«s ZNP[»R½NRPLi ®µ…[ª«sÇØ»R½¸R…VM e xqsLS* ¬sªyLRi¸R…Wª«sWxqsVM »R½»yöLS+Q*µR…ƒ«sù»R½xqsòµy ee 16
Jzqs µR…VxtísQZNP[»R½NRPª«sW! ¬dsª«so ®ªsWxqsª«sVVƒ«sV ¿Á[zqs¼½„s. Aª«sÌÁNRPV Ëܪ«sVVø. BNRP\|msƒ«s ƒyNRPV xmspÇØµR…VÌÁÍÜ[ ¬ds ¸R…VLiµR…V ú}msª«sV DLi²R…NRPVLi²R…V gSNRP! (15) bPª«so²T…ÈýÁV xmsÌÁVNRPgS, ®µ…[ª«s»R½ÍØ xmsoxtsQöª«sVVƒ«sV bPª«so¬s FyLRi+Q*ª«sVV ƒ«sVLi²T… µR…WLRiª«sVVgS »]ÌÁgjiLiÀÁLji.
ZNP[»R½NRP Dªy¿RÁ e
ƒ«sª«sV}qsò ƒy´R… ®ªs[V ÇÁƒ«sø ¬sxtsQöéÌÁLi ˳ÏÁª«sµyÇìÁ¸R…W e xqsxmnsÌÁLi úNTP¸R…V»yLi »y»R½ ORPQª«sVù»yLi ª«sVª«sV NTPÖÁ÷xtsQª±sV ee 17
ÇìØƒy ÇìØƒ«sNRPX»R½Li FyxmsLi ƒyaRP¸R…V¾»½[ùª«s ¾»½[ xqsøQX¼½M e »yµR…XZaP[ »R½*LiVV µR…X}tísQ ®ªs[V „sV´yù µ][xtsQM NRPV»][ ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e 18
»R½´y xqsVò»R½xqsVò ˳ÏÁgRiªyƒ±s ZNP[»R½ZNP[ƒ«s xqs˳ػR½ÛÍÁ[ e ƒ«s ®ªs[V »R½*µôðyLRißáLi ¹¸…WgRiùLi xqs»R½ùªygRix¤¦¦¦ „dsVaRP*LRiM ee 19
ª«sVµk…¸R…WryòQ*Li µ³R…LjixtsQùLi¼½ ÇÁƒ«sø ¾»½[ xqsxmnsÌÁLi »R½»R½M e »R½*Li \®ªs „s»yƒ«s ªyùÛÇÁ[ƒ«s ª«sV®ªsWxmsLji ˳ÏÁ„sxtsQùzqs ee 20
B»R½ùƒ«sVgRiXx¤¦¦¦ù ˳ÏÁgRiªyƒ±s ZNP[»R½NRPLi „sµ³j… ª«sWµ³R…ª_ e „sLRiLSÇÁ xqs˳ت«sV®µ³…[ù xqsLRi*®µ…[\®ªsLRiÕ³Áxtísv»R½M ee 21
B¼½ $ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ „s®µ…[ùaRP*LRi xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…W ª«sVxtísQ®ªsWsµ³yù¸R…VM (8)
®ªsVVgRiÖÁxmsoª«so* BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
J ƒy´y! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. ¬ds AÇìÁ¿Á[ ƒy ÇÁƒ«sø ª«sùLóRiª«sVgRiVƒ«sV. »R½Liú²U…! ƒy»R½xmsöVƒ«sV ORPQ„sVLiÀÁ, ƒy ÇÁƒ«søƒ«sV xqsxmnsÌÁª«sVV ¿Á[¸R…VVª«sVV (17). ¾»½ÖÁzqs gS¬s, ¾»½ÖÁ¸R…VNRP gS¬s ¿Á[zqsƒ«s Fyxmsª«sVV ¬sƒ«sVõ xqsøLjiLi¿RÁVÈÁ ¿Á[»R½®ƒs[ ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. @ÉíÓÁ ¬sƒ«sVõ ®ƒs[ƒ«sV µR…Lji+LiÀÁ¼½¬s. ƒyÍÜ[ @xqs»R½ùµ][xtsQª«sVV BLiNRPƒ«sW FsÈýÁV²R…Vƒ«sV? (18). xqsË³Ø ª«sVµ³R…ùª«sVVÍÜ[ BÈýÁV ZNP[»R½NRPª«sVV ¿Á[»R½ xqsVò¼½Lixms‡Á²T…ƒ«s ˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V BÈýÁ®ƒsƒ«sV. CaRP*LRiV²R…ƒ«sgRiV ®ƒs[ƒ«sV xmsÖÁNTPƒ«sµj… xqs»R½ùQ\®ªsV ¼d½LRiVƒ«sV. NSƒ«s, ®ƒs[ƒ«sV ¬sƒ«sVõ µ³R…LjiLi¿RÁVÈÁ »R½gRiµR…V (19). NS¬s, ƒy ˳ÏÁNRPVòÌÁV ¬sƒ«sVõ µ³R…LjiLi¿ÁµR…LRiV. µy¬s ª«sÌÁƒ«s, ¬dsÇÁƒ«sø xqsxmnsÌÁª«sVgRiVƒ«sV. ¬dsª«so ¿³RÁú»R½LRiWxmsª«sVVƒ«s ƒy\|ms DLi²R…gRiÌÁª«so (20). ˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V C „sµ³R…ª«sVVgS ZNP[»R½NRPª«sVVƒ«sV, ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV, ª«sWµ³R…ª«so¬s @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦LiÀÁ, xqs˳ت«sVµ³R…ùª«sVVÍÜ[ ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…Lji¿Á[ xqsVò¼½Lixms‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõªy\®²… „sLSÑÁÛÍýÁƒ«sV (21).
$ bPª«s ª«sV¥¦¦¦ xmsoLSß᪫sVVÍÜ[¬s „s®µ…[ùaRP*LRi xqsLiz¤¦¦¦»R½ ¸R…VLiµR…V Fs¬s„sVµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj….
Sri Sivamahapuranamu-I
Chapters