Chapters
@´R… xqsxmsò®ªsWsµ³y¸R…VM
@LRiVLiµ³R…¼½
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e
ª«sLRiLi µR…»yòQ* ª«sVV®ƒs[ »R½zqsøƒ±s aRPLi˳ت«sLi»R½L>ji¾»½[ »R½µy e xqsLiµ³yù xmsùgRi¿RÁèé»R½òQ\¾»½Qûª«s ¸R…Vú»R½ ®ªs[Vµ³y¼½´j…LRiVø¬sM ee
1
»R½ú»R½ aRPLi˳Ü[M úxmsry®µ…[ƒ«s ƒ«s ZNP[ƒyxmsoùxmsÌÁOTPQ»y e xqsryøLRi ª«sLñjiƒ«sLi »R½Li \®ªs r¡*xms®µ…[aRPNRPLRiLi »R½xmsM ee
2
ª«szqs}tîsQƒ«s xmsoLS ry »R½V ª«sLñki ˳ÏÁW»y* ª«sV¥¦¦¦ª«sVV®ƒs[ e Dxmsµj…uíy »R½xmsaRPèLRiVòLi ª«s¿RÁƒy»R½öLRi®ªs[VztîsQƒ«sM ee
3
»R½®ªs[Vª«s NRPX»y* ª«sVƒ«sry »R½xmsaRPèL][ùxms ®µ…[aRPNRPª±sV e xms¼½¾»½[*ƒ«s »R½µy xqsLiµ³yù úËØx¤¦¦¦øßáLi ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLjiß᪱sV ee 4
xqs„sV®µôð…[g_õ ª«sV¥¦¦¦¸R…VÛÇìÁ[ ª«sVV¬sÕ³ÁL][õ xmsÌÁOTPQ»y e x¤¦¦¦Xuíy aRPLi˳ÏÁVúxmsry®µ…[ƒ«s ry „s®ªs[aRP „s®µ³…[xqsV=»y ee 5
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! aRPLi˳ÏÁV²R…V ª«sLRiª«sVVÌÁ¬sÀÁè @Li»R½LôðSƒ«sª«sVV NSgS®ƒs[, xqsLiµ³R…ù ®ªs[Vµ³y¼½´j… ª«sVx¤¦¦¦L<ji Dƒ«sõ róyƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎýÁƒ«sV (1).aRPLi˳ÏÁV¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV¿Á[ A®ªsV Fsª«s*LjiNUP NSƒ«sLSÛÍÁ[µR…V. A®ªsV »R½ƒ«sNRPV »R½xmsxqsV= ¿Á[¸R…VV „sµ³yƒ«sª«sVVƒ«sVxms®µ…[bPLiÀÁƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLji¬s xqsøLjiLi¿Áƒ«sV (2).J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! xmspLRi*ª«sVV ú‡Áx¤¦¦¦ø gSLji A®µ…[aRPª«sVV¿Á[ ª«szqsxtîsv²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLji LRiWxmsª«sVVÍÜ[ A®ªsVNRPV »R½xmsxqsV= ¿Á[¸R…VV „sµ³yƒ«sª«sVVƒ«sVxms®µ…[bPLi¿Áƒ«sV (3).»R½xmsxqsV= ¿Á[¸R…VV „sµ³R…ª«sVVƒ«sV Dxms®µ…[bPLiÀÁƒ«s A úËØx¤¦¦¦øßá ú‡Áx¤¦¦¦ø ¿yLji¬s A®ªsV ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ ˳ÏÁLRiògS {qs*NRPLjiLi¿Áƒ«sV (4). A ª«sV¥¦¦¦¸R…VÇìÁª«sVVÍÜ[ úxmsÇÁ*LjiÌýÁV¿RÁVƒ«sõ @gjiõ¸R…VLiµR…V ú‡Áx¤¦¦¦øª«sWƒ«sxqs xmsoú¼½NRP¸R…VgRiV xqsLiµ³R…ù ª«sVVƒ«sVÌÁNRPV NSƒ«sLS¬s\®µ… Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ úxms®ªs[bPLi¿Áƒ«sV (5).
»R½ryùM xmsoL][²yaRPª«sV¸R…VLi aRPLkiLRiLi »R½»`½ ORPQߨ»R½ò»R½M e µR…gôðRiLi xmsoL][²yaRPgRiLiµ³R…Li »R½ryòLRi ¸R…VµR…ÌÁOTPQ»R½ª±sV ee 6
ª«sz¤¦¦¦õQxqsòryùaRP+LkiLRiLi »R½V µR…gôðSQ* xqsWLRiùxqsù ª«sVLi²R…ÌÁª±sV e aRPVµôðR…Li úxms®ªs[aRP¸R…W ª«sWxqs aRPLi˳Ü[lLi[ªyÇìÁ¸R…W xmsoƒ«sM ee 7
xqsWL][ù ª«sùLóRiLi „s˳ÏÁÇØù´R… »R½¿RÁèéLkiLRiLi »R½µy LRi®´…[ e xqs*ZNP[aRPLi rôyxms¸R…Wª«sWxqs ú{ms»R½¹¸…[V zms»R½X®µ…[ª«s¹¸…WM ee 8
»R½ µR…WLôðRiQ* ˳ØgRixqsò ryùxqsVò aRPLkiLRixqsù ª«sVV¬dsaRP*LRi e úFy»R½xqs=Liµ³yùs˳ÏÁª«s »y= »R½V @x¤¦Ü[LSú»yµj… ª«sVµ³R…ùgS ee 9
xmsoL][²yaRPLRiWxmsª«sVVgS xqsª«sVLjiöLixms‡Á²T…ƒ«s A®ªsV ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV »R½»`½ ORPQß᮪s[V µR…gôðRiQ\®ªsV xmsoL][²yaRP gRiLiµ³R…ª«sVV xqsLRi*ú»y ªyùzmsLi¿Áƒ«sV. C gRiLiµ³R…ª«sVVƒ«sNRPV }¤¦¦¦»R½Vª«so Fsª«s*LjiNUP ¾»½ÖÁ¸R…VÛÍÁ[µR…V (6). @gjiõ bPª«so¬s AÇìÁ¿Á[ A®ªsV aRPLkiLRiª«sVVƒ«sV µR…z¤¦¦¦LiÀÁ, aRPVµôðR…ª«sVgRiV xqsWORPQQøaRPLkiLRiª«sVVƒ«sV xqsWLRiùª«sVLi²R…ÌÁª«sVVƒ«sLiµR…V úxms®ªs[aRP##|msÛÉíÁƒ«sV (7). xqsWLRiVù²R…V A®ªsV aRPLkiLRiª«sVVƒ«sV lLiLi²R…VgS „s˳ÏÁÑÁLiÀÁ, zms»R½LRiVÌÁNRPV ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV ú{ms¼½¬s NRPÖÁgjiLi¿RÁVÈÁ N]LRi\ZNP »R½ƒ«s LRi´R…ª«sVVƒ«sLiµR…V róyzmsLi¿Áƒ«sV (8). J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! A®ªsV aRPLkiLRiª«sVV ¹¸…VVNRPä \|ms ˳ØgRiª«sVV LSú¼½NTP xmsgRiÉÓÁNTP ª«sVµ³R…ù ÍÜ[ ƒ«sVLi®²…[ úFy»R½xqs=Liµ³R…ù @¹¸…Vƒ«sV (9).
»R½Â¿Á[èéxtsQ ˳ØgRixqsòryùxqsVò @x¤¦Ü[LSú»yLi»R½ ª«sVµ³R…ùgS e ry ry¸R…Vª«sV˳ÏÁª«s»R½=Liµ³yù zms»R½Xú{ms¼½úxmsµy xqsµy ee 10
xqsWL][ùµR…¸R…W»R½Vò úxms´R…ª«sVLi ¸R…Vµy ryùµR…LRiVßãÜ[µR…¸R…VM e úFy»R½xqs=Liµ³yù »R½µ][®µ…[¼½ ®µ…[ªyƒyLi ú{ms¼½ NSLjißÔá ee 11
@xqsòLi gRi¾»½[ »R½»R½xqsW=lLi[ù a][ßá xmsµR…ø¬sÛ˳Á[ xqsµy e D®µ…[¼½ ry¸R…VLi xqsLiµ³yùzms zms»R½YߨLi ®ªsWµR…NSLjißÔá ee 12
»R½ryùM úFyߨxqsVò ª«sVƒ«sry aRPLi˳ÏÁVƒy´R… µR…¸R…WÌÁVƒy e µj…®ªs[ùƒ«s »R½V aRPLkilLi[ßá ¿RÁúNTPlLi[ z¤¦¦¦ aRPLkiLjißáM ee 13
A®ªsV ¹¸…VVNRPä „sVgjiÖÁƒ«s ˳ØgRiª«sVV xqsµy zms»R½X®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV ú{ms¼½¬ds NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sµj…, xmsgRiÉÓÁNTP LSú¼½NTP ª«sVµ³R…ùÍÜ[ ƒ«sVLi²R…Vƒ«sµj… ¸R…VgRiV ry¸R…VLi xqsLiµ³R…ù A¹¸…Vƒ«sV (10). xqsWLRiVù¬s DµR…¸R…Vª«sVVƒ«sNRPV ª«sVVLiµR…VgS @LRiVßáV²R…V DµR…LiVVLi¿RÁVƒ«sV. A xqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[®ƒs[ ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV ú{ms¼½¬s NRPÖÁgjiLi¿Á[ úFy»R½xqs=Liµ³R…ù DµR…LiVVLi¿RÁVƒ«sV (11). FsúLRi¬s xmsµR…øª«sVVƒ«sV F¡ÌÁV xqsWLRiVù²R…V @xqsò„sVLi¿RÁgS®ƒs[, zms»R½X®µ…[ª«s»R½ÌÁ NSƒ«sLiµR…ª«sVV¬s¿RÁVè ry¸R…VLixqsLiµ³R…ù DµR…LiVVLi¿RÁVƒ«sV (12). @xmso²R…V µR…¸R…WÎÏÁ§ª«sgRiV aRPLi˳ÏÁV²R…V A®ªsV úFyß᪫sVVÌÁƒ«sV ª«sVƒ«sxqsV=»][ NRPÖÁzms xqósWÌÁ aRPLkiLRiª«sVVgRiÌÁ ®µ…[z¤¦¦¦ ¹¸…VVNRPä µj…ª«sùª«sVgRiV xqsWORPQQø aRPLkiLRiª«sVVgS ¬sLSøß᪫sVV ¿Á[|qsƒ«sV (13).
ª«sVV®ƒs[LRiùÇìØª«sry®ƒs[ »R½V xqsLiúFy}msò ª«sVV¬s»y »R½V ry e úFyFyò xmsoú¼d½ ª«sz¤¦¦¦õª«sV®µ³…[ù »R½xmsò NSLi¿RÁƒ«s xqsVúxmsË³Ø ee 14
»yLi ÇÁúgSx¤¦¦¦ »R½µy xmsoú¼d½Li ª«sVV¬sLS®ªsWµR… xqsLi¸R…VV»R½M e ¸R…VÇìØQLóRiLi »yLi »R½V xqsLiryõxmsù ¬sÇÁúN][®²…[ µR…µ³_ ª«sVV®ƒs[ ee 15
@LRiVLiµ³R…¼d½ »R½V »R½ryùxqsVò ƒyª«sV ¿RÁúZNP[ ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬sM e bP\|tsQ#ùM xmsLjiª«sX»R½xqsòú»R½ ª«sV¥¦¦¦®ªsWµR…ª«sVªyxms x¤¦¦¦ ee 16
ƒ«s LRiVßáµôðj…¸R…V»][ µ³R…LRiøLi ry NRPryøµR…zms NSLRiߨ»`½ e @»R½zqsòQûÍÜ[ZNP[ „sµj…»R½Li ƒyª«sV xqsLiúFyxms »R½»R½=Q*¸R…Vª±sV ee 17
¸R…VÇìÁª«sVV xmspLjiò NSgS®ƒs[ A ª«sVx¤¦¦¦L<ji @gjiõ ª«sVµ³R…ùª«sVV ƒ«sVLi²T… xmsoÈÁª«sVV |msÉíÓÁƒ«s ‡ÁLigSLRiª«sVV ª«sÛÍÁ ®ªsÖÁgjiF¡ª«so¿RÁVƒ«sõ NRPVª«sWlLiòƒ«sV F~Li®µ…ƒ«sV (14). A ª«sVx¤¦¦¦L<ji Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ gRiW²T…ƒ«sªy\®²… A NRPVª«sWlLiòƒ«sV {qs*NRPLjiLi¿Áƒ«sV. J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! A¸R…Vƒ«s A®ªsVƒ«sV ¸R…VÇìÁª«sVV N]LRi\ZNP ryõƒ«sª«sVV ¿Á[LiVVLiÀÁ »R½ƒ«s I²T…ÍÜ[ NRPWLRiVèLi²R…ÛËÁÈíÁVN]®ƒsƒ«sV (15). A ª«sVx¤¦¦¦L<ji A®ªsVNRPV @LRiVLiµ³R…¼½ @ƒ«sV }msLRiV |msÉíÓÁ, »R½ƒ«s bPxtsvùÌÁ»][ gRiW²T… „sVNTPäÖÁ Aƒ«sLiµj…Li¿Áƒ«sV (16).A®ªsV G NSLRiß᪫sVV ¿Á[»R½\®ƒsƒ«sƒ«sW µ³R…LRiøª«sVVƒ«sNRPV @²ïR…V xms²R…µR…V. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s®ƒs[, A®ªsV ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁÍÜ[ @LRiVLiµ³R…¼½¸R…Vƒ«sV @ƒ«s*LóRiƒyª«sVª«sVVƒ«sV F~Li®µ…ƒ«sV (17).
¸R…VÇìÁLi xqsª«sWxmsù xqs ª«sVV¬sM NRPX»R½ NRPX»R½ù ˳ت«s ª«sWryµR…ù xqsLixmsµR…¸R…VV»R½xqsòƒ«s¸R…W úxmsÌÁLi˳ػ`½ e
»R½zqsø¬sõ ÇØúaRPª«sVxms®µ…[ xqsx¤¦¦¦ bPxtsQùª«slLæ^i ryò®ªs[Vª«s xqsLi»R½»R½ª«sVr¢ µR…LiVV¾»½[ xqsVLRilL<i[ ee 18
@´R… ry ª«sª«sX®µ³…[ ®µ…[„ds »R½zqsøƒ«sVø¬sª«sLSúaRP®ªs[V e ¿RÁLiúµR…˳ØgSƒ«sµk…¼d½lLi[ »yxmsryLRißáù xqsLiÇìÁZNP[ ee 19
xqsLiúFy}msò xmsLi¿RÁ®ªs[V ª«slL<i[ ¿RÁLiúµR…˳ØgSƒ«sLi »R½µy gRiV\âßáM e »yxmsryLRißáùª«sVzms ry xms„sú»R½ª«sVNRPL][»R½=¼d½ ee 20
„sªyx¤¦¦¦Li NSLRi¸R…Wª«sWxqsVxqsòryù ú‡Áx¤¦¦¦øxqsV¾»½[ƒ«s \®ªs e ª«szqs}tîsQƒ«s x¤¦¦¦ùLRiVLiµ³R…»yù ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsv ª«sV}¤¦¦¦aRP*LSM ee 21
»R½µj…*ªy}¤¦¦¦ ª«sVx¤¦Ü[»y=x¤¦Ü[ ‡Á˳ÏÁWª«s xqsVÅÁª«sLóRiƒ«sM e xqslLi[* xqsVLSaRPè ª«sVVƒ«s ¸R…VxqsV=ÅÁª«sWxmsoM xmsLRiLi ª«sVV®ƒs[ ee 22
A ª«sVx¤¦¦¦L<ji ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV xmspLjiò gS„sLiÀÁ, NRPVª«sWlLiòƒ«sV F~Liµj…, xqsLixmsµR…ÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«sªy\®²… »R½ƒ«sƒ«sV »yƒ«sV NRPX»yLóRiV¬sgS ˳؄sLi¿Áƒ«sV. J ®µ…[ª«sL<ki! A¸R…Vƒ«s »R½ƒ«s AúaRPª«sVª«sVVÍÜ[ »R½ƒ«s bPxtsvùÌÁ»][ gRiW²T…ƒ«s A®ªsVƒ«sV @¬sõ®ªs[ÎÏÁÍØ ÍØÖÁLiÀÁ FyÖÁLi¿RÁV¿RÁW gRi²T…|msƒ«sV (18). @xmso²y ®µ…[„s ¿RÁLiúµR…˳ØgS ƒ«sµk… ¼d½LRiª«sVVƒ«sLiµR…V gRiÌÁ, »yxmsryLRißáùª«sVV @ƒ«sV }msLRigRiÌÁ, A ª«sVx¤¦¦¦L<ji ¹¸…VVNRPä AúaRP¸R…Vª«sVVÍÜ[ |msLjilgiƒ«sV (19). A ryµ³j…* @LiVVµR…ª«s G²R…V ª«s¿RÁVèƒyÉÓÁNTP »R½ƒ«s gRiVß᪫sVVÌÁ¿Á[ ¿RÁLiúµR… ˳ØgS ƒ«sµj…¬s, »yxms ryLRißáùª«sVVƒ«sV NRPW²R… xms„sú»R½ª«sVV gS„sLi¿Áƒ«sV(20). ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsv ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiVÌÁV A @LRiVLiµ³R…¼½NTP ú‡Áx¤¦¦¦ø NRPVª«sWLRiV²R…gRiV ª«szqsxtîsv¬s»][ xmsLjißá¸R…Vª«sVVƒ«sV gS„sLiÀÁLji (21). J ª«sVV¬ds! A „sªyx¤¦¦¦ª«sVVÍÜ[ xqsVÅÁª«sVVƒ«sV ª«sXµôðj… F~Liµj…Li¿RÁV g]xmsö D»R½=ª«sª«sVV úxmsª«sLjiòÛÍýÁƒ«sV. @LiµR…LRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, ª«sVLji¸R…VV ‡ÁVVxtsvÌÁV Aƒ«sLiµj…LiÀÁLji (22).
ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsv ª«sV}¤¦¦¦aSƒyLi NRPLRi¬sxqs=QX»R½»][¸R…V»R½M e xqsxmsòƒ«sµR…ùxqs=ª«sVV»R½öƒyõ bP+úFyµyù xqsV=xms„sú»R½ NSM ee 23
@LRiVLiµ³R…¼d½ ª«sV¥¦¦¦ ryµ³k…* ryµ³k…*ƒyLi úxmsª«sL][»R½òª«sW e ª«szqsxtîsQLi úFyxmsù xqsLilLi[ÛÇÁ[ ®ªs[Vµ³y¼½´j… xqsV»y ª«sVV®ƒs[ ee 24
¸R…VryùM xmsoú»yxqs=ª«sVV»R½öƒyõQúZaP[uîy aRP+QQNSòQùµR…¸R…VaRPV+˳ØM e ª«szqsxtîsQLi úFyxmsù »R½Li NSLi»R½Li xqsLilLi[ÛÇÁ[ ª«sVV¬sxqs»R½òª«sWM ee 25
Gª«sLi xqsLiµ³yù ¿RÁLjiú»R½Li ¾»½[ NRP´j…»R½Li ª«sVV¬sxqs»R½òª«sV e xms„sú»R½Li Fyª«sƒ«sLi µj…ª«sùLi xqsLRi*NSª«sV xmnsÌÁúxmsµR…ª±sV ee 26
¸R…V BµR…Li aRPXßáV¸R…WƒyõLki xmsoLRiVu¡ ªy aRPV˳ÏÁúª«s»R½M e xqsLS*ƒyä ª«sWƒ«sªyF¡õ¼½ ƒyú»R½ NSLRiù „s¿yLRiߨ ee 27
B¼½ $ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ µj…*¼d½¸R…W¸R…WLi LRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi µj…*¼d½¹¸…[V xqs¼d½ÅÁLi®²…[ xqsxmsò®ªsWµ³yù¸R…VM (7).
ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsv ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiVÌÁ x¤¦¦¦xqsòª«sVVÌÁ ƒ«sVLi²T… ÇØLjiƒ«s ¬dsÉÓÁ ƒ«sVLi²T… xmsLRiª«sVFyª«sƒ«sª«sVV\ÛÍÁƒ«s bPúFy ®ªsVVµR…ÌÁgRiV G²R…V ƒ«sµR…VÌÁV xmsoÛÉíÁƒ«sV (23). J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! ryµ³k…* ª«sVßáVÌÁÍÜ[ ZNPÍýØ úZaP[xtîsvLSÌÁV, ®ªs[Vµ³y¼½´j…¹¸…VVNRPä NRPVª«sWlLiò ¸R…VgRiV @LRiVLiµ³R…¼½ ª«szqsxtîsv¬s „sªyx¤¦¦¦ª«sW²T… a][Õ³ÁÛÍýÁƒ«sV (24). J ª«sVV¬súZaP[xtîsvÍØLS! ª«szqsxtîsv¬s ˳ÏÁLRiògS F~Liµj…ƒ«s A®ªsVNRPV úZaP[xtîsvÌÁV, xmsoߨù»R½VøÌÁV @gRiV aRPNTPò ®ªsVV µR…ÌÁgRiV NRPVª«sWLRiVÌÁV NRPÖÁgjiLji (25). Jª«sVx¤¦¦¦L<ki! xms„sú»R½ª«sVV , Fyª«sƒ«sª«sVV, µj…ª«sùª«sVV, N][lLiäÌÁ¬sõÉÓÁ¬ds C®²…[LRiV胫sµj… @gRiV xqsLiµ³yù ª«sX»yòLi»R½ª«sVVƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV ¬dsNRPV ¿Ázmsö¼½¬s (26). {qsòQû gS¬s, xmsoLRiVxtsv²R…V gS¬s xms„sú»R½ª«sVgRiV ¬sxtîsQ»][ C gS´R…ƒ«sV „sƒ«sõ¿][, ªyLji N][lLiäÌÁ¬sõ¸R…VW zqsµôðj…Li¿RÁVƒ«sƒ«sVÈÁÍÜ[ xqsLiµj…¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[µR…V (27).
$ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[ lLiLi²R…ª«sµj… ¸R…VgRiV LRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»R½¸R…VLiµR…V lLiLi²R…ª«sµj…¸R…VgRiV xqs¼d½ÅÁLi²R…¸R…VLiµR…V G²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj…(7).
Sri Sivamahapuranamu-I
Chapters