Chapters
@´R… xtsQuî¡sµ³yù¸R…VM
xqsLiµ³R…ù »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[¸R…VVÈÁ
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e
xqsV»R½ª«sLRiù ª«sV¥¦¦¦úFyÇìÁ aRPXßáV xqsLiµ³yù »R½F¡ ª«sVx¤¦¦¦»`½ e ¸R…V¿³RÁVèéQû»y* ƒ«saRPù¾»½[ Fyxmsxqsª«sVWx¤¦¦¦xqsò»`½ ORPQߨµôðR…Vûª«sª±sV ee
1
Dxmsµj…aRPù »R½F¡Ë³Øª«sLi ª«szqs}tîsQ xqs*gRiXx¤¦¦¦Li gRi¾»½[ e xqsLiµ³yù zms »R½xmsr¡Ë³Øª«sLi ÇìØ »y* ®ªsWµR…ª«sVªyxms x¤¦¦¦ ee
2
»R½»R½ry=ƒ«sLiµR…ª«sVƒ«sr¡ ®ªs[xtsQLi NRPX»y* »R½V ¸R…WµR…XaRPª±sV e »R½xmsaRPèLRiVòLi xqsª«sWlLi[Û˳Á[ ‡ÁXx¤¦¦¦ÍýÜ[z¤¦¦¦»R½ ¼d½LRigS ee
3
¸R…V´][NRPòLi »R½V ª«szqs}tîsQƒ«s ª«sVLiú»R½Li »R½xmszqs ryµ³R…ƒ«sª±sV e ª«sVLiú¾»½[ßá ¾»½[ƒ«s xqsµR…÷éQQNSòQù xmspÇÁ¸R…Wª«sWxqs aRPLiNRPLRiª±sV ee
4
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
ª«sV¥¦¦¦úFyÇìÁ! ¬dsª«so ƒy NRPVª«sWLRiVÌÁÍÜ[ úZaP[xtîsv²R…ª«so. xqsLiµ³R…ù ¹¸…VVNRPä g]xmsö »R½xmsxqsV=ƒ«sV gRiVLjiLiÀÁ „sƒ«sVª«sVV. Bµj… „sƒ«sõªy¬s Fyxmsxqsª«sVWx¤¦¦¦ª«sVV ®ªsƒ«sV ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ¬sbPè»R½ª«sVVgS ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV (1). »R½xmsxqsV= ¹¸…VVNRPä xqs*LRiWxmsª«sVVƒ«sV Dxms®µ…[bPLiÀÁ ª«szqsxtîsv²R…V »R½ƒ«s BLiÉÓÁNTP ®ªsÛÎýÁƒ«sV. xqsLiµ³R…ù »R½xmsxqs=Q*LRiWxmsª«sVV®ƒsLjiLigji Aƒ«sLiµj…Li¿Áƒ«sV (2). @xmso²y®ªsV ‡ÁXx¤¦¦¦ÍýÜ[z¤¦¦¦»R½ xqsLRixqsV= ¹¸…VVNRPä ¼d½LRiª«sVVƒ«sLiµR…V NRPWLRiVèLi²T…, Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ ¬sLi²T…ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁ\®µ…, »R½xmsxqsV=ƒ«sNRPV ¹¸…WgRiùª«sVgRiV ª«sxqsòQûµ³yLRißძsV ¿Á[zqs »R½xmsxqs=ƒ«sV ¿Á[¸R…VVÈÁ ALRiLiÕ³ÁLi¿Áƒ«sV (3).»R½xmsxqsV=ƒ«sLiµR…V ryµ³R…ƒ«sª«sVVgS ª«szqsxtîsv¬s¿Á[ Dxms®µ…[bPLixms‡Á²T…ƒ«s ª«sVLiú»R½ª«sVV»][ A®ªsV xqsµR…÷éQQNTPò gRiÌÁ\®µ… aRPLiNRPLRiV¬s xmspÑÁLi¿Áƒ«sV (4)
GNSLi»R½ª«sVƒ«sxqsxmsòryùM NRPVLRi*Li»yù xqsV=ª«sVx¤¦¦¦»R½ò xmsM e aRPLiË³Ý „sƒ«sùxqsò ÀÁ»R½ò¸R…W gRi»R½®ªs[VNRPLi ¿RÁ»R½VLRiVùgRiª±sV ee
5
úxmsxqsƒ¯[õs˳ÏÁW»R½ògS aRPLi˳ÏÁVxqsòxmsry ¾»½[ƒ«s »][ztsQ»R½M e@Li»R½LRi÷ z¤¦¦¦xqsò´yNSZaP[ µR…L<RiLiVV»y* ¬sÇÁLi ª«sxmsoM ee
6
¸R…WúµR…WxmsLi ÀÁLi»R½ ¸R…VLi¼d½ ry ¾»½[ƒ«s úxms»R½ùQORPQ»yLi gRi»R½M e @´R… ry xmsoLRi»][ µR…Xuíy* ª«sVƒ«sry ÀÁLi¼½»R½Li úxms˳ÏÁVª±sV ee
7
úxmsxqsƒ«sõ ª«sµR…ƒ«sLi aSLi»R½Li ª«sVV®ªsWµy¼d½ª«s aRPLiNRPLRiª±sV e xqsryµ³R…*xqsª«sVx¤¦¦¦Li ª«sZOP[QQù NTPLi NRP´R…Li r¢ò„sV aRPLiNRPLRiª±sV ee
8
B¼½ ÀÁLi»yxmsLS ˳ÏÁW»y* ƒ«sù„dsVÌÁ ¸R…V»R½ ¿RÁORPV{tsQ e
A®ªsV aRPLi˳ÏÁV¬s ¸R…VLiµR…V ÀÁ»R½òª«sVVƒ«sV µR…X²³R…ª«sVVgS ¬sÖÁzms, B»R½LRi ªyùFyLRiª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬s\®µ… „sVNTPäÖÁ g]xmsö »R½xmsxqs=ƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVLi²R…gS, INRP ª«sV¥¦¦¦¸R…VVgRi NSÌÁª«sVV gRi²T…ÀÁ F¡¹¸…Vƒ«sV (5). @xmso²R…V aRPLi˳ÏÁV²R…V A »R½xmsxqsV= ¿Á[ xqsLi»R½zqsLiÀÁ, úxmsxqsƒ«sVõQQ\®²…, ÍÜ[xmsÌÁ ‡Á¸R…VÈÁ, ª«sVLji¸R…VV ANSaRPª«sVVƒ«sLiµR…V »R½ƒ«s LRiWxmsª«sVVƒ«sV úxmsNRPÉÓÁLi¿Áƒ«sV (6). A®ªsV G LRiWxmsª«sVVƒ«sV µ³yù¬sLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ¯[ , @®µ…[ LRiWxmsª«sVV»][ A¸R…Vƒ«s úxms»R½ùQORPQª«sV¹¸…Vùƒ«sV. »yƒ«sV ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ µ³yù¬sLiÀÁƒ«s úxms˳ÏÁVª«soƒ«sV A®ªsV »R½ƒ«s FsµR…VÈÁ ¿RÁW¿Áƒ«sV (7). úxmsxqsƒ«sõQQ\®ªsVƒ«s ª«sVVÅÁª«sVV gRiÌÁªy²R…V, aSLi»R½V²R…V @gRiV aRPLiNRPLRiV¬s ¿RÁWÀÁ A®ªsV „sVNTPäÖÁ Aƒ«sLiµj…Li¿Áƒ«sV. ƒyNRPV ¿yÌÁ ˳ÏÁ¸R…Vª«sVgRiV ¿RÁVƒ«sõµj…. ®ƒs[®ƒs[„sV ª«sWÈÁÍØ²R…gRiÌÁƒ«sV ? aRPLiNRPLRiV¬s FsÈýÁV xqsVò¼½Li¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV?(8)@¬s A®ªsV ÀÁLi¼½ÖýÁ NRPÎýÏÁƒ«sV ª«sVWxqsVN]®ƒsƒ«sV.
¬s„dsVÖÁ»yOSQQùxqsòryùxqsVò úxms„saRPù x¤¦¦¦XµR…¸R…VLi x¤¦¦¦LRiM ee 9
µj…ª«sùLi ÇìØƒ«sLi µR…µ_ »R½\|qs#ù ªy¿RÁLi µj…®ªs[ù ¿RÁ ¿RÁORPV{tsQ e úxms»R½ùQORPQLi „dsORPQQù µR…VlLæi[aRPLi »R½Vuíyª«s ÇÁgRi»yLi xms¼½ª±sV ee 10
x¤¦¦¦LRiV²R…V NRPÎýÏÁƒ«sV ª«sVWxqsVNRPVƒ«sõ A®ªsV x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVÍÜ[ úxms®ªs[bPLiÀÁ (9) A®ªsVNRPV µj…ª«sùÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV, µj…ª«sùªyNRPV䃫sV, µj…ª«sù®ƒs[ú»R½ª«sVVÌÁƒ«sV B¿Á胫sV. A®ªsV ÇÁgRi»R½ûQö˳ÏÁVª«sgRiV FyLRi*¼d½xms¼½¬s úxms»R½ùQORPQª«sVVgS ¿RÁWÀÁ BÈýÁV xqsVò¼½Li¿Áƒ«sV (10).
xqsLiµ³][ùªy¿RÁ e
¬sLSNSLRiLi ÇìØƒ«sgRiª«sVùLi xmsLRiLi ¸R…V\®ƒsQõª«s xqósWÌÁLi ƒyzms xqsWORPQQøLi ƒ«s ¿][¿RÁ誱sV e
@Li»R½bPèLi»R½ùLi ¹¸…WgjiÕ³Áxqsòxqsù LRiWxmsLi »R½\|qs#ø »R½V˳ÏÁùLi ÍÜ[NRPNRP\lLiQQû ƒ«s®ªsWsxqsVò ee 11
xqsLRi*Li aSLi»R½Li ¬sLRiøÌÁLi ¬sLji*NSLRiLi ÇìØƒ«s gRiª«sVùLi xqs*úxmsNSZaP[s„sNSLRiª±sV e
ÆØµ³R…* úxmsÅÁùLi µ³y*Li»R½ª«sWLæS »R½öLRiryò úµR…WxmsLi ¸R…Vxqsù »y*Li ƒ«sª«sW„sV úxmsxqsƒ«sõª±sV ee 12
GNRPLi aRPVµôðR…Li µk…xmsùª«sWƒ«sLi »R½´y ÇÁLi ÀÁµyƒ«sLiµR…Li xqsx¤¦¦¦ÇÁLi ¿y„sNSLji e
¬s»yùƒ«sLiµR…Li xqs»R½ù˳ÏÁW¼½ úxmsxqsƒ«sõLi ¸R…Vxqsù $µR…Li LRiWxmsª«sV\|qs#ø ƒ«sª«sV}qsò ee 13
gRigRiƒ«sLi ˳ÏÁWLôjiaRP##\ZaPQQ誫s xqsÖÁÌÁLi ÇÜ[ù¼½lLi[ª«s ¿RÁ e xmsoƒ«sM NSÌÁaRPè LRiWFyßÓá ¸R…Vxqsù »R½V˳ÏÁùLi ƒ«s®ªsWsxqsVò¾»½[ ee 14
xqsLiµ³R…ù BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
¬dsª«so ¬sLSNSLRiV²R…ª«so. ¬ds xqsLS*¼d½»R½ª«sVgRiV »R½»R½òQ*ª«sVV ÇìØƒ«sª«sVV ¿Á[»R½ ª«sWú»R½®ªs[V F~LiµR…µR…gRiVƒ«sV. ¬ds LRiWxmsª«sVV xqósWÌÁª«sVV gS¬s, xqsWORPQQøª«sVVgS¬s, Dƒ«sõ»R½ª«sVVNS¬s NSµR…V. ¹¸…WgRiVÌÁV ¬ds LRiWxmsª«sVVƒ«sV »R½ª«sV x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVÍÜ[ µ³yù¬sLi¿ÁµR…LRiV. ÍÜ[NRPNRPLRiòª«sgRiV ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV (11). xqsLRi*ªyùxmsNRPª«sVV, aSLi»R½ª«sVV, µ][xtsQLRiz¤¦¦¦»R½ª«sVV, ÇìØƒ«sª«sVV¿Á[ F~LiµR…µR…gjiƒ«sµj…, xqs*úxmsNSaRPª«sVVƒ«sLiµR…V „sNSLRiª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sµj…, xqsLiryLRiª«sV®ƒs[ »R½®ªsW ª«sWLæRiª«sVVƒ«s NRP¼d½»R½ª«sVVgS ÀÁµyNSaRPª«sVVLiµR…V ¹¸…WgRiVÌÁNRPV úxmszqsµôðR…\®ªsVƒ«sµj… @gRiV LRiWxmsª«sVV gRiÌÁ, µR…¸R…Wª«sV¸R…VV²R…ª«sgRiV ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV (12). @µR…*¸R…Vª«sVV, aRPVµ³ôðR…ª«sVV, úxmsNSbPLi¿RÁVƒ«sµj…, xmsoÈíÁVNRP ÛÍÁ[¬sµj…, ÀÁµçR…ƒ«sª«sVV, Aƒ«sLiµR…xmnsVƒ«sª«sVV, „sNSLRiª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sµj…, xqs*LRiWxms ˳ÏÁW»R½ª«sVV, aSaRP*»y ƒ«sLiµR…LRiWxmsª«sVV, xqs»R½ùª«sV®ƒs[ xqsLixmsµR…¿Á[ úxmsxqsƒ«sõQQ\®ªsV xqsLixmsµR…ÌÁ¬s¿RÁV胫sµj… @gRiV LRiWxmsª«sVV gRiÌÁ ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV (13). ANSaRPª«sVV, ˳ÏÁW„sV, µj…NRPVäÌÁV, ¬dsLRiV, @gjiõ , NSÌÁª«sVV @ƒ«sVƒ«s„s ¬ds LRiWxmsª«sVVÛÍÁ[ . @ÉíÓÁ ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV (14).
„sµyùNSL][ µy÷骫s¬ds¸R…VLi úxmsÕ³Áƒ«sõLi xqs»R½òQ*¿RÁèéLiµR…Li ®µ³…[ù¸R…Vª«sW»R½ø xqs*LRiWxmsª±sV e
ryLRiLi FyLRiLi Fyª«sƒyƒyLi xms„sú»R½Li »R½\|qs#ø LRiWxmsLi ¸R…Vxqsù \¿Áª«sLi ƒ«sª«sV}qsò ee 15
¸R…V»yòQ*NSLRiLi aRPVµôðR… LRiWxmsLi ª«sVƒ¯[ÇìÁLi LRi»yõ NRPÌÁöLi xqs*¿RÁèé NRPLRiWöLRi g_LRiª±sV e
BuíyÕ³dÁ¼½ aRPWÌÁª«sVVLi®²…[ µR…µ³yƒ«sLi x¤¦¦¦|q^s#òLRiõ®ªsW ¹¸…WgRi¸R…VVNSò¸R…V »R½V˳ÏÁùª±sV ee 16
úxmsµ³yƒ«sxmsoLRiVu¢ ¸R…Vxqsù NS¸R…V¾»½[*ƒ«s „s¬sLæRi»f e »R½ryø µR…ª«sùQQNRPòLRiWFy¸R…V aRPLiNRPLS¸R…V ƒ«s®ªsW ƒ«sª«sVM ee 17
¹¸…W ú‡Á¥¦¦¦ø NRPVLRiV¾»½[ xqsXztísQLi ¹¸…W „sxtñsvM NRPVLRiV¾»½[ zqós»R½ª±sV e xqsLix¤¦¦¦LjixtsQù¼½ ¹¸…W LRiVúµR…xqsòQ\|qs#ø »R½V˳ÏÁùLi ƒ«s®ªsW ƒ«sª«sVM ee 18
»R½*Li xmsLRiM xmsLRiª«sW»yø ¿RÁ »R½*Li „sµyù „s„sµ³y x¤¦¦¦LRiM e xqsµR…÷Qûx¤¦¦¦ø ¿RÁ xmsLRiLi ú‡Áx¤¦¦¦ø „s¿yLRißá xmsLS¸R…VßáM ee 19
„sV´yù ÇÁgRi»R½Vò NRPLiÛÉÁ Õ³Áƒ«sõQQ\®ªsVƒ«sµj…, xqs»R½òQ*gRiVßá úxmsµ³yƒ«s\®ªsVƒ«sµj…, úxms»R½øgS»R½ø NRPLiÛÉÁ @Õ³Áƒ«sõQQ\®ªsVƒ«sµj… @gRiV ¬ds LRiWxmsª«sVV ÇìØƒ«sª«sVV ¿Á[»R½ ª«sWú»R½®ªs[V ¾»½ÖÁ¸R…V‡Á²R…Vƒ«sV. ˳ÏÁNRPVòÌÁ¿Á[ µ³yù¬sLixms‡Á²R…Vƒ«sµj…, ryLRi ˳ÏÁW»R½\®ªsVƒ«sµj…, @ÍÝNTPNRP\®ªsVƒ«sµj…, Fyª«sƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VV ¼d½LóSÌÁƒ«sV NRPW²R… Fyª«sƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVƒ«sµj… @gRiV LRiWxmsª«sVVgRiÌÁ ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV (15). ¬ds LRiWxmsª«sVV aRPVµôðR…\®ªsVƒ«sµj…, ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRi\®ªsVƒ«sµj…, LRi»R½õª«sVVÌÁ¿Á[ @ÌÁLiNRPLjiLixms‡Á²T…ƒ«sµj…, xqs*¿RÁè骫sVgRiV NRPLRiWöLRiª«sVVª«sÛÍÁ ¾»½ÌýÁ\®ƒsƒ«sµj…. ¿Á[»R½VÌÁ»][ @˳ÏÁ¸R…Vª«sLRiµR…ª«sVVúµR…ÌÁƒ«sV, aRPWÌÁª«sVVƒ«sV, NRPFyÌÁª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«s ¹¸…WgkiaRP*LRiV²R…ª«sgRiV ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV (16). Fsª«s¬s aRPLkiLRiª«sVVƒ«sVLi²T… úxmsµ³yƒ«sª«sVV, xmsoLRiVxtsv²R…V DµR…÷é„sLiÀÁƒ«sª¯[, @ÉíÓÁ BLiúµj…¸R…V g][¿RÁLRiª«sVV NS¬s LRiWxmsª«sVV gRiÌÁ aRPLiNRPLRiVƒ«sNRPV @®ƒs[NRP ƒ«sª«sVryäLRiª«sVVÌÁV (17). ú‡Áx¤¦¦¦ø LRiWxmsª«sVVÍÜ[ xqsXztísQ¬s, „sxtñsv LRiWxmsª«sVVÍÜ[ zqós¼½¬s, LRiVúµR… LRiWxmsª«sVVÍÜ[ xqsLi¥¦¦¦LRiª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VV ¬dsNRPV @®ƒs[NRP ƒ«sª«sVryäLRiª«sVVÌÁV (18). ¬dsª«so xqsLRi*úZaP[xtîsv²R…ª«so. xmsLRiª«sW»R½øª«so. „s„sµ³R… „sµR…ùÌÁV ¬ds xqs*LRiWxms®ªs[V ¬dsª«so x¤¦¦¦LRiV²R…ª«so. ÇìØƒ«sª«sVV¿Á[»R½ ª«sWú»R½®ªs[V ÌÁ˳ÏÁùª«sV¹¸…[Vù xqsµçR…ƒ«sV²R…gRiV xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦ø ¬ds®ªs[ (19),
ƒ«s®ªsW ƒ«sª«sVM NSLRißáNSLRiߨ¸R…V µj…ªyùª«sVX»R½ ÇìØƒ«s „s˳ÏÁW¼½µy¸R…V e
xqsª«sVxqsòÍÜ[ NSLi»R½LRi ˳ÏÁW¼½µy¸R…V úxmsNSaRPLRiWFy¸R…V xmsLS»R½öLS¸R…V ee 20
¸R…VryùsxmsLRiLi ƒ¯[ ÇÁgRiµR…V ¿RÁù¾»½[ xmsµy»`½ OTPQ¼½LôjiaRPxqsW=LRiù BLiµR…V LRiøƒ¯[ÇÁM e
‡Áz¤¦¦¦LRiVøÆØ ƒyÕ³Á»R½aSèLi»R½LjiLiORPQLi »R½\|qs#ø »R½V˳ÏÁùLi aRPLi˳ÏÁ##®ªs[ ®ªs[V ƒ«s®ªsWsxqsVò ee 21
¸R…Vxqsù ƒyµj…LRiõ ª«sVµ³R…ùLi ¿RÁ ƒyLi»R½ª«sVzqsò ÇÁgRiµR…ù»R½M e NRP´R…Li r¡òuyù„sV »R½Li ®µ…[ª«sLi
ªy ÃÁøƒ¯[sg][¿RÁLRiLi x¤¦¦¦LRiª±sV ee 22
xqsLRi*NSLRißáNSLRiVßáV²R…V, µj…ª«sùª«sVgRiV @ª«sVX»R½ª«sVV ª«sLiÉÓÁ ÇìØƒ«s xqsLixmsµR…ƒ«sV B¿RÁVèªy²R…V, B»R½LRi xmsoßáùÍÜ[NRPª«sVVÌÁÍÜ[ NRPW²y xqsLixmsµR…¬s¿RÁVèªy²R…V, úxmsNSaRPxqs*LRiWxmso²R…V, xmsLS»R½öLRiV²R…V @gRiV ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV (20). ˳ÏÁW„sV, µj…NRPVäÌÁV, xqsWLRiù ¿RÁLiúµR…VÌÁV, ª«sVƒ«sø´R…V²R…V B»yùµj… ÇÁgRi»R½Vò bPª«so¬s NRPLiÛÉÁ Õ³Áƒ«sõª«sVVgS ÛÍÁ[µR…¬s aSxqsòQûª«sVV ËÜ[µ³j…Li¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…. @Li»R½LRiVøÅÁVÛÍÁ[ gSNRP, ‡Áz¤¦¦¦LRiVøÅÁVÌÁV NRPW²y A¸R…Vƒ«s xqs*LRiWxmsª«sV®ªs[V. A¸R…Vƒ«s ƒyÕ³Áƒ«sVLi²T… @Li»R½LjiORPQª«sVV DµR…LiVVLiÀÁƒ«sµj…. }¤¦¦¦ aRPLi˳Ü[! @ÉíÓÁ ¬dsNRPV ƒy ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV (21). Fsª«s¬sNTP Aµj…ª«sVµ³yùLi»R½ª«sVVÌÁV ÛÍÁ[ª¯[, Fsª«s¬s ƒ«sVLi²T… ÇÁgRi»R½Vò xmsoÉíÓÁƒ«sµ][ @ÉíÓÁ, ªyNRPV䃫sNRPV ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sNRPV g][¿RÁLRiª«sVV NS¬s A ®µ…[ª«so¬s bPª«so¬s ®ƒs[ƒ«sV FsÈýÁV xqsVò¼½Li¿RÁgRiÌÁƒ«sV? (22).
¸R…Vxqsù ú‡Á¥¦¦¦øµR…¹¸…W ®µ…[ªy ª«sVVƒ«s¸R…VaRPè »R½F¡µ³R…ƒy iM e ƒ«s „súxmsßá*Li¼½ LRiWFyßÓá ª«sLñRi ¬ds¸R…WM NRP´yLi xqs®ªs[V ee 23
zqsòQû ¸R…W ª«sV¸R…W ¾»½[ NTPLiÛÇìÁ[¸R…W ¬sLæRiVßáxqsù gRiVߨM úxms˳Ü[ e \®ƒsª«s ÇØƒ«sLi¼½ ¸R…VúµR…WxmsLi }qsLiúµy @zms xqsVLSxqsVLSM ee 24
ƒ«sª«sVxqsVò˳ÏÁùLi ª«sV}¤¦¦¦aSƒ«s ƒ«sª«sVxqsVò˳ÏÁùLi »R½F¡ª«sV¸R…V e úxms{qsµR… aRPLi˳Ü[ ®µ…[®ªs[aRP ˳ÏÁW¹¸…W ˳ÏÁW¹¸…W ƒ«s®ªsWsxqsVò¾»½[ ee 25
Fsª«s¬s LRiWxmsª«sVVÌÁƒ«sV ú‡Á¥¦¦¦øµj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, »R½F¡¬sxtîsvÌÁgRiV ª«sVVƒ«sVÌÁV NRPW²R… ª«sLñjiLixmsÇØÌÁL][ @ÉíÓÁ LRiWxmsª«sVVÌÁƒ«sV ®ƒs[®ƒsÈýÁV ª«sLñjiLi¿RÁgRiÌÁƒ«sV ? (23). }¤¦¦¦ úxms˳ÏÁW! Fsª«s¬s LRiWxmsª«sVVƒ«sV BLiúµyµj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, LSORPQxqsVÌÁV NRPW²R… ¾»½ÖÁ¸R…V ÇØÌÁL][, BÉíÓÁ ¬sLæRiVßáV¬s gRiVß᪫sVVÌÁƒ«sV {qsòQûƒ«sgRiV ®ƒs[®ƒsÈýÁV ¾»½ÖÁ¸R…VgRiÌÁƒ«sV? (24). J ª«sV}¤¦¦¦aRP*LS! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. »R½xmsxqs=Q*LRiWxmso²R…ª«sgRiV }¤¦¦¦ aRPLi˳Ü[! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. ƒy\|ms µR…¸R…V¿RÁWxmsoª«sVV. }¤¦¦¦ ®µ…[ª«s®µ…[ªy! ¬dsNRPV @®ƒs[NRP ƒ«sª«sVryäLRiª«sVVÌÁV (25).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e
B»yùNRPLñRiQù ª«s¿RÁxqsòryù xqs=LixqsVò»R½M xmsLRi®ªs[VaRP*LRiM e xqsVúxmsxqsƒ«sõ»R½LRiaSè ˳ÏÁW ¿RÁèéLiNRPL][ ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁM ee 26
@´R… »R½ryùaRP+LkiLRiLi »R½V ª«sÌÁäÍØÑÁƒ«s xqsLi¸R…VV»R½ª±sV e xmsLjiÀÁè郫sõLi ÇÁÉØúªy\ÛÍÁM xms„sú¾»½[ ª«sVWLôðjiQõ LSÑÁ\¾»½M ee 27
z¤¦¦¦ª«sW¬ds »R½Lêji»yLi ˳Ü[ÇÁxqsµR…XaRPLi ª«sµR…ƒ«sLi »R½µy e ¬sLkiORPQQù NRPXxms¸R…W„suí¡ x¤¦¦¦LRiM úF¡ªy¿RÁ »y„sVµR…ª±sV ee 28
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
A®ªsV ¿Á[zqsƒ«s C xqsVò¼½¬s „s¬s xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…V, ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁV²R…V @gRiV aRPLiNRPLRiV²R…V ª«sVLjiLi»R½ úxmsxqsƒ«sVõ²y¹¸…Vƒ«sV (26). A®ªsV aRPLkiLRiª«sVV\|ms ƒyLRi ‡ÁÈíÁƒ«sV, ª«sVXgRi¿RÁLRiøª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ ¸R…VVLi®²…ƒ«sV. xms„sú»R½ª«sVgRiV A®ªsV bPLRixqsV=Q\|ms ZNP[aRPª«sVVÌÁV ÇÁ²R…ÌÁV NRPÉíÓÁ úxmsNSbPLi¿Áƒ«sV (27). A®ªsV ª«sVVÅÁª«sVV ª«sVLi¿RÁV ®µ…‡Á÷NRPV ªy²T…F¡LiVVƒ«s xmsµR…øª«sVVª«sÛÍÁ ƒ«sVLi®²…ƒ«sV. A®ªsVƒ«sV ¿RÁWÀÁ µR…¸R…V NRPÖÁgjiƒ«s x¤¦¦¦LRiV²R…V A®ªsV»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV (28).
ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRi Dªy¿RÁ e
ú{ms»yzqsø »R½xmsry ˳ÏÁ##ú®µ…[ ˳ÏÁª«s»yùM xmsLRi®ªs[Vßá \®ªs e xqsò®ªs[ƒ«s ¿RÁ aRPV˳ÏÁ úFyÛÇìÁ[ ª«sLRiLi ª«sLRi¸R…V ryLiúxms»R½ª±sV ee 29
¹¸…[Vƒ«s ¾»½[ „sµR…ù¾»½[ NSLRiùLi ª«slLi[ߨzqsøƒ«søƒ¯[gRi»R½ª±sV e »R½»R½äLji}tsQù ¿RÁ ˳ÏÁúµR…Li ¾»½[ úxmsxqsƒ¯[õsx¤¦¦¦Li »R½ª«s úª«s\¾»½M ee 30
ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
}¤¦¦¦ ˳ÏÁ##ú®µ…[! ¬dsª«so ¿Á[zqsƒ«s g]xmsö »R½xmsxqsV= ¿Á[»R½, r¡òú»R½ª«sVV¿Á[ »R½ ®ƒs[ƒ«sV ú{ms»R½V²R…\®ƒs¼½¬s. J aRPV˳ÏÁNRPLRiª«sVgRiV ‡ÁVµ³ôðj… gRiÌÁµyƒy! Bxmso²R…V ª«sLRiª«sVVƒ«sV N][LRiVN]ƒ«sVª«sVV (29). ¬ds ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ NSLRiùzqsµôðj…¬s ®ƒs[ƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿ÁµR…ƒ«sV. ª«sLRiª«sVV¬s¿ÁèµR…ƒ«sV. ¬dsNRPV ª«sVLigRiÎÏÁª«sVgRiV gSNRP ! ¬ds úª«s»R½ª«sVVÌÁ¿Á[ ®ƒs[ƒ«sV úxmsxqsƒ«sVõ²R…\®ƒs¼½¬s (30).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e
B¼½ úaRPV»y* ª«sV}¤¦¦¦aRPxqsù úxmsxqsƒ«sõ ª«sVƒ«sxqsxqsòµy e xqsLiµ³][ù ªy ¿RÁ xqsVúxmsxqsƒyõ úxmsß᪫sVù ¿RÁ ª«sVVx¤¦¦¦§LRiVøx¤¦¦¦§M ee 31
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
@xmso²R…V úxmsxqsƒ«sõª«sVgRiV ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV¬s C ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s, xqsLiµ³R…ù „sVNTPäÖÁ Aƒ«sLiµj…LiÀÁ, @®ƒs[NRP xmsLSù¸R…Vª«sVVÌÁV úxmsßá„sVÖýÁ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (31).
xqsLiµ³][ùªy¿RÁ e
¸R…Vµj… ®µ…[¹¸…W ª«sLRiM ú{ms»yù ª«sLRi¹¸…WgSùxqsøQùx¤¦¦¦Li ¸R…Vµj… e ¸R…Vµj… aRPVµôðyxqsøQùx¤¦¦¦Li ÇØ»y »R½ryø»yöFyƒ«sø}¤¦¦¦aRP*LRi ee 32
¸R…Vµj… ®µ…[ª«s úxmsxqsƒ¯[õszqs »R½xmsry ª«sVª«sV ryLiúxms»R½ª±sV e ª«sX»R½xqsòµy¸R…VLi úxms´R…®ªsW ª«sL][ ª«sVª«sV „sµ³k…¸R…V»y ª±sV ee 33
D»R½öƒ«sõ ª«sWú»y ®µ…[®ªs[aRP úFyßÓჯ[zqsøƒ«sõ ˳ÏÁxqós=ÛÍÁ[ e ƒ«s ˳ÏÁª«sLi»R½V xqs®ªs[V \®ƒsª«s xqsNSª«sV xqs=Li˳ÏÁª«sLi»R½V \®ªs ee 34
¸R…Vµôðj… ª«sX»yò z¤¦¦¦ ÍÜ[ZNP[xtsv ú¼½xtsQ*zqs úxms´j…»y ¸R…V´y e ˳ÏÁ„suyù„sV »R½´y ƒyƒyù ª«sLRi GN][ ª«sX»][ ª«sV¸R…W ee 35
xqsLiµ³R…ù BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
J ª«sV}¤¦¦¦aRP*LS! ú{ms¼½»][ ª«sLRiª«sVV ¬s¿Á[è xmsORPQª«sVVÍÜ[, ®ƒs[ƒ«sV ª«sLRiª«sVVƒ«sNRPV ¹¸…WgRiVùLSÌÁƒ«sV @LiVVƒ«s¿][, ®ƒs[ƒ«sV A Fyxmsª«sVVƒ«sVLi²T… aRPVµôðR…VLSÌÁƒ«sV @LiVVƒ«s¿][ (32), }¤¦¦¦ ®µ…[ªy! ƒy C »R½xmsxqsV=ƒ«sNRPV ¬dsª«so úxmsxqsƒ«sVõ²R…\®ªsƒ«s¿][, ƒyNRPV µk…¬s¬s ®ªsVVµR…ÉÓÁ ª«sLRiª«sVVgS ¬ds¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (33). }¤¦¦¦ ®µ…[ª«s®µ…[ªy! C ÇÁgRi»R½VòÍÜ[ xqsª«sVxqsò úFyßáVÌÁV xmsoÈíÁVNRP »][²R…®ƒs[ NSª«sVª«sVV gRiÌÁ„s gS xmsoÈíÁNRPVLi²R…VgSNRP! (34). ÇÁLjigjiƒ«s ª«s»yòLi»R½ª«sVV ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁÍÜ[ úxmszqsµôðj… ¿ÁLiµj… ®ƒs[ƒ«sV @xmsNUPLjiò¬s F~LiµR…NRPVLi²R…Vƒ«sÈýÁV @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁV²R…V. Bµj… ®ƒs[ƒ«sV N][LRiV ª«sLRiª«sVVÌÁÍÜ[ INRPÉÓÁ (35).
xqsNSª«sW ª«sVª«sV µR…XztísQxqsVò NRPVú»R½ ÀÁƒ«sõ xms¼½xtsQù¼½ e ¹¸…W ®ªs[V xms¼½LRi÷鮪s[ƒyõ´R… r¡szms ®ªs[Vs¼½xqsVx¤¦¦¦X¿RÁè \®ªs ee 36
¹¸…W úµR…ORPQQù¼½ xqsNS®ªsW ª«sWLi xmsoLRiVxtsQxqsòxqsù F¢LRiVxtsQª±sV e ƒyaRPLi gRi„sVxtsQù¼½ »R½µy xqs ¿RÁ NýUPËÜ[ ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ee 37
G ª«sùQQNTPòQ\|msƒ«sƒ«sW NSª«sVª«sVV»][ gRiW²T…ƒ«s ƒy ¿RÁWxmso xms²R…NRPVLi²R…VgSNRP! }¤¦¦¦ƒy´y! ƒyNRPV ˳ÏÁLRiò¸R…VgRiV ª«sùQQNTPò ƒyNRPV ª«sVLiÀÁ „sVú»R½V\®²… DLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV (36).ƒ«sƒ«sVõ NSª«sVª«sVV»][ ¿RÁW¿RÁV ª«sùQQNTPò ¹¸…VVNRPä xmsoLRiVxtsQ»R½*ª«sVV ƒ«sbPLiÀÁ, ªy²R…V ƒ«sxmsoLixqsNRPV²R…V NSª«sÛÍÁƒ«sV (37).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e
B¼½ úaRPV»y* ª«s¿RÁxqsòryù aRP+LiNRPL][ ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁM e Dªy¿RÁ xqsVúxmsxqsƒyõ»yø ¬suyöFy¸R…Wxqsò¹¸…[VLji¾»½[ ee 38
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
˳ÏÁNRPò ª«s»R½=ÌÁV²R…gRiV aRPLiNRPLRiV²R…V xqsLRi*Fyxms„s¬sLRiVøNRPVòLSÌÁgRiV A®ªsV xmsÌÁVNRPVÌÁV „s¬s „sVNTPäÖÁ úxmsxqsƒ«sõQQ\®ªsVƒ«s ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁªy\®²… BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (38).
ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRi Dªy¿RÁ e
aRPXßáV ®µ…[„s ¿RÁ xqsLi®µ³…[ù »R½*Li »R½*»yöxmsLi ˳ÏÁxqsø»yLi gRi»R½ª±sV e »R½*LiVV »R½ùQQN][ò ª«sV¸R…W úN][µ³R…M aRPVµôðy ÇØ»y »R½xmsM NRPLS»`½ ee 39
¸R…VµR…ùµR…*QX»R½Li »R½*¸R…W ˳ÏÁ##ú®µ…[ µR…»R½òLi »R½µR…ÐÁÌÁLi ª«sV¸R…W e xqsVúxmsxqs®ƒs[õƒ«s »R½xmsry »R½ª«s xqsLi®µ³…[ù ª«slLi[ßá z¤¦¦¦ ee 40
úxms´R…ª«sVLi \ZaPaRPª¯[ ˳ت«sM N_ª«sWLSÆÜ[ù µj…*¼d½¸R…VNRPM e »R½X¼d½¹¸…W ¸R…°ª«sƒ¯[ ˳ت«saRPè»R½VLó][ ªyLôðRiNRPxqsò´y ee 41
»R½X¼d½¹¸…[V »R½*´R… xqsLiúFy}msò ª«s¹¸…W ˳Ølgi[ aRPLkiLjißáM e xqsNSª«sWxqsV=QùLôjiQ*¼d½¸R…WLi¾»½[ ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ NRP*ÀÁ»`½ NRP*ÀÁ»`½ ee 42
ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
J xqsLiµ³yù®µ…[„ds!„sƒ«sVª«sVV. ¬ds Fyxmsª«sVV ƒ«sbPLiÀÁƒ«sµj…. ¬dsª«so »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[zqs aRPVµôðR…VLSÌÁ\®ªs¼½„s. ¬ds\|ms gRiÌÁ N][xmsª«sVVƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV „ds²T…¼½¬s (39). J ª«sVLigRiÎÏÁxqs*LRiWxmsoÍØLS! xqsLiµ³yù! ¬ds »R½xmsxqsV= ¿Á[»R½, ª«sVLji¸R…VV ª«sLRiª«sVVÌÁ ¿Á[»R½ ®ƒs[ƒ«sV „sVNTPäÖÁ úxmsxqsƒ«sVõ²R…\®ƒs¼½¬s ¬dsª«so N][Ljiƒ«s ª«sLRiª«sVVÌÁƒ«s¬sõÉÓÁ¬ds ®ƒs[ƒ«sV BÀÁè¼½¬s (40). ª«sWƒ«sª«soÌÁV ª«sVVLiµR…VgS \ZaPaRPª«sª«sVV , »R½LRiVªy»R½lLiLi²R…ª«sµj…¸R…VgRiV N_ª«sWLRiª«sVV, ª«sVW²R…ª«sµj…¸R…VgRiV ¸R…°ª«sƒ«sª«sVV, ƒyÌæÁª«sµj…¸R…VgRiV ªyLôðRiNRPª«sVV @ƒ«sV µR…aRPÌÁƒ«sV úNRPª«sVª«sVVgS F~Li®µ…µR…LRiV (41). úFyßáVÌÁV ª«sVW²R…ª«sµj… ¸R…VgRiV ¸R…°ª«sƒ«sª«sVVƒ«sV F~Liµj…ƒ«sxmsöV²R…V NSª«sV ˳ت«sƒ«sƒ«sV NRPÖÁgji¸R…VVLiµR…VLRiV. N]¬sõ xqsLiµR…LRi÷骫sVVÌÁÍÜ[ lLiLi²R…ª«sµj… ¸R…VgRiV N_ª«sWLSª«sxqós @Li»R½ª«sVVÍÜ[ NRPW²y ªyLRiV xqsNSª«sVVÌÁV NSª«s¿RÁV胫sV (42).
»R½xmsry »R½ª«s ª«sVLSùµy ÇÁgRi¼½ róyzms»y ª«sVLiVV e D»R½öƒ«sõª«sWú»y ƒ«s ¸R…V´y xqsNSª«sWxqsV=QùaRP+LkiLjißáM ee 43
»R½*Li ¿RÁ ÍÜ[ZNP[ xqs¼d½Ë³Øª«sLi »yµR…XaRPLi xqsª«sVªyxmsoõz¤¦¦¦ e ú¼½xtsv ÍÜ[ZNP[xtsv ƒyƒ«sùryù ¸R…WµR…XaRPLi xqsLi˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ee 44
¸R…VM xmsaRPù¼½ xqsNSª«sVryòQ*Li FyßÓá úgSx¤¦¦¦ª«sVX¾»½[ »R½ª«s e xqs xqsµR…ù iM NýUP‡Á»yLi úFyxmsù µR…VLRi÷ÌÁ»R½*Li gRi„sVxtsQù¼½ ee 45
xms¼½xqsòª«s ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRixqsòF¡LRiWxmsxqsª«sV¬s*»R½M e xqsxmsò NRPÍØöLi»R½ ÒÁ„ds ¿RÁ ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ xqsx¤¦¦¦ »R½*¸R…W ee 46
úFyßáVÌÁV xmsoÈíÁVNRP »][²R…®ƒs[ NSª«sV˳ت«sƒ«s gRiÌÁªyLRiV NSNRPVLi²R…VgSNRP! @ƒ«sV ª«sVLSùµR…ƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV ¬ds »R½xmsxqsV=ƒ«sNRPV ®ªsVÀÁè, ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ róyzmsLi¿RÁV¿RÁVƒyõƒ«sV (43). ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁÍÜ[ B»R½LRi {qsòQûÌÁ ZNPª«s*LjiNUP ÛÍÁ[¬s Fy¼½úª«s»R½ù ˳ت«sª«sVVƒ«sV ¬dsª«so F~LiµR…Vª«sVV (44). ¬sƒ«sVõ ¿Á[xmsÉíÓÁƒ«s ¬ds ˳ÏÁLRiò »R½NRPä , B»R½LRiVÛÍÁª«s\lLiƒ«sƒ«sW ¬sƒ«sVõ NSª«sVª«sVV»][ ¿RÁWÀÁƒ«s¿][, @ÉíÓÁ ª«sùQQNTPò ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ƒ«sxmsoLixqsNRPV\®²… µR…VLRi÷ÌÁV²R…gRiVƒ«sV (45). ¬ds ˳ÏÁLRiò ª«sV¥¦¦¦»R½Vø²R…V, »R½xmsaS+ÖÁ, LRiWxmsª«sVV gRiÌÁªy²R…V @gRiVƒ«sV. ¬ds˳ÏÁLRiò ¬ds»][ gRiW²T… G²R…V NRPÌÁöª«sVVÌÁV xmspLjiò ¸R…VgRiV ª«sLRiNRPV ÒÁ„sLi¿RÁVƒ«sV (46).
B¼½ ¾»½[ ¹¸…[V ª«sLS ª«sV»R½òM úFyLóji»y}qsò NRPX»y ª«sV¸R…W e @ƒ«sù¿RÁè ¾»½[ ª«sµj…uyù„sV xmspLRi*ÇÁƒ«sø¬s xqsLizqós»R½ª±sV ee 47
@g_õ aRPLkiLRi»yùgRi}qsò xmspLRi*®ªs[Vª«s úxms¼½úaRPV»R½M e »R½µR…VFy¸R…VLi ª«sµy„sV »y*Li »R½»R½VäLRiVxtsQ* ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM ee 48
xqs ¿RÁ ®ªs[Vµ³y¼½´j…LRiùÛÇìÁ[ ª«sVV¬sM µy* µR…aRPªyL<jiZNP[ eNRPX»R½=Qõ úxmsÇÁ*ÖÁ¾»½[ ª«s¥¦¦¦õ ª«sÀÁLS»`½ úNTP¸R…V»yLi »R½*¸R…W ee 49
G»R½ \¿ÁQèéÍÜ[xms»R½ùNS¸R…WLi ¿RÁLiúµR… ˳ØgSƒ«sµk… »R½ÛÉÁ[ e ®ªs[Vµ³y¼½´j…LRiø¥¦¦¦¸R…VÇìÁLi NRPVLRiV¾»½[ »yxmsryúaRP®ªs[V ee 50
C ¼d½LRiVƒ«s ®ƒs[ƒ«sV ¬dsª«so N][Ljiƒ«s ª«sLRiª«sVVÌÁƒ«s¬sõÉÓÁ¬ds BÀÁè¼½¬s. xmspLRi*ÇÁƒ«søÍÜ[ ÇÁLjigjiƒ«s ª«sX»yòLi»R½ª«sVV ƒ¯NRPµy¬s¬s ¬dsNTPxmsöV²R…V ¿Á|msöµR…ƒ«sV (47). ¬dsª«so @gjiõÍÜ[ aRPLkiLRiª«sVVƒ«sV „s²R…Vª«sª«sÛÍÁƒ«sƒ«s¬s xmspLRi*®ªs[V úxms¼½ÇìÁƒ«sV ¿Á[zqs¼½„s. ®ƒs[ƒ«sV A„sxtsQ¸R…Vª«sVVÍÜ[ INRP DFy¸R…Vª«sVVƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV. ¬dsª«so µy¬s¬s »R½xmsöNRP @ª«sVÌÁV ¿Á[¸R…VVª«sVV (48) . ®ªs[Vµ³y¼½´j…¸R…Vƒ«sV ª«sVx¤¦¦¦L<ji xms®ƒsõLi²R…V xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁ ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒyõ²R…V . ¬dsª«so »]LiµR…LRiÍÜ[ @¿RÁÈÁ ¿RÁNRPägS úxmsÇÁ*LjiÖýÁƒ«s @gjiõ¸R…VLiµR…V ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV „ds²R…Vª«sVV (49). C xmsLRi*»R½ xqs„dsVxms ˳ÏÁW„sV¸R…VLiµR…V ¿RÁLiúµR… ˳ØgSƒ«sµk… ¼d½LRiª«sVVÍÜ[¬s INRP »yxmsryúaRPª«sVª«sVVÍÜ[ ®ªs[Vµ³y¼½´j… A ª«sV¥¦¦¦ ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒyõ²R…V (50).
»R½ú»R½ gRi»y* xqs*¸R…VLi ¿³RÁLiµR…Li ª«sVV¬sÕ³ÁL][õ xmsÌÁOTPQ»y e ª«sV»R½ûQöryµyµR…*z¤¦¦¦õ ÇØ»y »R½xqsù xmsoú¼d½ ˳ÏÁ„sxtsQùzqs ee 51
¸R…V}qsò ª«sL][ ªyLi¿³RÁ¬ds¸R…V ry=Q*„dsV ª«sVƒ«szqs NRPaRP胫s e »R½Li ¬sµ³y¸R…V ¬sÇÁry*Li¾»½[ »R½ùÇÁ ª«sx¤¦Ýõ ª«sxmsoxqs=Q*NRPª±sV ee 52
¸R…Vµy »R½*Li µyLRiVßáLi xqsLi®µ³…[ù »R½xmsaRPèLRizqs xmsLRi*¾»½[ e¸R…Wª«s¿RÁè»R½VLRiVùgRiLi »R½xqsù ª«sù¼d½¾»½[ »R½V NRPX¾»½[ ¸R…VVlgi[ ee 53
ú¾»½[»y¸R…WM úxms´R…®ªs[V ˳Ølgi[ ÇØ»y µR…ORPQxqsù NRPƒ«sùNSM e ªyNSöbdP+ÌÁ xqsª«sWxmsƒyõ ¸R…V´y ¹¸…WgRiùLi „sªyz¤¦¦¦»yM ee 54
¬dsª«so ¬ds B¿RÁè郫sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ @¿RÁÈÁNRPV ®ªsÎýÏÁ§ª«sVV. ƒy @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV¿Á[ ¬dsª«so ª«sVVƒ«sVÌÁNRPV NSƒ«sLSª«so. ¬dsª«so @gjiõ x¤¦Ü[ú»R½ª«sVVƒ«sVLi²T… ÇÁ¬søLiÀÁ, @»R½¬s xmsoú¼½„s NSgRiÌÁª«so (51). ¬ds ª«sVƒ«sxqsV= ÍÜ[ ¬dsNRPV ƒ«sÀÁ胫s úzms¸R…VV¬s xqsøLjiLi¿RÁV¿RÁW ¬ds ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV @gjiõ ¸R…VLiµR…V „ds²R…Vª«sVV (52). J xqsLiµ³yù! ¬ds„ds xmsLRi*»R½ª«sVVƒ«sLiµR…V INRP ª«sV¥¦¦¦ ¸R…VVgRi NSÌÁª«sVV |mnsWLRi»R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[zqs¼½„s. A xqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ NRPX»R½¸R…VVgRiª«sVV gRi²R…¿Áƒ«sV (53). @xmso²R…V ú¾»½[»y¸R…VVgRiª«sVVÍÜ[¬s ®ªsVVµR…ÉÓÁ FyµR…ª«sVVÍÜ[ µR…ORPVƒ«sNRPV @®ƒs[NRP NRPƒ«sùÌÁV ÇÁ¬søLiÀÁLji. ªyLRiV „sV»R½ ˳ØztsQßáVÌÁV. ª«sVLji¸R…VV bdPÌÁª«sVV gRiÌÁªyLRiV. µR…ORPV²R…V ªyLjiNTP ¸R…V´][ÀÁ»R½ª«sVVgS „sªyx¤¦¦¦ª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV (54).
»R½ƒ«sø®µ³…[ù xqs µR…µ_ NRPƒyù „sµ³R…®ªs[ xqsxmsò„sLiaRP¼½M e ¿RÁLiúµ][sƒyùxqs=LixmsLji»R½ùÇÁù L][z¤¦¦¦ßØùLi ú{ms¼½ª«sWƒ«s˳ÏÁW»`½ ee 55
»R½®µôð…[»][L>ji ¸R…Vµy ¿RÁLiúµR…aRP+F¡ò µR…ZOP[Qßá N][zmsƒy e»R½µy ˳ÏÁª«s»yù ¬sNRPÛÉÁ[ xqslLi[* ®µ…[ªyxqs=ª«sWgRi»yM ee 56
ƒ«s µR…XuíyaRPè »R½*¸R…W xqsLi®µ³…[ù ¾»½[ ®µ…[ªy ú‡Á¥¦¦¦øßØ xqsx¤¦¦¦ e ª«sVLiVV „sƒ«sùxqsò ª«sVƒ«sry ÅÁLi ¿RÁ µR…Xuíy* ÌÁÛ˳Á[»R½Vöƒ«sM ee 57
¿RÁLiúµR…xqsù aSxms®ªsWOSQLóRiLi ÇØ»y ¿RÁLiúµR…ƒ«sµk… »R½µy e xqsXuíy µ³yú»y »R½\®µ…ªyú»R½ ®ªs[Vµ³y¼½´j… LRiVxmszqós»R½M ee 58
A NRPƒ«sùÌÁÍÜ[ BLRi\®ªs G²R…V ª«sVLiµj…¬s A¸R…Vƒ«s ¿RÁLiúµR…Vƒ«sNTPÀÁè „sªyx¤¦¦¦ª«sVV ¿Á[|qsƒ«sV. ¿RÁLiúµR…V²R…V B»R½LRi˳ØLRiùÌÁƒ«sV xmsÉíÓÁLi¿RÁVN]ƒ«sNRP, L][z¤¦¦¦ßÓá ¸R…VLiµR…V ª«sWú»R½®ªs[V ú{ms¼½¬s NRPÖÁgji¸R…VVLi®²…ƒ«sV (55). A NSLRiß᪫sVV¿Á[ µR…ORPV²R…V N][zmsLiÀÁ ¿RÁLiúµR…V¬s aRPzmsLi¿RÁgS ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV ¬dsª«so Dƒ«sõ C ¿][ÈÁNRPV ª«sÀÁèLji (56) J xqsLiµ³yù!ú‡Áx¤¦¦¦ø»][ NRPW²T… ª«sÀÁ胫s A ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV ƒy¸R…VLiµR…V ÌÁgRiõQQ\®ªsVƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=gRiÌÁ ¬dsª«so ¿RÁW²R…ÛÍÁ[µR…V. ú‡Áx¤¦¦¦ø ANRPxqsª«sVVƒ«sV ¿RÁWÀÁ, ¿RÁLiúµR…V²R…V »R½ƒ«s xmspLRi* LRiWxmsª«sVVƒ«sV FsÈýÁV F~LiµR…Vƒ¯[ ¸R…V¬s ÀÁLi¼½ÛÍýÁƒ«sV (57). ú‡Áx¤¦¦¦ø ¿RÁLiúµR…V¬s aSxms„sª«sVVNTPò N]LRiNRPV ¿RÁLiúµR…˳ØgSƒ«sµj…¬s xqsXztísQLi¿Áƒ«sV. @®µ…[ xqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ @¿RÁÈÁNRPV ®ªs[Vµ³y¼½´j… „s¿Á[è|qsƒ«sV e (58).
»R½xmsry »R½»R½=®ªsW ƒyzqsò ƒ«s ˳ÏÁW»][ ƒ«s ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ e ¹¸…[Vƒ«s ¸R…VÇìÁxqs=ª«sWLRiËôðÜ[ ÇÜ[ù¼½uí¡®ªsW ª«sV¥¦¦¦„sµ³j…M ee 59
»R½ú»R½ úxmsÇÁ*ÖÁ»][ ª«sz¤¦¦¦õQxqsòzqsøLixqsòQùÇÁ ª«sxmsoxqs=Q*NRPª±sV e xqsVxms„sú»y »R½*„sVµy¬dsLi xqsLixmspLñ][sxqsV»R½V xmsßáxqsòª«s ee 60
G»R½ƒ«sø¸R…W róyzms»R½Li ¾»½[ NSLSùLóRiLi ˳Ü[ »R½xmszqs*¬s e »R½»R½VäLRiVxtsQ* ª«sV¥¦¦¦Ë³Ølgi[ ¸R…Wz¤¦¦¦ ¸R…VÛÇìÁ[ ª«sV¥¦¦¦ª«sVV®ƒs[M ee 61
»R½ryù z¤¦¦¦»R½Li ¿RÁ ®µ…[®ªs[aRPxqsòQ\¾»½Qû ªyLi»R½LRiµ³k…¸R…V»R½ ee 62
B¼½ $ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ µj…*¼d½¸R…W¸R…WLi LRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi µj…*¼d½¹¸…[V xqs¼d½ÅÁLi®²…[ xqsLiµ³yù ¿RÁLjiú»R½ ª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV xtsQuî¡sµ³y¸R…VM (6).
»R½xmsxqsV=ÍÜ[ A¸R…Vƒ«s»][ xqsª«sWƒ«s\®ªsVƒ«s ªy²R…V ª«sVLji¹¸…VVNRP²R…V ÛÍÁ[²R…V. DLi²R…ËÜ[²R…V. A¸R…Vƒ«s @¼½„sxqsòQX»R½\®ªsVƒ«s ÇÜ[ù¼½uí¡ª«sVª«sV®ƒs[ ¸R…VÇìÁª«sVVƒyLRiLiÕ³ÁLiÀÁƒy²R…V (59). @¿RÁÈÁ @gjiõ úxmsNSbPLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…. ¬dsª«so ¬ds ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV µy¬s¸R…VLiµR…V „s²R…Vª«soª«sVV. BxmsöV²R…V ¬dsª«so „sVNTPäÖÁ xms„sú»R½VLSÌÁª«so. ¬ds úxms¼½ÇìÁ ®ƒsLRi®ªs[LRiVgSNRP! (60). J»R½xmszqs*¬ds! C ¼d½LRiVƒ«s ®ƒs[ƒ«sV ¬ds NSLRiùª«sVVÌÁƒ«sV zqsµôj…LixmsÛÇÁ[zqs¼½¬s. J ª«sV¥¦¦¦»R½VøLSÍØ!®ƒs[ƒ«sV ¿Ázmsöƒ«sÈýÁV ¿Á[¸R…VVª«sVV. A ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬s ¸R…VÇìÁª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõ ¿][ÈÁNRPV ®ªsÎýÏÁ§ª«sVV (61). BÈýÁV ®µ…[ª«s®µ…[ª«so²R…V A®ªsVNRPV z¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«sVxms®µ…[bPLiÀÁ @¿RÁÈÁ®ƒs[ @Li»R½LôðSƒ«sª«sVV ƒ¯Li®µ…ƒ«sV (62).
$ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[ lLiLi²R…ª«sµj… ¸R…VgRiV LRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»R½¸R…VLiµR…V lLiLi²R…ª«sµj… ¸R…VgRiV xqs¼d½ÅÁLi²R…ª«sVVƒ«sLiµR…V xqsLiµ³yù ¿RÁLjiú»R½ ª«sLñRiƒ«sª«sV®ƒs[ ALRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (6).
Sri Sivamahapuranamu-I
Chapters