Chapters
@´R… µy*„sLia][sµ³yù¸R…VM
bPª«s\®ƒs®ªs[µR…ùª«sVV
‡ÁVVxtsQ¸R…V E¿RÁVM e
@úgSx¤¦¦¦ùLi bPª«s\®ƒs®ªs[µR…ù„sV¼½ xmspLRi*Li úaRPV»R½Li ª«s¿RÁM e ú‡ÁWz¤¦¦¦ »R½¬sõQLñRi¸R…VLi ÕÁÌÁ*ª«sV¥¦¦¦»R½øQùª«sVzms xqsƒ«sVø®ƒs[ee
1
‡ÁVVxtsvÖÁÈýÁV xmsÖÁNTPLji c
bPª«s\®ƒs®ªs[µR…ùª«sVVƒ«sV {qs*NRPLjiLi¿RÁLSµR…¬s xmspLRi*ª«sVV „sƒ«s¸R…VVLiÉÓÁ„sV. µy¬s ¬sLñRi¸R…Vª«sVVƒ«sV ¿ÁxmsöVª«sVV. Jg]xmsö ª«sVx¤¦¦¦L<ki! ÕÁÌÁ*ª«sVz¤¦¦¦ª«sVƒ«sV NRPW²R… ¿ÁxmsöVª«sVV (1).
xqsW»R½ Dªy¿RÁ e
aRPXßáVµ³R…*Li ª«sVVƒ«s¸R…Vxqs=lLi[* ryª«sµ³yƒ«s»R½¸R…Wµ³R…Vƒy e xqsLRi*Li ª«sµy„sV xqsLiú{ms»yù µ³R…ƒyù ¸R…VW¸R…VLi bPª«súª«s»yM ee 2
bPª«s ˳ÏÁNRPò aRPV+ÀÁ aRPV+µôðR… xqs=µR…ûQ*¼d½ µR…X²³R…¬saRPè¸R…VM e ˳ÏÁORPQ¹¸…[VÀÁè骫s\®ƒs®ªs[µR…ùLi »R½ùÛÇÁ[µR… úgSx¤¦¦¦ù ˳ت«sƒyª±sV ee 3
µR…Xuíy*zms bPª«s\®ƒs®ªs[µR…ùLi ¸R…WLi¼½ FyFy¬s µR…VLRi»R½M e ˳ÏÁVZNP[ò »R½V bPª«s\®ƒs®ªs[®µ…[ù xmsoߨùƒyù¸R…VLi¼½ N][ÉÓÁaRPM ee 4
@ÌÁLi ¸R…WgRixqsx¤¦¦¦ú}qsߨxmsùÌÁLi ¸R…WgSLRiV÷Q\®µ…LRizms e ˳ÏÁOTPQ¾»½[ bPª«s\®ƒs®ªs[®µ…[ù bPª«sry¸R…VVÇÁùª«sWxmsoõ¸R…W»`½ ee 5
xqsW»R½V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
J ª«sVVƒ«sVÍØLS! „dsVLRiLiµR…LRiV Bxmso²R…V ryª«sµ³yƒ«sª«sVVgS „sƒ«sV²R…V. xqsLRi*ª«sVVƒ«sV ú}msª«sV»][ ¿Á|msöµR…ƒ«sV. bPª«súª«s»R½VÌÁgRiV „dsVLRiV µ³R…ƒ«sVùÌÁV (2). ËØx¤¦¦¦ùª«sVLiµR…V, @Li»R½LRiª«sVLiµR…V aRPVÀÁ gRiÌÁªy²R…V, µR…X²³R…¬saRPè¸R…Vª«sVV, µ³R…X²³R…úª«s»R½ª«sVV gRiÌÁªy²R…V ƒ«sgRiV bPª«s˳ÏÁNRPVò²R…V '¼d½xqsVN][LS®µ…[®ªsW' @ƒ«sV ˳ت«sƒ«sƒ«sV „ds²T… bPª«s\®ƒs®ªs[µR…ùª«sVVƒ«sV ˳ÏÁOTPQLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (3). bPª«s \®ƒs®ªs[µR…ùª«sVVƒ«sV ¿RÁWÀÁƒ«sLi»R½®ƒs[ Fyxmsª«sVVÌÁV µR…WLRiª«sVVgS »]ÌÁgRiVƒ«sV. bPª«s \®ƒs®ªs[µR…ùª«sVVƒ«sV ˳ÏÁOTPQLiÀÁƒ«s¿][ N][ÉÓÁ xmsoßáùª«sVVÌÁV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV (4). ®ªs[ÍØµj…, ÌÁORPQÍØµj… ¸R…WgRiª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…V‡Á¬sÛÍÁ[µR…V. bPª«s\®ƒs®ªs[µR…ùª«sVVƒ«sV ˳ÏÁOTPQLiÀÁƒ«s ª«sùQQNTPò bPª«sry¸R…VVÇÁùª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV (5).
¸R…VµæR…QX}¤¦¦¦ bPª«s\®ƒs®ªs[µR…ù úxms¿yL][szms úxmsÇØ¸R…V¾»½[ e »R½µæR…QXx¤¦¦¦Li Fyª«sƒ«sLi xqsLRi* ª«sVƒ«sùFyª«sƒ«s NSLRiß᪱sV ee 6
AgRi»R½Li bPª«s\®ƒs®ªs[µR…ùLi gRiX{¤¦¦¦»y* bPLRiry ª«sVVµy e ˳ÏÁORPQßÔá¸R…VLi úxms¸R…V¾»½[õƒ«s bPª«sxqsøLRißá xmspLRi*NRPª±sV ee 7
AgRi»R½Li bPª«s\®ƒs®ªs[µR…ùª«sVƒ«sùµy úgSx¤¦¦¦ù„sV»R½ùzms e „sÌÁLiÛËÁ[ FyxmsxqsLi‡ÁLiµ³][ ˳ÏÁª«s¾»½[ùª«s z¤¦¦¦ ª«sWƒ«s®ªs[ ee 8
ƒ«s ¸R…Vxqsù bPª«s\®ƒs®ªs[µR…ù úgRix¤¦¦¦âßá[¿yèé úxmsÇØ¸R…V¾»½[ e xqs Fyzmsuî¡ gRiLjixtîsQ ry=Qùƒ«sõLRiNRPLi ¸R…W»R½ùzms úµ³R…Vª«sª±sV ee 9
G gRiXx¤¦¦¦ª«sVVÍÜ[ bPª«s\®ƒs®ªs[µR…ùª«sVVƒ«sV ˳ÏÁOTPQLiÀÁ, B»R½LRiVÌÁNRPV B¿ÁèµR…L][, A BÌýÁV xms„sú»R½ª«sVgRiVƒ«sV. BLiÉÓÁÍÜ[¬s ªyLji¬s, BLiÉÓÁNTP ª«sÀÁ胫s ªyLji¬s xms„sú»R½ª«sVV¿Á[¸R…VVƒ«sV (16).˳ÏÁNRPVò²R…V »R½ƒ«sNRPV ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«s bPª«s\®ƒs®ªs[µR…ùª«sVVƒ«sV Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ „sƒ«s¸R…Vª«sVVgS {qs*NRPLjiLiÀÁ, bPª«so¬s xqsøLjixqsWò úaRPµôðR…gS ˳ÏÁOTPQLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (17). bPª«s\®ƒs®ªs[µR…ùª«sVV ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«sxmsöV²R…V, ª«sVLji¹¸…VVNRPxmsöV²R…V ¼d½xqsVN]ƒ«sª«s¿RÁV胫s®ƒs[ ˳ت«sƒ«s»][ AÌÁxqsùª«sVV ¿Á[zqsƒ«s ª«sWƒ«sª«so²R…V »R½xmsöNRP Fyxmsª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV (8). bPª«s\®ƒs®ªs[µR…ùª«sVVƒ«sV ¼d½xqsVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«s®ƒs[ N][LjiNRP Fsª«s¬sNTP NRPÌÁVgRiµ][, ªy²R…V ª«sV¥¦¦¦Fyzms\¹¸…V, ¬saRPè¸R…Vª«sVVgS ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV (9).
x¤¦¦¦XµR…¹¸…[V ¿RÁLiúµR…NSLi¾»½[ ¿RÁ xqs*LñRiLRiWFyùµj… ¬sLjiø¾»½[ e bPª«sµk…OSQª«s»y ˳ÏÁ##ZNP[ò ®ƒs[µR…Li ˳ÏÁORPQQù„sV¼d½LRiù¾»½[ ee 10
bPª«sµk…OSQ¬s*»][ ˳ÏÁN][ò ª«sV¥¦¦¦úxmsryµR… xqsLiÇìÁNRPª±sV e xqslLi[*uyª«sVzms ÖÁLigSƒyLi \®ƒs®ªs[µR…ùLi ˳ÏÁORPQ¹¸…[V¿RÁVèé ˳ÏÁª±sV ee 11
@ƒ«sùµk…OSQ ¸R…VVÇØLi ƒ«sXߨLi bPª«s˳ÏÁNTPò LRi»y»R½øƒyª±sV e aRPXßáVµ³R…*Li ¬sLñRi¸R…VLi ú{ms»yù bPª«s\®ƒs®ªs[µR…ù˳ÏÁORPQâßá[ ee 12
aSÌÁúgS®ªsWµR…÷鮪s[ ÖÁLilgi[ LRixqs ÖÁLilgi[ »R½´y µj…*ÇØM e FyFyâßá[ LSÇÁ¾»½[ xqs*lLñi[ xqsVLRi zqsµôðR… úxms¼½ztîsQ¾»½[ ee 13
ZNP[xqslLi[ ryöéÉÓÁZNP[ LS¾»½[õ ÇÜ[ù¼½LýjiLilgi[xtsv xqsLRi*aRPM e ¿yLiúµy¸R…Vßá xqsª«sVLi úF¡NRPòLi aRPLi˳Ü[\lLiQQõ®ªs[µR…ù ˳ÏÁORPQß᪱sV ee 14
x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVƒ«sLiµR…V gS¬s, ÛÍÁ[NRP ¿RÁLiúµR…NSLi»R½ª«sWßÓáNRPùª«sVV, ‡ÁLigSLRiª«sVV, ®ªsLi²T… ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyÉÓÁ»][ ¬sLjiøLiÀÁƒ«s ÖÁLigRiª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…VgS¬s „sLSÑÁÛÍýÁ[ bPª«soƒ«sNRPV \®ƒs®ªs[µR…ù„sV²T… A ˳ÏÁORPQQùª«sVVƒ«sV bPª«sµk…ORPQÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ ˳ÏÁNRPVò²R…V ˳ÏÁOTPQLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«s¬s ‡ÁVVxtsvÌÁV ¿ÁzmsöLji (10). bPª«sµk…ORPQƒ«sV F~Liµj…ƒ«s ˳ÏÁNRPVò²R…V ª«sV¥¦¦¦úxmsryµR…ª«sVV @ƒ«s‡Á®²…[, aRPV˳ÏÁNRPLRiª«sVgRiV, @¬sõ ÖÁLigRiª«sVVÌÁ \®ƒs®ªs[µR…ùª«sVVƒ«sV ˳ÏÁOTPQLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (11). B»R½LRiµk…ORPQÌÁV gRiÌÁ ª«sWƒ«sª«soÌÁV bPª«s˳ÏÁNTPò ¸R…VLiµR…V ÌÁgRiõQQ\®ªsVƒ«s ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁ ªy\lLiƒ«s¿][, ªyLRiV ú{ms¼½»][ bPª«s\®ƒs®ªs[µR…ùª«sVVƒ«sV ˳ÏÁOTPQLi¿RÁVÈÁ @ƒ«sV „sxtsQ¸R…Vª«sVVÍÜ[ gRiÌÁ ¬sLñRi¸R…Vª«sVVƒ«sV „sƒ«sV²R…V (12). J µj…*ÇÁÙÍØLS! aSÌÁúgSª«sVª«sVV ƒ«sLiµR…V DµR…÷é„sLiÀÁƒ«s ÖÁLigRiª«sVV, LRixqsÖÁLigRiª«sVV, bPÍØÖÁLigRiª«sVV, ®ªsLi²T… ÖÁLigRiª«sVV, ‡ÁLigRiLRiV ÖÁLigRiª«sVV, ®µ…[ª«s»R½ÌÁ¿Á[ ª«sVLji¸R…VV zqsµôðR…VÌÁ¿Á[ úxms¼½ztîsQLixms ¿Á[zqsƒ«s ÖÁLigRiª«sVVÌÁV, @¬sõ ÇÜ[ù¼½LýjiLigRiª«sVVÌÁV @ƒ«sV ªyÉÓÁ ¸R…VLiµR…V „sLSÑÁÛÍýÁ[ bPª«so¬s \®ƒs®ªs[µR…ùª«sVVƒ«sV ˳ÏÁOTPQLiÀÁƒ«s ˳ÏÁNRPVòƒ«sNRPV ¿yLiúµy¸R…Vßá úª«s»R½ª«sVV ¿Á[zqsƒ«s xmnsÌÁª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV.
ú‡Áx¤¦¦¦ø¥¦¦¦zms aRPVÀÁLRiW÷é»y* ¬sLSøÌÁùLi ¸R…VVxqsVò µ³yLRi¹¸…[V»`½ e ˳ÏÁORPQLiVV»y* úµR…V»R½Li »R½xqsù xqsLRi*FyxmsLi úxmsßáaRPù¼½ ee 15
¿RÁLi²yµ³j…NSL][ ¸R…Vú»yzqsò »R½µ][÷éQQNRPòª«sùLi ƒ«s ª«sWƒ«s\®ªsM e ¿RÁLi²yµ³j…NSL][ ƒ¯[ ¸R…Vú»R½ ˳Ü[NRPòª«sùLi »R½¿RÁè ˳ÏÁNTPò»R½M ee 16
ËØßá ÖÁLilgi[ ¿RÁ ÍÝ}¤¦¦¦ ¿RÁ zqs®µôð…[ ÖÁLilgi[ xqs*¸R…VLi˳ÏÁV„s e úxms¼½ª«sWxqsV ¿RÁ xqsLS*xqsV ƒ«s ¿RÁLi²][µ³j…NRPX»][ ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee 17
ryõxmsLiVV»y* „sµ³y®ƒs[ƒ«s ¹¸…W ÖÁLigRixqsõxmsƒ¯[µR…NRPª±sV e ú¼½M zmsÛËÁ[»`½ ú¼½„sµ³R…Li FyxmsLi »R½}qsù¥¦¦¦aRPV „sƒ«saRPù¼½ ee 18
Fsª«s\lLi¾»½[ aRPVÀÁ\¹¸…V bPª«so¬s ¬sLSøÌÁùª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ, úxmsryµR…ª«sVVƒ«sV ˳ÏÁOTPQLi¿RÁVƒ¯[, ªy²R…V ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»R½ùƒ«sV ¿Á[zqsƒ«s ªy\®²…ƒ«sƒ«sW, ªy¬s Fyxmsª«sVLi»R½¸R…VW ®ªsLiÈÁ®ƒs[ xmspLjiògS ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV (15). ¿RÁLi²U…aRP*LRiV¬s @µ³j…NSLRiª«sVV gRiÌÁ úxms¼½xtîsQÍÜ[ ª«sWƒ«sª«soÌÁV \®ƒs®ªs[µR…ùª«sVVƒ«sV ˳ÏÁOTPQLi¿RÁLSµR…V. ¿RÁLi²U…aRP*LSµ³j… NSLRiª«sVV ÛÍÁ[¬s ®µ…[ª«sÎÏÁª«sVVÍÜ[ \®ƒs®ªs[µR…ùª«sVVƒ«sV ˳ÏÁNTPò»][ ˳ÏÁOTPQLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (16). ËØßáÖÁLigRiª«sVV, ÍÜ[x¤¦¦¦¬sLjiø»R½ÖÁLigRiª«sVV, zqsµôðR… úxms¼½ztîsQ»R½ ÖÁLigRiª«sVV, xqs*¸R…VLi ˳ÏÁWÖÁLigRiª«sVV, ª«sVLji¸R…VV @¬sõ LRiNRPª«sVVÌÁ bPª«súxms¼½ª«sVÌÁ „sxtsQ¸R…Vª«sVVÍÜ[ ¿RÁLi²U…aRP*LRiVƒ«sNRPV @µ³j…NSLRiª«sVV DLi²R…µR…V (17). Fsª«s\lLi¾»½[ ÖÁLigRiª«sVVƒ«sNRPV ¸R…V´y„sµ³j…gS @Õ³Á}tsQNRPª«sVVƒ«sV ¿Á[zqs, A ¼d½LóRiª«sVVƒ«sV ª«sVW²R…VryLýRiV {qs*NRPLjiLi¿RÁVƒ¯[, ªy¬s ª«sVW²R…V „sµ³R…ª«sVVÌÁ Fyxmsª«sVVÌÁV ®ªsƒ«sV ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV.
@úgSx¤¦¦¦ùLi bPª«s\®ƒs®ªs[µR…ùLi xmsú»R½Li xmsoxtsQöLi xmnsÌÁLi ÇÁÌÁª±sV e aSÌÁúgSª«sV bPÍØ xqsLigS»R½=LRi*Li ¸R…W¼½ xms„sú»R½»yª±sV ee 19
ÖÁLig][xmsLji ¿RÁ ¸R…VµôR…ûª«sùLi »R½µR… úgSx¤¦¦¦ùLi ª«sVV¬dsaRP*LSMe xqsVxms„sú»R½Li »R½µ`… ÛÇìÁ[¸R…VLi ¸R…VÖýÁLigRi xqs*LRi+ ËØx¤¦¦¦ù»R½M ee 20
\®ƒs®ªs[µR…ù ¬sLñRi¸R…VM úF¡NRPò B»óR½Li ª¯[ ª«sVV¬s xqs»R½òª«sWM eaRPXßáVµ³R…*Li ÕÁÌÁ* ª«sV¥¦¦¦»R½øQùLi ryª«sµ³yƒ«s»R½¸R…WssµR…LS»`½ ee 21
úgRiz¤¦¦¦LixmsµR…gRi¬s bPª«s\®ƒs®ªs[µR…ùª«sVV, xmsú»R½ª«sVV, xmsoxtsQöª«sVV, xmnsÌÁª«sVV, ÇÁÌÁª«sVV B»yùµj… xqsLRi*ª«sVVÌÁ aSÌÁúgSª«sV bPÌÁ¹¸…VVNRPä xqsöLRi+ ¿Á[»R½xms„sú»R½»R½ƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV (19). J ª«sVV¬s úZaP[xtîsvÍØLS! ÖÁLigRiª«sVV\|msƒ«s DLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s úµR…ª«sùª«sVVƒ«sV úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁLSµR…V. NS¬s, ÖÁLigRixqsöLRi+NRPV ‡Á¸R…VÈÁ ƒ«sVƒ«sõ bPª«s\®ƒs®ªs[µR…ùª«sVV „sVNTPäÖÁ xms„sú»R½ª«sV¬s ¾»½ÖÁ¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (20). Jª«sVV¬súZaP[xtîsvÍØLS! „dsVNTPLi»R½ª«sLRiNRPV \®ƒs®ªs[µR…ù¬sLñRi¸R…Vª«sVVƒ«sV ¿Ázmsö¼½¬s. Bxmso²R…V ryª«sµ³yƒ«sª«sVVgS ÕÁÌÁ* ª«sVz¤¦¦¦ª«sVƒ«sV úaRPµôðR…»][ „sƒ«sV²R…V (21).
ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s xqs*LRiWF¡¸R…VLi ÕÁÍÜ[* ®µ…[\®ªsLRizms xqsVò»R½M e ¸R…V´y NRP´R…Li ÀÁ®µ…[»R½xqsù ª«sVz¤¦¦¦ª«sW ÇìØ¸R…V¾»½[ NRP´R…ª±sV ee 22
xmsoßáù¼d½LóS¬s ¸R…Wª«sLi¼½ ÍÜ[ZNP[xtsv úxms´j…»yƒ«sùzms e »y¬s xqsLS*ßÓá ¼d½LóS¬s ÕÁÌÁ*ª«sVWÛÍÁ[ ª«sxqsLi¼½ z¤¦¦¦ ee 23
ÕÁÌÁ*ª«sVWÛÍÁ[ ª«sVx¤¦¦¦®µ…[ª«sLi ÖÁLigRiLRiWzmsßá ª«sVª«sù¸R…Vª±sV e ¸R…VM xmspÇÁ¸R…V¼½ xmsoߨù»yø xqs bPª«sLi úFyxmsoõ¸R…WµôðR…Vûª«sª±sV ee 24
ÕÁÌÁ*ª«sVWÛÍÁ[ ÇÁ\ÛÍÁLRiùxqsVò ª«sVWLôSƒ«sª«sV Õ³ÁztsQLi¿RÁ¼½ e xqsxqsLRi*¼d½LóRi ryõ»R½ry=Qù»`½ xqs Gª«s ˳ÏÁV„s Fyª«sƒ«sM ee 25
ª«sWlLi[²R…V ¿ÁÈíÁV ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so¬s xqs*LRiWxmsª«sVV. µk…¬s¬s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV NRPW²R… xqsVò¼½Li¿ÁµR…LRiV. µk…¬s ª«sVz¤¦¦¦ª«sVƒ«sV ¹¸…VLRiVLigRiVÈÁ „sVNTPäÖÁ NRPxtísQª«sVV (22). ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ úxmszqsµôðj… ¿ÁLiµj…ƒ«s xmsoßáù¼d½LóRiª«sVVÌÁV Fs¬sõ gRiÌÁª¯[, @„s @¬sõ¸R…VW ª«sWlLi[²R…V ¿ÁÈíÁV ª«sVWÌÁª«sVVÍÜ[ ¬sª«szqsLiÀÁ ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV.(23). ª«sWlLi[²R…V ¿ÁÈíÁV ª«sVWÌÁª«sVVƒ«sLiµR…V ÖÁLigRiª«sVLRiWxmsª«sVVgS ƒ«sVƒ«sõ ª«sù¸R…V LRiz¤¦¦¦»R½V²R…gRiV ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so¬s xmspÑÁLi¿RÁV xmsoߨù»R½Vø²R…V ¬saRPè¸R…Vª«sVVgS bPª«so¬s F~LiµR…Vƒ«sV (24). ª«sWlLi[²R…V ¿ÁÈíÁV ®ªsVVµR…ÉýÜ[ ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«sªy²R…V xqsLRi*¼d½LóRiª«sVVÌÁÍÜ[ ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. @ÉíÓÁ ªy²R…V ª«sWú»R½®ªs[V C ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ xms„sú»R½V²R…V (25).
G»R½xqsù ÕÁÌÁ* ª«sVWÌÁryù´yÌÁªyÌÁª«sVƒ«sV»R½òª«sVª±sV e ÇÁÍØNRPVÌÁLi ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª¯[ µR…Xuíy* »R½Vuí¡ Ë³ÏÁª«s»R½ùÌÁª±sV ee 26
xmspÇÁ¹¸…[Vµj…÷ÌÁ*ª«sVWÌÁLi ¹¸…W gRiLiµ³R…xmsouyöµj…Õ³ÁLRiõLRiM e bPª«sÍÜ[NRPª«sVªyF¡õ¼½ xqsLi»R½¼½LRi*LôðRi¾»½[ xqsVÅÁª±sV ee 27
ÕÁÌÁ*ª«sVWÛÍÁ[ µk…xmsª«sWÌÁLi ¸R…VM NRPÌÁö¸R…V¼½ ryµR…LRiª±sV e xqs »R½»R½òQ*ÇìØƒ«s xqsLixmsƒ¯[õ ª«sV}¤¦¦¦aSLi»R½LæRi»][ ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee 28
ÕÁÌÁ*aSÆØLi xqsª«sWµy¸R…V x¤¦¦¦}qsòƒ«s ƒ«sª«sxmsÌýÁª«sª±sV e gRiX{¤¦¦¦»y* xmspÇÁ¹¸…[Vµj…÷ÌÁ*Lixqs ¿RÁ Fy\|msM úxmsª«sVV¿RÁù¾»½[ ee 29
ª«sWlLi[²R…V ¿ÁÈíÁV ª«sVWÌÁª«sVVÍÜ[ NRPÉíÓÁƒ«s NRPVµR…VLRiV xqsL][*»R½äQXxtísQ\®ªsVƒ«sµj…. @µj… ¬dsÉÓÁ»][ »R½²T…zqs¸R…VVƒ«sõ¿][, ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so²R…V ¿RÁWÀÁ xqsLi»][ztsQLi¿RÁVƒ«sV. bPª«so¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV @µj… ¿yÌÁVƒ«sV (26). G ª«sWƒ«sª«so²R…V gRiLiµ³R…ª«sVV, xmsoxtsQöª«sVVÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyÉÓÁ»][ ª«sWlLi[²R…V ¿ÁÈíÁV ª«sVWÌÁª«sVVƒ«sV xmspÑÁLi¿RÁVƒ¯[, @»R½²R…V bPª«sÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. @ÉíÓÁ ªyLjiNTP xqsLi»yƒ«sª«sVV, xqsVÅÁª«sVV ª«sLójiÌýÁVƒ«sV (27).ª«sWlLi[²R…V ¿ÁÈíÁV ®ªsVVµR…ÉýÜ[ úaRPµôðR…»][ ª«sLRiVxqsgS µk…xmsª«sVVÌÁƒ«sV |msÉíÓÁƒ«s ª«sWƒ«sª«so²R…V »R½»R½òQ* ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV F~Liµj…, ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV¬sÍÜ[ HNRPùª«sVgRiVƒ«sV (28). N]»R½ò ÀÁgRiVÎýÏÁ »][ ƒ«sVƒ«sõ ª«sWlLi[²R…V N]ª«sVøƒ«sV ¿Á[¼½»][ xmsÈíÁVNRPV¬s, ª«sWlLi[²R…V ¿ÁÈíÁVƒ«sV xmspÑÁLi¿RÁV ª«sWƒ«sª«so²R…V Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… „sª«sVVNRPVò²R…gRiVƒ«sV (29).
ÕÁÌÁ*ª«sVWÛÍÁ[ bPª«sLRi»R½Li ˳Ü[ÇÁ¹¸…[VµR…ùxqsVò ˳ÏÁNTPò»R½M e GNRPLi ªy N][ÉÓÁgRiVßÓá»R½Li »R½xqsù xmsoßáùLi úxmsÇØ¸R…V¾»½[ ee 30
ÕÁÌÁ*ª«sVWÛÍÁ[ OUPQLRi¸R…VVNRPòª«sVƒ«sõ ª«sWÛÇÁ[ùƒ«s xqsLi¸R…VV»R½ª±sV e ¹¸…W µR…µyùÀÁè骫s ˳ÏÁNSò¸R…V xqs µR…Ljiúµ][ ƒ«s ÇØ¸R…V¾»½[ ee 31
ÕÁÌÁ*ª«sVWÛÍÁ[ OUPQLRi¸R…VVNRPòª«sVƒ«sõ ª«sWÛÇÁ[ùƒ«s xqsLi¸R…VV»R½ª±sVe ¹¸…W µR…µyùÀÁè骫s ˳ÏÁNSò¸R…V xqs µR…Ljiúµ][ƒ«s ÇØ¸R…V¾»½[ ee
ryLig][ FyLigRi„sV¼½ úF¡NRPòLi bPª«sÖÁLigRi úxmsxmspÇÁƒ«sª±sV e úxmsª«sX»yòƒyLi ¬sª«sX»yòƒyLi Û˳Á[µR…»][ µj…*„sµ³R…Li µj…*ÇØM ee 312
úxmsª«sX»yòƒyLi {mshRixmspÇØ xqsLRi*xmspÇØ xqsª«sW ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e @Õ³Á}tsQNSLi¾»½[ \®ƒs®ªs[µR…ùLi aSÌÁù®ƒs[õƒ«s xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ ee 33
ª«sWlLi[²R…V ¿ÁÈíÁV úNTPLiµR… bPª«s˳ÏÁNRPVò¬sNTP INRPä¬sNTP ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV |msÉíÓÁƒ«sƒ«sW, N][ÉÓÁ lLiÈýÁV xmsoßáùª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV (30). ª«sWlLi[²R…V ¿ÁÈíÁV úNTPLiµR… FyÌÁV, ®ƒs[LiVV»][ NRPW²T…ƒ«s @ƒ«sõª«sVVƒ«sV bPª«s˳ÏÁNRPVòƒ«sNRPV |msÉíÓÁƒ«s¿][, @ÉíÓÁªy²R…V µR…LjiúµR…V\®²… xmsoÈíÁ²R…V (31). J µj…*ÇÁÙÍØLS! C „sµ³R…ª«sVVgS bPª«sÖÁLigRi xmspÇÁƒ«sV, µy¬sÍÜ[¬s „s„sµ³R… @LigRiª«sVVÌÁƒ«sV, ÀÁƒ«sõ „sª«sLRiª«sVVÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ ¿Ázmsö¼½¬s. úxmsª«sX¼½ò, ¬sª«sX¼½ò @®ƒs[ µj…*„sµ³j… ª«sWLæRiª«sVVÌÁÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ ˳ÏÁNRPVòÌÁV ¿Á[¸R…VV xmspÇÁ ®ªs[lLi[*LRiVgS ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV (32). úxmsª«sX»R½VòÌÁV {mshRixmspÇÁƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. µy¬sª«sÌÁƒ«s ªyLjiNTP xqsLRi*®µ…[»R½ÌÁƒ«sV xmspÑÁLiÀÁƒ«s xmnsÌÁª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. ªyLRiV @Õ³Á}tsQNRPª«sVVƒ«sV ¿Á[zqs, ƒyßáùQ\®ªsVƒ«s ÕÁ¸R…Vùª«sVV»][ ª«sLi²T…ƒ«s @ƒ«sõª«sVVƒ«sV \®ƒs®ªs[µR…ù„sV²R…ª«sÛÍÁƒ«sV (33).
xmspÇÁLi¾»½[ róyxms¹¸…[VÖýÁLigRiLi xmsoÛÉÁ[ aRPV®µôð…[ xmsX´R…N`P gRiX}¤¦¦¦ e NRPLRixmspÇØ ¬sª«sX»yòƒyLi xqs*˳Ü[ÇÁùLi »R½V ¬s®ªs[µR…¹¸…[V»`½ ee 34
¬sª«sX»yòƒyLi xmsLRiLi xqsWORPQQøLi ÖÁLigRi®ªs[Vª«s „sbPxtsQù¾»½[ e „s˳ÏÁW»R½ù˳ÏÁùLRi胫sLi NRPVLSùµj…*˳ÏÁW¼½Li ¿RÁ ¬s®ªs[µR…¹¸…[V»`½ ee 35
xmspÇØLi NRPX»y* »R½´y ÖÁLigRiLi bPLRiry µ³yLRi¹¸…[V»R½=µy ee 36
B¼½ $ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ úxms»R½ª«sW¸R…WLi „s®µ…[ùaRP*LRi xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi ryµ³R…ùryµ³R…ƒ«sÅÁLi®²…[ bPª«s\®ƒs®ªs[µR…ù ª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV µy*„sLia][sµ³yù¸R…VM (22)
xmspÇÁ @LiVVƒ«s »R½LRiVªy»R½ ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV aRPVµôðR…ª«sVgRiV xqsLixmsoÉÓÁÍÜ[ |msÉíÓÁ gRiXx¤¦¦¦ª«sVVÍÜ[ úxms¾»½[ùNRPª«sVVgS ˳ÏÁúµR…ª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ¬sª«sX¼½ò ª«sWLæRiª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõªyLRiV ¿Á[¼½¸R…VLiµR…V ÖÁLigRiª«sVV ƒ«sVLi¿RÁVN]¬s xmspÑÁLiÀÁ, Õ³ÁOSQÈÁƒ«s¿Á[ ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«s A¥¦¦¦LRiª«sVV®ƒs[ \®ƒs®ªs[µR…ù„sV²R…ª«sÛÍÁƒ«sV (34). ¬sª«sX¼½ò xmsLRiVÌÁV xqsWORPQQøÖÁLigRiª«sVV (JLi) ƒ«sV DFyzqsLi¿RÁVÈÁ¹¸…[V xmsLRiª«sVúZaP[xtîsQª«sVV. ªyLRiV ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV „s˳ÏÁW¼½»][ @LjièLiÀÁ, „s˳ÏÁW¼½¬s \®ƒs®ªs[µR…ù„sV²R…ª«sÛÍÁƒ«sV (35). xmspÇÁ @LiVVƒ«s zmsª«sVøÉÓÁ ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV xqsLRi*µy bPLRixqsV=Q\|ms µ³R…LjiLixmsª«sÛÍÁƒ«sV (36).
$ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[¬s „s®µ…[ùaRP*LRi xqsLiz¤¦¦¦»R½¸R…VLiµR…V ryµ³R…ùryµ³R…ƒ«sÅÁLi²R…ª«sVVÍÜ[ bPª«s\®ƒs®ªs[µR…ù ª«sLñRiƒ«sª«sVV @®ƒs[ BLRiVª«sµj… lLiLi²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV xqsª«sWxmsòª«sVV (22).
Sri Sivamahapuranamu-I
Chapters