Õ³dÁxtsQø Dªy¿RÁ :c NRPzqsøƒyäÛÍÁ[ ˳ÏÁgRiª«s»y ú‡Áx¤¦¦¦øßØ ÍÜ[NRPNSLjißØ ee

¸R…VÑìÁQQ\¹¸…VLRiùxtísvª«sWLRi‡ôðÁLi »R½µR…÷éªyƒ«s*NRPVòª«sVL>Ri¼½ e

NTPLi ƒyª«sWƒ«s ‡ÁVV¼½*ÇÁMúËØx¤¦¦¦øßظR…V úxmsNRPÖÁö»yM e NS ¿RÁ \®ªs µR…OTPQßØ ¾»½[uyLi µR…»yò ¾»½[ƒ«s ª«sV¥¦¦¦»R½øƒy ee 2

¸R…V´y˳ÏÁW»R½Li ¸R…V´yª«sX»R½òLi »R½´y »R½*Li ®ªs[V úxmsNUPLRiò¸R…V e xqsVª«sVx¤¦¦¦»fä»R½VNRPLi ÇØ»R½Li ¸R…VÇìÁLi \|ms»yª«sVx¤¦¦¦Li úxms¼½ ee 3

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ :c xmspLRi*®ªs[Vª«s ª«sV¸R…W7ÆØù»R½Li ¸R…Vµy ry*¸R…VLi˳ÏÁVª¯[ ª«sVƒ«sVM ee

xqsXuíy* úxmsÇØxms¼d½ƒ«s=LS*ƒ«sVNRPòM xqsXztísQLi NRPVLRiVxtsQ* \®ªs e 4

xqs*¸R…VLi »R½V xmsoxtsQäLRiLi gRi»y* ¸R…VÇìÁryùx¤¦¦¦X»R½ù „sxqsòLRiLi e xqsxqsLi˳ØLSƒ«s=ª«sWƒyxmsù ª«sx¤¦¦¦õQQùgSlLi[ zqós»][˳ÏÁª«s»`½ ee 5

gS¸R…VLi¼½ ¬s»R½ùLi gRiLiµ³R…LS* ƒ«sX»R½ùLi»R½=xms=LRiryLi gRißØM e ú‡Áx¤¦Ü[øµæy»y x¤¦Ü[»yµ³R…*LRiVùaRPè»y*L][ ¸R…VÇìÁªyx¤¦¦¦NSM ee 6

G\ZNPNRPxqsù ú»R½¸R…VaS讃s[ù xmsLjiªyLSM xqs*¸R…VLiNRPX»yM e ú‡Á¥¦¦¦ø ¿RÁ úËØx¤¦¦¦øßØ ¿RÁèéLi{qs F¡»y ¿ygkiõQúµ³R… Gª«s ¿RÁ ee 7

A¬ds*QOTPQNUP xqsLRi*„sµyù úËØ{¤¦¦¦ø }¤¦¦¦ùuy ¿RÁ»R½VxtísQLiVW e Dµæy»y ¿RÁ úxms»R½Vùµæy»y úxms¼½x¤¦¦¦LSò xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáùM ee 8

¿RÁ»R½VxtísQLiVW µj…*¼d½\¹¸…Vuy »R½Wµæy»R½VaRPè úxmsNUPLjiò»y e x¤¦Ü[»y ¿RÁ \®ªsVú»yª«sLRiVßáxqsòµ³y7¿yèéªyNRP Gª«s ¿RÁ ee 9

úgSª«sxqsVòaRPè ¿RÁ»R½VLó][Qú»R½ »R½X¼d½¸R…W ¿RÁ ¿RÁ»R½VxtísQLiVW e @µ³R…*LRiVùaRPè úxms¼½uîy»y ®ƒs[uí¡®ƒs[õ»y »R½\®µ³…ª«s ¿RÁ ee 10

¿RÁ»R½VxtísQLiVW ¿RÁ»R½VlLói[Qùuy úF¡NSò aRPLi»R½ƒ«sVƒ«sLiµR…ƒ«s e G¾»½[ \®ªs u¡²R…aRP úF¡NSò ‡ÁVV¼½*ÇÜ[ ®ªs[µR…ÀÁLi»R½\ZNPM ee 11

ª«sVVxmsöµj… ƒyÌÁVgRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV

c: ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…µyƒ«sª«sVV :c

Õ³dÁxtsvø²R…¬s¹¸…V. FsxmsöV²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø xqsXztísQNRPLRiò ¸R…VÇìÁ ryª«sVúgji»][ ¸R…VÇìØLRiLi˳ÏÁª«sVV ¿Á[|qsƒ«sµj… ¸R…Wƒ«s¼½ª«sVVø. ‡ÁVV¼½*NRPVäÌÁ }mslLi[„sV? ªyLjiNTPÀÁ胫s µR…OTPQßá ¹¸…[V„sV? A ÇÁLjigjiƒ«s®µ…ÌýÁ úª«saRPLizqsLixmsoª«sVV. FsLi»][ NRPV»R½Wx¤¦¦¦ÌÁª«sVV gRiÌæÁV¿RÁVƒ«sõµj… ¸R…Vƒ«s xmsoÌÁxqsVòQù²R…¬s¹¸…V. BLi»R½ª«sVV®ƒs[õ ry*¸R…VLi˳ÏÁVª«s úxmsÇØxms»R½VÌÁƒ«sV ry*¸R…VLi˳ÏÁVª«s ª«sVƒ«sVª«so xqsXztísQ }qs¸R…VVª«sV¬s |qsxmsö‡Á®²…ƒ«sV, ú‡Áx¤¦¦¦ø »yƒ«sV xmsoxtsQäLRiª«sVVƒ«s ZNP[gji ¸R…VÇìÁ ryª«sWúgji xqsª«sVNRPWLRiVèN]¬s @gjiõaSÌÁÍÜ[ gRiWLRiVèLi®²…ƒ«sV. gRiLiµ³R…LRiV*ÌÁV Fy²T…Lji. @xms=LRixqsÍزT…Lji. ú‡Áx¤¦¦¦ø Dµæy»R½. x¤¦Ü[»R½, @µ³R…*LRiVù²R…V ƒ«sÌÁV*LRiV ¸R…VÇìÁ úxmsµ³yƒ«s ¬sLS*x¤¦¦¦NRPVÌÁV IN]äNRPäLjiNTP ª«sVàÓá ª«sVVgæRiVLRiV ª«sLi»R½Vƒ«s xmsLjiªyLRiª«sVV ®ƒs[LRiöLRi¿Áƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦ø ¿RÁèLi{qs x¤¦Ü[»R½ AgkiõQúµ³R…V²R…V @¬s*QORPQNUP xqsLRi*„sµyù ú‡Áx¤¦¦¦ø @ƒ«sV ¬ds ƒ«sÌÁV*LRiV Dµæy»R½, úxms»R½Vùµæy»R½ úxms¼½x¤¦¦¦LRiò xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáVù²R…V ƒ«sƒ«sV ƒ«sÌÁV*LRiV. lLiLi²R…ª«s xmsLjiªyLRiª«sVV Dµæy»R½µj…. x¤¦Ü[»R½ \®ªsVú»yª«sLRiVßáV²R…V @¿yèªyNRPVLi²R…V úgSª«sxqsVòª«so ƒ«sƒ«sV ƒ«sÌÁV*LRiV x¤¦Ü[ú»R½ª«sVVƒ«sV ª«sVW²R…ª«sµj…. ƒyÌæÁª«sµj… @µR…XaRPVù²R…V úxms¼½uîy»R½ ®ƒs[xtísQ D®ƒs[õ»R½ ƒ«sƒ«sV ƒ«sÌÁVgRiVLRiV ƒyÌæÁª«s ª«sLæRiª«sVV. „dsLRiV ®ªsVV»R½òª«sVV xmsµR…VƒyLRiVgRiVLRiV ‡ÁVV¼½*ÇÁÙÌÁV. 11

aRP»y¬s ú¼d½ßÓá xtsQztísQaRPè ¸R…VÇìØM xqsXuíyM xqs*¸R…VLi˳ÏÁVªy e G»yLi\ZaPQQè¾»½[xtsv xqslLi[*xtsv úª«sª«sµR…Li¼½ xqsµy µj…*Ç؃±s ee 12

xqsµR…xqsùLi ZNP[ÀÁµj…¿RÁèéLi¼½ ú¼½ryª«sWµ³R…*LRiVù®ªs[Vª«s ¿RÁ e ú‡Á¥¦¦¦øßáLi ƒyLRiµR…Li ¿RÁúZNP[ úËØx¤¦¦¦øßØ¿RÁèéLizqs g_»R½ª«sVª±sV ee 13

®µ…[ª«sgRiLRi÷éLi ¿RÁ F¡»yLRiª«sWgkiõQúµ³R…Li \¿Áª«s ®µ…[ª«sÌÁLi e Dµæy»yLigjiLRixqsM úxms»R½Vùµæy»y ¿RÁ xmsoÌÁx¤¦¦¦xqsò´y ee 14

ƒyLS¸R…VßáM úxms¼½x¤¦¦¦LSò xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ùú¼½LRiV¿RÁù¾»½[ e »R½zqsøƒ«sùÛÇìÁ[ ˳ÏÁXgRiVL>][»y ª«szqsuí¡\®ªsVú»R½ Gª«s ¿RÁ ee 15

A¿yèéªyNRPM úNRP»R½VM úF¡N][ò úgSª«sxqsVò ¿RÁèQùª«sƒ«sxqsò´y e xmsoÌÁr¡òµ³R…*LRiVùlLi[ªy{qs»R½ûQö¼½uîy»y ¿RÁ \®ªs bPÕÁM ee 16

‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½xqsòú»R½ ®ƒs[uíy D®ƒs[õ»y aSLiaRPFy¸R…Vƒ«sM e µ³R…LRiøM xqsµR…xqsùxqsòú»y{qs»R½V=ú»R½F¢ú»R½xqs¥¦¦¦¸R…Vªyƒ±s ee 17

˳ÏÁLRiµy*ÇÁM aRP„dsVNRPaRPè xmsoLRiVNRPV»][= ¸R…VVgRiLiµ³R…LRiM e Gƒ«sNRP{qsòLñRiNRP\ZaPQQ誫s ZNP[aRPM NRPV»R½xms Gª«s ¿RÁ ee 18

gRiLæ][ ®ªs[µR…bPLS\ZaPQQ誫s ú¼½ryª«sWµ³R…*LRiùª«sM NRPX»yM e NRPßØ*µR…¸R…Vxqsò´y ¿y®ƒs[ù ª«sWLRiäLi²][ gRiLi²T…lLi[ª«s ¿RÁ ee 19

xmsoú»R½F¢ú»R½xqs®ªs[V»yaRPè xqsbPuyùM xqsx¤¦¦¦ ËØLiµ³R…ªyM e NRPLSøßÓá »R½ú»R½ NRPVLS*ßØ µj…ªy¬saRPª«sV»R½Liúµj…»yM ee 20

ª«sVƒ«s*Li»R½lLi[ ª«sù¼d½¾»½[ »R½V ¸R…VÇìÁryùª«s˳ÏÁX´][`ò˳ÏÁª«s»`½ e µR…OTPQßØ ú‡Áx¤¦¦¦øâßá[ µR…»yò úFyÀdÁ x¤¦Ü[»R½VxqsVò µR…OTPQßØ ee 21

xqs*¸R…VLi˳ÏÁVª«so ú‡Áx¤¦¦¦ø ®ªsVV»R½òª«sVV ª«sVW²R…Vª«sLiµR…ÌÁ ¸R…VLRiV\®ªs ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁƒ«sV xqsXztísQLi¿Áƒ«sV. BLi®µ…[ ‡ÁVV¼½*NRPVäÌÁV, úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV }msL]䃫s‡Á²T…Lji. INRPLjiLiµR…V ú¼½ryª«sWµ³R…*LRiVù¬s xqsµR…xqsVù¬sgRi ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVVgRi ƒyLRiµR…V¬s g_»R½ª«sVV¬s úËØx¤¦¦¦øßáLi¿RÁèLizqsgRi ®µ…[ª«sgRiLRiV÷é¬s x¤¦Ü[»R½gRi, ®µ…[ª«sÌÁV¬s Agkiõµ³R…V²R…VgRi, @LigkiLRixqsV¬s Dµæy»R½gRi xmsoÌÁx¤¦¦¦§²R…V Dµæy»R½gRi ƒyLS¸R…VßáV²R…V úxms¼½x¤¦¦¦LRiògRi @ú¼½ xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáVù²R…VgRi ƒ«sVLi²T…Lji, ˳ÏÁXgRiVª«so x¤¦Ü[»R½, \®ªsVú»R½V²R…V ª«sbPxtîsv²R…V, @¿yèªyNRPV²R…V úNRP»R½Vª«so, úgSª«so²R…V ¿RÁ誫sƒ«sV²R…V, xmsoÌÁxqsVòQù ²R…µ³R…*LRiVù²R…V, bPÕÁ úxms¼½uîy»R½gRi, ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ ®ƒs[xtísQaSLiaRPFy¸R…Vƒ«sV²R…V D®ƒs[õ»R½ xmsoú»R½F¢ú»R½VÌÁ»][ µ³R…LRiVø²R…V xqsµR…xqsVù²R…¹¸…Vùƒ«sV. ˳ÏÁLRiµy*ÇÁÙÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁV ®ªs[µR… bPLRi=xqsVµyNS xmsµj…ª«sVLiµj… ¸R…Vµ³R…*LRiVùQ\®µ…»yùµR…VÌÁV ª«sWLRiäLi²R…V²R…V gRiLi²T…¸R…VV xmsoú»R½F¢ú»R½VÌÁ»][ bPxtsvùÌÁ»][ ‡ÁLiµ³R…Vª«soÌÁ»][ ƒ«s¼½ lLi[LiVVLi‡Áª«sÎÏÁ§þ ¸R…VÇìÁNRPLRiø ¬sLRi*QQLjiòLi¿RÁV ªy\lLiLji. ª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVV ÀÁª«sLRi ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«s NRPª«s‡ÁXµ³R…\®ªsVƒ«sµj…. ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV µR…OTPQßá »R½WLRiVö µj…NRPVä. x¤¦Ü[»R½NRPV µR…OTPQßá µj…aRP @µ³R…*LRiVùƒ«sNRPV xms²R…ª«sVÉÓÁ µj…aRP, Dµæy»R½Vƒ«s NRPV»R½òLRi µj…aRP µR…OTPQßá ¸R…W¸R…V‡Á®²…ƒ«sV. ®ªsVV»R½òª«sVV ª«sVW²R…V ÍÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«sV µR…OTPQßágRi ªyLjiNTP ú‡Áx¤¦¦¦ø LiVV¿Á胫sV. 22

@µ³R…*LRiù®ªs[ úxms¼d½ÀdÁ »R½V Dµæy»R½Va][è»R½òLS »R½´y e \¾»½QûÍÜ[NRPùLi xqsNRPÌÁLi ú‡Á¥¦¦¦ø µR…µ_ ¾»½[uyLi »R½V µR…OTPQßت±sV ee 22

®µ³…[ƒ«sWƒyLi ¿RÁ aRP»R½Li úFyÛÇìÁ LôS»R½ª«sùLi ¸R…VÇìÁzqsµôðR…¹¸…[V e @uí¢ »R½V ¸R…VÇìÁªyx¤¦¦¦ƒyLi ¿RÁ»y*LjiLiaSµ³j…NSxqsò´y ee 23

µj…*¼d½¸R…Vróy¬sƒyLi \¿Áª«s ¿RÁ»R½VLji*LiaRP»R½öQûNUPLjiò»yM e u¡²R…\ZaPª«s »R½X¼d½¸R…WƒyLi ®µ…[¸R…W \®ªs ®µ³…[ƒ«sª«sM aRPV˳ØM ee 24

µy*µR…\ZaPª«s »R½´y ¿yƒyù AgkiõQúµ³yµj…xtsv µyxms¹¸…[V»`½ e @ƒ«s¸R…W xqsLiÅÁù¸R…W \¿Áª«s úgSª«sWƒôy{qsLRiÇØ„sNRPª±sV ee 25

xqsx¤¦¦¦úxqs˳Ü[ÇÁùLi µy»R½ª«sùLi ryõ»yõ ¿yª«s˳ÏÁX®´…[ úNRP»f e ¸R…VVÇÁª«sW®ƒs[ƒ«s xqsLRi*xqs*Li ®µ…[¸R…VLi ry*¸R…VLi˳ÏÁVª¯[ú‡Á„ds»`½ ee 26

@µ³R…*LRiWùßØLi xqsµR…ryùƒyLi }qs*¿RÁèé¸R…W µyƒ«s„sVxtsQù¾»½[ e

„sxtñsvLi ¿yx¤¦¦¦¨¸R…V \®ªs ú‡Á¥¦¦¦ø ªyNRPùª«sWx¤¦¦¦ ª«sVVµy¬s*»R½M ee 27

¸R…VÇìÁ zqsµôðj…NTP ƒ«sWàáV ®µ³…[ƒ«sVª«soÌÁ ¬ds¸R…Vª«sÌÁzqs ¸R…VVƒ«sõµj…. @LiµR…V ƒ«sÌÁV‡Áµj… ¹¸…V¬s„sVµj… ®ªsVVµR…ÉÓÁ róyƒ«sª«sVVªyLjiNTP, BàáVª«sµj… ƒyÌæÁV g][ª«soÌÁƒ«sV lLiLi²R…ª«s róyƒ«sª«sVV ªyLjiNTP, ª«sVW²R…ª«s róyƒ«sª«sVLiµR…V xmsµR…VƒyàáV, AgkiõQúµyµR…VÌÁNRPV xmsµR…VƒyàáV C ÛÍÁNRPäÍÜ[®ƒs[ úgSª«sVª«sVVÌÁV, µy{qsÌÁƒ«sV @ÇØ„sNRPª«sVV µR…OTPQßá LiVW¸R…V‡Á®²…ƒ«sV. xqsx¤¦¦¦úxqs xqsª«sWLSµ³R…ƒ«s }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. @ª«s‡ÁX´R…ryõƒ«sª«sVV }qszqs ¸R…VÇÁª«sWƒ«sV²R…V »R½ƒ«s xqsLRi*xqs*ª«sVVƒ«sV, xqsLRi* µ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sV C¸R…Vª«sÛÍÁƒ«s¬s ry*¸R…VLi˳ÏÁVª«so |qszmsöƒyLRiV. @µ³R…*LRiVùÌÁNRPV xqsµR…xqsVùÌÁNRPV }qs*¿RÁèégS »R½ƒ«s LiVVuíyƒ«sVryLRi „dsV¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. @xmsöV²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsvª«soLi ÕÁÖÁÀÁ ¸R…Wƒ«sLiµR…ª«sVV»][ ¬sÈýÁ¬s¹¸…V. 27

@Õ³ÁúxmsryµR…ù ry„sú¼d½Li »R½*„sV¥¦¦¦ƒ«s¸R…V xqsVúª«s»R½ e »R½*LiVV µR…X}tísQ ƒ«s ry N][xmsLi NRPLjixtsQù¼½ aRPV˳؃«sƒy ee 28

zqsõQlgôð^iM ryƒ«sVƒ«s\¹¸…VLS*Q\ZNPQQùQQlL>i[»R½V¸R…VVZN^PQQòLji*ZaP[xtsQ»R½M e »R½*Li xqsµy ª«sVµ³R…VLS˳Ø{tsQ ÑÁ¥¦¦¦* ¾»½[ úxqsª«s¾»½[7ª«sVX»R½ª±sV ee 29

¸R…VM NRPL][¼½ ƒ«s ¾»½[ ªyNRPùLi \¾»½QûÍÜ[ZNP[ù ƒ«s xqs µR…XaRPù¾»½[ e

gRiLiµ³R…\lLiQQ*M xqsz¤¦¦¦»][ gRi»y* úzms¸R…WLi ª«sVª«sV xqsª«sWƒ«s¸R…V ee 30

»R½*¸R…W úxmsryµj…»y ryµ³k…* »R½Vuíy ry ¾»½[*xtsQù¼½ µ³R…Xª«sLi e „sÌÁLiËÜ[ ƒ«s »R½*¸R…W NSL][ù úª«sÇÁ ª«sWµ³R…ª«s ª«sW ÀÁLRiª±sV ee 31

ÌÁOUPQQø}qsò xmsoLRi»][ ¸R…W»R½V ry„s»yûQùM xqsµR…ƒ«sLi aRPVË³Ø e

»R½ryùxqsòQ*Li xmsµR…„dsLi gRi¿RÁèé ryLi»R½*¸R…Vxqsù úzms¸R…WLi ª«sVª«sV ee 32

ƒ«s ¿RÁ ¾»½[ „súzms¸R…VLi ®µ…[„s „s„sNRPòLi NRPLRiVò„dsVx¤¦¦¦¾»½[ e ª«sVVÅÁLi ú}msORPQQù xqsµy NSÌÁLi ª«sLRiò¾»½[ »R½ª«s xqsVLiµR…Lki ee 33

Gª«sLi „sµ³y¬s ªyNSù¬s ª«sVµ³R…VLSßÓá ‡Áx¤¦¦¦¨¬s ¿RÁ e ®µ…[„ds úaSª«sLiVV»R½ªyù ry ¸R…V´y »R½Vuíy7ÀÁLSµR…÷鮪s[»`½ ee 34

J úª«s»R½ xqsLixmsƒyõ ! ry„sú¼½¬s ú‡Á¼½ª«sWÖÁ ¬ds ¬sÈÁNRPV ¼d½zqsN]¬sLS! A aRPV˳؃«sƒ«s ¬dsª«so NRPƒ«s‡Á²T…ƒ«s¿][ N][xmsª«sVV ¿RÁWxmsµR…V. }qsõx¤¦¦¦Ë³ÏÁLji»R½ª«sVVÌÁV, }¤¦¦¦»R½V¸R…VVNRPòª«sVVÌÁgRiV, ª«sVLiÀÁ ª«sWÈÁÛÍÁ[ ¬ds®ªsxmsöV²R…V ª«sVµ³R…VLRiª«sVVgS ª«sWÈÁÍزR…VµR…Vª«so. ¬ds ƒyÌÁVNRP ¸R…Vª«sVX»R½ª«sVVLiÑÁLiµR…Vƒ«sV. ¬dsª«sƒ«sõ ª«sWÈÁ }qs¸R…V¬sªy²R…V ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁ ƒ¯NRPä²R…VLi gRiƒ«s‡Á²R…²R…V. gRiLiµ³R…LRiV*ÌÁ»][ ®ªs×Áþ ƒy úzms¸R…Vxqs¼½Li µk…zqsN]¬sLS. »R½²R…ª«so }qs¸R…VNRPV ª«sWµ³R…ªy ®ªsÎÏÁ§þ ®ªsLiÈÁ®ƒs[. NRPÍØùßÓá ÌÁOUPQQø®µ…[„s ry„sú¼½ xqsµR…ƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ¬ds ª«sVVLiµR…V ƒ«s²R…Vª«sª«sÛÍÁƒ«sV A®ªsV µyLjiƒ«s ¬dsª«so ÇÁƒ«sVª«sVV. ª«sW A„s²R…ƒ«sV ú‡Á¼½ª«sWÌÁVª«sVV. ®µ…[„s ¬dsNRPúzms¸R…Vª«sVV µR…ƒ«sNRPVµy ƒ¯NRPä¾»½[ ¬sxtísQxms²R…µR…V. xqsVLiµR…Lji ¹¸…Vxmso²R…V ¬ds ®ªsWª«sVV®ƒs[ ¿RÁW¿RÁV¿RÁVLi²R…Vƒ«s¬s CÍØLiÉÓÁ ª«sVµ³R…VLRi ËØxtsQß᪫sVV ÌÁƒ¯[õ „s¬szmsLiÀÁ ª«sW A„s²R… xqsLi»][xtsQ˳ÏÁLji»R½VLSÌÁgRiVƒ«sÈýÁV }qs¸R…VVª«sVV. 34

Gª«sª«sVVNRPòxqsòµy „sxtñsvLRi÷Qûx¤¦¦¦øßØ ÍÜ[NRPNSLjißØ e ÇÁgSª«sV »R½*Lji»][ ˳ÏÁW»y* ry„sú¼d½ ¸R…Vú»R½ ¼½xtîsQ¼½ ee 35

µR…WLSlLi[ªygRi¿RÁè骫sWƒ«sLi xms»yõQQù xqsx¤¦¦¦ ¿RÁ ZNP[aRPª«sLi e D»R½òró¢ xqs»R½*LS ˳ÏÁW»y* „sxtñsvƒy ¿yÕ³Áª«sLiµj…»y ee 36

ƒ«sª«sV}qsò ®µ…[ª«s®µ…[®ªs[bP ú‡Áx¤¦¦¦øxms¼½õ ƒ«s®ªsWxqsVò ¾»½[ e »y*Li ƒ«sª«sVxqsäQX»R½ù xqsL][* z¤¦¦¦ ÇÁƒ«sM FyFy»R½öQûª«sVV¿RÁù¾»½[ ee 37

xms¼½úª«s»y ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgS ú‡Áx¤¦¦¦øßá»R½*Li x¤¦¦¦Xµj… zqós»y e @x¤¦¦¦LjiõaRPLi ÀÁLi»R½¸R…VLiryòQ*Li úxmsryµR…Li ¾»½[Õ³ÁNSLiORPQ¼½ ee 38

xqsVÐdÁLi \¿ÁƒyLi úzms¸R…WLi xmsX¿RÁèé ÌÁOUPQQøLi ˳ÏÁXgRiVxqsV»yLi xqs¼d½Li e ¸R…Vµj… ¿RÁ úaRPµôðyƒyLi xqs ªyNSùµR…ryø»R½V=ÍÜ[¿RÁ®ƒs[ ee 39

Gª«sª«sVVNSòQ* »R½»R½M afLjiM ry„s»yûQùaRPèLRißáµR…*¸R…VLi e D˳Ø˳ØùLi \¿Áª«s x¤¦¦¦ryò˳ØùLi ORPQª«sV ®µ…[„s ƒ«s®ªsWxqsVò¾»½[ ee 40

ú‡Áx¤¦¦¦ø LiVVÈýÁV xmsÌÁVNRP „sxtñsvª«so ry„sú¼½¸R…VVƒ«sõ »yª«soƒ«sNRPV xqs»R½*LRi®ªs[Vlgiƒ«sV. xms¼½õ»][ gRiW²R… ª«s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõ „sxtñsvª«soLi ÇÁÚÀÁ »]LiµR…LRi»][ ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁVª«s‡Á²ïR… ry„sú¼½Li ÇÁÚÀÁ „sxtñsvª«so ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿Áƒ«sV. ®µ…[ª«s®µ…[®ªs[bP! ú‡Áx¤¦¦¦øxms¼½õ ¬dsNTP®µ…[ ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. ¬dsNRPV ú®ªsVVNTPä xqsLRi* úxmsÇÁ Fyxmsª«sVV ƒ«sVLi²T… „s²R…ª«s²R…Vƒ«sV. xms¼½úª«s»R½ ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳ت«sª«so. ú‡Áx¤¦¦¦ø x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVLiµR…Vƒ«sõ µyƒ«sª«so. lLi[LiVVLi ‡Áª«sÌÁV ¬s®ƒs[õ »R½ÌÁÀÁ N]ƒ«sV¿RÁV ¬ds úxmsryµR…ª«sVVLi g][LRiV¿RÁVƒyõ²R…V. ˳ÏÁXgRiVNRPVª«sWLji LiVVµj…g][ LiVW ryµ³j…* ÌÁOTPQQø ƒ«s²R…VgRiVª«sVV. @¬s LiVVÈÁV xmsÖÁNTP afLji ry„sú¼½ lLiLi²R…V FyµR…ª«sVVÌÁƒ«sV lLiLi²R…V ¿Á[»R½VÌÁLi ‡ÁÉíÓÁ ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿Áƒ«sV. 40

ÇÁgRiµR…*Li®µ…[ù ÇÁgRiƒyø»R½Lji¼½xqsöQXuíy* 7˳ÏÁùª«sƒô«s»R½ e xqsLiN][¿RÁù Fyµ_ ry ®µ…[„ds xqs*NRPlLi[ßá NRPL_ x¤¦¦¦lLi[M ee 41

gRiX{¤¦¦¦»][*ªy¿RÁ »R½Li „sxtñsvLi xqsLRi*Li OSQƒ«sòLi ª«sV¸R…W¿RÁVù»R½ e B¸R…VLi ÌÁOUPQQøM xqsµy ª«s»R½= x¤¦¦¦XµR…¹¸…[V ¾»½[ ¬sª«s»R½=Qù¼½ee 42

„sƒy »R½*¸R…W ƒ«s ¿yƒ«sùú»R½ LRi¼½Li ¸R…Wxqsù¼½ NRPL>jiÀÁ»`½ e

˳ÏÁög][M xms»yõQQùLi xqsª«sVV»R½öƒyõ xms¾»½[õQQùuy »R½ª«s xqsVúª«s»y ee 43

®µ…[ª«sµyƒ«sª«s¸R…V¾»½[õƒ«s xqsLi˳ÏÁW»y ¿][µR…®µ³…[M xmsoƒ«sM e ˳ÏÁgRiªyƒ«sùú»R½ »R½\¾»½Qûuy @ª«s»yLRiLi ¿RÁ NRPVLRi*¼d½ ee 44

®µ…[ª«s¾»½[* ®µ…[ª«s®µ…[¥¦¦¦ \®ªs ª«sWƒ«sVxtsQ¾»½[* ¿RÁ ª«sWƒ«sV{tsQ e »R½»R½=¥¦¦¦¸R…W xqs xqsLi®µ…[x¤¦Ü[ µyLixms»R½ùúª«s¼½¬ds ÀÁLRiª±sV ee 45

xqsLRi*ÇÁgRiµR…*LiµR…Vù²R…V ÇÁgRiƒyø»R½¬sÈýÁV »yNTP ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿Áƒ«sV. A ®µ…[„s FyµR…ª«sVVÌÁ ª«sVV²R…V¿RÁVN]¬s »R½ƒ«s¿Á[»R½ x¤¦¦¦Lji ¿Á[»R½VÌÁLi ‡ÁÈíÁVN]¬s @¿RÁVù»y! ®ƒs[ƒ«sV @¬sõ „sµ³yÌÁ aSLi»R½\®ƒs ¸R…VVƒyõƒ«sV. C ÌÁOTPQQø ƒy¸R…Vƒyõ FsÌýÁxmsöV²R…V ¬ds x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVLiµR…V ¬sª«szqsLi¿RÁVƒ«sV. ¬sƒ¯õµR…ÖÁ ª«sVLji ¹¸…VLi®µ…ƒ«sõ ²R…V}msORPQ g]ƒ«sµR…V. ¬ds xms¼½õ LiVW®ªsV. ¸R…VV»R½òª«sV úª«s»R½ xqsLixmsƒ«sõ ˳ÏÁXgRiVxms¼½õ NRPVµR…LiVVLiÀÁƒ«sµj…. ®µ…[ª«sµyƒ«sª«soÌÁ xmsp¬sNRP¿Á[ FyÌÁxqsª«sVVúµR…ª«sVVƒ«s ƒ«sVµR…LiVVLiÀÁƒ«sµj…. ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V x¤¦¦¦Lji\¹¸…V @ª«s»R½LjiLi¿RÁVƒ«sÈÁ ¬ds®ªsV ¸R…Vª«s»R½LjiLi¿RÁVƒ«sV. ®µ…[ª«s»R½*ª«sVLiµk…®ªsV ®µ…[ª«saRPLkiLjißÓá. ª«sWƒ«sVxtsQ»R½*ª«sVLiµR…V ª«sWƒ«sVztsQ, ¬ds »][²R…ƒ«s¸R…Vƒ«sV ª«sLjiòLi¿RÁVƒ«sV. µyLixms»R½ù úª«s»R½bdPÖÁ¬s ¹¸…VÌýÁxmsöV²R…V. ®ƒs[„sxmso²R…V ¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqsƒ«s®µ…[®ªsW úxms˳ÏÁW! ¾»½ÌÁVxmsoª«sVƒ«s „sxtñsv²R…¬s¹¸…V. 45

¸R…Vƒ«sø¸R…W ¿yú»R½ NRPLRiòª«sùLi úxms˳Ü[ »R½ƒyøLi ª«sµR…xqs* \®ªs e

„sxtñsv LRiVªy¿RÁ :c ¸R…VÇìت«sryƒ«sLi xqsLiÇØ»R½Li ú}msztsQ»][x¤¦¦¦Li »R½ªyLi¼½NRPª±sV ee 46

ry„sú¼d½ª«sWƒ«s¸R…V OTPQQúxmsLi ª«sV¸R…W ryõƒ«sLi xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ e AgRi¿RÁèé »R½*Lji»y ®µ…[„s ¸R…Wz¤¦¦¦ »R½ú»R½ ª«sVVµy¬s*»y ee 47

xmsaRPù xqs*xqsù xms¼½Li ª«sV»y* ®µ…[\®ªsM xqs\lLiQQ*xqs=ª«sV¬s*»R½Li e

ÌÁOUPQQø LRiVªy¿RÁ :c ALRiù D¼½òxtîsQ bdPúxmnsVLi »R½*Li ¸R…Wz¤¦¦¦ ¸R…Vú»R½ zms»yª«sVx¤¦¦¦M ee 48

„sƒy »R½*¸R…W ƒ«s ¸R…Wryù„sV xqsöQXuí¢ Fyµ_ ª«sV¸R…W »R½ª«s e D»óyxmsù ryúgRi{¤¦¦¦µôðR…xqsòLi µR…OTPQßØ µR…OTPQâßá[ NRPlLi[ ee 49

¸R…VÇìÁª«sVV ª«sVVgji¸R…VV¿RÁVƒ«sõµj…. ¬ds xqs¬sõµ³j…NRPLixms ‡Á²T…¼½¬s. ry„sú¼½Li µR…*LRigRi ¼d½zqsN]¬s LRiª«sVVø, »R½*LRigS ®ªsÎÏÁ§þ, ®µ…[ª«s»R½ ÌÁLiµR…Lji»][ NRPW²T…ƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV ¿Á[LRiVª«sVV. ÌÁOTPQQø ¸R…V¬s¹¸…V. ®ªs[gRiª«sVVgRi ÛÍÁ„sVøxmso²R…V. ¬ds ú‡Áx¤¦¦¦øµR…Lji ZNP[gRiVÈÁNRPV ry„sú¼d½ ¬dsª«so ÛÍÁ[NRPVLi²y ®ƒs[ƒ«sV ®ªsÎÏÁþƒ«sV. ¬ds FyµR…ª«sVVÌÁV »yNTP ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõƒ«sV. @¬s ¸R…W®ªsVƒ«sV ¿Á[LiVV®ªs[zqs ¬sÌÁVª«sÛËÁÛÉíÁƒ«sV. 49

ÀÁLS¸R…Vª«sWßØLi ry„sú¼d½Li ÇìØ»y* ®µ…[ª«sM zms»yª«sVx¤¦¦¦M e xqs„dsVxmsxqósLi ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s„sVµR…ª«sWx¤¦¦¦ »R½µy ª«s¿RÁM ee 50

gRi¿RÁèé »R½*ª«sVƒ«s¸R…W ryLóRiLi FyLRi*»yù7xqsVLRiµR…WxtsQßá e g_Lki »R½*µR…úgRi»][ ¸R…W»R½V xmsaSè»R½òQ*Li gRi¿RÁèé aRPLiNRPLRi ee 51

úxms¼½ËÜ[µ³yùƒ«s¸R…V ¸R…V´y bdPúxmnsVª«sW¸R…W¼½ »R½»R½VäLRiV e Gª«sª«sVVN_ò »R½µy »f »R½V FyLRi*¼d½xmsLRi®ªs[VaRP*L_ ee 52

xmsÈíÁVN]¬s ÛÍÁ[zms ¬sÌÁVª«s|msÉíÓÁ ry„sú¼½ ¸R…WÌÁxqsùª«sVV }qs¸R…VV¿RÁVƒ«sõµR…¬s ¾»½ÖÁzqs ú‡Áx¤¦¦¦ø µR…gæRiLRiƒ«sVƒ«sõ aRPLiNRPLRiV¬s NTPÈýÁ¬s¹¸…V. C FyLRi*¼½»][ ¬dsª«so ª«sVVLi®µ…[gRiVª«sVV. g_Lji ¬ds ª«sVVLiµR…V ®ªsÎÏÁþª«sÛÍÁƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ ¬dsª«so ®ªsÎÏÁ§þª«sVV aRPLiNRPLS! A®ªsV ª«s¿RÁV胫sÈýÁV ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁzmsö bdPúxmnsVª«sVVgS ª«s¿RÁV胫sÈýÁV }qs¸R…Vª«sVV. @¬s xmsÌÁVNRP FyLRi*¼d½ xmsLRi®ªs[VaRP*LRiVÌÁV xmsoßáùµR…Lixms»R½VÌÁÈÁZNP[gji ú‡Áx¤¦¦¦ø úzms¸R…V ª«sÌýÁ˳ÏÁ ¬sÈýÁ¬sLji. 52

gRi»y*µj…uí¢ µR…Lixms¼d½ »yLi úF¡¿RÁ»R½VM ú‡Áx¤¦¦¦øßáM úzms¸R…WLi e

‡ÁXx¤¦¦¦»R½äQX»R½ùLi »R½*¸R…W »R½»`½ NRPLRißÔá¸R…VLi xms¼½úª«s¾»½[ ee 53

xmsX¿RÁèé}qs*ª«sWLi ª«sLSL][¥¦¦¦Li g_LkiLi xmsLRi*»R½ƒ«sLiµj…¬dsLi e ÌÁOUPQQøLi \¿Á»yLi „saSÍØOUPQ„sVLiúµyßÔáLi ªy aRPV˳؃«s®ƒs[ ee 54

¸R…WryLi ªy úaRPµôðR…µ³yzqs »R½*Li xmsX¿RÁèé ®µ…[„s ƒ«s®ªsWxqsVò ¾»½[ e AbdPLS*µR…xqsò¸R…W µR…»][ò ®µ…[ª«s®µ…[ª«sxqsù aRPWÖÁƒ«sM ee 55

aRPLkiLSlLôði[ ¿RÁ ¾»½[ g_Lki xqsµy róyxqsù¼½ aRPLiNRPLRi e @ƒ«s¸R…W a][˳ÏÁ##}qs ®µ…[ª«s »R½*¸R…W \¾»½QûÍÜ[NRPùxqsVLiµR…LRi ee 56

xqsVÅÁ˳Øgji ÇÁgRi»R½=LRi*Li »R½*¸R…W ƒy®µ³…[ƒ«s aRPú»R½Vx¤¦¦¦ƒ±s e Gª«sLi ú‡ÁVª«sLi¼d½ ry„sú¼d½ gRiX{¤¦¦¦»y ú‡Áx¤¦¦¦øßáM úzms¸R…VM ee 57

g_LSù ¿RÁ ªyª«sVx¤¦¦¦}qsò »R½V ÌÁOSQQøQù \®ªs µR…OTPQâßá[ NRPlLi[ e @Õ³Áª«sLiµR…ù »R½V »yLi ®µ…[„dsLi aRPLiNRPL][ ªyNRPùª«sVú‡Á„ds»`½ ee 58

¿yÍØ |msµôR…xms¬s ¬ds ª«sÈÁ NS„sLixmsª«sÌÁzqs ¸R…VVƒ«sõµj…. ryµ³j…*! gjiLjiNRPƒ«sù ¬dsg_Lji ƒ«s²R…VgRiVª«sVV. „saSÍØOTPQ ¬dsÌÁOTPQQø¬s, BLiúµyßÓá¬s aRPÀdÁ®µ…[„s ƒ«s²R…VgRiVª«sVV. Fsª«sLji¸R…VLiµR…V ¬ds „saS*xqs®ªsW ªyLji ƒ«s²R…VgRiVª«sVV. ®µ…[„ds! ƒ«sª«sVryäLRiª«sVVƒ«s ®µ…[ª«s®µ…[ª«so¬sNS®ªsV µk…ª«sƒ«sÖÁ¿Á胫sV. ¬ds xqsgRiª«sVV ®ªs[Vƒ«s g_Lji ¹¸…VxmsöV²R…V ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV gSª«so»R½! \¾»½QûÍÜ[NRPù xqsVLiµR…LRiV²R…®ªs[ xqsVLiµR…Lji¿Á[ xqsµy a][Õ³ÁÌýÁV¿RÁVLiµR…Vª«so. aRPú»R½VxqsLi¥¦¦¦LS! ¬ds¿Á ÇÁgRi®ªsVÌýÁ xqsVÅÁ˳Øgji\¹¸…V ¸R…VVƒ«sõµj…. @¬s LiVW xmsÌÁVNRPV ry„sú¼½Li ÛÇÁ[N]¬s g_Lji ¹¸…V²R…ª«sV¿Á[LiVV ÌÁOTPQQø NRPV²T…¿Á[LiVV ¿Á[N]ƒ«s ƒy®ªsVNRPV aRPLiNRPLRiV²R…Õ³ÁªyµR…ª«sVV }qszqs LiVVÈýÁ¬s¹¸…V. 58

G¥¦¦¦ùgRi¿RÁèé ª«sV¥¦¦¦Ë³Ølgi[ ¸R…Vú»R½ ¼½xtîsQ¼½ ¾»½[ xms¼½M e »R½ú»R½ gRi¿RÁèé ª«sLSL][}¤¦¦¦ {qsòQûßØLi ˳ÏÁLSò xmsLS gRi¼½M ee 59

‡ÁXx¤¦¦¦µyúgRix¤¦¦¦âßá[ ®µ…[„s úxmsßá¸R…WµæR…Li»R½Vª«sVL>Rizqs e ÌÁOUPQQøQQ\ZaPQQèuy FyLRi*¼d½ ¿RÁ zqós»y ®µ…[„s »R½ªyúgRi»R½M ee 60

G»R½¹¸…WLRi*¿RÁry ®µ…[„s Aª«s¹¸…WaRPè aRPV˳؃«s®ƒs[ e ª«sWƒ«s˳ÏÁLig][ ƒ«s ¾»½[ NRPLRiVòLi ¸R…VVÇÁÙù¾»½[ ú‡Áx¤¦¦¦øßáM úzms¹¸…[V ee 61

@xqsøµR…˳ÏÁùLóji»y ®µ…[„s »R½ú»R½ ¸R…Wz¤¦¦¦ ª«sVVµy¬s*»y e

g_LRiVùªy¿RÁ :c @x¤¦¦¦Li ¿RÁ ¾»½[ úzms¸R…W ®µ…[„s xqsLRi*µy ª«sµR…zqs xqs*¸R…Vª±sV ee 62

ÌÁOUPQQøaRPè ¾»½[ NRPlLi[ ÌÁgSõ µR…OTPQâßá[ ¿RÁ ª«sV¸R…W µ³R…X»y e G¥¦¦¦ùgRi¿RÁèé ª«sV¥¦¦¦Ë³Ølgi[ ¸R…Vú»R½ ¼½xtîsQ¼½ ¾»½[ xms¼½M ee 63

¬ds»y ry »R½V »R½µy »y˳ØùLi ®µ…[„ds ry ª«sVµ³R…ù»R½M NRPX»y e xmsoLRixqs=L_ „sxtñsvLRiVúµ_ aRPúNSµyùaRPè »R½´y xqsVLSM ee 64

gRiLiµ³R…LRi*xms=LRixqs\ZaPQQ誫s \¾»½QûÍÜ[NRPùLi xqs¿RÁLS¿RÁLRiª±sV e »R½ú»y¸R…W»y ¿RÁ ry ®µ…[„ds ry„sú¼d½ ú‡Áx¤¦¦¦øßáM úzms¸R…W ee 65

LS LRiª«sVVø ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳ت«soLSÌÁ! ¬ds ˳ÏÁLRiò ª«soƒ«sõ »yª«soƒ«sNRPV LRiª«sVVø! {qsòQûÌÁNRPV ˳ÏÁLRiò¹¸…[V xmsLRiª«sVgRi¼½. |msµôR… AúgRix¤¦¦¦ª«sVLiµR…ƒ«sV LSgRiª«sVV g]¬s µR…ƒ«sVÈÁ ª«sVLiÀÁµj…. Fsª«s*Lji ƒ«sƒ«sVª«sWƒ«s xmsLRiVxmsLSµR…V. ®ªs[Vª«sVV úFyLójiLi¿RÁV¿RÁVƒyõª«sVÈÁ NSƒ«sLiµR…ª«sVV»][ ÇÁƒ«sVª«sVƒ«s g_Lji LiVVÈýÁ¬s¹¸…V. ¬dsZNPLi¾»½[¬s gRiWLRiVèµyƒ«sª«sVV. ¬dsª«soƒ«sV xqs*¸R…Vª«sVVgS „sƒ«sV¿RÁVƒyõª«so. ¬ds NRPV²T…¿Á[»R½ ÌÁOTPQQø ÌÁgRiõQQ\¹¸…V ¸R…VVƒ«sõµj…. ®ƒs[ƒ«sV ¬ds ¹¸…V²R…ª«sV¿Á[LiVV ¿Á[xmsÉíÓÁ¼½¬s. ¬ds ry*„sV ¸R…VVƒ«sõ ¿][ÉÓÁNTP LSLRiª«sVVø @ƒ«s ÌÁOUPQQø FyLRi*»R½VÖÁµôR…Lji ª«sVµ³R…ù ¬sÖÁÀÁ ry„sú¼½ ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[lLiƒ«sV. „sxtñsv LRiVúµR…VÌÁV ª«sVVLiµR…V ƒ«s²R…ÀÁLji. BLiúµyµj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁV gRiLiµ³R…LRiV* ÌÁxms=LRixqsÌÁV ¿RÁLS¿RÁLRiª«sVV \¾»½QûÍÜ[NRPùª«sVV ƒ«sÈÁV ª«sVVLiµR…VNRPV rygjiLji. ú‡Áx¤¦¦¦øúzms¸R…V ry„sú¼½ ®µ…[„s ¸R…VÈÁNRPVLi ª«s¿Á胫sV.

ry„sú¼d½Li xqsVª«sVVÐdÁLi µR…Xuíy* xqsLRi*ÍÜ[NRPzms»yª«sVx¤¦¦¦M e gS¸R…V»yûQù xqsz¤¦¦¦»][ ú‡Á¥¦¦¦ø BµR…Li ª«s¿RÁƒ«sª«sVú‡Á„ds»`½ ee 66

Guy ®µ…[„ds NRPLRiøNRPLki @x¤¦¦¦Li ¾»½[ ª«saRPgRizqós»R½M e xqsª«sWµj…aRP ª«sLSL][}¤¦¦¦ ¸R…V¾»½[ò NSLRiùLi ª«sV¸R…W ¼½*x¤¦¦¦ ee 67

Gª«sª«sVVNSò ¿RÁ ry ®µ…[„ds xqs*¸R…VLi ®µ…[®ªs[ƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øßØ e ú»R½xms¸R…Wµ³][ª«sVVÐdÁ ®µ…[„ds ƒ«s ¿RÁ NTPLiÀÁµR…ª¯[¿RÁ»R½ ee 68

FyµR…¹¸…WM xms¼½»y ®µ…[„ds gS¸R…Vú¼d½ ú‡Áx¤¦¦¦ø¿][µj…»y e NRPX»R½ª«s»R½ùxmsLSµ³R…Li ¾»½[ ORPQª«sV ®µ…[ª«s xqs®ªsWxqsVò ¾»½[ ee 69

AÖÁLigRiù ryµR…LRiLi NRPLilhi[ ry xmsLjixtsQ*ÇÁù {ms²T…»yLi e gS¸R…Vú¼d½Li ryLi»R½*¸R…Wª«sWxqs ª«sWƒ«sùQ\ZaPQQèxtsQ xms¼½LRiøª«sV ee 70

NRPLRiòª«sùLi ª«s¿RÁƒ«sLi »R½xqsù {qsòQûßØLi úFyâßá[aRP*LRiM xms¼½M e DNRPòLi ˳ÏÁgRiª«s¼d½ xmspLRi*Li xqsXztísQNSÛÍÁ[ „sLjiLiÀÁßØ ee 71

ƒ«s ¿RÁ {qsòQûßØLi xmsX´R…gRiùÇìÜ[ ƒ«s úª«s»R½Li ƒyxmsoùF¡xtsQßáLi e ˳ÏÁLSò ¸R…VµR…*µR…¾»½[ ªyNRPùLi »R½»R½Vò NRPVLSùµR…NRPV»R½=¸R…W ee 72

˳ÏÁLRiòQX¬sLiµyLi ¸R…W NRPVLRiV¾»½[ xqs*xqsX¬sLiµyLi »R½\®´…ª«s ¿RÁ e xmsLjiªyµR…Li úxmsÍØxmsLi ªy ƒ«sLRiNRPLi ry »R½V gRi¿RÁèé¼½ ee 73

xms¾»½[ù ÒÁª«s¼½ ¸R…W ƒyLki Dxmsƒyxqsúª«s»R½Li ¿RÁlLi[»`½ e A¸R…VVxtsQùLi x¤¦¦¦LRi¾»½[ ˳ÏÁLRiVòLRiøQX»y ƒ«sLRiNRP„sV¿RÁèé¼½ ee 74

Gª«sLi ÇìØ»y* »R½*¸R…W ˳ÏÁLRiVòLRiõ NSLRiùLi „súzms¸R…VLi xqs¼½ e

ƒ«s ¿yxqsù µR…OTPQßáLi »R½*LigRiLi »R½*¸R…W }qsª«sùLi NRP´R…Li¿RÁƒ«s ee 75

xqsLRi*NSlLi[* »R½*x¤¦¦¦Li ¿yxqsù µR…OTPQßáLi xmsORPQª«sWúbP»y e xqsª«sùLi »R½*ª«sWúaRP¹¸…[V ry=µ³j…* FylLi[+Q* ƒyLRiµR… xmsoxtsQälLi[ ee 76

ú‡Á¥¦¦¦øróyƒy¬s ¿yƒyù¬s zqós»yƒyù¸R…V»R½ƒy¬s ¿RÁ e ÌÁÛ˳Á[ \®ªs a][˳ÏÁª«sW®ƒs[x¤¦¦¦ ¸R…Wª«s»R½=QXztísQM úxmsÇظR…V¾»½[ ee 77

˳ÏÁª«s»yù ¿RÁ ª«sV¸R…W \¿Áª«s róy»R½ª«sùLi ¿RÁ ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM e

xmsoxtsQälLi[ ú‡Áx¤¦¦¦øßáM FylLi[+Q* ªyª«sVLi ¿RÁ »R½*Li xqsª«sWúaRP¸R…V ee 78

xqsVª«sVVÐÁ ƒ«sÈÁ ª«sÀÁ胫s xqsLRi*ÍÜ[NRP zms»yª«sVx¤¦¦¦§²R…V gS¸R…Vú¼½»][ gRiW²R… ry„sú¼½Li ÇÁÚÀÁ LiVVÈýÁ¬s¹¸…V, C ®µ…[„s gS¸R…Vú¼½ ¬ds |qszmsöƒ«s ƒ«s¬s ¿RÁNRPäÛËÁÈíÁVƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV ¬ds ª«saRPV²R…ƒ«sV ®ƒs[ ÛÇÁ[¸R…Vª«sÌÁzqsƒ«s µyƒ«s¼½ª«sVø¬s ú‡Áx¤¦¦¦ø „sƒ«s¸R…Vª«sVVgRi xmsÌÁVNRP zqsgæRiVƒ«s ®ªsWª«sVV ª«sLi¿RÁVN]¬s LiVVLi¿RÁVZNP[¬s xmsÌÁVNRPµR…¹¸…Vùƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦ø ú}msLRißá gS¸R…Vú¼½ ¸R…W®ªsV FyµR…ª«sVVÌÁ\|ms ‡Á²T… @xmsLSµ³R…ª«sVV }qszqs¼½ ORPQ„sVLixmso ®µ…[„s! ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV ¬dsNRPV @®ƒsƒ«sV. ry„sú¼½ ¸R…WµR…LRiª«sVV»][ ®ªsV²R…ª«sÉíÓÁ N_gRiÖÁLi¿RÁVN]¬s ¹¸…[Vµ][ Ëص³R…»][ ƒ«sVƒ«sõÈýÁVƒ«sõ gS¸R…Vú¼½®µ…[„s¬s ryLi»R½*ƒ«s xmsLjiÀÁ (ª«sVLiÀÁ ª«sWÈÁÍزT…) C¸R…Vƒ«s ª«sWªyLRiV g_LRi„sLixmsª«sÌÁzqsƒ«sªyLRiV. A¸R…Vƒ«s ª«sWÈÁ ¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqsƒ«s®µ…[ {qsòQûÌÁNRPV úFyâßá[aRP*LRiV²R…V gRiµy ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V. ú‡Áx¤¦¦¦ø xqsXztísQ xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s ª«sVVƒ«sõƒyõLRiV. {qsòQûÌÁNRPV ®ªs[LRiV ¸R…VÇìÁª«sVV ÛÍÁ[µR…V. úª«s»R½ª«sVV ÛÍÁ[µR…V. Dxmsªyxqsª«sVV ÛÍÁ[µR…V. ry*„sV ¹¸…[Vª«sVƒ«sõƒ«sµj… NSµR…ƒ«sNRP ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ˳ÏÁLRiòƒ«sV ¬sLiµj…LiÀÁƒ«sƒ«sV, »][‡ÁVÈíÁVª«soƒ«sV ¬sLiµj…LiÀÁƒ«sƒ«sV (A²R…xms²R…¿RÁVƒ«sV) xmsLjiªyµR…ª«sVV }qszqsƒy úxmsÍØxmsª«sVV (x¤¦¦¦µôR…V „dsVLji ª«sWÈÁÍزT…ƒ«sƒ«sV) ƒy®ªsV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s ZNP[gRiVƒ«sV. ˳ÏÁLRiò ÒÁ„sLiÀÁ¸R…VVLi²R…gS ƒ«sVxmsªyxqs úª«s»R½ª«sVV }qszqsƒ«s {qsòQû ˳ÏÁLRiò ¸R…W¸R…VVLôðS¸R…Vª«sVVƒ«sV x¤¦¦¦LjiLi¿RÁVƒ«sV. ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sZNP[gRiVƒ«sV. Bµj… ¾»½ÖÁzqs ryµ³j…*! ¬dsª«so ˳ÏÁLRiò NRPúzms¸R…Vª«sVV }qs¸R…VLSµR…V. FsxmsöV²R…V ¬ds„ds¸R…Vƒ«s NRPV²T…\®ªsxmsoƒ«s ¬sÌÁVª«sLSµR…V. FsÌýÁ xmsƒ«sVÌÁ ®ƒs[ ¬ds¸R…Vƒ«s NRPV²T…\®ªsxmsoƒ«s ¬sÌÁV»R½Vƒ«sV. ryµ³j…* ¬ds ®ªs²R…ª«sV\®ªsxmsoƒ«s ƒ«sVLi²R…Vª«sVV. ƒyLRiµR…V²R…V xmsoxtsQäLRiV²R…V LiVVLRiVª«sLiNRPÌÁ ƒ«sVLiµR…VLRiV. BLiNRP ú‡Áx¤¦¦¦ø róyƒ«sª«sVVÌÁV A¸R…V»R½ƒ«sª«sVVÌÁV (gRiXx¤¦¦¦ª«sVVÌÁV) ®ªs[lLi[ ¸R…VVƒ«sõ„s. xqsXztísQ¸R…VgRiV ¿RÁVƒ«sõLi»R½ NSÌÁª«sVV a][Õ³ÁÌýÁV¿RÁVƒ«sõ„s F~Li®µ…µR…ª«so. ¬dsª«so ®ƒs[ƒ«sVƒ«sV ƒ«sÈÁ ƒ«sVLi²R…ª«sÌÁzqsƒ«s®µ…[. xqsLiµj…¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[µR…V. xmsoúxtsQLRiª«sVLiµR…V ú‡Áx¤¦¦¦ø ¹¸…V²R…ª«sV\®ªsxmso ¬ds ª«soLi²R…Vª«sVV. ƒy LiVVÀÁ胫s C ¸R…VVª«s ®µ…[aRPª«sVV®µ…[ ƒy»][ gRiW²R… xqsVÅÁª«sVVgRi ƒ«sVLi²R…Vª«sVV.

@®ƒs[ƒ«s ¿][xms®µ…[a][ƒ«s xqsVÅÁLi ¼½xtîsQ ª«sV¸R…W¬s*»y e

gS¸R…V»R½VûQùªy¿RÁ :c Gª«s®ªs[V»R½»R½äLjiuyù„sV »R½ª«s ¬slLôi[aRPNSLjiNS ee 79

»R½\®ªsªyÇìØ ª«sV¸R…W NSLSù »R½*Li ®ªs[V úFyßáxqsª«sW xqsÐdÁ e @x¤¦¦¦Li ¾»½[ »R½*ƒ«sVÇØ ®µ…[„s xqsµy ª«sWLi Fy»R½Vª«sVL>Rizqs ee 80

®µ…[ª«s®µ…[ª«sxqsòµy ú‡Á¥¦¦¦ø xmsoxtsQälLi[ „sxtñsvƒy xqsx¤¦¦¦ e ryõƒyª«sry®ƒs[ ®µ…[ªyƒyLi xqslLi[*uyLi úxmsµR…µ_ ª«sLSƒ±s ee 81

®µ…[ªyƒyLi ¿RÁ xms¼½Li aRPúNRPLi ÇÜ[ù¼½uyLi ¿RÁ µj…ªyNRPLRiLi e ƒ«sORPQQú»yßØLi »R½´y r¡ª«sVLi LRiryƒyLi ª«sLRiVßáLi »R½´y ee 82

úxmsÇØxms¼d½ƒyLi µR…ORPQLi ¿RÁ ƒ«sµk…ƒyLi \¿Áª«s rygRiLRiLi e NRPVÛËÁ[LRiLi ¿RÁ µ³R…ƒyµ³R…ùQORPQLi »R½´y ¿RÁúZNP[ ¿RÁ LRiORPQryª±sV ee 83

˳ÏÁW»yƒyLi \¿Áª«s xqslLi[*uyLi gRißáƒyLi ¿RÁ zmsƒyNTPƒ«sLi e ª«sWƒ«sªyƒyLi ª«sVƒ«sVLi \¿Áª«s xmsOTPQßØLi gRiLRiV²R…Li »R½´y ee 84

‡ÁVV{tsQßØLi ¿RÁ ª«szqsxtîsQLi ¿RÁ úgRi¥¦¦¦ßØLi ¿RÁ úxms˳ØNRPLRiLi e Gª«sª«sWµk…¬s \®ªs µR…»y* ®µ…[ª«s®µ…[ª«sM zms»yª«sVx¤¦¦¦M ee 85

@xmso²R…V gS¸R…Vú¼½ LiVVÈýÁ¬s¹¸…V. ¬ds ¬slLôi[aRP„sVÈýÁV }qs|qsµR…ƒ«sV. ¬ds ¸R…WÇìÁ }qs¸R…Vª«sÌÁzqsƒ«s®µ…[. ¬dsª«so ƒy úFyßá xqsÐÁ„s. ®ƒs[ƒ¯[ ¿ÁÛÍýÁÌÁƒ«sV ƒ«s®ƒsõxmso²R…V LRiOTPQLixms µR…gRiVµR…Vª«so. xmsoxtsQäLRiª«sVLiµR…V ®µ…[ª«s®µ…[ª«so²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø ryõƒ«sª«sVV }qszqs ¹¸…VÌýÁ ®ªs[ÌÁVöÌÁNRPV ª«sLRiª«sVVÖÁ¿Á胫sV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁ úxms˳ÏÁVª«sogS aRPúNRPV¬s, ÇÜ[ù¼½xqsV=ÌÁNRPV µj…ªyNRPLRiV¬s, ƒ«sORPQQú»R½ª«sVVÌÁNRPV r¡ª«sVV¬s (¿RÁLiúµR…V¬s), LRixqsª«sVVÌÁNRPV ª«sLRiVßáV¬s, úxmsÇØxms»R½VÌÁNRPV µR…ORPV¬s, ƒ«sµR…VÌÁNRPV rygRiLRiV¬s, µ³R…ƒyµ³R…ùQORPV¬sgRi NRPVÛËÁ[LRiV¬s, LSORPQƒ«sVÌÁNRPV ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁNRPV xqsLRi* gRiß᪫sVVÌÁNRPV zmsƒyNTP¬s (bPª«so¬s), ª«sWƒ«sª«soÌÁNRPV ª«sVƒ«sVª«soƒ«sV, xmsORPVÌÁNRPV gRiLRiV²R…V¬s, ‡ÁVVxtsvÌÁNRPV ª«sbPxtîsv¬s, gRiXx¤¦¦¦ª«sVVÌÁNRPV úxms˳ØNRPLRiV¬s C ®ªsVVµR…ÌÁVgRi ªyLji ªyLjiNTP úxms˳ÏÁV»R½*®ªsVVxqsgji „sxtñsvª«soƒ«sV, aRPLiNRPLRiV¬s gRiWLjiè ¸R…WµR…LRiª«sVV»][ ú‡Áx¤¦¦¦ø LiVVÈýÁ¬s¹¸…V. 85

„sxtñsvLi ¿RÁ aRPLiNRPLRiLi \¿Áª«s ú‡Á¥¦¦¦ø úF¡ªy¿RÁ ryµR…LRiLi e xmsX´j…ªyùM xqsLRi*¼d½lLói[xtsv ˳ÏÁª«sLi»f xmspÇÁùxqs»R½òª«s° ee 86

˳ÏÁª«sµy÷éQùLi ƒ«s „sƒy ¼d½LóRiLi xmsoßáù»y®ªs[V¼½ NRPL>jiÀÁ»`½ e ÖÁLigRiLi ªy úxms¼½ª«sWªyzms µR…XaRPù¾»½[ ¸R…Vú»R½ NRPVú»R½ÀÁ»`½ ee 87

»R½¼d½òLôðRiLi xmsoßáù»yLi ¸R…W¼½ xqsLRi*®ªs[Vª«s xmnsÌÁúxmsµR…Li e ª«sWƒ«sªy x¤¦¦¦§ùxms¥¦¦¦\lLiaRPè ¹¸…[V NRPLjixtsQùLi¼½ xmspÇÁƒ«sª±sV ee 88

¸R…VVuyøNRPLi ª«sWLi xmsoLRixqs=QäQX»R½ù ¾»½[uyLi L][gRi˳ÏÁ¸R…VLi NRPV»R½M e

¹¸…[Vxtsv LS}tísQûxtsv ¸R…VVuyøNRPª«sVV»R½=ªyM xmspÇÁƒyµj…NSM ee 89

»y„sVµôR…LRiV xmsX´j…* ¸R…VLiµR…¬sõ ¼d½LóRiª«sVVÌÁLiµR…Vƒ«sV xmspÇÁ¬ds¸R…VVÌÁV. »y„sVLRiV*LRiV ÛÍÁ[¬s ¼d½LóRi®ªsVLiµR…Vƒ«sV xmsoßáù»R½*ª«sVVƒ«sLiµR…µR…V. ÖÁLigRiª«sVV gS¬s úxms¼½ª«sV gS¬s ¹¸…VÈÁ NRP¬szmsLiÀÁƒ«sƒ«sV ª«sWƒ«sª«soÌÁV ÌÁVxms¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁ»][ ƒ«sƒ«sVõ xmsoLRixqsäLjiLiÀÁ xmspÇÁ }qs¸R…VVµR…VL][ ªyLjiNTP L][gRi ˳ÏÁ¸R…V®ªsVÈýÁVLi²R…Vƒ«sV? G LSxtísQûª«sVVÌÁLiµR…V „dsVNRPV D»R½=ª«sª«sVVÌÁV xmspÇÁÌÁV ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«sª«s¬sõ ÇÁLRiVgRiVƒ¯[ ƒ«sÉíÓÁ xmnsÌÁª«sWÖÁLixmsoª«sVV.

úxmsª«sLRiòQ=QùLi¼d½ úNTP¸R…WM xqsLS* ¸R…V»R½öéÌÁLi ¾»½[xtsv »R½¿RÁVèéQûßáV e ƒyµ³R…¹¸…W ªyùµ³R…¸R…V\ZaPQQ誫s ƒ¯[xmsxqsLæS ƒ«s ORPVµR…÷é¸R…Vª±sV ee 90

„súxms¹¸…Wg][ ƒ«s ¿y{ms|tí^sQLRi¬s|tí^sQLSõzms xqsLigRi¼½M e ƒyOTPQL][gRiM bPLSLjiòLS* zms»R½òbdPÌÁ˳ÏÁgRiLiµR…LSM ee 91

ƒyÕ³Á¿yLRiLi ˳ÏÁ¸R…VLi »R½ú»yxmsryøL][ ƒ«s „sxtswÀÁNS e ª«sXµôðj…Ljiõ NSª«sV»R½ xqsòzqsøƒ«s=ª«sVXµôðj…LRiƒ«sV»R½òª«sW ee 92

AL][gRiùLi xqsLRi*»R½\ZaPQQ誫s µk…LçS¸R…VVaRPè úxmsÇص³R…ƒ«sLi e ƒyNSÛÍÁ[ ˳ÏÁ„s»y ª«sVX»R½VùM gSª¯[ ƒyÌÁöxms¹¸…Wª«sVV¿RÁM ee 93

ƒyNSÌÁxmnsÖÁ»y ª«sXOSQ ƒ¯[»yö»R½Ë³ÏÁ¸R…Vª«sVßá*zms e G»R½¿RÁVèéQû»y* »R½»][ „sxtñsvLRiûQ÷¥¦¦¦øßáLi r¡ò»R½Vª«sVVµR…ù»R½M ee 94

c: ú¼½ª«sVWLjiò xmspÇØ úxms˳ت«sª«sVV :c

ªyùµ³R…VÌÁV, ª«sVƒ¯[ªyùµ³R…VÌÁV, B‡Á÷LiµR…VÌÁV, ANRPÖÁ ˳ÏÁ¸R…WÌÁV, BxtísQ (‡ÁLiµ³R…V) „s¹¸…WgRiª«sVV, @¬sxtísQ (aRPú»R½V) xqsLi¹¸…WgRiª«sVV, NRPLiÉÓÁÇÁ‡ÁV÷, ƒ«sLSÌÁ ÇÁ‡ÁV÷, zms»R½ò, aRPWÌÁ ˳ÏÁgRiLiµR…LSµj… ªyùµ³R…VÌÁV, @Õ³Á¿yLRiª«sVV (¿Á[»R½‡Á²T…), ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV, @xmsryøLRiª«sVV (ª«sVWLRiè) ¬sxtswÀÁ, Bª«s¬dsõ F¡LiVV xqsLRi* „sµ³yÌÁ AL][gRiùª«sVV, µk…LçS¸R…VVª«so, úxmsÇص³R…ƒ«s xqsª«sVXµôðj… NRPÌæÁVƒ«sV. @NSÌÁ ª«sVX»R½Vùª«soLi²R…µR…V. g][ª«soÌÁV xqsª«sVXµôðj…gRi FyÖÁ¿RÁV胫sV. ª«sXORPQª«sVVÌÁV xqsNSÌÁª«sVVƒ«s xmnsÖÁLi¿RÁVƒ«sV. D»yö»R½ ˳ÏÁ¸R…Vª«sVß᪫sWú»R½ª«sVV ƒ«sVLi²R…µR…V. Bµj… „s¬s ¸R…W\|ms ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV xqsVò¼½Lixms ‡ÁW®ƒsƒ«sV.

c: „sxtñsvNRPX»R½ ú‡Á¥¦¦¦øxqsVò¼½ :c

„sxtñsvLRiVªy¿RÁ :c ƒ«s®ªsWxqsòQ*ƒ«sLi»y¸R…V „saRPVµôðR…¿Á[»R½}qs xqs*LRiWxmsLRiWFy¸R…V xqsx¤¦¦¦úxqsËØx¤¦¦¦®ªs[ e

ƒ«sx¤¦¦¦úxqsLRibPøúxms˳ÏÁªy¸R…V ®ªs[µ³R…}qs „saSÌÁ®µ…[¥¦¦¦¸R…V „saRPVµôðR…NRPLRiøâßá[ ee 95

xqsª«sVxqsò„saS*QQLjiòx¤¦¦¦LS¸R…V aRPLi˳ÏÁ##®ªs[ xqsª«sVxqsòxqsWLSùƒ«sÌÁ¼½gRiø ¾»½[ÇÁ}qs e

ƒ«s®ªsWxqsVò „sµyù„s»R½»y¸R…V ¿RÁúNTPâßá[ xqsª«sVxqsòµ³k…róyƒ«sNRPX¾»½[ xqsµy ƒ«sª«sVM ee 96

@ƒyµj…®µ…[ªy¿RÁVù»R½ ZaP[ÅÁLRi úxms˳Ü[ ˳ت«soùµR…÷骫sµR…W÷é»R½xms¾»½[ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRi e

ª«sVx¤¦¦¦»R½ö¾»½[ xqsLRi*xms¾»½[ ÇÁgRi»R½ö¾»½[ ˳ÏÁVª«sxqsö¾»½[ ˳ÏÁVª«sƒ«sxms¾»½[ xqsµy ƒ«sª«sVM ee 97

¸R…VÛÇìÁ[aRP ƒyLS¸R…Vßá ÑÁxtñsv aRPLiNRPLRi OTPQ¼d½aRP „sZaP[*aRP*LRi „saRP*ÍÜ[¿RÁƒ«s e

aRPaSLiNRP xqsWLSù¿RÁVù»R½ „dsLRi„saRP*úxmsª«sX»R½ò ª«sVWlLi[ò7ª«sVX»R½ª«sVWLRiò @ª«sù¸R…V ee 98

ÇÁ*ÌÁµôðR…V»yaSLjiè ¬sLRiVµôðR… ª«sVLi²R…ÌÁúxms®µ…[aRP ƒyLS¸R…Vßá „saRP*»][ª«sVVÅÁ e

xqsª«sVxqsò®µ…[ªy Ljiòx¤¦¦¦LSª«sVX»yª«sù¸R…V úxmsFyz¤¦¦¦ ª«sWLi aRPLRißØgRi»R½Li »R½´y „s˳Ü[ ee 99

ª«sNSòQûßáù®ƒs[NS¬s „s˳Ü[ »R½ªyx¤¦¦¦Li xmsaSù„sV ¸R…VÇìÁxqsù gRi¼½Li xmsoLSßáLi e

ú‡Á¥¦¦¦øßá„dsVaRPLi ÇÁgRi»yLi úxmsxqsW¼½Li ƒ«s®ªsWxqsVò »R½V˳ÏÁùLi úxmszms»yª«sV¥¦¦¦¸R…V ee 100

xqsLiryLRi¿RÁúNRPúNRPª«sV\âßá LRi®ƒs[\ZNPM NRP*ÀÁµR…÷éªy®ƒôs[ª«s ª«sLSµ³j…®µ…[ª«sM e

»R½»R½=LRi*„sÇì؃«s„saRPVµôðR…xqs\¾»½Q*LRiVFyxqsù}qs NTPLi úxmsß᪫sWª«sVùx¤¦¦¦Li »y*ª±sV ee 101

Gª«sLi ˳ÏÁª«sLi»R½Li úxmsNRPX¾»½[M xmsoLRiryòµ][ù ®ªs[»R½ùr¢ xqsLRi* „sµyLi ª«sLjixtísQM e

gRiVßجs*¾»½[xtsv úxmsxqs˳ÏÁLi „s®ªs[µ][ù „saSÌÁª«sVWLjiòzqsòQ*x¤¦¦¦ xqsWORPQQøLRiWxmsM ee 102

ªyNSößÓáFy\®µ…Lji*gRi¾»½[¬ôsû¹¸…Wzms NRP´R…Li ˳ÏÁªy\®ƒsQ* xqsVgRi¼½xqsV=NRPLSø e

xqsLiryLRi‡ÁLiµ³][ ¬sz¤¦¦¦¾»½[Liúµj…¹¸…Wzms xmsoƒ«sM NRP´R…Li ®µ…[ª«sª«sL][zqs ®ªs[µR…ùM ee 103

ª«sVWLSòµR…ª«sVWLRiòLi ƒ«s »R½V ÌÁ˳ÏÁù¾»½[ xmsLRiLi xmsLRiLi ª«sxmsolLôi[ª«s„saRPVµôðR…˳Ø\®ªsM e

xqsLiryLRi„sÀÁèé¼½òNRP\lLiLRiùÇÁµj…÷éLRi»][ ª«s{qs¹¸…[V»R½ ¿RÁ»R½VLRiVøÅÁ»R½*ª±sV ee 104

xmsLRiLi ƒ«s Ç؃«sLi¼½ ¸R…V»][ ª«sxmso}qsò ®µ…[ªyµR…¹¸…WxmsùµR…V÷é»R½LRiWxmsµ³yLjiƒ±s e

„s˳Ü[ª«s»ylLi[úgRi»R½LRiLi xmsoLSß᪫sWLSµ³R…¹¸…[VµR…ù»R½ä ª«sVÍØxqsƒ«sxqósª±sV ee 105

ƒ«s ¾»½[ »R½»R½òQ*Li „saRP*xqsXÇÜ[zms ¹¸…W¬s®ªs[VNRPLi »R½»][ ®ªs[¼½ò „saRPVµôðR…˳ت«sM e

xmsLRiLi »R½*x¤¦¦¦Li ®ªs[µj…ø NRP´R…Li xmsoLSßáLi ˳ÏÁª«sLi»R½ª«sWµR…ùLi »R½xmsry „saRPVµôðR…ª±sV ee 106

xmsµyøxqsƒ¯[ \®ªs ÇÁƒ«sNRPMúxmszqsµôðR… Gª«sLi úxmszqsµôðj… L>RiQQùxqsNRPX»`½xmsoLSßØ»`½ e

xqsLiÀÁLi»R½ù¾»½[ ƒy´R… „s˳ÏÁVLi ˳ÏÁª«sLi»R½Li Ç؃y¼½ \®ƒsª«sLi »R½xmsry „s{¤¦¦¦ƒ«sM ee 107

@ryøµR…X\ZaPaRPè úxmsª«s\lLiLjiòËÜ[µ³R…ùLi »y*Li ®µ…[ª«s ª«sVWLåSM xqs*ª«sV¼½Li „s˳ÏÁÇÁù e

úxmsËÜ[µôðR…V„sV¿RÁèé¬sò ƒ«s ¾»½[xtsv ‡ÁVµôðj…LRiVµyLRiNUP LjiòxtsQ*zms ®ªs[µR…{¤¦¦¦ƒyM ee 108

ÇÁƒyøLi»R½\lLi lLi[*µR…„s®ªs[NRP‡ÁVµôðj…Õ³ÁLRi÷鮪s[µR…ù´y ªy ¸R…Vµj… ªy úxmsNSaRPM e

»R½ÍýØ˳ÏÁÌÁV‡ôðÁxqsù ƒ«s ª«sWƒ«sVxtsQ»R½*Li ƒ«s ®µ…[ª«sgRiLiµ³R…LRi*xms¼½M bPª«sM ryù»`½ ee 109

ƒ«s „sxtñsvLRiWF¡ ˳ÏÁgRiªyƒ«sV=xqsWORPQQøM xqósWÍÜ[zqs ®µ…[ª«sM NRPX»R½NRPX»R½ù»y¸R…WM e

xqósWÍÜ[zms xqsWORPQQøM xqsVÌÁ˳Ü[zqs ®µ…[ª«s »R½*µy÷x¤¦¦¦ùNRPX»yù ƒ«sLRiZNP[ xms»R½Li¼½ ee 110

„sª«sVV¿RÁù¾»½[ ªy ˳ÏÁª«s¼½ zqós¾»½[zqsøƒô«sú}qsƒô«sVª«sx¤¦¦¦õQQùLRi䪫sVLRiVƒ«sø{¤¦¦¦Õ³ÁM e

»R½\¾»½Q*M xqs*LRiW\|msM xqsª«sVLRiWxmsµ³yLjiÕ³ÁLS»R½øxqs*LRiW }ms„s»R½»R½xqs*˳ت«sM ee111

B¼½ xqsVò¼½Li ®ªs[V ˳ÏÁgRiª«sƒ>«sQùƒ«sLi»R½ ÇÁÙxtsQxqs* ˳ÏÁNRPòxqsù „s®ªs[xtsQ»R½aRPè e

xqsª«sWµ³j…¸R…VVNRPòxqsù „saRPVµôðR…¿Á[»R½xqs xqsòQ*µy÷骫s˳Ø\®ªsNRPª«sVƒ¯[ƒ«sVgRixqsù ee 112

xqsµy x¤¦¦¦Xµj…ró¡ ˳ÏÁgRiª«sƒ«sõª«sV}qsò ƒ«sª«sW„sV ¬s»R½ùLi ˳ÏÁgRiª«sƒ«sVöLSßá e

B¼½ úxmsNSaRPLi »R½ª«s ®ªs[V »R½µk…aRPxqsòª«sLi ª«sV¸R…W xqsLRi*gRi¼½ úxms‡ÁVµôðR… ee 113

xqsLiryLRi¿RÁúZNP[ ú˳ÏÁª«sVßصj…¸R…VVNSò Õ³dÁ¼½Li xmsoƒ«sLRiõM úxms¼½FyÌÁ¸R…Vxqs* e 114

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ :c xqsLRi*ÇìÁxqsòQ*Li ƒ«s xqsLi®µ…[x¤¦Ü[ úxmsÇìØLSbPaRPè ZNP[aRPª«s e

®µ…[ªyƒyLi úxms´R…ª«sVM xmspÇÁùM xqsLRi*µy »R½*Li ˳ÏÁ„sxtsQùzqs ee 115

c: LRiVúµR…NRPX»R½ ú‡Á¥¦¦¦øxqsVò¼½ :c

ƒyLS¸R…VßصR…ƒ«sLi»R½LRiLi LRiVúµ][ ˳ÏÁNSòQù „sLjiLiÀÁƒ«sLi e »R½Vuíy* úxmsßá»][ ˳ÏÁW»y* ú‡Á¥¦¦¦øßáLi NRPª«sVÍÜ[µR…÷骫sª±sV ee 116

ƒ«sª«sVM NRPª«sVÌÁxmsú»yORPQ ƒ«sª«sV}qsò xmsµR…øÇÁƒ«sø®ƒs[ e ƒ«sª«sVM xqsVLSxqsVLRigRiVL][NSLjiâßá[ xmsLRiª«sW»R½ø®ƒs[ ee 117

ƒ«sª«sV}qsò xqsLRi*®µ…[®ªs[aRP ƒ«s®ªsW \®ªs ®ªsWx¤¦¦¦ƒyaRPƒ«s e „suñ¡ƒ«sõ Õ³Ázqós»R½ª«s¾»½[ NRPª«sVÍØxqsƒ«s ÇÁƒ«sø®ƒs[ ee 118

ƒ«s®ªsW „súµR…Vª«sVLRiNSòLigRiFyßÓáxmsÌýÁª«sa][Õ³Á®ƒs[ e aRPLRißáLi »y*Li úxmsxmsƒ¯[õzqsø ú»yz¤¦¦¦ ª«sWLi ˳ÏÁª«sxqsLixqsX¾»½[M ee 119

xmspLRi*Li ¬dsÍØLi‡ÁVµyNSLRiLi NRPV²R…øÌÁLi ¾»½[ zms»yª«sVx¤¦¦¦ e µR…Xuíy* LRiNRPòª«sVVÅÁLi ˳ÏÁW¸R…VM xmsú»R½ ZNP[xqsLRixqsLi¸R…VV»R½ª±sV ee 120

xmsµR…øLi ¿y®ƒs[NRPxmsú»yƒ«sòª«sVxqsLiÆØù»R½Li ¬sLRiLiÇÁƒ«sLi e »R½ú»yzqós¾»½[ƒ«s »R½*Q\¹¸…Vuy xqsXztísQ\ZaPQQ誫s úxmsª«sLjiò»y ee 121

»y*Li ª«sVVNSòQ* ƒyƒ«sù»R½M ú»yßáLi ÇÁgRiµR…*LiµR…ù ƒ«s®ªsWxqsVò ¾»½[ e ry„sú¼d½ aSxmsµR…gôð][x¤¦¦¦Li ÖÁLigRiLi ®ªs[V xms¼½»R½Li OTPQ»f ee 122

Bµy¬dsLi NRPVLRiV ®ªs[V aSLi¼½Li ú»yz¤¦¦¦ ª«sWLi xqsx¤¦¦¦ ˳ØLRiù¸R…W e

ú‡Á¥¦¦¦ø \®ªs Fy»R½V ®ªs[V Fyµ_ ÇÁLi}mnsV \®ªs NRPª«sVÍØxqsƒ«sM ee 123

„sLjiLi¿][ ®ªs[V NRPÉÓÁLi Fy»R½V xqsXztísQNRPXµæR…Vx¤¦¦¦ù®ªs[Vª«s ¿RÁ e ƒyÕÁLi xmsµR…ø¬s˳ÏÁM Fy»R½V ÇÁhRiLRiLi ¿RÁ»R½VLSƒ«sƒ«sM ee 124

DLRixqsVò „saRP*xqsöNSö»R½V x¤¦¦¦XµR…¸R…VLi Fy»R½V xmsµR…øÇÁM e ry„sú¼d½xms¼½lLi[ø NRPLihRiLi x¤¦¦¦X{tsQZNP[a][ ª«sVVÅÁLi ª«sVª«sV ee 125

xmsµR…øª«sLñRiaRPè ƒ«s¸R…V®ƒs[ xmsLRiª«sW»yø bPL][ ª«sVª«sV e Gª«sLi ƒ«sùxqsù gRiVL][LSõª«sV aRPLiNRPL][ ƒyª«sV aRPLiNRPLRiM ee 126

ƒ«sª«sV}qsò ˳ÏÁgRiª«sƒ«sûQ÷x¤¦¦¦ø¬sõ»R½VùQQNSòQ* „sLRiLSª«sV x¤¦¦¦ e »R½»R½xqsVòuí¡ x¤¦¦¦LRiLi ú‡Á¥¦¦¦ø ªyNRPù®ªs[V»R½µR…Vªy¿RÁ x¤¦¦¦ ee 127

NRPLi ¾»½[ NSª«sVLi NRPL][ª«sVùµR…ù xmsX¿RÁèé ª«sWLi ¸R…VµR…ùµj…¿RÁèézqs e

LRiVúµR… Dªy¿RÁ :c ¸R…Vµj… úxmsxqsƒ¯[õ ®ªs[V ƒy´R… ª«sLRiµ][ ¸R…Vµj… ªy ª«sVª«sV ee 128

»R½®µ…[NRPLi ®ªs[V ª«sµR… „s˳Ü[ ¸R…Vzqsøƒóy=®ƒs[ ˳ÏÁªy¬ós=»R½M e ZNP[xtsv ZNP[xtsv ¿RÁ róy®ƒs[xtsv »y*Li xmsaRPùLi¼½ xqsµy µj…*ÇØM ee 129

ƒyª«sWõ ¿RÁ ZNP[ƒ«s ¾»½[ róyƒ«sLi a][˳ÏÁ##¾»½[ µ³R…LRißÔá»R½ÛÍÁ[ e »R½®ƒs[ø ª«sµR…xqs* xqslLi[*aRP »R½ª«s ˳ÏÁNTPòLRi»R½xqsù ¿RÁ ee 130

@xmso²R…V xqsLi»][ztsQLiÀÁƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø bPª«so¬s BxtísQ®ªsVVÀÁ胫sµj… N][LRiVN]¬sƒ«s, ¼d½lLièµR…ƒ«s®ƒsƒ«sV. @xmso²R…V bPª«so²R…V "¬dsª«so úxmsxqsƒ«sVõ²R… \®ªsƒ«s¿][, ¬ds róyƒ«s®ªs[V„sVÉÜ[, µj…*ÇÁÙÌÁV FsNRP䮲…NRPä²R… ¬sƒ«sVõ ¿RÁW»R½VL][ ¾»½ÌÁVxmsoª«sVV. ˳ÏÁW„sV\|ms ¬ds róyƒ«sª«sVV G }msLRiV»][ „sÌÁzqsÌýÁV»R½Vƒ«sõµj…. ˳ÏÁNTPògRiÌÁ ƒyNRPµj… ¾»½ÌÁVxmsoª«sVV.' @ƒ«sgS ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV ¿Á|msöƒ«sV.

c: ú‡Á¥¦¦¦øQZOP[QQú»R½ úxmsaRPLixtsQ :c

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ :c xmsoxtsQälLi[x¤¦¦¦Li xqsVLRiúZaP[uí¡ gRi¸R…W¸R…WLi ¿RÁ ¿RÁ»R½VLRiVøÅÁM e

NSƒ«sùNRPVÛËêÁ[ ®µ…[ª«sgRiL][÷é ˳ÏÁXgRiVNRPZOP[Q zms»yª«sVx¤¦¦¦M ee 131

NS®ªs[LSùLi xqsXztísQNRPLSò ¿RÁ ƒ«sLiµj…xmsoLSùLi ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½M e úxms˳Ø}qs xmsµR…øÇÁƒyø ¿RÁ ªyƒ«sLSùLi ¿RÁ xqsVLRiúzms¸R…VM ee 132

µy*LRiª«s»yùLi »R½V ‡ÁVVlgi[*µk… \®ªsµj…ZaP[ ˳ÏÁVª«sƒyµ³j…xmsM e F¢Liú²R…ZNP[ xmsoLi²R…LkiNSORPQM zmsLigSO][Q x¤¦¦¦zqsòƒyxmsolLi[ ee 133

ÇÁ¸R…VLi»yùLi „sÇÁ¸R…VaSèzqsø ÇÁ¸R…VLi»R½M xmsoxtsQäLSª«s¾»½[ e @úlgi[xtsv xmsµR…øx¤¦¦¦r¡òx¤¦¦¦Li »R½®ªsWƒ«sµyùLi »R½®ªsWƒ«sVµR…M ee 134

@z¤¦¦¦¿RÁè鮃s[õ ÇÁ¸R…Wƒ«sLiµk… NSLiÀdÁxmsoLSùLi ÇÁƒ«súzms¸R…VM e ú‡Á¥¦¦¦øx¤¦¦¦Li FyÈÁÖdÁxmsoú»R½ ‡ÁVVztsQNRPVLi®²…[ ª«sVV¬sxqsò´y ee 135

ª«sVz¤¦¦¦»ylLi[ ª«sVVNRPVLiµR…aRPè $NRPLihRiM $¬sªyzqs¾»½[ e NSª«sVLRiW}ms aRPV˳ØNSL][ ªyLSßáryùLi bPª«súzms¸R…VM ee 136

ª«sVÖýÁNSZOP[Q »R½´y „sxtñsvLRiø}¤¦¦¦Liú®µ…[ ˳ØLæRiª«sxqsò´y e g][ƒ«slLôi[ xqós„sLSNSLRi DÇêÁLiVVƒyùLi zms»yª«sVx¤¦¦¦M ee137

N_aSLiËØùLi »R½V ª«sV¥¦¦¦ËÜ[µ³j…LRi¹¸…Wµ³yù¸R…WLi ¿RÁ LSxmnsVª«sM e ª«sVV¬dsLiúµR…bPèú»R½NRPWÛÉÁ[ »R½V ªyLSx¤¦Ü[ „sLiµ³R…ùxmsLRi*¾»½[ ee 138

gRiLigSµy*lLi[ xmsLRi®ªs[V{tîsQ z¤¦¦¦ª«sVª«s»R½ùzms aRPLiNRPLRiM e ®µ…[„sNS¸R…Wª«sVX¿yx¤¦¦¦xqsòM úxqsVª«sx¤¦¦¦xqsòaRPè»R½VLRi*¾»½[ ee 139

ª«sXLiµyª«s®ƒs[ xmsµR…øFyßÓáM NRPVaRPx¤¦¦¦xqsòaRPè \®ƒs„sV}tsQ e g][xmýsZOP[Q \¿Áª«s g][{msƒô«sûM xqs¿RÁLiúµ][ ¸R…Vª«sVVƒy»R½ÛÉÁ[ ee 140

˳ØgkiLRi´yùLi xmsµR…ø»R½ƒ«sVLêRiÍ؃yLiµ][ ÇÁÌÁLiµ³R…lLi[ e NSLiNRPâßá[ \¿Áª«s ª«sVúµyORPQM NSLizmsÛÍÁ[ù NRPƒ«sNRPúzms¸R…VM. 141

®ªs[LiNRPÛÉÁ[ ¿yƒ«sõµy»y ¿RÁ aRPLi˳ÏÁV\ZaPQQ誫s úNRP»R½VxqósÍÝ e ÌÁLiNS¸R…WLi ¿RÁ xmsoÌÁr¡òQùx¤¦¦¦Li NSbdPølLi[x¤¦¦¦Li xqsªyx¤¦¦¦ƒ«sM ee 142

ª«szqsxtîsQaSèLRiV÷®µ…[ \¿Áª«s ƒyLRiµR…a][è»R½öÍت«s¾»½[ e ®ªs[VÌÁZNP[ úaRPV¼½µy»yx¤¦¦¦Li úxmsFy¾»½[ ¸R…WµR…ryLixms¼½M ee 143

ryª«sV®ªs[µR…xqsò´y ¸R…VÛÇìÁ[ ª«sV´R…VlLi[ ª«sV´R…VLRiúzms¸R…VM e @LiN][ÛÉÁ[ ¸R…VÇìÁ˳Ü[NSò ¿RÁ ú‡Áx¤¦¦¦øªy®µ…[ xqsVLRiúzms¸R…VM ee 144

ƒyLS¸R…VßáaRPè g][ª«sVLi¾»½[ ª«sW¸R…WxmsoLSùLi µj…*ÇÁúzms¸R…VM e ‡ÁVVztsQ®ªs[®µ…[ µR…VLSµ³R…L<][ ®µ…[ªy¸R…WLi xqsVLRiª«sVLôðRiƒ«sM ee 145

„sÇÁ¸R…W¸R…WLi ª«sV¥¦¦¦LRiWxmsM xqs*LRiWF¡ LSxtísQûª«sLôðRi®ƒs[ e xmsX´R…WµR…LRixqsVò ª«sWÌÁªyùLi aSNRPLi˳ÏÁLSùLi LRixqsúzms¸R…VM ee 146

zmsLi²yLRiZNP[ »R½V g][FyÌÁM aRPLiÆÜ[µôðylLi[LigRiª«sLôðRiƒ«sM e NSµR…Li‡ÁZNP[ úxmsÇص³R…ùQO][Q ®µ…[ªyµ³R…ùQORPQM xqsª«sVxqósÛÍÁ[ ee 147

gRiLigSµ³R…L][ ˳ÏÁúµR…{mslhi[ ÇÁÌÁaSxmsù¥¦¦¦ª«sVLRiV÷®µ…[ e »R½ûQùLi‡ÁZNP[ ú¼½xmsoLSµ³k…aRPM $xmsLRi*¾»½[ ú¼½ÍÜ[¿RÁƒ«sM ee 148

ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«sM xmsµR…øxmsolLi[ NSFyÛÍÁ[ \®ªsµ³R…xqsxqsò´y e aRPXLigjiÛËÁ[LRixmsolLi[ afLji\lLiQQõ„sV}tsQ ¿RÁúNRPFyßÓáNRPM ee 149

µR…Li²R…xmsoLSùLi „sLRiWFyO][Q g_»R½®ªsW µ³R…W»R½FyxmsZNP[ e x¤¦¦¦Lixqsƒy´][ ª«sWÌÁùª«s¼½ µj…*ÛÇÁ[Liúµ][ ª«sÖÁZNP[ »R½´y ee 150

BLiúµR…xmsoLSùLi ®µ…[ª«sƒy´][ µR…Wù»R½Fy¸R…WLi xmsoLRiLiµR…LRiM e

x¤¦¦¦Lixqsªyx¤¦¦¦xqsVò ÌÁLiËظR…WLi ¿RÁLi²y¸R…WLi gRiLRiV²R…úzms¸R…VM ee 151

ª«sVx¤¦Ü[µR…¹¸…[V ª«sV¥¦¦¦¸R…VÇìÁM xqsV¸R…VÇìÜ[ ¸R…VÇìÁZNP[»R½®ƒs[ e zqsµôðj…xqsølLi[ xmsµR…øª«sLñRiM „s˳ظR…WLi xmsµR…øËÜ[µ³R…ƒ«sM ee 152

®µ…[ª«sµyLRiVª«s®ƒs[ ÖÁLigRiLi ª«sV¥¦¦¦xms»fò „sƒy¸R…VNRPM e »R½ùQûLi‡ÁN][ ª«sW»R½XNSróy®ƒs[ @ÌÁNS¸R…WLi NRPVÍص³j…xmsM ee 153

ú¼½NRPWÛÉÁ[ \¿Áª«s g][ƒ«sLóRiM Fy»yÛÍÁ[ ªyxqsVNTPxqsò´y e xmsµyøµ³R…ùQORPQaRPè ZNP[µylLi[ NRPWuyøLi®²…[ xqsVLRi»R½úzms¸R…VM ee 154

NRPVLi²R…ªyFyùLi aRPV˳ØLigRixqsVò ryLRißØùLi »R½ORPQNRPxqsò´y e @O][QÛÉÁ[ Fyxms¥¦¦¦ \¿Áª«s @LiÕÁNS¸R…WLi xqsVµR…LRi+ƒ«sM ee 155

ª«sLRiµy¸R…W ª«sV¥¦¦¦„dsLRiM NSLi»ylLi[ µR…VLæRiƒyaRPƒ«sM e @ƒ«sLi»R½\ZaPQQ誫s xmsLñSÛÉÁ[ úxmsNSaS¸R…WLi µj…ªyNRPLRiM ee 156

„sLSÇظR…WLi xmsµR…øƒy˳ÏÁM xqs*LRiVúµR…aRPè ª«sXNRPxqósÛÍÁ[ e ª«sWLRiäLi²][ ª«sÈÁZNP[ \¿Áª«s ªyz¤¦¦¦ƒyùLi ª«sVXgRiZNP[»R½ƒ«sM ee 157

xmsµyøª«s»yùLi xmsµR…øgRiXx¤¦Ü[ gRigRi®ƒs[ xmsµR…ø ZNP[»R½ƒ«sM e @uí¡»R½òLRiLi róyƒ«saRP»R½Li ª«sV¸R…W ¾»½[ xmsLjiNUPLjiò»R½ª±sV ee 158

¸R…Vú»R½ \®ªs ª«sVª«sV ryLi¬sµ³R…ùLi ú¼½xqsLiµ³R…ùLi ú¼½xmsoLSLi»R½NRP e G¾»½[uyª«sVzms ¸R…V}qsòQ*NRPLi xmsaRPù¾»½[ ˳ÏÁNTPòª«sWƒ«sõLRiM ee 159

róyƒ«sLi xqsV„sLRiÇÁLi ÌÁËôðØ* ®ªsWµR…¾»½[ aSaRP*¼d½M xqsª«sWM e

ª«sWƒ«sxqsLi ªyÀÁNRPLi \¿Áª«s NSLiVVNRPLi ¸R…V¿RÁè µR…VxtsQäQX»R½ª±sV ee 160

»R½»R½öLRi*Li ƒyaRPª«sW¸R…W¼½ ƒyú»R½ NSLSù „s¿yLRißØ e ¸R…V}qsòQ*»y¬s ¿RÁ xqsLS*ßÓá gRi»y* ª«sWLi xmsaRPù¾»½[ ƒ«sLRiM ee 161

˳ÏÁª«s¾»½[ ®ªsWORPQ˳Øgki ¿RÁ ¸R…Vú»yx¤¦¦¦Li »R½ú»R½ \®ªs zqós»R½M e xmsou¡öxms¥¦¦¦\lLiLRiW\|msaRPè úËØx¤¦¦¦øß؃yLi ¿RÁ »R½LRiöQ\âßáM ee 162

µ³yù®ƒs[ƒ«s ¿RÁ zqóslLi[ßØaRPV úFyxmsù¾»½[ xmsLRi®ªs[VaRP*LRiM e »R½xqsù xmsoßáùxmnsÌÁLi ¿ygRiûQùª«sVLi¾»½[ ®ªsWORPQxmnsÌÁLi »R½´y ee 163

xqs ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sWryµR…ù »R½»yäÌÁLi »R½ú»R½ ¼½xtîsQ¼½ e xmsoƒ«sM xqsXuí¢ Ë³ÏÁ##®ªs[®µô…[ª¯[ \®ªsLSÇ؃yLi ª«sV¥¦¦¦»R½FyM ee 164

ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yùµj…FyFy¬s Bx¤¦¦¦ ÍÜ[ZNP[ NRPX»yƒ«sùzms e ANSª«sV»R½M NSª«sV»][ ªy »y¬s ƒ«saRPùLi¼½ »R½»`½ORPQßØ»`½ ee 165

Bx¤¦¦¦ÍÜ[ZNP[ µR…Ljiúµ][ ¹¸…W ú˳ÏÁxtísQLSÇÜ[ù´R… ªy xmsoƒ«sM e róy®ƒs[}tsQ*¾»½[xtsv \®ªs gRi»y* ª«sWLi xmsaRPùLi¼½ xqsª«sWµ³j…ƒy ee 166

NRPX»y* xmspÇÜ[xms¥¦¦¦LRiLi ¿RÁ ryõƒ«sLi ¿RÁ zms»R½X»R½LRiößáLi e NRPX»y* zmsLi²R…úxmsµyƒ«sLi ¿RÁ r¡ÀÁLSµôR…VMÅÁª«sLêji»R½M ee 167

GNRP¿³RÁú»][ ˳ÏÁ##®ªs[úµyÇØ xqs»R½ù®ªs[V»R½ƒ«sõ xqsLiaRP¸R…VM e Bx¤¦¦¦ LSÇØù¬s r¢Ë³ØgRiùLi µ³R…ƒ«sLi µ³yƒ«sùLi ª«sLRizqsòQû¸R…VM ee 168

˳ÏÁª«sLi¼½ „s„sµ³yxqsòxqsù \¹¸…VLSùú»y xmsoxtsQälLi[ NRPX»y e BµR…Li ¸R…Wú»y „sµ³yƒ«sLi ¸R…VM NRPVLRiV¾»½[ NSLRi¹¸…[V»R½ ªy ee 169

úaRPVßãÜ[¼½ ªy xqs Fy\|msxqsVò xqs\lLiQQ*lLi[ª«s úxmsª«sVV¿RÁù¾»½[ e @gRiª«sWùgRiª«sVƒ«sLi ¹¸…[Vƒ«s NRPX»R½Li Ç؃y¼½ ª«sWƒ«sª«sM ee 170

ú‡Áx¤¦¦¦ø úNTP¸R…W¸R…W ÍÜ[}msƒ«s ‡Áx¤¦¦¦§ª«sL<RiNRPX¾»½[ƒ«s ¿RÁ e

¸R…Wú»y ¿Á[ª«sWLi xqsNRPX»R½äQX»y* ®ªs[µR…xqsLiryäLRiª«sWxmsoõ¸R…W»`½ ee 171

(158 ª«s aý][NRPª«sVV ª«sLRiNRPV ƒ«sWÈÁ Fs¬s„sVµj… róyƒ«sª«sVVÌÁV c ªy¬s¸R…VLiµR…V ú‡Áx¤¦¦¦ø }msLýRiV)

ª«sVW²R…V xqsLiµ³R…ùÌÁÍÜ[ ƒy ry¬sõµ³R…ùª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõªy²R…V µj…ª«sùª«sVgRiV róyƒ«sª«sVVƒ«sV F~Liµj… aSaRP*»R½ª«sVVgS Aƒ«sLiµj…Li¿RÁVƒ«sV. ª«sVƒ¯[ ªyNSä¸R…Vª«sVVÌÁ µR…VxtsQäQX»R½ª«sVV ¬sxqs=Li®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVgS ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. C róyƒ«sª«sVVÌÁ¬sõLiÉÓÁNTP ®ªs×Áþ ƒ«sƒ«sVõ µR…Lji+Li¿RÁVªy²R…V ®ªsWORPQª«sVVƒ«sV F~Liµj… ®ƒs[ƒ«sVƒ«sõ róyƒ«sª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. xmsou¡öxms¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁ¿Á[, µ³R…Wxmsª«sVV¿Á[, úËØx¤¦¦¦øßá »R½LRiößá¿Á[, zqósLRi µ³yùƒ«sª«sVV¿Á[ xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s F~LiµR…µR…gRiVƒ«sV. A xmsoßáùxmnsÌÁª«sV»R½Vù»R½òª«sV\®ªsVƒ«sµj…. ÀÁª«sLRi ®ªsWORPQª«sVVƒ«sV NRPW²y F~LiµR…VµR…VLRiV. ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV F~Liµj… @¿RÁÈÁ ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. ª«sVLRiÌÁ xqsXztísQ ÇÁLRigRigS \®ªsLSÇÁÙÌÁ LSÇÁgRiVƒ«sV. ¾»½ÖÁzqsgS¬ds, ¾»½ÖÁ¸R…VNRPgS¬ds C ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s ¿Á[zqsƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»R½ù ª«sVVƒ«sõgRiV Fyxmsª«sVVÌÁV gRiW²y »R½ORPQß᮪s[V ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. C ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s µR…LjiúµR…V²R…VgS¬ds, LSÇÁùª«sVVƒ«sV N][ÍÜ[öLiVVƒ«sªy²R…V gS¬ds C róyƒ«sª«sVVÌÁNRPV ®ªs×Áþ ƒ«sƒ«sVõ µR…Lji+LiÀÁƒ«s¿][, xmspÇÜ[xms¥¦¦¦LRiª«sVV ¿Á[zqs, zms»R½X»R½LRiöß᪫sVVƒ«sV, ryõƒ«sª«sVVƒ«sV, zmsLi²][xmsµyƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[zqsƒ«s¿][ µR…VMÅÁª«sVV »]ÌÁgjiƒ«s ªy²R…gRiVƒ«sV. ¬sxqs=Li®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVgS GNRP¿³RÁú»yµ³j…xms¼½ ¸R…VgRiVƒ«sV. xmsoxtsQäLRi¸R…Wú»R½ ¿Á[zqsƒ«sªyLjiNTP LSÇÁùª«sVV, r¢Ë³ØgRiùª«sVV, µ³R…ƒ«sµ³yƒyùµR…VÌÁV, D»R½òª«sV {qsòQûÌÁV ÌÁÕ³ÁLi»R½VLRiV. C ¸R…Wú»y „sµ³R…ª«sVVƒ«sV ¿Á[zqsƒ«sªy²R…V, ¿Á[LiVVLiÀÁƒ«sªy²R…V „s¬sƒ«sƒy²R…V NRPW²y Fyxmsª«sVVÌÁ¬sõLiÉÓÁ ƒ«sVLi²T… „sª«sVVNRPVò²R…gRiVƒ«sV. F~LiµR…NRPW²R…¬s {qsòQûÌÁƒ«sV F~Liµj…ƒ«sªy²R…V, |msNRPVä xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV ú‡Áx¤¦¦¦øúNTP¸R…V ¿Á[¸R…V¬sªy²R…V INRP䪫sWLRiV C ¸R…Wú»R½ƒ«sV ¿Á[zqs ®ªs[µR… xqsLiryäLRiª«sVVƒ«sV F~LiµR… ª«s¿RÁVè. 171

NTPª«sVú»R½ ‡Áx¤¦¦¦§ƒ¯[ ZNP[òƒ«s BµR…ª«sV{qsòx¤¦¦¦ aRPLiNRPLRi e @úFyxmsùLi úFyxmsù¾»½[ ¾»½[ƒ«s FyxmsLi ¿yzms „sƒ«saRPù¼½ ee 172

xqsLRi*¸R…VÇìÁxmns\ÛÍÁxqsVòÌÁùLi xqsLRi*¼d½LóRixmnsÌÁúxmsµR…Li e xqslLi[*uyLi \¿Áª«s ®ªs[µyƒyLi xqsª«sWzmsò}qsòƒ«s \®ªs NRPX»y ee 173

¸R…VM NRPX»y* xmsoxtsQälLi[ xqsLiµ³yùLi ry„sú¼d½xqsª«sVVFyzqs»y e xqs*xms¼d½õx¤¦¦¦xqsòµR…¾»½[òƒ«s F¢xtsQälLi[ßá ÇÁÛÍÁ[ƒ«s »R½V ee 174

˳ÏÁXLigSlLi[ßá ª«slLi[\âß᪫s ª«sVXƒ«sø¹¸…[Vƒyzms aRPLiNRPLRi e A¬ds¸R…V»R½ÇêÁÌÁLi xmsoßáùLi xqsLiµ³][ùFyzqsòLôjiƒ«sORPQ¹¸…[V ee 175

xqsª«sWµ³j…ƒy xqsª«sWµ³j…¸R…W xqsúFyßظR…Wª«sVxmspLji*NS e

»R½ryùLi NRPX»y¸R…WLi ¸R…V»R½VößáùLi »R½¿RÁVèéQûßáVxtsQ* x¤¦¦¦LSµR…ù ®ªs[V ee 176

aRPLiNRPLS! FsNRPV䪫s ¿Ázmsö G„sV xmnsÌÁª«sVV? F~LiµR…²y¬sNTP NRPxtísQ\®ªsVƒ«sµj… F~LiµR…ª«s¿RÁVè. Fyxmsª«sVVƒ«sV ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[zqsN]ƒ«sª«s¿RÁVè. Bµj… @¬sõ ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁ, ¼d½LóRiª«sVVÌÁ xmnsÌÁª«sVV ¬s¿RÁV胫sV. ®ªs[µR…ª«sVVÌÁ¬sõLiÉÓÁ xqsª«sWzmsò¬s ¿Á[zqsƒ«s ªy¬sgS, C xmsoxtsQäLRiª«sVVƒ«s xqsLiµ³R…ùƒ«sVFyzqsLiÀÁ ry„sú¼d½ ÇÁxmsª«sVV¿Á[zqs, »R½ƒ«s xms¼½õ LiVVÀÁ胫s xmsoxtsQäLRi ÇÁÌÁª«sVV»][ »R½LRiößá„sV¿RÁVè ªy¬s¬s ˳؄sLi¿RÁª«s¿RÁVè, ª«sVLiÀÁ Fyú»R½ÍÜ[ (LSgjigS¬ds, ª«sVÉíÓÁµj…gS¬ds) xmsoxtsQäLRiÇÁÌÁª«sVVƒ«sV ¾»½ÀÁè ry¸R…VLiNSÌÁª«sVVƒ«s xqsLiµ³R…ùƒ«sVFyzqsLiÀÁ, úFyßظR…Wª«sVª«sVV»][ xqsª«sWµ³j… zqós¼½¸R…VLiµj…ÀÁ胫s µy¬s xmsoßáùª«sVVƒ«sV ¿Á|msöµR… „sƒ«sVª«sVV. 176

¾»½[ƒ«s µy*µR…aRPª«sL<SßÓá ˳ÏÁ##®ªs[»R½=Liµ³yù xqsVª«sLiµj…»y e @aRP*®ªs[Vµ³R…xmsÌÁLi ryõ®ƒs[ µy®ƒs[ µR…aRPgRiVßáLi »R½´y ee 177

Dxmsªy}qsxmsùƒ«sLi»R½Li ¿RÁ xqs*¸R…VLi úF¡NRPòLi ª«sV¸R…Wƒ«sxmnsV e

ry„s»yûQùM xmsoLRi»][ ¸R…VxqsVò µR…Lixms»][ùL][÷éÇÁƒ«sLi µR…®µ…[»`½ ee 178

¾»½[ƒyx¤¦¦¦Li ˳Ü[ÑÁ»R½xqsòú»R½ ˳ÏÁªy„dsVx¤¦¦¦ ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM e µj…*¼d½¸R…VLi ˳Ü[ÇÁ¹¸…[VµR…ùxqsVò ˳Ü[ÑÁ»R½}qsòƒ«s ZNP[aRPª«sM ee 179

ÌÁOUPQQø xqs¥¦¦¦¹¸…W ª«sLRiµ][ ª«sLSLixqsòxqsù úxms¸R…V¿RÁèé¼½ e Dª«sWxqs¥¦¦¦¸R…VryòQQLkiò¹¸…[V ˳Ü[ÑÁ»][zqs ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM ee 180

@´R…ªy ¸R…W NRPVª«sWLkißØLi ˳ÏÁNSòQù µR…µyù¿RÁè ˳Ü[ÇÁƒ«sLi e »R½ryùM NRPVÛÍÁ[ ˳ÏÁ##®ªs[µR…*Liµ³yù ƒ«s NRPµyÀÁ¿RÁè µR…VLRi÷égS ee 181

ƒ«s NRPƒyù ÇÁƒ«s¬ds NS*zms ƒ«s ˳ÏÁLRiVòLSù ƒ«s ª«sÌýÁË³Ø e »R½ryø»R½=LRi*úxms¸R…V¾»½[õƒ«s ry„s»R½ûQùúlgi[ »R½V ˳Ü[ÇÁƒ«sª±sV ee 182

@»R½ƒ«sV xms®ƒsõLi²R…V xqsLiª«s»R½=LSÌÁV xqsLiµ³R…ùƒ«sVFyzqsLiÀÁ ƒ«sÈýÁgRiVƒ«sV. ryõƒ«sª«sW²T…ƒ«s @aRP*®ªs[Vµ³R… xmnsÌÁª«sVVƒ«sV, µyƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[zqsƒ«s @Li»R½NRPV xmsµj…Li»R½ÌÁV xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV Dxmsª«szqsLiÀÁƒ«s @ƒ«sLi»R½xmsoßáùª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. ry„sú¼½ ¹¸…VµR…VÈÁ µR…Lixms»R½VÌÁNRPV ˳Ü[ÇÁƒ«s„sVÀÁ胫s ƒyNRPV ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV |msÉíÓÁƒ«sÛÉýÁ[. xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[µR…V. ZNP[aRPª«so¬sNTP ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV |msÉíÓÁƒ«sÛÉýÁ[. @»R½ƒ«sV ª«sLRiª«sVVÌÁ¬s¿RÁV胫sV. |ms×ÁþNS¬s NRPƒ«sùÌÁNRPV ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV |msÉíÓÁƒ«s ªyLji NRPVÌÁª«sVVƒ«s ª«sLiµ³R…ù ÇÁ¬søLi¿RÁµR…V. NRPƒ«sùgS®ƒs[ »R½ÖýÁ¸R…VgRiV {qsòQû, ˳ÏÁLRiòNRPV úzms¸R…Vª«sVVNS¬s {qsòQû ÇÁ¬søLi¿RÁµR…V. NSª«soƒ«s ry„sú¼½ FsµR…VÈÁ ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV |msÈíÁª«sÛÍÁƒ«sV. 182

FyLRiú»R½\®ªsVz¤¦¦¦NRPLi ªyzms NSª«sV¸R…Vµj…÷éLRiõQQ\lLiM xqsµy e µy»R½ª«sùLi xqsLRi*µy Õ³dÁxtsQø NRPÈÁV\¾»½ÌÁ„sª«sLêji»R½ª±sV ee 183

ƒ«s ¿yª«sýVLi ƒ«s ¿RÁ \®ªs OSQLRiLi {qsòQûßØLi ˳Ü[ÇÁùLi NRPµy¿RÁƒ«s e

˳ÏÁORPQQùLi xmsLi¿RÁúxmsNSLRiLi ¿RÁ LRi\|qsM xqs\lLiQQ*xqsV=xqsLixqsäQX»R½ª±sV ee 184

xmnsVX»R½xmspLRiùM xqsWxmsNSaRPè ‡Áx¤¦¦¦§OUPQLRixqsª«sW¬s*»yM e »R½´y bPÅÁLjißÔá }ms¸R…W µR…µ³j…OUPQLRixqsª«sV¬s*»y ee 185

A¥ý¦¦¦µR…NSLjißÔá xmsoLiryLi zqsòQûßØLi ¿y¼d½ª«s ª«sÌýÁË³Ø e µ³R…ƒ«sµ³yƒyùLiÇÁƒ¯[ }ms»R½Li ƒyLkißØLi ¿RÁ aRP»yNRPVÌÁª±sV ee 186

xmspxmsNRPLi aRPxtsväÌÁLi »R½ryùLi ÇظR…V¾»½[ ƒyú»R½ xqsLiaRP¸R…VM e

ƒ«s ÇÁ*L][ ƒ«s ¿RÁ xqsLi»yF¡ ƒ«s µR…VMÅÁLi ƒ«s „s¹¸…Wgji»y ee 187

@r¢ »yLRi¸R…V¾»½[ ry*ƒyLi NRPVÍ؃y®ªs[VNRP„sLiaRP¼d½Li e ‡ÁLiµ³R…V„sVaRPè xqsV\¾»½\ZaPQQ誫s µy{qsµy \|qsLRiƒ«sLi»R½\ZNPM ee 188

xmspLji»R½Li ¿RÁ NRPVÌÁLi »R½ryùMxmspLjiNSLi ¸R…W úxmsµyxqsù¼½ e Gµ³R…¾»½[ ¿RÁ ÀÁLRiLi NSÌÁLi xmsoú»R½F¢ú»R½xqsª«sV¬s*»R½ª±sV ee 189

Bx¤¦¦¦ xmsLRi xmnsÌÁª«sVVÌÁƒ«sV N][LRiVªyLRiV xmsoÌýÁ¬sµj…, D\|ms#öƒ«sµj… µyƒ«s„sVª«s*LSµR…V. {qsòQûÌÁV ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁLSµR…V, @¬sõ LRixqsª«sVVÌÁV gRiÌÁ HµR…V LRiNSÌÁ ˳ÏÁORPQQùª«sVVƒ«sV ®ƒs[¼½»][, @xmsöª«sVV»][, OUPQLRiª«sVV»][ ¬sª«s*ª«sÛÍÁƒ«sV, @ÛÉýÁ[ |msLRiVgRiV, FyÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«s bPÅÁLjißÓá¬s ú»ygRiª«sÛÍÁƒ«sV. Bµj… xmsoLRiVxtsvÌÁNRPV A¥ý¦¦¦µR…ª«sVV¬s¿RÁV胫sV. {qsòQûÌÁZNPNRPV䪫s BxtísQª«sVV. ÇÁ*LRiª«sVV, xqsLi»yxmsª«sVV, µR…VMÅÁª«sVV, „s¹¸…WgRiª«sVV ªyLjiZNP[LRiö²R…µR…V. ªyLRiV »R½ƒ«s NRPVÌÁª«sVVƒ«s BLRiVª«sµj… ¹¸…VVNRPä »R½LRiª«sVVÌÁƒ«sV »R½LjiLixmsÛÇÁ[¸R…VVƒ«sV. ‡ÁLiµ³R…Vª«soÌÁ»][, µyxqsµy{qsÌÁ»][ „sÌÁzqsÌýÁVƒ«sV. BNRPä²R… xmspLjiNRPƒ«sV µyƒ«s„sV¿RÁVè {qsòQû xmsoú»R½F¢ú»R½VÌÁ»][ ÀÁLRiNSÌÁª«sVV ª«sLôðjiÌýÁVƒ«sV. 189

NRPVÌÁLi ¿RÁ xqsNRPÌÁLi »R½xqsù aRPxtsväÌÁLi ¸R…VM úxms¸R…V¿RÁèé¼½ e xmsoú¼½ßãÜ[ù \®ªs µR…Vz¤¦¦¦»R½L][ ‡ÁLiµ³R…VÕ³ÁM xqsz¤¦¦¦»R½Li NRPVÌÁª±sV ee 190

bPÅÁLjißÔáúxmsµyú¼d½ßØLi ¸R…VVª«s¼d½ƒyLi ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM e ®ªsWµR…¾»½[ »R½V NRPVÌÁLi »R½ryùM xqsLRi*zqsµôðj…úxmsxmspLji»R½ª±sV ee 191

®ªsWµR…NSƒyLi úxmsµy®ƒs[ƒ«s Gª«sª«sWx¤¦¦¦ úxmsÇØxms¼½M e G»R½®µ…[ª«s »R½V g_LkißØLi ˳Ü[ÇÁƒ«sLi x¤¦¦¦LRi aRPxqsù¾»½[ ee 192

xqsV˳ÏÁgS xmsoú¼½ßÔá ryµ³k…* µ³R…ƒ«s‡ÁVµôðj…xqsª«sV¬s*»y e xqsx¤¦¦¦úxqs˳Ü[ÑÁ¬ds aRPLi˳Ü[ ÇÁƒ«søÇÁƒ«sø˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ee 193

xmspFy¬s \¿Áª«s xmsoßØù¬s NRPX»y¬s ª«sVµ³R…VLSßÓá ¿RÁ e úµyOSQLRixqsúxmsµ³yƒ«sLi ¿RÁ gRiV²R…ÅÁLi²R…xqsª«sV¬s*»R½ª±sV ee 194

aSLRi®µ…[ƒ«s »R½V µ³y®ƒs[ùƒ«s NRPX»y* ÅÁLi²R…Li „s„sVúbP»R½ª±sV e {qsòQûßØLi \¿Áª«s»R½V }ms¸R…W¬s ˳ÏÁOSQQùßÓá ¿RÁ µj…*ÇÁƒ«søƒyª±sV ee 195

Bx¤¦¦¦ ¿y„sNRPªyryLizqs ª«sL<S¹¸…WgSù¬s xqsLRi*aRPM e ¸R…W¬s ¸R…W¬s ¿RÁ }ms¸R…W¬s »y¬s ¹¸…WgSù¬s µyxms¹¸…[V»`½ ee 196

aRPxtsväÌÁª«sVVƒ«sV (µyƒ«s„sV¿RÁVèªy¬s NRPVÌÁª«sVV, bPÅÁLjißÓá µyƒ«s„sV¿RÁVè ¸R…VVª«s»R½VÌÁ NRPVÌÁª«sVV ª«sLôðjiÌýÁVƒ«sV. ®ªsWµR…NRPª«sVVÌÁV g_Lki ®µ…[ª«s»R½ÌÁ úxmsaRPxqsòQ\®ªsVƒ«s A¥¦¦¦LRiª«sV¬s úxmsÇØxms¼½ ¿Á|msöƒ«sV. ®ªs[LiVVª«sVLiµj…NTP ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV ®ªsÈíÁV ryµ³j…* xmsoú»R½VÌÁ»][, µ³R…ƒ«s µ³yƒ«sùª«sVV»][ úxms¼½ ÇÁƒ«sø¸R…VLiµR…V r¢Ë³ØgRiùª«sVV ƒ¯LiµR…Vƒ«sV. ª«sVµ³R…VLRi\®ªsVƒ«s @xmsöª«sVVÌÁV; úµyOSQLRixqsª«sVV, ÛËÁÌýÁxmso ª«sVVNRPäÌÁV, aRPLRi»yäÌÁµ³yùƒ«sª«sVV»][ {qsòQûÌÁV ú»ygRiª«sÛÍÁƒ«sV. ¹¸…WgRiù}ms¸R…V xmsµyLóRiª«sVVÌÁ ¬szmsöLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. 196

úª«s¼½xmspÇÁù„sµ³y®ƒs[ƒ«s ª«sxqsVµy\®ƒsQùM xqsNRPLi¿RÁV\ZNPM e NRPVLiNRPV®ªs[Vƒyƒ«sVÖÁFyòLigRiùM úxqsgôSª«sVÕ³ÁLRiÌÁLiNRPX»yM ee 197

µR…»y* »R½WFyƒ«s¥¦¦¦ª«sÇçÜ[QùLSõLjiZNP[ÌÁLi NRPlLi[ »R½´y e @N`Puñ¡\ZaPQQèªyLiÇÁƒ«sLi µR…»y* zqsLiµR…WLRiLi \¿Áª«s ª«sVxqsòZNP[ ee 198

gRiV²R…Li xmnsÍجs x¤¦¦¦Xµyù¬s ªyLiÀ³Á»y¬s ª«sVXµR…W¬s ¿RÁ e x¤¦¦¦}qsò µR…»y* xqsFyú»yßÓá úxmsßÓáxms»R½ù „sxqsLêRi¹¸…[V»`½ ee 199

úxms¼½ xmspÇÁù „sµ³yƒ«sª«sVV»][ LRi„sNRPÌÁ»][ ‡ÁLigSLRiª«sVVƒ«sV Bª«s*ª«sÛÍÁƒ«sV. NRPVLiNRPVª«sV»][, xmspÌÁ»][ ƒ«sÌÁLiNRPLjiLi¿RÁVNRPV¬s ¿ÁxmsöVÌÁƒ«sV µyƒ«s„sVÀÁè ¿Á[¼½ÍÜ[ N]‡Á÷LjiNS¸R…V»][ xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. NRPLiÉÓÁNTP NSÈÁVNRP, »R½ÌÁ\|ms zqsLiµ³R…WLRiª«sVV, ª«sVLiÀÁ xmsÎÏÁ§þ, N][Ljiƒ«s„s Fyú»R½ÌÁ»][ ¿Á[¼½NTP µyƒ«s„sVÀÁè ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ „s²R…Vª«sª«sÛÍÁƒ«sV. 199

xqs*¸R…VLi ˳ÏÁVLiÒÁ»R½ \®ªs xmsaSè»R½=‡ÁLiµ³R…VLS÷ÌÁ\ZNPM xqsx¤¦¦¦ e @´R…ªy \®ƒsª«s xqsLixms¼½ò{qsòlLói[ µyƒ«sLi ¿RÁ ˳ØÇÁƒ«sª±sV ee 200

gRiX}¤¦¦¦ gRi»R½M úxmsµyryù„sV x¤¦¦¦Xuí¡ ®µ…[ª«s úxms{qsµR… ®ªs[V e Gª«s®ªs[Vª«s zms»R½YßØLi ¿RÁ AgRi»R½ù {qs*¸R…Vª«sVLiµj…lLi[ ee 201

zmsLi²R…úxmsµyƒ«sxmspLRi*Li »R½V úaSµôðR…Li NRPVLSùµj…*µ³yƒ«s»R½M e zms»R½LRixqsòxqsù \®ªs »R½XFyò ˳ÏÁª«sLi¼½ ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ µj…ƒ«sª±sV ee 202

¼d½LôðSµR…xtísQgRiVßáLi xmsoßáùLi xqs*gRiX }¤¦¦¦ µR…µR…»yLi bPª«s e ƒ«s ¿RÁ xmsaRPùLi¼½ \®ªs ¬ds¿yM úaSµôðR…Li µj…*Çؼ½Õ³ÁM NRPX»R½ª±sV ee 203

GNSLi¾»½[ »R½V gRiX}¤¦¦¦ gRiV{msò zms»R½YßØLi úaSµôðR…„sVxtsQù¾»½[ e ¬ds¿RÁµR…Xuíyù x¤¦¦¦»R½Li »R½¿RÁè zms»R½Y\®ƒsQõª¯[xms¼½xtîsQ¼½ ee 204

»R½LRiVªy»R½ ‡ÁLiµ³R…Vª«soÌÁ»][ NRPÖÁzqs ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ¼d½LóRiª«sVVƒ«s C „sµ³R…LigS ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV „dsÌÁVÛÍÁ[¬sªyLRiV "®µ…[ªy! BLiÉÓÁNTP ®ªs×Áþ µyƒ«s„sV»R½Vòƒ«sV. úxmsxqsƒ«sVõ²R…ª«so gRiª«sVVø' @¬s BLiÉÓÁNTP ª«sÀÁè zms»R½X®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV NRPW²y „sµ³R… xmspLRi*NRPª«sVVgS zmsLi²R… úxmsµyƒ«sª«sVV»][ úaSµôðR…ª«sVV ƒy¿RÁLjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. @ÉíÓÁªy¬s zms»R½X®µ…[ª«s»R½ÌÁV ú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…VVNRPä xmsgRiÌÁV FsLi»R½NSÌÁ®ªsW @Li»R½NSÌÁª«sVV »R½Xzmsò¬s F~LiµR…VµR…VLRiV. ¼d½LóRiª«sVVƒ«sNRPLiÛÉÁ »R½ƒ«s BLiÈÁ¿Á[zqsƒ«s Fs¬s„sVµj…Li»R½ÌÁ xmsoßáùª«sVV F~LiµR…Vƒ«sV. ¬ds¿RÁVÌÁV ª«sWú»R½ª«sVV, µj…*ÇØ»R½VÌÁV ¿Á[¸R…VV úaSµôðR…ª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁ¸R…V ÇØÌÁLRiV. GNSLi»R½ª«sVVƒ«s BLiÈÁ gRiVxmsòª«sVVgS zms»R½LRiVÌÁNRPV úaSµôðR…ª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁ »R½gjiƒ«sµj…. ¬ds¿RÁµR…XztísQ¿Á[ x¤¦¦¦»R½\®ªsVƒ«s úaSµôðR…ª«sVV zms»R½LRiVÌÁƒ«sV ¿Á[LRiµR…V. 204

»R½ryø»R½=LRi*úxms¸R…V¾»½[õƒ«s úaSµôðR…Li gRiVxmsòLi ¿RÁ NSLRi¹¸…[V»`½ e

zms»R½YßØLi »R½XzmsòµR…Li úF¡NRPòLi xqs*¸R…V®ªs[Vª«s xqs*¸R…VLi˳ÏÁVªy ee 205

g_Lki˳ÏÁNSòQùµj…NS ¸R…W »R½V aRPryò ÇìØ»R½úNTP¸R…W »R½V ry e LSÇÁ{qs ª«sVƒ«sry ÇìØ»y ÇÁƒyƒyLi NUPLjiòµyLiVV¬ds ee 206

gRiVxmsòLi µyƒ«sLi xqsµy ®µ…[¸R…Vª«sW»R½øƒ¯[ z¤¦¦¦»R½„sV¿RÁèé»y e xmsNS*ƒ«sõLi µR…XaRPù»y®ªs[V¼½ µk…¸R…Vª«sWƒ«sLi ÇÁ\®ƒsLRiV÷é„s ee 207

µR…XaRPùª«sWƒ«sLi »R½V »R½»R½Vò|tí^sQù µR…XaRPù¾»½[ ®ƒs[x¤¦¦¦ NRPL>jiÀÁ»`½ e GNRPzqsøƒ¯[÷éÑÁ¾»½[ „sú}ms N][ÉÓÁLRi÷骫s¼½ ˳Ü[ÑÁ»y ee 208

˳ÏÁª«s®ƒs[ ƒyú»R½ xqsLi®µ…[x¤¦¦¦M xqs»R½ùLi F¢LSßÓáNRPLi ª«s¿RÁM e ¼d½lLói[ »R½V úËØx¤¦¦¦øßáLi \®ƒsª«s xmsLkiZOP[Q»R½ NRP´R…Li¿RÁƒ«s ee 209

@ƒyõQLôðjiƒ«sª«sVƒ«sVúFyxmsòLi ˳Ü[ÇÁùLi »R½Li ª«sVƒ«sVLRiú‡Á„ds»`½ e xqsNRPVòÕ³ÁM zmsLi²R…µyƒ«sLi ¿RÁ xqsLi¸R…W\®ªsM Fy¸R…V}qsƒ«s ªy ee 210

NRPLRiòª«sùª«sVXztsQÕ³ÁLôRiQXxtísQLi zmsßØùZNP[®ƒs[LigRiV®µ…[ƒ«s ªy e ¼½ÌÁzmsßØùNRP\ZNPQlLôi[¸R…VLi ˳ÏÁNTPòª«sVµj…÷éLRiõQQ\lLiM xqsµy ee 211

NRPƒ«sVNRP, G „sµ³R…LigS\®ƒsƒy úaSµôðR…ª«sVVƒ«sV gRiVxmsòª«sVVgS ¿Á[¸R…VVÈÁ »R½gjiƒ«sµj…. µk…¬s¿Á[ zms»R½LRiVÌÁV »R½Xzmsò ƒ¯Li®µ…µR…LRiV. @¬s xmspLRi*ª«sVV ú‡Áx¤¦¦¦ø ¿Á|msöƒ«sV. g_Lki ˳ÏÁNTPò¿Á[ @µ³j…NRPª«sVVgS ¿Á[¸R…V‡Á²R…Vƒ«sµj… úZaP[xtîsQª«sVV. LSÇÁzqs¸R…Vƒ«sV ¾»½ÖÁ¸R…VLiµR…gRiV ¬sµj… ÇÁƒ«sVÌÁNRPV NUPLjiò ¬s¿RÁV胫sV. »R½ƒ«s z¤¦¦¦»R½ª«sVV N][LRiVªy²R…V FsÌýÁxmsöV²R…W gRiVxmsòµyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ÇÁƒ«sVÌÁ¿Á[ ¬sª«s*‡Á²R…V xmsNS*ƒ«sõª«sVV NRPƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. @ÉíÓÁµj… FsxmsöV²R…W xqsLi»][xtsQª«sVV ¬s¿RÁVèÈÁ NRPƒ«sLSµR…V. BLiÉÓÁÍÜ[ INRP „súxmso¬sNTP ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV |msÉíÓÁƒ«s „súxmsN][ÉÓÁNTP ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV |msÉíÓÁƒ«sÛÉýÁ[. xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[µR…V. C xmsoLSßá ª«s¿RÁƒ«sª«sVV xqs»R½ùª«sVV. FsxmsöV\®²…ƒ«sƒ«sW ¼d½LóRiª«sVVƒ«s úËØx¤¦¦¦øßáV¬s xmsLkiOTPQLi¿RÁLSµR…V @ƒ«sõª«sVVƒ«sV g][Lji ª«sÀÁ胫s ªy¬sNTP ˳Ü[ÇÁƒ«s „sVª«s*ª«sÛÍÁƒ«s¬s ª«sVƒ«sVª«s®ƒsƒ«sV. xqsNRPVòª«so (xqs»R½VòzmsLi²T…) »][ zmsLi²R…µyƒ«sª«sVVƒ«sV, ÛÍÁ[µy ¸R…Wª«sÌÁ»][, Fy¸R…Vxqsª«sVV»][ ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. zmsßØùNRPª«sVV»][ (L]ÛÉíÁ) BLigRiVµR…ª«sVV»][ ¿Á[¸R…Vª«s¿RÁVè. ˳ÏÁNTPò»][ ƒ«sLRiVÌÁV ƒ«sVª«so*ÌÁ»][ Bª«s*ª«s¿RÁV胫sV.

úaSµôðR…Li »R½ú»R½ NRPLRiòª«sùLi µ³yùƒyªyx¤¦¦¦ƒ«sª«sLêji»R½Li e xqs*µ³yLi »R½V gRiXúµ³yM NSNS ªy \®ƒsª«s µR…Xuíyù x¤¦¦¦LRi¬sò ¾»½[ ee 212

úaSµôðR…Li »R½¾»^½QòLôðjiNRPLi úF¡NRPòLi zms»R½YßØLi »R½XzmsòµR…Li xmsLRiLi e NRPLRiòª«sùLi »R½»R½öQû¸R…V¾»½[õƒ«s ˳ÏÁNTPòlLi[ªyú»R½ NSLRiß᪱sV ee 213

˳ÏÁNSòQù »R½VxtsQù¬sò zms»R½LRixqsVòuíyM NSª«sW¬ôsaRP¬sò ¾»½[ e xmsoú»R½Li F¢ú»R½Li µ³R…ƒ«sLi µ³yƒ«sùLi NSª«sWƒyùƒ«søƒ«s{qs¿RÁèé¼½ ee 214

˳ÏÁNSòQù ¿yLSµ³j…»][ µR…µyùƒ«sõQQXßØLi ú{ms»R½M zms»yª«sVx¤¦¦¦M e @NSÛÍÁ[xmsù´R… NSÛÍÁ[ ªy ¼d½lLôði[ úaSµôðR…Li xqsµy ƒ«s\lLiM ee 215

úFy|m^s#òlLi[ª«s xqsµy ryõƒ«sLi NRPLRiòª«sùLi zms»R½X»R½LRiößáLi e zmsLi²R…µyƒ«sLi ¿RÁ NRPLRiòª«sùLi zms»R½YßØLi ¿y¼½ª«sÌýÁ˳ÏÁª±sV ee 216

µ³yùƒyªyx¤¦¦¦ƒ«sª«sVVÌÁV „s²T…ÀÁ úaSµôðR…ª«sW¿RÁLjiLi¿RÁª«s¿RÁVè. gRiµôðR…ÌÁV, NSNRPVÌÁV µR…XztísQ»][ µy¬s¬s x¤¦¦¦LjiLi¿RÁÛÍÁ[ª«so. zms»R½LRiVÌÁNRPV »R½Xzmsò ¬s¿RÁVè Bµj… \¾»½LójiNRP úaSµôðR…ª«sVV. »R½xmsöNRP ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ˳ÏÁ##ZNP[ò úxmsµyƒ«sª«sVV. ˳ÏÁNTPò¿Á[ zms»R½LRiVÌÁV xqsLi»][ztsQLi»R½VLRiV. N][Ljiƒ«s N][LjiNRPÌÁ ¬s»R½VòLRiV. xmsoú»R½ F¢ú»R½ µ³R…ƒ«s µ³yƒ«sùª«sVVÌÁ N][Ljiƒ«s µy¬s¬s ˳ÏÁNTPò»][ ALSµ³j…LiÀÁƒ«s, ú‡Áx¤¦¦¦ø B¿RÁV胫sV. »R½gjiƒ«s NSÌÁª«sVVƒ«s ÛÍÁ[µy @NSÌÁª«sVVƒ«sgS¬ds ¼d½LóRiª«sVLiµR…V ƒ«sLRiVÌÁV úaSµôðR…„sV²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. ryõƒ«sª«sVVƒ«sV, zms»R½X»R½LRiöß᪫sVVƒ«sV, zmsLi²R…µyƒ«sª«sVVƒ«sV zms»R½LRiVÌÁ NTPª«s*ª«sÛÍÁƒ«sV. 216

zms»R½L][ z¤¦¦¦ ¬sLkiORPQ®ƒs[ò g][ú»R½ÇÁLi xqsª«sVVFygRi»R½Li e AaRP¸R…W xmsLRi¸R…W ¸R…VVNSòM NSLiORPQLi»R½xqs=ÖÁÌÁLi ¿RÁ ¾»½[ ee 217

„sÌÁLiËÜ[ \®ƒsª«s NRPLRiòª¯[ù \®ƒsª«s „sxmnsVõLi xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ e @ÀÁèéƒyõ xqsƒ«sõ¼½}qsòuyLi xqsµy NSÌÁLi ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ee 218

zms»R½LRiM xmsoú»R½µy»yLRiLi ª«sXµôðj…úaSµôðyÕ³ÁNSLiOTPQßáM e ¾»½[ƒ«s ¾»½[ xqsƒ«sò¼½Â¿Á[èéµR…Li ƒ«s NRPVLRi*¬sò z¤¦¦¦ NRPL>jiÀÁ»`½ ee 219

@»R½M úaSµôðR…Li xmsoLS úF¡NRPòLi xqs*¸R…V®ªs[Vª«s xqs*¸R…VLi˳ÏÁVªy e

gRiVßãÜ[»R½òLRiLi »R½V ¸R…V»yäLRiùLi µj…*Q\ÛÇÁM zms»R½XxmsLS¸R…V\âßáM ee 220

¼d½lLói[ ZOP[QQú¾»½[ gRiX}¤¦¦¦ ªyzms xqsLiúNSLi¾»½[ úgRix¤¦¦¦âßá[zms ªy e „sxtsv®ªs[ @¸R…V®ƒs[ ¿yzms ÇÁƒ«sølL<i[ ¿RÁ úxms{ms²T…¾»½[ ee 221

G»y\®ƒsQ* úaSµ³ôR…NSÍØLixqsVò xmsoLS ry*¸R…VLi˳ÏÁVª¯[ú‡Á„ds»`½ e NRPX¾»½[ úaS®µôð…[ ƒ«s \®ªs xmsoLiryLi {ms²y ˳ÏÁª«s¼½ ®µ…[x¤¦¦¦ÇØ ee 222

»R½µy xmsoú»R½NRPX»R½Li ªyzms xqsLRi*Li »R½ùÇÁ¼½ µR…VxtsQäQX»R½Li e ¸R…V´y ƒ«s ˳ÏÁ„s»y {ms²y úgRix¤¦¦¦¿][LRiƒ«sXFyµj…NS»`½ ee 223

µR…VxtsQäQX»R½Li ƒ«saRPù¾»½[ ƒ«sLRi*Li xmsLRiú»R½ ¿RÁ gRi¼½Li aRPV˳ØLi e ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ ƒyú»R½ xqsLi®µ…[x¤¦¦¦M úxmsÇØxms¼½ª«s¿][ ¸R…V´y ee 224

@NRPä²T…NTP ª«sÀÁ胫s »R½ª«sV g][ú»R½ª«sVV ªy¬s¬s zms»R½LRiVÌÁV „sVNTPäÖÁ AaRP»][ »R½LRiöß᪫sVV N][Lji ¿RÁW¿RÁV¿RÁVLiµR…VLRiV. AÌÁxqsùª«sVV ¿Á[¸R…V LSµR…V. @²ïR…LiNTP¬ds ¿Á[¸R…VLSµR…V. @ÉíÓÁªyLji xqsLi»R½¼½ FsxmsöÉÓÁNUP @„sÀÁè郫sõª«sVVgS ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. úaSµôðR…ª«sVVƒ«sV, N][LRiV zms»R½LRiVÌÁV FsxmsöÉÓÁNUP xqsLi»R½¼½ Û˳Á[µR…ª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VLRiV. @LiµR…VZNP[ xmspLRi*ª«sVV ú‡Áx¤¦¦¦ø úaSµôðR…ª«sVV gRiVßãÜ[»R½òLRiª«sV®ƒsƒ«sV. µk…¬s¬s zms»R½XxmsLS¸R…VßáV\ÛÍÁƒ«s ÇÁƒ«sVÌÁV xqsµy A¿RÁLjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ¼d½LóRiª«sVVƒ«sgS¬ds, ZOP[QQú»R½ª«sVVƒ«sgS¬ds, xqsLiúNRPª«sVßá NSÌÁª«sVVƒ«s, úgRix¤¦¦¦ßáNSÌÁª«sVVƒ«s „sxtsvª«sª«sVVƒ«s, @¸R…Vƒ«sª«sVVƒ«s, ÇÁƒ«sø ƒ«sORPQQú»R½ª«sVV {ms²T…Lixms‡Á²T…ƒ«s xqsª«sV¸R…Wƒ«s úaSµôðR…ª«sW¿RÁLjiLi¿RÁª«s¿RÁVè. B„s úaSµôðR…NSÌÁª«sVVÌÁ¬s xqs*¸R…VLi˳ÏÁVª«s®ƒsƒ«sV. úaSµôðR…„sV²T…ƒ«s ªyLjiNTP ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«s xmsoÉíÓÁƒ«s {ms²R… NRPÌÁVgRiµR…V. xmsoú»R½NRPX»R½\®ªsVƒ«sµk… NRPÌÁVgRiµR…V. úgRix¤¦¦¦¿][LRi ƒ«sXFyµR…VÌÁV ƒ«sVLi²T… {ms²R… NRPÌÁVgRiµR…V. Fyxmsª«sVV ƒ«sbPLiÀÁ xmsLRiª«sVVƒ«s aRPV˳ÏÁgRi¼½ F~LiµR…Vƒ«sƒ«sVÈÁÍÜ[ xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[µR…V. úxmsÇØxms¼½ ªyNRPV䪫sÛÍÁ Bµj… ¬sÇÁª«sVV.

NRPX¾»½[ ¸R…VVlgi[ xmsoxtsQäLSßÓá ú¾»½[»y¸R…WLi \®ƒs„sVxtsQLi xqsøQX»R½Li e

µy*xmslLi[ ¿RÁ NRPVLRiVZOP[QQú»R½Li NRPÛÍÁ[ gRiLigSLi xqsª«sWúaRP¹¸…[V»`½ ee 225

µR…VxtsQäLRiM xmsoxtsQälLi[ ªyr¡ µR…VxtsQäLRiLi xmsoxtsQälLi[ »R½xmsM e

¸R…VµR…ƒ«sùú»R½ NRPX»R½Li FyxmsLi ¼d½lLôði[ »R½µyù¼½ ÍØxmnsVª«sª±sV ee 226

ƒ«s ¼d½LóRiNRPX»R½ª«sVƒ«sùú»R½ NRP*ÀÁ»y=xmsLi ª«sùF¡x¤¦¦¦¼½ e ry¸R…VLi úFy»R½M xqsølLi[µR…ùxqsVò xmsoxtsQäLSßÓá NRPX»yÇìÁÖÁM ee 227

DxmsxqsXxtísQLi ˳ÏÁª«s¾»½[òƒ«s xqsLRi*¼d½lLôði[xtsv ˳ØLRi»R½ e ry¸R…VLiúFy»R½LRiVxmsxqsöQXaRPù xmsoxtsQälLi[ ¬s¸R…V¾»½[Liúµj…¸R…VM ee 228

úNRP»R½Wƒ«s=LS*ƒ«sªyF¡õ¼½ ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPLi ¿RÁ gRi¿RÁèé¼½ e µy*µR…aS‡ôÁLi µy*µR…aSx¤¦¦¦Li ª«sWxqsLi ª«sWryLôðRi®ªs[Vª«s ¿RÁ ee 229

¹¸…W ª«s}qs»R½VöxtsQälLi[ ¬s»R½ùLi xqs gRi¿Á[èé»R½öLRiª«sWLi gRi¼½Li e xqslLi[*uy®ªs[Vª«s ÍÜ[NSƒyLi ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[N][xmsLjizqós»R½M ee 230

¸R…V B¿Á[èé»R½VöxtsQäLRiLi gRiƒ«sVòLi r¡ƒ«sV}qs®ªs[»R½ xmsoxtsQäLRiLi e ¸R…V´y ÍÜ[ª«sV„sÍÜ[ª«sW˳ØùLi »R½´y ª«sùxqsòxqsª«sVxqsò¹¸…WM ee 231

ryõ»R½xqsVò xmsoxtsQälLi[ xqsª«sVùN][äÉØùaRPè xmnsÌÁª«sVaRPVõ¾»½[ e „sµ³j…ª«s»`½úNTP¸R…Vª«sWâßá[xtsv xqsLRi*¼d½lLói[xtsv ¸R…V»R½öéÌÁª±sV ee 232

xmsoxtsQäLSÍÜ[NRPƒy®µ…[ª«s xqsLRiM úFyF¡õ¼½ »R½»R½öéÌÁLi e µR…aRPN][ÉÓÁxqsx¤¦¦¦úryßÓá ¼d½LôðSƒyLi \®ªs ª«sV{¤¦¦¦»R½ÛÍÁ[ ee 233

ry¬sõµ³R…ùLi xmsoxtsQälLi[ ¾»½[uyLi ú¼½xqsLiµ³R…ùLi NRPVLRiVƒ«sƒô«sƒ«s e ¸R…Wª«s¼½òxtîsQLi¼½ gjiLRi¹¸…W ¸R…Wª«s¼½òxtísQ¬sò rygRiLSM ee 234

»yª«s»R½VöxtsQäLRiª«sVX»R½WùƒyLi ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[N][ ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM e ÇÁƒyøLi»R½LRixqsx¤¦¦¦|q^s#òQûaRPè AÇÁƒ«søª«sVLRißجsòNRPª±sV ee 235

¬sLôRi}¤¦¦¦µôR…VxtsQäQX»R½Li xqsLRi*Li xqsNRPX»y=Qõ»y*»R½V xmsoxtsQälLi[ e

xmsoxtsQäLRiLi µR…VxtsQäLRiLi ZOP[QQú»R½Li xqsLRi*FyxmsúxmsßØaRPª±sV ee 236

NRPX»R½¸R…VVgRiª«sVVƒ«s xmsoxtsQäLRiª«sVVÌÁV, ú¾»½[»y¸R…VVgRiª«sVVƒ«s \®ƒs„sVxtsQª«sVV, µy*xmsLRiª«sVVƒ«s NRPVLRiVZOP[QQú»R½ª«sVV, NRPÖÁ¸R…VVgRiª«sVVƒ«s gRiLigRiƒ«sV ÇÁƒ«sVÌÁV AúaRPLiVVLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. xmsoxtsQäLRiª«sVVƒ«s ªyxqsª«sVV, »R½xmsxqsV= µR…VxtsQäLRiª«sVV. ®ªs[L]NRP¿][ÈÁ ¿Á[zqsƒ«s Fyxmsª«sVV ¼d½LóRiª«sVVƒ«s »R½NRPV䪫sgRiVƒ«sV. NS¬ds ¼d½LóRiª«sVVƒ«s ¿Á[zqsƒ«s Fyxmsª«sVV ®ªs[L]NRP¿][ÈÁ ¹¸…VNRPä²y »]ÌÁgjiF¡µR…V. ¿Á[»R½VÌÁV ÇÜ[²T…LiÀÁ F~µôR…Vƒ«s, ry¸R…VLiú»R½ª«sVV xmsoxtsQäLRiª«sVVÌÁ xqsøLjiLi¿RÁV ªy²R…V @¬sõ ¼d½LóRiª«sVVÌÁƒ«sV »yNTPƒ«sÛÉýÁ[. xmsoxtsQäLRiª«sVVÌÁƒ«sV F~µôR…Vƒ«s, ry¸R…VLiú»R½ª«sVV »yNRPVªy²R…V @¬sõ úNRP»R½Vª«soÌÁƒ«sV F~Liµj…, ú‡Áx¤¦¦¦ø ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV ¿Á[LRiVƒ«sV. xmsoxtsQäLRiª«sVVƒ«s xms®ƒsõLi®²…[Li²ýR…V, xms®ƒsõLi²R…V ®ƒsÌÁÌÁV ÛÍÁ[µy INRP ®ƒsÌÁ ÛÍÁ[µy xmsµj…}¤¦¦¦ƒ«sV L][ÇÁÙÌÁVLi²R…Vªy²R…V xmsLRiª«sV gRi¼½¬s F~LiµR…Vƒ«sV. @¬sõ ÍÜ[NRPª«sVVÌÁNRPV \|msƒ«sVƒ«sõ ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV \|msƒ«sVLi²R…V xmsoxtsQäLRiª«sVVƒ«sV g][LRiVªy²R…V, xmsoxtsQäLRiª«sVVÌÁƒ«sV }qs„sLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. @ƒ«sVÍÜ[ª«sV, „sÍÜ[ª«sVª«sVVÌÁ¿Á[, ª«sùxqsò xqsª«sVxqsòª«sVVÌÁ¿Á[ xmsoxtsQäLRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²R…Vªy²R…V N][ÉÓÁ¹¸…VVNRPä xmnsÌÁª«sVLiµR…Vƒ«sV. @¬sõ ¼d½LóRiª«sVVÌÁÍÜ[ „sµ³j…ª«s»R½Vò ¿Á[¸R…VV NSLRiùª«sVVÌÁ xmnsÌÁª«sVVƒ«sV, xmsoxtsQäLRiª«sVVƒ«sV ¿RÁWÀÁƒ«sLi»R½®ƒs[ F~LiµR…VµR…VLRiV. ˳ÏÁW„sV\|ms @xqsLiÆØùNRP ¼d½LóRiª«sVVÌÁV xmsoxtsQäLRiª«sVVª«sµôR… ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁV xqsª«sVVúµR…ª«sVVÌÁVƒ«sõLi»R½LRiª«sNRPV xmsoxtsQäLRiª«sVVƒ«s ª«sVLRißÓáLiÀÁƒ«sªyLjiNTP ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVVLi²R…Vƒ«sV. INRP䪫sWLRiV xmsoxtsQäLRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T…, ÇÁƒyøLi»R½LRiª«sVVÌÁÍÜ[ ¿Á[zqsƒ«s Fyxmsª«sVVÌÁ ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[zqsN]ƒ«sª«s¿RÁV胫sV. @¬sõ Fyxmsª«sVVÌÁ ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[¸R…VV ZOP[QQú»R½„sVµj…. 236

Bµy¬dsLi aRPXßáV ®ªs[V LSÇÁƒ«söÄÁèFy»R½NRPƒyaRPƒ«sLi e ¸R…VÇÁƒ«sLi ®µ…[ª«s®µ…[ª«sxqsù ú‡Áx¤¦¦¦øxmsoú»R½ ª«sxqsVúxmsµR…ª±sV ee 237

Bx¤¦¦¦ ÇÁƒ«sø¬s µyLjiµR…ûQùªyùµ³j…NRPVuíyµj…{ms²T…»R½M e @ÌÁOUPQQø ªyƒ«sxmsoú»R½xqsVò ¹¸…W ˳ÏÁ##®ªs[»R½VöLRiVu¡ ˳ÏÁV„s ee 238

»R½xqsù xqsµ][ù ˳ÏÁ##®ªs[ÌýÁOUPQQø LS¸R…VVM xmspLñRiLi xqsV»yxqsV=ÅÁLi e NRPX»y* »R½V ª«sVLi²R…ÌÁgRi»R½Li ÍÜ[NRPFyÌÁxqsª«sV¬s*»R½ª±sV ee 239

ú‡Á¥¦¦¦øßáLi »R½V xmsLRiLi ®µ…[ª«sLi ¸R…VM xmsaRPù¼½ „sµyƒ«s»R½M e xmspÑÁ»R½Li ƒ«sª«sƒyÛ˳Á[ƒ«s ª«sVƒ«sòQûª«sVWLjiòª«sV¹¸…W¬sÇÁª±sV ee 240

NSLjiòZNP[ ª«sWzqs aRPVNýS¸R…WLi F¢LñRiª«sWryùLi „sZaP[xtsQ»R½M e xqsLS*xqsV ªy ¸R…VÛÇÁ[®µô…[ª«sLi xmspLñjiª«sWxqsV „sµ³yƒ«s»R½M ee 241

"LSÇØ BxmsöV²R…V ®ƒs[ƒ«sV ¬dsNRPV xmsLi¿RÁFy»R½NRPª«sVVÌÁ ƒ«sbPLixms¿Á[¸R…VV µy¬s¬s ®µ…[ª«s®µ…[ª«so¬s ¸R…VÇÁƒ«sª«sVV ¿Á|msöµR…ƒ«sV. Bµj… HaRP*LRiùª«sVV ƒ¯xqsgRiVƒ«sV. C ÇÁƒ«søÍÜ[ µyLjiµR…ûQùª«sVV¿Á[, ªyùµ³R…VÌÁ¿Á[ {ms²T…Lixms‡Á²R…Vªy²R…V, xmsoú»R½VÌÁV ÛÍÁ[¬sªy²R…V NRPW²y µk…¬s¿Á[ ®ªsLiÈÁ®ƒs[ xqsLixmsµR…ƒ«sV, A¸R…VVxt<svƒ«sV, xmsoú»R½VÌÁƒ«sV ‡Á²R…¸R…VVƒ«sV. ª«sVLi²R…ÌÁª«sVVƒ«s ÍÜ[NRPFyÌÁVLRi»][ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV ¿Á[zqs „sµ³j… xmspLRi*NRPª«sVVgS, „sZaP[xtsQª«sVVgS NSLkiòNRP aRPVµôðR… xmspLñjiª«sVƒy²R…V xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVVÅÁùª«sVVgS xmspLñjiª«sV¸R…VLiµR…V úZaP[xtîsQª«sVV. xqsLiúNRPª«sVß᪫sVVƒy²R…V ÛÍÁ[µy xqsWLRiù¿RÁLiúµR… úgRix¤¦¦¦ß᪫sVVÌÁƒy²T…µj… ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. 241

xqsLiúNSLi¾»½[ ¿RÁ ª«sV¥¦¦¦ËØx¤¦Ü[ ¿RÁƒô«sûxqsWLRiùúgRi}¤¦¦¦zms ªy e ¸R…VM xmsaRPù¼½ „s˳ÏÁVLi ®µ…[ª«sLi xmspÑÁ»R½Li gRiVLRiVßØ ƒ«sXxms ee 242

»R½xqsù xqsµ][ù ˳ÏÁ##®ªs[»R½VòztísQM Fyxmsµ³R…*LixqsaRPè ÇظR…V¾»½[ e xqs ª«sWƒ¯[ù ®µ…[ª«s»yƒyLi ˳ÏÁª«s¼d½x¤¦¦¦ ƒ«sLSµ³j…xms ee 243

úËØx¤¦¦¦øßáORPQQú¼½¸R…V„saSLi ˳ÏÁNSòƒyLi »R½V xmsLkiORPQßáLi e xqsLiª«s»R½=LRiLi gRiVLRiVM NRPVLSùÇêؼ½af¿RÁúNTP¸R…Wµj…Õ³ÁM ee 244

Dxmsxmsƒ«sõ„sV¼½ ÇìØ»y* x¤¦¦¦XµR…¹¸…[Vƒyª«sµ³yLRi¹¸…[V»`½ e ¾»½[zms ˳ÏÁNTPò¸R…VV»y µ³yù»y* ¿yLRiùLi xmsLRi®ªs[VaRP*LRiª±sV ee 245

xqsLiª«s»R½=LRiLi gRiVL_ ˳ÏÁNTPòLi NRPVLRiVùLji*uñ¢ ¸R…V´y »R½´y e úxmsryµR…¹¸…[V¸R…VVaRPè »R½»R½M xmsplLñi[ xqsLiª«s»R½=lLi[ gRiVLRiVª±sV ee 246

c: gRiVLRiV xmspÇØ úxms˳ت«sª«sVV :c

gRiVLRiVª«so¿Á[ xmspÑÁLixms‡Á²T…ƒ«s ®µ…[ª«so¬s ¿RÁWÀÁƒ«sªy²T…NTP ®ªsLiÈÁ®ƒs[ xqsLi»][xtsQª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. Fyxmsª«sVV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. @»R½ƒ«sV ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV NRPW²y xmspÇÁÙù²R…gRiVƒ«sV. gRiVLRiVª«so, ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV úËØx¤¦¦¦øßá ORPQQú¼½¸R…V \®ªsaRPVùÌÁƒ«sV Çؼ½ af¿RÁúNTP¸R…VÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiVªy¬s¿Á[ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVV xmsLkiOTPQLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. »R½gjiƒ«sªy²T…gS ¾»½ÌÁVxqsVN]¬s ¬saRPèLiVVLi¿RÁVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. bPxtsvùÌÁV NRPW²y ˳ÏÁNTPò»][ xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s µ³yù¬sLi¿RÁV¿RÁW „sxtñsvª«so ƒ«sLiµR…V ˳ÏÁNTPò ¹¸…VÉýÜ[ gRiVLRiVª«soƒ«sLiµR…W @ÛÉýÁ[ ˳ÏÁNTPò¬s ¿RÁWxmsª«sÛÍÁƒ«sV. xqsLiª«s»R½=LRiª«sVV xmspLjiòNSgS gRiVLRiVª«soƒ«sV úxmsxqsƒ«sVõ¬s ¿Á[zqsN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. 246

˳ÏÁgRiª«sLi»R½*»R½öQûry®µ…[ƒ«s xqsLiryLSLñRiª«s»yLRißáLi e xmsLRiú‡Áx¤¦Ü[øFyxqs®ƒs[ƒ«s „sLjiLi¿yùLSµ³R…®ƒs[ƒ«s ¿RÁ ee 247

xqsx¤¦¦¦úxqsbdPL<RiÇÁ}msùƒ«s ª«sVßïáÌÁúËØx¤¦¦¦øâßá[ƒ«s ¿RÁ e µ³yù®ƒs[ƒ«s ryù»R½ò´yryøNRPª«sVVxms®µ…[aRPM úxmsµk…¸R…V»yª±sV ee 248

B¿yè鮪sW \®ªsµj…NUPLi ÌÁOUPQQøLi „sZaP[}tsQßá úxms{qsµR…ù»yLi e @˳ÏÁùLóji»][ gRiVLRiV}qsòQ*ª«sLi ®ªs[V´y„ds \¾»½xqsòµy »R½»R½M ee 249

¸R…V´y„sµ³j… xqsª«sV˳ÏÁùlLi[èµR…÷Qû¥¦¦¦øßØLi „sxtñsvª«sVúgRi»R½M e ¾»½[ ‡ÁµôðR…®ƒs[ú»yM ry*FyùxqsVò NSLjiòNRPxqsù ¿RÁ»R½VLôRibdPª±sV ee 250

úËØ}¤¦¦¦ø ª«sVVx¤¦¦¦¨lLi[ò ¿][»óy¸R…V ‡ÁµôðR…xmsµyøxqsƒyxqsVò¾»½[ e µ³yù»y* gRiVLRiVLi xqsx¤¦¦¦úrylLi[ ZaP[*»R½ª«sr¡òQûxms„ds»R½NRPª±sV ee 251

ZaP[*»R½ª«sWÍØùLi‡ÁLRiµ³R…LRiLi ZaP[*»R½gRiLiµ³yƒ«sVÛÍÁ[xmsƒ«sLi e ¬sLæRiª«sVù ‡Áz¤¦¦¦LRiõµyùLi NRPVLRiVùLjiõ»R½ùª«sV»R½¬ôsû»yM ee 252

OUPQLRiª«sXO][Q»óR½ª«sW¿yL][ù µyxms¹¸…[VµôR…ƒ«sòµ³yª«sƒ«sLi e ¾»½[ ¿RÁ »R½Li ˳ÏÁORPQ¹¸…[V¸R…VVL>ji ƒ«sµk…Li gRi»y* xqsª«sVVúµR…gSª±sV e 253

B»R½LRiµy* »R½ÉØNRPLi ªy gRiX}¤¦¦¦ ªyzms „sµ³yƒ«s»R½M e »R½µR…÷éQORPQ¹¸…[V¸R…VVLRiøLiú¾»½[ßá ª«sVLiú¼½»R½Li xmsLRi®ªs[VztîsQƒ«sM ee 254

@F¡z¤¦¦¦}tîsQ¼½ ª«sVLi¾»½[òQûßá xqsxmsòNRPX»][*Õ³Áª«sVLiú¼½»R½Li e ®µ…[ª«sxqsù ¾»½[*¼½ \®ªs ÇÁFyòQ* ¸R…VVLiÇØ®ƒs[¼½ NRPlLi[ ƒ«sù}qs»`½ ee 255

BLSª«s»][ù¼½ úxmsOSQÌÁù ú‡Áx¤¦Ü[øµR…®ƒs[¼½ \®ªs ª«sVVÛÆÁ[ e ˳ÏÁORPQLiVV»y* OTPQ}msµôR…WLRiLi xms¼½»R½Li ¿RÁ ¬sLkiORPQ¹¸…[V»`½ ee 256

""˳ÏÁgRiªyƒ±s! „dsV @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV¿Á[ xmsLRiú‡Áx¤¦Ü[øFyxqsƒ«sª«sVV µy*LS, „sLjiLi¿yùLSµ³R…ƒ«sª«sVV µy*LS, xqsx¤¦¦¦úxqsbdPL<RiÇÁxmsª«sVV¿Á[»R½, ª«sVßïáÌÁ ú‡Áx¤¦¦¦øß᪫sVV¿Á[»R½, µ³yùƒ«sª«sVV¿Á[»R½ xqsLiryLRirygRiLRiª«sVVƒ«sV µyÈÁVÈÁ ÇÁLRiVgRiVƒ«sV. BNRP Dxms®µ…[aRPª«sVVƒ«sV Bª«sVVø. „sZaP[xtsQª«sVVgS \®ªsµj…NRP ÌÁOTPQQø¬s N][LRiV¿RÁVLiÉÓÁ„sV' @¬s @˳ÏÁùLójiLi¿RÁgS gRiVLRiVª«so @xmso²R…V ¿Á|msöƒ«sV. "ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV, „sxtñsvª«soƒ«sV ¸R…V´y„sµ³j… @LjièLiÀÁ, NSLkiòNRP ¿RÁ»R½VLôRibPƒ«s úËØ{¤¦¦¦øª«sVVx¤¦¦¦¨LSòƒ«s ®ªs[VÍÜä¬s ‡ÁµôðR…xmsµyøxqsƒ«sª«sVVƒ«sƒ«sVLi²T…, xqsx¤¦¦¦úryLRiª«sVVƒ«s ¾»½ÌýÁ¬s ‡ÁÈíÁÌÁV, ¾»½ÌýÁ¬s xmspµR…Li²R…ƒ«sV, gRiLiµ³yƒ«sVÛÍÁ[xmsƒ«sª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«s gRiVLRiVª«soƒ«sV µ³yù¬sLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ‡Á¸R…VÈÁ ®ªs²R…ÖÁ ƒ«sµj…¸R…VLiµR…V ¬s»R½ùª«sVÈýÁV @ÌÁzqsLi¿RÁNRP ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. xmsÎÏÁ§þ »][ª«sVVN]ƒ«sVÈÁNRPV OUPQLRi ª«sXORPQª«sVV xmsoÌýÁƒ«sV gRiVLRiVª«so BzmsöLi¿RÁgS µy¬s¬s „dsLRiV xqsª«sVVúµR…ª«sVVƒ«sV ¿Á[LRiV ƒ«sµj… ª«sµôR…NRPV ®ªs×Áþ ÛÍÁ[µy ®ªs[L]NRP ¿ÁàáVª«soª«sLiÉÓÁ ªy¬sª«sµôR… ƒ«sª«sVÌÁª«sÛÍÁƒ«sV. xmsLRi®ªs[VztîsQ ª«sVLiú»R½ª«sVV»][ ª«sVLiú¼½Li¿RÁ‡Á²T…ƒ«s µy¬s¬s ƒ«sª«sVÌÁª«sÛÍÁƒ«sV. "AF¡z¤¦¦¦uîy' @ƒ«sV ª«sVLiú»R½ª«sVV»][ G²R…Vª«sWLýRiV @Õ³Áª«sVLiú¼½LiÀÁ, "®µ…[ª«sxqsù»y*' @ƒ«sV ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV ÇÁzmsLiÀÁ "¸R…VVLiÇ؃«s' @¬s ¿Á[»R½ƒ«sVLi¿RÁVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. "BLRiªy»yù' @ƒ«sVµy¬s¿Á[ NRP²T…gji, "ú‡Áx¤¦Ü[øµR…ƒy' @ƒ«sV ª«sVLiú»R½ª«sVV¿Á[ ƒ«s„sVÖÁ µR…WLRiª«sVVgS „szqsLji, µy¬s\®ªsxmso ¿RÁWÀÁ ®ªsÎÏÁþª«sÛÍÁƒ«sV. 256

xqsª«sVVøÅÁLi úFyÃÁVøÅÁLi ªyzms „sµj…aRPLi ¿yzms ªy gRi»R½Li e xqsLiª«sVVÛÆÁ[ ®µ…[ª«s»yÌÁÕôðÁLRiøLiú»R½zqsµôðj…aRPè ÇظR…V¾»½[ ee 257

xmsLSÃÁVøÛÆÁ[ µR…Li»R½NS}tísQ xqslLi[* ®µ…[ªyM xmsLSÃÁVøÆØM e D»R½òlLi[ßá gRi¾»½[ »R½zqsø¬s=µôðj…LRi÷骫s¼½ ªy ƒ«sªy ee 258

µR…OTPQâßá[ƒ«s ˳ÏÁ##®ªs[ƒ«søQX»R½VùLæRiVL][xqsòxqsù ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM e ú}msOSQQùaRPV˳ÏÁLi xqs*}msµR…W÷骫s° ®µ…[ª«s®µ…[ª«sxqsù xqs¬sõµ³_ ee 259

xqs*Fyõƒô«sQXuíy* gRiVL][LRilgi[õ úaSª«s¹¸…[V¸R…VVLji*¿RÁORPQßØM e »R½»R½M aRPV˳ØaRPV˳ÏÁLi »R½ú»R½ ÌÁORPQ¹¸…[V»R½öLRi®ªsW gRiVLRiVM ee 260

F¢LñRiª«sWryùª«sV´R… ryõ»y* »R½»][ ®µ…[ªyÌÁ¸R…VLi úª«sÛÇÁ[»`½ e

gRiVLRiVaRPè ª«sVLi²R…ÌÁLi ˳ÏÁW¹¸…W NRPÖÁö»y¸R…WLi »R½V ª«sLRiò¹¸…[V»`½ ee 261

ÌÁORPQQ\âßáLji*„s\®µ³…LRiW÷é„sVLi ÌÁORPQLiVV»y* „sµ³yƒ«s»R½M e u¡²R…aSLRiLi ÖÁÛÆÁ[»R½öµR…øLi ƒ«sª«sµ³yLRiª«sV´yzms ªy ee 262

@xtísQxmsú»R½ª«sV´][ ªyzms ÖÁÐÁ»y* µR…LRi+¹¸…[VµR…V÷µ³R…M e ®ƒs[ú»R½‡ÁLiµ³R…Li »R½V NRPVLki*»R½ zqs»R½ª«s}qsòQûßá ¸R…V»R½õ»R½M ee 263

ª«sLñSƒ«sVúNRPª«sV»R½M bPuyùƒ«sVöxtsQöx¤¦¦¦ryòƒ«sûQö®ªs[aRP##¹¸…[V»`½ e ƒ«sª«sƒyª«sVLi ¸R…Vµy NRPVLSùƒ«søLi²R…ÌÁLi ª«sLñRiQ\ZNPLRiV÷µ³R…M ee 264

BLiúµyßÔáxmspLRi*NRPLi ®µ…[ª«s„sVLiúµR…\®ªsVLiµyûQùLi »R½V xmspÇÁ¹¸…[V»`½ e

ÍÜ[NRPFy\ÛÍÁM xqsª«sVLi »R½µR…*µR…gjiõLi xqsLixmspÇÁ¹¸…[Vƒ«sõQQXxmsM ee 265

FsµR…VLRiVgS gS¬ds, »R½WLRiVö \®ªsxmsoƒ«s gS¬ds, µj…ÃØøÌÁÌÁVgS¬ds @µj… xms²T…ƒ«sµy gRiª«sV¬sLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. A xmsÎÏÁþxmsoÌýÁ »R½ƒ«sNRPV FsµR…VLRiVgS ª«sVVÅÁª«sVV¿Á[zqs xms²T…ƒ«s ®µ…[ª«s»yÌÁÕôðÁ, ª«sVLiú»R½zqsµôðj… NRPÌÁVgRiVƒ«sV. ®ªs[L]NRP\®ªsxmso »R½ÌÁ ¼½zmsöƒ«sÈýÁVƒ«sõ ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiW xmsLSÃÁVøÅÁVÌÁgRiVµR…VLRiV. D»R½òLRiª«sVV \®ªsxmso xms²T…ƒ«s zqsµôðj… xqsLi®µ…[¥¦¦¦xqsöµR…ª«sVV. µR…OTPQß᪫sVVÅÁ\®ªsVƒ«s @»R½¬s gRiVLRiVª«soNRPV ª«sVX»R½Vù®ªs[. @aRPV˳ÏÁª«sVVƒ«sV gSLiÀÁƒ«s, ®µ…[ª«s®µ…[ª«so¬s xqs¬sõµ³j…ƒ«s ¬súµj…LiÀÁ ª«sÀÁ胫s NRPÌÁÌÁƒ«sV gRiVLRiVª«soNRPV „sƒ«sõ„sLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. @xmso²R…V ªy¬s aRPV˳ØaRPV˳ÏÁª«sVVÌÁƒ«sV gRiVLRiVª«so ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVƒ«sV. F¢LñRi„sVƒy²R…V ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqs ®µ…[ªyÌÁ¸R…Vª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁþª«sÛÍÁƒ«sV. gRiVLRiV„sNRP ª«sVLRiÌÁ ª«sVLi²R…ÌÁª«sVV ®ƒs[LRiöLRi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. „s„sµ³R… ÀÁx¤¦¦¦õª«sVVÌÁVgRiÌÁ ˳ÏÁW„sV\|ms xmsµR…¥¦¦¦LRiV lLi[NRPVÌÁ»][ ÛÍÁ[µy »]„sVøµj… ÛÍÁ[µy Fs¬s„sVµj… xmsú»R½ª«sVVÌÁ»][ xmsµR…øª«sVVƒ«sV ÖÁÐÁLiÀÁ ¿RÁWxmsª«sÛÍÁƒ«sV. ¾»½ÌýÁ¬s ‡ÁÈíÁ»][ ®ƒs[ú»R½ ‡ÁLiµ³R…ª«sVV NRPÈíÁª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sLñRiQúNRPª«sVª«sVV ƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ bPxtsvùÌÁ úxms®ªs[aRP |msÈíÁª«sÛÍÁƒ«sV. A ª«sLñRiª«sVVÌÁ¿Á[ ª«sVLi²R…ÌÁª«sVVƒ«sV »]„sVøµj… ƒyª«sVª«sVVÌÁ»][ ¿Á[zqs BLiúµyßÓá»][ BLiúµR…V¬s »R½WLRiVöƒ«s xmspÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. @ÛÉýÁ[ ÍÜ[NRPFyÌÁVLRi»][ @gjiõ¬s xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. 265

µj…bP ª«s}¤¦¦¦õLRiùª«sVLi ¸R…Wª«sWùLi \®ƒsLRiX»yùLi \¿Áª«s ¬sLRiX»R½Li e

ª«sLRiVßØLi ªyLRiVßØaS¸R…WLi ªy¸R…VVLi ªy¸R…Vª«sùg][¿RÁlLi[ ee 266

µ³R…ƒ«sµyLi ¿][»R½òlLi[ ƒ«sùxqsù LRiVúµR…„dsVaSƒ«sg][¿RÁlLi[ e NRPª«sVLi²R…ÌÁLi xmspLRi*»][ z¤¦¦¦ úxqsV¿RÁLi \®ªs µR…OTPQâßá[ »R½´y ee 267

x¤¦¦¦LixqsLi \®ªs xmsbP誫sW¸R…WLi »R½V D»R½òLS¸R…WLi úxqsVª«sLi »R½´y e

Algi[õ¸R…WùLi ¿RÁ ú‡ÁV{qsLi µR…µyùQ\®ƒsQõLRiX»yùLi FyµR…VZNP[ »R½´y ee 268

ªy¸R…VªyùLi ¹¸…WgRixmsÈíÁLi ¿RÁ CaSƒyùLi ¿RÁ gRiÌÁLi¼½NSLi e „sxtñsvxqsVò xmspLRi*»R½M xmspÇÜ[ù µR…OTPQâßá[ ¿yzms aRPLiNRPLRiM ee 269

xmsbP讪s[V »R½V LRi„slLôi[ª«s ‡ÁVVxtsQ¸R…Va][è»R½òlLi[ »R½´y e ª«sV®µ³…[ù xqs*¸R…VLi xmsµR…øÇÁƒyø ry„sú¼d½ µR…OTPQâßá[ »R½´y ee 270

D»R½òlLi[ \¿Áª«s gS¸R…Vú¼d½ ®µ…[„ds xmsµR…øµR…ÛÍÁ[ORPQßØ e ‡ÁVVlgi[*µR…Li xmspLRi*»][ ƒ«sùxqsù ¸R…VÇÁÙlLi[*µR…Li ¿RÁ µR…OTPQâßá[ ee 271

xmsbP讪s[V ryª«sV®ªs[µR…Li ¿RÁ @µ³R…LRi*Li ¿][»R½òlLi[ »R½´y e B¼½¥¦¦¦xqsxmsoLSßجs ¿³RÁLiµ][ ÇÜ[ù¼½xtsQ®ªs[Vª«s ¿RÁ ee 272

µ³R…LRiøaSryòQûßÓá ¿yƒyù¬s BLiúµyµj…µj…ORPV „sƒ«sù}qs»`½ e xmspLRi*xmsú¾»½[ ‡ÁÌÁLi xmspÇÁù úxmsµR…Vùª«sVõLi µR…OTPQâßá[ µR…ÛÍÁ[ ee 273

µR…OTPQß᪫sVVƒ«s ¸R…Vª«sVV¬s, \®ƒsLRiX¼½ƒ«s ¬sLRiX»R½V¬s, xms²R…ª«sVLRi µj…NRPV䃫s ª«sLRiVßáV¬s, ªy¸R…Vª«sùª«sVVƒ«s ªy¸R…VVª«so¬s, D»R½òLRiª«sVVƒ«s NRPVÛËÁ[LRiV¬s, CaSƒ«sùª«sVVƒ«s LRiVúµR…V¬s róyzmsLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. »R½WLRiVöƒ«s NRPª«sVLi²R…ÌÁVƒ«sV, µR…OTPQª«sVVßძs úxqsVN`Pƒ«sV, xmsbP誫sVª«sVVƒ«s x¤¦¦¦Lixqsƒ«sV, D»R½òLRiª«sVVƒ«s úxqsVƒ«sª«sVVƒ«sV, Algi[õ¸R…Vª«sVVƒ«s ú‡ÁVzqs¬s, (ª«sVV¬s Axqsƒ«sª«sVVƒ«sV) \®ƒsLRiX¼½ƒ«s FyµR…VNRPÌÁƒ«sV, ªy¸R…Vª«sùª«sVVƒ«s ¹¸…WgRixmsÈíÁª«sVVƒ«sV, CaSƒ«sùª«sVVƒ«s gRiÌÁLi¼½NRPª«sVVƒ«sV (ÀÁƒ«sõ Fyú»R½) Bª«s*ª«sÛÍÁƒ«sV. »R½WLRiVöƒ«s „sxtñsvª«so, µR…OTPQß᪫sVVƒ«s bPª«so²R…V, xms²R…ª«sVLRiƒ«s xqsWLRiVù¬s, D»R½òLRiª«sVVƒ«s ‡ÁVVxtsvÌÁƒ«sV ª«sVµ³R…ùƒ«s xqs*¸R…Vª«sVVgRi ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. µR…OTPQß᪫sVVƒ«s ry„sú¼½, D»R½òLSƒ«s gS¸R…Vú¼½, »R½WLRiVöƒ«s ‡ÁVVlgi[*µR…ª«sVV, µR…OTPQß؃«s ¸R…VÇÁÙlLi[*µR…ª«sVVƒ«sV, xms²R…ª«sVÉÓÁ µj…NRPV䃫s ryª«sV®ªs[µR…ª«sVVƒ«sV, D»R½òLSƒ«s @µ³R…*LRi*ß᮪s[µR…ª«sVVƒ«sV DLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. »R½WLRiVö ®ªsVVµR…ÌÁgRiV µj…NRPVäÌÁLiµR…V B¼½¥¦¦¦xqsxmsoLSß᪫sVVÌÁƒ«sV, ¿³RÁLiµR…xqsV=ƒ«sV, ÇÜ[ù¼½xtsQª«sVVƒ«sV, µ³R…LRiøaSxqsòQûª«sVVÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiVªy¬s¬s ¸R…VVLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. »R½WLRiVöQ\®ªsxmsoƒ«sõ µR…ÎÏÁª«sVVƒ«s ‡ÁÌÁª«sVVƒ«sV, µR…OTPQß؃«s úxmsµR…Vùª«sVVõ¬s, xmsbP誫sWƒ«s @¬sLRiVµôðR…V¬s, D»R½òLSƒ«s ªyxqsV®µ…[ª«so¬s xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. 273

xmsbP讪s[V ¿y¬sLRiVµôðR…Li ¿RÁ ªyxqsV®µ…[ª«sª«sV´][»R½òlLi[ e xmspLRi*»][ ªyª«sV®µ…[ª«sLi ¿RÁ xqsµ][ùÇØ»R½Li »R½V µR…OTPQâßá[ ee 274

CaSƒ«sLi xmsbP讪s[V róyxmsù »R½»R½VöLRiVxtsQLi ¿][»R½òlLi[ »R½´y e A|mnsWLRixqs=LRi*»R½M xmspÇÁù Guy xmspÇØ »R½V ª«sVLi²R…ÛÍÁ[ ee 275

xmspLRi*»][ ˳ØxqsäLRiLi xmspÇÁù µR…OTPQâßá[ƒ«s µj…ªyNRPLRiLi e úxms˳ØNRPLRiLi xmsbP讪s[V »R½V úgRix¤¦¦¦LSÇÁª«sV´][»R½òlLi[ ee 276

Gª«sLi xqsLixmspÇÁù „sµ³j…ª«s»`½ ú‡Á¥¦¦¦øßáLi xmsLRi®ªs[VaRP*LRiLi e µj…ÃÁøLi²R…ÛÍÁ[ »R½V „sƒ«sùxqsù @uí¢ NRPVLi˳جs*µ³yƒ«s»R½M ee 277

úËØx¤¦¦¦øLi »R½V NRPÌÁaRPLi ª«sV®µ³…[ù ƒ«sª«sª«sVLi »R½ú»R½ NRPÌÁö¹¸…[V»`½ e

ryõxms¹¸…[Vƒ«sVøQQNTPòNSª«sVLi »R½V ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ \®ªs xmnsVÛÉÁ[ƒ«s »R½V ee 278

$NSª«sVLi \®ªsxtñsQ®ªs[®ƒs[x¤¦¦¦ NRPÌÁZaP[ƒ«s »R½V FyLôðjiª«s e LSÇØùLôðjiƒ«sLi ryõxms¹¸…[V¿RÁè HLiú®µ…[ßá NRPÌÁZaP[ƒ«s »R½V ee 279

úµR…ª«sùúxms»yxmsNSª«sVLi »R½V Algi[õ¸R…VxmnsVÈÁªyLjißØ e ª«sVX»R½VùLiÇÁ¸R…V„sµ³yƒy¸R…V ¸R…W®ªs[Vùƒ«s ryõxms¹¸…[Vƒ«sõLRiª±sV ee 280

»R½WLRiVöƒ«s ªyª«sV®µ…[ª«so¬s, µR…OTPQß؃«s xqsµ][ùÇØ»R½V¬s, xmsbP誫sWƒ«s CaSƒ«sV¬s, D»R½òLSƒ«s »R½»R½VöLRiVxtsv¬s róyzmsLiÀÁ xmspÑÁLi¿RÁ ª«sÛÍÁƒ«sV. @Li»R½ÉØ @|mnsWLRiV¬s xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVLi²R…ÌÁª«sVVƒ«s Bµk… xmspÇÁ c »R½WLRiVöƒ«s ˳ØxqsäLRiV¬s, µR…OTPQß؃«s µj…ªyNRPLRiV¬s, xms²R…ª«sVÉÓÁ µj…NRPV䃫s úxms˳ØNRPLRiV¬s, D»R½òLSƒ«s úgRix¤¦¦¦LSÇÁÙ¬s, „sµ³j…ª«s»R½Vò xmspÑÁLixmsª«sÛÍÁ. µj…gRiøLi²R…Í؃«s „sµ³j…xmspLRi*NRPª«sVVgS Fs¬s„sVµj… NRPVLi²R…ÌÁƒ«sVLi¿RÁ ª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVµ³R…ù ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVƒ«sV »]„sVøµR…ª«s NRPÌÁaRPª«sVV ƒ«sVLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV c ª«sVVNTPòN][LRiVªy²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø xmnsVÈÁª«sVV»][, xqsLixmsµR…g][LRiVªy²R…V „sxtñsv NRPÌÁaRPª«sVV»][, LSÇÁùª«sVV g][LRiVªy²R…V BLiúµR… NRPÌÁaRPª«sVV»][, úµR…ª«sù úxms»yFyÌÁ g][LRiVªy²R…V Algi[õ¸R…V NRPÌÁaRPª«sVV»][, ª«sVX»R½VùLiÇÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV g][LRiVªy²R…V µR…OTPQßá NRPÌÁaRPª«sVV»][ ryõƒ«sª«sVV ¿Á[LiVVLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. 280

µR…VxtísQúxmsµ³R…*Lixqsƒy¸R…WÌÁLi \®ƒsLRiX¾»½[ƒ«s „sµ³k…¸R…V¾»½[ e ryõxms¹¸…[Vµy*LRiVâßá[ƒyaRPV FyxmsƒyaS¸R…V ª«sWƒ«sª«sª±sV ee 281

aRPLkiLSL][gRiùNSª«sVLi »R½V ªy¸R…V®ªs[ùƒyÕ³Á}tsQ¿RÁ¹¸…[V»`½ e úµR…ª«sùxqsLixms¼½òNSª«sVxqsù N_ÛËÁ[lLi[ßá „sµ³k…¸R…V¾»½[ ee 282

L_ú®µ…[ßá Çì؃«sNSª«sVxqsù ÍÜ[NRPFyÌÁxmnsVÉØzqsòQ*®ªs[V e G\ZNPZNP[ƒ«s ƒ«sLRiM ryõ»y* xqsLRi*µ][xtsQ„sª«sLêji»R½M ee 283

ÇظR…V¾»½[ ú‡Áx¤¦¦¦øxqsµR…Xa][ LSÇØ LSÇØ xqsµ][ù7´R…ªy ƒ«sLRiM e

@´j…ªy µj…ORPV xqsLS*xqsV ¸R…V´yxqsLiÛÆÁ[ùƒ«s ÍÜ[NRPFyƒ±s ee 284

xmspÇÁ¹¸…[V»R½Vò xqs*ƒyª«sWõ »R½V NRPVLi\Û˳Á lLi[ª«s „sµ³yƒ«s»R½M e Gª«sLi xqsLixmspÇÁù ®µ…[ªyLixqsVò ÍÜ[NRPFyÍ؃«sûQöxqsƒ«sõµ³k…M ee 285

xmsaSè»R½öLkiOTPQ»y¬s+uyùƒ«s÷µôðR…®ƒs[ú»yƒ«sûQö®ªs[aRP##¹¸…[V»`½ e µR…gôðSQ*lgi[õ¸R…Wù µ³yLRißá¸R…W ªy¸R…VVƒy „s´R…V®ƒs[»R½ò»R½M ee 286

r¡®ªs[VƒyFyùLiVV»yƒ«säQX»y* úaSª«s¹¸…[V»R½=ª«sV¸R…WLi xqsò»R½M e ƒ«s ¬sLiµyùµyûQ÷x¤¦¦¦øßØ®ƒôs[ªy¬s*xtñsvLiú‡Á¥¦¦¦øß᮪s[Vª«s ¿RÁ ee 287

BLiúµR…ª«sWµj…»R½ùª«sVgjiõLi ¿RÁ ÍÜ[NRPFyÍ؃æ«sû¥¦¦¦Lixqsò´y e

gRiVLRiVLi ¿RÁ úËØx¤¦¦¦øßáLi ªyzms ª«sVV¬dsLiúµR…Li xmspLRi*µk…OTPQ»R½ª±sV ee 288

Gª«sLi »R½V xqsª«sV¸R…WƒyûQ+ª«sù xmsaSèµôð][ª«sVLi »R½V NSLRi¹¸…[V»`½ e

JLi ƒ«s®ªsW ˳ÏÁgRiª«s¾»½[ ú‡Áx¤¦¦¦øâßá[ xqsLRi*LRiWzmsâßá[ x¤¦¦¦§Li xmnsÉÞ ry*¥¦¦¦ ee 289

u¡²R…aSORPQLRiª«sVLiú¾»½[ßá x¤¦Ü[ª«sV¹¸…[VÇêÁ*ÖÁ¾»½[ƒ«sÛÍÁ[ e gRiLS÷éµyƒyµj…NSM xqsLS* Ax¤¦¦¦§¼d½xqs=Liúxmsµyxms¹¸…[V»`½ ee 290

\®ƒsLRiX»R½ª«sVV µR…VxtísQ ƒyaRPƒy¬sNTP xqsª«sVLóRiª«sVV. FyxmsƒyaRPƒy¬sNTP ªyLRiVß᪫sVV, aRPLkiLSL][gRiùª«sVVƒ«sNRPV ªy¸R…Vª«sùª«sVV, úµR…ª«sùÍØ˳جsNTP D»R½òLRiª«sVVµj…, Çì؃«s úFyzmsòNTP CaSƒ«s NRPÌÁaRPª«sVV úZaP[xtîsQª«sVV. B„s ÍÜ[NRPFyÌÁ xmnsVÈÁª«sVVÌÁV. IN]äNRPä NRPÌÁaRPª«sVV»][ ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s ƒ«sLRiV²R…V @¬sõ µ][xtsQª«sVVÌÁ ƒ«sVLi²T… »]ÌÁgjiF¡ª«soƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦ø»][ xqsª«sWƒ«sª«sVgRiVƒ«sV. ÛÍÁ[µy, @¬sõ µj…NRPVäÌÁÍÜ[ ¸R…V´y xqsLiÅÁù ÍÜ[NRPFyÌÁVLRi xmspÑÁLiÀÁ »R½ƒ«s }msLRiV»][ NRPÌÁaRPª«sVVÌÁ»][ xmspÑÁLiÀÁ, xmsLkiOTPQLiÀÁƒ«s bPxtsvùÌÁƒ«sV »R½LRiVªy»R½ NRPLiÉÓÁNTP gRiLi»R½ÌÁ»][ úxms®ªs[aRP |msÈíÁª«sÛÍÁƒ«sV. Algi[õLiVW µ³yLRißá»][ µR…z¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[zqs, ªy¸R…VVª«so»][ NRPLizmsLixmsÛÇÁ[zqs, r¡ª«sVª«sVV¬sÀÁè úxms¼½ÇìÁÌÁ „s¬szmsLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁ, ®µ…[ª«s»R½ÌÁ, ú‡Áx¤¦¦¦ø, „sxtñsv ª«sV}¤¦¦¦aRPVÌÁ, BLiúµyµj… ÍÜ[NRPFyÌÁVLRi, úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ, gRiVLRiVª«soƒ«sV, xmspLRi*µk…OTPQ»R½ ª«sVV¬dsLiúµR…V¬s ¬sLiµj…Li¿RÁLSµR…V. @¬s úxms¼½ÇìÁƒ«sV „s¬szmsLiÀÁ, »R½LRiVªy»R½ x¤¦Ü[ª«sVª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. "JLi ƒ«s®ªsW ˳ÏÁgRiª«s¾»½[ ú‡Áx¤¦¦¦øâßá[ xqsLRi*LRiWzmsâßá[ x¤¦¦¦§Li xmnsÉÞ ry*¥¦¦¦' @¬s u¡²R…aSORPQLji»][, ÇÁ*ÖÁLi¿RÁV @gjiõÍÜ[ x¤¦Ü[ª«sVª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. 290

ú¼½xqsXÕ³ÁxqsVò ªyùx¤¦¦¦X¼½Õ³ÁlLôi[ª«s®µ…[ª«sxqsù xqs¬s*µ³_ e x¤¦Ü[ª«sWLi¾»½[ µk…OTPQ»R½M xmsaSèéµôyxms¹¸…[VµæR…VLRiVµR…OTPQßت±sV ee 291

x¤¦¦¦xqsòQùaRP*¸R…Wƒ«saRPNRPÈÁ }¤¦¦¦ª«sVµ³yƒyùµ³j…NRPLi ƒ«sXxms e µyxms¹¸…[VµæR…VLRi®ªs[ úFyÇìÜ[ ª«sVµ³R…ù®ªs[V ª«sVµ³R…ùª«sVLi »R½´y ee 292

µyxms¹¸…[VµR…xmslLi[ ¸R…VVgRiøLi xqsz¤¦¦¦LRißáùLi »R½V »R½µæR…VL][M e Gª«sLi NRPX¾»½[ »R½V ¸R…V»R½XßáùLi ª«sVx¤¦¦¦»R½=LiÇظR…V¾»½[ »R½´y ee 293

»R½ƒ«sõ aRPNRPùLi ¬sgRiµj…»R½Vª«sVzms ª«sL<RiaRP##\¾»½LRizms e µk…OTPQ»][´R… xmsoLS ˳ÏÁW»y* FyµR…øLi \®ªs úaRPVßáV¸R…WµR…ùµj… ee 294

¾»½[ƒ«s ®ªs[µyM xmsoLSßجs xqsLRi*ª«sVLiú»yxqs=LiúgRi¥¦¦¦M e ÇÁFyòxqsV=QùM xmsoxtsQälLi[ ¼d½lLói[ úxms¸R…Wlgi[ zqsLiµ³R…VrygRilLi[ ee 295

®µ…[ª«súx¤¦¦¦®µ…[ NRPVLRiVZOP[QQú¾»½[ ªyLSßáryùLi „sZaP[xtsQ»R½M e úgRix¤¦¦¦âßá[ „sxtsv®ªs[ \¿Áª«s ¸R…V»R½öéÌÁLi ÇÁxms»yLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee 296

xmnsÌÁLi aRP»R½gRiVßáLi »R½¿RÁè xmsoxtsQäLRixqósLi zms»yª«sVx¤¦¦¦Li e µR…Xuíy* úFyF¡õ¼½ „s„sµ³yƒy䪫sWƒy䪫sV¸R…V¾»½[ ¸R…Vµj… ee 297

xmspÇØLi \®ªsµ³y¬sNUPLi NRPX»y* µk…OTPQ»][ ¸R…VM úaRPVßãÜ[¼½ ¿RÁ e ®µ…[ªy @zms »R½xmsM NRPX»y* µ³yù¸R…VLi¼½ ¿RÁ ª«sµR…¬sò ¿RÁ ee 298

NRPµy ®ªs[V ˳ØLRi¾»½[ ª«slL<i[ ÇÁƒ«sø ryùµj…¼½ FyLôðjiª«s e µk…OTPQ»yaRPè ˳ÏÁ„suyùª«sVM FyµR…øLi úa][uyùª«sV}¤¦¦¦ NRPµy ee 299

FyµR…øLi »R½V u¡²R…aS»yøƒ«sLi ƒ«sùxqsù ®µ…[}¤¦¦¦ NRPµy ª«s¸R…VLi e

¸R…Wryùª«sVxqsVò xmsLRiLi róyƒ«sLi ¸R…VµæR…»y* ƒ«s xmsoƒ«sLRi÷鮪s[»`½ ee 300

Gª«sLi ÇÁÌÁöLi¼½ „s‡ÁVµ³y ª«sVƒ«sry ÀÁLi»R½¸R…VLi¼½ ¿RÁ e ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VÇìÁLi ¿RÁ NSLjiòNSùLi NRPµy úµR…OSQQùª«sV}¤¦¦¦ ƒ«sXxms ee 301

Gª«sLi ¾»½[ „sµ³j…LRiVµôj…uí¡ ª«sV¸R…W7¸R…VLi NRPVLRiVxqs»R½òª«sV e ®µ…[ª«sgRiLiµ³R…LRi*¸R…VOSQßØLi xqsLRi*µy µR…VLýRi˳Ü[x¤¦¦¦ùr¢ ee 302

gRiLRi÷éµyƒyµyùx¤¦¦¦§»R½V ÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds BzmsöLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ®µ…[ª«s®µ…[ª«so¬s FsµR…VÈÁ ª«sVW²R…V ªyùx¤¦¦¦X»R½VÌÁ¿Á[ ƒ«sÈýÁV BzmsöLiÀÁ, ÀÁª«sLRi µk…OTPQ»R½V²R…V gRiVLRiVµR…OTPQßá ¬sª«s*ª«sÛÍÁƒ«sV. úFyÇìÁÙ²R…V gRiVLRiVª«soNRPV Gƒ«sVgRiVÌÁV, gRiVúLRiª«sVVÌÁV, ‡ÁLi²ýR…V, ‡ÁLigSLRiª«sVV, µ³yƒyùµj… ¬sª«s*ª«s¿RÁV胫sV. ‡ÁLigSLRiV xqsz¤¦¦¦»R½LigS lLiLi²R…VgS ¬sª«s*ª«sÛÍÁƒ«sV. BÉýÓÁÀÁ胫s g]xmsö xmsoßáù®ªs[VLRiö²R…Vƒ«sV. @µj… ¿ÁxmsöVÈÁNRPV ª«sLiµR…ÌÁ ¹¸…[VLi®²ý^…ƒ«sƒ«sW ¿Áxmsöƒ«sÌÁ„s NSµR…V. µk…OTPQ»R½V²R…ÈÁ xmsµR…øxmsoLSß᪫sVVƒ«sV „s¬s¬s¿][, ®ªs[µR…ª«sVVÌÁV, ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁV, xqsLiúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ»][ NRPW²y ÇÁzmsLiÀÁƒ«s®ªs[ ¸R…VgRiVƒ«sV. „sZaP[xtsQª«sVVgS xmsoxtsQäLRiª«sVVƒ«s, ¼d½LóRiª«sVVƒ«s, úxms¸R…WgRiª«sVVƒ«s, zqsLiµ³R…VrygRiLSƒ«s, ®µ…[ª«súx¤¦¦¦µR…ª«sVVƒ«s, NRPVLRiVZOP[QQú»R½ª«sVVƒ«s, ªyLRißØ{qs¸R…VLiµR…V gS¬ds, úgRix¤¦¦¦ß؃«s, „sxtsvª«sª«sVVƒ«s ÇÁzmsLi¿RÁVªyLjiNTP G xmnsÌÁ®ªsW µy¬sNTP ƒ«sWLRiVlLiÈýÁV xmsoxtsQäLRiª«sVVƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV ¿RÁWÀÁƒ«s NRPÌÁVgRiVƒ«sV. N][Ljiƒ«s N][LjiNRPÌÁƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. „sµ³j…ª«s»`½ xmspÑÁLiÀÁ „s¬sƒ«s¿][ ®µ…[ª«s»R½ÌÁV NRPW²y »R½zmsLiÀÁ ""ª«sWNRPV FsxmsöV²R…V ˳ØLRi»R½ª«sL<Riª«sVVƒ«s ÇÁƒ«sø NRPÌÁVgRiVƒ«sV? ®ªs[V®ªsVxmsöV²R…V µk…OTPQ»R½VÌÁ\®ªsV, xmsµR…ø xmsoLSß᪫sVVƒ«sV „s®ƒsµR…ª«sVV?' @¬s µ³yù¬sLi¿RÁV¿RÁW @ƒ«sVN]LiµR…VLRiV NRPW²y. "u¡²R…aS»R½ø¸R…VgRiV FyµR…øª«sVVƒ«sV x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVƒ«s ƒ«sVLi¿RÁVN]¬s xmsLRiª«sV róyƒ«sª«sVVƒ«sV (xmsoƒ«sLSª«sX¼½ò ÛÍÁ[¬sµy¬s¬s) F~Li®µ…µR…®ªsVxmso²R…V?' @ƒ«sVN]LiµR…VLRiV. NSLkiòNRPª«sVVƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø ¸R…VÇìÁª«sVV®ƒsxmso²R…V ¿RÁW¿ÁµR…ª«sVƒ«sV N]LiµR…VLRiV. LSÇØ! ¬dsNUP „sµ³j…¬s ¿Ázmsö¼½¬s, ®µ…[ª«s gRiLiµ³R…LRi* ¸R…VORPVÌÁNRPW µR…VLýRi˳ÏÁ„sVµj….

Gª«sLi ¹¸…W ®ªs[¼½ò »R½¾»½[òQ*ƒ«s ¸R…VaRPè xmsaRPù¼½ ª«sVLi²R…ÌÁLi e ¸R…VZaP[誫sVLi úaRPVßáV¸R…W\¿ÁQ誫s xqslLi[* ª«sVVNSò B¼½ úaRPV¼½M ee 303

@»R½M xmsLRiLi úxmsª«sOSQQù„sV LRix¤¦¦¦xqsù„sVµR…ª«sVV»R½òª«sVLi e ¹¸…[Vƒ«s ÌÁOUPQQøLôðRiQX¼½xqsVòztísQM xmsoztísQaSèzms ˳ÏÁ##®ªs[ƒ«sõQQXßت±sV ee 304

xqslLi[* úgRi¥¦¦¦xqs=µy r¢ª«sWù ÇظR…VLi¾»½[ ¹¸…[Vƒ«s FyLôðjiª«s e Aµj…»R½ùªyLRiLi x¤¦¦¦}qsòƒ«s xmspLRi*ª«sWµy¸R…VLi ˳ÏÁNTPò»R½M ee 305

˳ÏÁ##ZN^PQQòZNP[ƒ«s OTPQ }ms»yòª«sµyùª«s»R½=xmsò ¿RÁ xqsLiÅÁù¸R…W e »R½»R½xqsVò xqsxmsò®ªs[V xmsplLñi[ NRPVLSùµyûQ÷x¤¦¦¦øßá˳Ü[ÇÁƒ«sª±sV ee 306

Aµj…»R½ùLi \¿Áª«s r¢ª«sLñRiLi NRPX»y* ¸R…V¾»½[õƒ«s ª«sWƒ«sª«sM e LRiNRPòª«sxqsòQû¸R…VVgRi¿RÁè郫sõLi ¿³RÁú¼½NSLi FyµR…VZNP[ »R½´y ee 307

DFyƒ«sx¤¦Ý ¿RÁ µy»R½ª_ù róyxms¹¸…[V»yòúª«sV˳ØÇÁ®ƒs[ e xmnsVX¾»½[ƒ«s xqsõxmsƒ«sLi NRPX»y* xqsLixmspLñSLigRiµj…*ÇØ»R½¹¸…[V ee 308

µyxms¹¸…[V»R½äQX»R½ù „sµR…V}tsQ úËØx¤¦¦¦øßظR…V „sZaP[xtsQ»R½M e Gª«sLi NRPX¾»½[ xmnsÌÁLi »R½xqsù ˳ÏÁ##®ªs[µyL][gRiùª«sVV»R½òª«sVª±sV ee 309

úµR…ª«sùxqsLixms»R½=ª«sVúgSzmsòLji¼½ F¢LSßÓáNUP úNTP¸R…W e @„sxqsLiªyµj…¬ds ¿Á[¸R…VLi aSLi¼½xmsoztísQúxmsµy ƒ«sXßت±sV ee 310

»R½µR…*ÀÁèú»yxqsV xqsLigRiXx¤¦¦¦ù r¡ª«sVªyLRiLi „s¿RÁORPQßáM e LSú¼½Ë³ÏÁORPQM OTPQ }msµR…uí¢ r¡ª«sVªyLSƒ«sûQö¸R…V»R½õ»R½M ee 311

úxms¾»½[ùNRPLi úËØx¤¦¦¦øßØ Ë³Ü[ÇØù ¸R…V´yaRPNTPò „s¿RÁORPQßØM e

ƒ«sª«s®ªs[V »R½V »R½»R½M xmsplLñi[ NRPVLSùµyûQ÷x¤¦¦¦øßá˳Ü[ÇÁƒ«sª±sV ee 312

ª«sxqsòQû¸R…VVgRiøLi ¿RÁ µy»R½ª«sùLi »R½»R½M r¡ª«sVLi úxmsµyxms¹¸…[V»`½ e NSLixqsù˳ØÇÁƒ«sxqsLixqósLi »R½V OUPQLRixqsLixmspLji»R½Li »R½»R½M ee 313

»R½µR…*¿RÁèéú»R½Li FyµR…VZNP[ ¿RÁ »R½´][Fyƒ«s»R½=ª«sV¬s*»R½Li e xqsLixmspLñSLigS¸R…V µy»R½ª«sùLi úËØx¤¦¦¦øßظR…V „sZaP[xtsQ»R½M ee 314

ry*»yùª«sVLigSLRiNRPLi xmspÇÁù ORPQxms¹¸…[Vƒ«sõQQNRPò˳Ü[ÇÁ\®ƒsM e

@uíy®ªs[ª«sLi ¿RÁ ¸R…Wª«s¿RÁè NRPVLSùµyûQ÷x¤¦¦¦øßá˳Ü[ÇÁƒ«sª±sV ee 315

@LigSLRiNRPLi ¿RÁ r¢ª«sLñRiLi róyzms»R½Li »yúª«sV˳ØÇÁ®ƒs[ e µyxms¹¸…[VµyûQ÷x¤¦¦¦øßظR…W´R… xqsLixmspLñSLigS¸R…V \¿Áª«s z¤¦¦¦ ee 316

µk…¬s¬sÈýÁV ªyxqsòª«sª«sVVgS ¾»½ÖÁzqsƒ«sªy²R…V, „sƒ«sõªy²R…V, ¿RÁWÀÁƒ«sªy²R…V @LiµR…LRiW ª«sVVNRPVòÌÁª«so»yLRi¬s úaRPV¼½ ¿ÁxmsöV¿RÁVƒ«sõµj…. BNRP\|ms @¼½ LRix¤¦¦¦xqsùª«sVgRiV µy¬s¬s ¿Á|msöµR…ƒ«sV. µk…¬s¿Á[ xqsLixmsµR…, \®µ³…LRiùª«sVV, xqsLi»][xtsQª«sVV, xmsoztísQ NRPÖÁgji úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VV aRPV˳ÏÁª«sVVÌÁgRiVƒ«sV. Aµj…ªyLRiª«sVV x¤¦¦¦xqsò ƒ«sORPQQú»R½ª«sVVƒ«s G²T…LiÉÓÁ¬s xmspLjiògS „s²T…ÀÁ, ú‡Áx¤¦¦¦øßá ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV gS„sLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. xqsWLRiVù¬s ‡ÁLigSLRiª«sVV»][ ¿Á[LiVVLiÀÁ FsúLRi¬s ‡ÁÈíÁÍÜ[ ¿RÁVÉíÓÁ, g]²R…VgRiV, FyµR…VNRPÌÁV, FyµR…LRiORPQÌÁV NRPW²y LSgjiFyú»R½ÍÜ[ ƒ«sVLiÀÁ µyƒ«s„sVªy*ÖÁ. ®ƒs[¼½»][ ryõƒ«sª«sVV ¿Á[LiVVLiÀÁ „sÇìÁÙ²R…V, xqsLS*LigRi xmspLñRiV²R…gRiV úËØx¤¦¦¦øßáV¬s NTPª«s*ª«sÛÍÁƒ«sV. BÍØ Â¿Á[zqsƒ«s AL][gRiùª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. úµR…ª«sù xqsLixmsµR… NRPW²R… úFyzmsòLi¿RÁVƒ«s¬s xmsoLSßáúNTP¸R…V, ª«sWƒ«sª«soÌÁNRPV aSLi¼½¬ds, xmsoztísQ¬ds B¿RÁV胫sV. @ÛÉýÁ[, r¡ª«sVªyLRiª«sVV, ÀÁú»y ƒ«sORPQQú»R½ª«sVVÌÁLiµR…V LSú¼½ ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV ª«sWú»R½®ªs[V ¿Á[¸R…VV¿RÁW Fs¬s„sVµj… r¡ª«sVªyLRiª«sVVÌÁƒ«sV gRi²R…xmsª«sÛÍÁƒ«sV. aRPNTPò N]ÌÁµj… ú‡Áx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV IN]äNRPä µj…ƒ«sª«sVV ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV |msÈíÁª«sÌÁ¸R…VV. »]„sVøµR…ª«s ƒy²R…V ú‡Áx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV |msÉíÓÁ N]»R½ò ‡ÁÈíÁÌÁ ÇÁ»R½ ¬sª«s*ª«sÛÍÁƒ«sV. NRPLi¿RÁV Fyú»R½ÍÜ[ FyÌÁƒ«sV, @LiµR…V ¿RÁLiúµR…V¬s ®ªsÉíÓÁ µyƒ«s„sVª«s*ª«sÛÍÁƒ«sV. @ÛÉýÁ[ FyµR…VNSµR…VÌÁƒ«sVc @LigSLRiNRPV¬s\ZNP gRiW²y LSú¼½ ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁV Fs¬s„sVµj… µj…ƒ«sª«sVVÌÁV gRi²T…zms ‡ÁLigSLRiª«sVV»][ @LigSLRiNRPV¬s ¿Á[LiVVLiÀÁ LSgjiFyú»R½ÍÜ[ ¹¸…WgRiVù²R…gRiV úËØx¤¦¦¦øßáV¬sNTP µyƒ«s„sVª«s*ª«sÛÍÁƒ«sV. 316

ƒ«sORPQQú»yƒ«sVNRPò®ªs[V\âß᪫s OTPQ }msƒ«sõQQNSò¬s xqsxmsò \®ªs e @xtísQ®ªs[V »R½V úNRPª«sW¾»å½[É؃_=ª«sLñSQƒôyxms¹¸…[VµR…V÷µR…M ee 317

@gjiõNSLRiùLi ¿RÁ NRPVLki*»R½ ¸R…V´yµR…XxtísQLi „sµ³yƒ«s»R½M e Gª«sLi NRPX¾»½[ ˳ÏÁ##®ªs[µR…ùQ\®µ…Q* »R½¬sõ ËÜ[µ³R… ƒ«sLSµ³j…xmsee 317

@r¢ª«sWùaRPè úgRi¥¦¦¦xqs=lLi[* r¢ª«sVùLRiWFy ˳ÏÁª«sLi¼½ ¿RÁ e xqslLi[* L][gS „sƒ«saRPùLi¼½ »R½VztísQª«sW¸R…W ¬sò ®µ…[ª«s»yM ee319

ƒ«s „sLRiVµôðR…Li¼½ »R½Li ƒygSM zms»R½LRixqsòLjiö»yxqsò´y e µR…Vxqs=Q*xmsõƒya][ ˳ÏÁª«s¼½ úaRPVßá*»yLi xmshRi»yLi »R½´yee320

¸R…Vµj… ˳ݮªsW LRi„sxqsV»][ ˳ØxqsäL][ LSx¤¦¦¦§ßØ xqsx¤¦¦¦ e ZNP[»R½VaRPè ª«sVWLójiQõ ¼½xtísQLi¼½ L_úµyM {ms²yNRPLS úgRi¥¦¦¦M ee321

@®ƒs[ƒ«s NRPX»R½ª«sWú¾»½[ßá xqsr¢Ë³ØgSù ˳ÏÁª«sLi¼½ z¤¦¦¦ e ¸R…V Gª«sLi NRPVLRiV¾»½[ LSÇÁƒ«s=µy ˳ÏÁNTPòxqsª«sV¬s*»R½M ee 322

»R½xqsù ryƒ«sVúgRi¥¦¦¦M xqslLi[* aSLi¼½Li ¸R…V¿RÁèéLi¼½ ƒyƒ«sù´y e aRP##\®ƒsaRPèLRiLi LSx¤¦¦¦§ZNP[»R½VÍÜ[x¤¦¦¦Fyú¾»½[xtsv „sƒ«sù}qs»`½ ee 323

ÍÜ[}¤¦¦¦ƒ«s NSLRi¹¸…[V\¿ÁQèƒyƒyûQ÷x¤¦¦¦øâßá[˳ÏÁùaRPè µyxms¹¸…[V»`½ e NRPXxtñsQLi ª«sxqsòQû¸R…VVgRiLi ®µ…[¸R…V®ªs[V¾»½[uyLi ú{msßáƒy¸R…V \®ªs ee 324

r¢ª«sLñSLigSaRPè µy»R½ªyùM aSLi¼½$„sÇÁ¹¸…[Vxmso=Õ³ÁM e úª«s»yLi¾»½[ xqsLRi* G¾»½[ úgRi¥¦¦¦r¢=ª«sLñRiNS ƒ«sXxms ee 325

µy»R½ªyùM aSLi¼½„sV¿RÁèéµj…÷éLRiûQ*»yLi¾»½[ µj…*ÇÁ˳Ü[ÇÁƒ«sLi e ¸R…V´yaRPNTPò µR…OTPQßØ ¿RÁ úgRi¥¦¦¦ßáLi ú{ms»R½¹¸…[V »R½´yee 326

@ÍØö¸R…W}msòƒ«s LSÛÇÁ[LiúµR… xqsLS*ƒy䪫sWƒ«sªyxmsoõ¸R…W»`½ e aRPLiNRPLSÇì؃«sª«sV¬s*¿Á[èéµyL][gRiùLi ˳ØxqsäLS»R½ò´y ee327

x¤¦¦¦§»yaRPƒyµôðR…ƒ«s„sV¿Á[èµæR…¼½„sV¿Á[èéÇêÁƒyLôRiƒy»`½ e úËØx¤¦¦¦øQùLi zms»yª«sV¥¦¦¦\¿ÁQè骫s xqsLRi*ÇÁLi»R½V úxmsaSLi¼½µR…ª±sV ee328

ƒ«sORPQQú»yƒ«sVryLRiª«sVV G²R…V LSú»R½VÌÁV gRi²T…zms, Fs¬s„sVµR…ª«sƒy²R…V ‡ÁLigSLRiV ÛÆÁ[ÈÁª«sVVÌÁ µyƒ«s„sVª«s*ª«sÛÍÁ. @gjiõNSLRiùª«sVW ¿Á[¸R…V ª«sÛÍÁ. BÈýÁV ¿Á[zqsƒ«s NRPÌÁVgRiV xmnsÌÁª«sVVƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV, „sƒ«sVª«sVV. úxms¼½NRPWÌÁ, úNRPWLRi, úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁƒ«sVNRPWÌÁª«sVVÌÁgRiVƒ«sV, L][gRiª«sVVÌÁV »]ÌÁgRiVƒ«sV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁV xqsLi»][ztsQLi¿ÁµR…LRiV. ƒygRiVÌÁV „sL][µ³R…ª«sVV ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁLRiV. zms»R½LRiVÌÁV »R½Xzmsò ƒ¯[Li®µ…µR…LRiV. µR…Vxqs=Q*xqsõª«sVVÌÁV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. „sƒ«sõªyLjiNTP ¿RÁµj…„sƒ«s ªyLjiNTP NRPW²y Bµj… xmnsÌÁª«sVV. @LigSLRiNRP, aRP¬s, xqsWLRiù, ZNP[»R½Vª«soÌÁV LSx¤¦¦¦§ª«so»][ xqs¥¦¦¦ »R½ÌÁ\|ms NRPWLRiV胫sõƒ«sW µk…¬s¿Á[ r¢ª«sVVùQ\ÛÍÁ r¢Ë³ØgRiùª«sVV ¬s»R½VòLRiV. ˳ÏÁNTPò»][ µk…¬sƒy¿RÁLjiLi¿RÁVªy¬sNTP, úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ¬sõ @ƒ«sVNRPWÌÁ\®ªsV @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVƒ«sV. aSLi¼½ ¬s¿RÁV胫sV. aRP##\®ƒsaRPèLRiV¬s LSx¤¦¦¦§ ZNP[»R½Vª«soÌÁ»][ ÍÜ[x¤¦¦¦Fyú»R½ÌÁLiµR…V ¸R…VVLiÀÁ úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV µyƒ«s„sVª«s*ª«sÛÍÁƒ«sV. ªyLjiNTP úgRix¤¦¦¦ ú{ms¼½\ZNP ƒ«sÌýÁ¬s ‡ÁÈíÁÌÁ ¬sª«s*ª«sÛÍÁƒ«sV. úª«s»R½Li ÀÁª«sLRi úgRi¥¦¦¦ÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds ‡ÁLigSLRiª«sVV»][ ¿Á[LiVVLiÀÁ aSLi¼½ N][LRiVªy²R…V „súxmsoÌÁNRPV µyƒ«s„sVªy*ÖÁ. ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV |msÉíØÖÁ. »R½NRPV䪫sÍÜ[ FsNRPV䪫s xmnsÌÁª«sVV ƒ¯xqsLigRiVƒ«sV. aRPLiNRPLRiV¬s ƒ«sVLi²T… Çì؃«sª«sVV, xqsWLRiVù¬s ƒ«sVLi²T… AL][gRiùª«sVV, @gjiõ ƒ«sVLi²T… µ³R…ƒ«sª«sVV, „sxtñsvª«so ƒ«sVLi²T… ®ªsWORPQª«sVV, ú‡Áx¤¦¦¦ø ƒ«sVLi²T… úËØx¤¦¦¦øQùª«sVVƒ«sV N][LRiª«sÛÍÁƒ«sV.328

Õ³dÁxtsQø Dªy¿RÁ: ¸R…VxqsòQ*¸R…W NRP´j…»][ ¸R…VÇìÜ[ ¸R…VÇÁ*ƒyLi »R½V xmnsÌÁLi ª«sVx¤¦¦¦»`½ e