xms®ƒsõLi²R…ª«s NTPLRiß᪫sVV

˳ÏÁ„sxtsQù»`½ LSÇÁÙÌÁ ¿RÁLjiú»R½

NRPXxtñsv²R…V \®ªsNRPVLihRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªs[Li¿Á[zqsƒ«s zmsµR…xms C ˳ÏÁW„sV¬s Fsª«sLRiV FyÖÁLi¿ÁµR…LRiV. @¬s xmsLkiOTPQ»R½Vò aRPVNRP¹¸…Wgji¬s @²R…VgRigS ƒy»R½²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV.

LSÛÇÁ[Liúµy ¿RÁLiúµR…ª«sLiaRPª«sVVÍÜ[ LjixmsoLiÇÁ¸R…VV²R…ƒ«sV LSÇÁÙ FyÌÁƒ«sª«sLRiNRPW ®ªsƒ«sVNRP ¿Áxmsö¼½¬s. A»R½¬s ª«sVLiú¼½ LSÇÁÙƒ«sV¿RÁLizms »R½ƒ«s NRPVª«sWLRiV\®²…ƒ«s úxmsµ][ù»R½ƒ«sV¬s LSÇÁÙgS ¿Á[¸R…VVƒ«sV. BÈýÁV @»R½¬s »R½LS*»R½ NRPÖÁ¸R…VVgRiª«sVVƒ«s ª«sVVƒ«sWõÉØLRiVª«sµj…¹¸…[VLi²ýR…V xmsÌÁVª«sLRiV FyÖÁLi¿ÁµR…LRiV. »R½LRiVªy»R½ ƒ«sLiµR…V²R…ƒ«sV ªy²R…V ORPQQú»R½„sƒyaRPƒ«s ®ªsVVƒ«sLRiV胫sV »R½µyµj… LSÇÁÙÛÍÁÌýÁ @µ³yLjiøNRPV\ÛÍÁ aRPWúµR…úFy¸R…VVÌÁgRiVµR…VLRiV. »R½LRiVªy»R½ ƒ«sª«sƒ«sLiµR…VÌÁƒ«sVªyLRiV ƒ«sWlLi[Li²ýR…V LSÇÁù®ªs[VÌÁVµR…VLRiV. ªyLji¬s INRP úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V ¿RÁLizms ª«s°LRiVùQ\®²…ƒ«s ¿RÁLiúµR…gRiVxmsoò¬s LSÇØùÕ³ÁztsQNRPVò¬s ¿Á[¸R…VVƒ«sV. C ª«s°LRiVùÌÁV xmsµj…ª«sVLiµj… ƒ«sWÈÁª«sVVxmsöµj…¹¸…[VLi²ýR…V FyÖÁLi»R½VLRiV. A LSÇÁÙÌÁ }qsƒyxms¼½\¹¸…Vƒ«s xmsoxtsQù„sVú»R½V²R…V ªyLji¬s xqsLix¤¦¦¦LjiLiÀÁ »y®ƒs[ LSÇÁgRiVƒ«sV. A ª«sLibdP¸R…VVÌÁV xmsµj…ª«sVLiµj… aRP»yµ³j…NRP ª«sL<Riª«sVVÌÁV FyÖÁLi»R½VLRiV. »R½LRiVªy»R½ ª«sVVxmsöµj…ª«sVLiµj… 456 xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV LSÇÁù®ªs[VÌÁVµR…VLRiV. A »R½LRiVªy»R½ @Õ³dÁLRiVÌÁV G²R…VgRiVLRiV, gRiLôðRi˳ÏÁVÌÁV xmsµj…ª«sVLiµj…, NRPLiNRPVÌÁV xmsµR…VƒyÌÁVgRiVª«sVLiµj…, ¸R…Vª«sƒ«sVÌÁV Fs¬s„sVµj… ª«sVLiµj…, ‡ÁLRi÷LRiVÌÁV xmsµyõÌÁVgRiVª«sVLiµj…, ª«sVVLRiVÎÏÁ§þÌÁV xmsµR…ª«sVW²R…VgRiVLRiV, ª«s°ƒ«sVÌÁV xmsµR…ƒ¯NRPLi²R…VgRiVLRiV NRPÖÁzqs INRP ®ªsLiVVù»]Li\Û˳Á »]„sVøµj… (1099) xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV FyÖÁLi¿ÁµR…LRiV. »R½LRiVªy»R½ ALiúµ³R…VÌÁV G²R…VgRiVLRiV, N][xqsÌÁVÌÁV G²R…VgRiVLRiV, \®ªs²³R…WLRiùª«s»R½V\ÛÍÁƒ«s \®ƒsxtsQµ³R…VÌÁV, xmsLjiFyÖÁLi¿ÁµR…LRiV »R½LRiVªy»R½ª«s¿RÁVè LSÇÁÙÌÁV Dxmsƒ«s¸R…Vƒyµj… LRiz¤¦¦¦»R½V\ÛÍÁ aRPWúµR…úFy¸R…VV\ÛÍÁ FyÖÁLi¿ÁµR…LRiV. »R½LRiVªy»R½ aRPWúµR…VÌÁV, ®ªs[ýV¿RÁVèéÌÁV, @Li»R½ùÇÁÙÌÁVƒ«sW LSÇÁÙ\ÛÍÁ ®ªs[µy¿yLRi aRPWƒ«sVùQ\ÛÍÁ LSÇÁù®ªs[VÌÁVµR…VLRiV. „dsLRiLiµR…LRiW @µ³R…LRiø @xqs»R½ùxmsLRiV\ÛÍÁ ¼d½úª«sN][xmsoÌÁV, xmsLRiµyLRiµ³R…ƒyxqsNRPVòQ\ÛÍÁ @ÍØö¸R…VVª«so\ÛÍÁ xqsLiryäLRiúNTP¸R…W{¤¦¦¦ƒ«sV\ÛÍÁ LSÇÁ®ªs[xtsQª«sVVƒ«s úxmsÇÁÌÁƒ«sV {ms²T…Li»R½VLRiV. µ³R…LRiøª«sVV, xqs»R½ùª«sVV, af¿RÁª«sVV, ORPQª«sV, µR…¸R…V ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV.

NRPÖÁ¸R…VVgRiª«sVVƒ«s µ³R…ƒ«s®ªs[V D»R½äL<RiNRPV NSLRiß᪫sVgRiVƒ«sV. µ³R…LRiøƒyù¸R…Vª«sùª«sxqós¸R…VLiµR…V ‡ÁÌÁ®ªs[V NSLRiß᪫sVgRiVƒ«sV. µyLixms»R½ùª«sVVƒ«s @Õ³ÁLRiVÀÁ¸R…VV, ª«sùª«s¥¦¦¦LRiª«sVVƒ«s ªyN`PafLRiùª«sVV úxmsN][zmsLi¿RÁVƒ«sV. ‡Áx¤¦¦¦§Ë³ØxtsQßṸ…[V FyLi²T…»R½ùÌÁORPQß᪫sVV. {qsòQû¬s {qs*NRPLjiLi¿RÁVÛÉÁ[ „sªyx¤¦¦¦ª«sVV. ZNP[aRPµ³yLRiß᮪s[V r¢LiµR…LRiùª«sVV. DµR…LRi˳ÏÁLRiß᮪s[V xmsoLRiVuyLóRiª«sVV. ¸R…Va][¬s„sV»R½ò®ªs[V µ³R…LRiø}qsª«sƒ«sª«sVV. ú‡Áx¤¦¦¦ø ORPQQú¼½¸R…WaRPWúµR…VÌÁÍÜ[ ‡ÁÌÁª«sLi»R½V®²…[ LSÇÁgRiVƒ«sV. ÇÁƒ«sVÌÁV @ƒyª«sXztísQ, µR…VLji÷éQORPQ, ÇÁ*LRi{ms²T…»R½V\ÛÍÁ @ƒ¯[ùƒ«sù˳ÏÁ¸R…V²R…Vƒ«s |mnsWLRiNRPxtísQª«sVVÌÁ FyÌÁgRiVµR…VLRiV. BLRiVª«sµj… ÛÍÁNRPª«sVVxmsöµj… xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÛÍÁ[ ÇÁƒ«sVÌÁNRPV xmsLRiª«sW¸R…VLôS¸R…Vª«sVV. ª«sLñSQúaRPª«sV µ³R…LRiøª«sVVÌÁV ®ªs[µR…ª«sWLæRiª«sVV ¿Á²R…Vƒ«sV. úxmsÇÁÌÁV ¿_LRiù, @xqs»R½ù, z¤¦¦¦Liryµj… ƒyƒyµR…VL`i ª«sX»R½VòÌÁ FyÌÁgRiVµR…VLRiV.

BÈýÁV µ³R…LRiøª«sVV @²R…VgRiLiÉÓÁ @µ³R…LRiøª«sVV\|msNTPLSgS µ³R…LRiøLRiORPQßØLóRiª«sVV ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V aRPLi‡ÁÌÁúgSª«sVª«sVVƒ«s „sxtñsv¸R…VaRPV²R…ƒ«sV úËØx¤¦¦¦øßáV¬s BLiÈÁ NRPÖÁNTPLRiWxmsª«sVVƒ«s @ª«s»R½LjiLiÀÁ bdPúxmnsV gRiª«sVƒ«s\®ªsVƒ«s @aRP*ª«sVV\|ms ¼½LRiVgRiV¿RÁW µR…VxtísvÌÁ xqsLix¤¦¦¦LjiLiÀÁ µ³R…LRiøLRiORPQßá¿Á[¸R…VVƒ«sV. µ³R…LRiøxmsLjiFyÌÁƒ«sNRPV\®²…ƒ«s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V NRPÖÁäLRiWxmsª«sVVƒ«s @ª«s»R½LjiLiÀÁƒ«s »R½LRiVªy»R½ NRPX»R½¸R…VVgRiª«sVV ª«s¿RÁV胫sV. @xmsöV²R…V ÇÁ¬sLi¿RÁV ÇÁƒ«sVÌÁV ry¼½*NRPVÌÁV @gRiVµR…VLRiV. ¿RÁLiúµR…V²R…V, xqsWLRiVù²R…V, ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ GNRPNSÌÁª«sVVƒ«s FsxmsöV²R…V xmsoxtsQù„dsVƒ«sORPQQú»R½ª«sVVƒ«s úxms®ªs[bPLi»R½VL][ @xmsöV²R…V NRPX»R½¸R…VVgRi úxms®ªs[aRPª«sVV. xqsxmsòL<jiª«sVLi²R…ÌÁª«sVV ª«sVÆ؃«sORPQQú»R½ª«sVVÍÜ[ƒ«sVƒ«sõxmso®²…[ NRPXxtñsQ¬sLSùß᪫sVV NRPÖÁúxms®ªs[aRPª«sVV ÇÁLRiVgRiVƒ«sV.

NRPX´R…¸R…VVgRiª«sVVƒ«s µ³R…LRiøª«sVV ƒyÌÁVgRiVFyµR…ª«sVVÌÁ, ú¾»½[»y ¸R…VVgRiª«sVVƒ«s ª«sVW²R…VFyµR…ª«sVVÌÁƒ«sW µy*xmsLRi¸R…VVgRiª«sVVƒ«s lLiLi²R…V FyµR…ª«sVVÌÁVƒ«sW NRPÖÁ¸R…VVgRiª«sVVƒ«s INRP FyµR…ª«sVVƒ«s ƒ«sVLi²T…, @µj…¸R…VVƒ«sV ÀÁª«sLRiNRPV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. @xmso²R…V ª«sWƒ«sª«soÌÁV µR…VLS¿yLRiVÌÁV, aRPWúµR…xqsLiNRPLRiÇØ»R½VÌÁV ƒ«sgRiVµR…VLRiV.

xqs»R½òQ*gRiVßá úxmsµ³yƒ«s\®ªsV Çì؃«s»R½F¡¬sxtîsQ NRPX»R½¸R…VVgRi ÌÁORPQß᪫sVV. LRiÇÁM úxmsµ³yƒ«s\®ªsVƒ«s úxmsª«sX¼½ò ú¾»½[»y ¸R…VVgRiÌÁORPQß᪫sVV. LRiÇÁxqsò®ªsW ª«sVWÌÁ\®ªsVƒ«s NSª«sVª«sVV, µR…Li˳ÏÁª«sVV, ª«sV»R½=LRiª«sVV ª«sVVƒ«sõgRiVƒ«s„s µy*xmsLRiÌÁORPQß᪫sVVÌÁV. ª«sW¸R…V, @xqs»R½ùª«sVV, @ÌÁxqs»R½, ¬súµR…, z¤¦¦¦Lixqs, a][NRP®ªsWx¤¦¦¦Ë³ÏÁ¸R…V\®µ…ƒ«sùª«sVVÌÁVNRPÌÁ »yª«sVxqs úxmsª«sX¼½ò NRPÖÁ¸R…VVgRi ÌÁORPQß᪫sVVÌÁV.

NRPÖÁNSÌÁª«sVVƒ«s ÇÁƒ«sVÌÁV NSª«sWxqsNRPVòÌÁV, µR…LjiúµR…VÌÁVƒ«sgRiVµR…VLRiV. {qsòQûÌÁV ª«sùÕ³Á¿RÁLjiLi»R½VLRiV. µ]LigRiÌÁV ¿RÁÌÁlLi[gRiVµR…VLRiV. LSÇÁÙÌÁV úxmsÇÁÌÁƒ«sV ˳ÏÁOTPQLi¿RÁVªyLRigRiVµR…VLRiV. µj…*ÇÁÙÌÁV bPa][õµR…LRi xmsLRiVÌÁgRiVµR…VLRiV. \®ªsaRPVùÌÁV ®ªsWxqsª«sVVƒ«s ªyùFyLRiª«sVV ¿Á[¸R…VVµR…VLRiV. xmsoLRiVxtsvÌÁV {qsòQûª«saRPV\ÛÍÁ zms»R½X˳ػyµR…VÌÁƒ«sV „sxqsLêjiLiÛÇÁµR…LRiV. aRPWúµR…VÌÁV »R½F¡®ªs[xtsQª«sVVƒ«s úxms¼½úgRix¤¦¦¦ª«sVV {qs*NRPLjiLi¿RÁV¿RÁW @µ³R…LRiøÇìÁÙÌÁ¸R…VWù, Dƒ«sõ»yxqsƒ«sª«sVVƒ«s NRPWLRiVèLi²T… µ³R…LRiøª«sVV ¿Áxmsö‡ÁWƒ«sVµR…VLRiV. úxmsÇÁÌÁV ¬s»R½ùÕ³dÁ»R½V\ÛÍÁ @ƒyª«sXztísQ µR…VLji÷éQORPQª«sVVÌÁ¿Á[ Ëص³j…»R½VÌÁgRiVµR…VLRiV. ª«sXµôðR…V\ÛÍÁƒ«s »R½ÖýÁ µR…Liú²R…VÌÁƒ«sV „sxqsLêjiLi¿RÁVµR…VLRiV. ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s xmspÑÁLixmsLRiV.

J LSÛÇÁ[Liúµy ! NRPÖÁ LiVVÈýÁV xqsLRi*µ][xtsQ¬sµ³yƒ«sLi\ÛËÁƒ«sƒ«sV ˳ÏÁgRiª«sƒyõª«sV xqsLiNUPLRiòƒ«sª«sVVª«sÌÁƒ«s ‡ÁLiµ³R…ª«sVVƒ«sV ª«sµR…ÖÁ A xmsLRiª«sV xmsµR…ª«sVVƒ«sV ¿Á[LRiVè INRPä ª«sV¥¦¦¦gRiVß᪫sVV C NRPÖÁ¸R…VVgRiª«sVVƒ«s NRPÌÁµR…V. NRPX»R½¸R…VVgRiª«sVVƒ«s „sxtñsvµ³yùƒ«sª«sVVª«sÌÁƒ«sƒ«sW, ú¾»½[»yµj…¸R…VVgRiª«sVVƒ«s ¸R…VÇìصj… NRPLSø¿RÁLRiß᪫sVVª«sÌýÁƒ«sW µy*xmsLRiª«sVVƒ«s x¤¦¦¦LjixmsLji¿RÁLRiù ª«sÌÁƒ«sƒ«sW gRiÌÁVgRiV xmnsÌÁª«sVV NRPÖÁ¸R…VVgRiª«sVVƒ«s ˳ÏÁgRiª«sƒyõª«sV xqsLiNUPLRiòƒ«sª«sVVª«sÌÁƒ«s zqsµôðj…Li¿RÁVƒ«sV.

NSÌÁÌÁORPQß᪫sVVƒ«s ¸R…VVgRiª«sWƒ«sª«sVV, ƒyÌÁVgRiV„sµ³R…ª«sVVÌÁÌÁ¸R…Vª«sVVƒ«sVgRiWLjiè aRPVNRPV²T…ÈýÁV¿Á|msöƒ«sV. ®ªs[LiVVª«sV¥¦¦¦¸R…VVgRiª«sVVÌÁV ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV INRPxmsgRiÌÁgRiVƒ«sV µy¬s »R½Vµj… ®ªs[LiVVª«sV¥¦¦¦¸R…VVgRiª«sVVÌÁ NSÌÁª«sVV LSú¼½ @gRiVƒ«sV @xmsöV²R…V C ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁV úxmsÎÏÁ¸R…Vª«sVV ¿ÁLiµR…Vƒ«sV. Bµj… \®ƒs„sV¼½òNRP úxmsÎÏÁ¸R…Vª«sVV. ƒyLS¸R…VßáV²R…V ÇÁgRiª«sVVƒ«sV DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLiÀÁ }qs„sLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõxmso²R…V ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…®ªsVÌýÁÌÁLiVVLi¿RÁVƒ«sV. Bµj… úFyNRPX¼½NRP úxmsÎÏÁ¸R…Vª«sVV. xqsLRi*˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁV FsÌýÁxmsöV²R…W D»R½ö¼½ò úxmsÎÏÁ¸R…Vª«sVV F~LiµR…V¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. Bµj… ¬s»R½ù ª«sÎÏÁ¸R…Vª«sVV. „s®ªs[NRPÅÁ²æR…ª«sVVƒ«s ª«sW¸R…Wª«sV¸R…V @x¤¦¦¦LiNSLRiLRiWxmsª«sVgRiV A»R½ø ‡ÁLiµ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sV ú¾»½LiÀÁ A»R½øxqsOSQ»yäLRiª«sVVF~Liµj… ª«sVVNRPVò²R…gRiVƒ«sV. Bµj… A»R½ùLi¼½NRP úxmsÎÏÁ¸R…Vª«sVV.

xmsLkiOTPQ»R½Vòƒ«sNRPV aRPVNRPV²R…V ‡Áx¤¦Ü[øxms®µ…[aRPª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁ

LSÛÇÁ[Liúµy ¬dsª«so ª«sVLRißÓáLi»R½Vª«s¬s ˳ÏÁ¸R…Vxms²R…ª«sÌÁµR…V. ¬dsª«so INRPxmsöV²R…V ª«sÀÁè INRPxmsöV²R…V ÛÍÁ[¬sªy²R…ª«soNSª«so. ¬s»R½Vù²R…ª«so. ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sZNP[ ÇÁƒ«søª«sVLRiß᪫sVVÌÁV. ¬dsÍÜ[¬s A»R½ø ÇÁƒ«søª«sVX»R½Vùª«sLêji»R½\®ªsV ¬sLji*NSLRi\®ªsV xqsÀÁèµyƒ«sLiµR…ª«sVW, @ƒ«sLi»R½ª«sVW @LiVVª«soƒ«sõµj…. ÇÁƒ«sƒ«sª«sVLRiß᪫sVVÌÁV, ORPV¼½öFyxqsÌÁV, xqsVÅÁµR…VMÅÁª«sVVÌÁV „dsÉÔÁ»][ NRPW²T…ƒ«s xqsLiryLRiª«sVV xmsLi¿RÁN][aRPª«sVVÌÁZNP[ NS¬s A»R½øNRPV NSµR…V. A»R½ø ZNP[ª«sÌÁª«sVW xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦ø®ªs[V ! "@x¤¦¦¦Li ú‡Á¥¦¦¦øzqsø' @¬s¸R…VV, "ú‡Á\|¤¦¦¦øªyx¤¦¦¦ª«sVzqsø' @¬s¸R…VW A¾»½òQøNRP»R½*ª«sVVƒ«sV @ƒ«sVxqsLiµ³j…Li¿RÁV¿RÁW ¬s»yùƒ«sLiµR…ª«sVV ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLixmsoª«sVV. »R½ORPQNRPV²R…V ¬s®ƒs[õ„sV¸R…VV ¿Á[¸R…VÇØÌÁ²R…V ¬dsNRPV xqsLS*»R½ø˳ت«sª«sVV NRPÖÁgjiƒ«sxmso²R…V, ¬dsaRPLkiLRiª«sVV „saRP*ª«sVW ¬dsNRPV @ƒ«sùª«sVVÌÁV NSxmsogRiµy! @¬s aRPVNRPV²R…V xmsLkiOTPQ»R½Vòƒ«sNRPV xmsLRiú‡Áx¤¦Ü[øxms®µ…[aRPª«sVV ¿Á[zqs ª«sVX»R½Vù˳ÏÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV F¡g]ÛÉíÁƒ«sV. @LiµR…VNRPV xmsLkiOTPQ»R½VòaRPVNRPVƒ«sNRPV ryuíyLigRi úxmsßت«sVª«sVVÍØ¿RÁLjiLiÀÁ, A¸R…Vƒ«s @ƒ«sVÇìÁ»][ xqslLi[*Liúµj…¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sW ¬s¸R…V„sVLiÀÁ xqsª«sWµ³j…zqós¼½¬s F~Liµj… ú‡Á{¤¦¦¦ø˳ÏÁW»R½V²R…¹¸…Vùƒ«sV.

»R½ORPQNRPV²R…V xmsLkiOTPQ»R½Vòƒ«sV ¿RÁLixmsoÈÁNRPV ª«s¿RÁVè¿RÁVLi²R…gS NSaRPùxmso²R…ƒ«sV „suy¥¦¦¦LRi ª«sVLiú»R½úxms¹¸…WgRi ¬sxmsoßáV²R…V FsµR…VLRiV xms²T…ƒ«sLi»R½ »R½ORPQNRPV ²R…»R½¬sNTP ‡Áx¤¦¦¦§ÎÏÁµ³R…ƒ«sª«sVV¬sÀÁè xmsLizms®ªs[|qsƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ »R½ORPQNRPV²R…V úËØx¤¦¦¦øßáLRiWxmsª«sVVª«sÀÁè xmsLkiOTPQ»R½Vò aRPLkiLRiª«sVVƒ«sV NRPLRiÀÁ®ªs[|qsƒ«sV. @»R½ƒyaRPLkiLRiª«sVV A »R½ORPQNRP „sxtsQª«sVV¿Á[ µR…gôðRiª«sV¹¸…Vùƒ«sV. @Li»R½ÈÁ xmsoxtsQöª«sL<Riª«sVVNRPVLjizqs ®µ…[ª«sµR…VLiµR…V˳ÏÁVÌÁV ú®ªsWlgiƒ«sV.

C ˳ػR½ª«s»R½xmsoLSßá xqsLiz¤¦¦¦»R½ƒ«sV »]ÖýÁ ƒyLS¸R…Vßá ª«sVx¤¦¦¦L<ji ƒyLRiµR…Vƒ«sNRPV, ƒyLRiµR…V²R…V ª«sWú»R½Liú²T…¸R…VgRiV ËصR… LS¸R…VßáVª«sNRPVƒ«sV, A¸R…Vƒ«s ƒyNRPVƒ«sV Dxms®µ…[bPLi¿Áƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV „dsVNRPV BxmsöV²R…V ¿Ázmsö¼½¬s. BÈýÁV \®ƒs„sVaSLRißáùª«sVVƒ«s µk…LçRi xqsú»R½¸R…WgRiª«sVVƒ«s xqsW»R½VÌÁªyLRiV afƒ«sNSµj…ª«sVVƒ«sVÌÁNRPV ¿Á|msöƒ«sV.

xmsLkiOTPQ»R½Vò NRPVª«sWLRiV\®²…ƒ«s ÇÁƒ«s®ªs[VÇÁ¸R…VV²R…V »R½ƒ«s»R½Liú²T…¬s »R½ORPQNRPV²R…ƒ«sV xqsLRiöª«sVV¿RÁLi|msƒ«s¬s ¾»½ÖÁzqs úËØx¤¦¦¦øßáxqs¥¦¦¦¸R…Vª«sVVƒ«s xqsLRiö¸R…WgRiª«sVV¿Á[¸R…VgS xqsLRiöª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VWª«sÀÁè @gjiõÍÜ[xms²T… ƒ«sbPLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV @Li»R½ »R½ORPQNRPV²R…V ˳ÏÁ¸R…Vxms²T… BLiúµR…V¬s aRPLRißáV®ªs[²R…gS @µj… ¾»½ÖÁzqsƒ«s ÇÁƒ«s®ªs[VÇÁ¸R…VV²R…V ""xqs}¤¦¦¦LiúµR… »R½ORPQNS¸R…Vry*¥¦¦¦'' @¬s BLiúµR…V¬s»][ xqs¥¦¦¦ »R½ORPQNRPV²R…V ª«sÀÁèxms²R…VÍØgRiVƒ«s ª«sVLiú»R½ª«sVV D¿RÁèLjiLi¿RÁgS ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ @¿RÁèÈÁZNP[ ¾»½LiÀÁ ÇÁƒ«s®ªs[VÇÁ¸R…VV¬sNTP Çì؃«sËÜ[µ³R… ¿Á[zqs A ¸R…VÕ³Á¿yLjiNRP x¤¦Ü[ª«sVª«sVVƒ«sV ¿yÖÁLixmsÛÇÁ[|qsƒ«sV. @Li»R½ÈÁ ƒy»R½²R…V ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½¬s xmspÑÁLiÀÁ \®ªsLSgRiùª«sVV»][ Çì؃«sª«sWLæRiª«sVª«sÌÁLiÕÁLi¿Áƒ«sV.

»R½LRiVªy»R½ xqsW»R½V²R…V afƒ«sNSµR…VÌÁNRPV ®ªs[µR…„s˳ØgRiúNRPª«sVª«sVVƒ«sV, xmsoLSß᪫sVVÌÁƒ«sV ËÜ[µ³j…Li¿Áƒ«sV. xmsµR…V®ƒs¬s„sVµj… xmsoLSß᪫sVVÌÁ ƒyª«sVª«sVVÌÁV ¾»½ÖÁ|msƒ«sV. ªy¬sÍÜ[ úËØx¤¦¦¦øß᪫sVV xmsµj…®ªs[ÌÁV, FyµR…øª«sVV 55®ªs[ÌÁV, \®ªsxtñsQª«sª«sVV 23 ®ªs[ÌÁV, \ZaPª«sª«sVV 24®ªs[ÌÁV, ˳ØgRiª«s»R½ª«sVV 18 ®ªs[ÌÁV, ƒyLRiµR…ª«sVV 25 ®ªs[ÌÁV, ª«sWLRiäLi®²…[¸R…Vª«sVV »]„sVøµj…®ªs[ÌÁV, Algi[õ¸R…Vª«sVV 15 ®ªs[ÌÁ ƒ«sƒ«sWõLRiV. ˳ÏÁ„sxtsQù»R½Vò xmsµ³yõÌÁVgRiV®ªs[ÌÁ @LiVVµR…Vª«sLiµR…ÌÁV, ú‡Áx¤¦¦¦øQ\ZNPª«sLRiòª«sVV 18®ªs[ÌÁV, \ÛÍÁLigRiª«sVV 11 ®ªs[ÌÁV, ªyLSx¤¦¦¦ª«sVV 24®ªs[ÌÁV, ryäLiµR…ª«sVV 81 ®ªs[ÌÁV, ªyª«sVª«sVV 10 ®ªs[ÌÁV, NRPWLRiøª«sVV 17®ªs[ÌÁV, ª«sW»R½=Qùª«sVV 16 ®ªs[ÌÁV, gSLRiV²R…ª«sVV 19 ®ªs[ÌÁV, ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…ª«sVV 12 ®ªs[ÌÁV c C „sµ³R…ª«sVVƒ«s 18 xmsoLSß᪫sVVÌÁV ®ªsLRizqs ƒyÌÁVgRiVÌÁORPQÌÁ xmsLji„sV»R½ª«sVV.

C xmsµR…V®ƒs¬s„sVµj… xmsoLSß᪫sVVÌÁÍÜ[ C ˳ØgRiª«s»R½ª«sVVƒ«sV ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«soƒ«sNRPV Dxms®µ…[bPLi¿Áƒ«sV. BLiµR…VÍÜ[¬s NRP´R…ÌÁ¬sõ¸R…VW \®ªsLSgRiùËÜ[µ³R…NRPª«sVVÌÁV C ˳ØgRiª«s»R½ª«sVVÍÜ[ úxms¼½Fyµj…Li¿RÁ‡Á²T…ƒ«s „sxtsQ¸R…Vª«sVV, xqsLRi*®ªs[µyLi»R½ ryLRiª«sVVƒ«sV \ZNPª«sÌÁù úxms¹¸…WÇÁƒ«sª«sVVƒ«sV, ú‡Á¥¦¦¦øQ\¾»½QøNRP»R½* ÌÁORPQß᪫sVVƒ«sW @gRiV @µj…*¼d½¸R…V xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦øª«sVV.

xmsoLSß᪫sVVÌÁ¬sõÉÓÁÍÜ[ƒ«sW C ˳ØgRiª«s»R½ª«sVV D»R½òª«sVª«sVV. µk…¬sÍÜ[ x¤¦¦¦LjiÖdÁÌÁÌÁV, ¿RÁNRPägS ª«sLñjiLixms‡Á²T…ƒ«s„s. FsÉíÓÁ NRPxtísQª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõƒ«sW ""x¤¦¦¦LRi¹¸…[Vƒ«sª«sVM'' @¬s D\¿ÁQèxqs=Q*LRiª«sVV»][ xmsÖÁNTPƒ«s xqsLRi*Fyxms„sª«sVVNTPò NRPÌÁVgRiVƒ«sV. ˳ÏÁgRiª«sµæR…Vßá NUPLRiòƒ«s®ªs[V xqsLiFyLRi rygRiLRiª«sVVƒ«sV µyÉÓÁLi¿Áƒ«sV. x¤¦¦¦LjigRiVß᪫sVVÌÁV NUPLjiöLixms¬s úgRiLi´R…ª«sVV úgRiLi´R…ª«sVV NSµR…V. NRPXxtñsQFyµyLRi„sLiµR…xqsøLRißá, @ª«sVLigRiÎÏÁª«sVV ÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[zqs D»R½òª«sVÇì؃«sª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sV. ªyxqsV®µ…[ª«so¬s ª«sV¥¦¦¦»R½øQùª«sVVƒ«sV aRPV¹¸…WgkiLiúµR…V²R…V C ˳ØgRiª«s»R½ LRiWxmsª«sVVgS xmsLkiOTPQ»R½Vòƒ«sNRPV ¿Ázmsöƒ«s µy¬s¬s ®ƒs[ƒ«sV „dsVNRPV ¿Ázmsö¼½¬s. C ˳ØgRiª«s»R½ª«sVVƒ«sV úxms¼½µj…ƒ«sª«sVV Gxqs*ÌÁö˳ØgRi\®ªsVƒ«sƒ«sV xmshjiLiÀÁƒ«sƒ«sV, „s¬sƒ«sƒ«sW ˳ÏÁgRiª«sµR…ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. GNSµR…bPƒy²R…V gS¬s µy*µR…bPƒy²R…V gS¬s Dxmsª«sbPLiÀÁ

xmshjiLiÀÁƒ«s xqsLRi*Fyxmsª«sVVÌÁV F¡LiVV xms„sú»R½V²R…gRiVƒ«sV.

úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V C ˳ØgRiª«s»R½ª«sVVƒ«sV ¿RÁµj…„sƒ«s úxmsÇìÁƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV LSÇÁƒ«sVù²R…V ¿RÁµj…„sƒ«s µ³R…Ljiú¼d½ª«sVLi²R…ÌÁª«sVV®ƒsÌýÁ FyÖÁLi¿RÁVƒ«sV \®ªsaRPVù²R…V ¿RÁµj…„sƒ«s µ³R…ƒ«sxqsª«sVXµôðj…gSLi¿RÁVƒ«sV. aRPWúµR…V²R…V ¿RÁµj…„sƒ«s xqsLRi*Fyxmsª«sVVÌÁV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. C ˳ØgRiª«s»R½ª«sVVƒ«sV xmshjiLiÀÁƒ«s µj…*ÇÁÙ²R…V xqsLRi*®ªs[µR…FyLS¸R…Vßá xmnsÌÁª«sVVƒ«sVF~Liµj… xmsLRiª«sVxmsµR…ª«sVV ¿Á[LRiVƒ«sV.

(xms®ƒsõLi²R…ª«s NTPLRiß᪫sVV xqsª«sWxmsòª«sVV)

xms®ƒsõLi²R…ª«s xqsäLiµ³R…ª«sVV xqsª«sWxmsòª«sVV.

˳ØgRiª«s»R½N_ª«sVVµj… xqsª«sWxmsòª«sVV.

$ $ $

Sri Bhagavatha kamudi    Chapters