Sri Devi Kamakshi Sri Sri Sri Adi Sankara Sri Sri Sri Chandrasekharendra Saraswathi MahaSwamiji Sri Sri Sri Jayendra Saraswathi Swamiji Sri Sri Sri Sankara Vijayendra Saraswathi Swamiji
Kamakoti.org presents several different aspects of HinduismKamakoti.org The official web site for Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram, India.
   Home    |   Announcements    |   Tour Programme    |   Audio & Video    |   Image Gallery    |   Acknowledgements    |   Sitemap   
     About the Peetham    |   Origin of the Peetham    |   About this web site    |   Contact Us    |   Search   
  Use this link for a Printer Friendly version of this page   Use this link  to email this page to others
Hindu Dharma
Acharya's Call
Voice of Sankara
Personal Experiences
Sri Adi Sankara
Namo Namah
Dasoupadesam
Naamavali / Pushpaanjali
Tamil
Telugu
  

Sri Naradapuranam-3    Chapters    Last Page

GNRPú¼½Lia][µ³yù¸R…V ª«sVVxmsöµj… : INRPÈÁª«s @µ³R…ù¸R…Vª«sVV

ª«sWxmnsVª«sW¥¦¦¦»R½ùª±sV

ª«szqsxtîsQ Dªy¿RÁ:c

»R½¿RÁèéQX»y* ª«s¿RÁƒ«sLi »R½ryùM NS{tîsQÍØ¸R…WM aRPVÀÁzqsø¾»½[ xqsLiµ³yùª«s×dÁ ƒyª«sV ˳ÏÁXaRPLi »yª«sVVªy¿RÁ x¤¦¦¦ ryµR…LRiª±sV 1
»R½*µy*NSùµj…*xqsø¹¸…W ÇØ»R½M NS{tîsQÛÍÁ[ ryLiúxms»R½Li ª«sVª«sV e NRP´R…Li µR…Xuíy ª«sV¸R…W »R½*Li ¿RÁ ¸R…WxqsùLi¼d½ NRPV¼½=»yLi gRi¼½Li 2
NRPLRiøßØ ZNP[ƒ«s ¾»½[ ª«sVVNTPò LRi÷鮪s[»R½Vä¼½=»R½¹¸…W¬s»R½M e »R½®ƒs[ø ª«sµR… „saSÍØLigki »y*Li µR…Xuíy* µR…VMÐÁ»yx¤¦¦¦ùx¤¦¦¦ª±sV 3
ª«sWLixqszmsLi²][xmsª«sVLi aýRPQNñRPLi ƒ«sª«s¬ds»][xmsª«sVLi aRPVÛ˳Á[ e aRPLkiLRiLi »R½ª«s xqsLi„dsORPQQù µR…¸R…W ®ªs[V ÇØ¸R…V¾»½[ x¤¦¦¦Xµj… 4
NS{tîsQÍÜ[Dªy¿RÁ:c
xmsX´j…„dsLi µyxqsù}qs ‡ÁVú˳ÏÁV xqsNRPÍØª«sVzms ª«sV»R½äQX¾»½[ e »R½´yzms \®ƒsª«s ª«sVV¿Á[ù¸R…VLi xqsµR…ùM NRPV¼½=»R½ ¹¸…W¬s»R½M 5
¹¸…[Vƒ«s xmsoâßá[ùƒ«s xqsV˳ÏÁ##lgi[ ª«sVV¿Á[ù¸R…VLi NRPLRiø‡ÁLiµ³R…ƒy»`½ e »R½¬sõQLôjiaS„sV xqsVª«sVx¤¦¦¦ µæR…¼½µR…Li »R½*Li ¬saSª«sV¸R…V 6
¸R…VaSè¸R…VLi ª«sWxmnsVª«sWxqsxqsVò xqsLRi*ª«sWr¡»R½òª«sVM xqsøQX»R½: e ¸R…Vzqsøƒ±s úN][aRPLi¼½ FyFy¬s ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yùµj…NS¬s ¿RÁ 7
µR…VLýRi˳ÏÁLi ª«sWxmnsVª«sWr¡ \®ªs µR…VLýRi˳ÏÁLi ÇÁƒ«sø ª«sWƒ«sVxtsQLi e µR…VLýRi˳ÏÁLi ¿][xtsQzqs ryõƒ«sLi µR…VLýRi˳ÏÁLi NRPXxtñsQ}qsª«sƒ«sª±sV 8
µR…VLýRi˳Ü[ ªyxqsL][ „suñ¡ Lji*µ³j…ƒy xqsª«sVVF¡ztsQ»R½M e ®µ…[\®ªs}qsòÇÁM xmsLjiOTPQxmsòLi ª«sWxmnsVª«sW}qs xqs*NRPLi ÇÁÛÍÁ[ 9
»R½ryøÇêÁÌÁLi ª«sWxmnsVª«sW}qs Fyª«sƒ«sLi z¤¦¦¦ „sZaP[xtsQ»R½M e ®ªs[µR…XbdP xqsLigRilLi[ aRPW\lLiM gRi¼½M úFy}msù»R½ r¢ÅÁùµy 10
¸R…WµR…XbdP xmýsª«s®ƒs[ úFy»R½M úFyxmsù¾»½[ ¬s¸R…V„sVzqós\¾»½M e xqsLji»R½ò ²ygRiªy{msxtsv ryõ®ƒs[ xqs»R½òª«sV bdPLji»R½ª±sV 11
NRPWxms˳ØLi²R… ÇÁ\ÛÍÁLRiøµ³R…ùLi ÇÁxmnsVƒ«sùLi ª«sz¤¦¦¦õ»yzms\¾»½M e ƒ«s r¢\ÛÆÁQùLýRi˳ÏÁù¾»½[ xmsoßáùLi µR…VM\ÛÆÁlLi[ªyxmsù¾»½[ »R½V »R½»`½ 12
µ³R…LRiø}qsªyLôðRiNRPLi ryõƒ«sLi ƒyLigRi\®ƒsLRiøÌÁù }¤¦¦¦»R½VNRPª±sV e x¤¦Ü[ª«sWLôðRiLi }qsª«sƒ«sLi ª«s}¤¦¦¦õ LRiõ¿RÁ „ds»yµj…¥¦¦¦ƒ«s¹¸…[V 13
¸R…Wª«sƒ¯[õ µR…¸R…V¾»½[ xqsWLRiù ryòª«s»`½ ryõƒyLi „sµ³k…¸R…V¾»½[ e @¿yèéµj…¾»½[ xmnsV\®ƒsL][*Qù„sVõ e x¤¦¦¦§ùµæR…„sVxtsQùLi»R½ ª«sVLôðRi¹¸…[V»`½ 14
@˳خªs[ xqsLjiµyµk…ƒyLi ƒ«sª«sNRPVLi˳ÏÁ zqós»R½Li ÇÁÌÁª±sV e ªy¸R…VVƒy »y²T…»R½Li LSú»f ryõ®ƒs[ gRiLigS xqsª«sVLi „sµR…VM 15
ª«sWxmnsVryõLiVW ª«sLSL][x¤¦¦¦§ µR…VLæRi¼½Li \®ªsª«s xmsaRPù¼½ e »R½ƒyõQzqsò Fy»R½NRPLi ¸R…V»R½Vò ª«sWxmnsVryõƒ«sLi ƒ«s a][µ³R…¹¸…[V»`½ 16
@gjiõ úxms®ªs[aSµR…µ³j…NRPLi ª«sWxmnsVryõƒ«sLi ƒ«s a][µ³R…¹¸…[V»`½ e ÒÁ„s»y ˳ÏÁVÇÁù¾»½[ µR…VMÅÁLi ª«sVX¾»½[ƒ«s ‡Áx¤¦¦¦§ÎÏÁLi xqsVÅÁª±sV 17
G»R½ryø»yäLRiâßá[µR…÷éú®µ…[ ª«sWxmnsVryõƒ«sLi „sbPxtsQù¾»½[ e @x¤¦¦¦ƒ«sùx¤¦¦¦¬s µy»R½ªyù zqsòÍØM aRPLRiäLRi¸R…W¬s*»yM 18
®ªs[VxmnsVxmsou¡ö xmsxms®ƒs[õƒ«s xqs¥¦¦¦®ƒs[õƒ«s xqsVª«sVµ³R…ù®ªs[V e ¸R…Wª«sZN^PQQòQQ\ZaPQQ誫s x¤¦Ü[»R½ªyù gRiª«sùxqsLjiöM xqsª«sVª«sù¬s*Q\¾»½M 19
ª«sWxmnsWùLi ryõƒ«s xqsª«sWF¢ò »R½V µR…µyùµj…*úFy¸R…V xtsQú²R…xqsª±sV e xqsWL][ù ®ªs[V ú{ms¸R…V»yLi ®µ…[ª¯[ „sxtñsvª«sVWLjiò LjiõLRiLiÇÁƒ«sM 20
ª«szqsztîsQ ª«sVx¤¦¦¦L<ji xmsÖÁZNPƒ«sVM A NS{tîsQÍØª«sƒ«sª«sVVƒ«sV „s¬sƒ«s xqsLiµ³yùª«s×dÁ AµR…LRiª«sVVgS BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV. J NS{tîsQÍØ ¬ds ª«sWÈÁÌÁ ª«sÌÁƒ«s BxmsöV²R… ƒyNSaRPèLRiùª«sVV NRPÌÁVgRiV¿RÁVƒ«sõµj…. ¬dsª«so NRP¼½=»R½gRi¼½NTP „sÎÏÁ§þ¿RÁVLi²R…gS FsÈýÁV ¿RÁW²R…gRiÌÁƒ«sV? ¬ds¿RÁ ÇØ¼½ƒ«sVLi²T… ¬dsª«so „sª«sVVNRPVòLSÌÁª«sgRiVÈÁNRPV G„sV ¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV? ƒyNS „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV ¿ÁxmsöVª«sVV. ¬sƒ«sVõ ¿RÁWÀÁ ƒyNRPV µR…VMÅÁª«sVV NRPÌÁVgRiV¿RÁVƒ«sõµj…. N][ª«sVÌÁª«sVV ª«sVXµR…ª«so ƒ«sª«s¬ds»R½ª«sVV ª«sLiÉÓÁ ¬ds aRPLkiLRiª«sVV ª«sWLixqszmsLi²R…ª«sVVgS ƒ«sVLi²R…VÈÁ ¿RÁWÀÁ ƒy ª«sVƒ«sxqsVÍÜ[ µR…¸R…V NRPÌÁVgRiV¿RÁVƒ«sõµj….
NS{tîsQÌÁ xmsÖÁZNPƒ«sV iM J xqsVLiµR…Lki ! ƒy N]àáNRPV xqsª«sVxqsò ˳ÏÁWª«sVLiÌÁª«sVVƒ«sV µyƒ«sª«sVV gS„sLiÀÁƒ«sƒ«sV ƒyNRPV ¬ds¿RÁÇØ¼½ ƒ«sVLi²T… „sª«sVVNTPò ÌÁÕ³ÁLi¿RÁµR…LRiV. ƒyNRPV „sª«sVVNTPò¬s NRPÖÁgjiLiÀÁ D»R½òª«sV gRi¼½¬s úxmsryµj…Li¿RÁV g]xmsö xmsoßáùª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁ|msµR…ƒ«sV „sƒ«sVª«sVV. C ª«sWxmnsVª«sVxqsª«sVV xqsLRi*ª«sWxqsxmsª«sVVÌÁÍÜ[ D»R½òª«sV ª«sWxqsª«sVV. C ª«sWxqsª«sVVƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yùµj… Fyxmsª«sVVÌÁV AúN][bPLi¿RÁVƒ«sV. ª«sWxmnsVª«sWxqsª«sVV µR…VLýRi˳ÏÁª«sVV. ª«sWƒ«sª«s ÇÁƒ«sø µR…VLýRi˳ÏÁª«sVV. DxtsQMNSÌÁ ryõƒ«sª«sVV, $ NRPXxtñsQ }qsª«sƒ«sª«sVV, ¸R…Vµ³y„sµ³j…gRiƒ«sVxmsª«szqsLi¿RÁV x¤¦¦¦Lji ªyxqsLRiª«sVV µR…VLýRi˳ÏÁª«sVV. ª«sWxmnsVª«sWxqsª«sVVƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV »R½ª«sV ¾»½[ÇÁxqsV=ƒ«sV ÇÁÌÁª«sVVƒ«sV ƒ«sVLi¿ÁµR…LRiV. NSª«soƒ«s®ƒs[ ª«sWxmnsVª«sWxqsª«sVVƒ«s ÇÁÌÁª«sVV „sZaP[xtsQª«sVVgS Fyª«sƒ«sª«sVV. ª«sWxmnsV ª«sWxqsª«sVVƒ«s úFy»R½MNSÌÁª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVªy¬sNTP ÌÁÕ³ÁLi¿RÁV gRi¼½ ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«s aRPWLRiVÌÁNRPV NRPW²y ÌÁÕ³ÁLi¿RÁµR…V. ˳؄s, ¿ÁLRiVª«so ƒ«sµR…VÌÁÍÜ[ ª«sWxmnsVryõƒ«sª«sVV úZaP[xtîsQª«sVV, NRPWxmsÇÁÌÁª«sVV, ÅÁLi²yÇÁÌÁª«sVV ª«sVµ³R…ùª«sVª«sVVÌÁV. ®ªs[²T… ¬dsLRiV @µ³R…ª«sVª«sVV. xmsoßáùª«sVV xqsVÅÁª«sVVÌÁ¿Á[ ÌÁÕ³ÁLi¿RÁµR…V. µR…VMÅÁª«sVVÌÁ ¿Á[»R½®ƒs[ ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. ryõƒ«sª«sVV µ³R…LRiø}qsª«sƒ«sª«sVVƒ«sZNP[ NS¬s aRPLkiLRi aRPVµôðj… N]àáNRPV NSµR…V. ª«sz¤¦¦¦õ¬s x¤¦Ü[ª«sVª«sVV N]àáNRPV }qs„sLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV NS¬s bdP»R½ª«sVVƒ«sV ªyLjiLi¿RÁVÈÁNRPV NSµR…V. xqsWL][ùµR…¸R…Vª«sVVƒ«sNRPV ª«sVVLi®µ…[ ryõª«sW²R…ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ANSaRPª«sVVƒ«s ®ªs[VxmnsVª«sVVÌÁV NRPzmsö¸R…VVLi²R…gS DµR…LiVVLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ xqsWLRiù¬s úFyLôðjiLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ƒ«sµyùµj…NRPª«sVV ÛÍÁ[¬s¿][ N]»R½ò NRPVLi²R…ÍÜ[¬s ¬dsLRiV LSú¼½xmspÈÁ gSÖÁ NRPVLiÀÁƒ«sµj… gRiLigSÇÁÌÁxqsxmsª«sVª«sV¬s ¿Á|msöµR…LRiV. ª«sWxmnsV ryõª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVªy²R…V µR…VLæRi¼½¬s ¿ÁLiµR…²R…V. ª«sWxmnsV ryõƒ«sª«sVV aRPVµôðj… ¿Á[¸R…V¬s Fy»R½NRPª«sVVÌÁV ÛÍÁ[ª«so. @gjiõ úxms®ªs[aRPª«sVV NRPLiÛÉÁ[ ª«sW|mnsWxtsQry=Qõƒ«s®ªs[V úZaP[xtîsQª«sVV. ú‡Á¼½NTPxmso²R…V µR…VMÐÁLi¿RÁVƒ«sV. ª«sVLRißÓáLiÀÁ xqsVÐÁLi¿RÁVƒ«sV. NSª«soƒ«s ª«sWxmnsV ryõƒ«sª«sVV „sbPxtísQª«sVV. úxms¼½ µj…ƒ«sª«sVV aRPLRiäLRi»][ NRPW²T…ƒ«s ¼½ÌÁÌÁV µyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ úËØx¤¦¦¦øßáV¬sNTP xqsWLRiVù²R…V ¬sLRiLiÇÁƒ«s „sxtñsvLRiWxmso²R…V ú{ms¼½ ¿ÁLiµR…Vƒ«s¬s xtsQú²R…ryƒ«sõª«sVVƒ«sV ˳ÏÁVÑÁLixms¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV.
ªyryLizqs µj…*ÇÁ¸R…VVgSø¸R…V xqs xqsFyòƒyõ¬s ¿yLRiö¹¸…[V»`½ e ú¼½LiaRP¿RÁè ®ªsWµR…NSM ®µ…[¸R…WM ¼½Í؃yõM aRPLRiäLSª«sV¸R…WM 21
˳ØgSxqsòQû¸R…VzqsòÍØƒyLi»R½V ¿RÁ»R½VLôRiM aRPLRiäLSLiaRPNRPM e »yLi‡ÁWÌÁµk…¬s ˳Ü[gSù¬s ˳ÏÁNSòQù µR…µyùµj…*µ³yƒ«s„ds»`½ 22
úr¡»][ª«sVVÅÁ iM xqsLRi¼½ ¿y ƒ«sùú»R½ ˳ØxqsäLRi xqsLiª«sVVÅÁM e ryõ¸R…Wµyªyx¤¦¦¦ù ¼d½LôðS¬s gRiLigSµk… ƒ«sùLRi䪫sVLi²R…ÍØ»`½ 23
¸R…VµR…®ƒs[NRP ÇÁƒ«sVLêRiƒ«sùLi ¸R…VÇÞÇìØƒyÇìØƒ«s»R½M NRPX»R½ª±sV e »R½*¾»½[òÇÁry x¤¦¦¦»R½Li ¿yxqsVò »R½»R½Vò FyxmsLi xqsx¤¦¦¦úxqsµ³y 24
µj…ªyNRPLRi ÇÁgRiƒyõµ³R… úxms˳ØNRPLRi ƒ«s®ªsWxqsVò¾»½[ e xmsLjixmspLñRi NRPVLRiV}tsQ*µR…Li ª«sWxmnsVryõƒ«sLi ª«sVª«sW¿RÁVù»R½ 24
¼d½LôðRiryõLiVW ª«sLSL][}¤¦¦¦ ª«sWxmnsVryõLiVW xmnsÍØÌÁöNRPM
ª«sWxmnsVxqsù µ³R…ª«sÛÎÁ[ xmsZOP[Q ˳ÏÁ##®ªs[®µ…[NSµR…bdP»R½V ¸R…W e LRi„sªylLi[ßá xqsLi¸R…VVNSò ª«sV¥¦¦¦Fy»R½NRP ƒybP¬ds 27
„sƒyzms ‡ÁVVORPQxqsLi¹¸…WgRiLi ry aRPVZNý^PNSµR…bdP ƒ«sXߨLi e „s¬sLôRix¤¦¦¦¼½ FyFy¬s NRPƒ«sXF¡ „sxtsQ¸R…VLi ¸R…V´y 28
NRPVxmsoú»R½xqsVò NRPVÌÁLi ¸R…VµR…*»`½ NRPV˳ØLSù¿RÁ xms¼½Li ¸R…Vµ³y e @µ³R…LRiøxqsVò ¸R…Vµ³yµ³R…LRiøLi NRPVª«sVLiú¼d½ ƒ«sXxms¼½Li ¸R…Vµ³y 29
@ÇìØƒ«sLi ¿RÁ ¸R…Vµ³y ÇìØƒ«sLi NRPVaf¿RÁLi aRPVÀÁ»yLi ¸R…Vµ³y e ¸R…Vµ³y x¤¦¦¦Li»R½ùƒ«sX»R½Li xqs»R½ùLi ªyµR… xqs=LiªyµR…®ªs[Vª«s¿RÁ 30
DxtñsQLi z¤¦¦¦ª«sV ª«sVƒ«sLôð][QLôðRiLi FyxmsLi NUPLjiòLi xqsø¸R…VxqsòxmsM e ¸R…Vµ³y LRiry ª«sV¥¦¦¦L][gSƒ±s úaSµôðR…Li xqsLiZNP[»R½ Gª«s ¿RÁ 31
»R½µ³y µR…VLji»R½ xqsLixmnsVLi »R½V µy*µR…bdP x¤¦¦¦Li¼½ ryµ³j…»y e ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yù xqsVLSFyƒ«sLi }qsò¸R…VLi gRiVLRi*LigRiƒy gRiª«sVM 32
ª«sV¥¦¦¦¬<s Fy»R½NS®ƒs[ù»y ƒyùaRPV x¤¦¦¦Li¼½ x¤¦¦¦lLi[Lôjiƒ«sª±sV e xqsª«sV®ªs[»y¬s, \¿Á»y¬s ƒ«s aSª«sV¸R…V¼½ xmsoxtsQäLRiLi 33
ƒ«s¿yzms \®ƒs„sVuyLRißáùLi ZOP[QQú»R½Li NRPVLRiV xqsLiÑìÁ»R½ª±sV e úxms˳Ør¡ ƒ«s gRi¸R…W ®µ…[„s ƒ«s lLi[ª«s ƒ«s xqsLRixqs*¼d½ 34
ƒ«s gRiLigS ¸R…Vª«sVVƒy \¿Áª«s úxms¸R…Wg][ ƒ«s¿RÁ ®µ…[„sNS e ƒ«s xqsLSLizqs ƒ«sµyaS讃s[ù x¤¦Ü[ª«sVµyƒ«s »R½FyLizqs ¿RÁ 35
ƒ«s ¿yƒyù»`½ xqsVNRPX»R½Li xqsVú˳ÏÁV xmsoLSâßá[ xmshRiù¾»½[ xqsVöéÈÁLi e Fyxms xqsLixmnsV„sƒyaS¸R…V ª«sVV\ZNPQQ*NRPLi x¤¦¦¦LjiªyxqsLRiª±sV 36
DF¡xtsQߨ»`½ xqsNRPX®µô…[„s „sƒ«saRPùLi»R½ùxmnsVLSaRP¸R…VM e GNRP»R½M xmsXµ³j…„dsµyƒ«sLi GNRP»][ x¤¦¦¦LjiªyxqsLRiª±sV 37
ƒ«s xqsª«sVLi ú‡Áx¤¦¦¦øQ\âßá úF~NRPòLi @µ³j…NRPLi x¤¦¦¦LjiªyxqsLRiª±sV e »R½zqsøƒ«s* LSx¤¦¦¦ ª«sxmsoxtsQLi NRPX»y* ®µ…[ª«sLi »R½V ¥¦¦¦ÈÁNRPLi
xmnsVÉÜ[xmsLji ƒ«s®ªs[ Fyú¾»½[ µ³R…X»y* »yúª«sVª«sV¹¸…[V aRPVÛ˳Á[ e xqsLRi*ÕdÁÇØ¬s*¾»½[ \¿Áª«s zqs»R½ª«sryòQûª«s gRiVLihji¾»½[ 39
xqsz¤¦¦¦LRiâßá[ù xqsVµk…Fy®²³…[ù NRPX»R½ xmsouyöª«sLi»R½LixqsZNP[ „sµ³j…ƒy xmspÇÁLiVV»y* ¿RÁ NRPVLSùÇêØgRiLRißáLi úª«s¼d½ 40
úFy»R½Lji*úFy¸R…V µR…µyù¿RÁè \®ªsxtñsQªy¸R…V NRPVÈÁVLiÕÁ®ƒs[ »R½»R½VäLi˳ÏÁ úN][²R…xqsLi¸R…VVNRPòLi xqs\®ƒs®ªs[µR…ù xmsLji¿RÁèéµR…ª±sV 41
xmsaSè¿RÁè FyLRißáLi NRPVLSù»`½ µj…*ÇØƒ±s ˳Ü[ÇÁù xqsVx¤¦¦¦XµR…*QX»R½M e Gª«sLi NRPX¾»½[ ª«sLSL][}¤¦¦¦ ƒ«s ˳ÏÁW¹¸…W ÇØ¸R…V¾»½[ NRP*ÀÁ»`½ 42
‡Áx¤¦¦¦§ÇÁƒyøLêji»R½Li Fyxms ÇìØƒy ÇìØƒ«sNRPX»R½Li ¿RÁ ¸R…V»`½ e »R½»R½=LRi*Li ƒyaRPª«sW¸R…W¼½ »R½ª«sVM xqsWL][ùµR…¹¸…[V ¸R…Vµ³y 43
¸R…Vµ³y aSxqsòQûLi ª«sV¸R…W »R½V˳ÏÁùLi ª«sLñji»y µy*µR…bdP ZaP[Û˳Á[ e ¸R…W ry NRPX»y »R½*¸R…W xmspLRi*ª«sW{qs®µô…[ª«sùƒ«sù ÇÁƒ«sø¬s 44
¸R…Vryù xqsòªy»R½VÍØ xmsoztísQ LRi*QQLRiò¾»½[ ª«sLRiòLiVVxtsQù»R½¼½ e ˳ÏÁLRiVòxqsòª«s ¿RÁ xmsoú»R½xqsù xqsLRi*µy xqsVÅÁµyLiVV¬ds 45
»R½ryù xqsòQ*¸R…W »R½Lki¸R…WLia][ ®µ…[¸R…VZaP[胫søx¤¦¦¦ùª«sWµR…LS»`½ e »R½µy ú{ms»y gRi„sVuyù„sV »R½µj…*uñ¡M xmsLRiª«sVLi xmsµR…ª±sV 46
„s»yòúx¤¦¦¦§¼½ÇÁLi FyxmsLi ¸R…VµR…W÷é»R½Li ª«sVª«sV xqsVLiµR…Lji e »R½xqsù Fyª«sƒ«s }¤¦¦¦»R½VLi ¿RÁ »R½VLki¸R…WLiaRPLi úxms¸R…V¿RÁèé ®ªs[V 47
ÒÁ„s¾»½[ƒyzms ª«s¾»½[òƒ«s ˳ÏÁLSòLRiLi ª«sLi¿RÁ¹¸…[V»R½Vò ¸R…W NRPX„sV¹¸…W¬s aRP»R½Li gRi»y* xmsoÌÁä}qs ÇØ¸R…V¾»½[ »R½Vry
xqsVLRi»R½Li ¸R…W¿RÁª«sWƒy¸R…V xms¾»½[ù „s»R½òLi ¿RÁ ª«sW¬s¬s e ¸R…Wƒ«s ¸R…V¿RÁèé¼½ µR…VLRiV÷µôðj…M NS{tîsQÍØ ÇØ¸R…V¾»½[ úµ³R…Vª«sª±sV 49
»R½»yö»R½NRP „saRPVµôðR…ùLôRiLi ®µ…[z¤¦¦¦ ®ªs[V µy*µR…bdP ˳ÏÁª«sª±sV e »R½VLki¸R…WLiaRP„sV»R½Li xmsoßáùLi ¸R…VµR…ùzqsò ª«sVLiVV ¾»½[ xmnsVXߨ 50
G»R½¿RÁèéQX»y* ª«s¿RÁ xqsòryùM NS{tîsQÍØ¸R…WM xqsVÍÜ[¿RÁ®ƒs[ e xmsoßáùLi µR…»R½òª«s¼d½ »R½\|qs#ø FyßÝ ªyLji úxmsgRiXx¤¦¦¦ù ¿RÁ 51
¸R…V»R½äQX»R½Li z¤¦¦¦ ª«sV¸R…W xmspLRi*Li GNSµR…aSùª«sVVF¡xtsQß᪱sV e »R½»R½VòLki¸R…WLiaRP xmsoâßá[ùƒ«s NS{tîsQÛÍÁ[¸R…VLi „sª«sVV¿RÁù»yª±sV 52
xmspLRi*ÇÁƒ«søNRPX»y»`½ FyFy»`½ xqs»R½ùLi xqs»R½ùLi ª«sV¹¸…Wµj…»R½ª±sV e Gª«sª«sVVZNP[ò »R½V ª«s¿RÁ®ƒs[ ª«sV¸R…W „sµR…Vù»R½=ª«sV úxmsË³Ø 53
µR…Xuíy µj…ª«sù „sª«sWƒ«sróy gRi¿RÁèéLi¼d½ \®ªsxtñsQƒ«sLi xmsµR…ª±sV e xms¼½L>ji \®µ…ª«sLi »R½ÍÜ[ZNP[ ª«sLi¿RÁ¬ds¹¸…W ƒ«s ˳ØLRiù¸R…W 54
®µ…[}¤¦¦¦ƒ«s ¿yzms „s¾»½[òƒ«s ¸R…Vµk…¿Á[èé¿][èé˳ÏÁƒyLi gRi¼½Li e ry »R½*Li ú‡ÁWz¤¦¦¦ úxmsµyryù„sV ˳ÏÁLRiVòLRilLôi[ »R½®ªs[zms=»R½ª±sV 55
„s»R½òLi ®µ…[x¤¦¦¦Li »R½µ³y xmsoú»R½Li ¸R…V¿y胫sù µy* ª«sLSƒ«s®ƒs[ e NTPª«sVƒ«sù®µô^…ª«s»R½Li ÍÜ[ZNP[ {qsòQûߨ®ªs[VNRPLi xms¼½Li „sƒy 56
»R½ryùlLôi[ ªy »R½ùÛÇÁ[ µj…*»R½òLi ÒÁ„s»R½Li ªy xqsVÍÜ[¿RÁ®ƒs[ ee NRPÌÁö N][ÉÓÁ aRP»R½Li ryúgRiLi „sxtñsvÍÜ[ZNP[ ª«sV{¤¦¦¦¸R…V¾»½[ 57
@gSõQQùµj… ryZOP[QQù ª«sX»R½„dsVORPQQù ¬sxmnsîVLS ¸R…VVNRPòLi xqsV|mnsW\lLiLRi*Qù xqs\®ƒsLôjiQ*ÇØ»R½øÇØ e
xms¼½Li µR…µ_ \®ƒsª«s ¿RÁ ¸R…WÀÁ»y µ³R…ƒ«sLi \¾»½\®ƒsª«s Fy}msƒ«s ‡Á˳ÏÁWª«s NUPÉØ ee 58
G»R½ƒ«sø¸R…W µR…XxtísQª«sVƒ«sLigRi¸R…VztísQ N_ª«sWLRi˳خªs[ zms»R½X®ªs[aRPøªy}qs
ÇìØ»y* z¤¦¦¦»R½Li »R½µ³R…ù„sVµR…Li xqs*˳ÏÁLRiVò LôRiµy„sV xqsLRi*Li ¿RÁ gRiX¥¦¦¦ßá xqsVú˳ÏÁV 59
B¼½$ ‡ÁXx¤¦¦¦ƒyõLRiµk…¸R…V xmsoLSßãÜ[»R½òLRi ˳Ølgi[ ®ªsWz¤¦¦¦¬ds ¿RÁLji¾»½[ NS{tîsQÍÜ[FyÆØù®ƒs[ ª«sWxmnsVª«sV¥¦¦¦»R½øQùLi ƒy\®ªsVNRPú¼½Lia][ µ³yù¸R…VM
úËØx¤¦¦¦øßá ÇÁLiÈÁNRPV ª«sxqsòQûª«sVVÌÁƒ«sV xqsFyòƒ«sõª«sVVÌÁƒ«sV ALjiöLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ª«sVVxmsöµj… ®ªsWµR…NRPª«sVVÌÁƒ«sV aRPLRiäLS xqsz¤¦¦¦»R½ª«sVVÌÁgRiV @ƒ«sõª«sVVÌÁƒ«sV µyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ª«sVW²R…V ˳ØgRiª«sVVÌÁV ¼½ÌÁÌÁV, INRP ˳ØgRiª«sVV aRPLRiäLRiƒ«sV, ˳Ü[gRiùª«sVVÌÁgRiV »yLi‡ÁWÍØµR…VÌÁƒ«sV ˳ÏÁNTPò¿Á[ µyƒ«sª«sVV gS„sLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV ƒ«sµR…VÌÁÍÜ[ ƒ«sµk…ª«sVVÅÁª«sVVgS, B»R½LRi úxms®µ…[aRPª«sVVÌÁÍÜ[ xqsWLRiùª«sVVÅÁª«sVVgS gRiLigSƒ«sµj… ¼d½LôðRiª«sVVÌÁƒ«sV Aªyx¤¦¦¦ƒ«s gS„sLiÀÁ ryõƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. @®ƒs[NRP ÇÁƒ«søÌÁÍÜ[ ¾»½ÌÁ{qs ¾»½ÖÁ¸R…VNRP ¿Á[zqsƒ«s Fyxmsª«sVVÖÁõ¸R…VW ¬ds ¾»½[ÇÁxqsV=»][ x¤¦¦¦»R½ª«sVgRiVgSNRP. J µj…ªyNRPLS! ÇÁgRiƒyõµ³yM úxms˳ØNRPLS! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. J @¿RÁVù»y! C ƒy ª«sWxmnsVryõª«sVVƒ«sV xmsLjixmspLñRiª«sVVƒ«sV gS„sLi¿RÁVª«sVV. ª«sWxmnsVryõƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVªy¬s NRPLiÛÉÁ[ ¼d½LçRiryõƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVªy²R…V @xmsöxmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. ¼d½LôðRiryõƒ«sª«sVV ª«sÌÁƒ«s xqs*LæRiª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. ª«sWxmnsV ryõƒ«sª«sVV ª«sÌÁƒ«s xmsLRiª«sV xmsµR…ª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. ª«sWxmnsV aRPVNýRP GµyµR…bP Aµj…ªyLRiª«sVVƒ«s ª«sÀÁ胫s¿][ ª«sV¥¦¦¦Fy»R½NRPª«sVVÌÁƒ«sV ƒ«sbPLixms ¿Á[¸R…VVƒ«sV. ƒ«sORPQQú»R½ ¹¸…WgRiª«sVV ÛÍÁ[NRPVƒ«sõƒ«sW aRPVZNýP[NSµR…bP ¿Á²R…V LSÇÁÙ LSÇÁùª«sVVƒ«sV ËÜ[ƒy²R…Vƒ«sÈýÁV Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV µR…z¤¦¦¦Lixms ¿Á[¸R…VVƒ«sV. µR…VxtísQ xmsoú»R½V²R…V NRPVÌÁª«sVVƒ«sV, @xqs»R½ùª«sVV xqs»R½ùª«sVVƒ«sV, ªyµR…ª«sVV xqsLiªyµR…ª«sVVƒ«sV, DxtñsQª«sVV z¤¦¦¦ª«sVª«sVVƒ«sV, @ƒ«sLôðRiª«sVV @LôðRiª«sVVƒ«sV, Fyxmsª«sVV NUPLjiò¬s, gRiLRi*ª«sVV »R½xmsxqsV=ƒ«sV, LRixqsª«sVV ª«sV¥¦¦¦L][gRiª«sVVÌÁƒ«sV, úaSµôR…ª«sVVƒ«sV xqsLiZNP[»R½ª«sVV ƒ«sbPLixms¿Á[¸R…VVƒ«sÈýÁV AÀÁLRiLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s µy*µR…bP Fyxms xqsLixmnsVª«sVVƒ«sV ƒ«sbPLixms¿Á[¸R…VVƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»R½ù, xqsVLSFyƒ«sª«sVV, ¿_LRiùª«sVV, gRiVLRi*LigRi
ƒyxqsLigRiª«sVª«sVV @ƒ«sV ª«sV¥¦¦¦Fy»R½NRPª«sVVÌÁƒ«sV NRPW²y bdPúxmnsVª«sVVgSƒ«sbPLixms¿Á[¸R…VVƒ«sV. CFyxmsª«sVVÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬s xmsoxtsQäLRiª«sVV,\®ƒs„sV aSLRißáùª«sVV, NRPVLRiVZOP[QQú»R½ª«sVV, úxms˳Øxqsª«sVV, gRi¸R…V, lLi[ªy, xqsLRixqs*¼½, gRiLigS, ¸R…Vª«sVVƒy, úxms¸R…WgRiª«sVV, ®µ…[„sNRP, xqsLRixqsV=ÌÁV B»R½LRi ƒ«sµR…VÌÁV, x¤¦Ü[ª«sVµyƒ«s»R½xmsª«sVVÌÁV, xmsoLSß᪫sVVÌÁÍÜ[ ¿Áxmsö‡Á²R…V B»R½LRi xqsVNRPX»R½ª«sVVÌÁV ƒ«sbPLixms¿Á[¸R…VÇØÌÁª«so. INRPä x¤¦¦¦LjiªyxqsLRiª«sVV ª«sWú»R½®ªs[V ƒ«sbPLixms¿Á[¸R…VVƒ«sV. INRP ª«sWLRiV Dxmsªyxqsª«sVV»][ FyFyLSaRPVÌÁ¬sõ¸R…VW ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. xmsXµ³j…„dsµyƒ«sª«sVV INRP\®ªsxmso x¤¦¦¦LjiªyxqsLRiª«sVV INRP \®ªsxmsoLiÀÁƒ«s¿][ lLiLi²R…V xqsª«sVª«sVVÌÁV NSÇØÌÁª«so. x¤¦¦¦LjiªyxqsLRi®ªs[V @µ³j…NRPª«sVV @¬s ú‡Áx¤¦¦¦ø ¿Á|msöƒ«sV. C x¤¦¦¦LjiªyxqsLRiª«sVVƒ«s ‡ÁLigSLRiª«sVV»][ ª«sLSx¤¦¦¦ª«sVWLjiò¬s ¿Á[zqs xmnsVÈÁª«sVV\|msƒ«s N]»R½ò »yúª«sVFyú»R½ÍÜ[ xqsLRi*ÕdÁÇØ¬s*»R½ª«sVV. ZaP[*»R½ ª«sryòQû¿yèéµj…»R½ª«sVV, z¤¦¦¦LRißáùxqsz¤¦¦¦»R½ª«sVV, µk…xmsa][Õ³Á»R½ª«sVV, xmsoxtsQöª«sWÍØLiNRPX»R½ª«sVV @gRiVµy¬sÍÜ[ ƒ«sVLi²T… ¸R…Vµ³y„sµ³j…gS xmspÑÁLiÀÁ, LSú¼½ ÇØgRiLRißá ¿Á[zqs úFy»R½MNSÌÁª«sVVƒ«s, „sxtñsv˳ÏÁNRPVò²R…V NRPVÈÁVLiÕÁ¸R…VgRiV úËØx¤¦¦¦øßáVƒ«sNRPV µyƒ«sª«sVV gS„sLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ª«sLSx¤¦¦¦ úxms¼½ª«sW¸R…VV»R½ ª«sVgRiV ANRPVLi˳ÏÁª«sVVƒ«sV \®ƒs®ªs[µR…ù xmsLji¿RÁèéµR… xqsz¤¦¦¦»R½ª«sVVgS µyƒ«sª«sVV gS„sLiÀÁ, úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁƒ«sV ˳ÏÁVÑÁLixms¿Á[zqs ‡ÁLiµ³R…V „sVú»R½VÌÁ»][ NRPÖÁzqs »yƒ«sV FyLRißá ¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. BÈýÁV ¿Á[zqsƒ«s¿][ ª«sVLRiÌÁ ÇÁƒ«sø NRPÌÁVgRiµR…V. ¿yÍØ ÇÁƒ«søÌÁÍÜ[ ¾»½ÖÁ{qs ¾»½ÖÁ¸R…VNRP ¿Á[zqsƒ«s Fyxmsª«sVVÌÁƒ«s¬sõLiÉÓÁ xqsWL][ùµR…¸R…Vª«sVV ÀdÁNRPÉÓÁ¬s ƒ«sbPLixms¿Á[zqsƒ«sÈýÁV ƒ«sbPLixms ¿Á[¸R…VVƒ«sV. J aRPV˳ÏÁNRPLRiVLSÍØ ! BÈýÁV aSxqsòQû „sµ³j…ƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ ®ƒs[ƒ«sV µy*µR…bdPúª«s»R½ª«sVVƒ«sV ª«sLñjiLiÀÁ¼½¬s. ¬dsª«so xmspLRi*ÇÁƒ«søÍÜ[ C úª«s»R½ª«sVV ƒy¿RÁLjiLiÀÁ¼½„s. µk…¬s ª«sÌÁƒ«s ¬dsNRPV ryÉÓÁÛÍÁ[¬s xmsoztísQ¸R…VVƒ«sõµj…. DLi²R…gRiÌÁµR…V. ¬dsNRPV ¬ds ˳ÏÁLRiòƒ«sV xmsoú»R½Vƒ«sNRPV xqsLRi*NSÌÁª«sVVÌÁLiµR…V xqsVÅÁª«sVVÌÁ¬s¿RÁV胫sV. Aúª«s»R½xmsoßáùª«sVVÍÜ[ ƒyÌÁVgRiª«s ˳ØgRiª«sVVƒ«s ƒyNTPÀÁè¼½®ªs[¬s ®ƒs[ƒ«sV ú{ms¼½»][ $x¤¦¦¦Lji xmsLRiª«sVµ³yª«sVª«sVVƒ«sV F~Li®µ…µR…ƒ«sV. xmspLRi*ÇÁƒ«søÍÜ[ ®ƒs[ƒ«sV ¿Á[zqs¬s „s»yòxmsx¤¦¦¦LRißá Fyxmsª«sVVƒ«sV ƒ«sbPLixms¿Á[¸R…VgRiÌÁ ƒyÌÁVgRiª«s ˳ØgRiª«sVVƒ«sV ƒyNTPª«sVVø. ÒÁ„s»R½ª«sVV»][ „s»R½òª«sVV»][ ˳ÏÁLRiòƒ«sV ª«sLiÀÁLiÀÁƒ«s {qsòQû ƒ«sWLRiV ÇÁƒ«søÌÁV úNTP„sVgS xmsoÉíÓÁ xmsoÌÁäzqsgS xqsLi˳Ü[gRiª«sVVƒ«sV µ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sV ¸R…WÀÁLi¿RÁV ˳ÏÁLRiòNRPV AlLiLiÉÓÁ¬s C¸R…V¬s {qsòQû NS{tîsQÌÁgS xmsoÈíÁVƒ«sV. NSª«soƒ«s A Fyxmsª«sVV ƒ«sbPLi¿RÁVÈÁNRPV µy*µR…bP ª«sÌÁƒ«s NRPÖÁgjiƒ«s xmsoßáùª«sVVÍÜ[ ƒyÌÁVgRiª«s ˳ØgRiª«sVV¬sª«sVVø. ƒy ¸R…VLiµR…V ÇØÖÁNRPÌÁ®µ…[„s Bª«sVVø. BÈýÁV ¸R…WÀÁLiÀÁƒ«s. NS{tîsQÍØ ªyNRPùª«sVVƒ«sV, „s¬s ¿Á[¼½ÍÜ[ ÇÁÌÁª«sVVƒ«sV ¼d½xqsVN]¬s A®ªsV N][Ljiƒ«s xmsoßáùª«sVV¬sÀÁè¼½¬s. ®ƒs[ƒ«sV xmspLRi*ÇÁƒ«søÍÜ[ GNSµR…bdP Du¡xtsQª«sVV ª«sÌÁƒ«s NRPÖÁgjiƒ«s xmsoßáùª«sVVÍÜ[ ƒyÌÁVgRiª«s ˳ØgRiª«sVV¿Á[ C NS{tîsQÌÁ „sª«sVVNTPò¬s F~LiµR…VgSNRP. xmspLRi* ÇÁƒ«søNRPX»R½Fyxmsª«sVV ƒ«sbPLi¿RÁVgSNRP. ƒy ª«sWÈÁ xqs»R½ùª«sVV xqs»R½ùª«sVV. ®ƒs[¬sÈýÁV xmsÖÁNTPƒ«s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ANS{tîsQÌÁ „sµR…Vù»R½=ª«sV úxms˳ÏÁ##\¹¸…V µj…ª«sù„sª«sWƒ«sª«sVVƒ«s NRPWLRiVèLi²T… „sxtñsv xmsµR…ª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁ§þÈÁƒ«sV ¿RÁWÀÁ¼½¬s. NSª«soƒ«s C ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s ˳ÏÁLRiò¹¸…[V \®µ…ª«sª«sVV. ˳ÏÁLRiòƒ«sV ª«sLiÀÁLi¿RÁLSµR…V. xqsµæR…¼½¬s N][LRiV ˳ØLRiù µ³R…ƒ«sª«sVV¿Á[ ÒÁ„s»R½ª«sVV¿Á[ ®ªsWxqsgjiLi¿RÁLSµR…V. NSª«soƒ«s J ®ªsWz¤¦¦¦¬ds, ƒy ˳ÏÁLRiò N]LRiNRPV ¬ds BxtísQª«sVV¬s¿ÁèµR…ƒ«sV. NSª«soƒ«s ¿ÁxmsöVª«sVVƒ«sV. µ³R…ƒ«sª«sVV, ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV, xmsoú»R½V¬s BLiNS B»R½LRiª«sVVÌÁƒ«sV NRPW²y B¿ÁèµR…ƒ«sV. CÍÜ[NRPª«sVVƒ«s ˳ÏÁLRiòNSNRP B»R½LRi \®µ…ª«s®ªs[V ÛÍÁ[µR…V. @ÉíÓÁ ˳ÏÁLRiò N]LRiNRPV µ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sV NS¬s ÒÁ„s»R½ª«sVVƒ«sV NS¬s »yùgRiª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. @ÈýÁV ¿Á[zqsƒ«s¿][ NRPÌÁöN][ÉÓÁ aRP»R½ª«sVV „sxtñsvÍÜ[NRPª«sVVƒ«s „sLSÑÁÌýÁVƒ«sV @gjiõryOTPQgS „sªy¥¦¦¦ª«sW²T…ƒ«s úËØx¤¦¦¦øßáxmsoú¼½ NRPhjiƒ«sVLS\ÛÍÁ |mnsWLRiª«sùxqsƒ«sª«sVVÌÁV NRPÌÁ ˳ÏÁLRiòƒ«sV µyƒ«sª«sVV ¿Á[|qsƒ«sV NS¬s @»R½ƒ«sV N][Ljiƒ«s µ³R…ƒ«sª«sVV ¬ds¸R…VÇØÌÁNRPFy¹¸…Vƒ«sV. AFyxmsª«sVV¿Á[ NS{tîsQÌÁgS xmsoÛÉíÁƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV NRPVª«sWLjigS ¸R…VVLi²T… ú»R½²T… LiVVLiÉÓÁÍÜ[ µk…¬s¬s ¿RÁWÀÁ¼½¬s. NSª«soƒ«s ®ƒs[ƒ«sV C xqs»R½ùª«sVVƒ«sV z¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁzqs ƒy ˳ÏÁLRiò N]àáNRPV xqsLRi*ª«sVV¬ds¸R…VgRiÌÁƒ«sV. {qs*NRPLjiLi¿RÁVª«sVV.
Bµj… $ ‡ÁXx¤¦¦¦ƒyõLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVV D»R½òLRi ˳ØgRiª«sVVƒ«s ®ªsWz¤¦¦¦¬ds ¿RÁLji»R½ª«sVVƒ«s NS{tîsQÍÜ[FyÆØùƒ«sª«sVVƒ«s ª«sWxmnsV ª«sV¥¦¦¦»R½øQùª«sVƒ«sV ª«sVVxmsöµj… ¹¸…VVNRPÈÁª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV

Sri Naradapuranam-3    Chapters    Last Page


© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham
No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations.
The search feature is powered by Google™ Freesearch. Google™ is a Trademark of Google Inc.