F¼º¬øˆîôƒèœ
ï´ï£†´ˆ îô‹

ªð‡í£èì‹(ªð‡í£ì‹)

𣶠ªð‡í£ì‹ â¡ø¬ö‚èŠð´Aø¶.

M¿Š¹ó‹ - F¼„C ð£¬îJ™ M¼ˆî£êôˆFŸ° ܼA½œ÷ ¹¬èõ‡® G¬ôò‹. M¼ˆî£êôˆFL¼‰¶ F†ì‚°® ªê™½‹ ð£¬îJ™ (M¼ˆî£êôˆFL¼‰¶) 17 A.e. ªî£¬ôM™ àœ÷ îô‹. «ð¼‰¶ õêF à‡´. ªê¡¬ù - F¼„C ªï´…꣬ôJ™ ªî£¿ÉKL¼‰¶ 15 A.e. ªî£¬ôM™ àœ÷¶.

«îõè¡Qò¼‹, è£ñ«î¾‹, ªõœ¬÷ò£¬ù»‹ õNð†ì îô‹. (ªð‡ Ý èì‹). Þš×K™ Ýø£J˜‹ è쉬îò˜èœ (ióñ‚èœ) õ£›‰î 'è쉬î ïè˜' âùŠªðò˜ ªðŸøªî¡ð˜. ÝN¹ó‡ì‚裙 ܬêò£¶ ÜFè£ó ï‰F Íô‹ Hó÷ò è£ô ªõœ÷ˆ¬îˆ î´ˆî ªð¼ñ£Q¡ F¼ˆîô‹.

Þ‰FóQ¡ ̬ê‚è£è ñô˜è¬÷Š ðP‚è õ‰î «îõè¡Qò˜ Þˆîôˆ¶ Þ¬øõ¬ù‚致 ñA›‰î õNð£®òŸP õ£›‰îù˜. ñô˜ õ£ó£¬ñ致 Þ‰Fó¡ è£ñ«î¬õ ÜŠð ܶ õ‰¶, G¬ôòP‰¶, î£Â‹ Þ¬øõ¬ù õNð†´ G¡ø¶. è£ñ«î¬õˆ «î®„ªê™½ñ£Á Þ‰Fó¡ î¡ ªõœ¬÷ò£¬ù¬ò ÜŠð, ܶ¾‹ õ‰¶, G¬ô¬ñ致, Þ¬øõ¬ù õíƒA, ܃«è«ò G¡ÁMì, å¡Á‹ ¹Kò£î Þ‰Fó¡, ù ¹øŠð†´ˆ «î®õ‰¶, G¬ô¬ñòP‰¶ ªð¼ñ£¬ù õNð†ì£¡ â¡Â‹ õóô£Á ÞˆîôˆF™ ªê£™ôŠð´Aø¶. âù«õ «ñŸªê£™Lò Íõ¼‹ õNð†ì îô‹ -ªð‡í£èì‹ âùŠªðò˜ ªðŸøªî¡ð˜.

ÜŠð˜ - Åô Þìð‚ °P ªð£P‚°ñ£Á «õ‡®Š ªðŸø îô‹. ðEò£«÷ Cõù®ò£ó£è õó‚致, c˜ õ£˜‚èˆ î£ñFˆî ñ¬ùMJ¡ ¬è¬ò ªõ†®ò èL‚è‹ð ï£òù£˜ i´«ðÁ ªðŸø îô‹. ªñŒè‡ì£K¡ Üõî£óˆ îô‹.

Þ¬øõ¡ - ²ì˜‚ªè£¿‰bê˜, Hó÷ò 裫ôvõó˜.

Þ¬øM - Ý«ñ£îù‹ð£œ, è쉬î ï£òA, ÜöAò è£îL.

îôñó‹ - ê‡ðè‹.

b˜ˆî‹ - èJ¬ôˆb˜ˆî‹, ð£˜õFb˜ˆî‹, Þ‰Fó b˜ˆî‹, º‚°÷‹, ªõœ÷£Á.

Þ‚«è£J½‚°ˆ 'Ƀ裬ùñ£ì‹' (èüŠ Hówì‹) â¡ð¶ ªðò˜.

ê‹ð‰î˜, ÜŠð˜ ÝA«ò£K¡ ð£ì™ ªðŸø¶. ó£ü«è£¹ó‹ 5 G¬ôè¬÷»¬ìò¶. «è£JL¡ º¡ õ£JL™ ªî¡ð£™ °ìõ¬ó Mï£òè¬óˆ îKC‚èô£‹. ñF¬ôò´ˆ¶ àœ«÷ ï‰îõù‹ à÷¶. õì𣙠õ£èù ñ‡ìð‹ ÜFè£óï‰F - ªð¼Iîˆ «î£Ÿøˆ¶ì¡ Aö‚° «ï£‚A‚ 裆C î¼Aø¶. Üö裡 «è£¹ó‹ ð™õ¬è„ CŸðƒèÀ‹ ªè£‡ì¶.

Þ‚«è£¹óõ£JL™ «ñ™ð‚脲õK¡ ªî¡ð£™ ªñŒè‡ì£˜ «è£J™ àœ÷¶. «ï˜ âFK™ èL‚è‹ð ï£òù£˜ 裆C î¼Aø£˜. Þ‰ï£òù£˜ ÜõîKˆî îôI¶. ªñŒè‡ì£K¡ îò£˜ Ü„²î è÷Šð£÷˜ ÞŠð°FJ™ õ£ö‰îõó£õ£˜.

30 Ü® àòóºœ÷ Üöè£ù ¶õüvî‹ð‹ - ð‚èˆF™ Aö‚° «ï£‚Aò Hó«î£û ï‰F ê‰GF àœ÷¶. àœ ¸¬ö‰î£™ ðFù£Á裙 ñ‡ìð‹.

ÍôõK¡ - 蘊ð‚ A¼èˆF¡ Mñ£ù‹ äó£õî‹ õNð†ì ܬìò£÷ñ£è ò£¬ù GŸð¶ «ð£™ ܬñ‰¶œ÷¶.

ÍôLƒè‹ ²ò‹¹. êŸÁ àòóñ£ù¶, ݾ¬ìò£˜ ê¶ó õ®õ£ù¶. 蘊ð‚A¼èˆF¡ º¡õ£J™ îMó, ã¬ùò Í¡Á ¹øƒèO½‹ Þ¬øõ¬ù‚ 致 õ탰ñ£Á ê¡ù™èœ - ðôèEèœ Ü¬ñ‰F¼Šð¶ CøŠ¹¬ìò¶. ²ŸÁŠð°FJ™ àŸêõˆ F¼«ñQèœ è£†CòO‚A¡øù. Íôvî£ùˆFŸ° õì𣙠膴 ñ¬ô«ñ™ ªê÷‰î«óvõó˜ (CõLƒè‹) ê‰GF àœ÷¶. îQ‚«è£¹óˆ¶ì¡ Ãìò «è£J™. ãÁŠ ð®èœ àœ÷ù. ÞˆîôˆFŸ° ܼA™ àœ÷ ªê÷‰îó «ê£ö¹óˆF™ õ£›‰î ªê÷‰îóõ™L â¡Â‹ «îõó®ò£˜, ð‡ì‹ñ£Ÿø ÞˆîôˆFŸ° õ¼‹«ð£¶, è¬ìiFJL¼‰«î õNð´õèŸð Þ‚«è£J™ è†ìŠð†ìªî¡Á å¼ ªêŒF ªê£™ôŠð´Aø¶.

õ˜ ê‰GFèœ, «ê‚Aö£˜, î‡ìð£E à¼õƒèœ, «è£®Mï£òè˜, «ê£ñ£vè‰î˜, M²«õvõó˜, º¼è¡, ñè£ô†²I ê‰GFèÀ‹ à÷. 膴ñ¬ô‚«è£JL¡ W›Šð°FJ™ Hó÷ò裫ôvõK Ü‹¬ñ C¬ô»œ÷¶. îôñóˆF¡W› ꇫìvõó˜ ê‰GF. Ü‹ñ¡ ê‰GF, ²õ£I‚° õì𣽜÷¶. ꇮ«èvõK ê‰GF»ºœ÷¶. ÝôòˆF™ F¼ñí ñ‡ìð‹ è†ìŠð†´œ÷¶.

1. èH¬ô b˜ˆî‹ - «è£J¬ô Ü´ˆ¶ «ñŸð£™ àœ÷¶. è£ñ«îÂ, CõÌ¬ê ªêŒ»‹«ð£¶, õN‰«î£®ò 𣙠Gó‹H °÷ñ£Aò¶ â¡ð˜.

2. ð£˜õF b˜ˆî‹ - «è£JL¡ º¡ W›ˆî¬êJ™ àœ÷¶. ÞŠ ðóñ£ù‰îb˜ˆîñ â¡Á‹ ªðò˜ ªê£™ôŠð´Aø¶.

3. º‚°÷‹ - áK¡ õì«ñŸA™ ܬñ‰¶œ÷¶.

4. Þ‰Fó b˜ˆî‹ - áK¡ Aö‚A™ ܬñ‰¶œ÷¶.

5. ªõœ÷£Á - Þ‰î ÝŸP™ ݇´«î£Á‹ b˜ˆîõ£K ï¬ìªðÁAø¶.

ÞˆîôˆFŸ°Kò «õÁ ªðò˜èœ.

1. îòó£êðF - äó£õî‹ õNð†ì õ‰î ªðò˜.

2. ¹wðõù‹, ¹wð£ó‡ò‹, ÝFï£O™ ñô˜õùñ£è M÷ƒAò õ‰î ªðò˜.

3. ñ«è‰Fó¹K. Þ‰Fó¡ õNð†ì õ‰î ªðò˜.

4. ð£˜õF¹ó‹ - ð£˜õF õNð†ì õ‰î ªðò˜.

5. «ê£èï£êù‹ - ï…²‡ì Þ¬øõQ¡ è¬÷Š¬ðˆ b˜ˆî îôñ£îL¡ õ‰î ªðò˜.

6. Cõ£ê‹ - Þ¬øõ‚°è‰î ðF.

Þ¬øõ‚° õöƒ°‹ «õÁ ªðò˜ -

¬èõöƒWê˜ -èL‚è‹ð ï£òù£ó£™ ªõ†´‡ì Üõ˜ ñ¬ùMJ¡ ¬è e‡´‹ ¶O˜‚è ܼO„ ªêŒî Hó£¡.

Þó£ü«è£¹óˆF¡ õì𣙠àœ÷ ïìó£ü˜ «è£¹óºÍ ê‰GF»‹ îKC‚è Üöè£ù¶. àòóñ£ù, è¬ôòö°ì¡ îò ïìó£ê˜. ð‚èˆF™ à¬ñ»‹ - F¼º¬øŠ«ð¬ö» ¢ñ.

ê¶ó ݾ¬ìò£¼ì¡ Ãì Íôõ˜ ªðKò ͘ˆîñ£è‚ 裆C î¼A¡øù˜. ܋𣜠îQ„ ê‰GF, G¡ø F¼‚«è£ô‹. ¶˜‚¬è‚°‹ îQ„ ê‰GF àœ÷¶.

݇´«î£Á‹ CˆF¬óJ™ ªð¼Mö£ ï¬ìªðÁAø¶. CˆF¬ó„ êîò Mö£M™ ܊𘠲õ£Ièœ ¬õê êñò…꣘‰¶, Þ¬øõ¬ù «õ‡®, Åôº‹ Þìð‚°P»‹ ªð£P‚°ñ£Á «õ‡®ŠªðŸø Mö£ ªè£‡ì£ìŠð´Aø¶. Ü‹ð£À‚° Ý®ñ£î àŸêõ‹ Cøð˜è ïìˆîŠ ªðÁAø¶. ÝõEÍô Mö£, ïõó£ˆFK, êw® Mö£, ¬îŠÌê‹, Cõó£ˆFK, ðƒ°Q àˆFó‹ ºîLò Mö£‚èÀ‹ CøŠð£è ïìˆîŠ ªðÁA¡øù. ªñŒ è‡ì£K¡ îò£ù Ü„²î è÷Šð£÷˜ ªðòK™ ἂ° «ñŸA™ 'è÷Šð£÷˜«ñ´' â¡Â‹ Þ캜÷¶. ܃°„ CPò «è£J™ ªñŒè‡ì£¼‚° àœ÷¶. ñ¬øë£ù ê‹ð‰î˜ Hø‰î îôº‹ Þ¶«õ. Þõ˜ ªðòK™ îQ ñì‹ àœ÷¶. «ê¶ ñè£ó£ê£ ÞˆF¼‚«è£JL™ F¼ŠðEèœ ªêŒî«î£´ «î¼‹ ܬñˆ¶ˆ œ÷£˜. «ê£ö˜ è£ô‚ 虪õ†´‚èœ ðô Þ‚«è£JL™ àœ÷ù. 虪õ†´‚èO™ Þˆîôˆ¶ Þ¬øõ¡ "É蘬ù ñ£ìº¬ìò ï£òù£˜" â¡Á °PŠHìŠð†´A¡ø£˜. «è£J½‚°Š ªð£¡, ð², Gô‹ ºîLò¬õ M†ì ªêŒFèœ, 虪õ†ì£™ ªîKò õ¼A¡øù.

å´ƒ°‹ HEHøM «è£ì¡ P¬õ à¬ìˆî£ò

õ£›‚¬èªò£Nòˆ îõ‹

Ü샰‹ Þìƒè¼F G¡lªó™ô£‹ Ü®è÷®

GöŸ Wö£÷£‹ õ‡í‹

A샰‹ ñF½‹ ²ô£Mªòƒ°ƒ ªè¿ ñ¬ùèœ

«î£Á‹ ñ¬øJ¡åL

ªî£ìƒ°ƒ èì‰¬îˆ î샫è£J™ «ê˜ Ƀ裬ù

ñ£ì‹ ªî£¿I¡è«÷."

(ê‹ð‰î˜)

"ªð£¡ù£˜ F¼õ®‚° å¡Á‡´ M‡íŠð‹ «ð£ŸP ªêŒ»‹

â¡ ÝM裊ð Þ„¬ê»‡«ì™ Þ¼ƒÃŸøèô

I¡ù£¼‹ ÍM¬ô„ Åô ªñ¡«ñ™ ªð£P «ñ¾ ªè£‡ì™

¶¡ù£˜ è쉬 Ƀ裬ù ñ£ì„²ì˜‚ªè£¿‰«î"

(ÜŠð˜)

"F¼ñ¼¾ ï£óí‹ Hóñ¡ ÝFˆ«îõ¼ì¡

ò£õ¼‰î‰ ªîOMù£½‹

ªð¼°ðô ñ¬øò£½‹ Ü÷‚è ªõ£‡í£Š

ªðKò ðó£ðóªñƒ°‹ Høƒ°…«ê£F

ܼœð¬ó JÂì¡Ã®Š ¹õù‰î‰¶

ñ¬î‚裈¶ ñN‚A¡ø è쉬îò‡í£™

ñ¼¾ Hó÷òƒè£ˆî õœ÷ô£°‹

ñ£«îõ¡ F¼õ®¬ò õ¿ˆF õ£›«õ£‹".

(F¼‚èì‰¬îŠ ¹ó£í‹)

"F¼ºèº‹ MNÍ¡Á‹ ªêŒòõ£»‹

ªêPï¬è»‹ °¬ö‚裶‹ ܺîõ£‚°‹

¹¼õºì¡ 較°ö½‹ ï£Cè‡ì‹

¹òù£¡°ñEŠ ̵‹ ¹õù‰ î‰î

ñ¼¾ F¼ñE õJÁ‹ õòƒAˆ «î£¡ø

ñ¡Á F¼‚ è쉬îòó¡ õ£ñ«ñ¾‹

ܼœªð£N»‹ ÜöAò è£îL ð£îˆ¬î

ÜÂFùº‹ Ü¡ªð£´ õíƒA õ£›õ£‹."

(F¼‚èì‰¬îŠ ¹ó£í‹)

"ªêŒò F¼‚è쉬îJQ™ õEè˜ îƒèœ

F¼ñóH™ ÜõîKˆ¶„ Cõ¬ù

ªñŒò®ò£˜‚ èºîOŠð£˜ ð‡´î‹ ð£™

M¬ù«òõ™ ªêŒªò£¼õ˜ «ñõ‚致

¶Œò M÷‚°îŸ° c˜Mì£î

¶¬íMèó‰î¬ùˆ ¶Eˆ¶ˆ ¶E‰¶î£«ñ

¬èòîù£½ðêKˆ¶‚ èJ¬ô «ê˜‰î

èL‚è‹ð˜ ðîñô¬ó‚ 輶«õ£«ñ."

(F¼‚°ì‰¬îŠ ¹ó£í‹)

"惰¹è›ˆ F¼‚è쉬î ïèK™ «õ÷£‡

àò˜°ô… ªêŒªð¼‰îõ«ñ£¼¼ ¾Ÿø£ƒ°

õ£ƒ°F¬ó‚ èì½ôA™ õ‰¶ «î£¡P

ñ£«îõ¡ F¼õ®¬ò ñøõ£ªï…C™

𣃰Á ïŸðó…«ê£F ºQõ˜ ÃÁ‹

ðFð²ð£êˆFøQŠ ð£«ó£˜ «î˜‰¶

bƒèèô„ Cõë£ù «ð£î…꣟Á‹

ªêŒòªñŒ‚ è‡ì£˜î£œ CóˆF™¬õŠð£‹."

(F¼‚èì‰¬îŠ ¹ó£í‹0

"õ£Œ‰î ¹è› ªñŒè‡ì«îõ¼‚°

ñ£í£‚è˜ Ü¼í‰F «îõ˜î‹ ð£™

ÝŒ‰î ðôè¬ô«ò£Fˆ î¬ñò¬ì‰î

ܼœªð¼° ªè£Ÿøõ¡ °®J™ õ£¿‹

裌‰îðõˆ¶ñ£ ðF«îõ¼‚° ë£ù‹

èMù ¾¬óˆî¼œ ªêŒ»ƒ è쉬îõ‰î

㌉î îõˆ¶ò˜‰î ñ¬ø ë£ù «îõ˜

Þ¬íñô˜ˆî£ª÷…룡Á‹ Þ¬ø… ²õ£«ñ"

(F¼‚èì‰¬îŠ ¹ó£í‹)

(F¼‚èì‰¬îŠ ¹ó£í‹ â¡Â‹ Þˆîô ¹ó£í‹ Cõë£ùŠ Hó£¡ Hœ¬÷ â¡ðõ˜ ÞòŸPò¶.)

"-̃°öô£˜

iƒè£¬ù ñ£ì…«ê˜ M‡ªí¡øè™ è쉬îˆ

Ƀ裬ùñ£ì„ ²ì˜‚ªè£¿‰«î.

(ܼ†ð£)

Ü…ê™ ºèõK -

Ü.I. Hó÷ò裫ôvõó˜ (²ì˜‚ªè£¿‰bê˜) F¼‚«è£J™

ªð‡í£ì‹ - Ü…ê™

F†ì‚°® õ†ì‹ - èìÖ˜ ñ£õ†ì‹ - 606 105.

(õN) M¼ˆî£êô‹ R.M.S.