|
![]() |
||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
îŸè£ô ÝCKò˜ñ£˜èÀ‚° «ð£èµ‹ â¡A«ø«ù îMó, 'ðöƒè¬î¬òŠ «ðCù£™ ñ†´‹ «ð£¶ñ£? 臺¡ ïì‚AøîŸ° ïñ‚°ˆ ªîK‰î ï™ô õN¬ò„ ªê£™ô£ñL¼‚èô£ñ£' â¡Á‹ «î£¡ÁAø¶. Üîù£™ Þ‚è£ô ÝCKò˜ñ£˜èÀ‚«è ÜŠd™ ªêŒ¶ ªè£‡´ 𣘂A«ø¡. Üõ˜èœî£«ù îŸè£ôˆF½‹ îƒèœ põ«ù£ð£òñ£è«õ è™M¬ò ãŸÁ‚ªè£‡®¼Šðõ˜èœ «õ«ø «õ¬ô A¬ì‚èM™¬ô â¡ðîù£™ Þ õ‰îî£è Þ™ô£ñ™, õ¼ƒè£ôŠ Hó¬üèO¡ ÜP¬õ «ñ‹ð´ˆ¶‹ è™M â¡ø àˆîññ£ù ªî£N™ îƒèÀ‚° õ£ŒˆF¼Šðî¡ Ü¼¬ñ¬ò, ܼ¬ñ ªð¼¬ñ¬ò Üõ˜èœ à혉¶ ÝCKòˆ ªî£N¬ô å¼ Ýó£î¬ùò£è ÝŸø «õ‡´‹. ܫ, Þšõ÷¾ «ïó‹ ªê£¡ù¶«ð£™ Güñ£ù îóˆ¬îŠ ªðŸøî£°‹. °¼°ôõ£ú‹ ñ£FK Þ‰î ÝCKò˜èœ úî£ è£ôº‹ ñ£íõ˜è¬÷‚ Ãì ¬õˆ¶‚ªè£‡´ õ£öM™¬ô. Ýù£™, Ãì ¬õˆ¶‚ªè£‡´ õ£¿‹ «ð£¶î£¡ åóõ˜ î¡Â¬ìò õ£›‚¬è àî£óíˆî£™ ñ£íõ˜èO¡ °í£HM¼ˆF‚° õN è£†ì º®»‹ â¡Á‹, ðœO «ïó‹, ÜF™ dKò†èœ â¡Á‹ ï¬ìº¬ø Þ¼‰¶ ÜŠð® '¯„' ð‡µ‹«ð£¶, ÜP¾‚° ñ†´«ñò£ù ªõÁ‹ ð£ìˆ¬î ñ†´‹ ªê£™L‚ ªè£´Šð ÜFèñ£è °í£HM¼ˆF Mûòˆ¬î â´ˆ¶Š «ð£†´‚ ªè£œÀõîŸA™¬ô â¡Á‹ b˜ñ£Qˆ¶ Mì‚ Ã죶. °¼M¡ Ãì«õ õ£¿‹«ð£¶ ñ£íõ˜ ªðÁAø õ£›‚¬è àî£óí‹ ªó£‹ð¾‹ ôîô£ù¶î£¡, Ý«þð¬í«òJ™¬ô. Üîù£™, vÙ «ïóˆF™ ñ†´‹ ñ£íõ˜èœ ðö°‹ ðô ÝCKò˜èO¡ õ£›‚¬è»î£óí‹ Üõ˜è¬÷ 'ì„'«ê ð‡í£¶ â¡Á ܘˆîI™¬ô. Þ÷‹ àœ÷ƒèO™, îƒèÀ¡ ªè£…ê«ñ£ ï…ê«ñ£ âšõ÷¾ ðö°Aøõ˜è£÷£½‹ Üõ˜èO¡ îóˆ¬îŠ ªð£Áˆ¶ ï™ô º¬øJ«ô£, ªè†ì º¬øJ«ô£ 嚪õ£¼ Ü÷¾‚° 'Þ‹Šóû¡' ðF‰¶, ܉î 'Þ¡çŠÙªò¡'R™ ðêƒèÀ‹ Ü«î õNJ™ èÀ‹ «ð£èˆ ɇìî™ ªðÁõ£˜èœ. Þ‚è£ô ÝCKò˜èœ ð£ì‹ ªê£™L‚ ªè£´‚°‹«ð£¶‹ ñ£íõ˜èœ ð£ìˆ¬î ñ£ˆFóI¡P, ð£ì‹ ªê£™L‚ ªè£´‚Aø ÝCKò¬ó»‹î£¡ èõQ‚Aø£˜èœ. ð£ì‹ Üõ˜èœ ñùR™ ðFAø ñ£FK, ܉î ÝCKòK¡ ï숬 ðFAø¶. ð£ìˆ¬î‚ èõQ‚è£ñ½‹, ܶ ñùR™ ðFò£ñ½‹ «ð£Aø ñ‰îñ£ù ñ£íõ‹Ãì ÝCKòK¡ ï숬î¬ò èõQŠð£¡, ܶ Üõ¡ ñùR™ ðF»‹. 'ÜŠð® ñ£íõ˜èÀ‚°Š ðFõ¶ Üõ˜è¬÷ í. ô£¿‚èƒèO™ ªè£‡´ Mì«õ‡´‹. ܉î gFJ™  àˆîññ£è õ£ö «õ‡´‹. Þ™ô£M†ì£™ ïñ‚° põ«ù£ð£ò‹ î¼Aø ܉î ñ£íõ põ˜èÀ‚°ˆ î£ƒèœ ˆ«ó£ý‹ ªêŒîî£AM´‹' â¡Aø Ü÷¾‚° ÝCKò˜ñ£˜èœ Ýöñ£è‚ è¼î«õ‡´‹. õ£›‚¬è»î£óí‹ â¡ø º‚òñ£ù Ü‹ê‹ å¼ ð‚è‹ Þ¼‚膴‹. ð£ì‹ «ð£FŠð¶ â¡«ø õ¼Aø Ü‹êˆF½‹ ÝCKò˜èœ ã«ù£î£«ù£ â¡P™ô£ñ™. ܉îóƒè̘õñ£è„ ªê£™L‚ ªè£´‚è «õ‡´‹, ðœO‚ÃìˆF™ ã«ù£î£«ù£ â¡Á '¯„' ð‡E M†´. Üîù£«ô«ò ðêƒèœ îƒèOì‹ †Îû¡ ¬õˆ¶‚ ªè£œÀ‹ð®„ ªêŒ¶. îƒèÀ¬ìò ú‹ð£Fòˆ¬î M¼ˆF ªêŒ¶ªè£œ÷ å¼ ÝCKò˜ â‡Eù£ó£ù£™ Ü¬îŠ «ð£¡ø î˜ñ M¼ˆîñ£ù (î˜ñˆFŸ° M«ó£îñ£ù) ð£ð‹ Þ¡ªù£¡P™¬ô, ¹‡ò õêˆî£™ A¬ìˆF¼‚°‹ '¯„Cƒ' «õ¬ô¬ò ފ𮊠ð£ðèóñ£èŠ ð‡E‚ªè£œ÷ô£ñ£? ܉î ñ£FK (gFJ™) G¬ùŠðè Üõ˜èœ ðòŠðì«õ‡´‹, ñŸø ªî£N™èÀ‚°Š «ð£Aøõ˜èœ î£ƒèœ ð®ˆî 𮊬ð àð£òñ£è‚ ªè£‡´ Ü‰îˆ ªî£N¬ô ÝŸÁAø£˜èœ. Ü«ïè àˆ«ò£èƒèO™ Þ¼Šðõ˜èœ ªêŒ»‹ ªî£N™èO™ Üõ˜èœ ð®ˆî 𮊹 G¬øò«õ£, ªè£…ê«ñ£ 'ÜŠ¬÷' ÝAø¶. ܫ úK. ð®ˆî 𮊹 ªè£…êƒÃìŠ Hó«ò£üùñ£è£î àˆ«ò£èƒèO½‹ ðô˜ Þ¼‚Aø£˜èœ. H.âvR. ªèIvìK 𮈶M†´ ã.T.v ÝHR™ ‚÷£˜‚ â¡ø£™? ÞŠð®ªò™ô£‹ Þ™ô£ñ™, ð®ˆî 𮊹 ÜŠ¹ø‹ ªêŒ»‹ ªî£N½‚° àð£òñ£J¼‚Aø¶ â¡ð‹ «ñ«ô, Ü‰îŠ ð®Š«ð Íôîùñ£è Þ¼Šð¶ ÝCKòˆ ªî£NL™î£¡. î£ƒèœ ñ£íõ˜è÷£è Þ¼‰î«ð£¶ ð®ˆî 𮊬ð«ò ÝCKòˆ ªî£NL™ ÜŠ¹ø‹ Üõ˜èœ îƒèÀ¬ìò ñ£íõ˜èÀ‚è ¯„ ð‡µAø£˜èœ. Üõ˜‚÷ å¼ ð‚è‹ èŸÁ‚ ªè£´Šðõ˜è÷£è Þ¼‰¶ªè£‡«ì ñÁ ð‚è‹ èŸ«ð£ó£è¾‹, 㟪èù«õ ð®ˆî¬î«ò F¼‹ðˆ F¼‹ðŠ ð®ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. ފ𮈠F¼‹ðˆ F¼‹ð Ü«î ð£ìƒè¬÷ Üõ˜èœ ¯„ ð‡µõ, Ü‰îŠ ð£ìƒèO«ô Üõ˜èœ º¿‚ 輈¶‹ ªê½ˆFù£™ Üõ˜èÀ‚«è ð¬öò ð£ìƒèOL¼‰¶ ¹¶Š ¹¶ Mûòƒèœ ªîKò Ýó‹H‚°‹. º‚òñ£è, «ñ™ ð®ŠH«ô Þ‰î ñ£FK ïì‚°‹. «ñ«ô «ñ«ô ªóçðªó¡ú§èœ 𣘈¶, ð£ìƒèÀ‚° ªñ¼«èŸP‚ ªè£œ÷ à, ¹ˆFê£L ñ£íõ˜èœ «è†Aø «èœMèÀ‹ ÞŠð®«ò ÝCKò˜ 'úŠªü‚'¬ì «ñ½‹ Ýöñ£èˆ ¶¼MŠ ð£˜ˆ¶ˆ ªîK‰¶ ªè£œ÷ àðè£ó‹ ªêŒ»‹. ¯„ê˜è¬÷ 'ñ£vì˜' â¡Á ªê£™A«ø£«ñ, ܶ Güñ£è«õ ªð£¼‰¶‹ð® Üõ˜èœ úŠªü‚®™ 'ñ£vì˜' ªðŸÁ M´õ£˜èœ. ÜŠð®Šð†ìõ˜èœî£¡ ï¡ø£è, ªîOõ£è ¯„ ð‡E Mûòˆ¬î ñ£íõ˜èÀ‚°œ«÷ Ýöñ£è Þø‚è º®»‹. å¼ è¬î ªê£™õ£˜èœ. ªð÷ó£Eè˜ å¼õ˜ ó£ü£Mì‹ «ð£Œ ð£èõî‹ ªê£™õî£è„ ªê£¡ù£ó£‹. Ü¬î‚ «è†ì ó£ü£¾‚° Üõ˜ ⊫𣶠ó£üñKò£¬î‚°‹, ú‹ð£õ¬ù‚°‹ ݬêŠð†´ õ‰F¼‚Aø£«ó£ ÜŠ«ð£«î Üõ˜ ð£èõîˆ¬î ¹ˆFò£™î£¡ ð®ˆF¼‚Aø£«óò¡P yÏîòˆî£™ 𮈶 ð‚F - ë£ù - ¬õó£‚Aòƒè¬÷Š ªðøM™¬ô â¡ø ¹K‰¶M†ì¶. ܉î ñ£FK ¹vîè MûòˆF™, à†è¼ˆF™ áø£îõ˜ ªê£™Lè «è†ì£™ «è†Aø «ð¼‚°Š ̘íñ£ù Šó«ò£üù‹ A¬ì‚裫î â¡Á 𣘈. ݬèJù£™, õ‰î Šó£‹ñí¼‚° ã«î£ å¼ ú‹ð£õ¬ù¬òŠ ð‡E M†´, "Þ¡ªù£¼ îì¬õ ð®ˆ¶Š ð£˜ˆ¶ M†´ õ‰¶ ÜŠ¹ø‹ àð‰ò£ú‹ ð‡µƒèœ" â¡ø£¡. ªð÷ó£E輂° Üõ¡ 㡠܊𮄠ªê£™Aø£ªù¡Á ¹KòM™¬ô. Ýù£½‹ ó£ü£‚¬ë â¡ð‹, ܬî G¬ø«õŸPù£™ Gó‹ð ªè÷óõ‹, ˆóšò‹ â™ô£‹ A¬ì‚°«ñ â¡ð‹ Üõ¼‹ ó£ü£ ªê£¡ù ñ£FK F¼‹HŠ «ð£Œ Þ¡ªù£¼ îì¬õ ð£èõîˆ¬î ¸µ‚èñ£èŠ ð®ˆ¶ M†´ ÜõQì‹ õ‰î£˜. ÞŠ«ð£¶‹ º¡ ñ£FK«ò Üõ¡ Üõ¼‚° å¼ ú‹ð£õ¬ù¬òŠ ð‡E, "Þùªù£¼ îì¬õ 𮈶 M†´‹ õ£¼‹" â¡Á ªê£¡ù£¡. Üõ¼‹ Ü«î ñ£FKŠ ð‡Eù£˜. ó£ü£ ð¬öò ð™ôM¬ò«ò ð£®ù£¡. ªð÷ó£E輋 º¡«ð£ô«õ Ü ܸð™ôM ð£®ù£˜. ÞŠð®«ò ܉î Þó‡´, Í¡Á îì¬õ ñ†´I™¬ô, Þ¼ð¶ îì¬õ ó£ü£ Üõ¬ó ñÁð® 𮈶 M†´ õ¼‹ð® ÜŠH ¬õˆ¶ Üõ¼‹ ÜŠð®«ò ð‡Eù£˜. Þ¼ðˆ«î£ó£õ¶ îì¬õ»‹ ó£ü£ î¡ ð™ôM¬òŠ ð£®ù£¡. Ýù£™ Þ‰îˆ îì¬õ Üõ˜ ÜèŸè ܸð™ôM ð£ìM™¬ô. ªó£‹ð ï£÷£A»‹ Üõ˜ õó£î ó£ü£ â¡ù, ã¶ â¡Á 𣘈¶ õ¼õîŸè£è Üõ˜ A¼ýˆ¶‚° Ýœ ÜŠHù£¡. «ð£ù Ýœ F¼‹H õ‰¶, "Þ‰îˆ îì¬õ Üõ˜ ð£èõî‹ ð£ó£òí‹ ð‡E»¾ì¡ Üõ¼‚è ð‚F - ë£ù - ¬õó£‚òƒèœ õ‰¶ M†ì. 'ó£ü£¾ñ£„², ó£üúîú§ñ£„², i´ñ£„², i†´ ñ¸wòÀñ£„²! â¡ø Mó‚Fò£è„ ªê£™L‚ ªè£‡´, ð£èõî¸ðõ‹ ªðø«õ‡´‹ â¡Á î£ðˆ«î£´ 裆´‚°Š «ð£Œ M†ì£ó£‹" â¡ø£¡. ó£ü£¾‚° ˆ¼ŠFò£JŸÁ. 'ÞŠ«ð£¶ ªð÷ó£Eè˜ ð£èõîˆF¡ 'vHK†'®™ áPM†ì£˜. ÞŠ«ð£«î Üõ¼‚è ð£èõî‹ ªê£™ôˆ î‚è ð‚õ‹ õ‰F¼‚Aø¶. ÜŠð®Šð†ìõ˜ ªê£™L‚ «è†ì£™î£¡ «è†Aø «ð¼‚°‹ Šó«ò£üù‹ A¬ì‚°ñ£îô£™ ÞŠ«ð£¶ Üõ¬óˆ «î®‚ªè£‡´ ù «ð£Œ „óõí‹ ªêŒò«õ‡´‹' â¡ø ó£ü£ b˜ñ£Eˆî£¡. ܉îŠð®«ò 裆´‚èŠ «ð£ù£¡.  «î®ˆ «î®Š «ð£ù ó£ü£ ùˆ «î®‚ªè£‡´ õ‰F¼Šð¬î»‹ å¼ ªð£¼†ì£è ªð÷ó£Eè˜ G¬ù‚è£ñ™ ðèõˆ C‰î¬ùJ«ô«ò î£Q¼‰î£˜. ó£ü£ Üõ¬ó ïñvèKˆ¶ ð£èõî‹ àð«îê‹ ð‡µñ£Á Šó£˜ˆFˆî£¡. ù ÞŠð® ðèõˆðóñ£ˆ F¼ŠHM†ì àðè£K Üõ¡î£«ù â¡ð Üõ¼‹ ï¡P«ò£´‹, ܼ«÷£´‹ Üõ¡ ñùR«ô ï¡ø£è Þøƒ°Aø º¬øJ™ Üõ‚° ð£èõî‹ ªê£¡ù£˜. ފ𮂠è¬î. (CKˆ¶) Ü‰îŠ ªð÷ó£Eè˜ î‹º¬ìò úŠªü‚ì£ù ¹ó£íˆ¬îŠ ð®ˆ¶ Üî¡ 'vHK†' â¡Aø à†è¼ˆF«ô«ò «î£Œ‰î«ð£¶ ªð÷ó£Eèˆ ªî£N¬ô«ò M†´M†ì ñ£FK, ÝCKò˜èÀ‹ îƒèœ úŠªü‚¬ì Ý›‰¶ 𮈶 '¯„Cƒ ü£¬ð'«ò M†´ Mì «õ‡´‹ â¡ø ܘˆîˆF™ Þ‰î‚ è¬î¬ò  ªê£™ôM™¬ô. (e‡´‹ ªï´«ïó‹ CK‚Aø£˜) ªê£™Aøõ˜, ªê£™½‹ MûòˆF¡ à†è¼ˆ¬îŠ ¹K‰¶ ªè£‡´ ªê£¡ù£™î£¡ «è†AøõK¡ ñùR½‹ ܶ ï¡ø£èŠ ¹°‰¶ Ì˜í Šó«ò£üùˆ¬î‚ ªè£´‚°‹ â¡Á ó£ü£ G¬ùˆî£«ù, ܬî ÝCKò˜èÀ‚ªè™ô£‹ 'ܡ올ô¡' ð‡E‚ 裆´õîŸè£è«õ ªê£¡«ù¡, ªð÷ó£Eè˜ Ý›‰¶ ð£ó£òí‹ ð‡Eò¶ ð‚F - ë£ùŠ ¹vîèñ£J¼‰î Üõ˜ ªî£N¬ô M†ì£˜. ÝCKò˜èœ ð®‚Aø ¹vîèƒèœ ÜŠð®J™¬ô«ò! ñî «ð£î¬ùò£è '¯„' ð‡µõî£è Þ¼‰î£™Ãì ܉î Ü÷¾‚°ˆ bMóñ£è ê£î£óí G¬ôJ™ Þ¼‚èŠð†ì ñ™ô£‹ «ð£ŒMì ñ£†«ì£‹! ð®‚èŠ ð®‚è ¹ˆFò£«ô«ò «ñ½‹ «ñ½‹ ï¡ø£èˆ ªîK‰¶ ªè£œõ«î£´ y¼îòˆî£½‹ å¼ Ü÷¾‚°, å¼ èEêñ£ù Ü÷¾‚«è ªîK‰¶ ªè£‡´, ܊𮈠ªîK‰¶ ªè£‡ì¬î‚ «è†ðõ¼‚°œ«÷»‹ ï¡ø£è Þø‚°Aø ê‚F¬ò ú‹ð£Fˆ¶‚ ªè£œõ«î£´ ñ™ô£‹ G¡Á M´«õ£‹. ܶ«õ «ð£¶‹. ܶ«õ ªðK². Ü «ñ™ âF˜ð£˜ŠðîŸA™¬ô. ªñ£ˆîˆF™ Mûò‹, ðêƒèœ ñ†´‹î£¡ ð£ìˆ¬î ð‚F - „óˆ¬î»ì¡ ð®‚è«õ‡´‹ â¡P™¬ô. õ£ˆFò£˜ñ£˜èÀ‹, ð¬öò ð£ìˆ¬î«ò âˆî¬ù îì¬õ F¼‹ðˆ F¼‹ðˆ 𮈶, ªê£™L‚ ªè£´ˆî£½‹ Ü‰î‚ è£˜òˆ¬î ð‚F „óˆ¬î»ì¡ ªêŒ¶, ªê£™Aø MûòˆF¡ à†è¼ˆ¬îˆ èÀ‹ ï¡ø£èŠ ¹K‰¶ ªè£‡´ «è†Aø ñ£íõ˜èÀ‚°‹ ï¡ø£èŠ ¹KòŠ ð‡í«õ‡´‹. ÞF«ô, F¼‹ðˆ F¼‹ð ð®Šð õ£ˆFò£˜ñ£˜è«÷ ¹F¶ ¹Fî£èˆ ªîK‰¶ ªè£œõ‚ 裫ôx ñ£FKò£ù «ñ™ð®Š¹‚ è†ìˆF«ô«ò ü£vF 'v«è£Š à‡´. ޡ‹ å¼ º‚òñ£ù Mûò‹: ÝCKò˜èœ î£ƒèœ ªðŸø ÜP¬õªò™ô£‹ ñ£íõ˜èÀ‚è‹ á†ìˆî£¡ ð£´ðì «õ‡´‹ â¡ø£½‹ ÜF™ å¼ ü£‚ó¬î «õ‡´‹. ðêƒèÀ‚è Mûòƒè¬÷ â´ˆ¶„ ªê£™L ܶ Üõ˜èÀ‚è àœ«÷ «ð£°‹ð®Š ð‡µAø 裘òˆF™ ªó£‹ð¾‹ ªð£Á¬ñ»‹, Gî£ùº‹ «õ‡´‹. ðî†ìº‹, Üõúóº‹ Ãì«õ Ã죶. ªîK‰î¬îªò™ô£‹ õîõîªõ¡Á ðêƒèO¡ ͬ÷J«ô FE‚èŠ ð£˜ˆî£™ å¡Á«ñ àœ«÷ Þøƒè£ñ™ â™ô£«ñ H¶ƒA‚ªè£‡´ ªõOJ™ õN‰¶ M´õî£èˆî£¡ º®»‹. Þƒ«è ÝCKò˜èª÷™ô£‹ à‡®J¡ àî£ó투î ë£ðè‹ ¬õˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡´‹. ï‹ ¬è G¬øò, ¬ð G¬øò‚ 裲 Þ¼‰î£½‹ à‡®J™ ÜŠð®«ò ªè£†®Mì º®»ñ£? ÜF½œ÷ C¡ù ˆõ£óˆF¡ õNò£è 嚪õ£¼ è£ê£èˆî£«ù «ð£ì «õ‡´‹? ºîL™ «ð£†ì¶ C‚è£ñ™ àœ«÷ «ð£Œ M†ì ÜŠ¹ø‹, ܶõ£èŠ «ð£è£M†ì£™ à‡®¬ò‚ °½‚A Ü¬îŠ «ð£èŠ ð‡Eò ÜŠ¹ø‹î£«ù Ü´ˆî è£¬êŠ «ð£ì«õ‡´‹? ÜŠð®ˆî£¡, 嚪õ£¼ MûòˆF¡ 嚪õ£¼ ܋ꈬ 嚪õ£¡ø£è ñ£íõ˜èÀ‚° â´ˆ¶„ ªê£™L Üõ˜èÀ¬ìò ÜP¾‚°œ«÷ ªê½ˆî«õ‡´‹. ªê£¡ù 嚪õ£¼ ܋꺋 C‚è£ñ™ Üõ˜èÀ‚°œ«÷ «ð£Œ M†ìî£ â¡ð¬î‚ «èœM «è†´ G„êòŠð´ˆF‚ªè£‡´, ÜŠ¹ø«ñ Ü´ˆî ܋ꈶ‚°Š «ð£è «õ‡´‹. å¡Á àœ«÷ «ð£èM™¬ôªò¡ø£™ Gî£ù‹ Þö‚è£ñ™, «è£ðŠðì£ñ™, ñ£ø£è Üõ˜è÷‚° àˆú£ý‹ ᆴAø õ¬èJ«ô ñÁð®»‹ ªîOõ£è â´ˆ¶„ ªê£™L àœ«÷ «ð£èŠ ð‡í«õ‡´‹. ÜŠ¹ø‹ Ü´ˆî Ü‹ê‹. ñ‰î ¹ˆFŠ ðêƒèÀ‚è‚ èŸÁ‚ ªè£´Šð¶ „óñ‹î£¡. 効‚ªè£œA«ø¡. Ýù£½‹ ÝCKò˜ñ£˜èœ î£ƒèœ «ñŸªè£‡®¼‚Aø Þ‰îˆ ªî£N™ Mˆò£î£ù‹ â¡Aø ¹‡òñ£ù «ú¬õ; Þîù£™î£¡ Þ÷‹ Hó£òˆFù˜ àKòð® ñQî˜è÷£è à¼õ£Aø£˜èœ; «îêˆF¡, «ô£èˆF¡ âF˜è£ô «þñ«ñ Þ¬îˆî£¡ ꣘‰F¼‚Aø¶ â¡ð¬î 'Kò¬ôv' ð‡EM†ì£™ ªî£NL™ àœ÷ „óñƒè¬÷ „óññ£è«õ G¬ù‚è ñ£†ì£˜èœ. ªð£Á¬ñ¬ò»‹, ŠKòˆ¬î»‹ 弫𣶋 ¬èMì£ñL¼Šð£˜èœ. âF˜è£ôˆ¬î à¼õ£‚èŠ «ð£Aøõ˜è¬÷ à¼õ£‚°õF™ å¼ º‚òñ£ù ðƒ° ÝCKò˜èÀ‚«è Þ¼Šð Þ¬îªò™ô£‹ ªê£¡«ù¡. âF˜ è£ô‹ å¼ ð‚è‹ Þ¼‚è, îŸè£ôˆF™ è™MˆF†ì‹ â¡ð¶ ÜP¾, °í‹ ÝAò Þ󇮽‹ îóñ£ùî£è ܬñõ‹ Üõ˜èœî£¡ «ð£ó£ì «õ‡´‹ â¡ðF™ Ýó‹Hˆ«î¡. ðöƒè£ôˆF™ ÜŠð®Šð†ì îóñ£ù è™Mˆ F†ì«ñ ï¬ìº¬øJL¼‰î¬îˆî£¡ º‚òñ£è„ ªê£™L‚ ªè£‡®¼‰«î¡. |
|||||||||||||
|
© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations. The search feature is powered by Google Freesearch. Google is a Trademark of Google Inc. |
||||||||||||||