|
![]() |
||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
Sri Bhagavadgeetha Madanam-1
Chapters
7. µ³yùƒ«s¹¸…WgRiª«sVV µ³yùƒ«s¹¸…WgRi ª«sVƒ«sgS ®ƒs[„sV? xms»R½LiÇÁÖÁ ª«sVx¤¦¦¦L<ji ""¹¸…WgRiM ÀÁ»R½òª«sX¼½ò ¬sL][µ³R…M'' @¬s µ³yùƒ«s ¹¸…WgRiª«sVVƒ«sV ¬sLRi*ÀÁLi¿Áƒ«sV. @ƒ«sgS „sZOP[Qxms ÌÁORPQß᪫sVVgRiÌÁ ª«sVƒ«sxqsV= ¹¸…VVNRPä ª«sX»R½VòÌÁƒ«sV ¬sL][µ³j…Li¿RÁVÈÁ¹¸…[V µ³yùƒ«s¹¸…WgRiª«sVV. ª«sVƒ¯[¬súgRix¤¦¦¦ ®ªsVÈýÁV ryµ³R…ùª«sVgRiVƒ«sV? BÉíÓÁ ÀÁ»R½òª«sX¼½ò ¬sL][µ³R…ª«sVV @ryµ³R…ùª«sV¬s ˳؄sLiÀÁ @LêRiVƒ«sV²R…V $NRPXxtñsv ¬sÈýÁV úxmsbPõLi¿Áƒ«sV. aý][ee ¿RÁLi¿RÁÌÁLiz¤¦¦¦ ª«sVƒ«sM NRPXxtñsQ! úxmsª«sWµ³j… ‡ÁÌÁª«s µôR…QX²³R…ª±sV »R½ryùx¤¦¦¦Li ¬súgRix¤¦¦¦Li ª«sV®ƒs[ù ªy¹¸…WLjiª«s xqsVµR…VxtsQäLRiª±sV gki»R½ 6c34 ª«sVƒ«sxqsV= ¿RÁLi¿RÁÌÁª«sVV, NRPÌÁ»R½ |msÈíÁVƒ«sµj…, ‡ÁÌÁª«sLi»R½ª«sVV, ry*µ³k…ƒ«s ª«sVVƒ«sNRPV LS¬sµj…, µy¬s¬s ª«saRPª«sVV ¿Á[zqsN]ƒ«sVÈÁ gSÖÁ¬s ª«sVWÈÁgRiÈíÁVÈÁª«sÛÍÁ NRPxtísQryµ³R…ùª«sVV. C úxmsaRPõNRPV @˳Øùxqs \®ªsLSgRiùª«sVVÌÁ¿Á[»R½ ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV ¬súgRiz¤¦¦¦Lixms ª«s¿RÁVè'' ƒ«s¬s $NRPXxtñsv²R…V xqsª«sWµ³yƒ«sª«sVV ¾»½ÖÁ|msƒ«sV. aý][ee @xqsLiaRP¸R…VLi ª«sV¥¦¦¦ËØx¤¦Ü[! ª«sVƒ¯[ µR…VLjiõQúgRix¤¦¦¦Li ¿RÁÌÁLi @˳Øù}qsƒ«s»R½V N_Li¾»½[¸R…V! \®ªsLSlgi[ùßá¿RÁ gRiXx¤¦¦¦ù¾»½[ gki»R½ 6c35 ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV ¬súgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVÈÁ NRPxtísQª«sVV. @µj… ¿RÁLi¿RÁÌÁª«sVV. @LiVVƒ«sƒ«sV µy¬s¬s \®ªsLSgRiùª«sVV¿Á[»R½ƒ«sV @˳Øùxqsª«sVV¿Á[»R½ƒ«sV ¬súgRiz¤¦¦¦Lixmsª«s¿RÁV胫sV. xms»R½LiÇÁÖÁ ¹¸…WgRixqsWú»R½ª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V NRPW²R… @˳Øùxqs \®ªsLSgRiùª«sVVÌÁ ¿Á[»R½ ª«sVƒ¯[¬súgRix¤¦¦¦ª«sVV ryµ³R…ùª«sV¬s ¾»½ÌÁVxms‡Á²T…¸R…VVƒ«sõµj…. 1. @˳Øùxqs \®ªsLSgSù˳ØùLi »R½ ¬sõL][µ³R…M @ËØùxqs \®ªsLSgRiùª«sVVÌÁµy*LS ÀÁ»R½òª«sX¼½ò ¬sL][µ³R…ª«sVV ryµ³R…ùª«sVgRiVƒ«sV. 2. CaRP*LRi úxmsßÓáµ³yƒyµy* ˳ÏÁNTPò xmspLRi*NRPª«sVVgS ALSµ³j…LiÀÁ CaRP*LRiV¬s ®ªsVzmsöLi¿RÁVÈÁ¿Á[»R½NRPW²R… Bµj… ryµ³R…ùª«sVgRiVƒ«sV. CaRP*LRi úxmsßÓáµ³yƒ«sª«sVVƒ«sV gRiWLjiè $ {qs¼d½LSª«sWLiÇÁ®ƒs[¸R…V xqsLiªyµR… „sVÈýÁV ¾»½ÌÁVxmso¿RÁVƒ«sõµj…. {qsee NRPLRißáLi‡ÁV ÌÁÐÁÍÜ[xms NRPLRißáLi‡ÁVÌÁVƒ«sV gSgRi úFyßáLi‡ÁV ÌÁVxms¿yLRi ˳ÏÁÈÁVÌÁV gSgRi gRiLigSúxmsª«sVVÅÁ ƒy²T…NRPÌÁV ÇÁÌÁLi‡ÁVÌÁV gSgRi xtsQÈÁ䪫sVÌÁª«sVVÌÁV xmsoxtsQöª«sVVÌÁV gSgRi ÇÁhRiLSgjiõx¤¦Ü[ú»R½ ª«sVVÇÁ*ÌÁµ³R…Wxmsª«sVVLi gSgRi ‡ÁÈÁV ÒÁª«sNRPÎÏÁÌÁV µk…xmsLi‡ÁV gSgRi ƒ«sLiµj…»yƒ«sLiµR…Li‡ÁV \®ƒs®ªs[µR…ùª«sVVLi gSgRi LRi„s aRPbPÇÜ[ù»R½V ÍØLRi»R½VÌÁV gSgRi ƒ«sLigRi ®µ…[ªyÌÁ¸R…Vª«sVVƒ«s xqsx¤¦¦¦úxqs NRPª«sVÌÁ {mshRiª«sVVƒ«s aSLi¼½ ÇÁƒ«sNRP ÇÜ[}ms»R½V²R…gRiV¿RÁV ÛÇÁÌÁgRiV xmsLRiª«sW»R½Vø LSª«sVV ƒ«sLjièLi¿RÁV¿RÁVLi²R… µR…»R½*„sµR…V ÖdÁaRP*LRi úxmsßÓáµ³yƒ«s ª«sVLiú²R…V c {qs»yLSª«sWLiÇÁ®ƒs[¸R…V xqsLiªyµR…ª«sVV @˳Øùxqs ª«sVƒ«sgS ®ƒs[„sV :c ¹¸…WgRi ªybPxtîsQª«sVVƒ«sLiµR…V @˳Øùxqsª«sVVƒ«sVgRiWLjiè BÈýÁV ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. aý][ee »R½ÀÁèLi»R½ƒ«sLi »R½»R½ä´R…ƒ«sLi @ƒ¯[ùƒ«sùLi »R½»R½ûQöËÜ[µ³R…ƒ«sª±sV G»R½®µ…[NRP xmsLRi»R½*Li¿RÁ ú‡Á¥¦¦¦øË³ØùxqsLi „sµR…V LRiV÷µ³yM @µj…*¼d½¸R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø ÀÁLi»R½ƒ«sª«sVV, NRP´R…ƒ«sª«sVV, ËÜ[µ³R…ƒ«sª«sVV, µ³yùƒ«sª«sVV ú‡Á¥¦¦¦øË³Øùxqs ª«sVLiµR…VLRiV. aý][ee xqsLæSµy®ªs[ª«s ƒ¯[ »R½öƒ«sõLi µR…XaRPùLi ƒy}qsòQùª«s »R½µR…*µy BµR…Li ÇÁgRi µR…x¤¦¦¦Li ¿Á[¼½ ËÜ[µ³y˳ØùxqsLi „sµR…VM ª«sLRiª±sV c ¹¸…WgRiªybPxtîsQª«sVV C µR…XaRPùª«sVV xqsXztísQNTP xmspLRi*ª«sVVÛÍÁ[µR…V. xqs»R½ùQ\®ªsVƒ«sµj… NSµR…V. ®ƒs[ƒ«sƒ«sV A»R½ø¹¸…[V ÇÁgRiúµR…Wxmsª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõµj…. BÉíÓÁ ¬sLRiLi»R½LRi ÀÁLi»R½ƒ«sª«sVV ËÜ[µ³y˳Øùxqs ª«sVLiµR…VLRiV. xms»R½LiÇÁÖÁ ¹¸…WgRixqsWú»R½ª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…V ""»R½ú»R½ zqôðs»f ¸R…V»][õ @˳ØùxqsM'' @ƒ«sgS xmsLRiª«sW»R½ø¸R…VLiµR…V úxms¸R…V»R½õ xmspLRi*NRPª«sVVgS ª«sWÉÓÁ ª«sWÉÓÁNTP ÀÁ»R½òª«sX¼½ò¬s ÌÁgRiõ ®ªsWƒ«sLRiVèÈÁ @˳Øùxqsª«sVV @¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. aRPLiNRPLS¿yLRiVùÌÁV @˳Øùxqsª«sVV ¬sÈýÁV ¬sLRi*ÀÁLiÀÁLji. ""@˳Øùr¡ƒyª«sV ÀÁ»R½ò˳ÏÁW®ªs[V NRPryùLiÀÁ»`½ xqsª«sWƒ«s úxms»R½ù¸R…Wª«sX¼½òM ÀÁ»R½òxqsù'' Gµ][ INRP „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sLiµR…V ª«sVƒ«sxqsV= ª«sX»R½VòÌÁV gRiÌÁµj… @gRiVÈÁ¹¸…[V @˳Øùxqsª«sVV. $ LRiª«sVß᪫sVx¤¦¦¦L<ji @˳Øùxqsª«sVVƒ«sV ""GNRPª«sxqsVò ÀÁLi»R½ƒ«s'' ª«sV¬s ª«sÀÁLiÀÁLji. NS‡ÁÉíÓÁ ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… ª«sVLRiÖÁLiÀÁ A»R½ø xqs*LRiWxms ª«sVVƒ«sLiµR…V ÀÁ»R½ò úxmsªyx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV ÌÁgRiõ ®ªsVVƒ«sLRiVèÈÁ @˳Øùxqs ª«sVƒ«sª«s¿RÁV胫sV. r¡Fyƒ«s xmsLiNTPòQ\|ms xms²T…ƒ«s NRPLiµR…VNRPª«sVV ª«sLRiVxqsgS úNTPLiµj…NTP xms²R…Vƒ«sÈýÁV ÌÁgRiõª«sVVgSNRP ‡Áz¤¦¦¦LRiVøÅÁ\®ªsVƒ«s ª«sVƒ«sxqsV= xms»R½ƒ«sª«sVV ¿ÁLiµR…Vƒ«sV. aý][ee ÌÁORPQQù¿RÁVù»R½Li ¿Á[ µR…ùµj… ÀÁ»R½ò „dsVxtsQ»`½ ‡Áz¤¦¦¦LRiVøÅÁLi ƒ«s¬sõxms¾»½[ »R½ò»R½ xqsò»R½M úxmsª«sWµR…»R½M úxms¿RÁVù»R½ ZNP[×Á NRPLiµR…VNRPM r¡Fyƒ«s xmsLiZNP[ò xms¼½»][ ¸R…V´y »R½µ³y c „s®ªs[NRP ¿RÁW²yª«sVßÓá »yƒ«sV »yƒ«sVgS ¬sÌÁ¿RÁVÈÁNRPV @²ïR…Vª«s¿Á[è aRPLkiLSµj… ú˳ØLi»R½VÌÁƒ«sV F¡g]ÈíÁVÈÁZNP[ ryµ³R…ƒ«s @¬s LRiª«sVß᪫sVx¤¦¦¦L<ji ¾»½ÖÁ|msƒ«sV. @˳Øùxqs ®ªsVÈýÁV ¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV :c ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV ¬sL][µ³j…Li¿RÁVÈÁNRPV ¿Á[¸R…VV @˳Øùxqsª«sVVÌÁV 32 ®ªs[µR…ª«sVVƒ«s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s„s. 1. @ª«sVX»R½¹¸…WgRiª«sVV :c ª«sV¥¦¦¦ ª«s°ƒ«sª«sVV¿Á[»R½ ryµ³j…Lixms‡Á²R…Vƒ«sµj…. 2. ˳ÏÁWª«sV„sµR…ù :c xqsLiúxmsryµR…ª«sVV»][ ƒ«sVLi²R…VÈÁ. 3. Dµæk…´R…„sµR…ù :c zqósLRiª«sVƒ«sxqsV=»][ NRPLihRi NRPVx¤¦¦¦LRiª«sVVƒ«sLiµR…V úxmsß᪫s µ³yùƒ«sª«sVV. 4. ÇÜ[ù¼½Lji*µR…ù :c ¼d½úª«s ¬sLji*xtsQ¸R…WÍÜ[NRPª«sVV¿Á[ µ³yù¬sLi¿RÁVÈÁ. 5. xqsLiª«sLæRi„sµR…ù :c úFyßáªy¸R…VV gRi»yùgRi¼½ úxms»R½ù ®ªs[ORPQß᪫sVV. 6. ªyLRiVßÔá„sµR…ù :c zqósLRiª«sV¼½»][ ÑÁ¥¦¦¦*úgRi LRixqsª«sVVƒ«sV µ³yù¬sLi¿RÁVÈÁ. 7. BLiúµR…¹¸…W¬s„sµR…ù :c DxmsÑÁx¤¦¦¦*Q\|ms LRixqsª«sVVƒ«sV µ³yù¬sLi¿RÁVÈÁ. 8. DxmsN][xqsÌÁ„sµR…ù :c ""µR…XztísQLi µR…uíyLRiLi ªy µ³yù¹¸…[V»`½'' ®ªsVVµR…ÌÁgRiV 32 „sµR…ùÌÁÍÜ[ JNRP „sµR…ùƒ«sVgS¬s xqsúNRPª«sVª«sVVgS Dxms®µ…[bPLi¿RÁVªyLRiV ®ƒs[²R…V ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVÈÁ ÛÍÁ[µR…V. @˳Øùxqsª«sVVÌÁV ALi»R½»R½LigjiNRPª«sVVÌÁ¬s ËØx¤¦¦¦ùª«sVVÌÁ¬s lLiLi²R…V „sµ³R…ª«sVVÌÁV ËØx¤¦¦¦ù ryµ³R…ƒ«sª«sVVÌÁV :c ÀÁ»R½òª«sX¼½ò ¬sL][µ³R…NRPª«sVVƒ«sNRPV ËØx¤¦¦¦ùryµ³R…ƒ«sª«sVVÌÁÍÜ[ ˳ÏÁgRiª«sµæk…»R½, xqsLiª«sLæRi „sµR…ùƒ«sV xqsWÀÁLiÀÁƒ«sµj…. ""gRi»R½ùgRi¼½ úxms»R½ù®ªs[ORPQßá µy*LS úFyßáªy¸R…VVLi µ³yù¹¸…[V»`½ ry xqsLiª«sLæRi „sµyù'' »R½»y*ƒ«sV aSxqsƒ«sª±sV'' c gRißáxms¼½ª«sVV¬s "Contemplate on life breath through watching he inhalation and exhalation. It is Samvarga vidya. µk…¬s®ƒs[ »yLRiNRP„sµR…ù @¬s úNTP¸R…W¹¸…WgRiª«sV¬s @ÇÁFy„sµR…ù @¬s ¿ÁxmsöVµR…VLRiV. gki»R½¸R…VLiµR…V C ¹¸…WgRiª«sVV¹¸…VVNRPä xmspLRi* ¬s¸R…Vª«sVª«sVVÌÁV BÈýÁV ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s„s. ÇÁxmsª«sVVƒ«sNRPV ª«sVVLiµR…V ""úFyߨ¸R…W®ªs[V „s¬s¹¸…WgRiM'' @¬s ¿Áxmsö‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj… NRPµy. aý][ee ¹¸…Wgki ¸R…VVLiÒÁ»R½ xqs»R½»R½ ª«sW»yøƒ«sLi LRix¤¦¦¦zqs zqós»R½M GNSNUP ¸R…V»R½ ÀÁ»yò»yø ¬sLSbdP LRi xmsLjiúgRix¤¦¦¦M c gki»R½ 6c10 ¹¸…Wgji LRix¤¦¦¦xqsùúxms®µ…[aRPª«sVVƒ«s ILiÈÁLjigS ƒ«sVLi²T… ª«sVƒ¯[®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVÌÁ ÇÁLiVVLiÀÁ AaRPÌÁƒ«sV „s²R…ÀÁ ®µ…[¬s¬s \lgiN]ƒ«sNRP ¬sLRiLi»R½LRiª«sVV A»R½ø¹¸…WgRiª«sVV ƒ«sLiµR…V ¬sÌÁVª«sª«sÛÍÁƒ«sV. aý][ee aRPV¿_ ®µ…[ZaP[ úxms¼½uîyxmsù zqósLRiª«sWxqsƒ«s ª«sW»R½øƒ«sM ƒy»R½Vù ÀÁèéQû»R½Li ƒy¼½ ¬ds¿RÁLi \¿ÁÍØÑÁƒ«s NRPVa][»R½òLRiª±sV aý][ee »R½\¾»½QûNSúgRiLi ª«sVƒ«sM NRPX»y* ¸R…V»R½ ÀÁ¾»½[òLiúµj…¸R…V úNTP¸R…VM Dxms„s aSù7xqs®ƒs[ ¸R…VVÄêØù ¹¸…WgRi ª«sW»R½ø „saRPVµôðR…¹¸…[V gki»R½ 6c11, 12 xms„sú»R½róyƒ«sª«sVVƒ«s µR…LS÷éxqsƒ«sª«sVV, ª«sVXgRi¿RÁLRiøª«sVV ª«sxqsòQûª«sVV INRP µy¬s\|msƒ¯NRPÉÓÁ xmsLRiÀÁ, „sVNTPäÖÁ Fs»R½Vò „sVNTPäÖÁ xmsÌýÁª«sVVgSƒ«sÉíÓÁ Axqsƒ«sª«sVV ®ªs[zqsN]¬s; µy¬s\|ms GNSúgRi ª«sVƒ«sxqsV=»][ gRiWLRiVèLi²T…, ÀÁ»R½òª«sVVƒ«sV BLiúµj…ª«sVVÌÁƒ«sV ª«saRPxmsLRi¿RÁVN]¬s A»R½øaRPVµôðj… ¬s„sV»R½òª«sVV ¹¸…WgRiryµ³R…ƒ«s ¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. (xms„sú»R½róyƒ«sª«sV¬ds, „s„sNRPò®µ…[aRPª«sV¬ds LRix¤¦¦¦xqsùúxms®µ…[aRPª«sV¬ds ¿Áxmsö‡Á²T…¸R…VVƒ«sõµj…. „s„sNRPò®µ…[aRP ª«sVƒ«sgS xmsLRiª«sW»R½ø »R½xmsö ®ªs[LRiVÛÍÁ[¬s®µ…[ ƒ«s¬s LRiª«sVß᪫sVx¤¦¦¦L<ji ¾»½ÌÁzmsLji.) aý][ee xqsª«sVLi NS¸R…V bPL][úgkiª«sLi µ³yLRi¸R…V ƒ«sõ¿RÁÌÁLi zqósLRiM xqsLiú}msORPQQù ƒyzqsNSúgRiLi xqs*Li µj…aRPaSè ƒ«sª«sÍÜ[NRP¸R…Vƒ±s gki»R½ 6c13 aý][ee úxmsaSƒyò»yø „sgRi»R½ Õ³dÁM ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLji úª«s¾»½[ zqós»R½M ª«sVƒ«s xqs=Li¸R…Vª«sVù ª«sVÀÁè»][ò ¸R…VVNRPò AbdP»R½ ª«sV»R½öLRiM gki»R½ 6c14 »R½ÌÁƒ«sV ®ªsV²R…ƒ«sV aRPLkiLRiª«sVVƒ«sV NRPµR…ÌÁèNRP ¿RÁWxmsoƒ«sV »R½ƒ«s ª«sVVNRPVä N]ƒ«s¸R…VLiµR…V ÌÁLiVVLixmsÛÇÁ[zqs, (gki»R½ÍÜ[¬s 5c27 aý][NRPª«sVVÍÜ[) ""¿RÁORPV\ZaPQQèªyLi»R½lLi[ ˳ÏÁXª¯[M'' @¬s¸R…VV 6c13 aý][NRPª«sVVÍÜ[ xqsLiú}msORPQQù ƒyzqsNSúgRiLi xqs*Li'' @¬s¸R…VV Dƒ«sõµj…. aRPLiNRPLS¿yLRiVùÌÁV ƒyzqsNSúgRi µR…XztísQ¬s gRiWLjiè BÈýÁV ªyùÆØù¬sLiÀÁLji. ""xqs* ƒyzqsNSúgRiLi xqsLiú}msORPQQù xqsª«sVùN`P ú}msORPQßáLi µR…LRi+ƒ«sLi NRPX»y* Bª«s B¼½, Bª«s aRPËôÜ[ ÌÁVxmsòM úµR…xtísQª«sùM e ƒ«s xqs*ƒyzqsNSúgRi xqsLiú}msORPQßáLi Bx¤¦¦¦ „sµ³j… ¼½=»R½ª±sV e NTPLi»R½L>ji e ¿RÁORPVu¡ µR…XztísQ xqs¬sõFy»R½M e xqs¿RÁ @Li»R½MNRPLRißá xqsª«sWµ³yƒy}msORPQM „sª«sOTPQ»R½M e xqs* ƒyzqsNSúgRi xqsLiú}msORPQßá ®ªs[Vª«s¿Á[»`½ „sª«sOTPQ»R½Li ª«sVƒ«sM »R½\¾»½Qûª«s xqsª«sWµ³k…¹¸…[V»`½ ƒ«s A»R½ø¬s e A»R½ø¬s z¤¦¦¦ ª«sVƒ«sxqsM xqsª«sWµ³yƒ«sLi ª«sORPQQù¼½ ""A»R½ø xqsLixqósLi ª«sVƒ«sM NRPX»y*'' (6c27) B¼½ e »R½ryø»`½ Bª«s aRP‡ôÁÍÜ[}msƒ«s @N`Puñ¡M µR…XztísQ xqs¬sõFy»R½M Gª«s xqsLiú}msORPQQù B»R½Vù¿RÁù¾»½['' It is not gazing at the tip of the nose, rather it is the convergence of sight. The concentration on the self is aimed at. ÛÆÁ[¿RÁLki ª«sVVúµR…ÍÜ[ NRPƒ«sVõÌÁV ª«sVWzqsN]¬s¹¸…[V ú˳ÏÁWª«sVµ³R…ùª«sVVƒ«s µR…XztísQ ¬sÌÁVxmsª«s¿RÁV胫sV. Aee NRPƒ«sVÌÁV ª«sVWzqs\¹¸…Vƒ«s NRPƒ«sV„sÀÁèQ\¹¸…Vƒ«s ú˳ÏÁW ª«sVµ³R…ùª«sVª«sVVƒ«s ¿RÁWxmso ª«sVÌÁÀÁ ¬sÖÁzms ¸R…VWLôðRiQ*ª«sVVÅÁª«sVVgSgRi ƒ¯ƒ«sLRiÇÁÚÀÁƒ«s ƒ«sµj… ÛÆÁ[¿RÁLji ¸R…Vƒ«sV ª«sVVúµR… c {qs»yLSª«sWLiÇÁ®ƒs[¸R…V xqsLiªyµR…ª«sVV zqsNRPVäÌÁ gRiVLRiVµy*L`i @ƒ«sgS ""DxmsÑÁx¤¦¦¦*NRPV úFyN`P µj…NRPV䃫s'' Dƒ«sõ gRiVLRiVróyƒ«sª«sVV. \ÛËÁÕÁÌÁVÍÜ[ ÛÇÁx¤¦Ü[ªy BÈýÁV ¾»½ÖÁ|msƒ«sV. Let thine eyes be single. The body will be full of light. µj…NRPVäÌÁV ¿RÁW²R…NRP, xmsLRiª«sVaSLi¼½Â¿Á[»R½, ¬sLRi÷é¸R…Vª«sVVgRiÖÁgji ú‡Áx¤¦¦¦ø ¬sxtîsQ¸R…VLiµR…V ¬sÖÁè ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV ry*µ³k…ƒ«s xmsàá¿RÁVN]¬s, ƒy¸R…VLiµR…V ÀÁ»R½òª«sVV ¬sÖÁzms ƒy¸R…VLi µR…»R½ùLi»yxqsNTPò gRiÌÁªy²R…gRiV¿RÁV ¹¸…WgRixqsª«sWµ³j… ¸R…VLiµR…VLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. aý][ee ¸R…VVÄÁö ®ƒs[õª«sLi xqsµy»yøƒ«sLi ¹¸…Wgki ¬s¸R…V»R½ ª«sWƒ«sxqsM ÎØ¬sòLi ¬sLS*ßá xmsLRiª«sWLi ª«sV»R½=Li róy ª«sVµ³j… gRi¿RÁèé¼½ gki»R½ 6c15 BÈýÁV ¬saRPèLiVVLiÀÁƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=gRiÌÁ ¹¸…Wgji »R½ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV= xqsLRi*µy ry*µ³k…ƒ«sª«sVV ¿Á[zqsN]¬s D»R½òª«sVª«sVgRiV ƒy ¹¸…VVNRPä róyƒ«sª«sVVƒ«sV F~LiµR…V¿RÁVƒyõ²R…V. aý][ee ƒy »R½ùaRPõ»R½xqsVò ¹¸…Wg][7zqsò ƒ«s \¿Á NSƒ«sò ª«sVƒ«saRPõ»R½M ƒ«s ¿y¼½ xqs*xmsõ bdPÌÁxqsù ÇØúgRi»][\®ƒsª«s ¿yLêRiVƒ«s gki»R½ 6c16 A¥¦¦¦LSµj… ¬s¸R…Vª«sVª«sVV ÛÍÁ[¬sªy¬sNTP xqsª«sWµ³j… zqsµôðj…LixmsµR…V. FsNRPV䪫s ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁVªy¬sNTP, Ëܼ½ògS ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…V¬sªy¬sNTP, @µ³j…NRPª«sVVgS ¬súµR… ËÜ[ª«soªy¬sNTP, Ëܼ½ògS ¬súµj…Lixms¬sªy¬sNTP ¹¸…WgRiª«sVV xqsLi˳ÏÁ„sLixmsµR…V. aý][ee ¸R…VVNSò¥¦¦¦LRi „s¥¦¦¦LRixqsù ¸R…VVNRPò ¿Á[xtísQxqsù NRPLRiøxqsV ¸R…VVNRPò xqs*Fyõª«s ËÜ[µ³R…xqsù ¹¸…Wg][ ˳ÏÁª«s¼½ µR…VMÅÁ¥¦¦¦ gki»R½ 6c17 A¥¦¦¦LSµj… ¬s¸R…Vª«sVª«sVVÌÁV gRiÌÁªy¬sNTP ¹¸…WgRiª«sVV zqsµôðj…Li¿RÁVƒ«sV. „sV»y¥¦¦¦LRiª«sVV, „sV»R½ xqsLi¿yLRiª«sVV, „sV»R½NRPLRiø, „sV»R½¬súµR…, „sV»R½ª«sVVgS ®ªs[VÌÁV N]ƒ«sVÈÁgRiÌÁªy¬sNTP ª«sWú»R½ª«sVV xqsLRi*µR…VMÅÁx¤¦¦¦LRiª«sVgRiV ¹¸…WgRiª«sVV zqsµôðj…Li¿RÁVƒ«sV. @˳Øùxqs „sµ³yƒ«sª«sVV:c aý][ee xqsöLS+ƒ±s NRPX»y* ‡Áz¤¦¦¦ LS÷¥¦¦¦ùƒ±s ¿RÁORPV \ZaPQQè ªyLi»R½lLi[ ˳ÏÁXª¯[M úFyßáVFyƒ_ xqs®ªs[V NRPX»y* ƒyry˳ÏÁùLi»R½LRi ¿yLjißÝ c gki»R½ 5c27 ""¿RÁORPV\ZaPQQè ªyLi»R½lLi[ ˳ÏÁXª¯[M'' @ƒ«sõxmsöV²R…V ú˳ÏÁWª«sVµ³R…ùª«sVVƒ«s µR…XztísQ ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj….NS¬s µR…XztísQLi ÇìØƒ«sª«sVLiVWLi NRPX»y*'' @¬s ¾»½[ÇÜ[ÕÁLiµR…Wxms¬sxtsQ»R½Vòƒ«s ƒ«sVƒ«sõµj…. aRPLiNRPLRiVÌÁV @xmsL][OSQƒ«sV˳ÏÁW¼½ÍÜ[ C „sµ³R…ª«sVVgS úªyzqsƒyLRiV. ""µR…XztísQLi ÇìØƒ«sª«sVLiVWLi NRPX»y* xmsZaP[ù µR…ûQ÷x¤¦¦¦øª«sV¸R…VLi ÇÁgRi»`½ ry µR…XztísQM xmsLRi®ªsWµyLS ƒ«s ƒyryúgSª«sÍÜ[NTP¬ds'' úµR…xtísQQX µR…LRi+ƒ«s µR…XaSùƒyLi „sLSª«sW ¸R…VúµR…ª¯[ ˳ÏÁ##®ªs[»`½ µR…XztísQ xqsòQ\¾»½Qûª«s NRPLRiòªyù ƒ«s ƒyryúgSª«sÍÜ[NTP¬ds. @ƒ«sgS µR…XztísQ ú˳ÏÁWª«sVµ³R…ùª«sVLiµR…V ¬sÌÁVxmsoÈÁgSµR…V. ¿RÁWxmso, ¿RÁW¿Á[ ªy²R…V, ¿RÁW²R…‡Á®²…[µj… @ƒ«sV ú¼½xmsoÉÓÁ FsNRPä²R…ÌÁLiVVxqsVòLiµ][ @NRPä²R…µR…XztísQ¬s ¬sÌÁVxmsª«sÛÍÁƒ«sV. @µj…¹¸…[V ÇìØƒ«sµR…XztísQ. µR…XztísQ¬s ÇìØƒ«sª«sV¸R…Vª«sVVgS ¿Á[zqsƒ«s ÇÁgRi»R½Vò ú‡Áx¤¦¦¦øª«sV¸R…Vª«sVVgS ¾»½ÖÁ¸R…VVƒ«sV. @¬sõÉÓÁNUP D»R½ö¼½òróyƒ«sª«sVV @ƒyx¤¦¦¦»R½ª«sVV. N]LiµR…LRiV ª«sVWÍØ µ³yLRiª«sVV\|ms µR…XztísQ DLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«s¬s xqsx¤¦¦¦úryLRiª«sVVƒ«s DLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«s¬ds ú˳ÏÁWª«sVµ³R…ùª«sVVƒ«s DLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«s¬s ¿Ázmsöƒ«sxmsöÉÓÁNTP¬s A»R½ø@Li»R½ÈÁ Dƒ«sõµR…¬s úgRiz¤¦¦¦Lixms ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. x¤¦¦¦XµR…¸R…V®ªs[V xqsx¤¦¦¦úryLRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÌÁVgRiV ¬s¿RÁV胫sµj…. Bµj… @¬sõÉÓÁNTP ª«sVWÌÁª«sVV. aý][ee ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiòª«sVzms ¹¸…WgRiZaP[è ƒyõryúlgi[ ª«sVƒ«sry xqsx¤¦¦¦ xqsLRi*Li »R½LRi¼½ FyFyøƒ«sLi »R½xqsù ÇÁƒ«sø aRP»yLêji »R½ª±sV. D»R½òLRigki»R½ 2c11 »R½»R½òQ*ÇìØƒ«sª«sVVN]LRiNRPV ƒyryúgRiª«sVLiµR…V ª«sVƒ«sxqsV=»][NRPW²R… ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiò NSÌÁª«sVV µR…XztísQ ¬sÖÁzmsƒ«s¹¸…V²R…ÌÁ @ÉíÓÁ ÛÆÁ[¿RÁLkiª«sVVúµR… @®ƒs[NRP ÇÁƒ«søÌÁ¸R…VLiµR…V xqsLiÀÁ»R½ª«sVV\ÛÍÁƒ«s xqsNRPÌÁ „sµ³R…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV ƒyaRPƒ«sª«sVV F~LiµR…Vƒ«sV. aý][ee gRi¿RÁèéLi zqsòxtîsQƒ«sù´yNSÌÁLi ªy¸R…VV {qs*NRPLRißáLi xmsLRiLi xqsLRi*NSÌÁLi úxms¹¸…Wlgi[ƒ«s xqsx¤¦¦¦úry¸R…VV LRi÷鮪s[ ƒ«sõLRiM D»R½òLRigki»R½ 1ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV aý][ee ¸R…V¾»½[Liúµj…¸R…V ª«sVƒ¯[‡ÁVµôðj…M ª«sVV¬sL][øQORPQ xmsLS¸R…VßáM „sgRi¾»½[¿yèé ˳ÏÁ¸R…V úN][µ³][ ¸R…Vxqs=µy ª«sVVNRPò Gª«s xqsM gki»R½ 5c28 ‡Á¸R…VÈÁƒ«sVLi²T… ÍÜ[xmsÌÁNRPV úxms®ªs[bPLiÀÁ aRPËôصj… „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV ‡Á¸R…VÈÁ®ƒs[ ¬sÖÁzms, úFyßáªy¸R…VVª«soƒ«sV ƒyzqsNRP¸R…VLiµR…V ª«sLjiòLixmsÛÇÁ[zqs, BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁ ¬súgRiz¤¦¦¦LiÀÁ, ®µ…[¬s¸R…VLiµR…V BxtísQª«sVVÛÍÁ[¬sªy²R…gRiV¿RÁV ®ªsWORPQ®ªs[V xmsLRiª«sVgRi¼½gS ®ƒsLi¿RÁVªy²R…V xqsµy ª«sVVNRPVò®²…[ ¸R…VgRiVƒ«sV. C xqsLiª«sLæRi„sµR…ù®ƒs[ $ {qs»yLSª«sWLiÇÁ®ƒs[¸R…V xqsLiªyµR…ª«sVVƒ«s »yLRiNRP„sµR…ùgS ¾»½ÖÁzmsLji. {qsee @¬saRPLi‡ÁV xmsµyøxqs ƒy{qsƒ«sV\®²…, ¿RÁWxmso }xmsµyøxqsƒ«sª«sVV ÌÁª«sVLRiLigRi ƒyzqsNSúgRiª«sVVƒ«s ¬sÖÁzms }ÛÆÁ[¿RÁLki ª«sVVúµR… BLiúµj…¸R…VLi‡ÁVÌÁ ®ƒsÌýÁ ¬sÈíÁÈíÁV ËÜ[¬dsNRP} ÇØ®ƒs[Liúµj…¸R…V NRPlLi[øLi ª«sVƒ«sxqsV¿Á[ ¼½LRiª«sVVgS gRiVµj…¸R…V‡ÁÉíÓÁ} úµj…¸R…V ¬súgRix¤¦¦¦ª«sVV. úFyߨµj… µR…aRP„sµ³R… xmsª«sƒ«sLi‡ÁVÌÁƒ«sV „sNS} ªy¸R…VV LRiª«sVV ÌÁLiÈÁNRPVLi²R… ÇÜNRP䪫sVVgRi ƒ«sV¬sÀÁ} ¬súgRix¤¦¦¦ª«sVV NSª«sV LSgSµj… xqsLiNRPÌÁö ª«sLêRiƒ«sª«sVVgS ry*Li»R½Li‡ÁV ƒ«sLRizqs ¬saRPèÌÁª«sVVÛÇÁ[zqs} ª«sVƒ¯[¬súgRix¤¦¦¦ª«sVV gkiee @¬sÌÁ ª«sWƒ«sxqsª«sVVÌÁ»][²R… x¤¦¦¦Lixqsª«sVLiú»R½ ª«sVª«sVLRi gRiWLRiÀÁ ÇÁzmsLi¿RÁV¿RÁV ƒ«sLi»R½„dsVµR… }@ÇÁFy„sµR…ù x¤¦¦¦XµR…¸R…V ƒ«s˳ÏÁª«sVVƒ«s ÕÁLiµR…Vª«so gRiµR…ÌÁNRPVLi²R… ÛËÁLixmsogS ƒyµR…NRPÎÏÁÌÁ „dsOTPQLixms ª«sÌÁ¸R…VV. EzmsLji ª«sVƒ«sxqsV=ÌÁ»][ x¤¦¦¦Lixqs ª«sVLiú»R½ª«sVV ÇÁzmsLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. BÉíÓÁ „sµR…ùƒ«sV gRiVLRiVª«soª«sµôR… Dxms®µ…[aRPª«sVVF~Liµj… @˳ÏÁùzqsLiÀÁƒ«s ªy¬sNTP ª«sVƒ¯[¬súgRix¤¦¦¦ª«sVV NRPÖÁgji ®ªsWORPQª«sVV ¿Á[NRPWLRiVƒ«sV. BÉíÓÁ @˳ØùzqsNTP úgRiLi´R… xmshRiƒ«sª«sVV @NRPäLRiÛÍÁ[µR…¬s (»R½ùÛÇÁ[»`½ úgRiLiµ³R… ª«sVZaP[xtsQ»R½M) xqsäLiµR…gki»R½ÍÜ[ „sµyùLRißáù ªyùÆØùƒ«sª«sVVƒ«s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. FyLi²T…»R½¸R…Vª«sVVÛÍÁ[NRP¹¸…[V ÇìØ¬s @LiVVƒ«s »R½LRiVªy»R½ LRiª«sVß᪫sVx¤¦¦¦L<jiNTP xmsoxqsòNRPª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V »yƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁƒ«s „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁV g][¿RÁLjiLiÀÁƒ«s„s. gkiee BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁ ¬súgRiz¤¦¦¦LiÀÁ úFyß᪫sVVÌÁ»][ ª«sWƒ«sxqsª«sVV gRiWLjiè ªy¬s»][²R… x¤¦¦¦Lixqs¸R…Vƒ«sgRi ƒ¯xmsöV ƒ«sORPQLRiµR…*¸R…Vª«sVV ¹¸…W ÀÁLiÀÁ xqsLi»R½»R½ª«sVV ˳ÏÁÑÁLixms ª«sÌÁ¸R…VV c {qs»R½LSª«sWLiÇÁ®ƒs[¸R…V xqsLiªyµR…ª«sVV aý][ee x¤¦¦¦NSlLi[ßá ‡Áz¤¦¦¦LSù¼½ xqsNSlLi[ßá „sZaP[ »R½Vöƒ«sM BÉíÓÁ x¤¦¦¦Lixqsª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV ÒÁª«so²R…V xqsLRi*µy ÇÁzmsLi¿RÁVƒ«sV. ª«sVƒ¯[ ¬saRPèÌÁ»R½ GLRiö²T…ƒ«s »R½LRiVªy»R½ ú‡Áx¤¦¦¦ø¬sxtîsQ ALRiLi˳ÏÁª«sVgRiVƒ«sV. xqs*xqs*LRiWxms @ƒ«sVxqsLiµ³yƒ«sª«sVV GLRiö²R…Vƒ«sV. x¤¦¦¦NSlLi[ßá ‡Áz¤¦¦¦LSù¼½ xqsNSlLi[ßá „sZaP[»R½Vöƒ«sM x¤¦¦¦Lixqs x¤¦¦¦Li}qs¼½ ª«sVLiú»][¸R…VLi ÒÁª¯[ ÇÁxms¼½ xqsLRi*µy @ƒ«s¸R…W xqsµR…XbdP „sµyù @ƒ«s¸R…W xqsµR…Xa][ ÇÁxmsM @ƒ«s¸R…W xqsµR…XaRPLi xmsoßáùLi ƒ«s˳ÏÁW»][ ƒ«s˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ÕÁ˳ÏÁLjiò NRPVLi²R…ÖdÁaRPNTPò LS»yøƒ«sLi x¤¦¦¦Lixqs ª«sWúbP»y x¤¦¦¦LixqsM úFyߨúaRP¹¸…W ¬s»R½ùLi úFyߨM ƒy²U…xms´yúaRP¸R…WM x¤¦¦¦Lixqs „sµyù ª«sV„sÇìØ¸R…V ª«sVVN_ò¸R…V»R½õLi NRPL][¼½ ¸R…VM xqsM ƒ«s˳Ü[˳ÏÁORPQâßá[ \®ƒsª«s ORPV¬sõª«sX¼½òLi NRPLjixtsQùzqs ª«sVVNSòƒ«sLiµR…VÌÁªyLji ""r¡x¤¦¦¦Li ÇÁxmsª«sVV'' ƒ«sVLi²T… úgRiz¤¦¦¦LiÀÁƒ«s „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁV úNTPLiµR… }msL]䃫s‡Á²T…ƒ«s„s. Prana flows in-apana flows out. for subjugating mind and prana establishment of even movement of prana - apana is necessary. Hansa is the uneven movement of prana in man and animaals. "So-ham" is its even movement join 'soham' to inhalation and exhalation. It is yajna in which prana is offered to fire of prana. 'Soham' brings natural samadhi. ¸R…VÇìØƒyLi ÇÁxms¸R…VÇìÜ[zqsø c gki»R½ In normal person prana in the form of hamsa moves through ida and pingala. Under guru's inspiration, prana becomes 'soham' flowing through 'sushumna, gRiVLRiV ªyNSù»`½ xqsVxtsvª«sWõ ¸R…WLi „sxmsLki»][ @˳ÏÁª«s»`½ ÇÁxmsM r¡x¤¦¦¦Li r¡x¤¦¦¦Li B¼½ úFyF¡ò ª«sVLiú»R½¹¸…WgRiM xqs D¿RÁù¾»½[ Spontaneous Kumbhaka is achieved when 'soham becomes active in prana-apana. @ÇÁFy„sµR…ùƒ«sV gRiWLjiè úxms˳ÏÁVÒÁªyLji Lectures Divine ÍÜ[ úNTPLiµj… „sµ³R…ª«sVVgS ƒ«sVƒ«sõµj…. 1) Body neck and head erect, with unseeing gaze fixed at the root of the nose, the incomming and out going breath equalised, thought, senses mind and intellect controlled. 2) Take in 'soo' and give out 'hung' concentrating on the light divine before centre of eye brows. Root of the nose=Origin of the ose between the eye brows.c ú˳ÏÁWª«sVµ³R…ùª«sVV \|ms „sµ³yƒ«sª«sVV {qs»yLSª«sWLiÇÁ®ƒs[¸R…V xqsLiªyµR…ª«sVVÍÜ[¬s „sµ³yƒ«sª«sVVƒ«sV F¡ÖÁ¸R…VVƒ«sõµj…. úFyßágRi»yùgRi¼½ úxms»R½ù®ªs[ORPQß᪫sVVÍÜ[ lLi[¿RÁNRPxmspLRiNRPª«sVVÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. NRPVLi˳ÏÁNRPª«sVV ÛÍÁ[µR…V. gSÖÁ ¬s‡Á÷LRiª«sVVgS ¬sµyƒ«sª«sVVgS {msÖÁè „s²R…Vª«sª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. gSÖÁ ª«sLRiVxqsgS ú˳ÏÁWª«sVµ³R…ùª«sVVÍÜ[ ƒyÌÁVNRP, NRPLihRi róyƒ«sª«sVV, x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVV, ƒyÕ³Á, „ds¬s ª«sWLæRiª«sVVƒ«s úxms®ªs[bPLiÀÁ ¬sLæRi„sVLi¿RÁVƒ«sÈýÁV ˳؄sLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ƒy˳Øùµj… ƒyryLi»R½ª«sVV. C úxmsúNTP¸R…V Fs²R…¾»½gRiNRP ÇÁLRiVgRiª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. lLi[¿RÁNRPxmspLRiNRPª«sVVÌÁV ¿Á[zqsƒ«sLi»R½ ª«sWú»R½ª«sVVƒ«s NRPVLi˳ÏÁNRPª«sVV ÇÁLRiVgRiÛÍÁ[µR…¬s ˳؄sLi¿RÁLSµR…V. {msÖÁ胫sLi»R½NSÌÁª«sVV gSÖÁÍÜ[ƒ«s NRPVLiÕ³ÁLixms‡Á²R…Vƒ«sV NRPµy? @ÛÉýÁ[ EzmsLji „s²T…ÀÁƒ«sxmsöV²R…V ËØx¤¦¦¦ùNRPVLi˳ÏÁNRPª«sVV ÇÁLRiVgRiVƒ«sV. µk…¬s®ƒs[ {qs»yLSª«sWLiÇÁ®ƒs[¸R…V xqsLiªyµR… „sVÈýÁV xqsª«sVLójiLiÀÁƒ«sµj…. {qsee x¤¦¦¦XµR…¸R…VgRi»R½ úFyßáV ®²…[¾»½Li¿RÁV ƒyzqsNS „sª«sLRiLi‡ÁVª«sÌÁƒ«sƒ«sV ®ªsÖÁNTP µy*µR… aSLigRiVÎÏÁ xmsLRiùLi»R½ ª«sVµj… lLi[¿RÁNRPLi‡ÁgRiV ƒ«sLRiV®µ…Li¿RÁV ƒ«sLi»R½ÍÜ[ ƒ«sLóRi xqsª«sV¸R…V ª«sV¿][èÈÁ ÌÁ¸R…Vª«sVgRiV ƒ«sµj… ‡Áz¤¦¦¦M NRPVLi˳ÏÁNRPLi ËØLki¼½ ÍÜ[xmsÖÁ NRPLRiVgRiVƒ«sµj…¹¸…V xmspLRiNRPLi‡Áƒ«s ƒ¯xmsöV xmspLjiLi¿RÁV ƒ«sLi»R½ÍÜ[ ƒ«sLôðRiNSÌÁLi‡ÁV µy ƒ«s²R…gRiV ƒ«s¿RÁÈÁ @µj…¹¸…V ¸R…WLi»R½LRi NRPVLi˳ÏÁNRPLi ‡Áƒ«sgRiµR…ƒ«sLRiV. aý][ee µR…XgRiVùgRiLi ÖdÁ¸R…V¾»½[ ¸R…Vú»R½ ª«sVƒ«sM »R½\¾»½Qûª«s ÖdÁ¸R…V¾»½[ µR…XÃÁøƒ¯[ ÖdÁ¸R…V¾»½[ ¸R…Vú»R½ ª«sWLRiV»R½Li »R½ú»R½ ÖdÁ¸R…V¾»½[ ú˳ÏÁWª«sVµ³R…ùª«sVVƒ«s µR…XztísQ¬s ¬sÌÁVxmsoÈÁƒ«sV ÛÆÁ[¿RÁLki ª«sVVúµR… ¸R…VLiµR…VLRiV. ¿RÁWxmsoƒ«sV ¬sÌÁVxmsgRi®ƒs[ ª«sVƒ«sxqsV= ¬sÌÁV¿RÁVƒ«sV. ª«sVƒ«sxqsV= ¿RÁWxmso ¬sÌÁÀÁƒ«sLi»R½®ƒs[ EzmsLji ¬sÌÁV¿RÁVƒ«sV. ƒyµR…LRiWxmsLi ˳ÏÁXª¯[LRiø®µ³…[ù ª«sVƒ«sr¡ ª«sVLi²R…ÌÁLi „sµR…VM c ¹¸…WgRibP˳Ü[xms¬sxtsQ»R½Vò The region of the mind between the eye brows of the form of nada. BrýyLi @ƒ«sgS aRPLRiߨgRi¼½. @LiµR…VÍÜ[ ""LRiW£¤¦¦¦NS LSryòQ\|¤¦¦¦ @ÍýØNS'' @¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. LRiW£¤¦¦¦ @ƒ«sgS úFyß᪫sVV. ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s F~LiµR…V ª«sWLæRiª«sVV úFyßá gRi»R½ùgRi»y úxms»R½ù®ªs[ORPQß᪫sVV. ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVVƒ«sV ƒyryúgRiµR…XztísQ»][ µ³yù¬sLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«s¬s D»R½òLRi gki»R½¸R…VV ¾»½ÌÁVö¿RÁVƒ«sõµj…. aý][ee zqósLRi‡ÁVµôðj… LRixqs ª«sVWø²³][ ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµR…ûQ÷x¤¦¦¦øßÓá zqós»R½M ‡Áz¤¦¦¦L][*Qùª«sV zqós»R½Li ¬s»R½ùLi ƒy ryúlgi[¿RÁ ª«sùª«szqós»R½Li ¬sxtsQäÌÁLi »R½µj…*ÇØ¬ds¸R…W ¿yèéQ*r¡ ¸R…Vú»R½ ÌÁ¸R…VLigRi»R½M c D»R½òLRigki»R½ 1 @µ³yù¸R…Vª«sVV zqsLRi‡ÁVµôðj… gRiÌÁªy²R…Vƒ«sV @ÇìØƒ«s LRiz¤¦¦¦»R½V²R…Vƒ«sV, ú‡Áx¤¦¦¦øÇìØƒ«sª«sVV gRiÌÁªy²R…Vƒ«sV FsxmsöV²R…V ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVVƒ«sLi®µ…[¸R…VVƒ«sõ ªy²R…gRiVƒ«sV. xqsLi»R½»R½ª«sVVƒ«sV ¹¸…[V xqósÌÁª«sVVƒ«sLiµR…V ƒyryúgRiª«sVV ƒ«sLiµR…Vƒ«sõQQ\®µ… ËØ¥¦¦¦ùNSaRPzqós»R½ª«sVV\ÛÍÁ @ª«s¸R…Vª«s LRiz¤¦¦¦»R½\®ªsV¸R…VVƒ«sõ A ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVVƒ«sV µ³yùƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ˳ØgRiª«s»R½ª«sVVƒ«s BÉíÓÁ @˳Øùxqsª«sVV®ƒs[ aRPVNRPV²R…V ª«sVƒ¯[¬súgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«s\ZNP »]ÌÁV»R½ xmsLkiOTPQ»R½Vƒ«sNRPV ËÜ[µ³j…Li¿Áƒ«sV. ª«sVƒ¯[ª«sVÌÁ ®ªs[VLki¼½¬s x¤¦¦¦LjiLi¿RÁª«s¿RÁVè ƒ«sƒ«sV úxmsaRPõNRPV aRPVNRPV²T…ÈýÁV xqsª«sWµ³yƒ«sª«sVV ¾»½ÖÁ|msƒ«sV. Aee xmsª«sƒ«sª«sVV ¬s¸R…V„sVLiÀÁ xmsLjix¤¦¦¦X»R½LRiLigRiV BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁ ª«sLæRi®ªsVÌýÁ ª«sWzms x¤¦¦¦Lji „saSÌÁ LRiWxmsª«sVLiµR…V ÀÁ»R½òª«sVVÛÇÁ[Ljiè ¬sÌÁVxms ª«sÌÁ¸R…VV ‡ÁVµôðj… ®ƒsàázms ‡ÁVµ³R…V²R…V. ª«sVƒ«sxqsV= EzmsLji lLiLi²R…W INRP¿][ÈÁƒ«sVLi®²…[ D»R½öƒ«sõ ª«sVgRiVƒ«sV. INRPÉÓÁ @µR…VxmsoÍÜ[¬sNTP ª«sÀÁ胫s lLiLi²R…ª«sµj… ª«saRPª«sVgRiVƒ«sV. LRiª«sVß᪫sVx¤¦¦¦L<ji ""®ƒs[ ®ƒsª«sLji¬s'' ÀÁLi¼½LiÀÁƒ«sƒ«sV ª«sVƒ«sxqsV EzmsLji lLiLi²R…Vƒ«sV ¬sÌÁ¿RÁVƒ«s¬s ¾»½ÖÁ|msƒ«sV. ""®ƒs[ ®ƒsª«sLji¬s'' @ƒ«sVN]ƒ«sVÈÁNSµR…V. ¬sÇÁª«sVVgS ""®ƒs[ƒ«sV'' FsNRPä²R… ƒ«sVLi²T… xmsoÈíÁV¿RÁVƒ«sõµj… @¬ds ®ªsµR…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sƒ«sVƒ«sµj… FsNRPä²R…ƒ«sVLi²T… xmsoÈíÁV¿RÁVƒ«sõµ][ FsLRiVgRiVÈÁNRPV úxms¸R…V¼½õLiÀÁƒ«sxmso²R…V úFyßágRi»yùgRi¼½ xms»R½ù ®ªs[ORPQß᪫sVV ÇÁLRiVgRiVƒ«sV. EzmsLji FsNRPä²R…ƒ«sVLi²T… xmsoÈíÁV¿RÁVƒ«sõµ][ xmsLjibdPÖÁLiÀÁƒ«sƒ«sV @ÛÉýÁ[ ¸R…VgRiVƒ«sV. ®ƒs[ ƒ«sƒ«sVƒ«sµj… EzmsLji INRP¿][ÈÁVƒ«sVLi®²…[ xmsoÈíÁV¿RÁVƒ«sõª«s¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVƒ«sV. @xmsöV²R…V ª«sVƒ«sxqsVö ¬sÌÁ¿RÁVƒ«sV. úFyßá gRi»yùgRi¼½ úxms»R½ù®ªs[ORPQß᪫sVVNRPW²R… INRP „sµ³R…\®ªsVƒ«s úFyߨ¸R…Wª«sV®ªs[V. úFyߨ¸R…Wª«soª«sVV ª«sVƒ«s}qsNSúgRiª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿RÁVƒ«sV. ª«sVƒ«s®ƒs[NSúgRiª«sVV ¿Á[¸R…VVaRPNTPò NRPÖÁgjiƒ«sxmsöV²R…V úFyߨ¸R…Wª«sV ª«sVª«sxqsLRiª«sVV ÛÍÁ[µR…V. ª«sVƒ«sxqsV= ƒ«sbPLiÀÁƒ«sxmso²R…V aRPWƒ«sù ®ªs[VLRiö²R…Vƒ«s¬s ˳ÏÁ¸R…Vxms²R…LSµR…V. AÍÜ[ÀÁLi¿RÁVªy²R…V, AÍÜ[¿RÁƒyNSLRiùª«sVV, AÍÜ[¿RÁƒ«sÌÁV C ú¼½xmsoÉÓÁ ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. A»R½øÍÜ[ NRPÌÁzqsF¡ª«soƒ«sV. C zqós¼½ ú‡Á¥¦¦¦øƒ«sLiµR…ª«sVVNS¬saRPWƒ«sùª«sVV NSµR…V, ¬súµR…ÍÜ[ ª«sVƒ«s „sVÉíÓÁ zqós¼½¬s µj…ƒ«sª«sVV F~LiµR…V¿RÁVƒyõª«sVV. µy¬s¬s gRiWLjiè ˳ÏÁ¸R…V ª«sVNRPäLRiÛÍÁ[µR…V. EzmsLji ¬sÖÁÀÁ ª«sVƒ¯[ÌÁ¸R…Vzqós¼½ ¿ÁLiµj…ƒ«sxmsöV²R…V ËØx¤¦¦¦ùÇìØƒ«sª«sVV (¬súµR…ÍÜ[ª«sÛÍÁ) DLi²R…µR…V. ""®ƒs[ ƒ«sVƒyõ''ƒ«sƒ«sV FsàáVNRPª«sWú»R½ ª«sVVLi²R…Vƒ«sV. (¬súµR…ÍÜ[ DLi²R…µR…V). C zqós¼½ÍÜ[ ÇØúgRiµR…ª«sxqós NRPÌÁgS µ][¿RÁVƒ«sV. NRPÌÁ ƒ«sVLi²T… ®ªs[VÍÜä¬sƒ«s »R½LRiVªy»R½ xqs*xmsõª«sVV @xqs»R½ùª«sV¬s ¾»½ÖÁzqsƒ«sÛÉýÁ[ C zqós¼½ÍÜ[ ÇØúgRi»R½Vò @xqs»R½ùª«sVgRiVƒ«sV. xqsVÅÁµR…VMÅÁª«sVVÌÁV, xmsoߨöxmsª«sVVÌÁV. µ³R…LSøµ³R…LRiøª«sVVÌÁ „s¿yLRiª«sVVÛÍÁ[µR…V. ZNP[ª«sÌÁª«sVV Aƒ«sLiµR… xqs*LRiWxmsª«sVV, @ƒ«sV ˳ÏÁ##\®ªsNRP ®ªs[µR…ùª«sVV. xqs*Fyõª«sxqósÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõxmsöV²R…V xqs*xmsõª«sVV @xqs»R½ùª«sVVgS »][¿RÁµR…V. ®ªs[VÍÜ䃫sõ »R½LRiVªy»R½®ƒs[ @µj… ¾»½ÖÁ¸R…VVƒ«sV. @ÛÉýÁ[ ÇØúgRiª«sxqósÍÜ[ƒ«sVƒ«sõxmsöV²R…V @µj… @xqs»R½ùª«sV¬s »][¿RÁµR…V. ª«sVƒ¯[ÌÁ¸R…Vª«sVV zqsµôðj…LiÀÁ xqsª«sWµ³j…zqs¼½ GLRiö²R…gRi®ƒs[ ÇØúgRiµR…ª«sxqós xqs*xmsõQúFy¸R…V\®ªsV F¡ª«soƒ«sV. x¤¦¦¦hRi¹¸…WgRi „sµ³yƒ«sª«sVV:c NRPVLi˳ÏÁNRP úFyߨ¸R…Wª«sV ®ªsVVƒ«sLjiöNRPW²R… ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV ¬súgRiz¤¦¦¦Li¿RÁª«s¿RÁV胫sV. NRPLiee ¿RÁLi¿RÁÌÁ ª«sVgRiVƒ«sÉíÓÁ ª«sVƒ«s ª«sVøLiÀÁ»R½ª«sVVgRi ¬súgRiz¤¦¦¦Li¿RÁƒ«sgRiV úËØß᪫sVV L][ µ³j…LiÀÁƒ«s¿][, úµy²R…Vƒ«s ‡ÁLi µ³j…LiÀÁƒ«s xmsaRPVª«soª«sÛÍÁ ª«sVƒ«sª«sVV ¬sZaP[èxtísQª«sVgRiVƒ±s cc LRiª«sVßágki»R½ ªy¸R…VV ‡ÁLiµ³R…ƒ«sª«sVV¿Á[»R½ ú»y²R…Vƒ«s ‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s xmsaRPVª«soª«sÛÍÁ, ÛÍÁ[µy xmsLiÇÁLRiª«sVVƒ«s ‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s ÀÁÌÁVNRPª«sÛÍÁ (ÇØÌÁxmsOTPQª«s»`½) ª«sVƒ«sxqsV= ¬sÌÁ¿RÁVƒ«sV. ¹¸…WgSuíyLigRiª«sVVÌÁV:c x¤¦¦¦hRi¹¸…WgRiª«sVVÍÜ[ úFyß᪫sVV ‡ÁLiµ³j…Lixms‡Á²R…VÈÁ¿Á[ ª«sVƒ«sxqsV= ‡ÁLiµ³j…xms‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. ÇìØƒ«s¹¸…WgRiª«sVVÍÜ[ ª«sVƒ«sxqsV= ¬súgRiz¤¦¦¦Lixms‡Á²T… úFyß᪫sVV ‡ÁLiµ³j…Lixms‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. ª«sVƒ¯[¬súgRix¤¦¦¦®ªs[V lLiLi²T…LiÉÓÁ ®µ³…[ù¸R…Vª«sVV. x¤¦¦¦hRi¹¸…WgSLigRiª«sVV ÛÍÁ¬s„sVµj…. 1) ¸R…Vª«sV 2) ¬s¸R…Vª«sV 3) Axqsƒ«s 4) úFyߨ¸R…Wª«sV 5) úxms»yù¥¦¦¦LRi 6) µ³yLRißá 7) µ³yùƒ«s 8) xqsª«sWµ³R…VÌÁV, @uíyLigRiª«sVVÌÁV. 1) ¸R…Vª«sVª«sVV 2) ¬s¸R…Vª«sVª«sVV 3) @xqsƒ«sª«sVV :c xmsµyøxqsƒyµR…VÌÁV. 4) úFyߨ¸R…Wª«sVª«sV :c lLi[¿RÁNRP, xmspLRiNRP, NRPVLi˳ÏÁNRPª«sVVÌÁV aSxqsòQûª«sVVÍÜ[ ¿Ázmsöƒ«s Lki¼½¬s @˳ÏÁùzqsLi¿RÁVÈÁ. 5) úxms»yù¥¦¦¦LRiª«sVV :c ú˳ÏÁWª«sVµ³R…ùª«sVVƒ«s ¿RÁWxmso ¬sÌÁV¿RÁV ª«sVLiú»][¿yèLRiß᪫sVV¿Á[ ª«sVƒ«sxqsV= ƒ¯NRP róyƒ«sª«sVVƒ«sLiµR…V ¬sÌÁVxmsoÈÁ. 6) µ³yLRißá :c x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVV, ú‡Áx¤¦¦¦øLRiLiúµ³R…ª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV rôðyƒ«sª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…V, ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV ¬sÌÁVxmsoÈÁ, @LiµR…V BxtísQ ®µ…[ª«s»yLRiWxmsª«sVVƒ«sV gS¬s (@ª«s¸R…Vª«s¹¸…WgRiª«sVV) µk…xmsÇØ*ÍØLRiWxmsª«sVVƒ«sV gS¬s ¬sÌÁVxmsª«sÛÍÁƒ«sV. 7) µ³yù¬sLi¿RÁVÈÁ :c r¡7x¤¦¦¦Li˳ت«sª«sVV»][ µ³yù¬sLi¿RÁVÈÁ. @ƒ«sgS A DFyxqsƒy ®µ…[ª«s»R½¹¸…[V A»R½ø¸R…V¬s ˳؄sLi¿RÁVÈÁ. 8) xqsª«sWµ³j… :c @x¤¦¦¦Li @ƒ«sVxqsVöéLRißá @ßágjiƒ«szqôðs¼½, BxtísQ®µ…[ª«s»y µ³yùƒ«sª«sVVƒ«sgS¬s, xqs*xqs*LRiWxms µ³yùƒ«sª«sVVƒ«sgS¬s, úFyß᪫sVV ¬sL][µ³j…Lixms‡Á²R…Vƒ«s¬s LRiª«sVß᪫sVx¤¦¦¦L<ji ¾»½ÖÁzmsLji. ¹¸…WgRi úFyaRPxqsòQùª«sVV : \®ªsµR…ùÎØxqsòQûª«sVVÌÁV ¿ÁxmsöV NS¸R…VNRPÌÁö ÀÁNTP»R½=ÌÁV ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV N]Li»R½ NSÌÁª«sVV F~²T…gjiLi¿RÁVƒ«sV. @ƒ«sVNRPVƒ«sõxmsöV²R…V ª«sVLRiß᪫sVV (xqs*¿RÁèéLiµR… ª«sVLRiß᪫sVV) NRPÌÁVgRiµR…V. NRPÎØLSµ³R…NRPVƒ«sNRPV @Li»R½VÛÍÁ[¬s aSLi¼½ xqsVÅÁª«sVVÌÁV NRPÌÁVgRiª«so. ¹¸…WgRiª«sWLæRiª«sVVƒ«s®ƒs[ \|ms ªy¬s¬s F~LiµR…ª«s¿RÁV胫sV. ¹¸…WgRibPÐÁ, ¹¸…WgRiNRPVLi²R…ÖÁ, ¹¸…WgRi¿RÁW²yª«sVßÓá, ¹¸…WgRi»R½»R½òQ*ª«sVV B»yùµj… Dxms¬sxtsQ»R½VòÌÁV x¤¦¦¦hRi¹¸…WgRi„sµR…ùƒ«sV ¾»½ÌÁVxmso¿RÁVƒ«sõªy¬sÍÜ[ ¹¸…WgRi bPÆÜ[xms¬sxtsQ»R½Vò ª«sVVÅÁùQ\®ªsVƒ«sµj…. µk…¬sÍÜ[ ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVV ZNP[ª«sÌÁ aSxqsòQûgRiª«sVùª«sVV NSµR…¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. ZNP[ª«sÌÁ aSxqsòQûxmshRiƒ«s ÇÁƒ«sù ÇìØƒ«sª«sVV¿Á[»R½ ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVV ÌÁÕ³ÁLixmsµR…V. @µj… ¹¸…WgRiª«sVV»][ NRPW²T… ¸R…VVLi²R…ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. @ÈýÁ¬s ZNP[ª«sÌÁ ¹¸…WgRiª«sVV ª«sWú»R½®ªs[V ®ªsWORPQQúxmsµR… ª«sV¬s ¿Áxmsö „dsÌÁV xms²R…µR…V. aý][ee ¹¸…Wlgi[ƒ«s LRiz¤¦¦¦»R½Li ÇìØƒ«sLi ƒ«s ®ªsWORPQ¸R…V ˳ÏÁ##®ªs[ µj…*®µ³…[ ÇìØ®ƒs[\®ƒsƒ«s „sƒy¹¸…Wg][ ƒ«s zqsµ³R…ù¼½ NRPµy¿RÁƒ«s. c ¹¸…WgRibP˳Ü[xms¬sxtsQ»R½Vò aSxqsòQû ÇÁ¬s»R½ ÇìØƒ«sª«sVV @˳ØxqsÇìØƒ«s ª«sVƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. @˳ÏÁxqsÇìØ¬s ¹¸…WgS˳Øùxqsª«sVV ÛÍÁ[NRP BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV ry*µ³k…ƒ«sxmsLRi¿RÁVN]ƒ«s ÇØÌÁ²R…V. @ÉíÓÁ ªy¬sNTP µR…VMÅÁ¬sª«sX¼½ò ÛÍÁ[µR…V. A˳ØxqsÇìØƒ«sª«sVV ÒÁª«soƒ«sNRPV ZNP[ª«sÌÁª«sVV úaRPª«sVƒ«sV ª«sWú»R½®ªs[V NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sV. NS¬s úxms¹¸…WÇÁƒ«sNSLjiNSµR…V. ¹¸…WgRi zqsµôðR…V\®²… ª«sVƒ¯[ÌÁ¸R…Vª«sVV ¿ÁLiµj…ƒ«s »R½LRiVªy»R½®ƒs[ ¬sLji*ZaP[xtsQÇìØƒ«sª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. aSxqsòQû ÇÁƒ«sùÇìØƒ«sª«sVV¿Á[ ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«s ""@x¤¦¦¦Li ú‡Á¥¦¦¦øzqsø'' @ƒ«sV ÀÁ»R½ò ª«sX¼½ò ¹¸…WgS˳Øùxqs FyÈÁª«sª«sVVÛÍÁ[NRP µR…X²³R…ª«sVVgS ¬sÌÁVª«sµR…V. @µj… ƒ«sbPLiÀÁƒ«s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ NSª«sVúN][µ³R…ª«sVVÌÁV úxmsN][zmsLi¿RÁVƒ«sV. ""®ƒs[ƒ«sV ª«sVVNRPVò²R…''ƒ«s¬s »R½ÌÁLiÀÁƒ«s ª«sWú»R½ª«sVVƒ«s®ƒs[ ª«sVVNTPò ÌÁÕ³ÁLixmsµR…V. aSxqsòQû ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ¹¸…WgRi ª«sWLæRiª«sVV ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«s®ƒs[gS¬s „sª«sVVNRPVò²R…V NS²R…V. ¹¸…WgRi xqsLixqsäQX»R½\®ªsVƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sLi®µ…[ A»R½øÇìØƒ«sª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. \|ms „sµ³R…ª«sVVgS ¹¸…WgRibP˳Ü[xms¬sxtsQ»R½Vò ¹¸…WgRiª«sWLæRi Aª«saRPùNRP»R½ƒ«sV úFyßáVÅÁù»R½ƒ«sV ¾»½ÌÁVxmso¿RÁVƒ«sõµj…. ¹¸…WgS˳Øùxqsª«sVVª«sÌÁƒ«s LRiÇÜ[gRiVß᪫sVV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«s¬s ˳ÏÁgRiª«sµæk…»R½ ¾»½ÌÁVxmso¿RÁVƒ«sõµj…. aý][ee úxmsaSLi»R½ ª«sVƒ«sxqsLi }¤¦¦¦ùµR…Li ¹¸…Wgjiƒ«sLi xqsVÅÁ ª«sVV»R½òª«sVLi D\|ms¼½ aSLi¼½ LRiÇÁxqsLi ú‡Áx¤¦¦¦øË³ÏÁW»R½ ª«sVNRPÌÁøxtsQª±sV. gki»R½ 6c27 ¹¸…WgS˳Øùxqs ®ªsVVƒ«sLRiVèN]ÌÁµj…¬s ª«sVƒ«sxqsV=¹¸…VVNRPä ¿RÁLi¿RÁÌÁ»R½*ª«sVV F¡ª«so¿RÁVLi²R…V. LRiÇÜ[gRiVß᪫sVV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV.ú‡Á¥¦¦¦øË³Øª«sƒ«s NRPÌÁVgRiVƒ«sV. aý][ee ®ªs[®µ…[xtsv ¸R…VÛÇìÁ[xtsv »R½xmsxqsV= \¿Áª«s, µy®ƒs[xtsv ¸R…V»R½Vößáù xmnsÌÁLi úxmsµj…xtísQª±sV. @¾»½[ù¼½ »R½»R½öLRi*„sVµR…Li „sµj…»y* ¹¸…WgkixmsLRiLi róyƒ«sª«sVV\|ms¼½ ¿yµR…ùª±sV. c gki»R½ 8c28 ¹¸…WgRiª«sWLæRiª«sVV ¾»½ÖÁzqsƒ«sªy¬sNTP ®ªs[µR…ª«sVVÌÁV ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁV »R½xmsxqsV=ÌÁV µyƒ«sª«sVVÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªy¬s¸R…VLiµR…V G xmnsÌÁª«sVV ¿Áxmsö‡Á²T…¸R…VVƒ«sõµ][ A xmnsÌÁª«sVV ƒ«s¼½úNRP„sVLiÀÁ úZaP[xtîsQª«sVgRiV ¸R…V»R½äQXxtísQ róyƒ«sª«sVVƒ«sV F~LiµR…V¿RÁVƒyõ²R…V. ª«sVLiú»R½ x¤¦¦¦hRi¹¸…WgRiª«sVVÌÁNRPV gRiÌÁ xqsLi‡ÁLiµ³R…ª«sVV :c ®µ…[„dsgki»R½ÍÜ[ ª«sVLiú»R½zqsµôðj…¬s gRiWLjiè ¿ÁxmsöVƒ«sxmso²R…V úFyߨ¸R…Wª«sV ª«sVLiú»R½ÇÁxmsª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«s¬s xqsWÀÁLi¿RÁxms‡Á²T…ƒ«sµj…. ª«sVƒ«sxqsV= ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV µ³yù¬sLi¿RÁVÈÁ ª«sVLiú»R½¹¸…WgRiª«sVV ªy¸R…VV¬súgRiª«sVV x¤¦¦¦hRi¹¸…WgRiª«sVV. aý][ee ÇÁxms µ³yùƒyµj…Õ³Á ry=LóRiLi xqsgRiLRi÷éLi »R½Li „sµR…V LRiV÷µ³yM »R½µR… }ms»R½Li „sgRiLRi÷éLi¿RÁ úFyߨ¸R…Wª«sVLi ª«s®µ…[ „sµR…VM x¤¦¦¦hRi¹¸…WgRi „sµ³yƒ«sª«sVV úFyߨ¸R…Wª«sVª«sVV ¿Á[¸R…VVƒ«sxmso²R…V µy¬s¬s BxtísQ®µ…[ª«s»y ª«sVLiú»R½ÇÁxmsª«sVV»][ NRPW²T…N]¬sƒ«s xqsgRiLRi÷骫sV¬s¸R…VV, ÛÍÁ[¬sFs²R…ÌÁ „sgRiLRi÷骫sV¬s¸R…VV @LiµR…VLRiV. aý][ee ª«sVLiú»y˳Øù®ƒs[ƒ«s ¹¸…Wlgi[ƒ«s ÛÇìÁ[¸R…V ÇìØƒy¸R…V NRPÌÁö¾»½[ ƒ«s ¹¸…Wlgi[ƒ«s „sƒy ª«sVLiú»][ ƒ«s ª«sVLiú¾»½[ßá „sƒ«s z¤¦¦¦ ƒ«sM ª«sVLiú»R½¹¸…WgRi x¤¦¦¦hRi¹¸…WgRiª«sVVÌÁ lLiLi²T…ÉÓÁ¬s @˳ÏÁùzqsLiÀÁƒ«s®ƒs[ zqsµôðj… NRPÌÁVgRiVƒ«sV. ª«sVLiú»y˳Øùxqsª«sVVÌÁ¿Á[»R½ ¾»½ÖÁ¸R…VµR…gjiƒ«s xmsµyLóRiª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁzqsN]ƒ«sVÈÁNRPV »R½gjiƒ«sªy²R…gRiVƒ«sV. ¹¸…WgRiª«sVVƒ«sV „s²T…ÀÁ ª«sVLiú»R½ª«sVV ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV „s²T…ÀÁ ¹¸…WgRiª«sVV DLi²R…µR…V. aý][ee µR…*¹¸…W LRi˳Øùxqs ¹¸…Wg][z¤¦¦¦ ú‡Áx¤¦¦¦ø xqsLizqsµôðj… NSLRiß᪱sV. ª«sVLiú»R½ª«sVV ¹¸…WgRiª«sVV lLiLi²T…LiÉÓÁ ƒ«s˳ÏÁùzqsLi¿RÁV¹¸…WgRiª«sVV ú‡Áx¤¦¦¦ø úFyzmsòNTP NSLRißá ª«sVgRiV¿RÁVƒ«sõµj…. FsÈýÁƒ«sgS. aý][ee »R½ª«sVM xmsLjiª«sX¾»½[ lgi[}¤¦¦¦ xmnsVÉÜ[ µk…}msƒ«s µR…XaRPù¾»½[ Gª«sLi ª«sW¸R…Wª«sX»][ ¥¦¦¦ù»yø ª«sVƒ«sVƒy g][¿RÁLkiNRPX»R½M ÀdÁNRPÉÓÁÍÜ[ µk…xmsª«sVVƒ«sõ ®ƒs[ NRPVLi²R… @gRiVzmsLi¿RÁVƒ«sV. @ÛÉýÁ[ ª«sW¸R…V»][ Aª«sLjiLixms‡Á²T…ƒ«s x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVƒ«sgRiÌÁ xmsLRiª«sW»R½ø ª«sVLiú»R½ª«sVV¿Á[ g][¿RÁLjiLixms‡Á²R…Vƒ«sV. ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV úFyßágRi»yùgRi¼½ úxms»R½ù®ªs[ORPQß᪫sVVƒ«s gRiW²R… ÇÁzmsLi¿RÁª«s¿RÁV胫sV. NRPee Aƒyª«sV ª«sVLiú»R½ ÇÁxmsª«sVVƒ«s ª«sWƒ«sxqs ¬súgRix¤¦¦¦ª«sVV ÌÁ˳ÏÁùª«sWƒ«sLi‡ÁgRiV xqs ª«sWøƒ«sxqsª«sVV¿Á[»R½ ƒ«sxmsöV²R…V úFyß᪫sVV»][ ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sNRPV \®ƒsNRPùª«sVV F~xqsgRiVƒ±s NRPee úFyß᪫sVV ª«sVLiú»yORPQLRiª«sVVÌÁ N_ \®ƒsNRPùª«sVV µ³yùƒ«sª«sVVƒ«sV¿RÁV ƒ«sª«s¬sLi ‡ÁLRigRiVƒ±s µ³yùƒ«sª«sVV g]ƒ«sV®ƒs[¬s µR…X²³R… róyƒ«sª«sVV ƒ«sµôj… ¹¸…VVµR…„sLi¿RÁV xqsx¤¦¦¦ÇÁ zqós¼½ ¬sƒ±s c LRiª«sVßágki»R½ LRiª«sVß᪫sVx¤¦¦¦L<ji ª«sVLiú»R½ªyµR…ª«sVWÌÁª«sVV, @x¤¦¦¦Liª«sVWÌÁª«sVV, úFyß᪫sVWÌÁª«sVV c @¬sõ¸R…VV INRPÛÉÁ[ƒ«s¬s ¾»½ÖÁ|msƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sƒ«sV @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV xmsoÈíÁV róyƒ«sª«sVVƒ«sVLi²T…¹¸…[V úFyß᪫sVV ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LRiVƒ«sV. ƒyµR…ª«sVWÌÁróyƒ«sª«sVV @µj…¹¸…[V. @µj…¹¸…[V x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVV. ÇÁxmsª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõxmsöV²R…V ª«sVLiú»R½ƒyµR… ®ªsV¿RÁÈÁƒ«sVLi²T… DµR…LiVVLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj… @¬s xmsLjiNTPLiÀÁƒ«s¿][ @µj… DµR…÷é„sLi¿RÁV xqósÌÁª«sVVƒ«sLiµR…V xmsLjiNTPLi¿RÁV ª«sVƒ«sxqsV= ÖdÁƒ«sª«sVgRiVƒ«sV. @µj…¹¸…[V »R½xmsª«sVV. ""®ƒs[ƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV'' @ƒ«sVƒ«sµj… Fs¿RÁèÈÁƒ«sVLi²T… ª«s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõµ][ „sª«sLjiLiÀÁƒ«s Fs²R…ÌÁ @µj… DµR…LiVVLi¿RÁV xqósÌÁª«sVVƒ«sLi®µ…[ ÖdÁƒ«sª«sVgRiVƒ«sV @µj…¹¸…[V»R½xmsxqsV=. EzmsLji ª«sVƒ«sxqsV= ÖdÁƒ«sª«sVgRiV¿][ÈÁV xqsVxtsvª«sVõ. N]LiµR…LRiV ZNP[ª«sÌÁª«sVV ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ F~LiµR…VÈÁ\ZNP @®ƒs[NRP gRiVLRiVª«soÌÁ ƒyúaRPLiVVLiÀÁ @®ƒs[NRP ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁƒ«sV ÇÁzmsLi¿RÁV¿RÁVLiµR…VLRiV. ""xqsxmsòN][ÉÓÁ ª«sV¥¦¦¦ ª«sVLiú»yM ÀÁ»R½ò „sú˳ÏÁª«sV NSLRiNSM'' @ƒ«sõÈýÁV ª«sVLiú»yƒ«sVuîyƒ«s®ªs[V xmsLRiª«sWª«sµ³j…NSµR…V. ÇìØƒ«sª«sVV F~LiµR…VÈÁ¹¸…[V xmsLRiª«sWª«sµ³j…. ¿yLiµ][gRiùª«sVVƒ«s ƒyLRiµR…V²R…V xqsƒ«s»R½V䪫sWLRiV¬s ÛÇÁ[Lji ""®ƒs[ƒ«sV ª«sVLiú»R½ „sµR…V¬s ª«sWú»R½®ªs[V A»R½ø „sµR…V¬sNSµR…V A»R½øÇìØƒ«s ª«sVVxms®µ…[bPLixmso''ª«sV¬s N][lLiƒ«sV. B¿RÁèÈÁ ª«sVƒ¯[ÌÁ¸R…V zqós¼½NTP¬s, ¬súµR…NRPVƒ«sVgRiÌÁ Û˳Á[µR…ª«sVV gRiª«sV¬sLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV, ª«sVƒ«sxqsV= ¬sLji*xtsQ¸R…V\®ªsVƒ«s aRPWƒ«sù ®ªs[VLRiö²R…Vƒ«sV. ª«sVƒ¯[ÌÁ¸R…V zqós¼½ÍÜ[ BLiúµj…¸R…V ªyùFyLRiª«sVV ÌÁV²R…VgRiVƒ«sV. ËØx¤¦¦¦ù úxmsxmsLi¿RÁª«sVV\|ms ÇìØƒ«s ª«sVVLi²R…µR…V. NS¬s »R½ƒ«s\|ms ®ƒs[ƒ«sVƒyõƒ«sƒ«sV FsàáVNRP NRPÖÁgji ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. ƒ«sVxtsvzmsòÍÜ[ ËØx¤¦¦¦ùúxmsxmsLi¿RÁ ÇìØƒ«sª«sVV ÛÍÁ[NRPF¡gS »R½ƒ«sVõ»yƒ«sV ª«sVàá¿RÁVƒ«sV ª«sVƒ¯[ÌÁ¸R…Vzqós¼½ÍÜ[ aS*xqsúNTP¸R…V ¬sÌÁ¿RÁVƒ«sV. ¬súµR…ÍÜ[ aS*xqs xqsúNRPª«sVª«sVVgRi A²R…Vƒ«sV. ¬súµR…ÍÜ[ NRPLi²R…LRiª«sVVÌÁ NRPµR…ÌÁNRPVƒ«sõƒ«sV x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVV, aS*xqsúNTP¸R…V LRiNRPò úxmsxqsLRiß᪫sVV ÇÁLRiVgRiV¿RÁV®ƒs[ ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. ªy¬sNTP „súaSLi¼½ÛÍÁ[µR…V. ª«sVƒ¯[ÌÁ¸R…Vzqós¼½ÍÜ[ ""ALi»R½LjiLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁgRiV x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVV EzmsLji¼½»R½VòÌÁV NRPW²R… „súaSLi¼½ ¿ÁLiµR…Vƒ«sV. Bµj…¹¸…[V ¬súµR…ÍÜ[¬s ¬súµR…. A»R½øryOSQ»yäLRi „sVxmsöV®²…[ ryµ³R…ùª«sVgRiVƒ«sV. EzmsLji ª«sVƒ«sxqsV= ¬sÖÁÀÁƒ«sgS¬s A»R½øryOSQ»yäLRiª«sVVNSµR…V. FsÈýÁƒ«sgS aý][ee ¸R…V´yµk…F¡ ¬sªy»R½ró¡ ®ƒs[ÇæÁ¾»½[ r¡xmsª«sWxqsøQX»y ¹¸…Wgjiƒ¯[ ¸R…V»R½ ÀÁ»R½òxqsù ¸R…VVÄêÁ»][ ¹¸…WgRi ª«sW»R½øƒ«sM gki»R½ 6c19 gSÖÁ ÛÍÁ[¬s¿][ÈÁ ¸R…VVLiÀÁƒ«s µk…xmsª«sVV ¿RÁÖÁLixmsNRP ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. @ÛÉýÁ[ ª«sVƒ¯[¬súgRix¤¦¦¦ª«sVV gS„sLiÀÁ A»R½ø¹¸…WgRiª«sVV ƒ«s˳ÏÁùzqsLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. ¬súµR…ÍÜ[¬s ¬súµR… ¬sÇÁª«sVVgS ®ƒsàÓágjiƒ«s ˳ÏÁúµR…ª«sVgRiVƒ«sV „dsVµj… ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµR…ù ¬súµR… ®ƒsàÓágjiƒ«sªy²R…V ¬sLRiøÌÁ¹¸…WgjiLS „saRP*LSÕ³ÁLSª«sV „sƒ«sVLRi®ªs[ª«sVM .... .... .... ¬súµR… ®ƒsLjigji®ƒs[¬s xqsLRi*ª«sVVNRPVò ²_ƒ«sV xqsLRi*ª«sVV »yƒ_ƒ«sV'' Bµj…¹¸…[V ¬súµR…NRPV ª«sVƒ¯[ÌÁ¸R…V zqós¼½NUPgRiÌÁ Û˳Á[µR…ª«sVV. @LiµR…VÌÁZNP[ ¹¸…Wgji ¬súµj…Li¿RÁ²R…V. ®ªs[ª«sVƒ«s¹¸…Wgji C ª«sVƒ¯[ÌÁ¸R…Vzqós¼½¬s ÇØúgRi»`½ xqsVxtsvzmsò (®ªs[VÌÁVN]ƒ«sõ ¬súµR…) (sleepses sleep) ®ƒs[, ¬súµR…ÍÜ[¬s ¬súµR… @®ƒsƒ«sV. ÇØgRiX¼½, ¬súµR…, „ds¬s¬s xqsLjigS ¾»½ÖÁzqsN]¬sƒ«s ¿yª«soú‡Á»R½VNRPVÌÁ LRix¤¦¦¦xqsùª«sVV ¾»½ÖÁ¸R…VVƒ«sV. @ƒ«sgS ª«sVƒ¯[ÌÁ¸R…Wƒ«sLi»R½LRi®ªs[V xqs* xqs*LRiWFyƒ«sV xqsLiµ³yƒ«sª«sVV ryµ³R…ùª«sVgRiVƒ«sV. ª«sVƒ¯[ÌÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV F~LiµR…VÈÁNRPV NRPLRiøË³ÏÁNRPVòÌÁV Aª«saRPùNRPª«sVV\ÛÍÁ ¸R…VVƒ«sõ„s. Fsª«s\®²…ƒ«sƒ«sV ORPQß᪫sVVgS¬s NRPLRiø ¿Á[¸R…VNRP DLi²R…ƒ¯[xms²R…V. xqsª«sWµ³j… ¸R…VLiµR…Vƒ«sV xqsVxtsvzmsò ¸R…VLiµR…Vƒ«sV ª«sWú»R½®ªs[V NRPLRiø ¸R…VVLi²R…µR…V. úNTP¸R…W ¹¸…Wgji ¬súµj…LiÀÁƒ«s ªy¬s¬s @ƒ«sVNRPLjiLi¿RÁVƒ«sV. @»R½²R…V úxmsÇìÁƒ«sV NRPÖÁgji¹¸…[V @ƒ«sVNRPLjiLi¿RÁVƒ«sV. ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVÍÜ[ úxms¼½ @ßáVª«soƒ«sV aRPNTPò»][ ¬sLizms aS*xqsúNTP¸R…Vƒ«sV @ª«sxqsLRiª«sVVÛÍÁ[NRPVLi²R… ¿Á[zqsN]ƒ«sVƒ«sV. BxmsöV²R…V ZNP[ª«sÌÁ ª«sWƒ«szqsNRP\®ªsVƒ«s »y®ƒsª«sLRiƒ«sV AÍÜ[¿RÁƒ«s¿Á[ zqsµôðj… NRPÌÁVgRiVƒ«sV. úNTP¸R…W ¹¸…WgRiª«sVVÍÜ[®ƒs[ Bµj… ryµ³R…ùª«sVgRiVƒ«sV. ¹¸…WgRiVÌÁNRPV xqsª«sWµ³j…¬s¿RÁVè aRPNTPò¹¸…[V @ÇìØƒ«sVÌÁNRPV ¬súµR…¬s¿RÁV胫sV. xqs*Fyõª«sxqós N]Li»R½ NSÌÁª«sùª«sµ³j… NRPÌÁµj…. ÇØúgRiµR…ª«sxqós ¿yÌÁ NSÌÁª«sVVLi²R…Vƒ«sV. ªy¬s ª«sVµ³R…ù BLi»R½NRPƒ«sõ Û˳Á[µR…ª«sVVÛÍÁ[µR…V. ÇØúgRiµR…ª«sxqós ª«sVƒ«s xqsx¤¦¦¦Çت«sxqós NSµR…V. ÇØúgRi»`½ xqs*xmsõ xqsVxtsvxmsoòÌÁV ÛÍÁ[¬s »R½VLki¸R…Wª«sxqós¹¸…[V ª«sVƒ«s xqsx¤¦¦¦Çت«sxqós. ˳ÏÁNTPò¹¸…WgRi x¤¦¦¦hRi ¹¸…WgRiª«sVVÌÁV:c x¤¦¦¦hRi¹¸…WgRiª«sVV NRPxtísQª«sVV. ˳ÏÁNTPò¹¸…WgRiª«sVV ª«sÛÍÁ xqsVÌÁ˳ÏÁ ryµ³R…ùª«sVV NSµR…V. aý][ee xqsLRi* µy*LSßÓá xqsLi¸R…Vª«sVù ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦Xµj… ¬sLRiVµ³R…ù¿RÁ ª«sVWLôðSQõµy ¸R…W»R½øƒ«sM úFyßá ª«sWzqós»][ ¹¸…WgRiµ³yLRiß᪱sV gki»R½ 8c12 aý][ee JLi B¾»½[ùNSORPQLRiLi ú‡Áx¤¦¦¦ø ªyùx¤¦¦¦LRiƒ±s ª«sW ª«sVƒ«sVxqsøLRiƒ±s ¸R…VM úxms¸R…W¼½ »R½*ÇÁƒ±s ®µ…[x¤¦¦¦Li xqs¸R…W¼½ xmsLRiª«sWLi gRi¼½ª±sV gki»R½ 8c13 ƒyzqsNS LRiLiúµ³R…, ®ƒs[ú»R½ LRiLiúµ³R…, úa][ú»R½ LRiLiúµ³R…, ª«sVVÅÁ, @µ³][ÕÁÌÁ, ÖÁLigRi LRiLiúµ³R…ª«sVVÌÁV ªy¸R…VV ¬sLæRiª«sVƒ«s µy*LRiª«sVV. BÉíÓÁ xqsLRi* µy*LRiª«sVVÌÁV ¹¸…WgRi‡ÁÌÁª«sVV¿Á[ @LjiNRPÉíÓÁ. ®ªsÌÁVxmsÌÁ ÍÜ[xmsÌÁ ªyùzmsLi¿Á²T… ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVƒ«sLiµR…V ¬sL][µ³j…LiÀÁ, úFyßáªy¸R…VVª«soƒ«sV x¤¦¦¦XµR…¸R…V róyƒ«sª«sVVƒ«s ¬sÖÁzms, xqsVxtsvª«sWõ ƒy²T…¸R…VLiµR…V úxms®ªs[aRP##|msÉíÓÁ, „saRPVµôðR… @ƒyx¤¦¦¦»R½ AÇìØ ¿RÁúNRPª«sVVÌÁ ƒ«s¼½úNRP„sVLiÀÁ, úFyß᪫sVVƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦øLRiLiúµ³R…ª«sVV ƒ«sLiµR…V, µy*µR… aSLi»R½ª«sVV ƒ«sLiµR…V, u¡²R…aSLi»R½ª«sVV ƒ«sLiµR…V ¬sÖÁzms, ¹¸…WgRi úxmsúNTP¸R…V»][ ƒ«sV»R½òª«sV gRi¼½¬s F~Liµj…ƒ«sªy\®²… JLiNSLRi ªy¿RÁVùQ\®²…ƒ«s xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s µ³yù¬sLiÀÁ, bdPL<Ri NRPFyÌÁª«sVVƒ«sV Û˳Á[µj…Li¿RÁVN]¬s xqsWORPQQø ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV»][ ‡Á¸R…VÌÁV ®ªs²R…ÖÁ ¹¸…Wgji „s®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVNTPò¬s F~LiµR…V¿RÁVƒyõ²R…V. Bµj…¹¸…WgRiª«sWLæRiª«sVV, BÉíÓÁ ¹¸…WgS˳Øùxqs LRi»R½Vƒ«sNRPV úFyߨ¸R…Wª«sW˳Øùxqs ZNýP[aRPª«sVV, BLiúµj…¸R…V ¬súgRix¤¦¦¦úaRPª«sV, ª«sVƒ¯[¬sL][µ³R… A¸R…Wxqsª«sVV, xqsVxtsvª«sWõ ƒy²T…¿Á[ ELôðRiQ*gRiª«sVƒ«s µR…VMÅÁª«sVV, bdPL<RiNRPFyÌÁ ˳ÏÁWª«sWùµyùª«sLRißá Û˳Á[µR… ª«sùµ³R… NRPÖÁgji¸R…VVƒ«sõ„s. BÉíÓÁ ª«sWLæRiª«sVV ZNýP[aRPª«sVV»][ NRPW²R…VN]ƒ«søµj…. BÉíÓÁ úxms¸R…Wxqsª«sVV»][ NRPW²T…ƒ«s ª«sWLæRiª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁzqsƒ«s »R½LRiVªy»R½ $ NRPXxtñsQ xmsLRiª«sW»R½ø xqsVÌÁ˳ÏÁ##\®ªsVƒ«s ª«sWLæRiª«sVVƒ«sV xqsWÀÁLiÀÁ LSÇÁ „sµyùLSÇÁÙ gRiVx¤¦¦¦ù¹¸…WgRiª«sVVƒ«s „sxmsoÖdÁNRPLjiLi¿Áƒ«sV. aý][ee @ƒ«sƒ«sù ¿Á[»y xqs=»R½»R½Li ¹¸…Wª«sWLi xqsøLRi¼½ ¬s»R½ùaRPM »R½ryùx¤¦¦¦Li xqsVÌÁ˳ÏÁM FyLóRi! ¬s»R½ù¸R…VVNRPò xqs=¹¸…Wgjiƒ«sM gki»R½ 8c14 úFyߨ¸R…Wª«sVª«sVVƒ«s NRPxqsª«sVLóRiVÌÁgRiV ªyLjiNTP ®ªsWORPQª«sVV µR…VLýRi˳ÏÁª«sW? @¬s @²R…VgRiª«s¿RÁV胫sV. Fsª«s²R…V „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…V ÀÁ»R½òª«sVVƒ«sV F¡¬ds¸R…VNRP, ¬sLRiLi»R½LRiª«sVV, ¬s»R½ùª«sVV ¸R…Wª«sÒêÁª«sNSÌÁª«sVV xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s xqsøLjiLi¿RÁVƒ¯[ @ÉíÓÁ xqsµy xqsª«sWz¤¦¦¦»R½ ÀÁ»R½VòÌÁNRPV ®ƒs[ƒ«sV xqsVÌÁ˳ÏÁª«sVVgS ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. ˳ØgRiª«s»R½ª«sVVƒ«s ¹¸…WgRiÇÁ¬s»R½ ÇØƒ«sª«sVVƒ«sõƒ«sV ˳ÏÁNTPò ÛÍÁ[NRP $x¤¦¦¦Lji¬s µR…Lji+LixmsÇØÌÁª«s¬s ¿Áxmsö‡Á²T… ¸R…VVƒ«sõµj…. ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²R…V »R½xmsxqsV= ¿Á[zqs ¹¸…WgRi ÇÁ¬s»R½\®ªsVƒ«s ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV F~Liµj… ¸R…VVƒ«sõƒ«sV NRPª«sVÌÁƒ«s¸R…Vƒ«sV\®²…ƒ«s $x¤¦¦¦Lji¬s NRPƒ«sVgSƒ«sÇØÌÁ ²R…¹¸…Vùƒ«sV. NS¬s ""NRP¬s¹¸…Vƒ±s ¬saRPèÌÁ ˳ÏÁNTPò¹¸…W gRiª«sVVƒ«s'' @¬s ˳ØgRiª«s»R½ª«sVVƒ«s ¾»½ÌÁVxms‡Á²T…ƒ«sµj…. ""˳ÏÁNTPò¿Á[»R½ A»R½ø¸R…VLiµR…V gRiÈíÁ‡Á²T…ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV= A»R½ø FsàáVNRPƒ«sV NRPÖÁgji ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. B»R½LRi ryµ³R…ƒ«sª«sVVÌÁ¿Á[ (¸R…Vƒ«sV ¬s¸R…Vª«sWµR…VÌÁ¿Á[) NRPÈíÁ‡Á²T…ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV= ¹¸…VàáVNRP µR…zmsö¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. ˳ÏÁNTPòNTP¬s ˳ÏÁ##ZNP[ò»R½LRi ryµ³R…ƒ«sª«sVVÌÁNRPVƒ«sV gRiÌÁ Û˳Á[µR…„sVµj…¹¸…[V'' cúxmsßáªyƒ«sLiµR… $x¤¦¦¦Lji ®ƒsª«s²R…V µR…Lji+LixmsgRiÌÁ²R…ƒ«sV úxmsaRPõNRPV ˳ØgRiª«s»R½ xqsª«sWµ³yƒ«s „sVÈýÁV ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. ""NSª«sVª«sVVÅÁ xtsQÈÁ䪫sVV ¬sLôRibP»R½Li‡ÁV ÛÇÁ[zqs ¬sLRiWøÖÁ»R½ NRPLRiVøQ\®²…ƒ«s ª«sVV¬s ª«sVVÅÁVù²R…V gS¬s NRPV¹¸…Wgji NSƒ«sgS ÇØÌÁ²R…V'' gRiVLRiVNRPÉØORPQª«sVV: IN]äNRPäxmsöV²R…V xqsµæR…VLRiVª«so ¹¸…VVNRPä @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV ¿Á[»R½ NRPW²R… BLiúµj…¸R…V ª«sVƒ¯[ ¬súgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁgRiÌÁ ª«sƒ«sVÈÁNRPV µR…XuíyLi»R½ª«sVVÌÁV ÛÍÁ[NRPF¡ÛÍÁ[µR…V. Paul Brunton $ LRiª«sVß᪫sVx¤¦¦¦L<ji ª«sµôR… Dƒ«sõxmsöV²R…V INRP ª«sXµôðR…V²R…V ry*„sV¬s µR…Lji+Lixms ª«s¿Á胫sV. @»R½²R…V ry*„sV»][ BÈýÁV „sƒ«sõ„sLi¿RÁVN]®ƒsƒ«sV. ""ry*„dsV! ƒyNRPV xqsLiryLRiª«sVV\|ms „sLRiNTPò NRPÖÁgji BÌýÁV „s²R…ÀÁ ª«sÀÁè¼½¬s, NS¬s ƒy ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV ¬saRPèÌÁª«sVV ¿Á[¸R…VÛÍÁ[NRPVƒyõƒ«sV. ƒy ª«sVƒ¯[„sZOP[Qxmsª«sVVƒ«sV ª«sW¬sö @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Lixmso'' ª«sV¬s N][lLiƒ«sV. LRiª«sVßá ª«sVx¤¦¦¦L<ji µR…¸R…VgRiÌÁªy\®²… @»R½¬s \®ªsxmsoƒ«sNRPV N]Li»R½ NSÌÁª«sVV ¼d½ORPQß᪫sVVgS »R½ƒ«s µR…XztísQ¬s úxmsxqsLjiLixms ÛÇÁ[|qsƒ«sV. µy¬s¿Á[ A ª«sXµôðR…V¬s ª«sVƒ¯[ „sZOP[Qxmsª«sVVƒ«sbPLiÀÁ GNSúgRi»R½ zqsµôðj…Li¿Áƒ«sV. ª«sWLRiV ª«sWÉØ²R…NRP A ª«sXµôðR…V²R…V ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ ®ªs²R…ÖÁF¡¹¸…Vƒ«sV. \®ªsLSgRiùª«sVV NRPÖÁgji¸R…VV ª«sVƒ¯[ ¬súgRix¤¦¦¦ª«sVV F~LiµR…ÛÍÁ[¬s ª«sXµôðR…V¬s \|ms „sµ³R…ª«sVVgS ª«sVx¤¦¦¦L<ji @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦LiÀÁ ÇìØƒ«sª«sWLæRiª«sVV ƒ«sª«sÌÁLiÕÁLi¿RÁVÈÁNRPV @µ³j…NSLji¬s ÛÇÁ[|qsƒ«sV. @x¤¦¦¦Liª«sX¼½ò FsNRPä²R… ÌÁLiVVLi¿RÁVƒ¯[ @µj…¹¸…[V gRiVLRiVFyµR…ª«sVV. ¬sLæRiVßá µ³yùƒ«s xmsµôðR…»R½VÌÁV: Dxms¬sxtsQ»R½ûQö¼½Fyµj…»R½ª«sVV\ÛÍÁƒ«s ¬sLæRiVßá µ³yùƒ«s xmsµôðR…»R½VÌÁV ¿yÌÁ NRPÌÁª«so. $ úxmsßáªyƒ«sLiµR… ry*ª«sVVÌÁªyLRiV úNTPLiµj… xmsµôðR…»R½VÌÁƒ«sV xqsWÀÁLiÀÁLji. 1. JLiNSLRi ÌÁ¸R…V ÀÁLi»R½ƒ«sª«sVV 2. ˳ÏÁW»R½ÌÁ¸R…V ÀÁLi»R½ƒ«sª«sVV 3. @ƒ«s*¸R…V ª«sù¼½lLi[NRP ª«sWLæRiª«sVV 4. ®ƒs[¼½ ®ƒs[¼½ ª«sWLæRiª«sVV 5. @µ³yùL][xms @xmsªyµR…ª«sVV 6. ˳ØgRi»yùgRi ÌÁORPQß᪫sVV 7. @LôðSµR…VÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«s JLiNSL][¿yèLRiß᪫sVV 8. »R½ª«sV ú»R½¸R…Vª«sVVƒ«sV µyÈÁV „s¿yLRiª«sVV 9. xmsLi¿RÁN][aRP ÌÁORPQßá „s¿yLRiª«sVV 10. @ª«sróyú»R½¸R…V ryOTPQ»R½*ª«sVV 11. ú¼½gRiVߨ¼d½»R½ ú‡Áx¤¦¦¦øµ³yùƒ«sª«sVV 12. úFyßá úxms»R½ù®ªs[ORPQßá ª«sWLæRiª«sVV 13. aS*xqs ¬sL][µ³R…ª«sVV 14. xqs»R½VöLRiVxtsQ xqsx¤¦¦¦ªyxqsª«sVV ALi»R½LRiLigjiNRP @˳Øùxqsª«sVVÌÁV: ª«sVƒ¯[ ¬súgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV N]¬sõ ALi»R½LRiLigjiNRP @˳Øùxqsª«sVVÌÁ gRiWLjiè„s¿yLjiLi»R½ª«sVV. ""¹¸…WgRiM ÀÁ»R½òª«sX¼½ò ¬sL][µ³R…M'' A¬s ª«s»R½LiÇÁÖÁ ¿ÁxmsöVÈÁ ¿Á[»R½ ÀÁ»R½òª«sX¼½ò ¬sL][µ³R…ª«sVV ALi»R½LRiLigjiNRP @˳Øùxqsª«sVV¿Á[ NRPÖÁgjiƒ«sƒ«sV @µj… ¹¸…WgRi®ªs[V ¸R…VgRiVƒ«sV. ˳ÏÁgRiª«sµæk…»R½ÍÜ[ ALi»R½LRiLigjiNRP ryµ³R…ƒ«s BÈýÁV¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. aý][ee xqsLiNRPÌÁöúxms˳ÏÁªyƒ±s NSª«sWLi xqsòQ*QQNSòQ* xqsLS* ƒ«sZaP[xtsQ»R½M ª«sVƒ«s\|qs ®ªs[Liúµj…¸R…V úgSª«sVLi „s¬s¸R…Vª«sVù xqsª«sVxqsò»R½M aý][ee aRP##\®ƒs aRP+Q\®ƒs LRiVxmsLRi®ªs[V µR…V÷µôðyù µ³R…X¼½ gRiX{¤¦¦¦»R½¸R…W A»R½ø xqsLixqósLi ª«sVƒ«sM NRPX»y* ƒ«sNTPLiÀÁµR…zms ÀÁLi»R½¹¸…[V»`½ gki»R½ 6c24,25 xqsLiNRPÌÁöª«sVVÌÁª«sÌÁƒ«s ‡ÁVÉíÓÁƒ«s xqsª«sVxqsò N][LjiNRPÌÁƒ«sV xmspLjiògS „s²R…ÀÁƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=¿Á[»R½ BLiúµj…¸R…V xqsª«sVWx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV xqsLRi* „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁ ƒ«sVLi²T… úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ, \®µ³…LRiùª«sVV»][gRiW²T…ƒ«s ‡ÁVµôðj…»][ ®ªsVÌýÁ®ªsVÌýÁgS „sxtsQ¸R…V „sLSgRiª«sVVƒ«sV ËÜLiµR…ª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVƒ«sxqsV= ƒy»R½ø¸R…VLiµR…V ÛÍÁxqs=gS ¬sÖÁzms G„sV¸R…VV ÀÁLi¼½LixmsNRP ƒ«sVLi²R…ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ""A»R½ø xqsLixqósLi ª«sVƒ«sM NRPX»y* ƒ«sNTPLiÀÁµR…zms ÀÁLi»R½¹¸…[V»`½'' @ƒ«sªyNRPùª«sVV xqsLRi*ÇìØƒ¯[»R½òLRiª«sVVÍÜ[¬s 37ª«s aý][NRPª«sVVƒ«s NRPÌÁµR…V. aRPLiNRPLRiV ÖdÁzqós¼½¹¸…WgRiª«sVVƒ«sNRPV xmsLRiª«sV„sµ³j… (GxtsQLi ¹¸…WgRixqsùxms®ªsW „sµ³j…M) @¬s ¿ÁzmsöLji. BNRPä²R… INRP xqsLi®µ…[x¤¦¦¦¬sª«sX¼½ò ¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. A»R½ø FsÉíÓÁµ][ FsàáVgRiƒ«sxmsöV²R…V. A»R½ø¸R…VLiµR…V ª«sVƒ«sxqsV= ¬sÌÁVöÈÁ (A»R½ø xqsLixqósLi ª«sVƒ«sM NRPX»y*) FsÈýÁ¬s $LRiª«sVß᪫sVx¤¦¦¦L<ji¬s úxmsbPõLiÀÁLji. ª«sVx¤¦¦¦L<ji »R½ƒ«s @ƒ«sV˳ÏÁª«s ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV xmsoLRixqsäLjiLi¿RÁVN]¬s BÈýÁV xqsª«sWµ³yƒ«sª«sVV ¾»½ÖÁ|msƒ«sV. ª«sVƒ«sxqs=ƒ«sgS AÍÜ[¿RÁƒ«sÌÁ xqsª«sVWx¤¦¦¦ª«sVV. C AÍÜ[¿RÁƒ«sÌÁV A»R½øƒ«sVLi²T…¹¸…[V ®ªsÌÁVª«s²R…Vƒ«sV. AÍÜ[¿RÁƒ«sÌÁƒ«sV ¬sÌÁVxmso N]ƒ«sõ¿][ ª«sVƒ«sxqsV= »R½ƒ«s róyƒ«s\®ªsVƒ«s A»R½ø¸R…VLiµR…V ¿Á[LRiVƒ«sV. Bµj…¹¸…[V ¬sÇÁ\®ªsVƒ«s ª«s°ƒ«szqôðs¼½ ÛÍÁ[µy xqsx¤¦¦¦ÇÁ zqós¼½. ƒ¯[LRiV ª«sVWxqsVN]ƒ«sõLi»R½ ª«sWú»R½ª«sVVƒ«s ª«s°ƒ«sª«sVV zqsµôðj…Li¿RÁµR…V. @LiµR…VÌÁZNP[ ""ƒ«s NTPLiÀÁµR…zms ÀÁLi»R½¹¸…[V»`½'' @¬s »R½LRiVªy»R½ ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. ª«sVƒ«sxqsV= „sNRPÌÁöª«sVVÌÁƒ«sV ª«sµR…ÖÁƒ«s @µj… ¬sLji*NRPÌÁö xqsª«sWµ³j…¸R…VgRiVƒ«sV. ¬súµR…ÍÜ[ Aƒ«sLiµR…ª«sVV ¾»½ÖÁ¸R…VµR…V. »R½VLki¸R…Vzqós¼½ÍÜ[ @µj… @ƒ«sV˳ÏÁª«sª«sVVƒ«sNRPV g][¿RÁLjiLi¿RÁVƒ«sV. aSZNP[ò¸R…VVÌÁV ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV ª«sV¥¦¦¦xqsøaSƒ«sª«sVVgS ª«sWLRi誫sÌÁ¸R…VV ƒ«sLiµR…VLRiV. @LiµR…VÍÜ[ bPª«so²R…V »yLi²R…„sLi¿RÁVƒ«sV. xqsøaSƒ«sª«sVVƒ«s ®ªsVVNRPäÌÁV ®ªsVVÌÁZNP»R½òª«so. @ÛÉýÁ[ ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ AL][¿RÁƒ«sÌÁV ®ªsVVÌÁZNP»R½òLSµR…V. @ÉíÓÁ ¬sLji*xtsQ¸R…V\®ªsVƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«s A»R½ø ryOSQ»R½äLjiLi¿RÁVƒ«s¬s ˳ت«sª«sVV. aý][ee ¸R…V»][ ¸R…V»][ ¬saRPèLRi¼½ ª«sVƒ«s aRPèLi¿RÁÌÁ ª«sVzqósLRiª±sV »R½»R½xqsò»][ ¬s¸R…V\®ªsVù»R½ µy»R½ø®ƒs[ùª«s ª«saRPLi ƒ«s¹¸…[V»`½ gki»R½ 6c26 ¿RÁLi¿RÁÌÁ\®ªsVƒ«s ª«sWƒ«sxqsª«sVV ƒ«sÌÁVµj…NRPVäÌÁ xmsLRiVgji²R…V¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. @ÉíÓÁ µy¬s¬s A „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… ª«sVLRiÖÁè ª«saRPxmsLRiN]ƒ«sª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. aý][ee úxmsaSLi»R½ ª«sVƒ«sxqsLi }¤¦¦¦ùƒ«sLi ¹¸…Wgjiƒ«sLi xqsVÅÁ ª«sVV»R½òª«sVLi D\|ms¼½ aSLi»R½ LRiÇÁxqsLi ú‡Áx¤¦¦¦øË³ÏÁW»R½ ª«sV NRPÌÁøxtsQLi gki»R½ 6c27 ¹¸…WgS˳Øùxqs ®ªsVVƒ«sLji胫sN]ÌÁµj… ª«sVƒ«sxqsV=¹¸…VVNRPä ¿RÁLi¿RÁÌÁ»R½*ª«sVV F¡ª«so¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. LRiÇÜ[gRiVß᪫sVV (ª«sVƒ¯[„sZOP[Qxmsª«sVV) ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦ø ˳ت«sƒ«s ËÜLiµR…Vƒ«sV. @Li»R½ÈÁƒ«sV µ][xtsQª«sVVÛÍÁ[¬s ¬sLRiø‡ÁÌÁ˳ت«sª«sVV gRiÌÁVgRiVƒ«sV. úxms¸R…V»R½õ ª«sV»yùª«saRPùNRPª«sVV. aý][ee úxmns¸R…V»yõµR…ù»R½ ª«sWƒ«sxqsVò ¹¸…Wgki xqsLi aRPVµôðR… NRPÖÁöxtsQM @®ƒs[NRP ÇÁƒ«sø xqsLizqsµôðR… xqsò»][¸R…W¼½ xmsLSLi gRi¼½ª±sV gki»R½ 6c45 aý][ee @ƒ«s˳Øùxqs ª«s»R½\ZaPQQ誫s ª«sXµ³y g][uîyùƒ«s zqsµôðR…¼½ »R½ryø»`½ xqsLRi* úxms¸R…V¾»½[õƒ«s ¹¸…WgRi®ªs[Vª«s xqsµy˳ÏÁù }qs»`½ NRPee G zqsµôðj…¸R…VVÛÍÁ[µR…V „sÑÁ ÇìØxqsVª«soÌÁNRPV aSxqsòQû ¿RÁLRiè xqsÌÁVxmsoÈÁ ª«sWú»R½ƒ±s „dsxqsLi ÛËÁ[.... .... .... DFyxqsƒ«s ÛÍÁ[NRPVƒ«sõ zqsµôðj… úFyzmsòLixmsµR…V c LRiª«sVß᪫sVx¤¦¦¦L<ji ÇìØƒ«szqós¼½ ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV µyÉÓÁƒ«sµj… NS‡ÁÉíÓÁ µy¬s¬s ª«sVƒ«sxqsV=»][ ª«sLñjiLixms „dsÌÁVNSµR…V, µy¬s¬s ª«sLñjiLi¿RÁVÈÁ ª«s°ƒ«sª«sVV»][®ƒs[ ryµ³R…ùª«sVgRiVƒ«sV. ª«s°ƒ«sª«sVV ƒ«sVLi²T… AÍÜ[¿RÁƒ«s, µy¬sƒ«sVLi²T… @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV, µy¬sƒ«sVLi²T… ª«sWÈÁÌÁV ª«sÀÁ胫s„s. NSª«soƒ«s ª«sWÈÁÌÁNRPLiÛÉÁ ª«s°ƒ«s®ªs[V úZaP[xtîsQª«sVV. ®ƒs[ ®ƒsLRiª«sƒ«sV „s¿yLRiª«sVV ¿Á[¸R…VVƒ«sµj… @x¤¦¦¦LiNSLRi®ªs[V. µk…¬sÍÜ[ @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. A»R½øNRPV „s¿yLRiª«sVVÛÍÁ[µR…V. C ALi»R½LRiLigjiNRP ryµ³R…ƒ«s®ªs[V ˳ØgRiª«s»R½ª«sVVƒ«s aRP„dsVNRP ª«sVx¤¦¦¦L<ji¸R…VLi µR…gRiVzmsLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…. {qsee ®ªsVÌÁgRiVÈÁ ¿yÖÁLiÀÁ „dsVÖÁ»R½ ®ƒs[ú»R½V\®²… aSLi»R½V\®²… NRPWLRiVèLi²T… ÇÁ²R…»R½ ÛÍÁ[NRP úFyßá ª«sVƒ¯[‡ÁVµôðj… xmsLi¿Á[Liúµj…¸R…VLi‡ÁVÌÁ ‡Áz¤¦¦¦LRiLigRi „dsµ³R…VÌÁ ËØLRi¬dsNRP ÇØgRiLRiߨµj…NRP róyƒ«sú»R½¸R…Vª«sVV µyÉÓÁ xmsLRiª«sV\®ªsV ¸R…VVLi®²…²T… xmsµR…ª«sVV ®µ…ÖÁzqs ˳ØgRiª«s»R½ª«sVV 1c458 ¸R…VVƒ«sõ aRP„dsVNRPV¬szqós¼½ ALi»R½LRiLigjiNRP ryµ³R…ƒ«sª«sÌÁƒ«s GLRiö²T…ƒ«s xqsª«sWµ³j…zqós¼½¹¸…[V NRPµy. ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV „sxtsQ¸R…WxqsNRPòª«sVV ¿Á[¸R…VNRP A»R½ø¸R…VLiµR…V ÌÁgRiõª«sVV ¿Á[zqsƒ«s ÒÁª«sƒ«sVøNRPVò ²R…gRiVƒ«sV. @ª«sVX»R½ÕÁLiµR…V Dxms¬sxtsQ»R½Vòƒ«s aý][ee ª«sVƒ«s Gª«s ª«sVƒ«sVuyùߨLi NSLRißáLi ‡ÁLiµ³R… ®ªsWORPQ¹¸…WM ‡ÁLiµ³y¸R…V „sxtsQ¸R…W xqsNRPòLi ª«sVVZN^PQQòQ* ¬sLji*xtsQ¸R…VLi xqsøQX»R½ª±sV @¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. ‡ÁLiµ³R…®ªsWORPQª«sVVÌÁ lLiLi²T…LiÉÓÁNTP¬s ª«sVƒ«s}qs NSLRiß᪫sVV, ª«sVƒ«sxqsV= „sxtsQ¸R…WxqsNRPòQ\®ªsVƒ«s ‡ÁLiµ³R…ª«sVV ¬sLji*xtsQ¸R…V\®ªsVƒ«s ®ªsWORPQª«sVV. µ³yùƒ«sª«sVVƒ«sLiµR…V ª«sVƒ«sxqsV= FyÍæÜƒ«sVƒ«sV. BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁV FyÍæÜƒ«sª«so, @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s ª«sWƒ«szqsNRP GNSúgRi»R½¹¸…[V µ³yùƒ«sª«sV¬s ¬sLRi*ÀÁLixms ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV ®µ…[¬s¸R…VLiµR…V ¬sÌÁVxmsoµR…V®ªsW µy¬s¸R…VLiµR…V ÌÁgRiõª«sVgRiVƒ«sV. „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V ¬sÖÁzmsƒ«s „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV ª«sVƒ«sƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVVƒ«sLiµR…V ¬sÖÁzmsƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øË³Øª«sƒ«s NRPÌÁVgRiVƒ«sV. ª«sVƒ«sxqsV Dƒ«sõµR…¬s µy¬s¬s ¿RÁLixmsª«sÛÍÁƒ«s¬s úxms¸R…V¼½õLixmsLSµR…V. ª«sVƒ«sxqsV= D»R½öƒ«sõª«sVgRiV róyƒ«sª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁzqsN]¬sƒ«s @µj… DLi²R…µR…V. AÍÜ[¿RÁƒ«s ÛÍÁNRPä²R…ƒ«sVLi²T… ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LRiV¿RÁVƒyõª¯[ „s¿yLjiLiÀÁƒ«s @„s D»R½öƒ«sõª«sVVÌÁV NSª«s¬s LRiª«sVßá ª«sVx¤¦¦¦L<ji ª«sVƒ¯[ ¬súgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«s NRPVFy¸R…Vª«sVV ¾»½ÖÁ|msƒ«sV. ª«sVƒ«sxqsV=»][ úxmsxmsLi¿RÁ ®ªs[VLRiö²R…Vƒ«sV. ¬súµR…ÍÜ[ úxmsxmsLi¿RÁª«sVV ÛÍÁ[µR…V. @x¤¦¦¦Liª«sX¼½ò¹¸…[V ª«sVƒ«sxqsV= »]ÖÁª«sX¼½ò. @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV ÛÍÁ[ƒ«sxmsöV²R…V ª«sVª«sVNSLRiª«sVV ÛÍÁ[µR…V. ®ƒs[ƒ«sV ÛÍÁ[ƒ«sxmsöV²R…V ƒyµj…ÛÍÁ[µR…V. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s ˳ÏÁNRPVò²R…V »y\®ƒs (ú‡Áx¤¦¦¦øQ\®ªsV) ®ªsÌÁ¸R…VVƒ«s¬s, xqs*xqs*LRiWª«s ÇìØƒ«sª«sVV NRPÌÁªy²R…gRiVƒ«s¬s LRiª«sVß᪫sVx¤¦¦¦L<ji Dxms®µ…[bPLi¿Áƒ«sV, ª«sVƒ«sxqsV= ¬sÌÁVöÈÁNRPV NRPVLi²R…ÖÁ¬ds ¹¸…WgRiª«sVV:c aSZNP[ò¸R…VVÌÁV ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV ¬súgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVÈÁNRPV NRPVLi²R…ÖÁ¬ds ¹¸…WgRiª«sVVƒ«sV Aª«sÌÁLiÕÁLi»R½VLRiV. ª«sVWÍØµ³yLRiª«sVVƒ«sVLi²T… xqsx¤¦¦¦úryLRiª«sVVª«sLRiNRPV @µ³R…MNRPVLi²R…ÖÁ¬s. µk…¬s¬s ryµ³j…LiÀÁƒ«sªyLjiNTP BLiúµj…¸R…V ª«sVƒ¯[¬súgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. ú˳ÏÁWª«sVµ³R…ùª«sVV ƒ«sVLi²T… xqsx¤¦¦¦úryLRiª«sVVª«sLRiNRPV gRiÌÁ ƒ«sª«s¿RÁúNRPª«sVVÌÁV ELôðRiQ*NRPVLi²R…ÖÁ¬s, µk…¬s¬s ryµ³j…LiÀÁƒ«s ®ªsWORPQª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. $ LRiª«sVß᪫sVx¤¦¦¦L<ji NRPVLiÈÁÖÁ¬ds aRPNTPò A»R½øaRPNTPò INRPÛÉÁ[ƒ«s¬s, ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV A»R½øxqsLixqósª«sVV ¿Á[zqsƒ«s NRPVLi²R…ÖÁ¬ds D»óyxmsƒ«sª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«s¬s ¾»½ÖÁ|msƒ«sV. NRPVLi²R…ÖÁ¬ds aRPNTPò ¸R…VµyLóRi xqs*LRiWxmsª«sVV ¾»½ÖÁzqsN]ƒ«sõxmsöV²R…V @ÅÁLi²yNSLRiª«sX¼½ò @¬s @x¤¦¦¦LixqsVöéLRiß᪫sV¬ds ¿ÁxmsöVµR…VLRi¬s LRiª«sVß᪫sVx¤¦¦¦L<ji ¾»½ÖÁzmsLji. aSLi¼½ FsÈýÁV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV:c BLiúµj…¸R…V ª«sVƒ¯[¬súgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sµj… aSLi¼½ ÌÁÕ³ÁLixmsµR…V. aSLi¼½¸R…Vƒ«sgS NSª«sWµR…ùLjixtsQ²R…*LæRiª«sVVÌÁ ÌÁ¸R…Vª«sVV. aý][ee µ³yù¸R…V»][ „sxtsQ¸R…Wƒ±s xmsoxqsM xqsLigRi }qsò xtswxmsÇØ¸R…V¾»½[ xqsLigS»`½ xqsLiÇØ¸R…V¾»½[ NSª«sVM NSª«sW»`½ úN][µ³][7Õ³ÁÇØ¸R…V¾»½[ gki»R½ 2c62 xmsoLRiVxtsv²R…V „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV µ³yù¬sLi¿RÁVÈÁ¿Á[»R½ ªy¬s¸R…VLi µR…»R½¬sNTP AxqsNTPò NRPÌÁVgRiVƒ«sV. A ¸R…WxqsNTPò ª«sÌÁƒ«s NSª«sVª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. NSª«sVª«sVV ¿Á[»R½ úN][µ³R…ª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. aý][ee úN][µ³y µR…÷骫s¼½ xqs®ªsWøx¤¦¦¦M xqs®ªsWø¥¦¦¦»`½ xqsøQX¼½ „sú˳ÏÁª«sVM xqsøQX¼½ ú˳ÏÁLiaS µR…V÷µôðj…ƒyr¡ ‡ÁVµôðj…ƒyaS »R½ûQößá xqsù¼½. gki»R½ 2c63 úN][µ³R…ª«sVVª«sÌÁƒ«s ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVV, ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVVª«sÌÁƒ«s xqsøQX¼½ ú˳ÏÁLiaRPª«sVV µy¬sª«sÌÁƒ«s ‡ÁVµôðj…ƒyaRPª«sVV, ‡ÁVµôðj…ƒyaRPª«sVVª«sÌÁƒ«s xqs*LRiWxmsƒyaRPª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. aý][ee LSgRi®µ…[*xtsQ „s¸R…VVZN^PQQòxqsVò „sxtsQ¸R…W ¬sLiúµj…\¹¸…V aRPèLRiƒ±s A»R½øª«s\|qs#ù Lji*®µ³…[¸R…W»yø úxmsryµR… ª«sVµ³j…gRi¿RÁèé¼½. gki»R½ 2c64 @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s LSgRi®µ…[*xtsQª«sVVÌÁƒ«sV ª«sµR…ÖÁ ry*µ³k…ƒ«sª«sVV\ÛÍÁ ƒ«s BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁ¿Á[»R½ aRPLkiLRiª«sVV ¬sÌÁV¿RÁVÈÁ\ZNP „s²R…Vª«s aRPNRPùª«sVVNS¬s „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁ ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁV¿RÁV ry*µ³k…ƒ«s\®ªsVƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=gRiÌÁ ¹¸…Wgji ¬sLRiøÌÁV ²R…gRiVƒ«sV. LSgRi®µ…[*xtsQª«sVVÌÁ ª«sµR…ÌÁVÈÁ¿Á[ BLiúµj…¸R…VÇÁ¸R…Vª«sVV, BLiúµj…¸R…VÇÁ¸R…Vª«sVV¿Á[ ª«sVƒ¯[ÇÁ¸R…Vª«sVV, ª«sVƒ¯[ÇÁ¸R…Vª«sVV¿Á[ ƒy»R½ø µR…LRi+ƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ª«sÌÁ¸R…VVª«sVƒ¯[ \®ƒs LRiøÌÁùª«sVV gRiÌÁVgRiVƒ«sV. aý][ee úxmsry®µ…[ xqsLRi* µR…VMÆØƒyLi ¥¦¦¦¬s LRir¡ùxms ÇØ¸R…V¾»½[ úxmsxqsƒ«sõ ¿Á[»R½r¡ ¥¦¦¦ùaRPV ‡ÁVµôðj…M xmsLRiùª«s ¼½xtîsQ¼½ gki»R½ 2c65 ¬sLRiøÌÁ»R½*ª«sVV NRPÌÁVgRiVÈÁª«sÌÁƒ«s „ds¬sNTP xqsLRi*µR…VMÅÁª«sVVÌÁV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. FsLiµR…VNRPƒ«sgS úxmsxqsƒ«sõª«sVgRiV ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁªy¬sNTP bdPúxmnsVª«sVVgS ‡ÁVµôðj… ANSaRPª«sVVª«sÛÍÁ ƒ«sLi»R½ÈÁ ƒ«sVLi²R…Vƒ«sµj…\¹¸…V zqósLRixms²R…Vƒ«sV. aý][ee ƒyzqsò ‡ÁVµôðj… LRi¸R…VVNRPòxqsù ƒ«s¿y ¸R…VVNRPòxqsù ˳ت«sƒy ƒy¿RÁ ˳ت«s¸R…V»R½ aS+Li¼½ LRiaSLi»R½xqsù NRPV»R½ xqsV=ÅÁª±sV. gki»R½ 2c66 BLiúµj…¸R…V ¬súgRix¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[¬sªy¬sNTP @»R½ø‡ÁVµôðj… NRPÌÁVgRiµR…V. A»R½ø xqs*LRiWxms ˳ت«sƒ«s NRPÌÁVgRiµR…V. A»R½øË³Øª«sƒ«s ÛÍÁ[¬sªy¬sNTP ÀÁ»R½ò zqsLRiª«sVV NRPÌÁVgRiµR…V. ÀÁ»R½òzqósLRiª«sVV ÛÍÁ[¬sªy¬sNTP xqsVÅÁª«sVV NRPÌÁVgRiµR…V. aý][ee BLiúµj…¸R…WߨLiz¤¦¦¦ ¿RÁLRi»yLi ¸R…Vƒ«søƒ¯[7ƒ«sV „sµ³k…¸R…V¾»½[ »R½µR…xqsù x¤¦¦¦LRi¼½ úxmsÇìØLi ªy¸R…VV LSõª«s „sVªyLi˳ÏÁzqs gki»R½ 2c67 }qs*¿RÁèégS „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁÍÜ[ µj…LRiVgRiV¿RÁVƒ«sõ BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁNRPV ª«sVƒ«sxqsV= ÍÜ[‡Á²T…ƒ«s Fs²R…ÌÁ xqsª«sVVúµR…ª«sVVƒ«sLiµR…V gSÖÁÍÜ[ ÀÁNTP䃫s ƒyª«sª«sÛÍÁ xmsoLRiVxtsv¬s¹¸…VVNRPä ‡ÁVµôðj…¬s x¤¦¦¦LjiLi¿RÁVƒ«sV. aý][ee »R½ryøµR…xqsù ª«sV¥¦¦¦ËØx¤¦Ü[ ¬sgRiX{¤¦¦¦»y¬s xqsLRi*aRPM BLiúµj…¸R…W ßÔáLiúµj…¸R…WlLôði[˳ÏÁù xqsòƒ«sù úxmsÇìØ úxms¼½ztîsQ»y gki»R½ 2c68 Fsª«s²R…V »R½ƒ«s BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… ª«sVLRiÖÁLi¿RÁVƒ¯[ @»R½¬s ‡ÁVµôðj… ¬saRPèÌÁ ª«sVgRiVƒ«sV. ®ƒs[ ®ƒsª«sLRiƒ«sV „s¿yLRiª«sVV ryµ³R…ùª«sVVgSƒ«sxmsöV²R…V µ³yùƒ«sª«sVV ÇÁxmsª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVƒ«sxqsV= GNRPª«sVV\|ms ¬sÖÁÀÁ DµR…÷é„sLiÀÁƒ«s róyƒ«sª«sVV¿Á[Lji ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«s¬s LRiß᪫sVx¤¦¦¦L<ji ¾»½ÖÁ|msƒ«sV. ¹¸…WgRi¸R…VVNRPò xmsoLRiVxtsv¬s ÌÁORPQß᪫sVVÌÁV:c aý][ee xqsLRi* ˳ÏÁW»R½xqós ª«sW»yøƒ«sLi xqsLRi*˳ÏÁW»y¬s ¿y»R½ø¬s CORPQ¾»½[ ¹¸…WgRi¸R…VVNSò»yø xqsLRi*ú»R½ xqsª«sVµR…Lji+ƒ«sM cgki»R½ 6c29 ¹¸…WgRi¸R…VVNRPVò²R…V @Li»R½ÈÁƒ«sV xqsª«sWƒ«sª«sVgRiV A»R½øµ³R…LRiøª«sVV gRiÌÁªy²R…gRiVƒ«sV. »yƒ«sV xqsLRi*˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…Vƒ«sV, xqsLRi*˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁV »R½ƒ«s ¸R…VLiµR…Vƒ«sV Dƒ«sõÈýÁV @ƒ«sV˳ÏÁª«sª«sVV¿Á[ ¾»½ÖÁzqsN]ƒ«sV¿RÁVƒyõ²R…V. aý][ee ¹¸…W ª«sWLi xmsaRPù¼½ xqsLRi*ú»R½ xqsLRi*Li¿RÁ ª«sVLiVV xmsaRPù¼½ »R½ryùx¤¦¦¦Li ƒ«s úxmsßáaSù„sV. xqs¿RÁ ®ªs[V ƒ«s úxmsßáaRPù¼½. gki»R½ 6c30 Fsª«s²R…V xqsª«sVxqsò ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V ƒ«sƒ«sVõƒ«sV ƒy¸R…VLiµR…V xqsª«sVxqsò ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁƒ«sV ÇÁÚ¿RÁV¿RÁVƒyõ²][ @»R½¬sNTP ®ƒs[ƒ«sV ƒy NRP»R½²R…V úxms»R½ùQORPVÌÁVgS ƒ«sVLiµR…Vª«sVV. aý][ee xqsLRi*˳ÏÁW»R½ zqós»R½Li ¹¸…W ª«sWLi ˳ÏÁÇÁ ¾»½[ùNRP»R½*ª«sW zqós»R½M xqsLRi*µ³y ª«sLRiòª«sWƒ¯[7zms xqs ¹¸…Wgki ª«sVLiVVª«sLRiò¾»½[. c 6c31 @¬sõ ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V ®ƒs[ ƒ«sVƒyõƒ«sƒ«sV ÇìØƒ«sª«sVV gRiÖÁgji ƒ«sƒ«sVõ ˳ÏÁÑÁLi¿RÁVªy²R…V xqsLRi* úxmsNSLRiª«sVVÌÁVgSƒ«sV ƒy¸R…VLi®µ…[ ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. Fsª«sLRiV ¹¸…WgjiúZaP[xtîsv²R…V:c aý][ee A»føxms®ªs[Vùƒ«s xqsLRi*ú»R½ xqsª«sVLi xmsaRPù¼½ ¹¸…W7LêRiVƒ«s xqsVÅÁLiªy ¸R…Vµj…ªy µR…VMÅÁLi xqs ¹¸…Wgki xmsLRi®ªsW ª«sV»R½M c6c32 Fsª«s²R…V xqsLRi*˳ÏÁW»R½ xqsVÅÁ µR…VMÅÁª«sVVÌÁƒ«sV »R½ƒ«s xqsVÅÁµR…VMÅÁª«sVVÌÁVgS µR…ÌÁ¿RÁVƒ¯[ Fsª«s*¬sNTP¬s úxms¼½NRPWÌÁª«sVV ¿Á[¸R…VNRP @z¤¦¦¦LixqsNRPV\®²… ¸R…VVLi²R…Vƒ¯[ @ÉíÓÁ ÇìØ¬s ƒyNRPV xqsª«sVø»R½V\®²…ƒ«sªy²R…V ÇìØƒ«sVÌÁÍÜ[ ƒ«sV»R½òª«sVV²R…V. aý][ee ¹¸…Wgjiƒy ª«sVzms xqslLi[*uyLi ª«sVµæR…¾»½[ ƒyLi»R½LS»R½øƒy úaRPµôðyªyƒ±s ˳ÏÁÇÁ¾»½[ ¹¸…Wª«sWLi xqs®ªs[V ¸R…VVNRPò »R½®ªsW ª«sV»R½M c 6c47 ¹¸…WgRiVÌÁLiµR…LjiÍÜ[ ƒy ¸R…VLiµR…Li»R½MNRPLRiß᪫sVV gRiÌÁªy²R…gRiV¿RÁV úaRPµôðR…»][ ƒ«s®ƒsõª«s²R…V }qs„sLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ²][ @»R½²R…V ¹¸…Wgji úZaP[xtîsv²R…¬s ƒy ª«sV»R½ª«sVV. ¹¸…WgRiú˳ÏÁxtísv²R…V ƒ«sbPLixms²R…V:c @LêRiVƒ«sVƒ«s N]NRP xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV NRPÖÁlgiƒ«sV. ¹¸…WgRiª«sVVƒ«sLiµR…V úaRPµôR…V ª«sWú»R½ª«sVV NRPÖÁgji ª«sVƒ¯[¬súgRix¤¦¦¦aRPNTPò ¿yÌÁNRP ª«sVX¼½ƒ¯Liµj…ƒ«s ªy¬sZNP[„sVgRi¼½ NRPÌæÁVƒ«s¬s $NRPXxtñsv¬s úxmsbPõLi¿Áƒ«sV. aý][ee FyLóRiM \®ƒs ®ªs[x¤¦¦¦ ƒyª«sVVú»R½ „sƒyaRP xqsòxqsù „sµR…ù¾»½[ ƒ«s z¤¦¦¦ NRPÍØùßáNRPX »R½äbPè µôR…VLæRi¼½Li »y»R½! gRi¿RÁèé¼½ gki»R½ 6c40 BÉíÓÁ ¹¸…WgRiú˳ÏÁxtísvƒ«sNRPV Bx¤¦¦¦xmsLRiÍÜ[NRPª«sVVÌÁLiµR…V ƒyaRPƒ«sª«sVV ÛÍÁ[µR…V. ª«sVLiÀÁ¿Á[zqsƒ«sªy¬s ZNPƒ«sõÉÓÁNTP µR…VLæRi¼½ ÛÍÁ[µR…VNRPµy! aý][ee úFyxmsù xmsoßáù NRPX»yLi ÍÜ[NS ƒ«sVztsQ»y* aRPaRP*¼d½ xqs=ª«sWM aRPVÀdÁƒyLi $ª«sV»yLi lgi[}¤¦¦¦ ¹¸…WgRiú˳ÏÁuí¡9Õ³ÁÇØ¸R…V¾»½[ c 6c41 ¹¸…WgRizqsµôðj…¬s ËÜLiµR…ÛÍÁ[NRP Fsª«s²R…V ª«sVLRißÓáLi¿RÁV¿RÁVƒyõ²][ @»R½²R…V xmsoßáùNRPLRiøÌÁV ¿Á[zqsƒ«sªy²R…V F~LiµR…V xqs*LæSµj… ÍÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«sVF~Liµj… @LiµR…V ‡Áx¤¦¦¦§NSÌÁª«sVV xqsVÅÁª«sVVgSƒ«sVLi²T… ª«sVàáÌÁ ˳ÏÁWÍÜ[NRPª«sVVƒ«s xmsLjiaRPVµôðR…VÌÁgRiV $ª«sVLi»R½VÌÁ BLi²ýR…ÍÜ[ ÇÁ¬søLi¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…V. aý][ee @´R…ªy ¹¸…Wgjiƒy®ªs[Vª«s NRPVÛÍÁ[ ˳ÏÁª«s¼½ µ³k…ª«sV»yLi G»R½µôðj… µR…VLýRi˳ÏÁ»R½LRiLi ÍÜ[ZNP[ ÇÁƒ«sø ¸R…Vµk… µR…XaRPª±sV c 6c42 ÛÍÁ[µy, ‡ÁVµôðj…ª«sVLi»R½VÌÁgRiV ¹¸…WgRiVÌÁ ª«sLiaRPª«sVVÍÜ[ ‡ÁVÈíÁVƒ«sV, ¹¸…WgRiVÌÁ ª«sLiaRPª«sVVƒ«s ‡ÁVÈíÁVÈÁ µR…VLýRi˳ÏÁª«sª«sVV. aý][ee »R½ú»R½ »R½Li ‡ÁVµôðj… xqsLi¹¸…WgRiLi ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ F¢LRi* \®µ…z¤¦¦¦NRPª±sV ¸R…V»R½ ¾»½[¿RÁ »R½»][ ˳ÏÁW¸R…V xqsöLizqsµôð_ NRPVLRiVƒ«sLiµR…ƒ«s c 6c43 @ÈýÁV ¹¸…WgRiVÌÁª«sLiaRPª«sVVƒ«s ‡ÁVÉíÓÁ xmspLRi*®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«s xqsLiFyµj…LiÀÁƒ«s ¹¸…WgRi‡ÁVµôðj… „sZaP[xtsQª«sVVƒ«sV F~LiµR…V¿RÁVƒyõ²R…V. @®ƒs[NRPlLiÈýÁV ¹¸…WgRizqsµôðj…N]LRiNRPV úxms¸R…V»R½õª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒyõ²R…V. aý][ee xmspLS*˳Øù}qsƒ«s ¾»½[\®ƒsª«s úz¤¦¦¦¸R…V¾»½[ x¤¦¦¦ª«sùa][zms xqsM ÑÁÇìØxqsVLRizms ¹¸…WgRixqsù aRP‡ôÁú‡Á¥¦¦¦ø¼½ ª«sLRiò¾»½[ xmspLRi* ÇÁƒ«søª«sVVƒ«sLiµR…V ÛÇÁ[zqsƒ«s ¹¸…WgS˳Øùxqsª«sVVª«sÌÁƒ«s®ƒs[ @»R½²R…V ‡ÁÌÁª«sLi»R½ª«sVVgS ª«sVàáÌÁ ¹¸…WgS˳Øùxqsª«sVVƒ«sV ÛÇÁ[¸R…Vª«sÌÁzqsƒ«s ªy²R…gRiVƒ«sV. ¹¸…WgS˳Øùxqsª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VV ryµ³R…NRPV²R…VNRPW²R… aRP‡ôÁú‡Áx¤¦¦¦øª«sVV ƒ«s¼½ª«sLjiòLi¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…V. aý][ee úxms¸R…V»yõ µR…ù»R½ª«sWƒ«sxqsVò ¹¸…Wgki xqsLiaRPVµôðR… NTPÖÁ÷xtsQM @®ƒs[NRP ÇÁƒ«søxqsLizqsµôðR… xqsò»][¸R…W¼½ xmsLSLigRi¼½ª±sV 6c45 NRPXztsQ¹¸…VVƒ«sLRiVè ¹¸…Wgji INRP ÇÁƒ«søª«sVVƒ«s »R½LjiLixmsNRP F¡LiVVƒ«sƒ«sV INRP ÇÁƒ«søª«sVVNRPLiÛÉÁ ª«sVLji¹¸…VVNRP µy¬sÍÜ[ „sZaP[xtsQª«sVVgS »R½ƒ«sµ][xtsQª«sVVÌÁ x¤¦¦¦LjiLixmsÛÇÁ[zqsN]¬s »R½VµR…NRPV ¹¸…WgRizqsµôðR…V\®²… ª«sVVNTPò¬s ËÜLiµR…Vƒ«sV. ®ªs[µR…ª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V BLiúµj…¸R…V ª«sVƒ¯[ÇÁ¸R…Vª«sVVÌÁV xqsWÀÁLixms‡Á®²…ƒy BLiúµj…¸R…V¬súgRix¤¦¦¦ª«sVV ª«sXú»yxqsVLRiª«sµ³R… NRP´R… ¿Á[»R½ƒ«sV ª«sVƒ¯[ÇÁ¸R…Vª«sVV @LigjiLRixqsVÌÁ NRP´R…¿Á[»R½ƒ«sV ®ªs[µR…ª«sVVƒ«s xqsWÀÁLixms‡Á²T…ƒ«sµj…. C „sxtsQ¸R…Vª«sVV ÀÁú»R½ZNP[»R½W FyÆØùƒ«sª«sVVƒ«s ª«sVVLiµR…V „sª«sLjiLiÀÁ¼½¬s. \|ms „sµ³R…ª«sVVgS gki»R½ÍÜ[ ALi»R½LRiLigjiNRP, ËØx¤¦¦¦ùxmsµôðR…»R½VÌÁ»][ µ³yùƒ«sª«sVV „sª«sLjiLiª«s‡Á²T…ƒ«sµj…. µ³yùƒ«s¹¸…WgRiª«sVVƒ«sV ¿RÁNRPägS xqsWÀÁLiÀÁƒ«s ®ªs[ª«sVƒ«s xmsµR…ùª«sVV»][ C ¿RÁLRiè ª«sVVgjiLi»R½Vƒ«sV. |msNRPVä¿RÁµR…Vª«soÛÍÁ[ÌÁ? ÀÁNRPVäªyµR…ª«sVVÛÍÁ[ÌÁ? INRPä ª«sVƒ«sxqsV»][²R… ƒ«sWLRiNRPVƒ«sõ xqsLRi*zqsµôðR…V²_ƒ«sV, xqsLRi*Li‡ÁV »yƒ_ƒ«sV „saRP*µyÕ³ÁLSª«sV! „sƒ«sVLRi ®ªs[ª«sV! |
|||||||||||||
|
© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations. The search feature is powered by Google Freesearch. Google is a Trademark of Google Inc. |
||||||||||||||