10 ª«sVx¤¦¦¦L<ji

ª«sVƒ«s LiVW ¿RÁLRièÍýÜ[ ¿yÌÁ gRix¤¦¦¦ƒ«s\®ªsVƒ«s @LiaRPLi ª«sVx¤¦¦¦L<ji¹¸…[V. ËØ¥¦¦¦ù¬sNTP ry}msORPQ zqós¼½ÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõÈýÁV NRPƒ«s‡Á²T…ƒy ªyLRiV µy¬sNRPª«s*ÖÁzqós¼½ ÍÜ[ƒ«sV xqsª«sVNSÌÁLiÍÜ[®ƒs[ DƒyõLRiV. AlLiLi²R…V zqós»R½VÌÁW xmsLRixqsöLRi „sLRiVµôðyÌÁV, @ƒyù}msORPQ, xqs*¸R…VLizqós¼½ INRPÉÜNRPÉÓÁ¬s NSµR…LiÉØLiVV. C„sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ bPxtsvùÌÁNRPV NRPÖÁlgi[ ú˳ÏÁª«sWZNýP[aSÌÁNRPV ª«sVWÌÁª«sVµj…¹¸…[V.

úgRiLiµ³yÌÁV ª«sVVNTPò¬sª«s lLiLi²R…V „sµ³yÌÁ }msL]䃫sƒyõLiVV. @LiµR…V ‡ÁVVztsQ ú‡Áµj…NTP ¸R…VVƒ«sõxmsöµj…NTP INRPÉÓÁ. lLiLi²R…ª«s µy¬sÍÜ[ @»R½¬s µ]NRP »R½ƒ«sVª«so gRi¼½}qsò ®ªs[L]NRP DFyµ³j… DLiÈÁVLiµj…. ®ªsVVµR…ÉÓÁµj… ÒÁª«sƒ«sVøQQNTPò; @µj… gRiÌÁ ‡ÁVVztsQ ÒÁƒ«sƒ«sVøNRPVò²R…V. lLiLi²R…ª«szqós¼½ „s®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVNTPò (@aRPLkiLRiª«sVVNTPò), NS¬s ª«sVx¤¦¦¦L<jiNTP ª«sVVNTPò IZNP[ INRPÉÓÁ @¬s $LRiª«sVßáVÌÁ ¬sLñRi¸R…VLi , @µj… @x¤¦¦¦Li»y @˳ت«sª«sVV. @x¤¦¦¦„sVNRP ÛÍÁ[NRP ÇÁgRi®ªs[V ÛÍÁ[ƒ«sLiµR…Vƒ«s, ‡ÁVVztsQ ¹¸…VÈýÁ gRizmsLiÀÁƒy, ¬sÇÁLigS A¸R…Vƒ«sNRPV ®µ…[x¤¦¦¦®ªsVNRPä²T…µj…? »R½ƒ«sV ª«sVƒ«sª«sVVÌÁV NRPÌýÁ ÌÁ¬s ¾»½ÖÁ¸R…V®ƒs[LRiNRP ‡ÁVVztsQ NRP„s ¸R…VVƒ«sõª«s®ƒs[ ªyLRiV ª«sVWÍØÇì؃«s\®ªsVƒ«s NSLRißáaRPLkiLRiLi ª«sVx¤¦¦¦L<jiNTP ª«sVàÓágji F¡LiVVLi¬s ¾»½ÖÁ¸R…VÛÍÁ[LS? @LiµR…Vª«sÌýÁ ZNP[ª«sÌÁLi xqsµR…*xqsVò®ªs[ @LiVVƒ«s ª«sVx¤¦¦¦L<jiNTP, ¾»½ÖÁ¸R…V¬s ªyLRiWz¤¦¦¦Li¿Á[ÈýÁV, xqsWORPQQø®µ…[¥¦¦¦ÌÁ»][ FsÉíÓÁ xqsLi‡ÁLiµ³R…ª«sVWÛÍÁ[µR…V. ‡ÁVVztsQNTP »R½ƒ«sNRPƒ«sù®ªs[Vµj… ÛÍÁ[µR…V ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV, ª«sVƒ«sxqsV=, ÇÁgRi»R½Vò, B»R½LRiª«sùNRPVòÌÁW, Fsª«s*LRiWÛÍÁ[LRiV. ª«sVx¤¦¦¦L<ji úxmsxqsNTPòNTP lLiLi²R…V µR…XztísQN][ßØÌÁª«sxqsLRiLic @LRig]àá ¾»½ÖÁzqsƒ«s bPxtsvù¬sµk…, ª«sVx¤¦¦¦L<jiµk…¬s, »R½ƒ«sª«sLRiNRPW ¹¸…[V xqsª«sVryù ÛÍÁ[µR…¬s, xmspLS*xmsLSÌÁ xqsª«sVƒ«s*¸R…VLi ª«sWÛÉÁ[ ÛÍÁ[µR…¬s ª«sVx¤¦¦¦L<ji¹¸…[V xmsÌÁVª«sWLRiVÌÁV ƒ¯NTPä ¿ÁzmsöƒyLRiV. ªyLjiµR…XztísQNTP ª«sVW²R…V aRPLkiLSÌÁV ÛÍÁ[ª«so; ªy¬s D¬sNTP¬s Fsƒ«sõ²R…V @LigkiNRPLjiLi¿RÁLRiV. úgRiLiµ³yÌÁV ªy¬s¬s „sZaýP[ztsQ}qsò @µj… ¾»½ÖÁ{qs ¾»½ÖÁ¸R…V¬s ryµ³R…NRPV¬s\ZNP ¿Ázmsöƒ«s®µ…[, ®ªsWORPQ„sxtsQ¸R…VLi gS xmsLRiª«sWLóRiLi, LRiWxmsLRiz¤¦¦¦»R½Li ¬sxtsQöQûxmsLi¿RÁª«sVW, ®ªsWORPQQzqós¼½ÍÜ[ ZNP[ª«sÌÁxqs»R½ù®ªs[V ˳ØzqsxqsVòLiµj….

A „sµ³R…LigS ÒÁª«sƒ«sVøNRPVò²R…V ª«sùQQNTPòNS²R…V, NS¬s A¸R…V¬s„s @ƒ«sõ lLiLi²R…V ˳ÏÁW„sVNRPÌÁ µR…Xuíyù , A¸R…Vƒ¯NRP ª«sùQQNTPò»R½* ª«sWFyµj…Li¿RÁª«sÌÁzqs ª«sÀÁèLiµj…. Dxms¬sxtsQ»R½VòÌÁV µk…¬ds ƒyµR…LjiLiÀÁ, ÒÁª«sƒ«sVøQQNTPò¬s ®µ…[x¤¦¦¦Li, @µj… NRPÌÁLi»R½NSÌÁLi, NSLRiùNSLRiß᪫saRP##®ªs[V @ƒ«sõ„s, A Lki»R½ù xmspLRi*NRPLRiøxmnsÍØÌÁV, @„s úzms¸R…WÍÜ[ @úzms¸R…WÍÜ[, ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVƒ«sV˳ÏÁ„sLixmsª«sÛÍÁ. C NRPLRiøÌÁV ª«sVW²R…V ¾»½gRiÌÁ„s. N]¬sõ, ª«sVx¤¦¦¦L<jiNUP »R½ƒ«sVª«so gRiWLji胫sÉíÓÁ„s xmsoÈíÁVNRP»][®ƒs[ xmnsÖÁ»y¬sNTP ª«sÀÁè, »R½ƒ«sVª«so LSÖÁF¡LiVVƒ«s ª«sLRiNRPW ÒÁ„s»y¬sõ @ƒ«sVaSzqsryòLiVV. NRPLRiøxmnsÌÁúFyLRiLi˳؃«sWõz¤¦¦¦LiÀÁ „ds¬sƒ«s úFyLRi‡ôðÁª«sVƒyõLRiV. ª«sVL][NRP ¾»½gRi¬s AgS„sV NRPLRiøÌÁV LiVVÈÁV\|ms LSËÜ[¹¸…[V„s: B»R½LRiª«sVVÌÁV xqsLiÀÁ»yÌÁV , NSÍØLi»R½LSƒ«s xmnsÖÁLi¿Á[„s. „ds¬sNTP xqsLiÆØù‡ÁÌÁLi |¤¦¦¦¿RÁVè @ÈÁVxmspLRi* Fs¬sõÇÁƒ«søÌÁV gRi²R…ÀÁƒ«sª¯[, úFyLRi‡ôðÁNRPLRiøÌÁV aRPNTPòª«sLi»R½ª«sVVÌÁ¬ds, ª«sùQQNTPò»R½*Li ƒ«sbPLiÀÁ ‡ÁVVztsQ»R½*Li LSgS®ƒs[ xqsLiÀÁ»ygSª«sVVÌÁV »R½V²R…V¿RÁVN]¬s F¡»R½ª«s¬ds @LiÉØLRiV. ‡ÁVVztsQNTP xmsoƒ«sMÇÁƒ«søÌÁV ÛÍÁ[ª«so: ªyLRiV ®ªs[LRiV ÍÜ[NSÌÁNRPW F¡LRiV. ªyLRiV úFyLRi‡ôðÁª«sLRiòª«sWƒ«s xmnsÍØÌÁ¬sxmsöV®²…[ ¸R…Vƒ«sV˳ÏÁ„sryòLRi¬s úFyÀdÁƒ«s úgRiLiµ³yÌÁV N]ƒ«sõ¹¸…V²R…ÌÁ ¾»½ÌÁVö»R½Vƒ«sõ„s. Bµj… xmspLjiògS ¸R…Vµ³yLóRiLigSµR…¬s »R½LRiVªy»R½ NRPƒ«sVg]LiÉت«sVV.

ª«sVx¤¦¦¦L<ji xqsµyxqsx¤¦¦¦ÇÁxqsª«sWµ³j…ÍÜ[ ƒ«sVLiÉØLRi¬s ¾»½ÌÁVxqsVN]ƒyõª«sVV. Bµj… ¹¸…WgRiVÌÁ ZNP[ª«sÌÁ ¬sLRi*NRPÌÁöxqsª«sWµ³j…gSµR…V: @µj… „sLRiÎÏÁLi, ª«sVx¤¦¦¦L<ji NSL][zmsLi¿Á[xqs*¸R…VLi ú}msLji»y\ÛÍÁƒ«s aSLkiLRiNRP úNTP¸R…WÌÁNRPW xqsx¤¦¦¦ÇÁzqós¼½NUP \®ªsLRiV µ³R…ù®ªs[V„dsVÛÍÁ[µR…V. INRP xmsORPQLigS, xqsµR…*xqsVòª«so, ÇÁgRi»R½VòNRPW²y ª«sVx¤¦¦¦L<ji FsàáVNRPÍÜ[¬s®ªs[ B»R½LRiVÌÁÍØlgi[ A¸R…Vƒ«s @aRPƒ«s aRP¸R…VƒyµR…VÍØ¿RÁLjixqsVòƒ«sõÈýÁV ¿RÁWryòª«sVV. xqsx¤¦¦¦ÇÁLiÍÜ[ DLiÉØLRiV gRiƒ«sVNRP úxmsaRPõÌÁƒ«sV „s¬s xqsª«sWµ³yƒyÖdÁ¸R…Vƒ«sWgRiÌÁLRiV. ÇØúgRi»`½ xqsª«sWµ³R…VÌÁNRPV ª«sWÉÓÁª«sWÉÓÁNUP ª«sWLRiV»R½VLi®²…[ ¹¸…Wgji»R½»R½òQ*ËÜ[µ³R…NRPV»R½gRi²R…V: »y®ƒs[ @Çìجds ‡ÁµôðR…V²R…W gRiµy, xqsx¤¦¦¦ÇÁ zqós¼½¹¸…[V ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ úxms»R½ùQORPQª«sVW xmspLñRiª«sVW\®ƒsƒ«s A»yøƒ«sV˳ÏÁW¼½ gRiÖæÁ ƒy»R½²R…V AORPQß᮪s[V @»R½ƒ«sV\®²… @µR…XaRPù²R…V NSª«sÛÍÁ. Azqós¼½ÍÜ[ xqsúxmsª«sWßáLigS A»R½øËÜ[µ³R…gS„sLiÀÁ, µy¬sõ ryµ³j…Li¿Á[ ª«sWLæRiLi xqsWÀÁLi¿Á[LiµR…VNRPV Fsª«s*LRiV Fsƒ«sõ²R…W µ]LRiNRP²R…V. NS¬s xqsx¤¦¦¦ÇÁzqós¼½ DLi²R…ƒ«sW Dƒ«sõµj…. @LRiVµR…VgS\®ƒsƒ«sƒy, µy¬sõ @xmsöV²R…xmsöV²R…V zqsµôðj…LixmsÛÇÁ[xqsVNRPVLiÈÁVƒ«sõªyLRiV DƒyõLRiV. @LiµR…Vª«sÌýÁ \®ªsµj…NRP µR…LRi+ƒyÌÁ ËÜ[µ³R…ƒ«sV zqósLkiNRPLjiLi¿RÁÈÁª«sVV, xqsLjiµj…µôR…²R…ª«sVV, @ª«sxqsLRi\®ªsVƒ«s¿][ÈÁ µy¬sNTP xqsLi¹¸…Wƒ«sª«sVW, ¹¸…WgRiùbPuyùª«sgSx¤¦¦¦ƒ«s\ZNP @ƒ«sWxqsWù»R½LigS ‡ÁVVxtsvÌÁV ¿Á[xqsWò®ƒs[ DƒyõLRiV. ¿RÁLjiú»R½ NRPLiµj…ƒ«sLi»R½ÍÜ[ ‡ÁVµôðR…V²R…W aRPLiNRPLRiVÌÁV DƒyõLRiV. BLiZNPLiµR…LRiVƒyõLRiV. ª«sVƒ«sNRPV ¾»½ÖÁ¸R…VµR…V. BxmsöV²R…V A xmsµR…„ds zqós»R½VÌÁV ª«sVx¤¦¦¦L<ji LRiª«sVßáVÌÁV.

xqsx¤¦¦¦ÇÁzqós¼½ xqs*LRiWxmsLi „sƒ«sNRPƒ¯[ @LóRiLigSNRPƒ¯[ ZNP[ª«sÌÁ¬sLji*NRPÌÁöLi ª«sÛÍÁ®ƒs[ @µk… aSLkiLRiúNTP¸R…VÌÁNRPV aRPú»R½Vª«sogSµR…¬s ¾»½ÖÁ¸R…VªyL]NRPxqsLiaRP¸R…VLi ®ªsÖÁ‡ÁV¿yèLRiV. µy¬s xmsLjiuyäLRiLi @LiµR…LjiNUP @Li»R½ xqsVÌÁVª«sogS @ª«sgRi»R½Li NSµR…V. ª«sVx¤¦¦¦L<ji bPxtsvùÍýÜ[®ƒs[ N]LiµR…LSN][ª«sÍÜ[ ƒ«sVƒyõLRiV. ªyLRiV úxmsxmsLi¿RÁLi ALRiWxmso®ƒs[õ xqs»R½ùª«sVƒ«sõ xqsWú»y¬sõ FyÉÓÁryòLRiV. @®µ…[ úFy¼½xmsµj…NRP\¹¸…Vƒ«s „saS*xqsLi NýTPQxtísQ\®ªsVƒy µy¬s¿Á[»R½ xqs®ªsWøz¤¦¦¦»R½V\ÛÍÁ xqsx¤¦¦¦ÇÁzqós¼½ ¬s gRiWLji胫s \|ms @Õ³ÁúFy¸R…W¬sõ ªyLRiV IxmsöLRiV. ªyLji Ex¤¦¦¦NRPV úxms»R½ùQORPQ„sLRiVµôðR…\®ªsVƒ«sµj…, ÇÁgRi»R½Vò »R½úµR…W}msßá „sVµ³R…ù¸R…V®ƒs[®µ…[NRP NRPVµR…V\lLiƒ«s ª«sVx¤¦¦¦L<jizqsµôðy»R½Li. µy¬sõ ªyLRiV ¬sLSNRPLji}qsò ÀÁú»R½®ªs[V„dsV ÛÍÁ[µR…V. ¬sÇجsNTP ªyLRiV \®µ…Q*»R½VÌÁV; @\®µ…Q*»R½ zqsµôðyLi»R½ª«sVLiÛÉÁ[ ªyLjiNTP ®µ…[*xtsQLi.

˳ÏÁNRPVòÌÁ ‡ÁÌÁ{¤¦¦¦ƒ«s»R½ÌÁ ¹¸…V²R… ª«sVx¤¦¦¦L<ji¿RÁW}ms NRPLRiVßØ xqsx¤¦¦¦ƒ«sª«sVV ÛÍÁLi»R½ ®ªsV»R½òƒ¯[ C xqsLiµR…LRi÷éLiÍÜ[ xqsøLjiLi¿RÁª«sÛÍÁ. Fsª«sLji „saS*ry¬dsõ, „s¿RÁÖÁ»R½Li ÛÇÁ[¸R…VLSµR…ƒ«sõ gki»R½ úxms¼½FyµR…ƒ«sƒ«sV ª«sVx¤¦¦¦L<ji. ÇÁƒ«sµyÈÁNRP @ƒ«sVztísQryòLRiV. »R½ª«sV ª«sWÈÁÍýÜ[ ªyLRiV ¿yÌÁ ÇØúgRi»R½ò ª«sz¤¦¦¦ryòLRiV. ¼d½úª«s\®µ…Q*»R½VÌÁV xqs¬sõµ³j…ÍÜ[ DLiÛÉÁ[ ªyLji FsµR…VÈÁ @\®µ…Q*»y¬sõ ¬sLSxmnsWÈÁLigS ¿yÈÁLRiV. NS¬s ªyLRiÈÁV ®ªsÎÏÁþgRi®ƒs[ @¿RÁÉÓÁ @\®µ…Q*»R½VÌÁ»][ Gµ][ µ][uy¬sõ IxmsöVN]®ƒs[ Lki¼½gS, \®µ…Q*»R½VÌÁ ª«sVƒ«sxqsV= ƒ¯ª«s*ƒ«sÈýÁV »R½ª«sV ËÜ[µ³R…ƒ«sV ª«sVÌÁ¿yÌÁƒ«s¬s „saRPµk…NRPLjiryòLRiV. @LiÛÉÁ[ \®µ…Q*»R½VÌÁV „sª«sLRi®ªsVàáVgRi¬sªyLRiV: @\®µ…Q*»R½VÌÁV @L>Riª«s¸R…VxqsVäÌÁV. \®µ…Q*»R½VÍýØLiÉÓÁ ªyLji ¹¸…V²R…ÌÁ N]¬sõ xqs×ÁþLixmso ÌÁª«sxqsLRiª«sVLiÛÉÁ[, AFyÉÓÁ @LóRiLi ¿Á[xqsVN]ƒ«sgRiÌÁLji¬s ª«sVx¤¦¦¦L<ji ˳ت«sLi. @®µ…ÈýÁƒyõ, ZNP[ª«sÌÁ ª«sV\®µ…Q*»R½®ªs[V xmsLRiª«sV zqsµôyLi»R½ª«sVVƒ«sV ÈÁÍÜ[ ªylLiÉíÓÁ xqsLiaRP¸R…W¬sNTP »y„ds¸R…VLRiV.*

ª«sVx¤¦¦¦L<ji¬sgRiWLjiè lLiLi²R…V „sµ³yÌÁ @Õ³ÁúFy¸R…WÌÁVƒ«sõ„s. ªyLji ˳ÏÁNRPVòÍýÜ[ N]LiµR…LRiV ªyLjiFyµR… xqs¬sõµ³j… ®ƒsàágRiLRiV, NS¬s »yª«sVV úxmsNRPÈÁLigS @\®µ…Q*»R½VÌÁ ª«sV®ƒs[ªyLRiV. ªyLji bPxtsvùÍýÜ[®ƒs[ ª«sVLjiN]LiµR…LRiV ªyLji ¿RÁLRißá}qsª«s ¿Á[xqsVNRPVLiÈÁW®ƒs[ ª«sV¥¦¦¦L<ji @\®µ…Q*»R½ ËÜ[µ³R…NRPV ¼d½úª«s ª«sù¼½lLi[NRPVÌÁV.

úxmsµ³R…ª«sVVÌÁ ¸R…VWx¤¦¦¦ÍÜ[ ""LRiª«sVßá ª«sVx¤¦¦¦L<ji }msLjiÉÓÁ ª«sùQQNTPò LiVW ÇÁgRi¼½ÍÜ[ @LiµR…LjiÍØlgi[ ÒÁ„sxqsVòƒyõ²R…V. Û˳Á[µR…®ªs[V„dsVÛÍÁ[µR…V c ˳Ü[ÇÁƒ«sLi, aRP¸R…Vƒ«sLi, ˳ØxtsQßáLi, ª«sLRiòƒ«sLi, @¬sõ xmsƒ«sVÌÁW ¿Á[xqsWò®ƒs[ Dƒyõ²R…V. gRi»y¬sõ ÇìÁzmsò ¸R…VVLi¿RÁVN]¬s úxmsaRPõÌÁNRPV D»R½òLSÖÁryò²R…V. ª«sVƒ«sÍØlgi[ A¸R…Wƒy "®ƒs[ƒ«sV' ¬dsª«so' ªy²R…V' @¬s ªy²R…»y²R…V. NS‡ÁÉíÓÁ A¸R…Vƒ«s ÒÁª«sƒ«sVøNRPVò²R…V NS²R…V. A¸R…Vƒ«sVõ ª«sV¥¦¦¦»R½Vø²R…ƒ«sLi²T… IxmsöVN][ª«s²y¬s NRP˳ÏÁùLi»R½LRiLi

_____________

*ª«sVx¤¦¦¦L<ji xmsÌÁVª«sWLýRiV µk…¬sõ µR…¬sõ µR…X²³R…xmsàÓá¿yLRiV. INRPL]NRPxmsoxqsòNRPLi LRiÀÁLi¿yLRiV. @Liµ]NRP ¿][ÈÁ c »R½ƒ«s Õ³Áƒ«sõLRiWxmso ÌÁ¬sõÉÓÁ»][ƒ«sV LiVW úxmsxmsLi¿RÁLi, »R½úµR…W}msßá, ¬sÇÁ\®ªsV¾»½[®ƒs[ xqs»R½ùLi xmspLñRixqs»R½ùLi NSgRiÛÍæÁ[µj…, ª«sVL][ „sµ³R…LigS NSµR…V' @¬s DLiµj… µy¬sõ 'ª«sV¥¦¦¦¹¸…[VgRi' LRi¿RÁLiVV»R½ \|msNTP ¿RÁµR…Vª«so»R½VLiÛÉÁ[ ª«sVx¤¦¦¦L<ji @µ³j…ZOP[QzmsLi¿yLRiV; "" @ª«soƒ«sª«soƒ«sV; ª«sVL][„sµ³R…LigS \®ƒs¾»½[ xqs»R½ùLi „sNRPX»R½ ª«s°®ƒs[®ªsW!''

ÛÍÁ[µR…V,"" BÉíÓÁ „dsLji»][ ª«sVƒ«sZNP[}msÀdÁÛÍÁ[µR…V. ªyLjiµR…XztísQÍÜ[ xmsLRiª«sVzqós¼½ ZNP[ª«sÌÁ ¬sLRi*NRPÌÁöª«sV®ƒs[µj… xqsöxtísQ®ªs[V. @LiµR…Lji»][ ®ªsVµR…ÌÁV»R½W®ƒs[ ª«sVx¤¦¦¦L<jixqs»yù»R½øgS ˳ØzqsLi¿RÁgRiÌÁ²R…¬s ªyLRiV úgRiz¤¦¦¦LixmsÛÍÁ[LRiV. xqs*xqs*LRiWxmsLiÍÜ[ ¬sNRPäQ\®ªsVƒ«s ˳ÏÁNTPò ¸R…VVLiÛÉÁ[®ƒs[ ª«sVx¤¦¦¦L<ji¬s gRiVLjiòLi¿RÁƒ_»R½VLiµj…. ˳ÏÁNTPòÍÜ[ xqsLiryäLRi¸R…VV»R½ xqsµy÷骫sª«sVV, „sƒ«s¸R…VbdPÌÁ ª«sWµj… xqsVgRiVßá xqsLixms¼½ò xqsWÀÁ»R½®ªs[V, @ÉíÓÁªy¬sZNP[ ¬sÇÁLigS ª«sVx¤¦¦¦L<ji ¸R…VLiÛÉÁ[ »R½àáVgRi¬s, @ƒ«sVNRPL>Ri, B»R½LRiVÌÁV, ªyLjiÍÜ[ƒ«sV, ®ªs[µR…¬suñy»R½VÌÁVƒyõ, xqsLixqsäQX¼½ª«s ‡ÁLiµ³y¬sõ x¤¦¦¦XµR…¸R…W¬sNTP x¤¦¦¦»R½VòN]®ƒs[ ªyLRiV, ªyLRiV ª«sVx¤¦¦¦L<ji¹¸…V²R… ®ƒsÉíÓÁ ¸R…WNRPL<RißØ ¿RÁW²R…LRiV, Bx¤¦¦¦ÒÁª«sƒ«sLiÍÜ[ zqsLjixqsLixms»R½VòÌÁÍÜ[ »yª«sVV xqsVÅÁLigS Dƒyõ ª«sVƒ«sVN]®ƒs[ ªyÎÏÁ§þ, ª«sVx¤¦¦¦L<ji ¹¸…VVµôR…NRPV ®ªs×Áþ¾»½[ ‡Áx¤¦¦¦§aRPM »R½ª«sV ÍÝNTPNRP µR…XztísQª«sWLRiVòlLi[®ªsW, µy¬s xmnsÖÁ»yÛÍÁÈýÁVLi²R…ƒ¯[ @ƒ«sõ ˳ÏÁ¸R…Vª«sVW ªyLjiNRPVLi²R…ª«s¿RÁVè. A Õ³dÁ¼½ª«sÌýÁ®ƒs[ ªyLRiV ª«sVx¤¦¦¦L<ji µR…LjiµyxmsoÌÁNRPV F¡NRP µR…WLRiLigS "˳ÏÁúµR…LigS' DLiÉØLRiV.

xqsª«sVLôðRiV²R…gRiV gRiVLRiV¬s\ZNP »R½zmsLiÀÁ ª«sVx¤¦¦¦L<ji¿Á[ A NRPXxtísv\ÛÍÁƒ«sªyLRiV LRiª«sVßáVÌÁƒ«sV @xmspLRi*ª«sVWLjiògS xmsLjigRißÓáryòLRiV. LRiª«sVßáVÌÁV ‡ÁVVztsQ¸R…V¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁ²y¬sNTP ªyLjiNTP N]Li»R½NSÌÁLi xmsÈíÁª«s¿RÁVè. ‡ÁVVztsQ ¹¸…Vª«sL][, ªyLji ®ƒsƒ«sõ²R…WFy¸R…V¬s ÌÁORPQßØÛÍÁÉíÓÁª¯[ ªylLiàáVgRiLRiV. @ÉíÓÁ ÌÁORPQßØÍýÜ[ ª«sVVÅÁùQ\®ªsVƒ«sµj… @Û˳Á[µR…µR…XztîsQ ÛÍÁ[NRP xqsª«sVµR…XztísQ.

ª«sVx¤¦¦¦L<ji bPxtsQùgRißáLiÍÜ[ A lLiLi²R…ª«s ¾»½gRiªyLRiV. ªyLRiV ª«sV»R½aSÅÁ®ªs[LRiV, ªyLji µR…Xuíyù LRiª«sVßáVÌÁV ‡ÁVVztsQ¹¸…[VgS¬s, ªyLRiV ª«sùQQNTPò»y*¬sõ ¬sÌÁVöN]®ƒs[ ¸R…VVƒyõLRiV. ªyLRiV D»R½òª«sV xmsoLRiVxtsvÌÁV , C bPxtsvùÌÁgRißძsLiÍÜ[ ª«sùQQNTPò»R½*ª«sVV xqs»R½ùLi. ®ªsWORPQzqsµôj…»][ @x¤¦¦¦„sVNRP ƒ«sbPLiÀÁƒy, A zqós¼½ ÍÜ[ƒ«sW ª«sùQQNTPò»R½*Li „sVgjiÛÍÁ[ DLiÈÁVLiµj…. ª«sVx¤¦¦¦L<jiNTP ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sõµj… NS‡ÁÉíÓÁ „sbPxtísQ\®ªsVƒ«s ÒÁª«sƒ«sª«sVW DLiµj…. ª«sVVNRPò xmsµR…„sÍÜ[ ª«sVƒ«sxqsV= @µR…V÷é»R½LigS ª«sWLji µj…ª«sùzqsµôðR…VÌÁÌÁª«sLRiV¿RÁVN]LiÈÁVLiµj….'' C aRPNRPVòÌÁNRPV ªyLRiVxmsLRiª«sV úFyª«sVVÅÁù„sVryòLRiV. C aRPNRPVòÛÍÁ[ ‡ÁVVztsQ¬s ¬sLRiWzmsLi¿Á[¸R…V¬s ªyLji ˳ت«sƒ«sgS »][xqsVòLiµj….

CaRP*LRi¿RÁLSèúxmsNRPLRißáLiÍÜ[ gRiVLjiòLiÀÁƒ«sÈýÁV ª«sVx¤¦¦¦L<ji ËÜ[µ³R…ryLRiLi A»R½ø"" zqós¼½¹¸…[V'' gS¬s A»R½ø ""@gRiVÈÁ'' NSµR…V. @¬s ªyxqsòª«sLigS xqs»R½ùLi ú¼½ª«sVWLRiVòÌÁV NSÛÍÁ[µR…V. @„s »y®ƒs[ „sVµ³R…ùQ\¹¸…Vƒ«s @x¤¦¦¦Li»R½ NRPÖÁöLiÀÁƒ«s„s. BµR…Li»R½¸R…VV ª«sW¸R…V¹¸…[V ¸R…Vƒ«sõ aRPLiNRPLRiVÌÁ»][ ª«sVx¤¦¦¦L<ji GNTP˳ÏÁ„sryòLRiV. ªyLRiV „sª«sLjiLi¿Á[ÈýÁV, ®ªsWORPQª«sVLiÛÉÁ[ xqsµyaRPWƒyù¬sõ aRPWƒ«sùLi NS¬ds¸R…V²R…®ªs[V, ú¼½µ³yµR…XaRPùª«sWƒ«sLi BxmsöV²R…W „sVµ³R…ù¹¸…[V NS¬s @Çì؃«sLi ª«sÌýÁ xqs»R½ùLigS úxms¼d½¸R…Vª«sWƒ«sª«sVª«so»R½Vƒ«sõµj… AµR…XaRPùLi INRPxmsöV²R…V g][¿RÁLRi\®ªsV, zmsµR…xms @g][¿RÁLRi\®ªsVƒ«s µR…ƒ«sLS¬s ¸R…VÈýÁVgS ª«sVàÓágjiF¡»R½VLiµj…. µk…¬s¬s ªyLRiV gRiVLRi*ƒ«sVúgRix¤¦¦¦Liª«sÌýÁ úFyFyù¬sõ ª«sLñjiLi¿RÁVxmsÈýÁ xqsöxtísQLi ÛÇÁ[aSLRiV. ""@xqs»R½Vòƒ«sV @xqs»R½Vò®ƒs[ gS„sxqsWò xqs»yù»R½øƒ«sV ®ªsÖÁgjiLixmsÛÇÁ[xqsWò gRiVLRiVª«so ª«sVXxtsQ¸R…VgRiV ÒÁªy»R½øƒ«sV ¬sLRiª«sZaP[xtsQLi ÛÇÁ[ryò²R…V''. AËÜ[µ³R…ÌÁ»][ \|ms „sª«sV»R½VÌÁ ¸R…VÕ³ÁúFy¸R…WÌÁƒ«sV xqsª«sVxqs*¸R…VLi ÛÇÁ[¸R…V „dsÌÁVgSµR…V.

¹¸…WgRiVÌÁ µR…XztísQÍÜ[ zqsµôðR…VÌÁV @»R½ùLi»R½ úxmsNRPL<RigRiÌÁ„s. NS¬s¸R…V„s ¬sÇÁLigS NRPÌýÁÌÁV; @„s ‡ÁLiµ³R…ª«sVWÌÁ\®ªsVƒ«s „sVµ³yùÇÁgRi»R½VòÍÜ[ ˳ØgRiLi ª«sVx¤¦¦¦L<ji ª«sÀÁLi¿Á[ÈýÁV, INRP ‡ÁVVztsQ ª«sVx¤¦¦¦¬ds¸R…V»R½ƒ«sV ªyLji xqs¬sõµ³j…¬s ª«sùQQNRPòª«sVVÌÁƒ«sVN]®ƒs[ zqsµôðR…VÌÁV ¬sLRiWzmsLi¿RÁVƒ«s¬s ˳؄sLi¿RÁVÈÁLi ƒ«sª«so*¿Á[ÈÁV2.

"@˳ÏÁ„s»y'3 ¸R…Vµ³yLóSQù¬sõ ¬sLSNRPLjiLi¿RÁƒ«sLiµR…V®ƒs[õ C bPxtsvùÌÁ @úgRix¤¦¦¦ß᪫sVW, „sxmsLki»R½ úgRix¤¦¦¦ß᪫sVW @LiµR…VÍÜ[ ƒ¯NRPÉÓÁ¬s ª«sVx¤¦¦¦L<ji ¹¸…[V

cccccccccccccccccccccccccccccccc

1. ¿RÁW. @ƒ«sV‡ÁLiµ³R…Li"¿RÁ' aý][.132

2. ª«sWƒ«szqsNRPLigS FsÉíÓÁ »R½VÌÁù ¬sLRiWxmsßágS¬s \|ms AZOP[QFy¬s NRPgæRiª«sV¹¸…[Vù®µ…[.N]LiµR…LRiV „sª«sVLRi+NRPVÌÁV @¼½aRP¸R…VLigS ˳؄sLi¿Á[ ‡ÁVµôðj…. ÇÁgRi¬søµ³yù»R½*LiÍÜ[ ˳ØgRi\®ªsVƒ«s zqsµôðR…VÌÁV ryÉÓÁ®µ…[. @xqsÌÁV »R½VÌÁù¬sLRiWxmsßá‡ÁVµôðj… ry}msORPQª«sVV; @gRiVÈÁ @µj… aRPVµôðy\®µ…Q*»y¬sNTP úxms»R½ùQORPQ „sLRiVµôðR…ª«sVV.

3. "@˳ÏÁ„s»y' xmsµy¬sõ "@gRiVÈÁÛÍÁ[„sV' @ƒ«sõµy¬sNTP xmsLSù¸R…VLigS ªy²T…ƒyƒ«sVcccc @ƒ«sV.

xqsLjiµj…µôyLRiV: "" ¾»½ÖÁ¸R…V¬sªyLRiLiÉØLRiV, „dsV ª«sVx¤¦¦¦L<ji Û˳Á[µR…Li ¿RÁWryòLRiV. NS¬s ªy¬sÍÜ[ @Û˳Á[µy¬sõ A®ªsWµj…ryòLRiV' @¬s ''4

Û˳Á[µy¬sõ ¿RÁW²R…„sV lLiLi²R…V „sµ³yÌÁV. »R½ƒ«sNRPV ILRiVÌÁNRPW , ILRiVÍýÜ[ ªyLRiÍÜ[ ªyLjiNTP , ®ªsVVµR…ÉÓÁµj… ª«sVx¤¦¦¦L<ji »R½VÌÁù¬sLiµyxqsVò¼½ ª«sùQQNRPòLi ¿Á[xqsVòLiµj…. lLiLi²R…ª«sµy¬s¬s""xqsª«sVµR…XztísQ'' ¸R…VLiÉØLRiV. C xmsµR…Li gki»yaý][NRPLiÍÜ[ ªy²T… ¸R…VVƒyõLRiV. xmsLi²T…»R½VÌÁ¬sõÉØ xqsª«sVµR…LRiV+ÌÁ¬s, Caý][NRP „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ úxms‡ÁÖÁƒ«s @ƒ«sÕ³ÁÇìÁ»R½ @Li»yLiVVLi»y NSµR…V.

»R½VÌÁù¬sLiµyxqsVò¼½ ‡ÁVVxtsvÌÁ „sbPxtísQ ÌÁORPQßáLi. F~gRi²T…ƒy ¾»½gRi²T…ƒy xqsLRi*µ³y ¬sLRix¤¦¦¦LiNSLji ¹¸…VVNRP¬sZNP[ @¿RÁÖÁ»R½ ƒ«sVLi²R…ryµ³R…ùLi. ®ªsVVµR…ÉÓÁúxmsNRPLRißáLiÍÜ[¬s »R½Xßá»R½VÖÁ»yÐÁÌÁ ÇÁgRi»yLi (@ÐÁÌÁ ÍÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«sV »R½Xßá»R½VÌÁùª«sVVgRi µR…ÌÁÀÁƒ«sªyLRiV) B®µ…[ xqsWÀÁxqsVòLiµj…. C xqsLiµR…LRi÷LigS BÉÔÁª«sÖÁ ¹¸…VVNRP ‡ÁVVztsQ¬s gRiWLji胫s DFyÆØùƒ«sª«sVVƒ«sõµj…. Bµj…ªyLRiV ‡ÁVVztsQ»R½*Li ryµ³j…Li¿RÁNRP xmspLRi*ª«sVVƒ«sVN][ª«sÛÍÁ. ªyLRiV ÀÁƒ«sõªy®²…[ xqsLiFyLRiª«sVV »R½ùÑÁLiÀÁ ®ªsWOSQLójiQ\¹¸…V ¸R…V²R…ª«soÌÁ ‡ÁÉíÓÁF¡»R½W xqsª«sWµ³j… ƒ«s˳ÏÁùzqsxqsWò DLi²T…ƒyLRiV. INRPª«sWlLiNRPä²][ A¸R…Vƒ«s xqs¥¦¦¦µ³yùLiVV INRPLRi»R½¬sõ NRPÌÁVxqsVN]ª«sÈÁLi »R½ÈÁzqósLiÀÁLiµj…. @»R½¬s µk…ORPQryµ³R…ƒ«sÌÁÇÁÚÀÁ A „sVú»R½V²y ¸R…Vƒ«sVõ xqsª«sVVøÆ؃«s®ƒs[ FsLi»][ aýSzmnsVLi¿y²R…V A¸R…Vƒ«s úxmsNRPÈÁLigS®ƒs[ FsLi»][ DÕÁ÷F¡¸R…W²R…V. @µj…¿RÁWÀÁ A„sVú»R½V¬s NSaRPèLRiùQ\®ªsVLiµj…, BLi»R½ª«sV¥¦¦¦»R½Vø®²…[„sV, LiVW FyÉÓÁF~gRi²R…òNTPLi»R½ »R½ÕÁ÷‡ÁV÷ÛÍÁ[„sV, ¸R…V¬s @»R½®²…[„dsVµy¿RÁNRP A¸R…Vƒ«s ®ªsVV¥¦¦¦¬sõ @²T…gji®ªs[aS²R…V. @xmsöV²y ‡ÁVVztsQxmsÖÁ䃫s®µ…[ Aaý][NRPLi.6 @x¤¦¦¦Li»R½ ¹¸…[VÛÍÁ[aRPLi „sVgjiÖÁ¸R…VVƒyõ xqsVò¼½ƒ«sLiµR…ÌÁ NRP¸R…V»R½õLigS®ƒs[ ®ªsWµR…

ccccccccccccccccccccccccccccccccccc

4.¿RÁW.@ƒ«sV‡ÁLiµ³R…Li, "¿RÁ' aý][.338

5. „sµyù„sƒ«s¸R…VxqsLixms®ƒs[õ úËØx¤¦¦¦øâßá[ gRi„sx¤¦¦¦zqsò¬s

aRPV¬s\¿Áª«saRP*FyZNP[¿RÁxmsLi²T…»yM xqsª«sVµR…Lji+ƒ«sMee

6. ¿RÁW.@ƒ«sV‡ÁLiµ³R…Li"NRP' aý][.83; xqsWNTPòxqsVµ³R…,37

a][NSÌÁV NRPÌÁVgRiV»R½„s. µk…¬s NRPxmsªyµR…Li ‡ÁVVztsQ ¹¸…VVNRP䮲…[. ª«sVx¤¦¦¦L<ji ¸R…VƒyõLRiV. »yƒ«sV ÛÍÁ[¬s ªylLiª«s*LRiV gRiÌÁLRiV? »R½®ƒsõª«s*lLi[µj… ¿Ázms胫s ®ƒs[„sV? »R½ƒ«sVõµy®ƒs[ F~gRi²R…V N]¬sƒ«sƒ«sV, µj…ÈíÁVN]¬sƒ«sƒ«sV G„sV¸R…VVƒ«sõµj…? »yƒ«sV, B»R½LRiVÌÁV, @¬s ¿RÁW²R…NRP »R½ƒ«szqós¼½¬s„ds²R…NRP, »y®ƒsxmsöV²R…V»R½ƒ«s¸R…VLi®µ…[ ¸R…VVLi²R…ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV''7

@ÛÉýÁ[ xmsLRiVÍýÜ[ Û˳Á[µR…Li ¿RÁW²R…NRPVLi²R…ÈÁLi, ‡ÁVVxtsvÌÁ \®ªsbPxtísQùLi µy¬s®ƒs[ xqsª«sVµR…XztísQ¸R…VLiÉØLRiV. Õ³Áƒ«sõ»R½úFyNRPX¼½NRP\®ªsVƒy, ª«sWƒ«sªyNRPX»R½\®ªsVƒy, ‡ÁVVztsQxmsLjiNTPLi¿RÁLRiV. µy¬s gRiWLji胫s ª«sVx¤¦¦¦L<ji ª«s¿RÁƒ«sª«sVV: ""NRPƒ«s‡Á²R…V xqsLRi*ª«sVLiµR…V ƒ«sWÀÁ»`½xqs*LRiWxmsª«sVgRiV A»R½ø¹¸…VVNRPäÈÁƒ«sõ „sÇì؃«s®ªs[V ª«sVVNRPò xmsoLRiVxtsv¬s xqsª«sVµR…XztísQ, @®µ…[ ®ªs[LRiVª«sWÈÁÍýÜ[ ¬sLRix¤¦¦¦Li»R½ @LiÉØLRiV. A gki»yaý][NRP»y»R½öLRiùª«sVWLiVV®µ…[. C xqsª«sVµR…XztísQ @x¤¦¦¦LiNSLRi¸R…VV»R½VÌÁNRPVgSµR…V. @Li»R½ÈÁƒ«sW ªyLRiV »R½ª«sVVøÇÁÚ²R…ÛÍÁ[LRiV. xqsª«sVµR…XztísQ¸R…VLiÛÉÁ[ ª«sWƒ«sª«sª«sWú»R½VÌÁLiµR…LRiW xqsª«sWÌÁ¬sgSµR…V.AËÜ[µ³R… ¸R…VWz¤¦¦¦Li¿Á[µj… xqsª«sWƒ«s»R½ƒ«sVgSµR…V, GNRP»R½ƒ«sV @µj… @x¤¦¦¦Li»yƒyaRP##\®ªsV¾»½[gS¬s NRPÖÁlgi[µj… NSµR…V. C xqsLi‡ÁLiµ³R…LiÍÜ[ @\®µ…Q*»R½Li A¿RÁLRißáÍÜ[NSLSµR…¬s ÇìÁzmsò ¸R…VVLi¿RÁVN][ª«sÛÍÁ.

ª«sVx¤¦¦¦L<ji xqsª«sVµR…XztísQ¬s N]LiµR…LRiV Û˳Á[µR…LiÍÜ[ @Û˳Á[µy¬sõ FyÉÓÁLi¿RÁVÈÁgS gRißÓáryòLRiV. @µj… F~LRiËØÈÁV C ª«sLñRiƒ«s „sª«sV»R½ bPxtsvùÌÁµj…. ÒÁª«sƒ«søNRPVò²R…V Û˳Á[µR…ª«sVVƒ«sV ¿RÁW¿RÁV¿RÁVƒyõ @LiµR…ÖÁ @Û˳Á[µR…ª«sVVƒ«sV @ƒ«sV˳ÏÁ„sryò²R…V. @¬s C ÀÁú¼d½NRPLRiß᪫sVV ¿RÁW²R… ª«sVV¿RÁèÈÁgSƒ«sVƒ«sõ \|ms „sª«sLjiLiÀÁƒ«s @˳ÏÁ„s»y xqsWú»y¬sNTPµj… „sLRiVµôðR…Li ªyLji¬s gRiWLjiò¿Á[ ª«sVx¤¦¦¦L<ji ¸R…VVƒ«sõµj…: @µj… @ÇìÁÙÌÁ @xqsµR…VNTPò ª«sVVNRPò²R…V FsLiµR…Vƒ«sW Û˳Á[µR…ª«sVV ¿RÁW²R…²R…V'.

ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

7. ¿RÁW. @ƒ«sV‡ÁLiµ³R…Li"NRP' aý][.84: xqsWNTPò xqsVµ³R…,38

8. ¿RÁW.@ƒ«sV‡ÁLiµ³R…Li, ¿RÁ.aý][.341

9. ¿RÁW.@ƒ«sV‡ÁLiµ³R…Li "¿RÁ' aý][.388

\|ms @Õ³ÁúFy¸R…WÍýÜ[ úxmsµ³yƒ«sÛ˳Á[µR…®ªsVNRPä²R…LiÛÉÁ[, NRPLRiòNRPV „sxtsQ¸R…W¬sNTP NRPÌÁÛ˳Á[µR…ª«sVV @\®µ…Q*»R½ ÛÍÁ[NRP ƒyx¤¦¦¦Li zqós¼½ÍÜ[ „sVgjiÖÁ ¸R…VVLi²R…µR…V. A zqós¼½ÍÜ[ „sxtsQ¸R…VÇì؃«s®ªs[V ¸R…VVLi²R…µR…V. NSª«soƒ«s 'ª«sVx¤¦¦¦L<ji @Û˳Á[µy¬sõ ¿RÁW¿RÁV' ƒ«sƒ«sÈÁLi @ƒ«sV xmsƒ«sõLi: @Li»R½NRPƒyõ 'ª«sVx¤¦¦¦L<ji Û˳Á[µy¬sõ ¿RÁW²R…' ƒ«sƒ«sÈÁLi @ƒ«sV xmsƒ«sõLi: @Li»R½NRPƒyõ 'ª«sVx¤¦¦¦L<ji Û˳Á[µy¬sõ ¿RÁW²R…' LRiƒ«sÈÁLi ¸R…VVNRPòLi Û˳Á[µR…ª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁ{qs ª«sVWÌÁLiÍÜ[ ªy¬s HÅÁùª«sVVƒ«sV ª«sVx¤¦¦¦L<ji gRiVLjiòryòLji¬s ‡Áx¤¦¦¦§aRPM LiVW„sª«sVLRi+NRPVÌÁ ¸R…VÕ³ÁúFy¸R…VLiNSª«s¿RÁVè. @LiVV¾»½[ LiVW 'GNRP»y„sÇì؃«s,' @ƒ«sV˳ÏÁW»R½ª«sW , @ƒ«sV„sV»R½ª«sW? Û˳Á[µR…ª«sVV ¿RÁWÀÁƒ«sLi»R½ª«sLRiNRPV, @ƒ«sgS @x¤¦¦¦Li»R½ „sVgjiÖÁ ¸R…VVƒ«sõLi»R½NSÌÁLi, GNRP»y Çì؃«sLi @ƒ«sV„sV»R½ª«sVW xmsL][ORPQª«sVW NSgRiÌÁ®µ…[gS¬s @ƒ«sV˳ÏÁW»R½ª«sVV NSÇØÌÁµR…¬s úaRPV»R½VÌÁV „saRPµR…Li ¿Á[zqs¸R…VVƒ«sõ„s. ªyLji µR…Xuíyùª«sVx¤¦¦¦L<jiNTP GNRP»R½ ÛÍÁ[NRP @Û˳Á[µR…Çì؃«sLi @ƒ«sV˳ÏÁW»R½Li NSµR…ƒ«sõª«sWÈÁ. @µj… ¥¦¦¦ryùxqsöµR…Li.

C „sª«sV»R½VÌÁ ªyµR…Li ª«sVLji¹¸…VVÉÓÁ, ‡ÁVVztsQNUP ‡ÁVVztsQNUP ª«sVµ³R…ùQ\®ªsbPxtísQùLi FyÖÁLi¿Á[LiµR…VZNP[µ][ Aµ³yLRiLi DLi²R…ª«sÛÍÁƒ«s¬s. @LiÛÉÁ[ @ÉíÓÁ\®ªsÌÁORPQßáùLi DLiµR…¬ds, µy¬sõ ¬sLRiWzmsxqsWò úxms¼½‡ÁVVztsQNUP ®ªs[lLi[*LRiV xqsWORPQQø®µ…[x¤¦¦¦Li NRPÌÁ µR…¬s¬dsõ. NS¬s xqsWORPQQø®µ…[x¤¦¦¦Li @x¤¦¦¦„sVNRP Õ³Áƒ«sõª«sV¬s ª«sVƒ«sLi¿RÁW¿yª«sVV. @„s lLiLi²R…V xmsLRixqsöLRi „sLRiVµôðyÌÁƒ«sV c A»R½ø®µ…[¥¦¦¦ÌÁƒ«sV NRPÖÁ}ms ÌÁLiZNP[ ª«sWú»R½®ªs[V . ª«sVLji ‡ÁVVztsQNUP ‡ÁVVztsQNUP ÛËÁ[µ³R…®ªsVNRPä²T…µj…? ‡ÁVVztsQ A»R½øƒ«sV ¾»½ÌÁVxqsVN]ƒ«sVÉØÛÍÁ[µR…V. @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁVÉØÛÍÁ[µR…V. @»R½²y»R½ø¹¸…[V µk…¬s\|ms ª«sVx¤¦¦¦L<ji ªyNRPù„sVÈýÁV: "" C ª«sV¥¦¦¦»R½Vø¬s ¿RÁWÀÁ¼½¬s; A ª«sV¥¦¦¦»R½Vø¬s gRiW²R… ¿RÁW¿ÁµR…ƒ«sV @¬s xmsÖÁZNP[ªy²R…V @Çìجs, @ƒ«sV˳ÏÁª«sª«sVWÌÁª«sVVgS ÍÜ[ƒ«sVƒ«sõ ª«sV¥¦¦¦»R½Vø¬s FsàáVgRigRiÖæÁ¾»½[, ‡ÁVVxtsvÌÁLiµR…LRiW GNRPª«sV¬s ¾»½ÖÁ¸R…VgRiÌÁª«sVV.

@ƒ«sª«s¿RÁVè ª«sVƒ«sLi ª«sVx¤¦¦¦L<ji »R½ƒ«sVª«soƒ«sW ¿RÁWryòLi , úxmsª«sX»R½òQ\®ªsVƒ«s ªyLji ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sW ¿RÁWryòª«sV¬s. NS¬s @ÍØlgi[ LiVV»R½LRiVÌÁ »R½ƒ«sV ª«sVƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=ÌÁƒ«sW ¿RÁWxqsVòƒyõª«sVV. »R½»R½òQ*ª«sV¬s „sVµ³R…ùÌÁLiÈÁVƒ«sõµj…, ¬sÇÁLigS ¿RÁW}qsò ª«sVx¤¦¦¦L<jiNTP ª«sVƒ¯[®µ…[¥¦¦¦ÌÁV NRPÖÁöxqsVòƒ«sõµj… ª«sVƒ«s ª«sVƒ«sxqsV= @µj… @ÍØlgi[ ÇÁgRi»R½Vòƒ«sW CaRP*LRiVßñÓá \|qs»R½Li xqsXztísQxqsVòƒ«sõµj…. @Çì؃«s¬súµR…ÍÜ[¬s ry}msORPQ xqs*xmsõLiÍÜ[ ª«sVx¤¦¦¦L<ji¬s INRP ª«sùQQNTPògS ¿RÁWxqsVòƒyõª«sVV. "gRiVLRiVLRiª«sVßá ª«s¿RÁƒ«sª«sWÌÁ'ÍÜ[ Dƒ«sõÈýÁV ª«sVx¤¦¦¦L<ji„sgS g][¿RÁLjiLi¿Á[ ª«sVƒ¯[®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVÌÁV, ¬sÇÁLigS gRigRiƒ«sª«sVVª«sÛÍÁ xqsöLRi+NRPLiµR…¬s„s, ZNP[ª«sÌÁª«sVV ¿RÁW¿RÁVªy¬s ª«sVƒ¯[®µ…[x¤¦¦¦ úxms¼½ÕÁLi‡Áª«sVVÌÁV. @„s xqs»R½ùª«sVVÌÁV NSª«so''11 ILRiVÌÁª«sWÈÁ ¹¸…VÈÁVƒyõ ª«sVx¤¦¦¦L<ji bPxtsQùgRißجsNTP ªyLji¬s ®µ…[ª«sVµ³yLjigS ˳؄sLi¿RÁÈÁLi »R½gRiª«soNSµR…V. A úgRiLiµ³R…LiÍÜ[®ƒs[ ª«sVL][NRP¿][ÈÁ;""xmspLñRiV²R…Vƒ«sW, ÀÁ»`½ xqs*LRiWxmso²R…V ƒ«sW A»R½Vø²R…Vƒ«sV, ƒ«sLRiV¬sª«sÛÍÁ g][ÀÁLRiLi¿RÁVªy²R…Vƒ«sV @gRiV gRiVLRiVª«soƒ«sV aRPLkiLRiª«sWú»R½ª«sV¬s »R½ÌÁ¿RÁVªy¬s¬s , FyzmsztísQ¬sgRi µR…VLSaRP¸R…VV¬sgRi Fsƒ«sõƒ«sgRiVƒ«sV.'

bPxtsvùÌÁÍÜ[ @xqsNRP* ‡ÁVµôðR…VÌÁgRiV ªyLRiV \|ms®µ…ÖÁöƒ«s »R½zmsöµR…Li ¿Á[¸R…VÈÁLi @xqsLi˳ÏÁLi gSµR…V. NRPLjigjiF¡LiVVƒ«sµj… NSLRißá aRPLkiLRiLi, B»R½LRiVª«sVVÌÁV lLiLi²R…W „sVgjiÛÍÁ[¸R…VVƒ«sõ ª«s¬s ªyLRiV ªyµj…Li¿RÁª«s¿RÁV胫sV. ªyLRiV »y»yäÍجsNRPVxms¸R…VVNRPòQ\®ªsVƒ«s LiVW AúFyÇìÁµR…aRPƒ«sV µyÉÓÁ ¹¸…VµR…VgRiª«sÛÍÁ. ®µ…[x¤¦¦¦ LRiz¤¦¦¦»R½ ÀÁúµR…Wxmso¬sgRi gRiVLRiV®ƒs[ ª«sV¬sõLi¿RÁ¬s »yƒ«sV Azqós¼½®ƒsƒ«sõ®²…[¬s ¿Á[LRi ƒyzqsLi¿RÁ gRiÌÁ²y?

@xqsÌÁV zqós¼½ @µj…. @LiµR…Ljiª«sÛÍÁ »yƒ«sW ÍÜ[ª«sùª«s¥¦¦¦LRiÌÁÍýÜ[ FyÍæÜ®ƒs[ÈýÁVƒyõ ¸R…VµyLóRiLigS ª«sVx¤¦¦¦L<ji aRPVµôðR… ÀÁúµR…WxmsoÌÁ¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁª«sÛÍÁ. A zqós¼½¬s ª«sVƒ¯[®µ…[x¤¦¦¦ úxmsª«sX»R½VòÌÁNRPV ryOTPQª«sWú»R½LigS®ƒs[ @ƒ«sƒ«sW„dsÌÁVÛÍÁ[µR…V. ª«sVx¤¦¦¦L<ji ÍÜ[NRP µR…XztísQ@LiµR…LRiNUP Dƒ«sõQÉíÓÁ®µ…[ƒy? @¬s ¸R…V²T…gji¾»½[ ªyLRiƒyõLRiV:"" ZNP[ª«sÌÁLi @ÇìÁÌÁZNP[gS¬s ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁ „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ A úxmsaRPõNRPV »y®ªs[ÛÍÁ[µR…V. @x¤¦¦¦„sVNRP ªy¬s ¬sÈýÁ²R…gjixqsVòƒ«sõµj…. ªy¬sNTP ƒy

ccccccccccccccccccccccccccccccc

11.¿RÁW.@ƒ«sV‡ÁLiµ³R…Li "¿RÁ' 130

12. ¿RÁW @ƒ«sV‡ÁLiµ³R…Li ""¿RÁ'' aý][. 128

xqsª«sWµ³yƒ«s„sVÈýÁV:c 'A úxmsaRPõ NRPÖÁgjiLi®µ…ª«sLjiN][ ªy¬sª«sVWÌÁLi ¾»½ÌÁVxqsVN][ B»R½LRiVÌÁ ÍØlgi[ ª«sVx¤¦¦¦L<ki ¿Á[ztísQLi¿RÁ²R…Li ¿RÁWryòª«so. ¬sÇجsNTP úxmsxmsLi¿y¬sõ LiVV»R½LRiVÌÁª«sÛÍÁ ª«sVx¤¦¦¦L<ji ¿RÁW²R…LRiV. zqs¬dsª«sW Dµyx¤¦¦¦LRißáLi ¼d½xqsVN], ¾»½LRi„dsVµR… ÀÁú»yÌÁV NRPµR…ÌÁV»yLiVV. µR…gæRiLRiNTPF¡LiVV ªy¬s¬s xmsÈíÁVN][ª«sVƒ«sV ªy²R…V xmsÛÉíÁ[µj… ¾»½[LRi®ƒs[, ÀÁú»yÌÁV @µR…XaSùÌÁV NSgS „sVgjiÛÍÁ[µj… ¾»½LRi¹¸…[V, ª«sVx¤¦¦¦L<ji @ÛÉýÁ[ AúxmsaRPõZNP[ ª«sVx¤¦¦¦L<ji®µ…[ ª«sVL][NRP D»R½òLRi„sVÈýÁV c "" ¾»½ÖÁ¸R…V¸R…V¬s ªyLjiNTP¬s ¾»½ÖÁzqsƒ«s ªyLjiNTP¬s ÇÁgRi»R½Vò xqs»R½ùª«sVgRiVƒ«sV. Çì؃«s{¤¦¦¦ƒ«sVÌÁNRPV ÍÜ[NRPª«sVV ª«sWú»R½®ªs[V xqs»R½ùª«sVV. Çì؃«sVÌÁNRPVxqs»R½ùª«sVV ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV NSµ³yLRi\®ªsV @LRiWxms\®ªsV¬sLi²T… ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. Bµj…¹¸…[V „dsLRiÌÁNRPV gRiÌÁ ª«sù»yùxqsª«sVV'' ËØ¥¦¦¦ù¬sNUP Çìجds @Çìجds INRPÍØlgi[ DLiÉØLRiV. BµôR…LRiV úxmsxmsLi¿RÁLi xqs»R½ù®ªs[Vƒ«sLiÉØLRiV. NS¬s A xmsµR…ª«sVVÌÁ @ƒ«s*¸R…VLiÍÜ[ LiVVLRiV*LjiNUP¿yÌÁ ª«sù»yùxqsª«sVVLiµj…. @ÇìجsNTP ƒyƒy ƒyª«sVLRiWxmsÛËÁ[µ³yÌÁ »][²T… LiVW úxmsxmsLi¿RÁLi Dƒ«sõLRiWxmsogS®ƒs[ ¬sÇÁLi. ¬sNTP ƒ«sgRiÌÁÍÜ[ ‡ÁLigSªyLRiLiª«sÛÍÁ , Õ³ÁƒyõNRPX»R½VÌÁ NSµ³yLRi\®ªsVƒ«s ªyxqsò„sNRP xqs»R½ù˳ت«sƒ«s ÛÍÁ[µR…V. ª«sVx¤¦¦¦L<ji „sVµ³yùÇÁgRi»R½Vòƒ«sV ª«sµR…ÖÁ, µy¬s NSxqsòLRi\®ªsVƒ«s aRPVµôðy»R½ƒ«søQ\¿Á»R½ƒyù¬sõ xqs»R½ùLigSúgRiz¤¦¦¦ryòLRiV. ""A»R½øxqs»R½ùª«sVV, ÇÁgRi»R½VòNSµR…V GNS»R½ø, xmsp»R½aRPVµôðR… \¿Á»R½ƒ«sùzqós¼½ÍÜ[ ¬sxtsQöQûxmsLi¿RÁLigS ¬sÌÁVxqsVòLiµj…, A»R½øÛÍÁ[NRP úxmsxmsLi¿y¬s NRPzqsò»R½*®ªs[V ÛÍÁ[µR…V.'' @¬s ª«sVx¤¦¦¦L<ji @LiÉØLRiV.

µk…¬sryLSLiaRPLi c úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ ª«sVx¤¦¦¦L<ji FsÈÁWFyÍæ܃«sLRiV. GFyú»y ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁLRiV. A¸R…V¬s„sgS @gRixms®²…[ úNTP¸R…VNRPÍØxmsLi ¬sÇÁLigS A¸R…Vƒ«s ¿Á[¸R…VÈÁLi ÛÍÁ[µR…V @x¤¦¦¦„sVNS ª«sVƒ«sxqsV=ÛÍÁ[¬s A¸R…Vƒ«sNRPV ¿Á[ztísQLi¿Á[ xqsLiNRPÌÁö®ªs[V xqsVƒ«sõ. ÒÁª«soÌÁLiµR…Lji ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁƒ«sV úF¡»R½=z¤¦¦¦LiÀÁ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿Á[ AaRPNTPò¹¸…[V ª«sVx¤¦¦¦L<ji¬ds ƒ«s²R…Vxmso»R½Vƒ«sõµj…. NS¬s Û˳Á[µR…„sVµj…, @ÇìÁÙÌÁV NRPLRiòQX»y*¬sõ »R½ª«sVNSL][zmsLi¿RÁVN]LiÉØLRiV. ª«sVx¤¦¦¦L<ji @ÈýÁV ˳؄sLi¿RÁ²R…V.

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

13. ¿RÁW. @ƒ«sV‡ÁLiµ³R…ª«sVV"NRP' aý][?23 D.zqs.18

»R½ÖýÁ ¼½¬szmsLixmsgS ˳ÏÁVÑÁLi¿Á[ ¬súµj…»R½ bPaRPVª«soÍØgS ª«sVx¤¦¦¦L<ji ¬sxqs=LiNRPÌÁöLigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiryòLRiV. NRPLRiòQX»R½*Li Fsª«sLji\ZNPƒy AFyµj…Li¿RÁª«sÌÁ®ƒs[ª«sÌÁzqs ª«s}qsò @µj… ª«sVx¤¦¦¦L<jiNTP gSNRP \®µ…ªy¬sZNP[ NSª«sÈÁLi ®ªsVàáVgRiV. INRP „sµ³R…LigS \®µ…ª«s„dsVúxmsxmsLi¿RÁ„sµ³y»R½\¹¸…V¾»½[, ª«sVx¤¦¦¦L<ji NTP úxmsxmsLi¿RÁLi»][ G»R½gRiVÌÁª«sVW ÛÍÁ[µR…V. ª«sxqsVò»R½M ƒyx¤¦¦¦Lizqós¼½ÍÜ[ ªyLjiLRiV*LRiV NSLRiV. INRPlLi[ ªyLjiLRiV*LRiVÍÜ[ NRPLRißá ®ªsVª«s*LRiWNSLRiV, Fsª«s*LRiW A»R½øNRPV®ªs[LRiVNSLRiV, A»R½ø GNRP®ªs[V.

A»R½ø NRPLRiß᪫sVV(Agent) NSµR…V. ¾»½ÖÁ¸R…VNRP NRPßÔáNRPª«sVV ƒy»R½ø NSL][zmsLi¿RÁLRiV. ª«sVx¤¦¦¦L<ji aRPVµôðR…xqs»R½òQ*ª«sVgRiV A»R½ø; aRP‡ÁÖÁ»R½Li NS¬s (Unibariegated) ÀÁ»R½=Q*LRiWxmsLi. NS‡ÁÉíÓÁ A¸R…Vƒ«sNRPW NSLRiNRP»R½*®ªs[V„sV? B®µ…[ ªyLji ª«s¿RÁƒ«sÍýÜ[ "ª«sVƒ«sª«sVV NRPLRiòNRPLRiøÌÁª«sV¬sƒ«s NRPLRiøxmnsÌÁ˳Ü[NRPòÌÁ ª«sVVƒ«sV NSgRiÌÁª«sVV. NRPLRiò¹¸…Vª«s*²R…¬s ¸R…V²T…gji »R½®ƒsõàáVgRigS NRPLRiòQX»R½*ª«sVV F¡LiVV NRPLRiøÌÁV ª«sVW²R…Wƒ«sW „ds²R…Vƒ«sV. Bµj…¹¸…[V ¬s»R½ùª«sVVNTPòxmsµR…ª«sVV''.

@ƒ«sV úxmsxqsNRPòLigS ª«sVƒ«sNRPV ®ªsWORPQLi aRPVµôðR…ª«sVW, xmsLRiª«sVª«sVW, ¬sLæRiß᪫sVW @¬s ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj…. BÛÉýÁ[ N]¬sõ Dxms¬sxtsQ»R½VòÌÁV xmsÖÁ䃫s„s. ‡ÁVVztsQ»R½*Li xqsª«sVNRPW²T… ƒ«s»R½¬sNTP NRPLSøª«sZaP[xtsQLi N]Li»R½ DLiÈÁVLiµR…¬s, @®µ…[ úFyLRi‡ôðÁª«sV¬s, @»R½²R…V »R½ƒ«sVª«so „dsgjiƒ«sxmso®²…[ @µj… ¬sZaP[+xtsQª«sVª«so»R½VLiµR…¬ds Dxms¬sxtsQ»R½VòÛÍÁ[ @ƒ«sõ„s. CNRPLRiøxmnsÌÁ˳Ü[gRiLi \|msNTP NRP¬szmsLi¿RÁÈÁ®ªs[VgS¬s „sµ³y¸R…VNRPLi gSµR…V.ª«sVx¤¦¦¦L<jiµk…®ƒs[õ ƒ¯NTPäxmsÖÁNSLRiV: ÇìجsNTP xqsLiÀÁ»ygSª«sVùª«sVVÌÁV NRPÌÁVgRiª«so; úFyLRi‡ôðÁª«sVV „sVgRiVÌÁVƒ«sƒ«sVÈÁ xmsLRiVÌÁ úxmsaRPõNRPV ‡ÁÌÁVNRPVª«sWÈÁ; ˳ÏÁLRiòF¡LiVVƒ«s»R½LS*»R½ \®ªsµ³R…ª«sùª«sVV ËÜLiµR…¬s ˳ØLRiù „sVgRiVÌÁVNRPVƒ«sõÈýÁV NRPLRiò F¡LiVVƒ«s gRiLRiøú»R½¸R…Vª«sVV „sVgRiVÌÁµR…¬s NRPƒ«sVª«sVV.

ª«sVx¤¦¦¦L<ji xqs*˳ت«szqós¼½ÍÜ[ ª«sVƒ«sxqsV=ÛÍÁ[µR…¬s, ªyLji ËØx¤¦¦¦ùª«sLRiòƒ«sLi ªyLRiV xqsLiNRPÖÁöLiÀÁ NSµR…¬ds ¾»½ÖÁ}ms xmnsVÈÁƒ«s ¹¸…VVNRPÉÓÁ :c ª«sVx¤¦¦¦L<ji INRPª«sWLRiV

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

14.¿RÁW.@ƒ«sV‡ÁLiµ³R…Li "NRP' aý][.43: D.ƒ«s.38

15. ¿RÁW, @ƒ«sV‡ÁLiµ³R…Li "NRP' aý][.79: xqsWNTPòxqsVµ³R…,33

@LRiVßØúµj… \|ms ®ƒs¿RÁèÉÓÁN][ ®ªs²R…V»R½VƒyõLRiV. µyLjiÍÜ[ µR…ÈíÁ\®ªsVƒ«s F~µR… ª«sWÈÁVƒ«s INRP ÇÁÙLiÇÁÙLkigRiÌÁ »R½VÈÁVª«sVVLiµj…. @µj…¿RÁW²R…NRP ªyLSF~µR…ƒ«sV NRPµR…xmsÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj…. N][xmsLi»][ lLi[gjiƒ«s ALiVWgRiÌÁV @xmsLSµ³j… ªyLjiNSÖÁ\|ms ª«sVVxqsLji NRPVÈíÁrygSLiVV. ªy¬sN][xmsLiALji @„sªy×ÁþLiµyNS ª«sVx¤¦¦¦L<ji ¬saRPèÌÁLigS ¬sÖÁÀÁ NSÖÁ»][, '¿Á[zqsLiµy¬sNTP xmnsÌÁª«sVƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁV'' @ƒyõLRiV. C ª«sX»yòLi»R½Li ª«sVx¤¦¦¦L<ji¹¸…[V bPxtsvùÍýÜ[ xmsÌÁVª«soLjiNTP ¿Ázmsöƒ«sLiµR…Vª«sÌýÁ @LiµR…LjiNTP ¾»½ÖÁzqsLiµj…. A »R½LS*»R½ ¿yÌÁNSÍجsNTP INRP ˳ÏÁNRPVò²y¸R…Vƒ«sõ²T…gS²R…V: A CgRiÌÁ»R½VÈÁVª«sVVƒ«sV NRPµR…xmsÈÁLi ª«sVx¤¦¦¦L<ji xqsLiNRPÖÁöLiÀÁgSµR…V. µy¬sNTP @ƒ«sV »yxmsª«sVW, ¬sxtsQäQX¼d½ FsLiµR…VNRPV? µy¬sNTP ª«sVx¤¦¦¦L<ji ¸R…VƒyõLRiV: "A¸R…Vƒ«sV »yxmsª«sVW, ¬sxtsQäQX¼d½ @»R½¬s A¿RÁLRißáÌÁV NSNRPVLiÛÉÁ[ , ªy¬sª«sVƒ¯[\®ƒsÇÁLi ¬sÇÁLigS FsÈýÁVLi²R…ª«sÛÍÁLRi&V'' BNRPä²R…úxmsaRPõNRPV ‡ÁµR…VÌÁV FsµR…VLRiV úxmsaRPõ, @²T…gjiƒ«s»R½¬sNTP gRiVLRiVª«so ª«sVx¤¦¦¦L<ji¸R…V¬s ¾»½ÌÁVxqsV NS¬s A úxmsaRPõ xqsª«sV¸R…W¬sNTP ª«sVx¤¦¦¦L<ji ƒyx¤¦¦¦Lizqós¼½ ¬sxtîsv²R…¬ds, @LiµR…Vª«sÌýÁ ª«sVƒ¯[LRiz¤¦¦¦»R½V²R…¬ds, @»R½®²…àáVgRi²R…V. @LiµR…Vª«sÌýÁ @µj… ª«sVx¤¦¦¦L<ji NRPX»R½LigS®ƒs[ ˳؄sLiÀÁ, @˳ت«sƒ«s Aµ³yLRiLigS @ÈýÁV úxmsbPõ¿y²R…V. ªy¬s¬s NRPLRiVßÓáLiÀÁ ª«sVx¤¦¦¦L<ji @»R½¬s ¸R…VWx¤¦¦¦¬sLSµ³yLRiª«sV¬s LRiWzmsxqsWò ª«sVƒ«sxqs=¬s ª«sVx¤¦¦¦L<ji NSL][zmsLi¿Á[µj… ¬sÇÁLigS aRPVµôðR…\¿Á»R½ƒ«sùª«sV¬s ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁzmsöƒyLRiV. µk…¬s¬s LRiW²³T…gS A¸R…Vƒ«s xmsÌÁVª«sWLýRiV Dxms®µ…[bPLi¿yLRiV. ª«sVx¤¦¦¦L<ji ª«sVƒ«sxqsV= ª«sVƒ«sxqsV=NSµR…V; xmsLRixqs»R½ùª«sV®µ…[.

ª«sVx¤¦¦¦L<jiNTP ª«sVƒ«sxqsV=ÛÍÁ[µR…V. NRPƒ«sVNRP A¸R…Vƒ«sNRPVúxmsxmsLi¿RÁLi»][ µy¬s ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ»][ GÇÜ[ÖdÁÛÍÁ[µR…V. ª«sVVNTPòNTP xmsLRiª«sWLóRiª«sV®µ…[. A¸R…Vƒ«s „sµ³j…gS ¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqsƒ«s NRPX»yùÌÁW ÛÍÁ[ª«so. ¿Á[¸R…VLS¬s„ds ÛÍÁ[ª«so A¸R…Vƒ«s Gµj…¿Á[zqsƒy @µj… @¸R…V»R½õLigS ¸R…WµR…XÀÁèéNRPLigS, xqsLiNRPÖÁöLRiz¤¦¦¦»R½LigS ƒ«sxtísQª«sWƒ«sxqsV¬s ¿Á[ztísQ»yÌÁª«sÛÍÁ®ƒs[. ®ªs[µR…aSryòQûÌÁƒ«sõÈýÁV ªyLji ®ƒs[xmsaSè»yòFyÌÁV NRPÌÁLi

ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

16. ª«sVx¤¦¦¦L<ji xqsª«sVµ³y¬sNTP LiVWúNTPLiµj… xqsLixqsäQX¼d½NRPLRißáLi :c

"˳ÏÁXLigRi µR…LiaRP xqsx¤¦¦¦ƒ«sLi ‡Á˳ÏÁWª«s¸R…V»`½ ˳ÏÁXLigRi¬dsµR…¬s ¿RÁ¹¸…[V ÐÁÖdÁNRPX¾»½[

»R½»R½äQX»R½Li ƒ«s »R½µj…»R½ zqós¾»½[ NUPµR…XaRPùLi ˳ÏÁª«s¼½ »R½ƒ«søƒ¯[ zmsµR…ee

¿RÁª«so, ""®ƒs[ƒ«sV »R½xmsöV¿Á[aS®ƒs[, IxmsöV¿Á[¸R…V\®ƒs¼½®ƒs['' @ƒ«sõ @ƒ«sV»yFyÌÁV @ÌÁÇÁ²T…|msÈíÁª«so. C ¸R…VµyLóRiQù®ªs[V ªyLjiªyNRPVäÍýÜ[c ""»R½ƒ«sVõ ú„sVLigji ¸R…VVF~öLigjiƒ«s »R½ƒ«sø¸R…Wƒ«sLiµR…V¬sNTP ÛÇÁ[¸R…Vª«sÌÁzqsƒ«s xms¬s¹¸…[V„sVNRPÌÁµR…V? ªy²R…V »R½ƒ«sNRPƒ«sõ ƒ«sƒ«sù®ªs[V„sV¸R…VV ®ƒsàáVgRi¬sªy²R…V. ªy¬szqós¼½ LiVVµj…¸R…V¬s ª«sVƒ«sª«sVV »R½ÌÁLi¿RÁVÈÁ ¹¸…VÈÁVÌÁV?" ª«sVx¤¦¦¦L<ji „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ '„sµ³j…' 'µ³R…LRiøLi' @®ƒs[ xmsµyÌÁ NRPLóRiLi ÛÍÁ[µR…V.

xmsNRP*‡ÁVµôðR…VÌÁgRiV ª«sVVª«sVVORPVª«soÌÁƒ«sV ËÜ[µ³j…LiÀÁ ¸R…VVµôðR…LjiLi¿RÁ²R…Li ª«sVx¤¦¦¦L<ji µj…ª«sùúxms¹¸…WÇÁƒ«sLi @LiµR…V¿Á[»R½ªyLRiV ¬sztsQäQû¸R…VVÌÁVgS DLi²R…„dsÌÁVgSµR…V. NS¬s A ¿Á[ztísQ»yÌÁV ªyLRiVN][Lji¿Á[}qs„sgSª«so. ¬sLRix¤¦¦¦Lizqós¼½ÍÜ[ ÇÁLjigjiƒ«s„s. NS„sV»R½ª«sVVÛÍÁ[ @¸R…VVùLiÛÉÁ[ @Li»R½ ¬sxmsoßØÌÁVgRi, NSLRiùryµ³R…NSÌÁVgRiƒ«sVLi®²…[„s NS®ªs[®ªsW, \®ªsµj…NRP úgRiLiµ³yÌÁV ª«sVx¤¦¦¦L<ji, ª«sÀÁLiÀÁ ƒ«sÈýÁV ‡ÁVVztsQ, GNRPNSÌÁLiÍÜ[®ƒs[ xqsLRi*NRPLSò, ANRPLSògRiW²y, µk…¬sÍÜ[ „sxmsLki»R½®ªs[V„dsV ÛÍÁ[µR…V. ¿RÁW¿Á[LiµR…VNRPV A¸R…Vƒ«s ‡Áx¤¦¦¦§NSLRiùªyùxmsX»R½V®²…[, NS¬s ¬sÇÁLigS ‡ÁVVztsQ¹¸…VVµR…Vƒy NRPLRiògSµR…V. NRPLRiò¹¸…[V@LiVV¾»½[ A¾»½[ø»R½LRiª«sùQQNTPò xmsLjiÇì؃«sLi A¸R…Vƒ«sNRPVLi²R…ª«sÛÍÁ. @ÈýÁV ÛÍÁ[µR…¬s „sxqsXxtísQ®ªs[V. B¿RÁèéÛÍÁ[NRP xqsLiNRPÌÁöª«sVVLi²R…µR…V. A¸R…Vƒ«sZNP[ N][lLiäÌÁWÛÍÁ[ª«so. A¸R…Vƒ«s A»yøLSª«sVV²R…V , AxmsòNSª«sVV²R…V.

úxmsÇÁÌÁLiµR…LjiNUP xqs»yù¬sõ ËÜ[µ³j…LiÀÁ »R½LjiLixmsÛÇÁ[¸R…VÈÁLi A¸R…Vƒ«s „sµ³R…VùQQNRPòµ³R…LRiøLi NSµy¸R…V¬s N]LiµR…Lji AaRPLiNRP.'' NRPÌÁgRi¬s ÛÍÁ[ÀÁ Fsª«s\lLiƒy ®ƒs[ƒ«sVNRPÌÁÍÜ[¿RÁWÀÁƒ«s ª«sùNRPVòÌÁW ®ªs[VÍÜäƒyõLS¸R…V¬s Fsƒ«sõQQ\®²…ƒy @²R…VgRiVµR…VLS? @ÍØgS ª«sVx¤¦¦¦L<jiNTPgRiW²y ,úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[¬s ª«sùNRPVòÌÁ „sxtsQ¸R…VLigS GÀÁLi»y DLi²R…µR…V''. @¬s ª«sVx¤¦¦¦L<ji ÇÁªy‡ÁV. úxmsxmsLi¿RÁLi @Li»y µyxqsùLiÍÜ[ úª«sVgæRiV»R½WDLiÛÉÁ[ INRPä »R½ƒ«s\ZNP ®ªsWORPQLi ryµ³j…Li¿RÁ²R…Li ry*LóRiª«sVLiÈÁW INRP µR…Li‡ÁLicLiVVÉÔÁª«sÌÁ xmsLjiFyÉÓÁ\¹¸…VLiµj….ªyLjiNTP ª«sVx¤¦¦¦L<ji

ccccccccccccccccccc

17 ¿RÁW,@ƒ«sV‡ÁLiµ³R…ª«sVV , "NRP' aý][.36 : D.ƒ«s,31

""Bµj…NRPÌÁgRiLiÈÁVƒ«sõªy²R…V 'ƒyNRPÌÁÍÜ[¬s „dsÎÏÁþLiµR…LRiW ®ªs[VÍÜ䃫sõµyNS ®ƒs[ƒ«sW ®ªs[VÍÜ䃫sƒ«sV' @ƒ«sõLki¼½ ¸R…VLiÉØLRiV.

gRiW²³yLóRiLigS ª«sVx¤¦¦¦L<ji¸R…VVƒyõLRiV : ""@x¤¦¦¦Li»y ˳ت«szqós¼½ @ÌÁxqs»R½gSµR…V, @»R½ùLi»R½ NSLRiùúxmsª«sX¼½ò.'' NS¬s xqsLjigæS µk…¬sõ NSµR…ƒ«sõ ÈýÁVgS , ª«sVx¤¦¦¦L<ji¹¸…[V ¬sLRix¤¦¦¦zqós¼½ "Aƒ«sLiµR… (LRiWxms) xqsVzmsò'' ¸R…V¬s ª«sLñjiLi¿yLRiV. ª«sVL]NRP¿][ µy¬s®ƒs[ ªyLRiV "ÇØúgRi»`½xqsVzmsò' ¸R…Vƒ«s²R…Li gRiª«sV¬sLi¿yLi.NS‡ÁÉíÓÁ LiVW ¬sLRi*¿RÁƒyÌÁÍÜ[ \®ªsLRiVµ³R…ùLi ÛÍÁ[µR…V. @¬sõÉÓÁ @LóRiLi INRPÛÉÁ[. ¬súµyLiaRPLi ÇÁgRi»R½VòNRPV ¿ÁLiµj…Liµj…. ÇÁgRiµj…*xtsQ¸R…VLigS ª«sVx¤¦¦¦L<ji NRPƒ«sVõ„sxmsöLRiVªyLRiLiÉØLRiV.:"" ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVÍÜ[ ¬sµR…VLjiLi¿RÁVƒy»R½øÇìجs¹¸…VVNRPä ª«sùª«sx¤¦¦¦LRi xqsª«sWµ³j… ¬súµR…ÌÁV ‡ÁLi²T…ÍÜ[ ¬sµR…VLjiLi¿RÁVªy¬sNTP ‡ÁLi²T…F~ª«soÈÁ, ¬sÌÁV¿RÁVÈÁ, „szmsö¸R…VVLi²R…VÈÁNRPV xqsª«sWƒ«s®ªs[V.'' B¿RÁèÈÁ ª«sVx¤¦¦¦L<jiNUP ‡ÁLi²T…ÍÜ[ ¬súµj…Li¿RÁVƒ«s»R½¬sNUP ¿Ázmsöƒ«s ryª«sVùLi gRiVLjiòLi¿RÁª«sÛÍÁ. ®µ…[x¤¦¦¦Li ‡ÁLi²T…ª«sÛÍÁ. BLiúµj…¸R…WÌÁV gRiVàüØÌÁª«sÛÍÁ, @ÈýÁV ÇØúgRi»`½ÍÜ[¬s ¿RÁLRiùÌÁV ‡ÁLi²T…NRPµR…ÖÁNRPÌÁV. xqsª«sWµ³j… ¬súµR…ÌÁV „súaSª«sVµR…aRPÌÁV. NS¬s xqsª«sWµ³j…ryª«sVùª«sVgRiV ‡ÁLi²T…¬sÌÁª«sÈÁLi. gRiVàü᪫sVVÌÁV xmsp¬sè¸R…VLi²R…gRi®ƒs[, xqsª«sWµ³j…ÍÜ[ BLiúµj…¸R…WÌÁV @ƒyxqsNSòÌÁVgRiª«so. @LiµR…Vª«sÌýÁ®ƒs[ ª«sVx¤¦¦¦L<ji ¿Ázmsöƒ«sÈýÁV xqsª«sWµ³j…ÍÜ[ »R½ÌÁúªyÌÁNRP ¬sÌÁVª«sogS®ƒs[ DLiÈÁVLiµj…. ¬súµR…ÍÜ[ LiVVLiúµj…¸R…WÌÁV @ƒyxqsNSòÌÁV:@LiµR…VZNP[ ¬súµj…Li¿Á[ªy²R…V NRPWL]è¬sDLiÛÉÁ[ »R½ÌÁúªyÌÁV»R½VLiµj…, C Lki¼½gS ËØx¤¦¦¦ùLigS Û˳Á[µyÌÁVƒyõ @Li»R½MÛ˳Á[µR…ª«sVV ÛÍÁ[µR…V. ‡ÁLi²T…ÍÜ[¬s ¬súµj…»R½V¬s»][ Dxmsª«sV®µ…[x¤¦¦¦zqós¼½ÍÜ[ƒ«sW, ÍÜ[NRPLiÍÜ[ƒ«sW NRPÖÁlgi[ ª«sWLRiVöÌÁV ‡ÁVVztsQ®ƒs[„sµ³R…LigS®ƒs[ Ëص³j…Li¿RÁª«s¬s ¾»½ÌÁVöÈÁZNP[. ¬súµR…ÍÜ[ª«sÛÍÁ ª«sVx¤¦¦¦L<ji A¿Á[»R½ƒ«sV²R…ƒ«sVN][LSµR…V. Cxqs»yù¬sõ DµçyÉÓÁLi¿Á[®µ…[ @ÇìجsNUP ÇìجsNUP gRiÌÁ Û˳Á[µR…Li ¾»½ÌÁVö»R½Wƒ«sõ gki»yaý][NRPLi:c "¸R…W¬saS xqsLRi*˳ÏÁW»yƒyLi'' @ƒ«sõµj… @zqós¼½¬sgRiWLjiè ¬sgRiW²³R…LigS ª«sVx¤¦¦¦L<ji xmsÖÁNTPƒ«s "" @ÌÁxqs»R½gSµR…V,

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

13. ¿RÁW. @ƒ«sV‡ÁLiµ³R…Li, 'NRP' aý][. 77 : xqsWNTPòxqsVµ³R…, 31,

@»R½ùLi»R½ NSLRiùúxmsª«sX¼½ò'' @LóRiLi LiVVxmso²R…V ËÜ[µ³R…xms²R…ª«s¿RÁVè. ÀÁ»`½xqs*LRiWxmsª«sVgRiV A»R½øÍÜ[, A»R½øgS ª«sVx¤¦¦¦L<ji ®ªsVÌÁNRPVª«sgS®ƒs[ DƒyõLRiV. ÀÁ»`½ A¿Á[»R½ƒ«s Fsƒ«sõ²R…WgSµR…V. NSª«soƒ«s ª«sVx¤¦¦¦L<ji ¹¸…Vƒ«sõ²R…W ¬súµj…Li¿RÁVÈÁÛÍÁ[µR…V. A¸R…Vƒ«s ¿Á[xtísQ@®µ…[, DLi²R…gRiÖæÁƒ«s IZNP[ ¹¸…VVNRP ¿Á[uíy @®µ…[. B»R½LRiª«sVLi»y ª«sW¸R…V¹¸…[V. »R½ƒ«sVª«so ¬súµj…LiÀÁƒy ª«sVx¤¦¦¦L<ji ¬súµj…LixmsLRiV: @LiµR…VZNP[ ª«sVƒ«sLi ª«sVx¤¦¦¦L<ji¬s xqsµy ÇØgRiLRiWNRPV¬sgRi, G¿Á[»R½ZNP[¬s xqsµyxqsƒ«sõµôðR…V¬sgRi NRPƒ«sVg]LiÉت«sVV. NSLRißáLi, ¹¸…WgRiVÌÁxqsª«sWµ³j…NTP AÇìÁÙÌÁ @ÌÁxqs»R½NRPW „sbPxtísQ\®ªsVƒ«s ªyLji xqsx¤¦¦¦ÇÁzqós¼½.

‡ÁVVztsQ¹¸…[V xqsµæR…VLRiVª«so NSgRiÌæÁVƒ«s¬s ¾»½ÌÁVxqsVN]ƒyõª«sVV. A¸R…Vƒ«s¹¸…[V ËØ¥¦¦¦ùLi»R½LSÍýÜ[ lLiLiÉØ Â¿Á[ztísQLi¿RÁ xqsª«sVLóRiV²R…V. xqsµæR…VLRiVª«so bPxtsvù¬s ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV ®ªsÖÁƒ«sVLi²T… ÍÜ[¬sNTP Çܬszms, ÍÜ[ƒ«sVLi²T… gRiVx¤¦¦¦ª«sVµ³yù¬sNTP ÍØgRiVN]ƒ«sgRiÌÁ²R…V. @xmso®²…[ bPxtsvù²R…V xqs*xqs*LRiWFyƒ«sV˳ÏÁW¼½ NRPÖæÁ ª«sVVNRPVò²_»y²R…V. BÉíÓÁ @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVLójiLiÀÁ¹¸…[V gRiVLRiVª«so ¬dsaRP*LRiV¬sgRi ˳ÏÁNTPò»][ aRPVúaRPWztsQLi¿RÁª«sÛÍÁ. "xqsLS*»R½Vø²R…W, xqsLRi*aRPV˳ÏÁV²R…W @ª«sVƒ«sxqsä»R½x¤¦¦¦X»`½zqós»R½V²R…W\®ƒsƒ«s ª«sVx¤¦¦¦L<ji xqs»`½xqs*LRiWFy¬sõ FsµR…ÍÜ[ xqsµy µ³yù¬sLi¿RÁVƒ«s»R½¬sNTP A»R½ø xqsµj…*µR…ùÌÁÕ³ÁLixmsgRiÌÁµR…V.''

-*-

19. ¿RÁW. @ƒ«sV‡ÁLi´R…Lji, '¿RÁ', aý][. 347.

Mahayogama    Chapters