Chapters
@´R… xtsQÉÞ ¿RÁ»y*LjiLia][%µ³yù¸R…VM
bPª«so²R…V |ms×ýÁN]²R…VNRPV
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e
@´R… aRPLi˳ÏÁVM úxmsxqsƒyõ»yø xqsµR…W»R½Li xqs*gRi\âßáxqsV=Q\lLiM e xqslLi[*LRi\®ƒsQùLæjilLi[LôðSª«sV ÇÁgSª«sV xqsNRPV»R½Wx¤¦¦¦ÌÁª±sV ee 1
®ªs[Vƒyzms {qsòQû gRi\âßá|q^s#òaRPè z¤¦¦¦ª«sW¿RÁÌÁª«sLRiúzms¸R…W e »R½»R½ D»óy¸R…V xqs*gRiX¥¦¦¦Ë³ÏÁùLi»R½LRiLi x¤¦¦¦ ÇÁgSª«sV ry ee 2
¬dsLSÇÁƒyLóRiLi aRPLi˳Ü[aRPè µk…xmsFyú»R½NRPLS xqs¼d½ e xqsLRi*L<ji{qsòQû gRi\âßá ry=NRPª«sVgRi¿RÁèé µôy*LRiª«sWµR…LS»`½ ee 3
»R½ú»ygRi»R½Li ª«sV}¤¦¦¦aSƒ«sLi aRPLiNRPLRiLi gjiLjiÇØª«sLRiª±sV e µR…µR…LRi+ ú{ms¼½»][ ®ªs[Vƒy }qs„s»R½Li xqsNRP\ÛÍÁxqsV=Q\lLiM ee 4
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
@xmso²R…V úxmsxqsƒ«sõª«sVgRiV ª«sVƒ«sxqsV=gRiÌÁ bPª«so²R…V µR…W»R½ÌÁ»][, »R½ƒ«s gRiß᪫sVVÌÁ»][, ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][, ª«sVLji¸R…VV „sVgjiÖÁƒ«s ªyLRiLiµR…Lji»][ gRiW²T… NRPV»R½Wx¤¦¦¦ÌÁª«sVV gRiÌÁªy\®²… z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s gRiXx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎýÁƒ«sV (1). z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s úFyßáúzms¸R…VVLSÌÁgRiV A ®ªs[Vƒ«s NRPW²y @xmsöV²R…V ÛÍÁ[ÀÁ A {qsòQû gRiß᪫sVVÌÁ»][ NRPW²T… »R½ƒ«s BLiÉÓÁ ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªsÛÎýÁƒ«sV (2). A®ªsV ¿Á[¼½ ¸R…VLiµR…V µk…xmsFyú»R½ƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ aRPLi˳ÏÁVƒ«sNRPV ¬dsLSÇÁƒ«s„sV¿RÁVèÈÁ N]LRi\ZNP {qsòQû gRiß᪫sVVÌÁLiµR…Lji»][ ËØÈÁV ryµR…LRiª«sVVgS µy*LRiª«sVV ª«sµôR…NRPV ª«s¿Á胫sV (3). @¿RÁÈÁNRPV „s¿Á[èzqs ƒ«sÉíÓÁ¸R…VV, ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV\®²…ƒ«sÉíÓÁ¸R…VV, FyLRi*¼d½xms¼½\¹¸…Vƒ«sÉíÓÁ¸R…VV, ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…Lji¿Á[ }qs„sLixms‡Á²R…Vƒ«sÉíÓÁ aRPLiNRPV¬s ®ªs[Vƒ«s ú{ms¼½»][ ¿RÁW¿Áƒ«sV (4).
¿yLRiV ¿RÁLixmsNRPª«sLñS˳ÏÁLi }¤¦¦¦ùNRPª«sNRPòQûLi ú¼½ÍÜ[¿RÁƒ«sª±sV e CxtsQµôðyxqsù úxmsxqsƒyõxqsùLi LRi»R½õxqs*LñSµj… ˳ÏÁWztsQ»R½ª±sV ee 5
ª«sWÌÁ¼d½ ª«sWÌÁ¸R…W ¸R…VVNRPòLi xqsúµR…»R½õ ª«sVVNRPVÉÜ[ÇêÁ*ÌÁª±sV e xqs»R½äLihS˳ÏÁLRißáLi ¿yLRiV ª«sÌÁ¸R…WLigRiµR… ‡ÁWztsQ»R½ª±sV ee 6
ª«sz¤¦¦¦õaf¿Á[ƒy»R½V\ÛÍÁƒ«s »R½*¼½ xqsWZOP[Qßá ¿yLRiVߨ e @ª«sVWÌÁù ª«sxqsòQû ¸R…VVlgi[øƒ«s „sÀÁú¾»½[ߨ¼½LSÑÁ»R½ª±sV ee 7
¿RÁLiµR…ƒygRiLRiV NRPxqsWòLji ¿yLRiV NRPVLiNRPVª«sV ˳ÏÁWztsQ»R½ª±sV e LRi»R½õ µR…LRiößá x¤¦¦¦xqsòLi ¿RÁ NRPÇêÁÍÜ[ ÇêÁ*ÌÁÍÜ[¿RÁƒ«sª±sV ee 8
xqsVLiµR…LRiª«sVgRiV xqsLi|msLigRiÌÁ NSLi¼½ ª«sLiÉÓÁ NSLi¼½»][ úxmsNSbPLi¿RÁVªy²R…V, INRP ª«sVVÅÁª«sVV gRiÌÁªy²R…V, ª«sVW²R…V NRPƒ«sVõÌÁV gRiÌÁªy²R…V, ÀÁLRiVƒ«sª«so*»][ gRiW²T… úxmsxqsƒ«sõª«sVVgS ƒ«sVƒ«sõ ª«sVVÅÁª«sVV gRiÌÁªy²R…V, LRi»R½õª«sVVÌÁ»][, ‡ÁLigRiLRiV A˳ÏÁLRiß᪫sVVÌÁ»][ @ÌÁLiNRPLjiLixms‡Á²T…ƒ«sªy²R…V (5), ª«sVÛÍýÁÌÁ ª«sWÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«sªy²R…V, g]xmsö LRi»R½õª«sVVÌÁV F~µj…gjiƒ«s NTPLkiÈÁª«sVV»][ „sLSÑÁÌýÁVªy²R…V, ª«sVLiÀÁ NRPLihRi¥¦¦¦LRiª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«sªy²R…V, xqsVLiµR…LRiª«sVgRiV NRPLiNRPß᪫sVVÌÁ»][ @LigRiµR…ª«sVVÌÁ»][ @ÌÁLiNRPLjiLixms‡Á²T…ƒ«sªy²R…V (6), @gjiõª«sÛÍÁ úxmsNSbPLi¿RÁV ryÉÓÁÛÍÁ[¬s xqsƒ«sõ¬s ƒ«sWÌÁV»][ ª«s²R…NTPƒ«s xqsVLiµR…LRiª«sVgRiV @ª«sVWÌÁùQ\®ªsVƒ«s LRiLigRiV LRiLigRiVÌÁ ª«sxqsòQûª«sVVÌÁ ÇÁLiÈÁ»][ úxmsNSbPLi¿RÁVªy²R…V (7) ¿RÁLiµR…ƒ«sª«sVV, @gRiLRiV, NRPxqsWòLji, ª«sVLiÀÁ NRPVLiNRPVª«sVÌÁ»][ @ÌÁLiNRPLjiLixms‡Á²T…ƒ«s ªy²R…V, LRi»R½õxmsoÈÁµôR…ª«sVV ¿Á[¼½ ¸R…VLiµR…V gRiÌÁªy²R…V, NSÈÁVNRP»][ IFyöLRiV NRPƒ«sVõÌÁV gRiÌÁªy²R…V @gRiV bPª«so¬s ¿RÁW¿Áƒ«sV (8).
xqsLRi*xqs*úxms˳ÏÁ¸R…W¿RÁè郫sõ ª«sV¼d½ª«s xqsVª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiª±sV e @¼d½ª«s »R½LRiVßáLi LRiª«sVùLi ˳ÏÁWztsQ»yLi\lgiaRPè ˳ÏÁWztsQ»R½ª±sV ee 9
NS„sV¬ds NRPLi»R½ª«sVª«sùúgRiLi N][ÉÓÁ ¿RÁLiúµR…ƒ«sƒyLi‡ÁVÇÁª±sV e N][ÉÓÁxqsøLSµ³j…NRP »R½ƒ«sV¿RÁèé„sLi xqsLS*LigRiLi xqsVLiµR…LRiª±sV ee 10
C µR…Xgji*µ³R…Li xqsV®µ…[ª«sLi »R½Li zqós»R½Li xqs*xmsoLRi»R½M úxms˳ÏÁVª±sV e µR…Xuíy* ÇØª«sW»R½LRiLi ®ªs[Vƒy ÇÁx¤¦Ý a][NRPLi ª«sVVµy¬s*»y ee 11
úxmsaRPaRPLixqs xqs*˳ØgRiùLi ry gjiLjiÇØLi ˳ÏÁWµ³R…LRiLi NRPVÌÁª±sV e ®ªs[V®ƒs[ NRPX»yLóSª«sW»yøƒ«sLi ÇÁx¤¦¦¦L<Ri ¿RÁ xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM ee 12
»R½ƒ«s NSLi¼½Â¿Á[ xqsLRi*ª«sVVƒ«sV NRPzmsö®ªs[zqsƒ«s ªy²R…V, „sVNTPäÖÁ ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LSNSLRiV²R…V, ¸R…VVª«sNRPV²R…V, xqsVLiµR…LRiV²R…V, @ÌÁLiNRPLjiLixms‡Á²T…ƒ«s @ª«s¸R…Vª«sª«sVVÌÁ»][ ƒ¯FyöLRiVªy²R…V (9), {qsòQûÌÁƒ«sV ®ªsWz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[¸R…VVªy²R…V, »]LiµR…LRiFyÈÁV ÛÍÁ[¬sªy²R…V, N][ÉÓÁ¿RÁLiúµR…VÌÁ NSLi¼½ gRiÌÁ xmsµR…øª«sVV ª«sLiÉÓÁ ª«sVVÅÁª«sVV gRiÌÁªy²R…V, N][ÉÓÁ ª«sVƒ«sø´R…VÌÁ NRPLiÛÉÁ @µ³j…NRPª«sVgRiV aRPLkiLRiNSLi¼½ gRiÌÁªy²R…V, xqsLS*LigRi xqsVLiµR…LRiV²R…V (10), g]xmsö \®µ…ª«sª«sVV, ª«sV¥¦¦¦úxms˳ÏÁV²R…V @gRiV @ÈÁV ª«sLiÉÓÁ bPª«so²R…V @ÌýÁV¬s róyƒ«sª«sVVÍÜ[ »R½ƒ«s ¹¸…VµR…ÈÁ ¬sÌÁ‡Á²T…¸R…VVLi²R…gS gSLiÀÁ®ªs[Vƒ«s a][NRPª«sVVƒ«sV „ds²T… Aƒ«sLiµj…Li¿Áƒ«sV (11). A ®ªs[Vƒ«s »R½ƒ«s ˳ØgRiùª«sVVƒ«sV, FyLRi*¼½ r¢Ë³ØgRiùª«sVVƒ«sV, z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s, ª«sVLji¸R…VV »R½ƒ«s NRPVÌÁª«sVVƒ«sV N]¬s¸R…W®²…ƒ«sV. A®ªsV »yƒ«sV NRPX»yLóRiVLS\ÛÍÁƒ«sÈýÁV ˳؄sLiÀÁ g]xmsö Aƒ«sLiµR…ª«sVVƒ«sV F~Li®µ…ƒ«sV (12).
¬dsLSÇÁƒ«sLi ¿RÁNSLSr¢ úxmsxmnsQoÌýÁ ª«sµR…ƒy xqs¼d½ e @ª«sÍÜ[NRPxmsLS »R½ú»R½ ®ªs[Vƒy ÇØª«sW»R½LRiLi ª«sVVµy ee 13
„sNRPzqsLiÀÁƒ«s ª«sVVÅÁª«sVV gRiÌÁ A ®ªs[Vƒ«s @ÌýÁV¬s Aƒ«sLiµR…Liª«sVV»][ xmsLjiNTPxqsWò @¿RÁÈÁ A¸R…Vƒ«sNRPV ¬dsLSÇÁƒ«sª«sVV ¬s¿Á胫sV (13).
gjiLjiÇÜ[NRPò ª«sVƒ«sVxqsøQX»R½ù ®ªs[Vƒy „sxqsø¸R…Vª«sWgRi»y e ª«sVƒ«s\|qsª«s x¤¦¦¦§ù ªy ¿Á[µR…Li x¤¦¦¦L<Ri xmnsQoÍý؃«sƒyLi‡ÁVÇØ ee 14
¸R…V\®µ…Q* xmsoL][NRPòLi ¿RÁ »R½¸R…W FyLRi*»yù ª«sVª«sV »R½ú»R½ ¿RÁ e »R½»][%µ³j…NRPLi úxmsxmsaSù„sV r¢LiµR…LRiùLi xmsLRi®ªs[VbP»R½VM ee 15
ª«sV}¤¦¦¦aRPxqsù xqsVÍØª«sßáù ª«sV¬sLS*¿RÁùLi ¿RÁ xqsLiúxms¼½ e Gª«sLi „sxqsø¸R…Vª«sWxmsƒyõ ®ªs[Vƒy xqs*gRiXx¤¦¦¦ª«sWª«sV¸R…° ee 16
úxmsaRPaRPLixqsVLRiVùª«s»R½¹¸…W µ³R…ƒyù µ³R…ƒyù gjilLi[xqsV=»y e µR…VLæS ˳ÏÁgRiª«s¼d½ ¾»½[ùª«s ª«sVW¿RÁVM NSaRP胫s NRPƒ«sùNSM ee 17
FyLRi*¼½ xmsÌÁVNRPVÌÁƒ«sV xqsøLjiLi¿RÁVN]¬s „sxqsø¸R…Vª«sVVƒ«sV F~Liµj…ƒ«s ®ªs[Vƒ«s Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ „sNRPzqsLiÀÁƒ«s xmsµR…øª«sVV ª«sLiÉÓÁ ª«sVVÅÁª«sVV gRiÌÁ\®µ… ª«sVƒ«sxqsVÍÜ[ BÈýÁV »R½ÌÁF¡|qsƒ«sV (14). FyLRi*¼½ xmspLRi*ª«sVV @¿RÁÈÁ ƒy»][ ¿Ázmsöƒ«s r¢LiµR…LRiùª«sVV NRPLiÛÉÁ @µ³j…NRPª«sVgRiV r¢LiµR…LRiùª«sVV ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV¬s ¸R…VLiµR…V NRPƒ«s‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj… (15). BxmsöÉÓÁ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV¬s r~gRixqsVƒ«sV ª«sLñjiLi¿RÁVÈÁ xqsLi˳ÏÁª«sª«sVV NSµR…V. ®ªs[Vƒ«s C ¼d½LRiVƒ«s „sxqsø¸R…Vª«sVVƒ«sV F~Liµj… »R½ƒ«s gRiXx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎýÁƒ«sV (16). FyLRi*¼½ µ³R…ƒ«sVùLSÌÁV, µ³R…ƒ«sVùLSÌÁ¬s {qsòQûÌÁV N]¬s¸R…W²T…Lji. µR…VLæRi, ˳ÏÁgRiª«s¼½ C®ªsV @¬s N]LiµR…LRiV NRPƒ«sùNRPÌÁV xmsÖÁNTPLji (17).
ƒ«s µR…Xuí¡ ª«sLRi B¾»½[ùª«sª«sVryøÕ³ÁLôðSQùƒ«sg][¿RÁLRiM e µ³R…ƒyù z¤¦¦¦ gjiLjiÇØ ®µ…[„sª«sVW¿RÁVM NSaRP胫s NRPƒ«sùNSM ee 18
ÇÁgRiLæRiLiµ³R…LRi* úxmsª«sLS ƒ«sƒ«sX»R½VaSèxms=L][gRiߨM e µR…Xuíy* aRPLiNRPLRiLRiWxmsLi ¿RÁ úxmsx¤¦¦¦Xuíyxqs=LRi*®µ…[ª«s»yM ee 19
ƒyƒy úxmsNSLRiªyµyù¬s ªyµR…NS ª«sVµ³R…VLSORPQLRiª±sV e ƒyƒy úxmsNSLRibPÛÍÁ[öƒ«s ªyµR…¸R…Wª«sWxqsVLSµR…LS»`½ ee 20
z¤¦¦¦ª«sW¿RÁÍÜ[%zms ª«sVVµj…»][ µy*LS¿yLRiª«sV´yNRPL][»`½ e ®ªs[Vƒyzms xqsLRi*ƒyLkiÕ³ÁLRiøx¤¦Ü[»R½=ª«sxmsoLRixqs=LRiª±sV ee 21
"BÈÁVª«sLiÉÓÁ ª«sLRiV²R…V ª«sWZNPƒ«sõ²R…Vƒ«sW NSƒ«sLSÛÍÁ[µR…V. ®ªs[Vª«sVV µ³yùƒ«sª«sVVÍÜ[\®ƒsƒ«sƒ«sW BÉíÓÁ ª«sLRiV¬s ¿RÁW²R…ÛÍÁ[µR…V. FyLRi*¼½ µ³R…ƒ«sVùLSÌÁV' @¬s N]LiµR…LRiV NRPƒ«sùÌÁV ®ªs[Vƒy®µ…[„s»][ ¿ÁzmsöLji (18). gRiLiµ³R…LRi* úZaP[xtîsvÌÁV gSƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VgS, @xms=LRixqsÌÁ gRiß᪫sVVÌÁV ƒ«sLjiòLi¿Áƒ«sV. aRPLiNRPLRiV¬s LRiWxmsª«sVVƒ«sV ¿RÁWzqs ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV „sVNTPäÖÁ Aƒ«sLiµj…LiÀÁLji (19). ªyµR…ùgSLiú²R…V „s„sµ³R… ªyµR…ùª«sVVÌÁƒ«sV „s„sµ³R… LRiNRPª«sVVÌÁ \®ƒsxmsoßáùª«sVV»][ ª«sVµ³R…VLRiª«sVVgS úaRPµôðR…»][ ú®ªsWgjiLiÀÁLji (20). Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ ¬sLi²T…ƒ«s z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²R…V ª«sVLji¸R…VV ®ªs[Vƒ«s {qsòQûÌÁLiµR…Lji»][ gRiW²T… ª«sVx¤¦Ü[»y=x¤¦¦¦ª«sVV»][ µy*LRiª«sVV ª«sµôR… ÇÁLjilgi[ A¿yLRiª«sVVƒ«sƒ«sVztîsQLiÀÁLji (21).
xmsLjixmsX¿yèéLi ¿RÁNSLSr¢ ª«sVVµj…»y xqs*gRiXx¤¦¦¦Li ¸R…V¸R…° e bPª¯[ ¬s®ªs[µj…»R½Li róyƒ«sLi ÇÁgSª«sV gRißá ¬sLêRiQ\lLiM ee
22
G»R½zqsøƒ«sõLi»R½lLi[ µR…VLæSLi \ZaPÍØLi»R½M xmsoLRi¿yLjiNSM e ‡Áz¤¦¦¦LêRigRiVøxqs=ª«sWµy¸R…V xmspÑÁ»R½VLi NRPVÌÁ®µ…[ª«s»yª±sV ee23
»R½ú»R½ »yLi µR…µR…XaRPVlLôi[ªy ¬s®ªs[VuyLRiz¤¦¦¦»y ª«sVVµy e xqsV¬dsÍØLiÇÁƒ«s ª«sLñS˳ØLi ry*LiQ\lgiaRPè úxms¼½ ˳ÏÁWztsQ»yª±sV ee 24
ú¼½®ƒs[ú»yµR…X»R½®ƒs[ ú»yLi »yª«sVƒ«sùªyLji»R½ÍÜ[¿RÁƒyª±sV e CxtsQµôðyxqsù úxmsxqsƒyõryùLi xqsNRPÉØORPQLi ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiª±sV ee 25
®ªs[Vƒ«s FyLRi*¼d½ xmsLRi®ªs[VaRP*LRiVÌÁ }msLýRiƒ«sV @²T…gji ¿ÁzmsöLi¿Áƒ«sV. A®ªsV Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ »R½ƒ«s gRiXx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎÁþƒ«sV. bPª«so²R…V gRiß᪫sVVÌÁ»][ ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ gRiW²T… »R½ƒ«sNRPV „sƒ«s¸R…Vª«sVVgS ¬slLôi[bPLixms‡Á²T…ƒ«s róyƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎÁþƒ«sV (22). BLi»R½ÍÜ[ z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s @Li»R½M xmsoLRi xmsLji¿yLjiNRPÌÁV NRPVÌÁ®µ…[ª«s»R½ƒ«sV ALSµ³j…Li¿RÁVÈÁ\ZNP µR…VLæRiƒ«sV ¼d½xqsVN]¬s ƒ«sgRiLRi ‡Áz¤¦¦¦M róyƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ÁþLji (23). A xqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ ƒ«sÌýÁ¬s NSÈÁVNRP LRiLigRiV NRPÖÁgjiƒ«sµj…, »R½ƒ«s @ª«s¸R…Vª«sª«sVVÛÍÁ[ @ÌÁLiNSLRiª«sVVgS gRiÌÁµj…, ª«sVVNRPäLiÉÓÁ¬s ú}msª«sV»][ ¿RÁW¿RÁV ®ƒs[ú»R½ª«sVVÌÁV gRiÌÁµj…, NRPƒ«sVõÌÁ»][ B»R½LRiVÌÁƒ«sV ¿RÁW²R…¬sµj…, ÀÁLRiVƒ«sª«so*»][ úxmsxqsƒ«sõª«sVgRiV ª«sVVÅÁª«sVVgRiÌÁµj…, ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiª«sVVÌÁgRiV ®ƒs[ú»R½ª«sVVÌÁV gRiÌÁµj… @gRiV A ®µ…[„s¬s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ lLixmsö ªyÌÁèNRPVLi²R…gS ¿RÁWÀÁLji (24,25).
xqsV¿yLRiV NRP‡ÁLki˳ØLSLi ¿yLRiV xmsú»R½NRPa][Õ³Á»yª±sV e NRPxqsWòLki ÕÁLiµR…VÕ³Áry=LôðRiLi zqsLiµR…WLRi ÕÁLiµR…Va][Õ³Á»yª±sV ee 26
LRi¾»½[õLiQúµR… ryLRi¥¦¦¦lLi[ßá ª«sORPQry xqsV„sLSÑÁ»yª±sV e LRi»R½õ ZNP[¸R…VWLRiª«sÌÁ¸R…WLi LRi»R½õ NRPLiNRPß᪫sVLi²T…»yª±sV e7 27
xqsúµR…»R½õNRPVLi²R…ÍØË³ØùLi ¿RÁ ¿yLRiVgRiLi²R…xqósÍÜ[ÇêÁ*ÍØª±sV e ª«sVßÓáLRi»R½õ úxms˳ت«sVVztísQ µR…Li»R½LSÑÁ„sLSÑÁ»yª±sV ee 28
ª«sVµ³R…V ÕÁLiËØµ³R…L][uîyLi ¿RÁ LRi»R½õ¸R…Wª«sNRP xqsLi¸R…VV»yª±sV e LRi»R½õ µR…LRiößáx¤¦¦¦ryòLi ¿RÁ úNUP²y xmsµR…ø„s˳ÏÁWztsQ»yª±sV ee 29
@LiµR…ª«sVgRiV ZNP[aRPFyaRPª«sVV gRiÌÁµj…, ¿ÁNTPäÎýÏÁ\|ms xqsVLiµR…LRiª«sVgRiV xmsú»R½LRi¿RÁƒ«s gRiÌÁµj…, NRPxqsWòLji ÕÁLiµR…Vª«soÌÁ»][ gRiW²T…ƒ«s NRPVLiNRPVª«sVËÜÈíÁV»][ úxmsNSbPLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj… (26). xqsLRi* úZaP[xtîsQLRi»R½õª«sVVÌÁV F~µj…gjiƒ«s ¥¦¦¦LRiª«sVV»][ a][Õ³ÁÌýÁV ª«sORPQQxqós=ÌÁª«sVV gRiÌÁµj…, LRi»R½õª«sVVÌÁV F~µj…gjiƒ«s @LigRiµR…ª«sVVÌÁƒ«sV, NRPLiNRPß᪫sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ a][Õ³ÁÌýÁVƒ«sµj… (27), ¿RÁNRPä¬s LRi»R½õ NRPVLi²R…ÌÁª«sVVÌÁV NSLi»R½VÌÁ»][ úxmsNSbPLi¿RÁV @LiµR…ª«sVgRiV ¿ÁNTPäÎýÏÁ§ gRiÌÁµj…, ª«sVßáVÌÁ NSLi»R½VÌÁƒ«sV, LRi»R½õª«sVVÌÁ úxms˳ÏÁÌÁƒ«sV @xmsx¤¦¦¦LjiLi¿Á[ µR…Li»R½ xmsLiNTPò»][ úxmsNSbPLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj… (28), µ]Li²R…xmsLi²R…V ª«sLiÉÓÁ @µ³R…L][xtîsQª«sVV gRiÌÁµj…, FyµR…ª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…V LRi»R½õƒ«sWxmsoLRiª«sVVÌÁƒ«sV ª«sVLji¸R…VV ÌÁ»R½VòNRP LRiLigRiVƒ«sV NRPÖÁgji¸R…VVƒ«sõµj…, ¿Á[¼½ ¸R…VLiµR…V LRi»R½õxmsoÈÁµôR…ª«sVVƒ«sV, ÖdÁÍØ xmsµR…øª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ úxmsNSbPLi¿RÁVƒ«sµj… @gRiV FyLRi*¼½¬s ªyLRiV ¿RÁWÀÁLji (29).
¿RÁLiµR…ƒygRiVLRiV NRPxqsWòLki NRPVLiNRPV®ªs[Vƒy¼½ ¿RÁLjiè»yª±sV e NRP*ßძsøLiÒÁLRiFyµyLi ¿RÁ LRiNSòLiúzmnsV»R½ÌÁLSÑÁ»yª±sV ee 30
úxmsâßá[ª«sVVbP+LRiry ®µ…[„dsLi ˳ÏÁNTPò ¸R…VVNSò xqs=®ªs[Vƒ«sNSª±sV ee xqslLi[* xqsVLSµR…¹¸…W µR…Xuíy* ÇÁgRiµyµyùLi ÇÁgRi»R½öQûxqsWª±sV ee 31
ú¼½®ƒs[ú»][ ®ƒs[ú»R½N][âßá[ƒ«s »yLi µR…µR…LRi+ ª«sVVµy¬s*»R½M e bPª«sxqs=»yùNRPX¼½Li µR…Xuíy* „sÇÁx¤¦Ý „sLRix¤¦¦¦ÇÁ*LRiª±sV ee 32
bPª«sxqs=LRi*Li „sxmsryøLRi bPª«sxqsƒ«sõQQùxqsòÍÜ[¿RÁƒ«sM e xmsoÌÁNSLiÀÁ»R½ xqsLS*Lig][ xmsoL<SQµæ_Lki„sÍÜ[¿RÁƒ«sM ee 33
A®ªsV ¿RÁLiµR…ƒ«sª«sVV, @gRiLRiV, NRPxqsWòLji, NRPVLiNRPVª«sVÌÁƒ«sV ÛÍÁ[xmsƒ«sª«sVV ¿Á[xqsVNRPVƒ«sõµj…. A®ªsV FyµR…ª«sVVÌÁV FsúLRigS úxmsNSbPLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. ª«sVLiÒÁLRiª«sVVÌÁV ª«sVµ³R…VLRiª«sVVgS µ³j…*¬sLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV (30). ÇÁgRi»yäLRiß᪫sVV, ÇÁgRi»R½Vòƒ«sNRPV »R½ÖýÁ @gRiV FyLRi*¼d½ ®µ…[„s¬s ®ªs[Vƒ«sNRP»][ xqs¥¦¦¦ ¿RÁWÀÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyLRiLiµR…LRiV ˳ÏÁNTPò»][ NRPW²T…ƒ«sªy\lLi bPLRixqsV=ÌÁƒ«sV ª«sLiÀÁ ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁLji (31). ª«sVVNRPäLiÉÓÁ Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ A®ªsVƒ«sV JLRiNRPLiÈÁ ¿RÁW¿Áƒ«sV. A xqs¼d½®µ…[„s ¹¸…VVNRPä ANRPX¼½¬s ¿RÁWÀÁ bPª«so²R…V „sLRix¤¦¦¦ÇÁ*LRiª«sVVƒ«sV „s²R…ƒy®²…ƒ«sV (32). FyLRi*¼½\®ªsxmso ¿RÁW¿RÁV¿RÁVƒ«sõ bPª«so¬s @LigRiª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VW xmsoÌÁNTPLiÀÁ F¡¹¸…Vƒ«sV. A¸R…Vƒ«s NRPƒ«sVõÌÁV Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ ¬sLi®²…ƒ«sV. A¸R…Vƒ«s NRPƒ«sVõÌÁÍÜ[ A®ªsV¹¸…[V ¬sLi²T… ¸R…VVLi²R…VÈÁ¿Á[ A¸R…Vƒ«s xqsLRi*ª«sVVƒ«sV ª«sVLRi¿Áƒ«sV (33).
@´R… NSÖdÁ ‡Áz¤¦¦¦M xmsoLSùLi gRi»y* xmspÇÁù NRPVÍØLiÕÁNSª±sV e „s®ªs[aRP ˳ÏÁª«sƒ«sLi LRiª«sVùLi xqs=zms»R½Vxqs= µj…*ÇØLigRiƒy ee 34
aRPLiNRPL][%zms xqsV\lLiry=LôðRiLi x¤¦¦¦ Ljiߨ ú‡Áx¤¦¦¦øßØ »R½´y e z¤¦¦¦ª«sW¿RÁÌÁ xqsª«sVVµôj…xtísQLi xqs*róyƒ«sª«sVgRiª«sVƒ«sVøµy ee 35
»R½ú»R½ xqslLi[* xqsVÅÁLi »R½xqósV}qs=ª«sLi»R½aRP+LiNRPLRiLi ¸R…V´y e xqsª«sWø¬s»y gjiLkiZaP[ƒ«s ƒyƒy„sµ³R…xqsVxqsLixmsµy ee 36
B¼½ $ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ LRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi FyLRi*¼d½ ÅÁLi®²…[ ª«sLRigRiª«sVƒyµj… ª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV xtsQÉÞ ¿RÁ»y*LjiLia][%µ³yù¸R…VM (46).
»R½LRiVªy»R½ A NS×Á úËØx¤¦¦¦øßá {qsòQûÌÁ»][ NRPÖÁzqs ƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«sNRPV ‡Á¸R…VÈÁ NRPVÌÁ\®µ…ª«sª«sVgRiV @LiÕÁNRPƒ«sV @LjièLiÀÁ ¼½Ljigji »R½ƒ«s »R½Liú²T… ¹¸…VVNRPä xqsVLiµR…LRiª«sVgRiV ˳ÏÁª«sƒ«sª«sVVÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿Áƒ«sV (34). aRPLiNRPLRiV²R…V NRPW²y ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][, „sxtñsvª«so»][ ª«sVLji¸R…VV ú‡Áx¤¦¦¦ø»][ gRiW²T… z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s¿Á[ ¬slLôi[bPLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s »R½ª«sV ª«sVNSª«sVVƒ«sNRPV Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ ®ªsÛÎýÁƒ«sV (35). z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s¿Á[ xqsª«sVxqsò xqsLixmsµR…ÌÁ»][ xqsƒyø¬sLixms‡Á²T…ƒ«s A ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV @¿RÁÈÁ aRPLiNRPLRiV¬s }qs„sxqsWò xqsVÅÁª«sVVgS ƒ«sVLi²T…Lji (36).
$ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[ LRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»R½¸R…VLiµR…V FyLRi*¼d½ÅÁLi²R…ÍÜ[ ª«sLRiV¬s LSNRPƒ«sV ª«sLñjiLi¿RÁVÈÁ @®ƒs[ ƒ«sÌÁV‡Áµj…¸R…WLRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (46).
Sri Sivamahapuranamu-II
Chapters