Chapters
@´R… ú¼½¿RÁ»y*LjiLia][eôµ³yù¸R…VM
bPª«so¬s @µR…V÷é»R½ ÖdÁÌÁ
®ªs[Vƒ¯[ªy¿RÁ e
¬sLkiOTPQuyù„sV úxms´R…ª«sVLi ª«sVV®ƒs[ »R½Li gjiLjiÇØxms¼½ª±sV e NUPµR…XaRPLi bPª«sLRiWxmsLi z¤¦¦¦ ¸R…VµR…lLói[ »R½xms D»R½òª«sVª±sV ee 1
J ª«sVV¬ds! Fsª«s¬s N]LRi\ZNP FyLRi*¼½ D»R½òª«sVª«sVgRiV »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[zqsƒ«sµ][, @ÉíÓÁ gjiLjiÇØxms¼½ ¸R…VgRiV bPª«so¬s LRiWxmsª«sVV FsÈýÁVLi²R…Vƒ¯[ ª«sVVƒ«sVøLiµR…VgS ¿RÁW²R…g][LRiV¿RÁVƒyõƒ«sV (1).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e
B»R½ùÇìØƒ«sxmsLS ry ¿RÁ µR…LRi+ƒyLóRiLi bPª«sxqsù ¿RÁ e »R½*¸R…W ª«sVV®ƒs[ xqsª«sVLi xqsµR…ùaRPèLiúµR…aSÍØLi xqsª«sWgRi»y ee 2
bPª¯[%zms ¿RÁ»R½µy »R½ryùLi ÇìØ»y*x¤¦¦¦LiNSLRiª«sW»R½øƒ«sM e úFyx¤¦¦¦ „sxtñsvLi ¿RÁ ª«sWLi »y»R½ ÖdÁÍØLi NRPX»y*µR…V÷é»yLi úxms˳ÏÁVM ee 3
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
J ª«sVV¬ds! ª«sVWLåRiVLSÌÁgRiV A®ªsV ¬ds»][ ËØÈÁV bPª«so¬s ¿RÁW¿RÁVÈÁ N]LRi\ZNP ®ªsLiÈÁ®ƒs[ úFyryµR…ª«sVV ¹¸…VVNRPä \|ms ˳ØgRiª«sVVƒ«sNRPV ª«s¿Á胫sV (2). A®ªsV ¸R…VLiµR…V gRiÌÁ @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV ®ƒsLjiLigji bPª«s úxms˳ÏÁV²R…V @µR…V÷é»R½ ÖdÁÌÁƒ«sV úxmsµR…Lji+Li¿RÁ g][Lji „sxtñsvª«soƒ«sV, ƒ«sƒ«sVõ D®µô…[bPLiÀÁ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (3).
bPª«s Dªy¿RÁe
ª«sVµyÇìÁ¸R…W ¸R…VVªyLi »y»f xqs®µ…[ª_ ¿RÁ xmsX´R…N`P e gRi¿RÁèé»R½Li z¤¦¦¦ gjiLjiµy*LRiLi ª«s¸R…VLi xmsaSèµR…*QûÛÇÁ[ª«sV z¤¦¦¦ ee 4
bPª«so²T…ÈýÁ xmsÖÁZNPƒ«sVc
NRPVª«sWLRiVÍØLS! „dsVLjiµôR…LRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ gRiW²T… ®ªs[lLi[*LRiVgS z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s gRiXx¤¦¦¦µy*LRiª«sVV ª«sµôR…NRPV ®ªsÎýÏÁ§²R…V. ®ªs[Vª«sVV »R½LRiVªy»R½ ª«s¿ÁèµR…ª«sVV (4).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe
B»yùNRPLñRiQù x¤¦¦¦Ljixqs=LS*ƒyx¤¦¦¦¨¹¸…Wªy¿RÁ »R½ƒ«sø¸R…WM e xqsVLSxqs=lLi[* »R½\®´…ªyaRPV gRiª«sVƒ«sLi ¿RÁúNRPVLRiV»R½V=NSM ee 5
zqós»yLi bPL][gRiX}¤¦¦¦ ®ªs[VƒyLi ª«sVV®ƒs[ „sZaP[*aRP*LRixqsòQ*¸R…W e »R½\®´…ª«s µR…LRi+¸R…Wª«sWxqs x¤¦¦¦Xµj… ú˳ÏÁLia][ ¸R…V´y ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee 6
G»R½zqsøƒ±s xqsª«sV¹¸…[V ®ªs[Vƒy }qsƒyLi ¿RÁ xmsLRiª«sWLi aRPV˳ت±sV e ¬sLkiORPQLi¼d½ ª«sVV®ƒs[ µR…Xuíy* ryª«sWƒ«sùLi x¤¦¦¦L<ji»y˳ÏÁª«s»`½ ee 7
úxms´R…ª«sVLi \¿Áª«s gRiLiµ³R…LS* xqsV=LiµR…LSxqsV=˳ÏÁgSxqsòµye A¸R…W»yaRPV+˳ÏÁª«sryòQû²³yù ƒyƒyÌÁLiNSLRi ˳ÏÁWztsQ»yM ee 8
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
C ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s „sxtñsvª«so @LiµR…Lji¬ds zmsÖÁÀÁ „sª«sLjiLi¿Áƒ«sV. @xmsöV²R…V »R½ƒ«sø¸R…VV\ÛÍÁ ¸R…VVƒ«sõ ®µ…[ª«s»R½LiµR…LRiV @®µ…[ ¼d½LRiVƒ«s D»y=x¤¦¦¦ª«sVV»][ bdPúxmnsVª«sVVgS ª«sVVLiµR…VNRPV rygjiLji (5). J ª«sVV¬ds! úFyryµR…ª«sVV ¹¸…VVNRPä @úgRi˳ØgRiª«sVVƒ«s ¬ds»][ NRPÖÁzqs Dƒ«sõ ®ªs[Vƒ«sNRPV gRiVLi®²… ÇØLjiF¡ª«so „sµ³R…ª«sVVgS „sZaP[*aRP*LRiV²R…V »R½ƒ«s LRiWxmsxmsª«sVVƒ«sV úxmsµR…Lji+Li¿Áƒ«sV (6). J ª«sVV¬ds! C xqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ ®ªs[Vƒ«sNS ®µ…[„s aRPV˳ÏÁNRPLRiª«sVgRiV A }qsƒ«sƒ«sV ¿RÁWÀÁ ryª«sWƒ«sùª«sVVgS x¤¦¦¦L<Riª«sVVƒ«sV F~Li®µ…ƒ«sV (7). xqsVLiµR…LRiVÌÁV, r¢Ë³ØgRiùª«sLi»R½VÌÁV @gRiV gRiLiµ³R…LRiV*ÌÁV aRPV˳ÏÁª«sxqsòQûª«sVVÌÁ»][ úxmsNSbPxqsWò @®ƒs[NRPª«sVVÌÁgRiV ˳ÏÁWxtsQß᪫sVVÌÁƒ«sÌÁLiNRPLjiLi¿RÁVN]¬s ª«sVVƒ«sVøLiµR…VgS ª«sÀÁèLji (8).
ƒyƒyªyx¤¦¦¦ƒ«s xqsLi¸R…VVNSò ƒyƒyªyµR…ù xmsLS¸R…VߨM e xms»yNSÕ³ÁLji*ÀÁú»yÕ³ÁLRixms=L][gRißá xqsLi¸R…VV»yM ee 9
@´R… µR…Xuíy* ª«sxqsVLi »R½ú»R½ »R½»R½ö¼½Li xmsLRiª«sVúxms˳ÏÁVª±sV e ®ªs[Vƒy úxmsx¤¦¦¦L<ji»y ¥¦¦¦ù{qsÀÁè骯[eô¸R…V„sV¼½ ¿yú‡Á„ds»`½ ee 10
bPª«sxqsù gRißáNS G¾»½[ bPª¯[eô¸R…VLi bPªyxms¼½M e B¾»½[ùª«sLi »R½*Li »R½»R½ryòLi \®ªs @ª¯[¿RÁ ‡ÁVVztsQxqs»R½òª«sV ee 11
Gª«sLi úaRPV»y* »R½µy ®ªs[Vƒy „s¿ylLi[ »R½»R½=LSeô˳ÏÁª«s»`½ e B»R½aSè ˳ÏÁùµ³j…N][ ¹¸…W \®ªsxqs¿RÁ NUPµR…XgRi÷é„sxtsQù¼½ ee 12
ªyLRiV @®ƒs[NRP ªyx¤¦¦¦ƒ«sª«sVVÌÁÍÜ[ ª«sVVLiµR…VNRPV rygRiV»R½W, @®ƒs[NRP ªyµR…ùª«sVVÌÁƒ«sV ú®ªsWLiVVLi¿RÁV¿RÁVLi²T…Lji. ªyLji ªyx¤¦¦¦ƒ«sª«sVVÌÁ\|ms LRiLigRiVÌÁ LRiLigRiVÌÁ ÛÇÁLi²yÌÁV DLi®²…ƒ«sV. ªyLji»][ ËØÈÁV @xms=LRixqsÌÁ gRiß᪫sVVÌÁV NRPW²R… DLi®²…ƒ«sV (9). @xmso²R…V ªyLjiNTP xmsLRiª«sV úxms˳ÏÁV²R…gRiV ª«sxqsVª«soƒ«sV ¿RÁWÀÁ ®ªs[Vƒ«s Aƒ«sLiµj…LiÀÁƒ«s\®µ… "C»R½®²…[ bPª«so²R…V' @¬s xmsÖÁZNPƒ«sV (10). J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! ¬dsª«so @xmso²R…V A®ªsV»][ "„dsLRiV bPª«so¬s }qsª«sNRPVÌÁV. C»R½²R…V FyLRi*¼d½ xms¼½¸R…VgRiV bPª«so²R…V NS²R…V' @¬s ¿Ázmsö ¸R…VVLiÉÓÁ„s (11). A ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s ®ªs[Vƒ«s @xmso²R…V "BLi»R½ NRPLiÛÉÁ g]xmsöªy²R…gRiV bPª«so²R…V FsÈýÁVLi²R…Vƒ¯[?' @¬s AÍÜ[ÀÁLi¿RÁ ®ªsVVµR…ÖÁ®²…ƒ«sV (12).
G»R½zqsøƒ«sõLi»R½lLi[ ¸R…VOSQ ª«sVßÓá úgkiªyµR…¸R…VaRPè ¹¸…[V e ¾»½[uyLi }qsƒy »R½¸R…W µR…Xuíy a][˳صj… µj…*gRiVßÔáNRPX»y ee 13
»R½»R½ö¼½Li ¿RÁ ª«sVßÓá úgkiª«sLi µR…Xuíy* a][˳جs*»R½Li z¤¦¦¦ ry e @¸R…VLi LRiVúµR…bP+ª«sry*„dsV ®ªs[Vƒy úFy}¤¦¦¦¼½ x¤¦¦¦L<ji»y ee 14
ƒy¸R…VLi LRiVúµR… bP+ª«s ry*„dsV }qsª«sN][eô¸R…VLi bPª«sxqsùQ\®ªs e B»R½ùª¯[¿][eôgRi xms¾»½õQQù »R½*Li »yª«sµR…*z¤¦¦¦õxqs= @gRi»R½M ee 15
»R½»][eôzms µj…*gRiVߨLi a][˳ØLi µR…Xuíy* »R½xqsù ¿RÁ ryú‡Á„ds»`½ e LRiVúµ][eô¸R…VLi gjiLjiÇØry*„dsV »R½µy ®ƒs[¼½ ª«s*ª«sVú‡Á„dsM ee 16
BLi»R½ÍÜ[ ª«sVßÓáúgkiª«so²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ¸R…VORPVÌÁV NSƒ«sª«sÀÁèLji. ªyLji}qsƒ«s gRiLiµ³R…LRiV*ÌÁ }qsƒ«s NRPLiÛÉÁ lLiÉíÓÁLixmso a][˳ÏÁ»][ A®ªsVNRPV NSƒ«sª«s¿Á胫sV (13). ªyLji úxms˳ÏÁV\®ªsƒ«s ª«sVßÓá úgkiª«so¬s úxmsNSaRPª«sVVƒ«sV ¿RÁWÀÁ A®ªsV "bPª«sry*„sV C¸R…Vƒ«s¹¸…[V' @¬s „sVNTPäÖÁ Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ xmsÖÁZNPƒ«sV (14). "C¸R…Vƒ«s bPª«sry*„sV NSµR…V. C»R½²R…V bPª«so¬s }qsª«sNRPV²R…V' @¬s ¬dsª«so z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s ˳ØLRiù»][ ¿Ázmsö¼½„s. BLi»R½ÍÜ[ @gjiõ ª«sVVLiµR…VNRPV ª«s¿Á胫sV (15). ª«sVßÓá NRPLihRiV¬s NRPLiÛÉÁ NRPW²R… lLiÉíÓÁLixmso a][˳ÏÁ gRiÌÁ A»R½¬s¬s ¿RÁWÀÁ "FyLRi*¼d½ xms¼½ ¸R…VgRiV LRiVúµR…²U…»R½®²…[' @¬s A®ªsV xmsÖÁZNPƒ«sV. @xmso²R…V ¬dsª«so NSµR…¬s ¿Ázmsö¼½„s (16).
»yª«sµR…ùª«sVxqs=ª«sW¸R…W»R½xqsò »][eôzms µj…*gRiVßá úxms˳ÏÁM e »R½Li µR…Xuíy* úFyx¤¦¦¦ ry ®ªs[Vƒy LRiVúµ][eô¸R…V „sV¼½ x¤¦¦¦L<ji»y ee 17
®ƒs[¼½ »R½*ª«sVú‡Á„dsryòLiQ\®ªs »yª«s¬sõL`i ‡ÁVV¼½ LSgRi»R½M e ÕÁú˳ØßãÜ[ µj…*gRiVߨLi a][˳ØLi aRPV˳ÏÁM e xmsoßáùÇÁƒ«s úxms˳ÏÁVM ee 18
»R½Li µR…Xuíy* úFyx¤¦¦¦ ry ®ªs[Vƒy LRiVúµ][eô¸R…V„sV¼½ x¤¦¦¦L<ji»y e ®ƒs[¼½ »R½*ª«sV ú‡Á„dsxqs»yòLi \®ªs »yª«sµR…*LRiVßá AgRi»R½M ee 19
»R½»][eôzms µj…*gRiVߨLi a][˳ØLi µR…Xuíy* »R½xqsù ¿RÁ ry ú‡Á„ds»`½ e LRiVúµ][eô¸R…VLi gjiLjiÇØry*„dsV »R½µy ®ƒs[¼½ »R½*ª«sVú‡Á„dsM ee 20
BLi»R½ÍÜ[ @Li»R½NRPLiÛÉÁ lLiÉíÓÁLixmso a][˳ÏÁ gRiÌÁ ¸R…Vª«sVV²R…V ª«s¿Á胫sV. ªy¬s¬s ¿RÁWÀÁ A ®ªs[Vƒ«s Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ "C»R½®²…[ LRiVúµR…V²R…V' @¬s xmsÖÁZNPƒ«sV (17). NSµR…¬s ¬dsª«so ¿Ázmsö¼½„s. BLi»R½ÍÜ[ @Li»R½NRPV lLiÉíÓÁLixmso a][˳ÏÁ gRiÌÁªy²R…V, xmsoߨù»R½VøÌÁNRPV úxms˳ÏÁVª«so, aRPV˳ÏÁNSLRiNRPV²R…V @gRiV ¬sL`i‡ÁVV¼½ ª«s¿Á胫sV (18). A¸R…Vƒ«sƒ«sV ¿RÁWÀÁ C»R½®²…[ LRiVúµR…V²R…¬s ®ªs[Vƒ«s Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ xmsÖÁZNPƒ«sV. NSµR…¬s ¬dsªy®ªsV»][ ¿Ázmsö¼½„s. BLi»R½ÍÜ[ ª«sLRiVßáV²R…V ª«s¿Á胫sV (19). ¬sL`i‡ÁVV¼½NRPLiÛÉÁƒ«sW lLiÉíÓÁLixmso a][˳ÏÁgRiÌÁ A»R½¬s¬s ¿RÁWÀÁ A®ªsV "FyLRi*¼d½ xms¼½¸R…VgRiV LRiVúµR…V²R…V C»R½®²…[' @¬s xmsÖÁZNPƒ«sV. @xmso²R…V NSµR…¬s ¬dsª«so ¿Ázmsö¼½„s (20).
»yª«sµy*¸R…VVxqs= ª«sW¸R…W»R½xqsò»][eôzms µj…*gRiVßáúxms˳ÏÁM e »R½Li µR…Xuíy* úFyx¤¦¦¦ ry ®ªs[Vƒy LRiVúµ][eô¸R…V„sV¼½ x¤¦¦¦L<ji»y ee 21
®ƒs[¼½ »R½*ª«sVú‡Á„dsryòLi \®ªs »yª«sµôðR…ƒ«sµR… AgRi»R½M e »R½»][eôzms µj…*gRiVߨLi a][˳ØLi ÕÁú˳ØßãÜ[ gRiVx¤¦¦¦ùNSµ³j…xmsM ee 22
»R½Li µR…Xuíy* úFyx¤¦¦¦ ry ®ªs[Vƒ«s LRiVúµ][eô¸R…V„sV¼½ x¤¦¦¦L<ji»y e ®ƒs[¼½ »R½*ª«sVú‡Á„dsryòLi \®ªs »yª«sµk…aSƒ«s AgRi»R½M ee 23
»R½»][eôzms µj…*gRiVߨLi a][˳ØLi µR…Xuíy* »R½xqsù ¿RÁ ryú‡Á„ds»`½ e LRiVúµ][eô¸R…VLi gjiLjiÇØ ry*„dsV »R½µy ®ƒs[¼½ »R½*ª«sV ú‡Á„dsM ee 24
BLi»R½ÍÜ[ ª«sLRiVßáV¬s NRPLiÛÉÁ lLiÉíÓÁLixmso a][˳ÏÁ gRiÌÁ ªy¸R…VVª«so ª«s¿Á胫sV. ªy¬s¬s ¿RÁWÀÁ A ®ªs[Vƒ«s Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ "C»R½®²…[ LRiVúµR…V²R…V' @¬s xmsÖÁZNPƒ«sV (21). NSµR…¬s ¬dsªy®ªsV»][ ¿Ázmsö¼½„s. BLi»R½ÍÜ[ ªy¸R…VVª«so NRPLiÛÉÁ lLiÉíÓÁLixmso a][˳ÏÁ gRiÌÁªy²R…V, ¸R…VORPVÌÁNRPV úxms˳ÏÁVª«so @gRiV NRPVÛËÁ[LRiV²R…V ª«s¿Á胫sV (22). A»R½¬s¬s ¿RÁWÀÁ A ®ªs[Vƒ«s x¤¦¦¦L<Riª«sVV»][ C»R½®²…[ LRiVúµR…V²R…¬s xmsÖÁZNPƒ«sV. NSµR…¬s ¬dsªy®ªsV»][ ¿Ázmsö¼½„s. BLi»R½ÍÜ[ CaSƒ«sV²R…V „s¿Á[è|qsƒ«sV (23). A»R½¬s ¹¸…VVNRPä a][˳ÏÁ NRPVÛËÁ[LRiV¬s a][˳ÏÁ NRPVÛËÁ[LRiV¬s a][˳ÏÁNRPV lLiÉíÓÁLixmso DLi²R…VÈÁ ƒ«sV gSLiÀÁ, A®ªsV "FyLRi*¼d½ xms¼½ ¸R…VgRiV LRiVúµR…V²U…»R½®²…[' @¬s xmsÖÁZNPƒ«sV. @xmso²R…V NSµR…¬s ¬dsª«so ¿Ázmsö¼½„s (24).
»yª«sµj…LiúµR…xqs=ª«sW¸R…W»R½xqsò»][eôzms µj…*gRiVßáúxms˳ÏÁM e xqsLS*ª«sVLRiª«sL][ ƒyƒyµj…ª«sù ˳ÏÁzqsòQû µR…ZaP[aRP*LRiM ee 25
»R½Li µR…Xuíy* aRPLiNRPLRi r¡=eô¸R…V„sV¼½ ry úFyx¤¦¦¦ ®ªs[Vƒ«sNS e aRPúNRP xqsV=LRixms¼½aSè¸R…VLi ®ƒs[¼½ »R½*Li »R½µyú‡Á„dsM ee 26
»R½ªy¿RÁèLiúµR…xqs=ª«sW¸R…W»R½a][+˳ØLi »R½µôj…*gRiVߨLi µR…µ³R…»`½ e µR…Xuíy* »R½Li úFyx¤¦¦¦ LRiVúµ][eô¸R…VLi »yLi »R½V ®ƒs[¼½ »R½*ª«sVú‡Á„dsM ee 27
»yª«s»R½W=LRiù xqs=ª«sW¸R…W»R½ a][+˳ØLi »R½µôj…*gRiVߨLi µR…µ³R…»`½ e µR…Xuíy* »R½Li úFyx¤¦¦¦ ry r¡eô¸R…VLi »yLi »R½V ®ƒs[¼½ »R½*ª«sVú‡Á„dsM ee 28
BLi»R½ÍÜ[ @Li»R½NRPV lLiÉíÓÁLixmso NSLi¼½ gRiÌÁªy²R…V, ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LjiÍÜ[ úZaP[xtîsv²R…V, @®ƒs[NRP µj…ª«sùúxms˳ÏÁÌÁV gRiÌÁªy²R…V, ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV úxms˳ÏÁVª«so @gRiV BLiúµR…V²R…V ª«s¿Á胫sV (25). A ®ªs[Vƒ«sNRP A»R½¬s¬s ¿RÁWÀÁ C»R½®²…[ aRPLiNRPLRiV²R…¬s xmsÖÁZNPƒ«sV. @xmso²R…V ¬dsª«so "B»R½²R…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV @µ³j…xms¼½ ¸R…VgRiV BLiúµR…V²R…V; LRiVúµR…V²R…V NS²R…V' @¬s ¿Ázmsö¼½„s (26). BLi»R½ÍÜ[ @Li»R½NRPV lLiÉíÓÁLixmsoa][˳ÏÁƒ«sV NRPÖÁgji¸R…VVƒ«sõ ¿RÁLiúµR…V²R…V ª«s¿Á胫sV. A®ªsV A»R½¬s¬s ¿RÁWÀÁ C»R½²R…V LRiVúµR…V²R…¬s xmsÌÁVNRPVgS, ¬dsªy®ªsV»][ NSµR…¬s ¿Ázmsö¼½„s (27). @Li»R½NRPV lLiÉíÓÁLixmso a][˳ÏÁ gRiÌÁ xqsWLRiVù²R…V BLi»R½ÍÜ[ ª«sVVLiµR…VNRPV ª«s¿Á胫sV. A»R½¬s¬s ¿RÁWÀÁ A®ªsV bPª«so²U…»R½®²…[ @¬s xmsÌÁVNRPgS, ¬dsªy®ªsV»][ NSµR…¬s ¿Ázmsö¼½„s (28).
»yª«s»R½= ª«sWgRi»yxqsòú»R½ ˳ÏÁXgS*µyùaRPè ª«sVV¬dsaRP*LSM e ¾»½[ÇÁr¡ LSaRP¸R…Vxqs=lLi[* xqs*bPxtsQù gRißáxqsLi¸R…VV»yM ee 29
»R½ƒ«sø®µ³…[ù \¿Áª«s ªygkiaRPLi µR…Xuíy* ry úFyx¤¦¦¦ ®ªs[Vƒ«sNS e LRiVúµ][eô¸R…VLi gjiLjiÇØry*„dsV »R½µy ®ƒs[¼½ »R½*ª«sVú‡Á„dsM ee 30
»yª«sµR…÷Qû¥¦¦¦ø xqsª«sW¸R…W»R½}qsòÇÁryLi LSbPLRiV»R½òª«sVM e xqsL<ji ª«sLRiùxqsV»R½ry=QOSQµôðR…LRiøxmsoLiÇÁ Bª«s xqsVò»R½M ee 31
µR…Xuíy* ry »R½Li »R½µy ®ªs[Vƒy ª«sV¥¦¦¦x¤¦¦¦L<Riª«s¼d½ ª«sVV®ƒs[ e r¡eô¸R…VLi bPªyxms¼½M úFyx¤¦¦¦ »yLi »R½V ®ƒs[¼½ »R½*ª«sV ú‡Á„dsM ee 32
BLi»R½ÍÜ[ @¿RÁÉÓÁNTP ¾»½[ÇÜ[LSaRPVÌÁgRiV ˳ÏÁXgRiVª«so ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s ª«sVV¬súZaP[xtísvÌÁV »R½ª«sV bPxtsQùgRiß᪫sVVÌÁ»][ gRiW²T… „s¿Á[èzqsLji (29). ªyLji ª«sVµ³R…ùÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½¬s ¿RÁWÀÁ A ®ªs[Vƒ«sNRP "FyLRi*¼d½ xms¼½ ¸R…VgRiV LRiVúµR…V²U…»R½®²…[' @¬s xmsÌÁVNRPgS, NSµR…¬s ¬dsª«so ¿Ázmsö¼½„s (30). BLi»R½ÍÜ[ @¿RÁÈÁNRPV g]xmsö ¾»½[ÇÜ[LSbP, ‡ÁVVztsQúZaP[xtîsvÌÁ¿Á[ NRPVª«sWLRiVÌÁ¿Á[ xqsVò¼½Lixms‡Á²R…V ªy²R…V, ryOSQ»R½VògS ª«sVWLkiò˳ÏÁ„sLiÀÁƒ«s µ³R…LRiøª«sVV ª«sÛÍÁ ƒ«sVƒ«sõ ú‡Á¥¦¦¦ø „s¿Á[è|qsƒ«sV (31). J ª«sVV¬ds! A¸R…Vƒ«sƒ«sV ¿RÁWÀÁ @xmso²R…V ®ªs[Vƒ«s ª«sV¥¦¦¦ƒ«sLiµR…ª«sVVƒ«sV F~Liµj… "gjiLjiÇØxms¼½ ¸R…VgRiV bPª«so²T…»R½®²…[' @¬s xmsÌÁVNRPgS, ¬dsªy®ªsV»][ NSµR…¬s ¿Ázmsö¼½„s (32).
G»R½zqsøƒ«sõLi»R½lLi[ »R½ú»R½ „sxtñsv lLôi[ª«sxqs=ª«sWgRi»R½M e xqsLRi*a][˳جs*»R½bdP+Qûª«sWƒ±s ®ªs[VxmnsVaSùª«sVaRPè»R½VLRiV÷éÇÁM ee 33
N][ÉÓÁ NRPLiµR…LRixmsöÍØª«sßáùM {ms»yLi‡ÁLRiµ³R…LRixqs=Q*LSÉÞ e LSÒÁª«sÍÜ[¿RÁƒ«saS+Li»R½M xmsOUPQLiQúµR…ª«sLRiªyx¤¦¦¦ƒ«sM ee 34
aRPLiÆØµj… ÌÁORPQQ\âßáLRiVùQQN][ò ª«sVVNRPVÉØµj… „s˳ÏÁWztsQ»R½M e $ª«s»R½= ª«sOSQ ÌÁOUPQQøa][ x¤¦¦¦ùúxms®ªs[V¸R…V úxms˳جs*»R½M ee 35
»R½Li µR…Xuíy* ¿RÁNTP»yOSQQù {qsƒ«sø¥¦¦¦ x¤¦¦¦lL<i[ßá ryú‡Á„ds»`½ e r¡¸R…VLi bPªyxms¼½ry=QOSQÀÁè骯[ \®ªsƒyú»R½ xqsLiaRP¸R…VM ee 36
BLi»R½ÍÜ[ @¿RÁÈÁNRPV xqsLRi*a][˳ÏÁÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«s ªy²R…V, ®ªs[VxmnsVª«sVVª«sÛÍÁ ¬dsÌÁª«sLñRiª«sVV gRiÌÁªy²R…V, ƒyÌæÁV ¿Á[»R½VÌÁªy²R…V (33), N][ÉÓÁ ª«sVƒ«sø´R…VÌÁ ÍØª«sßáùª«sVV gRiÌÁªy²R…V, xqs»R½òQ*gRiVßáúxmsµ³yƒ«sV²R…V, gRiLRiV²R…V²R…V ªyx¤¦¦¦ƒ«sª«sVVgS gRiÌÁªy²R…V (34), aRPLiÅÁª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ÀÁx¤¦¦¦õª«sVV»][ NRPW²T…ƒ«sªy²R…V, ÌÁOUPQQøxms¼½, BLiúµj…¸R…V g][¿RÁLRiª«sVV gS¬s úxmsNSaRPª«sVV gRiÌÁªy²R…V ƒ«sgRiV $„sxtñsv®µ…[ª«so²R…V „s¿Á[è|qsƒ«sV (35). A¸R…Vƒ«sƒ«sV ¿RÁWÀÁ „sxqsø¸R…Vª«sVV ¬sLi²T…ƒ«s NRPƒ«sVõÌÁ»][ A ®ªs[Vƒ«s ª«sV¥¦¦¦ƒ«sLiµR…ª«sVVƒ«sV F~Liµj… "FyLRi*¼d½xms¼½ ¸R…VgRiV bPª«so²R…V ¬saRPè¸R…Vª«sVVgS ¬ds»R½®²…[, xqsLiµj…¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[µR…V' @¬s xmsÖÁZNPƒ«sV (36).
@´R… »R½*Li ®ªs[Vƒ«sNS ªyNRPùª«sWNRP Lñ][Qùªy¿RÁ E¼½NRPX»`½ e ƒy¸R…VLi bPªyxms¼½ LRi¸R…VLi NTPLi »R½*¸R…VLi ZNP[aRPª¯[ x¤¦¦¦LjiM ee 37
aRPLiNRPLSÐÁÌÁ NSLRiùxqsù x¤¦¦¦ùµ³j…NSLki ¿RÁ »R½¼½öQû¸R…VM e @»][eôµ³j…N][ ª«sL][ ÛÇìÁ[¸R…Vxqs= bPª«sM FyLRi*¼d½ xms¼½M ee 38
»R½¿][èé˳ØLi ª«sLñji»R½VLi ®ªs[V®ƒs[ ª«sV¸R…W \®ƒsª«s z¤¦¦¦aRPNRPù¾»½[ e xqs GªyÐÁÌÁ ú‡Á¥¦¦¦øLi²R… xms¼½xqs=lLi[*aRP*LRixqs=Q*LSÉÞ ee 39
B»yùNRPLñRiQù ª«s¿RÁxqsòxqsù ®ªs[Vƒy ®ªs[V®ƒs[ ¿RÁ »yLi aRPV˳ت±sV e ª«sV¥¦¦¦µ³R…ƒyLi ˳ØgRiùª«s¼d½Li NRPVÌÁú»R½¸R…V xqsVÆØª«s¥¦¦¦ª±sV ee 40
Dªy¿RÁ ¿RÁ úxmsxqsƒyõryù ú{ms¼½ ¸R…VVZNP[òƒ«s ¿Á[»R½ry e xqs*˳ØgRiùª«sVµ³j…NRPLi ¿yzms ª«sLñRi¸R…VLi¼d½ ª«sVVx¤¦¦¦§LRiøx¤¦¦¦§M ee 41
@xmso²R…V ®ªs[Vƒ«sNRP ¹¸…VVNRPä A ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s A®ªsVƒ«sV INRP AÈÁ A²T…Li¿RÁµR…ÌÁÀÁƒ«s ¬dsª«so BÈýÁV xmsÌÁNTP¼½„s: FyLRi*¼d½ xms¼½ C»R½²R…V NS²R…V. C»R½²R…V ZNP[aRPª«so²R…V, x¤¦¦¦Lji (37). C¸R…Vƒ«s aRPLiNRPLRiV¬s xqsLRi*NSLRiùª«sVVÌÁNRPV @µ³j…NSLji, aRPLiNRPLRiVƒ«sNRPV úzms¸R…VV²R…V. NSª«soƒ«s FyLRi*¼d½ xms¼½¸R…VgRiV bPª«so²R…V C¸R…Vƒ«sNRPLiÛÉÁ @µ³j…NRPV²R…V, úZaP[xtîsv²R…V @¬s FsLRiVLigRiVª«sVV (38). A¸R…Vƒ«s ¹¸…VVNRPä a][˳ÏÁƒ«sV ª«sLñjiLi¿RÁVÈÁNRPV ƒyNRPV aRPNTPò ÛÍÁ[µR…V. J ®ªs[Vƒy!A¸R…Vƒ«s¹¸…[V ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…ª«sVVÌÁ¬sõLiÉÓÁNTP úxms˳ÏÁVª«so, xqslLi[*aRP*LRiV²R…V, xqs*LSÉÞ (39) ƒyLRiµR…V¬s C ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s ®ªs[Vƒy ®µ…[„s FyLRi*¼½¬s gRiVLjiLiÀÁ aRPV˳ÏÁNRPLRiVLSÌÁV, ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRiùª«s¼½, g]xmsö xqsLixmsµR… gRiÌÁµj…, ª«sVW²R…V NRPVÌÁª«sVVÌÁNRPV xqsVÅÁª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sµj… @gRiVƒ«s¬s »R½ÌÁF¡|qsƒ«sV(40) úxmsxqsƒ«sõª«sVgRiV ª«sVVÅÁª«sVV gRiÌÁ\®µ… A®ªsV Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ ¬sLi²T…ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=»][ »R½ƒ«s ˳ØgRiùª«sVV @µ³j…NRP ª«sV¬s @®ƒs[NRP xmsLSù¸R…Vª«sVVÌÁV ª«sLñjixqsWò BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV(41)
®ªs[Vƒ¯[ ªy¿RÁ e
µ³R…ƒyùx¤¦¦¦Li xqsLRi*´y ÇØ»y FyLRi*»yù ÇÁƒ«søƒyµ³R…Vƒy e µ³R…ƒ¯[ù gjiLkiaRP*L][eôxmsùµR…ù xqsLRi*Li µ³R…ƒ«sù»R½ª«sVLi ª«sVª«sV ee 42
¹¸…[V ¹¸…[V µR…Xuíy ª«sV¸R…W ®µ…[ªy ƒy¸R…VNSxqsV=úxms˳جs*»yM e G¾»½[uyLi ¸R…VM xms¼½r¡=eôú»R½ xms¼½LRiryù ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ee 43
@ryùM NTPLi ª«sLñRiQù¾»½[ ˳ØgRiù ª«sVzms ª«sL<Ri aRP##\¾»½LRizms e ª«sLñji»R½VLi aRPNRPù¾»½[ \®ƒsª«s »R½»R½ûQö˳ÏÁVúFyzmsò µR…LRi+ƒy»`½ ee 44
®ªs[Vƒ«s BÈýÁV xmsÌÁZNPƒ«sVc
FyLRi*¼½ xmsoÈíÁVÈÁ¿Á[ ®ƒs[¬dsƒy²R…V @¬sõ „sµ³R…ª«sVVÍØ µ³R…ƒ«sVùLSÌÁ\®ƒs¼½¬s. Cƒy²R…V xmsLRi*»R½ LSÇÁÙ NRPW²R… µ³R…ƒ«sVùQ\®²…ƒy²R…V, ƒy xqsLRi*ª«sVV „sVNTPäÖÁ µ³R…ƒ«sùQ\®ªsVƒ«sµj… (42) ®ƒs[ƒ«sV g]xmsö NSLi¼½ gRiÌÁ ®µ…[ª«sƒy¸R…VNRPVÌÁ ®ƒsª«slLiª«sLji¬s ¿RÁWÀÁ¼½ƒ¯[, ªyLRiLiµR…LjiNUP úxms˳ÏÁVª«sgRiV bPª«so²R…V C®ªsVNRPV ˳ÏÁLRiò NSgRiÌÁ²R…V(43) A úxms˳ÏÁVª«soƒ«sV C®ªsV F~LiµR…VÈÁƒ«sV ¿RÁW²R…gRiÖÁgjiƒ«s ˳ØgRiùª«sVVƒ«sV gS¬s, C®ªsV ¹¸…VVNRPä ˳ØgRiùª«sVVƒ«sV gS¬s ª«sLñjiLi¿RÁVÈÁNRPV ª«sLiµR… xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁ \ÛÍÁƒ«sƒ«sW ¿yÌÁµR…V(44).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe
B»R½ùªyµk…¿RÁè ry ®ªs[Vƒy ú}msª«sV¬sLRi÷éLRiª«sWƒ«sry e »yª«s»R½=ª«sWgRi»][ LRiVúµ][eôµR…V÷é»][ ¼½NSLRiNRPM úxms˳ÏÁVM ee 45
@µR…V÷é»y»R½øgRiߨryò»R½ ®ªs[Vƒy gRiLS*xms¥¦¦¦LRiNSM e A»yøƒ«sLi µR…LRi+¸R…Vƒ±s ª«sW¸R…W ¬sLýjixmsòLi ¬sLji*NSLRiª±sV ee 46
»R½ª«sWgRi»R½ª«sVÕ³Áú}ms»R½ù ƒyLRiµR… »R½*Li ª«sVV®ƒs[ »R½µy e ®ªs[Vƒyª«sVª¯[¿RÁxqsV=ú{ms»yù µR…LRi+¸R…VLixqsòLi bPªyxms¼½ª±sV ee 47
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
ú}msª«sV»][ ¬sLi²T…ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁ A ®ªs[Vƒ«s BÈýÁV xmsÌÁVNRPV¿RÁVLi²R…gS®ƒs[, @µR…V÷é»R½ª«sVgRiV ÖdÁÌÁÌÁƒ«sV úxmsNRPÉÓÁLi¿Á[ LRiVúµR… úxms˳ÏÁV²R…V „s¿Á[è|qsƒ«sV (45). ª«s»y=! A¸R…Vƒ«s ¹¸…VVNRPä @µR…V÷é»R½ª«sVVÌÁgRiV gRiß᪫sVVÌÁV ®ªs[Vƒ«s ¹¸…VVNRPä gRiLRi*ª«sVV ƒ«s²R…Li¿RÁgRiÌÁ„s.A¸R…Vƒ«s ª«sW¸R…WÛÍÁ[xmsª«sVV ÛÍÁ[¬sµj…, „sNSLRiª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sµj… ¸R…VgRiV »R½ƒ«s xqs*LRiWxmsª«sVVƒ«sV úxmsµR…Lji+Li¿Áƒ«sV (46). J ƒyLRiµR…ª«sVV¬ds! A¸R…Vƒ«s ª«s¿RÁVèÈÁNRPV gSLiÀÁƒ«s ¬dsª«so @xmso²R…V „sVNTPäÖÁ ú{ms¼½»][ ®ªs[Vƒ«sNRPV A FyLRi*¼d½ xms¼½¬s ¿RÁWzmsLiÀÁ BÈýÁV xmsÖÁNTP¼½„s ( 47).
ƒyLRiµR… Dªy¿RÁe
@¸R…VLi xqs aRPLiNRPry=QOSQµôR…QXaRPù»yLi xqsVLiµR…Lji »R½*¸R…W e ¸R…VµR…lLói[ bPª«s¸R…W »R½xmsòLi »R½F¡eô¼½ „szms®ƒs[ ª«sVx¤¦¦¦»`½ ee
ƒyLRiµR…V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
J xqsVLiµR…Lki! Fsª«s¬s N]LRi\ZNP FyLRi*¼½ @²R…„sÍÜ[ @¼½ ¼d½úª«sª«sVgRiV »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[zqsƒ«sµ][, A aRPLiNRPV²U…»R½®²…[. ¬dsª«so úxms»R½ùQORPQª«sVVgS ¿RÁW²R…Vª«sVV (48).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe
B»R½VùQQNSò x¤¦¦¦L<ji»y ®ªs[Vƒy »R½Li µR…µR…LRi+ ª«sVVµy úxms˳ÏÁVª±sV e @µR…V÷é»yNRPX¼½„dsVaSƒ«s ª«sVµR…V÷é»yƒ«sVgRiª«sVµR…V÷é»R½ª±sV ee 49
»yª«s®µ…[ª«s xqsª«sW¸R…W»R½ LRiVúµR…}qsƒy ª«sV¥¦¦¦µR…V÷é»y e ˳ÏÁW»R½ú}ms»yµj… xqsLi¸R…VVNSò ƒyƒygRißá xqsª«sV¬s*»y ee 50
ªy»yù LRiWxmsµ³R…LSM ZNP[ÀÁ »R½ö»yNS ª«sVLRiøLRixqs*ƒyM e ª«súNRP»R½VLi²yxqsòú»R½ ZNP[ÀÁ µj…*LRiWFyaSèxmslLi[ »R½´y ee 51
NRPLRiÍØaRP+QøúaRPVÍØM ZNP[ÀÁ¾»½[äÀÁ»`½ ÅÁLiÇØ x¤¦¦¦ùÍÜ[¿RÁƒyM e µR…Li²R… FyaRPµ³R…LSM ZNP[ÀÁ¾»½[ä ÀÁƒ«sVøµæR…LRiFyßá¸R…VM ee 52
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
¬dsª«so BÈýÁV xmsÌÁVNRPgS A ®ªs[Vƒ«s Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][, @µR…V÷é»R½ª«sVgRiV ANSLRiª«sVV gRiÌÁªy²R…V, @µR…V÷é»R½VÌÁgRiV @ƒ«sV¿RÁLRiVÌÁV gRiÌÁªy²R…V, AaRPèLRiùNRPLRiV²R…V @gRiV A úxms˳ÏÁV¬s µR…Lji+Li¿Áƒ«sV (49). @Li»R½ÍÜ[ ª«sV¥¦¦¦µR…V÷é»R½ª«sVV, ˳ÏÁW»R½ú}ms»yµR…VÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«sµj…, @®ƒs[NRP gRiß᪫sVVÌÁ»][ NRPW²R…V NRPVƒ«sõµj… @gRiV LRiVúµR…}qsƒ«s ª«s¿Á胫sV (50). N]LiµR…LRiV »R½VFnyƒ«sV ª«sÛÍÁ ª«sV¥¦¦¦aRP‡ôÁª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVLi²T…Lji. ª«sVLjiN]LiµR…LRiV ÛÇÁLi²yÌÁ lLixmslLixmsÌÁ ª«sLiÉÓÁ aRP‡ôÁª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVLi²T…Lji. ªyLjiÍÜ[ N]LiµR…LRiV Gƒ«sVgRiV »R½VLi²R…ª«sVV NRPÖÁgji ¸R…VVLi²T…Lji. ª«sVLji N]LiµR…LRiV Gƒ«sVgRiV »R½VLi²R…ª«sVV NRPÖÁgji ¸R…VVLi²T…Lji. ª«sVLji N]LiµR…LRiV „sNRPX»R½LRiWxmsª«sVVƒ«sV µyÖÁè ¸R…VVLi²T…Lji (51). N]LiµR…LRiV ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLSNSLRiVÌÁV, ª«sVLjiN]LiµR…LRiV NRPVLiÉÓÁªyLRiV, ª«sVLjiN]LiµR…LRiV úgRiV²ïT…ªyLRiV. N]LiµR…LRiV µR…Li²R…ª«sVVƒ«sV, FyaRPª«sVVƒ«sV, ª«sVLjiN]LiµR…LRiV L][NRPÖÁ¬s µ³R…LjiLiÀÁ ¸R…VVLi²T…Lji (52).
„sLRiVµôðR…ªyx¤¦¦¦ƒyMZNP[ÀÁ ¿RÁèéQXLigRiƒyµR… „sƒyµj…ƒ«sM e ²R…ª«sVL][LS*µj…ƒ«sM ZNP[ÀÁ ¾»½[äÀÁ µæ][ª«sVVÅÁªyµj…ƒ«sM ee 53
@ª«sVVÆØ „sª«sVVÆØM ZNP[ÀÁ¾»½[ä ÀÁµR…÷x¤¦¦¦§ª«sVVÆØ gRiߨM e @NRPLS „sNRPLSM ZNP[ÀÁ¾»½[äÀÁµR…÷x¤¦¦¦§NRPLS gRiߨM ee 54
@®ƒs[ú»y ‡Áx¤¦¦¦§®ƒs[ú»yaRPè „sbPLSM NRPVbPLSxqsò´y e @NRPLñS ‡Áx¤¦¦¦§NRPLñSaRPè ƒyƒy®ªs[xtsQµ³R…LS gRiߨM ee 55
B»yùµj… „sNRPX»yNSLS @®ƒs[ZNP[ úxms‡ÁÍØ gRiߨM e @xqsLiÆØù»yxqsò´y »y»R½ ª«sV¥¦¦¦„dsLS ˳ÏÁ¸R…VLi NRPLSM ee 56
N]LiµR…Lji ªyx¤¦¦¦ƒ«sª«sVVÌÁV ®ªsƒ«sVNRPNRPV ƒ«s²R…V¿RÁV¿RÁVƒ«sõ„s. N]LiµR…LRiV N]ª«sVVø ‡ÁWLSÌÁƒ«sV EµR…V¿RÁVLi²T…Lji. N]LiµR…LRiV ²R…ª«sVLRiVNRPª«sVVÌÁƒ«sV, ª«sVLjiN]LiµR…LRiV g][ª«sVVÅÁª«sVVÌÁƒ«sV ªyLiVVLi¿RÁV¿RÁVLi²T…Lji (53). N]LiµR…Lji¿Á[»R½VÌÁV „sNRPX»R½ª«sVVgSƒ«sVLi®²…ƒ«sV. ª«sVLjiN]LiµR…LRiV gRiß᪫sVVÌÁNRPV @®ƒs[NRPª«sVVÌÁgRiV ¿Á[»R½VÌÁV DLi®²…ƒ«sV (54). N]LiµR…LjiNTP NRPÎýÏÁ§ ÛÍÁ[ª«so. N]LiµR…LjiNTP @®ƒs[NRPª«sVVÌÁgRiV NRPÎýÏÁ§ DLi®²…ƒ«sV. N]LiµR…LjiNTP »R½ÌÁÌÁV ÛÍÁ[ª«so. ª«sVLjiN]LiµR…Lji »R½ÌÁÌÁV „sNRPX»R½ª«sVVgRi ƒ«sVLi®²…ƒ«sV. N]LiµR…LjiNTP ¿Áª«soÌÁV ÛÍÁ[ª«so. ª«sVLjiN]LiµR…LjiNTP ¿yÌÁ ¿Áª«soÌÁV gRiÌÁª«so. A gRiß᪫sVVÌÁV „s„sµ³R… ®ªs[xtsQª«sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁLji (55). J NRPVª«sWLS! „sNRPX»R½ª«sVgRiV BÉíÓÁ ANSLRiª«sVVÌÁV gRiÌÁªyLRiV, ‡ÁÌÁaSÌÁVLRiV, ª«sV¥¦¦¦„dsLRiVÌÁV, ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV g]ÌÁVöªyLRiV @gRiV A gRiß᪫sVVÌÁV ÛÍÁNRPä ÛÍÁ[ƒ«sLi»R½ ª«sVLiµj… DLi²T…Lji (56).
@LigRiVÍØù µR…LRi+¸R…VLi xqsòQ*Li »yLi ª«sVV®ƒs[ LRiVúµR…gRiߨLixqs»R½òM e x¤¦¦¦LRixqsù }qsª«sNSƒ±s xmsaRPù x¤¦¦¦LRiLi ¿yzms ª«sLSƒ«s®ƒs[ ee 57
@xqsLiÆØù»yƒ±s gRiߨƒ±s µR…Xuíy* ˳ÏÁW»R½ú}ms»yµj…NSƒ«sVø®ƒs[ e »R½»`½ORPQߨµR…˳ÏÁª«s»y=Q\®ªs ®ªs[Vƒ«sNS ú»yxqsxqsLiNRPVÍØ ee 58
»R½ƒ«sø®µ³…[ù aRPLiNRPLRiLi \¿Áª«s ¬sLæRiVßáLi gRiVß᪫s»R½òLRiª±sV e ª«sXxtsQ˳ÏÁxqósLi xmsLi¿RÁª«sNRPòQûLi ú¼½®ƒs[ú»R½Li ˳ÏÁW¼½ ˳ÏÁWztsQ»R½ª±sV ee 59
NRPxmsLôjiƒ«sLi ¿RÁLiúµR…ª«s°ÖÁLi µR…aRPx¤¦¦¦xqsòLi NRPFyÖÁƒ«sª±sV e ªyùúxmnsV¿RÁL][ø»R½òLki¸R…VLi ¿RÁ zmsƒyNRPª«sLRiFyßÓძsª±sV ee 60
aRPWÌÁ¸R…VVNRPòLi „sLRiWFyORPQLi „sNRPX»yNSLRiª«sWNRPVÌÁª±sV e gRiÇÁ¿RÁLRiø ª«sryƒ«sLi z¤¦¦¦ „dsORPQQù ú¾»½[}qs bPªyúxmsxqsWM ee 61
J ª«sVV¬ds! ¬dsª«so A®ªsV»][ "J xqsVLiµR…Lki! bPª«so¬s }qsª«sNRPVÌÁƒ«sV ¿RÁW²R…Vª«sVV, bPª«so¬s NRPW²R… ¿RÁW²R…Vª«sVV' @¬s xmsÖÁNTP A®ªsVNRPV LRiVúµR… gRiß᪫sVVÌÁƒ«sV ú®ªs[ÖÁ»][ ¿RÁWzmsLiÀÁ¼½„s (57). J ª«sVV¬ds! ˳ÏÁW»R½ ú}ms»yµj… gRiß᪫sVVÌÁƒ«sV ÛÍÁNRPäÛÍÁ[ƒ«sLi»R½ ª«sVLiµj…¬s ¿RÁWÀÁ A ®ªs[Vƒ«sNRP »R½»`½ORPQß᮪s[V ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV¿Á[ NRPLigSLRiV xms®²…ƒ«sV (58). ªyLji ª«sVµ³R…ùÍÜ[ ¬sLæRiVßáV²R…V, xqsNRPÌÁ gRiVߨճÁLSª«sVV²R…V, ª«sXxtsQ˳ÏÁª«sVVƒ«sµ³j…zqîsLiÀÁƒ«s ªy²R…V, @LiVVµR…V ®ªsWª«sVVÌÁV gRiÌÁªy²R…V, ª«sVVNRPäLiÉÓÁ, ˳ÏÁxqsøƒ«sV @ÌÁLiNRPLjiLi¿RÁVNRPVƒ«sõªy²R…V (59), ÇÁÉØ ÇÁÚÈÁµ³yLji, ¿RÁLiúµR…V¬s bPLRixqsV=Q\|ms µ³R…LjiLiÀÁƒ«sªy²R…V, xmsµj… ¿Á[»R½VÌÁªy²R…V, NRPFyÌÁª«sVVƒ«sV ¿Á[»R½ ‡ÁÉíÓÁƒ«s ªy²R…V, ªyùúxmnsV ¿RÁLRiø®ªs[V D»R½òLki¸R…Vª«sVVgS gRiÌÁªy²R…V, ¿Á[¼½ ¸R…VLiµR…V zmsƒyNRPª«sV®ƒs[ úZaP[xtîsQª«sVgRiV µ³R…ƒ«sxqsV= gRiÌÁªy²R…V (60), aRPWÌÁª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«sªy²R…V, „sNRPX»R½ª«sVgRiV ANSLRiª«sVV»][ gRiÑÁÕÁÑÁgS ƒ«sVLi²R…Vªy²R…V, gRiÇÁ ¿RÁLRiøª«sVVƒ«sV ª«sxqsòQûª«sVVgS µ³R…LjiLiÀÁƒ«s ªy²R…V @gRiV aRPLiNRPLRiV¬s ¿RÁWÀÁ FyLRi*¼½ ¹¸…VVNRPä »R½ÖýÁ ˳ÏÁ¸R…Vxms®²…ƒ«sV (61).
¿RÁNTP»yLi NRPLixmsxqsLi ¸R…VVNSòLi „sx¤¦¦¦*ÍØLi „sú˳ÏÁª«sVµôðj…¸R…Vª±sV e bPª¯[%¸R…Vª«sV¼½ ¿yLigRiVÍØù µR…LRi+¸R…VLiryòLi »R½*ª«sVú‡Á„dsM ee 62
»R½*µk…¸R…VLi »R½µR…*¿RÁaRPV+Qû»y* ªy»yx¤¦¦¦»R½ÌÁ»y Bª«se ry xmsFy»R½ úµR…V»R½Li ˳ÏÁWª«s° ®ªs[Vƒy µR…VMÅÁ˳ÏÁLS xqs¼d½ ee 63
NTP„sVµR…Li „sNRPX»R½Li µR…Xuíy* ª«sLiÀÁ»yx¤¦¦¦Li µR…VLSúgRi}¤¦¦¦ e B»R½VùQQNSò ª«sVWLjièé»y »R½ú»R½ ®ªs[Vƒ«sNS ry˳ÏÁª«s»`½ ORPQߨ»`½ ee 64
@´R… úxms¸R…V\¾»½QõLji*„s\®µ³… xqs=ÐdÁÕ³ÁLRiVxms}qs„s»y e ÛÍÁ[Û˳Á[ xqsLiÇìØLi aRP##\®ƒslLi[øƒy gjiLkiaRP*LRi úzms¸R…W »R½µy ee 65
B¼½ $ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ LRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi FyLRi*¼d½ ÅÁLi®²…[ bPªyµR…V÷é»R½ ÖdÁÍØ ª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV ú¼½¿RÁ»y*LjiLia][%µ³yù¸R…VM (43).
@aRPèLRiùª«sVV»][ ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV»][ ª«sßáNRPV»R½Vƒ«sõµj…, ú˳ÏÁ„sVLiÀÁƒ«s ‡ÁVµôðj… gRiÌÁµj… @gRiV A®ªsVNRPV "C¸R…Vƒ«s¹¸…[V bPª«so²R…V' @¬s ¬dsª«so ú®ªs[ÖÁ»][ ¿RÁWxmso»R½W xmsÖÁNTP¼½„s (62). ¬ds A ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV xqsz¤¦¦¦LixmsÇØÌÁNRP A ®ªs[Vƒ«s gSÖÁ¿Á[ |msNRPÖÁLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s ¼d½gRiª«sÛÍÁ ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ®ƒs[ÌÁ\|ms‡Á®²…ƒ«sV (63). "Jzqs ®ªsVVLi²T… xmsÈíÁVµR…ÌÁ gRiÌÁ FyLRi*¼d½! G„sV C „sNRPX»R½LRiWxmsª«sVV! ®ƒs[ƒ«sV ®ªsWxqsF¡¼½¬s' @¬s xmsÖÁNTP A ®ªs[Vƒ«sNRP @¿RÁÈÁ ORPQß᪫sVVÍÜ[ ª«sVWLRiè郫sV F~Li®µ…ƒ«sV (64). @xmso²R…V xqsVÅÁVLSLiú²R…V A®ªsVNRPV „s„sµ³R…ª«sVVÌÁgRiV Dxms¿yLRiª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…VgS, A z¤¦¦¦ª«sVª«s»R½ö¼½õ¸R…VgRiV ®ªs[Vƒ«s ®ªsVÌýÁgS ¾»½ÖÁ„s¬s F~Li®µ…ƒ«sV (65).
$ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[ LRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»R½¸R…VLiµR…V FyLRi*¼d½ ÅÁLi²R…ÍÜ[ bPª«so¬s @µR…V÷é»R½ ÖdÁÌÁÌÁƒ«sV ª«sLñjiLi¿RÁV ƒ«sÌÁV‡Áµj… ª«sVW²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (43).
Sri Sivamahapuranamu-II
Chapters