Chapters
@´R… GNRP ¿RÁ»y*LjiLia][eôµ³yù¸R…VM
„sªyx¤¦¦¦ ª«sVLi²R…xmsª«sVV
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe
»R½»R½xqs=Liª«sV»R½ùQû ¿RÁ „sV´R…M úFyFyùÇìØLi aSLiNRPLkiLi x¤¦¦¦LjiMe ª«sVV®ƒs[ »y*Li ú}msxtsQ¸R…Wª«sWxqs úxms´R…ª«sVLi NRPVµ³R…LSÌÁ¸R…Vª±sV 1
@´R… úxmsß᪫sVù xqslLi[*aRPLi gRi»R½xqsòQ*Li ƒyLRiµy úgRi»R½M e x¤¦¦¦Ljiߨ ƒ¯[µj…»R½M ú{ms»yù z¤¦¦¦ª«sW¿RÁÌÁ gRiXx¤¦¦¦Li úxms¼½ ee 2
»R½*Li ª«sVV®ƒs[eôxmsaRPù A»yøƒ«sLi gRi»y* »R½µk…*Qû²R…¸R…W¬s*»R½ª±sV e NRPXú¼½ª«sVLi LRiÀÁ»R½Li »R½ú»R½ „szqsø»][ „saRP*NRPLRiøßØ ee 3
úaSLi»R½xqsòQ* ª«sW»yøƒ«s ¾»½[ƒ«s NRPXú¼½®ªs[Vßá ª«sV¥¦¦¦ª«sVV®ƒs[ e @ª«sÍÜ[NRPxmsLRi r¡=eô˳ÏÁW¿RÁèLji»R½Li „saRP*NRPLRiøßáM ee 4
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
J ª«sVV¬ds! @xmso²R…V „sxtñsvª«so B»R½LRiVÌÁ»][ xqsLiúxmsµj…LiÀÁ aRPLiNRPLRiV¬s AÇìÁƒ«sV F~Liµj… ª«sVVLiµR…VgS ¬sƒ«sVõ z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s gRiXx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV xmsLi|msƒ«sV (1). J ƒyLRiµy! x¤¦¦¦Lji¿Á[ ú}msLji»R½V²R…\®ªsƒ«s ¬dsª«so xqslLi[*aRP*LRiVƒ«sNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ ª«sVVLiµR…VgS z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s gRiXx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ ®ªs×ýÁ¼½„s (2). J ª«sVV¬ds! ¬dsª«s¿RÁÈÁNRPV ®ªs×ýÁ „saRP*NRPLRiøÂ¿Á[ LRiÀÁLixms‡Á²T…ƒ«s ¬ds NRPXú¼½ª«sV ª«sVWLjiò¬s gSLiÀÁ zqsgæRiVƒ«sV, AaRPèLRiùª«sVVƒ«sV F~Liµj…¼½„s(3). ª«sV¥¦¦¦L<ki! @ÌÁzqs ¸R…VVƒ«sõ ¬dsª«so „saRP*NRPLRiøÂ¿Á[ ¬sLjiøLixms‡Á²T…ƒ«s ¬ds¹¸…VVNRPä NRPXú¼½ª«sV ª«sVWLjiò¬s ¿RÁWxqsWò ¬sÌÁ‡Á²T… ¸R…VVLiÉÓÁ„s (4).
úxms„suí¡ ª«sVLi²R…xmsLi »R½xqsù z¤¦¦¦ª«sWú®µ…[ LRi»R½õ ÀÁú¼½»R½ª±sV e xqsVª«sLñRi NRPÌÁ\ZaPLêRiVxtísQLi LRiLi˳صj… ‡Áx¤¦¦¦§a][Õ³Á»R½ª±sV ee 5
xqsx¤¦¦¦úxqs xqsòLi˳ÏÁ xqsLi¸R…VVNRPòLi „sÀÁú»R½Li xmsLRiª«sWµR…V÷é»R½ª±sV e ®ªs[µj…NSLi ¿RÁ »R½´y µR…Xuíy* „sxqsø¸R…VLi »R½*Li ª«sVV®ƒs[ x¤¦¦¦ù¸R…WM ee 6
»R½µyª¯[¿RÁaRPè xqs ª«sVV®ƒs[ ƒyLRiµR… »R½*Li ƒ«slgi[aRP*LRiª±sV e „szqsø»][eô¼d½ª«s ª«sVƒ«szqs ƒ«sxtísQ ÇìØƒ¯[ „sª«sVW²³R…µ³k…M ee 7
AgRi»y}qsò NTPª«sVµ³R…Vƒy ®µ…[ª«s „sxtñsv xmsoL][gRiª«sWM e »R½´y ª«sVx¤¦¦¦L<Ri ¸R…Vxqs=lLi[* zqsµôðy DxmsxqsVLSM »R½´y ee 8
ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª¯[ ª«sXuyLRiW²³][ gRi\âßáaRPè xmsLjiªyLji»R½M e AgRi»R½M NTPLi „sªy¥¦¦¦LóRiLi ª«sµR… »R½´R…ùLi ƒ«slgi[aRP*LRi ee 9
B¾»½[ùª«sLi ª«s¿RÁƒ«sLi úaRPV»y* »R½ª«s „szqsø»R½ ¿Á[»R½xqsM e Dªy¿RÁ »y*Li ª«sVV®ƒs[ »R½´R…ùLi ªyNRPùLi xqs z¤¦¦¦ª«sVªyƒ±s gjiLjiM ee 10
J ª«sVV¬ds! ¬dsª«so A z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s ¹¸…VNRPä, LRi»R½õª«sVVÌÁ»][ F~µR…VgRi‡Á²T…ƒ«sµj…, ‡ÁLigRiLRiV NRPÌÁaRPª«sVVÌÁ»][ NRPW²T… ¸R…VVƒ«sõµj…, @LRiÉÓÁ ¿ÁÈýÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV @ÌÁLiNSLRiª«sVVÌÁ»][ „sVNTPäÖÁ a][Õ³ÁÌýÁVƒ«sµj… (5), ®ªs[LiVV xqsòLi˳ÏÁª«sVVÌÁV gRiÌÁµj…, @®ƒs[NRP LRiLigRiVÌÁV gRiÌÁµj…, xmsLRiª«sWaRPèLRiù NRPLRi\®ªsVƒ«sµj… @gRiV „sªyx¤¦¦¦ ª«sVLi²R…xmsª«sVVƒ«sV úxms®ªs[bPLiÀÁ ®ªs[µj…NRPƒ«sV ¿RÁWÀÁ „sxqsø¸R…Vª«sVVƒ«sV F~Liµj…¼½„s (6). J ƒyLRiµR…ª«sVV¬ds! @ÉíÓÁ ¬dsª«so ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ g]xmsö „sxqsø¸R…Vª«sVVƒ«sV F~Liµj…, ÇìØƒ«sª«sVV »]ÌÁgRiVÈÁ¿Á[ „s®ªsWz¤¦¦¦»R½\®ªsVƒ«s ‡ÁVµôðj… gRiÌÁªy²R…\®ªs A xmsLRi*»R½LSÇÁÙ»][ BÈýÁLiÉÓÁ„s (7). „sxtñsvª«so ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ª«sÀÁè ¸R…VVƒyõLS ¹¸…[V„sV? ª«sVLji¸R…VV ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV, zqsµôðR…VÌÁV, DxmsxqsVLRiVÌÁV @LiµR…LRiV „s¿Á[èzqsƒyLS? (8). ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so²R…V ª«sXxtsQ˳ÏÁª«sVVƒ«sµ³j…ztîsQLiÀÁ gRiß᪫sVVÌÁ¿Á[ xmsLji®ªs[ztísQLixms ‡Á²T…ƒ«s ªy\®²… „sªyx¤¦¦¦ª«sVV N]LRiNRPV ª«sÀÁè¸R…VVƒyõ²y ¹¸…[V„sV? J xmsLRi*»R½ LSÇØ! xqs»R½ùª«sVVƒ«sV xmsÌÁVNRPVª«sVV (9). J ª«sVV¬ds! „sxqsø¸R…Vª«sVV»][ ¬sLi²T…ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁ ¬ds C ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s A z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²R…V ¬ds»][ xqs»R½ùªyNRPùª«sVV ¬sÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (10).
z¤¦¦¦ª«sVªyƒ«sVªy¿RÁe
}¤¦¦¦ ƒyLRiµR… ª«sV¥¦¦¦ úFyÇìØgRi»][ \®ƒsªyµ³R…Vƒy bPª«sM e „sªy¥¦¦¦LóRiLi ¿RÁ FyLRi*»yù xqs=gRißá xqs=ª«sLS»R½NRPM ee 11
„saRP*NRPLRiø NRPX»R½Li ÀÁú»R½Li „sµôðj… ƒyLRiµR… xqsµôðj…¸R…W e „sxqsø¸R…VLi »R½ùÇÁ ®µ…[ª«slL<i[ xqs*ró¡ ˳ÏÁª«s bPª«sLi xqsøLRi ee 12
˳ÏÁVNSòQ* „súaRPª«sVù xqsVú{ms»R½M NRPXFyLi NRPX»y* ª«sV®ªsWxmsLji e \®ªsVƒyNSµj… µ³R…\lLiry=LôðRiLi gRi¿RÁèé »R½*Li aRPLiNRPLSLi¼½NRPª±sV ee 13
GÕ³Áxqs=®ªs[V»][ gjiLjiÕ³ÁLRiø¥¦¦¦ª«sV¾»½[ xqsLiúFyLóRiQù bdPúxmnsVLi bPª«sª«sVú»R½ ¿yƒ«s¸R…V e
®µ…[\®ªs xqs=®ªs[V»R½Li ¿RÁ ª«sVx¤¦¦¦L<ji xqsLi\|mnsVM xqsVLSxqsV\lLiLRiLjiè »R½FyµR…xmsÌýÁ ª«sª±sV ee 14
z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
J ƒyLRiµy! ª«sV¥¦¦¦úFyÇìØ! bPª«so²R…V FyLRi*¼½¬s „sªyx¤¦¦¦ª«sW²R…VÈÁ\ZNP gRiß᪫sVVÌÁ»][ NRPW²T… ª«sLRi¸R…Wú»y xqs®ªs[V»R½V\®²… BLi»R½ª«sLRiNRPV LSÛÍÁ[µR…V (11). J ƒyLRiµy! Bµj… „saRP*NRPLRiø xqsµR…V÷µôðj…»][ ¿Á[zqsƒ«s „sÀÁú»R½ª«sV¬s ¹¸…VLRiVLigRiVª«sVV. J ®µ…[ª«sL<ki! „sxqsø¸R…Vª«sVVƒ«sV „ds²R…Vª«sVV. xqs*xqósV²R…\®ªs bPª«so¬s xqsøLjiLi¿RÁVª«sVV (12). ¬dsª«so ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV ¿Á[zqs , „súaRP„sVLiÀÁ, ƒy\|ms µR…¸R…V ¸R…VVLiÀÁ, \®ªsVƒyNRPV²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiV xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁ»][ gRiW²T… Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ aRPLiNRPLRiV¬s ª«sµôR…NRPV ®ªsÎýÏÁ§ª«sVV (13). J ª«sV¥¦¦¦ª«sV¼d½! C xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁ»][ gRiW²T… ¬dsª«so bdPúxmnsV®ªs[V bPª«so¬s ª«sµôR…NRPV ®ªs×ýÁ úFyLójiLi¿RÁVª«sVV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ NRPW²T… ¸R…VVƒ«sõªy²R…V, ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁ xqsLixmnsVª«sVVÌÁ¿Á[, ª«sVLji¸R…VV ®µ…[ª«s»R½ÌÁ¿Á[ LSORPQxqsVÌÁ¿Á[ xmspÑÁLixms‡Á®²…[ ÀÁgRiVÎýÏÁ ª«sLiÉÓÁ FyµR…ª«sVVÌÁV gRiÌÁªy²R…V @gRiV bPª«so¬s B¿RÁÈÁNRPV ¼d½xqsVN]¬s LRiª«sVVø (14).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe
»R½ ®´…[¼½ ¿][NSòQ* gRiª«sV AaRPV z¤¦¦¦ »R½*Li xqs\®µ…ª«s \¾»½\ZaPQQ+ÌÁ xqsV»yµj…Õ³ÁaRPè e
»R½ú»R½»R½ùNRPX»R½ùLi xqsV„sµ³y¸R…V ˳ÏÁVNSòQ* ª«sV¥¦¦¦ª«sVƒyxqsòQ*Li bPª«sxqs¬sõµ³yƒ«sª±sV ee 15
»R½ú»R½ µR…Xuí¡ ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª¯[ ®µ…[ªyµj… xmsLjiªyLji»R½M e ƒ«sª«sVxqsäQX»R½xqsòQ*¸R…W µk…xmsòQ\ZaPQQ+QQ\ÛÍÁ|q^s#ò LRi÷éQQNTPò »R½aRPè \®ªs ee 16
»R½µy ª«sV¸R…W „sxtñsvƒy ¿RÁ xqslLi[* ®µ…[ªy xqs=ªyxqsªyM e xms úxms¿RÁVèéryòQ*Li ª«sVV®ƒs[ xqslLi[* LRiVúµR…ryùƒ«sV ¿RÁLSxqsò´y ee 17
„szqsø»yM xmsLRi*»yƒ±s µR…Xuíy* xqsLi®µ…[¥¦¦¦NRPVÌÁ ª«sWƒ«sryM e \®ªsVƒyNRP xqsª«sVù®ªs[VLS* µyùƒyõ ƒyÌÁLiNSLRi xqsLi¸R…VV»yƒ±s ee 18
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
xqslLi[ ¸R…V¬s xmsÖÁNTP ¬dsª«so ®ªsLiÈÁ®ƒs[ A xmsLRi*»R½ LSÇÁNRPVª«sWLRiVÌÁ»][, ª«sVLji¸R…VV B»R½LRiVÌÁ»][ gRiW²T… ª«sVLRiÖÁª«sÀÁè¼½„s. „saSÌÁ x¤¦¦¦XµR…¸R…VV²R…ª«sgRiV ¬dsª«so @¿RÁÉÓÁ NSLRiùª«sVVƒ«sV ¿RÁNRPäÛËÁÉíÓÁ, ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV ¿Á[zqs bdPúxmnsV®ªs[V bPª«so¬s xqs¬sõµ³j…NTP ª«sÀÁè¼½„s (15). @¿RÁÈÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyLji¿Á[ ¿RÁVÈíÁV ªyLRi‡Á²T… ¸R…VVƒ«sõ ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so¬s ¿RÁWÀÁ ¬dsª«so, A xmsLRi*»R½VÌÁV ˳ÏÁNTPò»][ A¸R…Vƒ«sNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁLji (16). J ª«sVV¬ds! @xmso²R…V ®ƒs[ƒ«sV, „sxtñsvª«so, BLiúµR…V²R…V, xqsLRi* ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, ª«sVLji¸R…VV LRiVúµR…V¬s @ƒ«sV¿RÁLRiVÌÁV @LiµR…LRiV ¬sƒ«sVõ úxmsbPõLiÀÁ¼½„sV (17). @®ƒs[NRPª«sVVÌÁgRiV A˳ÏÁLRiß᪫sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ ¸R…VVƒ«sõ \®ªsVƒyNRP xqsx¤¦¦¦ù ®ªs[VLRiV B»yùµj… xmsLRi*»R½VÌÁƒ«sV ¿RÁWÀÁƒ«s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ @LiµR…Lji ª«sVƒ«sxqsV=ÌÁV xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV¿Á[ ªyùNRPVÌÁ\®ªsVƒ«s„s. ªyLjiNTP „sxqsø¸R…Vª«sVV NRPÖÁgjiƒ«sµj… (18).
®µ…[ªy E¿RÁVM e
}¤¦¦¦ ƒyLRiµR… ª«sV¥¦¦¦úFyÇìÁ „szqsø»R½xqsòQ*Li z¤¦¦¦ µR…XaRPù}qs e xqs»R½äQX»][eôzqs z¤¦¦¦ª«sWlgi[ƒ«s NTPLi ƒ«s ªy ª«sµR… „sxqsòLS»`½ ee 19
G¾»½[ NRPryø»R½=ª«sW¸R…W»yM xmsLRi*»y Bx¤¦¦¦ xqs»R½òª«sWM e \®ªsVƒyNRP xqsx¤¦¦¦ù
®ªs[VLS*µyùxqsV=úxms»yFyxqs=Q*ÌÁLiNRPX»yM ee 20
NRPƒyùLi µyxqsù¼½ \ZaPÍÜ[eôr¢ xqs ˳ÏÁ##®ªs[ ªy ƒ«s ƒyLRiµR… e z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R…V gRiX}¤¦¦¦ »y»R½ NTPLi ˳ÏÁª«s»R½ùµR…ù »R½µR…*µR… ee 21
B¼½ xqsLiµj…gôðRi ª«sVƒ«sryª«sVryøNRPLi ¿RÁ µj…ª_NRPryª±sV e ª«sµR… »R½*Li xmsX¿RÁèé ª«sWƒyƒyLi xqsLi®µ…[x¤¦¦¦Li x¤¦¦¦LRi xqsVúª«s»R½ ee 22
®µ…[ª«s»R½ÖÁÈýÁV xmsÖÁNTPLji c
J ƒyLRiµy! ª«sV¥¦¦¦úFyÇìØ! ¬dsª«so „sxqsø¸R…Vª«sVVƒ«sV F~Liµj…ƒ«s ªy²R…Vª«sÛÍÁ NRPƒ«söÈíÁV ¿RÁVƒyõª«so. z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²R…V ¬sƒ«sVõ xqs»R½äLjiLiÀÁƒy²y? ÛÍÁ[µy? „sxqsòLRiª«sVVgS ¿ÁxmsöVª«sVV (19). g]xmsö úxms»yxmsª«sVV gRiÌÁ ªyLRiV, ¿RÁNRPägS @ÌÁLiNRPLjiLi¿RÁV NRPVƒ«sõªyLRiV @gRiV C \®ªsVƒyNRP xqsx¤¦¦¦ù®ªs[VLS*µj… xmsLRi*»][»R½òª«sVVÌÁV B¿RÁÈÁNRPV GÌÁ „s¿Á[èzqsLji? (20) J ƒyLRiµy! C z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²R…V bPª«soƒ«sNRPV NRPƒ«sùƒ«sV B¿RÁVèªy²y? NSµy? »R½Liú²U…! Bxmso²R…V z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s gRiXx¤¦¦¦ª«sVVÍÜ[ G„sV ÇÁLRiVgRiV¿RÁVƒ«sõµj…? A „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV ¿ÁxmsöVª«sVV (21). ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ª«sVgRiV ª«sWNRPV ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV NRPÌÁVgRiV¿RÁVƒ«sõµj…. }¤¦¦¦ ª«sV¥¦¦¦úª«s»y! ª«sW úxmsaRPõÌÁNRPV xqsª«sWµ³yƒ«sª«sVVÌÁ ¬sÀÁè xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVÌÁƒ«sV ¼d½LRiV誫sVV (22).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe
B»yùNRPLñRiQù ª«s¿RÁ}qsòuyLi „suñy*µk…ƒyLi µj…ª_NRPryª±sV e @ª¯[¿RÁryòƒ«sVø®ƒs[ »R½*Li z¤¦¦¦ „szqsø»R½ryòQ*xtísQû ª«sW¸R…V¸R…W ee 23
GNSLi»R½ ª«sWúbP»R½ù z¤¦¦¦ ª«sWLi z¤¦¦¦ „sxtñsvª«sV ˳ØxtsQ´y ªyNRPù„sVµR…Li ª«sVV®ƒs[ »R½*ª±sV e
aRPÀdÁxms¼½Li xqsLRi*xqsVlLi[aRP*LRiLi \®ªs xmsORPQÀÁèµR…Li xmspLRi*LjixmsoLi µ³R…LSߨª±sV ee 24
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
J ª«sVV¬ds! „saRP*NRPLRiø ¹¸…VVNRPä ª«sW¸R…V¿Á[ „szqsø»R½V²R…\®ªsƒ«s ¬dsª«so „sxtñsvª«so ®ªsVVµR…ÌÁgRiV A ®µ…[ª«s»R½ÌÁ C ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s ªyLjiNTP ‡ÁµR…VÌÁV ¿Ázmsö ¸R…VVLiÉÓÁ„s (23). J ª«sVV¬ds! ¬dsª«so ƒ«sƒ«sVõ, „sxtñsvª«soƒ«sV, xqsLRi*®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV úxms˳ÏÁVª«so, aRPÀdÁxms¼½, xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁ lLiNRPäÌÁƒ«sV xmspLRi*ª«sVV µR…Vƒ«sVª«sW²T… aRPú»R½V»R½*ª«sVVƒ«sV ®ƒsLRizmsƒ«s BLiúµR…V¬s GNSLi»R½ª«sVVƒ«sLiµR…V zmsÖÁÀÁ BÈýÁV ¿Ázmsö ¸R…VVLiÉÓÁ„s (24).
ƒyLRiµR… Dªy¿RÁ e
»R½*uíyû NRPX»R½Li »R½µj…*NRPX»R½Li „sÀÁú»R½Li „s®ªsWx¤¦¦¦ƒ«sLi xqsLRi* µj…ª_NRPryLi z¤¦¦¦ e
¹¸…[V\®ƒsª«s xqsLS*ƒ±s xqs „s®ªsWz¤¦¦¦»R½VLi xqsVLSƒ±s xqs„sV¿RÁèé¼½ ú}msª«sV»R½ Gª«s ¸R…VVNSòQù ee 25
xmsoLS NRPX»R½Li »R½xqsù „s®ªsWx¤¦¦¦ƒ«sLi »R½*¸R…W xqsV„sxqsøQX»R½Li »R½»`½ xqsNRPÌÁLi aRPÀdÁxms¾»½[ e
»R½ryøµR…r¢ »y*Li „sÑÁgkixtsv lLi[ª«s gRiX}¤¦¦¦ úµ³R…Vª«sLi »R½xqsù gjilLi[LRiø¥¦¦¦»R½øƒ«sM ee 26
@x¤¦¦¦Li „s®ªsWz¤¦¦¦»R½}qsòƒ«s úxms¼½LRiW}msßá ˳Øxqs*»y e »R½´y „sxtñsvM NRPX»R½}qsòƒ«s ú‡Á¥¦¦¦ø aRPúN][eôzms »yµR…XaRPM ee 27
ƒyLRiµR…V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
„sNRPX»R½ª«sVV, „sÀÁú»R½ª«sVV, ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sLiµR…Lji¬ds ®ªsWz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[¸R…VVƒ«sµj… @gRiV ª«sW¸R…Vƒ«sV „saRP*NRPLRiø ¬sLjiøLiÀÁƒy²R…V. A»R½²R…V ú}msª«sV»][ gRiW²T…ƒ«s ¸R…VVNTPò»][ ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sLiµR…Lji¬ds ®ªsWz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[¸R…VV g][LRiV ¿RÁVƒyõ²R…V (25). J aRPÀdÁ xms¼d½! xmspLRi*ª«sVV ¬ds ªy»R½¬s¬s ®ªsW„sVLixmsÛÇÁ[zqs¼½„s. A ª«sX»yòLi»R½ª«sVVƒ«sLi»R½ƒ«sW ¬dsª«so ª«sVLRiÀÁ¼½„s. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s®ƒs[ A»R½²R…V ª«sV¥¦¦¦»R½Vø²R…gRiV z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s BLiÉÓÁÍÜ[ ¬sƒ«sVõ ÇÁLiVVLixmsg][LRiV ¿RÁVƒyõ²R…ƒ«sVÈÁÍÜ[ xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[µR…V (26). úxmsNSaRPª«sVV»][ NRPW²T… ¸R…VVƒ«sõ ƒyNRPXú¼½ª«sV LRiWxmsª«sVV ƒ«sƒ«sVõ ®ªsWx¤¦¦¦|msÉíÓÁƒ«sµj…. A»R½²R…V „sxtñsv, ú‡Áx¤¦¦¦ø, BLiúµR…VÌÁ LRiWxmsª«sVVÌÁ®ƒs[ „sµ³R…ª«sVVgS ¬sLjiøLiÀÁƒy²R…V (27).
NTPLi ‡Áx¤¦¦¦¨ZNP[òƒ«s ®µ…[®ªs[aRP xqsLRi* ®µ…[ª«sgRiߨM NRPX»yM e NRPXú¼½ª«sWbPèú»R½ LRiW}msßá ƒ«s NTPLiÀÁ µR…ª«sZaP[ztsQ»R½ª±sV ee 28
„s®ªsWx¤¦¦¦ƒyLóRiLi xqslLi[*uyLi ®µ…[ªyƒyLi ¿RÁ „sZaP[xtsQ»R½M e NRPX»y ª«sW¸R…W ÀÁú»R½ ª«sVLiVW xmsLji¥¦¦¦xqs„sNSLjißÔá ee 29
B¬sõª«sWÈÁÛÍÁ[ÌÁ? J ®µ…[ª«s ®µ…[ªy! ®µ…[ª«s gRiß᪫sVVÌÁLiµR…Lji ¹¸…VVNRPä NRPXú¼½ª«sVLRiWxmsª«sVVÌÁV ¬sLjiøLixms‡Á²T… ¸R…VVƒ«sõ„s. Fsª«s*LRiW „sVgRiVÌÁÛÍÁ[µR…V (28). ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…Lji¬ds úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ ®ªsWz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[¸R…VVÈÁ\ZNP NRPXú¼½ª«sV ÀÁú»R½ª«sVVÌÁ LRiWxmsª«sVVÍÜ[ xmsLji¥¦¦¦xqsª«sVVƒ«sV ¿Á[}qs „sNRPX»R½\®ªsVƒ«s ª«sW¸R…V ¬sLjiøLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«sµj… (29).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e
»R½¿RÁVèéQû»y* ª«s¿RÁƒ«sLi »R½xqsù ®µ…[®ªs[Liúµ][ ªyNRPùª«sVú‡Á„ds»`½ e „sxtñsvLi úxms¼½ »R½µy bdPúxmnsVLi ˳ÏÁ¸R…WNRPVÌÁ »R½ƒ«sVL>RiLjiª±sV ee 30
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
A»R½¬s A ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV¿Á[ NRPLizmsLi¿Á[ aRPLkiLRiª«sVV gRiÌÁ ®µ…[®ªs[LiúµR…V²R…V ®ªsLiÈÁ®ƒs[ Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV F¡lgiÛÉíÁ[ „sxtñsvª«so»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV (30).
®µ…[®ªs[LiúµR… Dªy¿RÁe
®µ…[ª«s ®µ…[ª«s LRiª«sWƒy´R… »R½*uíy ª«sWLi ¬sx¤¦¦¦ ¬sxtsQù¼½ e xmsoú»R½a][ZNP[ƒ«s »R½F¡òeôr¢ ªyùÛÇÁ[ƒy®ƒs[ƒ«s ƒyƒ«sù´y ee 31
®µ…[®ªs[LiúµR…V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
®µ…[ª«s ®µ…[ªy! ÌÁOUPQQøxms¼d½! xmsoú»R½a][NRPª«sVV»][ {ms²T…Lixms‡Á®²…[ C „saRP*NRPLRiø C „sVxtsQ»][ ƒ«sƒ«sVõ ¬saRPè¸R…Vª«sVgS ¿RÁLizms®ªs[¸R…VVƒ«sV (31).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e
»R½xqsù »R½µR…*¿RÁƒ«sLi úaRPV»y* ®µ…[ª«s®µ…[ª¯[ ÇÁƒyLôRiƒ«sM e Dªy¿RÁ úxmsx¤¦¦¦xqsƒ±s ªyNRPùLi aRPúNRPª«sWaS*xqs¸R…VLixqsòµy ee 32
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
BLiúµR…V¬s A ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s ®µ…[ª«s®µ…[ª«so²R…gRiV ÇÁƒyLôRiƒ«sV²R…V ƒ«sª«so*»R½W, A»R½¬s¬s JµyLRiVxqsWò, @xmso²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (32).
„sxtñsvLRiVªy¿RÁe
¬sªy»R½NRPª«s\¿ÁM xmspLRi*Li ®ªsW„sV»][eôzqs aRPÀdÁxms¾»½[ e ª«sV¥¦¦¦„sµyù ‡ÁÛÍÁ[\®ƒsª«s µyƒ«s\®ªsM xmspLRi*Q\®ªsLjiÕ³ÁM ee 33
xmsLRi*»][ z¤¦¦¦ª«sVªy®ƒs[xtsQ »R½´y®ƒs[ùeôÐÁÌÁ xmsLRi*»yM e „sxmsOSQ z¤¦¦¦ NRPX»yxqs=lLi[* ª«sVª«sV ªyNSù¿RÁè ªyxqsª«s ee 34
¾»½[ƒ«sVxqsøQX»yù »R½V \®ªsµR…Xuíy* ª«sW¸R…V¸R…W gjiLRi¹¸…W x¤¦¦¦ù„dsV e ÛÇÁ[»R½V„sV¿RÁèéLi»R½V ¹¸…[V ª«sVW²³y ƒ«s Û˳Á[»R½ª«sù ª«sVLSª«szms ee 35
CaRP*L][ ƒ¯[ z¤¦¦¦ xqslLi[*uyLi aRPLiNRPL][ ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁM e xqsLRi*´y NRPVaRPÌÁLi aRPúNRP NRPLjixtsQù¼½ ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM ee 36
„sxtñsvª«so BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
J aRPÀdÁxms¼d½! ¬dsNRPV xmspLRi*aRPú»R½Vª«soÌÁgRiV ¬sªy»R½NRPª«s¿RÁVÌÁƒ«sV LSORPQxqsVÌÁV ª«sV¥¦¦¦„sµR…ù ¹¸…VVNRPä ‡ÁÌÁª«sVV ¿Á[»R½®ƒs[ xmspLRi*ª«sVV ¬sƒ«sVõ ®ªsWz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[zqsLji (33). BLiúµy! ¬dsª«so ƒy A®µ…[aRPª«sVV¿Á[ C z¤¦¦¦ª«sVª«s»R½öLRi*»R½V¬s»][ ª«sWú»R½®ªs[V gSNRP, B»R½LRi xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁ¬sõLiÉÓÁ»][ „sL][µ³R…ª«sVVƒ«sV ®ƒsLRizms ¸R…VVLiÉÓÁ„s (34). C xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁV A ª«sX»yòLi»R½ª«sVVƒ«sV xqsøLjiLiÀÁ ª«sVW²³R…V\ÛÍÁ ª«sVƒ«sÌÁƒ«sV ª«sW¸R…V¿Á[ ÇÁLiVVLixms¬s¿RÁègjiLiÀÁ ¸R…VVLi²R…ª«s¿RÁV胫sV. NS¬s ¬dsª«so ÛÍÁ[aRP##\®ªsVƒ«sƒ«sW ˳ÏÁ¸R…Vxms²R…ª«sÌÁµR…V (35). BLiúµy! ª«sVƒ«sLiµR…LjiNUP úxms˳ÏÁVª«so, ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁV²R…V @gRiV aRPLiNRPLRiV²R…V ¬sxqs=Li®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVgS @¬sõ „sµ³R…ª«sVVÌÁVgS ZOP[Qª«sVª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁgRiÌÁ²R…V (36).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe
Gª«sLi xqsLi ª«sµR…ª«sWƒ«sLi »R½Li aRPúNRPLi „sNRPX»R½ª«sWƒ«sxqsª±sV e x¤¦¦¦LjißãÜ[NRPòaRPè gjiLjia][ ÍÝNTPNUPLi gRi¼½ ª«sWúbP »R½M ee 37
}¤¦¦¦ x¤¦¦¦lLi[ x¤¦¦¦ xqsVlLi[aSƒ«s NTPLi ú‡ÁW´][eôµR…ù xmsLRixqsöLRiª±sV e B»R½VùQQNSòQ* »f ª«sV¥¦¦¦aSƒ¯[ ª«sVV®ƒs[ »y*Li úxms»R½Vùªy¿RÁ xqsM ee 38
NTPLi ƒ«sV ª«sNTPò ª«sV¥¦¦¦\ZaPÍÜ[ ¸R…V´yLóRiLi ª«sµR… ƒyLRiµR… e ª«sX»yòLi»R½Li xqsNRPÌÁLi ú‡ÁWz¤¦¦¦ƒ«s g][xmsùLi NRPLRiVò ª«sVL>Rizqs ee 39
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
„sNSLRiª«sVVƒ«sV F~Liµj…ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=gRiÌÁ BLiúµR…V²R…V, „sxtñsvª«so BÈýÁV ª«sWÈÁÍØ²R…VN]ƒ«sV¿RÁVLi²R…gS, bPª«so²R…V ÍÜ[NRPxmso F¡NRP²R…ƒ«sƒ«sVxqsLjixqsWò, ªyLji»][ ¬sÈýÁ®ƒsNRPƒ«sV (37). }¤¦¦¦ x¤¦¦¦Lki! J BLiúµy! „dsVLjiµôR…LRiV INRPLji»][ƒ¯NRPLRiV G„sV ª«sWÈÁÍØ²R…V N]ƒ«sV ¿RÁVƒyõLRiV? ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²T…ÈýÁV ªyLji»][ xmsÖÁNTP, »R½LRiVªy»R½ ¬ds»][ BÈýÁ®ƒsƒ«sV (38). J ƒyLRiµy! xmsLRi*»R½LSÇÁÙ Gª«sVƒ«sV¿RÁVƒyõ²R…V? xqs»R½ùª«sVVƒ«sV ¿ÁxmsöVª«sVV. ª«sX»yòLi»R½ª«sVVƒ«sLi»R½ƒ«sW ¿ÁxmsöVª«sVV. G„sV¸R…VW µyÀÁ|msÈíÁª«sµôR…V (39).
µR…µy¼½ ªy \®ƒsª«s µR…µy¼½ \ZaPÌÁM xqsV»yLi xqs*NUP¸R…WLi ª«sµR… »R½¿RÁè bdPúxmnsVª±sV e
NTPLi ¾»½[ µR…XxtísQLi NTPLi NRPX»R½Li gRi»y* ú{ms»yù xqsLRi*Li »R½µR…*µyaRP*µR…ù »y»R½ ee 40
z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²R…V »R½ƒ«s NRPVª«sWlLiòƒ«sV B¿RÁVèƒy? C¸R…V²y? A „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ¿ÁxmsöVª«sVV. ¬dsª«s¿RÁÈÁNRPV ®ªs×ýÁ G„sV ¿RÁWzqs¼½„s? G„sV ¿Á[zqs¼½„s? ª«s»R½=! Bxmso²y „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sLi»R½ƒ«sW ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ¿ÁxmsöVª«sVV (40).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe
B»R½VùQQNRPò aRP+Li˳ÏÁVƒy »R½ú»R½ ª«sVV®ƒs[ »R½*Li ®µ…[ª«sµR…LRi+ƒ«sM e xqsLRi*Li LRix¤¦¦¦xqsùª¯[¿][ \®ªs ¸R…VµôR…QXxtísQLi »R½ú»R½ ª«sVLi²R…}ms ee 41
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! aRPLi˳ÏÁV²T…ÈýÁV xmsÌÁVNRPgS, ª«sV¥¦¦¦ ÇìØ¬sª«sgRiV ¬dsª«so @¿RÁÈÁ ª«sVLi²R…xmsª«sVV ƒ«sLiµR…V ¿RÁWÀÁƒ«s µR…Li»R½¸R…VW LRix¤¦¦¦xqsùª«sVVgS ¿Ázmsö¸R…VVLiÉÓÁ„s (41).
ƒyLRiµR… Dªy¿RÁ e
®µ…[ª«s ®µ…[ª«s ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s aRPXßáV ª«sVµR…*¿RÁƒ«sLi aRPV˳ÏÁª±sV eƒyzqsò „sxmnsVõ˳ÏÁ¸R…VLi ƒy´R… „sªy}¤¦¦¦ NTPLiÀÁ®µ…[ª«s z¤¦¦¦ ee 42
@ª«saRPù®ªs[Vª«s\ZaPÛÍÁ[aRPxqsVò˳ÏÁùLi µyxqsù¼½ NRPƒ«sùNSª±sV e »y*ª«sWƒ«sLiVV»R½V ª«sW¸R…W»y B®ªs[V \ZaPÍØ ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM ee 43
NTPLi »R½V x¤¦¦¦øª«sVLRi ®ªsW¥¦¦¦LóRiLi ª«sW¸R…W „sLRiÀÁ»yµR…V÷é»y e NRPV»R½Wx¤¦¦¦ÍØLóRiLi xqsLRi*ÇìÁ ƒ«s NRPbPèµj…*xmnsVõxqsLi˳ÏÁª«sM ee 44
„sÀÁú»R½Li ª«sVLi²R…xmsLi lgi[}¤¦¦¦eôNSL<ki»R½òxqsù »R½µyÇìÁ¸R…W e „saRP*NRPLSø ª«sV¥¦¦¦ª«sWLiVW ƒyƒyaRPèLRiù ª«sV¸R…VLi „s˳Ü[ ee 45
ƒyLRiµj…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
®µ…[ª«s ®µ…[ªy! ª«sV¥¦¦¦®µ…[ªy! ƒy aRPV˳ÏÁª«s¿RÁƒ«sª«sVVƒ«sV „sƒ«sVª«sVV. J ƒy´y! „sªyx¤¦¦¦ª«sVV ƒ«sLiµR…V „sxmnsVõª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«s®ƒs[ ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV G„sV¸R…VW ÛÍÁ[µR…V (42). z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²R…V NRPƒ«sùNRPƒ«sV ¬dsNTP¿RÁVèÈÁ ¬saRPè¸R…Vª«sVV. C xmsLRi*»R½VÌÁV ¬sƒ«sVõ µ][²]ä¬s ®ªsÎýÏÁ§ÈÁ\ZNP ª«sÀÁè ¸R…VVƒyõLRiV. xqsLiaRP¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[µR…V (43). J xqsLRi*ÇìØ! NS¬s ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV ®ªsW„sVLixmsÛÇÁ[zqs NRPV»R½Wx¤¦¦¦ÌÁª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVÈÁ N]LRi\ZNP @µR…V÷é»R½ª«sVgRiV ª«sW¸R…V LRiÀÁLixms‡Á²T…ƒ«sµj…. „sxmnsVõª«sVV NRPÖÁlgi[ úxmsxqsNTPò¹¸…[V ÛÍÁ[µR…V (44). }¤¦¦¦ „s˳ÏÁW! z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s AÇìÁ¿Á[ A»R½¬s gRiXx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sLiµR…V ª«sV¥¦¦¦ª«sW¸R…W„s ¸R…VgRiV „saRP*NRPLRiø @®ƒs[NRPª«sVVÌÁgRiV @µR…V÷é»R½ª«sVVÌÁ»][ ¬sLi²T…¸R…VVƒ«sõ „sÀÁú»R½ ª«sVgRiV ª«sVLi²R…xmsª«sVVƒ«sV ¬sLjiøLi¿Áƒ«sV (45).
xqsLRi* ®µ…[ª«s xqsª«sWÇÁaRPè NRPX»R½xqsòú»R½ „s®ªsWx¤¦¦¦ƒ«sM e »R½Li µR…Xuíy* „sxqsø¸R…VLi úFyF¡òx¤¦¦¦Li »R½ƒyø¸R…W „s®ªsWz¤¦¦¦»R½M ee 46
®µ…[ª«s xqsª«sWÇÁª«sVLi»R½¸R…VW @¿RÁÈÁ ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁV Lki¼½ÍÜ[ ¬sLjiøLixms‡Á²R…ƒ«sµj…. ®ƒs[ƒ«sV µy¬s¬s ¿RÁWÀÁ A ª«sW¸R…V¿Á[ „s®ªsWz¤¦¦¦»R½V²R…\®ƒs „sxqsø¸R…Vª«sVVƒ«sV F~Liµj…¼½¬s (46).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e
»R½¿RÁVèéQû»y* »R½µR…*¿RÁryò»R½ ÍÜ[NS¿yLRiNRPLRiM úxms˳ÏÁVM e x¤¦¦¦LSùµk…ƒ±s úxmsx¤¦¦¦xqsƒ±s aRPLi˳ÏÁVLRiVªy¿RÁ xqsNRPÍØƒ±s xqsVLSƒ±s ee 47
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
ª«s»y=! ÍÜ[NS¿yLRiª«sVVÌÁƒ«sV úxmsª«sLjiòÌýÁ ÛÇÁ[¸R…VV aRPLi˳ÏÁV úxms˳ÏÁV²R…V A ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s ƒ«s„s* „sxtñsvª«so ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…Lji»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV (47).
CaRP*LRi Dªy¿RÁ e
NRPƒyùLi µyxqsù¼½ ¿Á[ƒ«sø¥¦¦¦ùLi xmsLRi*»][ z¤¦¦¦ z¤¦¦¦ª«sW¿RÁÌÁM e ª«sW¸R…V¸R…W ª«sVª«sV NTPLi NSLRiùLi ª«sµR… „suñ¡ ¸R…V´y»R½´R…ª±sV ee 48
}¤¦¦¦ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s aRPúNRP ª«sVVƒ«s¸R…VxqsV=LS ú‡ÁW»y ¸R…V´yLóRi»R½M e ª«sW¸R…Vª«sW ª«sVª«sV NTPLiNSLRiùLi NRPƒyùLi µyxqsù¼½ ¿Á[µæj…LjiM ee 49
ZNP[ƒyxmsoùFy¹¸…[Vƒ«s xmnsÌÁLi z¤¦¦¦ ryµ³R…ùLi B»R½Vù¿RÁù¾»½[ xmsLi²T…\¾»½LSõQQù¸R…V „sµj…÷éM e
»R½ryø»R½=Q\lLiQQ*ª«sVù»yLi bdPúxmnsV®ªs[Vª«s NSLSùLóji Õ³ÁLji*xtñsv xmsoL][gRi\®ªsVaRPè ee 50
CaRP*LRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²R…V ƒyNRPV NRPƒ«sùƒ«sV B¿Á[è xmsORPQLiÍÜ[ ª«sW¸R…V»][ ƒyNRPV xms¬s¹¸…[V„sV? J „sxtñsw! ¬dsª«so Dƒ«sõµj… Dƒ«sõÈýÁVgS ¿ÁxmsöVª«sVV (48). J ú‡Á¥¦¦¦ø! BLiúµy! ª«sVVƒ«sVÍØLS! ®µ…[ª«s»R½ÍØLS! xqs»R½ùª«sVVƒ«sV xmsÌÁVNRPV²R…V. xmsLRi*»R½LSÇÁÙ NRPƒ«sùNRPV B¿Á[è xmsORPQLiÍÜ[ ƒyNRPV ª«sW¸R…V»][ xms¬s ¹¸…[V„sV? (49) DFy¸R…V®ªs[V\®µ…ƒ«s xmnsÌÁª«sVVƒ«sV ryµ³j…Li¿RÁª«sÛÍÁƒ«s¬s ¬ds¼½®ªs[»R½òÌÁgRiV xmsLi²T…»R½VÌÁV ¿Á|msöµR…LRiV. NSª«soƒ«s „dsVLRiLiµR…LRiV „sxtñsvª«soƒ«sV ª«sVVLiµj…²R…V N]¬s „sªyx¤¦¦¦NSLRiùª«sVV N]LRiNRPV bdPúxmnsV®ªs[V ª«sVVLiµR…VNRPVrygRiV²R…V (50).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe
Gª«sLi xqsLiª«sµR…ª«sWƒ¯[eôr¢ ®µ…[\®ªsaRP+Li˳ÏÁVLRi˳ÏÁW»R½òµy e NRPX»R½xqs=QølLi[\âß᪫s ª«sbdP ª«saRPLi ªy úFyNRPX»][ ƒ«sLRiM ee 51
@´R… aRPLi˳Ø*ÇìÁ¸R…W xqslLi[* „suñy*µyù ¬sLêRiLSxqsòµy e ‡ÁVVxtsQ¸R…VaRPè ª«sV¥¦¦¦»yøƒ¯[ ¸R…V¸R…VVL][øx¤¦¦¦ ú˳ÏÁª«sWxmsx¤¦¦¦ª±sV ee 52
xmsoLRixqsäQX»R½ùª«sVV®ƒs[ »y*Li ¿RÁ xmsLRi*»yLiryòƒ±s xqs„sxqsø¸R…WM e z¤¦¦¦ª«sWú®µ…[ aRPè »R½µy ÇÁgRiVø LRiøLiµj…LRiLi xmsLRiª«sWµR…V÷é»R½ª±sV ee 53
@´R… „suñy*µj… xqsLi¸R…VVN][ò ª«sVVµj…\¾»½xqs=Q*‡Á\ÛÍÁLRiVù»R½M e AÇÁgS®ªsWxms \|¤¦¦¦ª«sWgRixmsoLRiLi úxmsª«sVVµj…»][ x¤¦¦¦LRiM ee 54
B¼½ $ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ LRiVúµR…xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi FyLRi*¼d½ ÅÁLi®²…[ ª«sVLi²R…xmsLRi¿RÁƒy ª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV GNRP ¿RÁ»y*LjiLia][eôµ³yù¸R…VM (41).
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
C „sµ³R…ª«sVVgS ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ xqsLi˳ØztsQLi¿RÁV ¿RÁVƒ«sõ A aRPLi˳ÏÁV²R…V @xmso²R…V úFyNRPX»R½ª«sWƒ«sª«so²R…V ª«sÛÍÁ ª«sVƒ«sø´R…Vƒ«sNRPV ª«saRPV\®²…ƒ«sÈýÁVLi®²…ƒ«sV (51). @xmso²R…V aRPLi˳ÏÁV¬s AÇìÁ¿Á[ „sxtñsvª«so ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, ‡ÁVVxtsvÌÁV, ª«sVLji¸R…VV zqsµôðR…VÌÁV ®ªsWx¤¦¦¦ÇÁ¬s»R½ª«sVgRiV ú˳ÏÁª«sVƒ«sV „s²R…ƒy²T…Lji (52). J ª«sVV¬ds! ¬sƒ«sVõ, A xmsLRi*»R½VÌÁƒ«sV ª«sVVLiµj…²R…V N]¬s „sxqsø ¸R…W„sxtísv\ÛÍÁƒ«s A ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyLRiV xmsLRiª«sWaRPèLRiùNRPLRiª«sVgRiV z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s ª«sVLiµj…LRiª«sVVƒ«sNRPV @xmso²R…V ®ªs×ýÁLji (53). »R½LRiVªy»R½ „sxtñsvª«so ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyLji»][, ª«sVLji¸R…VV Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ NRPW²T…¸R…VVƒ«sõ »R½ƒ«s gRiß᪫sVVÌÁ»][ NRPW²T… úxmsx¤¦¦¦L<ji»R½V\®²…ƒ«s bPª«so²R…V z¤¦¦¦ª«sVª«sƒ«sõgRiLRi xqs„dsVxmsª«sVVƒ«sNRPV ª«s¿Á胫sV (54).
$ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[ LRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»R½¸R…VLiµR…V FyLRi*¼d½ ÅÁLi²R…ÍÜ[ „sªyx¤¦¦¦ª«sVLi²R…xms ª«sLñRiƒ«sª«sV®ƒs[ ƒ«sÌÁ\Û˳Á INRPÈÁª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (41).
Sri Sivamahapuranamu-II
Chapters