Chapters
@´R… GN][ƒ«s ¿RÁ»y*LjiLia][eôµ³yù¸R…VM
bPª«so¬s ¸R…Wú»R½
ƒyLRiµR… Dªy¿RÁ e
„s®µ³…[ »y»R½ ª«sV¥¦¦¦úFyÇìÁ „sxtñsvbPxtsQù ƒ«s®ªsWeôxqsVò ¾»½[ e @µR…V÷é¾»½[¸R…VLi NRP´yúaS„s »R½*»][òeôryøÕ³ÁM NRPXFy¬s®µ³…[ ee 1
Bµy¬dsLi úa][»R½V„sV¿yèé„sV ¿RÁLji»R½Li aRPbPª«s°ÖÁƒ«sM e \®ªsªyz¤¦¦¦NRPLi xqsVª«sWLigRiÌÁùLi xqsLS* xmns°xmnsV„sƒyaRPƒ«sª±sV ee 2
NTPLi ¿RÁNSLRi ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«sM úFyxmsù ª«sVLigRiÌÁ xmsú¼½NSª±sV e »yLi úaSª«s¸R…V NRP´yLi µj…ªyùLi aRPLiNRPLRixqsù xmsLS»R½øƒ«sM ee 3
ƒyLRiµR…V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
J „sµ³k…! »R½Liú²U…! ª«sV¥¦¦¦úFyÇìØ! „sxtñsvbPuyù! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. J µR…¸R…W¬sµ³k…!¬dsª«so ƒyNUP @µR…V÷é»R½ª«sVgRiV gS´R…ƒ«sV „s¬szmsLiÀÁ¼½„s (1). Bxmso²R…V ¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁLRiV¬s xqsVª«sVLigRiÎÏÁª«sVgRiV, xqsª«sVxqsò FyxmsLSaRPVÌÁƒ«sV ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[}qs „sªyx¤¦¦¦ª«sX»yòLi»R½ª«sVVƒ«sV „sƒ«sg][LRiV¿RÁVƒyõƒ«sV (2). ª«sVLigRiÎÏÁxmsú¼½NRPƒ«sV F~Liµj…ƒ«s »R½LRiVªy»R½ ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so®²…[„sV ¿Á[|qsƒ«sV? aRPLiNRPLRi xmsLRiª«sW»R½Vø¬s A µj…ª«sùgS´R…ƒ«sV „s¬szmsLixmsoª«sVV (3).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e
aRPXßáV ª«s»R½= ª«sV¥¦¦¦úFyÇìÁ aSLiNRPLRiLi xmsLRiª«sVLi ¸R…VaRPM e ¸R…V¿RÁèNSLRi ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«sM úFyxmsù ª«sVLigRiÌÁ xmsú¼½NSª±sV ee 4
@´R… aRPLi˳ÏÁVLæRiQX{¤¦¦¦»y* »yLi ª«sVVµy ª«sVLigRiÌÁ xmsú¼½NSª±sV e „s ÇÁ¥¦¦¦xqs úxmsx¤¦¦¦Xuíy»yø ª«sWƒ«sLi ¾»½[uyLi ª«sùµ³yµj…*˳ÏÁVM ee 5
ªy¿RÁLiVV»y* ¿RÁ »yLi xqsª«sVùN`P {qs*¿RÁNSLRi „sµ³yƒ«s»R½M e »R½ÇêÁƒy ƒyùxms¸R…Wª«sWxqs ‡Áx¤¦¦¦§ xqsª«sWøƒ«sù ¿yµR…X»R½M e 6
Dªy¿RÁ ª«sVV¬s ª«sLæSLiryòƒ±s NSLRiùLi xqsª«sVùN`P NRPX»R½Li aRPV˳ÏÁª±sV e AgRiLi»R½ª«sùLi „sªy}¤¦¦¦ ®ªs[V „sªyx¤¦¦¦ {qs=Q*NRPX»][ ª«sV¸R…W ee 7
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
ª«s»y=! ª«sV¥¦¦¦úFyÇìØ! aRPLiNRPLRiV¬s xmsLRiª«sVNUPLjiò¬s „sƒ«sVª«sVV. ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so²R…V ª«sVLigRiÎÏÁ xmsú¼½NRPƒ«sV {qs*NRPLjiLiÀÁ »R½LRiVªy»R½ G„sV ¿Á[|qsƒ«sV? @ƒ«sV „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV „sƒ«sVª«sVV (4). aRPLi˳ÏÁV²R…V A ª«sVLigRiÎÏÁ xmsú¼½NRPƒ«sV Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ {qs*NRPLjiLiÀÁ, xqsLi»R½zqsLiÀÁƒ«s @Li»R½LRiLigRiª«sVV gRiÌÁªy\®²… ÀÁLRiVƒ«sª«so* ƒ«s®ªs*ƒ«sV. ªyLjiNTP A úxms˳ÏÁV²R…V xqs»yäLRiª«sVVƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV (5). A xmsú¼½NRPƒ«sV ¸R…V´y„sµ³j…gS ¿RÁµj…„sLiÀÁ A¸R…Vƒ«s {qs*NRPLjiLi¿Áƒ«sV. ªyLji¬s ¿yÍØ xqs»R½äLjiLiÀÁ xmsLizmsLi¿Áƒ«sV (6). @xmso²y¸R…Vƒ«s xqsxmsòL<RiVÌÁ»][, "aRPV˳ÏÁNSLRiùª«sVVƒ«sV ¿RÁNRPägS ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ¼½Lji. C „sªyx¤¦¦¦ª«sVV ƒyNRPV @LigkiNSLRi®ªs[V. ƒy „sªyx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV LRiLi²R…V' @¬s ¿Á|msöƒ«sV (7).
B»yùNRPLñRiQù ª«s¿RÁaRP+Li˳Ü[M úxmsx¤¦¦¦Xuíy}qsò úxmsß᪫sVù »R½ª±sV e xmsLjiúNRPª«sVù
¸R…V¸R…VVLôðSª«sV aRPLi xqsLi»R½xqs=Q*Li „sµ³j…Li xmsLRiª±sV ee 8
@´R… ®µ…[®ªs[aRP*LRiaRP+Li˳ÏÁV xqs=ryøLRi »y*Li ª«sVV®ƒs[ úµR…V»R½ª±sV e ÍÝNTPNS¿yLRi ª«sWúbP»R½ù ª«sV¥¦¦¦ÖdÁÍØNRPLRiM úxms˳ÏÁVM ee 9
»R½*ª«sWgRi»R½M xmsLRiú{ms»yù úxmsaRPLixqsLixqsòQ*Li „sµ³j…Li xmsLRiª±sV e úxmsß᪫sVLiaRPè ƒ«s»R½xqsäLiµ³][ „s¬ds»y»yø NRPX»yLiÇÁÖÁM ee 10
@r¢òxqsV= ÇÁ¸R…VaRPËôج>s xqsª«sVV¿yèLRiù ª«sVVx¤¦¦¦§LRiVøx¤¦¦¦§M e ¬s®µ…[aRPLi úFyLóRi¸R…VLi xqsòxqsù úxmsaRPLixqsLixqsòQ*Li „sµ³j…Li ª«sVV®ƒs[ ee 11
aRPLi˳ÏÁV¬s A ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s ªyLRiV „sVNTPäÖÁ xqsLi»R½zqsLiÀÁƒ«s ªy\lLi A¸R…Vƒ«sNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ úxmsµR…OTPQß᪫sVV ¿Á[zqs »R½ª«sV g]xmsö ˳ØgRiùª«sVVƒ«sV N]¬s¸R…W²R…V¿RÁW »R½ª«sV róyƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ýÁLji (8). J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! @xmso²R…V g]xmsöÖdÁÌÁÌÁƒ«sV úxmsµR…Lji+Li¿RÁV ®µ…[ª«s®µ…[ª«so²R…gRiV A aRPLi˳ÏÁV úxms˳ÏÁV²R…V ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ¬sƒ«sVø xqsøLjiLi¿Áƒ«sV (9). ¬dsª«so ª«sV¥¦¦¦ƒ«sLiµR…ª«sVV»][ ¬ds xmsLRiª«sV ˳ØgRiùª«sVVƒ«sV N]¬s¸R…W²R…V»R½W „s¿Á[èzqs, ¿Á[»R½VÌÁV ÇÜ[²T…LiÀÁ „sƒ«s¸R…Vª«sVV ¬sLi²T…ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=»][ »R½ÌÁª«sLiÀÁ ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ¼½„s (10). J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! ¬dsª«so @®ƒs[NRP xmsLSù¸R…Vª«sVVÌÁV ÇÁ¸R…VaRP‡ôÁª«sVVÌÁƒ«sV xmsÖÁNTP xqsVò¼½LiÀÁ¼½„s. ¬dsª«so aRPLi˳ÏÁV¬s A®µ…[aRPª«sVVƒ«sV úFyLójiLiÀÁ ¬ds ˳ØgRiùª«sVVƒ«sV N]¬s¸R…W²R…VN]LiÉÓÁ„s (11).
»R½»R½aRP+Li˳ÏÁVM úxmsx¤¦¦¦Xuíy»yø µR…LRi+¸R…Vƒ±s ÍÝNTPNUPLi gRi¼½ª±sV e Dªy¿RÁ ª«sVV¬sª«sLRiù »y*Li ú{msßá¸R…Vƒ±s aRPV˳ÏÁ¸R…W gjiLSe 12
J ª«sVV¬súZaP[uîy! »R½LRiVªy»R½ aRPLi˳ÏÁV²R…V x¤¦¦¦L<Riª«sVV»][ ¬sLi²T…ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=gRiÌÁªy\®²… ÍÜ[NS¿yLRiª«sVVƒ«sV úxmsµR…Lji+Li¿RÁVªy\®²… aRPV˳ÏÁª«s¿RÁƒ«sª«sVVÌÁ»][ Aƒ«sLiµR…ª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjixqsWò ¬ds»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV (12).
bPª«s Dªy¿RÁ e
ú{ms»yù aRPXßáV ª«sVV¬súZaP[xtîsQ ¥¦¦¦ùxqsø»][òeôµR…ù ª«sµy„sV ¾»½[ e ú‡ÁV®ªs[ »R½»yòQ*Li úzms¹¸…W ®ªs[V ¸R…VµR…÷éQQNRPòLSÇÁ bPL][ª«sVßÓáM ee 13
NRPX»R½Li ª«sVx¤¦¦¦»R½òF¡ ®µ…[ªyù FyLRi*»yù »R½ª«s aSxqsƒy»`½ e »R½\|qs#ù ª«sL][ ª«sV¸R…W µR…»R½òM xms¼½¾»½[* »][ztsQ¾»½[ƒ«s \®ªs ee 14
NRPLji}tsQùeôx¤¦¦¦Li „sªyx¤¦¦¦Li ¿RÁ »R½ryù ª«sa][ù z¤¦¦¦ ˳ÏÁNTPò»R½M e xqsxmsòL<jiÕ³Áry=µ³j…»R½Li ¿RÁ »R½ÌýÁgRiõLi a][µ³j…»R½Li ¿RÁ \¾»½M ee 15
@µR…ù»R½xqs=xmsò®ªs[V ¿yz¤¦¦¦õ »R½µR…÷é„sxtsQù¼½ ƒyLRiµR… e ª«sV¥¦¦¦»R½=ª«sLi NRPLjiuyù„sV ÍÝNTPNUPLi gRi¼½ ª«sWúbP»R½M ee 16
bPª«so²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
J ª«sVV¬súZaP[uîy! ®ƒs[ƒ«sV ¬dsNRPV ¿Á|msöµR…ƒ«sV. ¬ds„sxmso²R…V ú{ms¼½»][ „sƒ«sVª«sVV. ¬dsª«so g]xmsö ˳ÏÁNRPVòÌÁÍÜ[ @úgRigRißáVù²R…ª«so, ƒyNRPV úzms¸R…VV²R…ª«so. NSª«soƒ«s®ƒs[ ¬dsNRPV ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõƒ«sV (13). FyLRi*¼d½®µ…[„s ¬ds A®µ…[aRPª«sVV¿Á[ g]xmsö »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[zqsƒ«sµj…. ®ƒs[ƒ«sV xqsLi»][ztsQLiÀÁ A®ªsVƒ«sV „sªyx¤¦¦¦ª«sW®²…µR…ƒ«s¬s ª«sLRiª«sVV ¬sÀÁè¼½¬s (14). ˳ÏÁNTPòNTP ª«saRPV²R…ƒ«s¹¸…[Vù ®ƒs[ƒ«sV A®ªsVƒ«sV „sªyx¤¦¦¦ª«sW®²…µR…ƒ«sV. C NSLRiùª«sVVƒ«sV xqsxmsòL<RiVÌÁV ryµ³j…LiÀÁƒyLRiV. ªyLRiV „sªyx¤¦¦¦ ÌÁgRiõª«sVVƒ«sV NRPW²y ¬sLñRiLiVVLiÀÁƒyLRiV (15). J ƒyLRiµy! C ƒyÉÓÁ ƒ«sVLi²T… G²R…ª«sƒy²R…V „sªyx¤¦¦¦ª«sVV xqsLixmsƒ«sõª«sVV NSgRiÌÁµR…V. ®ƒs[ƒ«sV ÍÜ[NS¿yLRiª«sVV ƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ g]xmsö D»R½=ª«sª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VgRiÌÁƒ«sV (16).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e
B¼½ úaRPV»y* ª«s¿RÁxqsòxqsù aRPLiNRPLRixqsù xmsLS»R½øƒ«sM e úxmsxqsƒ«sõµ³k…M úxms˳ÏÁVLi ƒ«s»y* »y»R½ »R½*Li ªyNRPùª«sVú‡Á„dsMee 17
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
J NRPVª«sWLS! aRPLiNRPLRi xmsLRiª«sW»R½ø ¹¸…VVNRPä A ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s, úxmsxqsƒ«sõª«sVgRiV ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁ ¬dsª«so A úxms˳ÏÁVƒ«sNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ BÈýÁV xmsÖÁNTP¼½„s (17).
ƒyLRiµR… Dªy¿RÁe
˳ÏÁª«s»R½xqsVò úª«s»R½„sVµR…Li ˳ÏÁNRPòª«sa][ù ˳ÏÁªyƒ«sø»R½M exqsª«sVùNRPäQX»R½Li ¿RÁ ˳ÏÁª«s»y FyLRi*¼d½ª«sWƒ«s}qszms=»R½ª±sV ee 18
NSLRiùLi ª«sV»R½=µR…XaRPLi NTPLiÀÁ»`½ NRP´R…¬ds¸R…VLi »R½*¸R…W „s˳Ü[ e ª«sV»y* xqs*}qsª«sNRPLi ª«sWLi z¤¦¦¦ NRPXFyLi NRPVLRiV ƒ«s®ªsWeôxqsVò¾»½[ ee 19
ƒyLRiµR…V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
Bµj… ¬ds úª«s»R½ª«sVV. ¬dsª«so ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV @µ³k…ƒ«sV²R…ª«s¬s ¿Á|msöµR…LRiV. FyLRi*¼½¹¸…VVNRPä ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[¬s N][LjiNRPƒ«sV ¼d½Ljiè ¬dsª«so ª«sVLiÀÁ xms¬s¬s ¿Á[zqs¼½„s (18). }¤¦¦¦ „s˳Ü[! ¬dsª«so ƒ«sƒ«sVõ ¬ds }qsª«sNRPV¬sgS »R½ÌÁLiÀÁ, ƒyNRPV »R½gjiƒ«s NSLRiùª«sVVƒ«sLiµR…V ¬s¹¸…WgjiLi¿RÁVª«sVV. ƒy¸R…VLiµR…V µR…¸R…Vƒ«sV ¿RÁWxmsoª«sVV. ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVgRiVƒ«sV gSNRP! (19)
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e
B»R½VùQQNRPòxqsVò »R½*¸R…W aRPLi˳ÏÁVaRP+LiNRPL][ ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁM e úxms»R½Vùªy¿RÁ úxmsxqsƒyõ»yø ryµR…LRiLi »y*Li ª«sVV¬dsaRP*LRi ee 20
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! ¬dsª«so BÈýÁV xmsÌÁVNRPgS, ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁV²R…gRiV bPª«saRPLiNRPLRiV²R…V úxmsxqsƒ«sõª«sVgRiV ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁªy\®²… ryµR…LRiª«sVVgS ¬ds»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV (20).
bPª«s Dªy¿RÁ e
„sxtñsv úxms˳ÏÁX¼½ ®µ…[ªyLiaRPè ª«sVV¬dsƒ±s zqsµôðyƒ«szms úµ³R…Vª«sª±sV e »R½*Li ¬sª«sVLiú»R½¸R…V ª«sVµy*ߨù ª«sVV®ƒs[eôƒyùƒ«szms xqsLRi*»R½M ee 21
xqsLRi* A¸R…WLi»R½V r¡»y=¥¦¦¦ xqs=LRi*a][Ë³Ø xqsª«sV¬s*»yM e xqs{qsòQû xqsV»R½gRiߨM ú{ms»yù ª«sVª«sV aSxqsƒ«s g_LRiªy»`½ ee 22
ƒygRi„sVxtsQùLi¼½ ¹¸…[V »R½*ú»R½ ª«sVµj…* ªyx¤¦Ü[»R½=®ªs[ ª«sVV®ƒs[ e ¾»½[ xqs*NUP¸R…W ƒ«s ª«sVLi»R½ªyù ª«sV¸R…W ®µ…[ªyµR…¸R…VM ÅÁÌÁV ee 23
bPª«so²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
J ª«sVV¬ds! „sxtñsvª«so ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV, ª«sVVƒ«sVÌÁƒ«sV, zqsµôðR…VÌÁƒ«sV ª«sVLji¸R…VV B»R½LRiVÌÁƒ«sLiµR…Lji¬ds NRPW²y ƒyª«sWÈÁgS »R½xmsö¬s xqsLjigS ¬dsª«so A¥¦¦¦*¬sLi¿RÁVª«sVV (21). @LiµR…LRiV ƒy aSxqsƒ«sª«sVVƒ«sLiµR…ÖÁ AµR…LRiª«sVV»][ D»y=x¤¦¦¦ª«sLi»R½V\ÛÍÁ xqsLRi*a][˳ÏÁÌÁƒ«sV NRPÖÁgji¸R…VVƒ«sõªy\lLi ˳ØLRiùxmsoú»R½VÌÁ»][ xmsLjiªyLRiª«sVV»][ gRiW²y ú{ms¼½»][ ª«s¿ÁèµR…LRiV gSNRP! (22) J ª«sVV¬ds! ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyLRiV Fsª«s\lLi¾»½[ C „sªyx¤¦¦¦ª«sVx¤¦Ü[»R½=ª«sª«sVVƒ«sNRPV ¥¦¦¦ÇÁLRiV NSL][, ªyLji¬s ®ƒs[ƒ«sV ƒy ªyLRiV @¬s ˳؄sLi¿RÁÛÍÁ[ƒ«sV (23).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e
B¼d½ aSÇìØLi »R½»][ µ³R…X»y* ˳ÏÁªyƒ±s aRPLiNRPLRiª«sÌýÁ˳ÏÁMe xqsLS*¬sõª«sVLiú»R½ ¸R…Wª«sWxqs »R½Li »R½Li gRi»y* úµR…V»R½Li ª«sVV®ƒs[ ee 24
aRPLi˳ÏÁWxmsNRPLihRi ª«sWgRi»R½ù úµR…V»R½Li ª«sVV¬sª«sL][ ˳ÏÁªyƒ±s e »R½µôR…W»yù»R½ò»R½ú»R½ xqsLi»R½ró¢ »R½µyÇìØLi úFyxmsù ƒyLRiµR… ee 25
bPª¯[eôzms »R½ró¢ r¡»R½äLihRi xqsòµygRiª«sVƒ«sÍØÌÁxqsM e xqs*gRi\âßá r¡=»R½=Q\®ªsxqs=Q\lLiQQ*LRiõQQX»R½ùµj…÷é»R½xqs=LRi*»][ µj…aRPª±sV ee26
G»R½zqsø®ƒs[õª«s NSÛÍÁ[ »R½V LRi¿RÁLiVV»y* xqs*®ªs[xtsQNRPª±sV e AÇÁgSª«sW¿RÁVù»R½bdP+úxmnsVLi \ZNPÍØxqsLi xqsxmsLji¿RÁèéµR…M ee 27
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
J ª«sVV¬ds! bPª«soƒ«sNRPV úzms¸R…VV²R…ª«sgRiV ¬dsª«so bPª«so¬s A ¸R…WÇìÁƒ«sV {qs*NRPLjiLiÀÁ @LiµR…Lji ª«sµôR…NRPV ª«sùQQNTPògRi»R½ª«sVVgS ®ªs×ýÁ bdPúxmnsV®ªs[V A¥¦¦¦*¬sLiÀÁ¼½„s (24). ƒyLRiµy! ¬dsª«so bPª«so¬s µR…W»R½\®ªs A¸R…Vƒ«s AÇìÁƒ«sV ¬sLRi*QQLjiòLiÀÁ ®ªsƒ«sV®ªsLiÈÁ®ƒs[ bPª«so¬s ª«sµôR…NRPV ª«sÀÁè ¬sÌÁ‡Á²T…¼½„s (25). bPª«so²R…V NRPW²y ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiòª«sVV ¹¸…VVNRPä LSNRPƒ«sV D»R½äLihRi»][ FsµR…VLRiV¿RÁW¿RÁVLi®²…ƒ«sV. bPª«sgRiß᪫sVVÌÁ¬sõ¸R…VW @¬sõ µj…NRPVäÌÁ¸R…VLiµR…V ƒyÈÁùª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁW D»R½=ª«sª«sVVƒ«sV ¿Á[xqsVN]®ƒsƒ«sV (26). @®µ…[ NSÌÁª«sVVÍÜ[ „sxtñsvª«so »R½ƒ«s ®ªs[xtsQª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ gRiß᪫sVVÌÁ»][ gRiW²T… bdPúxmnsVª«sVVgS \ZNPÍØxqsª«sVVƒ«sNRPV ª«s¿Á胫sV (27).
bPª«sLi úxmsß᪫sVù xqsµR…÷éQQNSòQù xqsµyLRixqs=µR…ÍÜ[ ª«sVVµy e »R½µyÇìØLi úFyxmsù xqsLi»R½ró¢ xqsVróy®ƒs[ ú{ms¼½ª«sWƒ«sxqsM ee 28
»R½´yx¤¦¦¦Li xqs*gRi\âßáLSaRPV\ZNPÍØxqsª«sVgRiª«sVLi ª«sVVµy e úxms˳ÏÁVLi úxmsß᪫sWù¼½xtísQLi \®ªs ryƒ«sLiµR…xqs=Q* gRiߨ¬s*»R½M ee 29
BLiúµyµR…¹¸…W ÍÜ[NRPFyÍØ A¸R…V¸R…VVxqs=xmsLji¿RÁèéµyM e »R½\®´…ªyÌÁLiNRPX»yxqs=lLi[* r¡»R½=ªyxqs=NRPÌÁú»R½NSM ee 30
»R½\®´…ª«s ª«sVVƒ«s¹¸…W ƒygSzqs=µôðy DxmsxqsVLSxqsò´y e A¸R…V¸R…VVaSèxmslLi[eô{msx¤¦¦¦ r¡»R½=ªyxqsV=¬sª«sVLiú¼½»yM ee 31
A¸R…Vƒ«s ˳ØLRiù»][ gRiß᪫sVVÌÁ»][ gRiW²T… bPª«soƒ«sNRPV Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ xmspLñRi ˳ÏÁNTPò»][ ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ, A¸R…Vƒ«s AÇìÁƒ«sV F~Liµj…, ¿RÁNRPä¬s róyƒ«sª«sVVƒ«sLiµR…V x¤¦¦¦L<Riª«sVV ¬sLi²T…ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁªy\®²… ¬sª«szqsLi¿Áƒ«sV (28). @®µ…[„sµ³R…ª«sVVgS ®ƒs[ƒ«sV NRPW²y ƒy gRiß᪫sVVÌÁ»][ gRiW²T… Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ ®ªsLiÈÁ®ƒs[ \ZNPÍØxqsª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ýÁ gRiß᪫sVVÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ bPª«soƒ«sNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ Aƒ«sLiµR…ª«sVVgS ª«sVNSª«sVV ¿Á[zqs¼½¬s (29). BLiúµR…V²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ÍÜ[NRPFyÌÁV LRiLiµR…LRiV ¿RÁNRPägS @ÌÁLiNRPLjiLi¿RÁVN]¬s »R½ª«sV ˳ØLRiùÌÁ»][, xmsLjiªyLRiª«sVV»][ gRiW²T… D»y=x¤¦¦¦ª«sVV»][ „s¿Á[èzqsLji (30). @®µ…[ „sµ³R…ª«sVVgS A¥¦¦¦*¬sLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s ª«sVVƒ«sVÌÁV, ƒygRiVÌÁV, zqsµôðR…VÌÁV, Dxms®µ…[ª«s»R½ÌÁV, ª«sVLji¸R…VV B»R½LRiVÌÁLiµR…LRiV D»y=x¤¦¦¦ª«sVV»][ \ZNPÍØxqsª«sVVƒ«sNRPV „s¿Á[èzqsLji (31).
ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRixqsòµy »R½ú»ygRi»yƒyLi ¿RÁ xmsX´R…N`P xmsX´R…N`P e xqslLi[*uy ª«sVª«sVLSµk…ƒyLi xqs»yäLRiLi ª«sùµR…µ³yƒ«sVøµy ee 32
@´][»R½=ª¯[ ª«sV¥¦¦¦ƒy{qs»`½ \ZNPÍØ}qs xmsLRi®ªsWeôµ³R…V÷é»R½M e ƒ«sX»yùµj…NRPLi »R½µy ¿RÁúNRPVLRiù´y¹¸…WgRiùLi xqsVLRizqsòQû¸R…VM ee 33
G»R½zqsøƒ±s xqsª«sV¹¸…[V ®µ…[ª«s„suñy*µyù ¹¸…[V xqsª«sWgRi»yM e ¸R…Wú»yLi NSLRiLiVV»R½VLi aRPLi˳Ü[xqsòú»][xtsv}qsòeôÐÁÍØ ª«sVV®ƒs[ ee 34
bPªyÇìÁ Fyòxqsòµy xqslLi[* ª«sVµk…¸R…V„sV¼½ ¸R…VLiú¼½»yM e bPª«sNSLRiù„sVµR…Li xqsLRi*Li ¿RÁúNTPlLi[ bPª«s}qsª«sƒ«sª±sV ee 35
@xmso²R…V ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…V @¿RÁÈÁNRPV ª«sÀÁ胫s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyLRiLiµR…LjiNUP ª«sùQQNTPògRi»R½ª«sVVgS xqs»yäLRiª«sVVƒ«sV Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ ¿Á[|qsƒ«sV (32). »R½LRiVªy»R½ \ZNPÍØxqsª«sVVÍÜ[ @»R½ùµR…V÷é»R½ª«sVgRiV ª«sVx¤¦Ü[»R½=ª«sª«sVV ÇÁLjilgiƒ«sV. @xmso²R…V ®µ…[ª«s»y{qsòQûÌÁV ¸R…V´][ÀÁ»R½ª«sVVgS ƒyÈÁùª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyÉÓÁ¬s ¿Á[zqsLji (33). J ª«sVV¬ds! A xqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ @¿RÁÈÁNRPV „s¿Á[èzqsƒ«s „sxtñsvª«so ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV @LiµR…LRiV aRPLi˳ÏÁV¬s „sªyx¤¦¦¦¸R…Wú»R½ƒ«sV xqsLixmsƒ«sõª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁ\ZNP @¿RÁÈÁ®ƒs[ ¬sª«szqsLiÀÁ ¸R…VVLi²T…Lji (34). @xmso²R…V bPª«so¬s¿Á[ AÇìØzmsLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s ªyLRiLiµR…LRiV bPª«sNSLRiùª«sVV ƒ«sLi»R½ƒ«sW {qs*¸R…VNSLRiùª«sVVgS ˳؄sLiÀÁ bPª«so¬s }qs„sLiÀÁLji (35).
ª«sW»R½LRixqs=xmsò »yxqsòú»R½ bPª«s˳ÏÁWuy„sµ³j…Li xmsLRiª±sV e ¿RÁúNTPlLi[ ¿RÁ ª«sVVµy ¸R…VVNSò ¸R…V´y ¹¸…WgRiùLi »R½´y xmsoƒ«sM ee 36
»R½xqsù ry*˳؄sN][ ®ªs[u¡ ˳ÏÁWuy„sµ³j…LRi˳ÏÁW»R½òµy e»R½}qsù¿RÁèé¸R…W ª«sVV¬súZaP[xtîsQ xmsLRi®ªs[VaRPxqsù xqsVúxms˳Ü[M ee 37
¿RÁLiúµR…aRPè ª«sVVNRPVÈÁróy®ƒs[ ry¬sõµ³R…ù ª«sVNRPL][»R½òµy e ÍÜ[ ¿RÁƒ«sLi xqsVLiµR…LRiLi ¥¦¦¦ù{qs»R½òQX¼d½¸R…VLi ¼½ÌÁNRPLi aRPV˳ÏÁª±sV e 38
NRPLñS˳ÏÁLRißá LRiWF¢ ¿RÁ ¸R…° z¤¦¦¦ xqsL_ö úxmsNUPLjiò»f e NRPVLi²R…ÛÍÁ[eô˳ÏÁª«s»yLi »R½xqsù ƒyƒyLRi»yõ¬s*¾»½[ ª«sVV®ƒs[ ee 39
\ZNPÍØxqsª«sVVƒ«sLiµR…V xqsxmsòª«sW»R½XNRPÌÁV bPª«so¬sNTP ¿RÁNRPä¬s ¸R…V´][ÀÁ»R½\®ªsVƒ«s @ÌÁLiNSLRi „sµ³j…¬s Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ ¿Á[zqsLji (36). J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…gRiV A bPª«súxms˳ÏÁV¬s B¿RÁèé¿Á[ A¸R…Vƒ«s ¹¸…VVNRPä xqsx¤¦¦¦ÇÁ®ªs[xtsQª«sVV @ÌÁLiNSLRi „sµ³j…gS ª«sWLjiF¡¹¸…Vƒ«sV (37). ¿RÁLiúµR…V²R…V NTPLkiÈÁª«sVVgS LRiWxmso µj…µôR…VN]®ƒsƒ«sV. xqsVLiµR…LRiª«sVgRiV ª«sVW²R…ª«s NRPƒ«sVõ aRPV˳ÏÁ¼½ÌÁNRPª«sVVgS ª«sWLjiF¡¹¸…Vƒ«sV (38). J ª«sVV¬ds! lLiLi²R…V xqsLRiöª«sVVÌÁV @®ƒs[NRP LRi»R½õª«sVVÌÁ»][ gRiW²T…ƒ«s NRPLñRiNRPVLi²R…ÌÁª«sVVÌÁVgS LRiWxmso µyÛÍÁ胫sV (39).
@ƒyùLigRi xqsLizqós»yxqs=LSöxqsòµR…LigS ˳ÏÁLRiߨ¬s ¿RÁ e ‡Á ˳ÏÁWª«soLRi¼½ LRiª«sWùßÓá ƒyƒyLRi»R½õ ª«sV¸R…W¬s¿RÁ ee 40
„s˳ÏÁW¼½LRiLigRiLSg][eô˳ÏÁW ¿RÁèLiµR…ƒyµj… xqsª«sVVµR…÷骫sM e »R½µôR…VNRPWÌÁ ª«sV˳ÏÁWµôj…ª«sùLi gRiÇÁ¿RÁLSøµj… xqsVLiµR…LRiª±sV ee 41
C µR…XaRPLi xqsVLiµR…LRiLi LRiWxmsLi ÇØ»R½Li ª«sLñS¼½ µR…VxtsQäLRiª±sV e CaRP*L][eôzms xqs*¸R…VLi ryOSQ\®µ…aRP*LRiùLi ÌÁ‡ôðÁªyƒ±s xqs*»R½M ee 42
»R½»R½aRPè xqslLi[* xqsVLRi¸R…VORPQ µyƒ«sªy ƒygSM xms»R½LigS xms=LRir¡ ª«sVx¤¦¦¦L<Ri¸R…VM e
xqs®ªs[V»R½ù xqslLi[* bPª«sxqs¬sõµ³j…Li »R½µy ª«sVx¤¦Ü[»R½=ªyM úF¡¿RÁVLRix¤¦Ü[ ª«sVVµy¬s*»yM ee 43
B»R½LSª«s¸R…Vª«sª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…VLi®²…[ xqsLRiöª«sVVÌÁV A¸R…W @LigRiª«sVVÌÁNRPV „sVNTPäÖÁ LRiª«sVùª«sVVÌÁV, @®ƒs[NRP LRi»R½õª«sVVÌÁV F~µR…gRi‡Á²T…ƒ«s„s @gRiV A˳ÏÁLRiß᪫sVVÌÁVgS LRiWxmso µj…µôR…VN]®ƒsƒ«sV (40). „s˳ÏÁW¼½ gRiLiµ³yµR…VÌÁ»][ gRiW²T…ƒ«s @LigRi„sÛÍÁ[xmsƒ«sª«sW¹¸…Vƒ«sV. gRiÇÁ¿RÁLRiøª«sVV µj…ª«sùª«sVV, xqsVLiµR…LRiª«sVV @gRiV xmsÈíÁV ª«sxqsòQûª«sW¹¸…Vƒ«sV (41). A¸R…Vƒ«s BÉíÓÁ ª«sLñjiLixms aRPNRPùª«sVV gS¬s xqsVLiµR…LRi LRiWxmsª«sVVƒ«sV F~Li®µ…ƒ«sV. CaRP*LRiV®²…[ xqs*¸R…Vª«sVVgS HaRP*LRiùª«sVVƒ«sV F~Li®µ…ƒ«sV (42). @xmso²R…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, LSORPQxqsVÌÁV, ¸R…VORPVÌÁV, ƒygRiVÌÁV, xms»R½LigRiª«sVVÌÁV, @xms=LRixqsÌÁV, ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV @LiµR…LRiV ª«sVx¤¦Ü[»y=x¤¦¦¦ª«sVV»][ bPª«so¬s xqs¬sõµ³j…NTP ª«sÀÁè, Aƒ«sLiµR… ˳ÏÁLji»R½V\ÛÍÁ AaRPèLRiùª«sVV»][ gRiW²T…ƒ«s ªy\lLi BÈýÁ¬sLji (43).
xqslLi[* E¿RÁVM e
gRi¿RÁèé gRi¿RÁèé ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s „sªy¥¦¦¦LóRiLi ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRi e gjiLjiÇØ¸R…W
ª«sV¥¦¦¦®µ…[ªyùxqs=¥¦¦¦ryøÕ³ÁM NRPXFyLi NRPVLRiV ee 44
»R½»][ „sxtñsvLRiVªy¿Á[µR…Li úxmsryòª«sxqsµR…XaRPLi ª«s¿RÁM e úxmsß᪫sVù aRPLiNRPLRiLi ˳ÏÁNSòQù „sÇìØƒ«s ú{ms»R½ª«sWƒ«sxqsM ee 45
@LiµR…LRiV BÈýÁV xmsÖÁNTPLjic
ª«sV¥¦¦¦®µ…[ªy! ª«sV}¤¦¦¦aRP*LS! FyLRi*¼d½ ª«sV¥¦¦¦®µ…[„s¬s „sªyx¤¦¦¦ª«sW²R…VÈÁ N]LRi\ZNP ª«sW»][ gRiW²T… bdPúxmnsV®ªs[V ‡Á¸R…VÌÁV ®µ…[LRiVª«sVV. µR…¸R…Vƒ«sV ¿RÁWxmsoª«sVV (44). @xmso²R…V ÇìØƒ«sª«sVV¿Á[ xqsLi»R½VxtísQ\®ªsVƒ«s ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁ „sxtñsvª«so ˳ÏÁNTPò»][ aRPLiNRPLRiVƒ«sNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ xqsLiµR…LRi÷骫sVVƒ«sNRPV @ƒ«sVLRiWxmsª«sVgRiV ª«sWÈÁÌÁƒ«sV BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (45).
„sxtñsvLRiVªy¿RÁ e
®µ…[ª«s ®µ…[ª«s ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s aRPLRiߨgRi»R½ª«s»R½=ÌÁ e NSLRiùNRPLSò xqs*˳ÏÁNSòƒyLi „sÇìÁzmsòLi aRPXßáV ®ªs[V úxms˳Ü[ ee 46
gRiXx¤¦Ü[ùQQNRPò „sµ³j…ƒy aRPLi˳Ü[ xqs*„sªyx¤¦¦¦xqsù aRPLiNRPLRi e gjiLkiaRPxqsV»R½¸R…W ®µ…[ªyù NRPLRiø NRPLRiVò „sV¥¦¦¦L>Rizqs ee 47
»R½*¸R…W ¿RÁ úNTP¸R…Vª«sWâßá[ »R½V „sªyx¤¦¦¦xqsù „sµ³_ x¤¦¦¦LRi e xqs Gª«s z¤¦¦¦ »R½´y ÍÜ[ZNP[ xqsLRi*xqsV=ÆØù¼½ ª«sWxmsoõ¸R…V»`½ ee 48
ª«sVLi²R…xms róyxmsƒ«sLi ƒyLiµk… ª«sVVÅÁLi »R½»R½VäÌÁ µ³R…LRiø»R½M e NSLRi¸R…V ú{ms¼½»][ ƒy´R… ÍÜ[ZNP[ xqs*Li ÆØùxms¸R…Vƒ±s ¸R…VaRPM ee 49
„sxtñsvª«so BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
®µ…[ª«s ®µ…[ªy! ª«sV¥¦¦¦®µ…[ªy! aRPLRißáV ÇÜÀÁ胫s ªyLji\|ms ¬dsNRPV ú{ms¼½ ®ªsVLi²R…V. ¬dsª«so ¬ds ˳ÏÁNRPVòÌÁ NSLRiùª«sVVÌÁƒ«sV ¿RÁNRPäÛËÁÛÉíÁµR…ª«so. J úxms˳ÏÁW! ƒy„sƒ«sõxmsª«sVVƒ«sV „sƒ«sVª«sVV (46). aRPLi˳Ü[! aRPLiNRPLS! ¬dsª«so FyLRi*¼d½ ®µ…[„s¬s gRiXx¤¦¦¦ùxqsWú»R½ª«sVVÌÁÍÜ[ ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s „sµ³yƒ«sª«sVVÍÜ[ „sªyx¤¦¦¦ª«sW²R…µR…gRiVµR…Vª«so (47). }¤¦¦¦ x¤¦¦¦LS! ¬dsª«so „sªyx¤¦¦¦„sµ³j…¬s FyÉÓÁLiÀÁƒ«s¿][, ÍÜ[NRPª«sVV ƒ«sLiµR…V A „sµ³j… @Li»R½ÉØ ÆØù¼½¬s F~LiµR…gRiÌÁµR…V (48). J ƒy´y! ªyLji NRPVÌÁµ³R…LRiøª«sVVƒ«sƒ«sV xqsLjiLiÀÁ ª«sVLi²R…xms róyxmsƒ«sª«sVVƒ«sV, ƒyLiµk…ª«sVVÅÁª«sVVƒ«sV ú{ms¼½ xmspLRi*NRPª«sVVgS @ƒ«sVztîsQLiÀÁ, ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ ¬ds NUPLjiò¬s „sxqsòLjiLixmsÛÇÁ[¸R…VVª«sVV (49).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe
Gª«sª«sVVNRPòxqsòµy aRPLi˳ÏÁVLji*xtñsvƒy xmsLRi®ªs[VaRP*LRiM e ÍÝNTPNS¿yLRi¬sLRi»][ „sµ³j…ƒy »R½¿RÁèNSLRi xqsM ee 50
@x¤¦¦¦Li x¤¦¦¦ùµ³j… NRPX»R½}qsòƒ«s xqsLRi*ª«sV˳ÏÁVùµR…¹¸…WÀÁ»R½ª±sV e @NRPVLRi*Li ª«sVV¬sÕ³ÁM ú{ms»yù »R½ú»R½ »R½»R½äLRiø ¿yµR…LS»`½ ee 51
NRPaRPùF¡eôú¼½LRi* bPxtîsQaRPè g_»R½®ªsW ˳ØgRiVLjiLæRiVLRiVM e NRPßãÜ[* ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ aRP+QQNTPòLêRiª«sVµR…gjiõM xmsLSaRPLRiM ee 52
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V bP+ÍØFyN][eôLRiVßáFyÍÜ[eôNRPX»R½úaRPª«sVM e @gRixqsòQùaRPèQùª«sƒ¯[ gRiLæRibP+ÍØµ][eô´R… ª«sV¥¦¦¦ª«sVV®ƒs[ ee 53
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
„sxtñsvª«so BÈýÁV xmsÌÁVNRPgS, ÍÜ[NS¿yLRiª«sVVƒ«sLiµR…V úaRPµôðR… gRiÌÁ aRPLi˳ÏÁVxmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…V A NRPLRiøÌÁƒ«sV ¸R…V´y„sµ³j…gS ¿Á[|qsƒ«sV (50). A¸R…Vƒ«s¿Á[ ¬s¹¸…WgjiLixms‡Á²R…¬s ®ƒs[ƒ«sV ª«sVVƒ«sVÌÁ»][ gRiW²T… @¿RÁÈÁ @˳ÏÁVùµR…¸R…Vª«sVVƒ«sNRPV »R½gjiƒ«s A NRPLRiøÌÁƒ«sV @¬sõLiÉÓÁ¬ds ú{ms¼½»][ AµR…LRiª«sVV»][ ¿Á[zqs¼½¬s (51). J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! NRPaRPùxmso²R…V, @ú¼½, ª«sbPxtîsv²R…V, g_»R½ª«sVV²R…V, ˳ØgRiVLji, gRiVLRiV²R…V, NRPßáV*²R…V, ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½, aRPNTPò, ÇÁª«sVµR…gjiõ xmsLSaRPLRiV²R…V (52), ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV²R…V, bPÍØFyNRPV²R…V, @LRiVßáFyÌÁV²R…V, @NRPX»R½úaRPª«sVV²R…V, @gRixqsVòQù²R…V, ¿RÁùª«sƒ«sV²R…V, gRiLæRiV²R…V, ª«sVLji¸R…VV bPÍØµR…V²R…V @¿RÁÈÁNRPV „s¿Á[èzqsLji (53).
µR…µ³k…ÀÁLRiVxmsª«sVƒ«sVùaRPè ˳ÏÁLRiµy*ÇÜ[eôNRPX»R½úª«sßáM e zmsxmsöÍØµ][eô´R… NRPVbPNRPM N_»][= ªyùxqsxqs=bPxtsQùNRPM ee 54
G¾»½[ ¿y®ƒs[ù ¿RÁ ‡Áx¤¦¦¦ª«s AgRi»ybP+ª«s xqs¬sõµ³j…ª±sV e ª«sV¸R…W xqsVƒ¯[µj…»yxqsòú»R½ ¿RÁúNRPV}qsò „sµ³j…ª«s¼½äQû ¸R…Wª±sV ee 55
®ªs[µ][NRPò „sµ³j…ƒy xqslLi[* ®ªs[µR… ®ªs[µyLigRi FyLRigSM e LRiOSQLi¿RÁúNRPV LRiø}¤¦¦¦aRPxqsù NRPX»y* N_»R½VNRP ª«sVLigRiÌÁª±sV ee 56
‡ÁVVgRiùÇÁÙry=ª«sV xqsWZN^PQQòxqsVò »R½´y ƒyƒy „s\®µ³…M xms\lLiM e ª«sVLigRiÍØ¬s ¿RÁ ˳ÏÁWLkißÓá ¿RÁúNRPVM ú{ms»R½ùL<Ri ¹¸…WeôÐÁÍØM ee 57
Z%Á[µR…µ³k…ÀÁ, Dxmsª«sVƒ«sVùª«so, ˳ÏÁLRiµy*ÇÁÙ²R…V, ANRPX»R½úª«sßáV²R…V, zmsxmsöÍØµR…V²R…V, NRPVbPNRPV²R…V, N_»R½V=²R…V, ªyùxqsV²R…V, A»R½¬s bPxtsvùÌÁV (54) ª«sVLji¸R…VV FsLiµR…L][ B»R½LRiVÌÁV bPª«so¬s xqs¬sõµ³j…NTP ª«sÀÁè ¸R…VVLi²T…Lji. ªyLRiLiµR…LRiW ƒy ú}msLRißá¿Á[ @¿RÁÈÁ \®ªsªyz¤¦¦¦NRP NRPLRiøƒ«sV ¸R…V´y„sµ³j…gS ¬sLRi*QQLjiòLiÀÁLji (55). ®ªs[µR…®ªs[µyLigRi®ªs[»R½òÌÁgRiV ªyLRiLiµR…LRiV ª«sV}¤¦¦¦aRPVƒ«sNRPV ®ªs[µ][NRPò „sµ³yƒ«sª«sVV¿Á[ xms„sú»R½ „sªyx¤¦¦¦ NRPLRiøNRPV ª«sVLigRiÎÏÁª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿Á[ LRiOSQ‡ÁLiµ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sV ¬sLRi*QQLjiòLiÀÁLji (56). A ‡ÁVVxtsvÌÁLiµR…LRiV ‡ÁVVgRiùÇÁÙry=ª«sV ®ªs[µR…ª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…ÖÁ xqsWNRPòª«sVVÌÁƒ«sV, B»R½LRiª«sVV\ÛÍÁƒ«s „s„sµ³R… AbdPLRi*¿RÁƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV xmshjiLiÀÁ ú}msª«sV»][ „sxqsòQX»R½ª«sVgRiV ª«sVLigRiÎØ aSxqsƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[zqsLji (57).
úgRi¥¦¦¦ßØLi xmspÇÁƒ«sLi ú{ms»yù ¿RÁúNRPV}qsò aRPLi˳ÏÁVƒy ª«sV¸R…W e ª«sVLi²R…xmsxqós xqsVLSߨLi ¿RÁ xqslLi[*uyLi „sxmnsVõ aSLi»R½¹¸…[V ee 58
»R½»R½bP+ª«sxqsV= xqsLi»R½VxtísQM NRPX»y* xqsLRi*Li ¸R…V´][ÀÁ»R½ª±sV e ÍÝNTPNRPLi \®ªsµj…NRPLi NRPLRiø ƒ«sƒyª«sV ¿RÁ ª«sVVµy µj…*ÇØƒ±s ee 59
@´R… xqslLi[*aRP*L][ „súFyƒ±s ®µ…[ªyƒ±s NRPX»y* xmsoLRixqs=LSƒ±s e ¬sxqs=ryLRi ª«sVVµy »R½ryøQ\¾»½QäÍØry»R½öLRi*»][»R½òª«sW»`½ ee 60
‡Áz¤¦¦¦M \ZNPÍØxqs NRPVµ³R…VLS¿RÁèLi˳ÏÁVxqsò ró¢ ª«sVVµy¬s*»R½M e ®µ…[\®ªsxqs=x¤¦¦¦ µj…*Q\ÛÇÁ\ZaPQQ誫s ƒyƒy {qs*NSLRiNRPM úxms˳ÏÁVM ee 61
ªyLRiV aRPLi˳ÏÁV¬s¿Á[ úgRix¤¦¦¦xmspÇÁƒ«sV Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ ¿Á[LiVVLiÀÁLji. ª«sVLji¸R…VV „sxmnsVõ ¬sªyLRißá N]LRiNRPV ª«sVLi²R…xmsª«sVVƒ«sV róyzmsLiÀÁ µy¬s¸R…VLiµR…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sLiµR…Lji¬ds ALSµ³j…LiÀÁLji (58). @xmso²R…V bPª«so²R…V ÍÝNTPNRP\®ªsµj…NRP NRPLRiøÌÁƒ«s¬sõÉÓÁ¬ds ¸R…V´y ¹¸…WgRiùª«sVVgS ¿Á[zqs A úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿Áƒ«sV (59). @xmso²R…V xqslLi[*aRP*LRiV²R…gRiV bPª«so²R…V úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁƒ«sV, ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV ª«sVVLiµj…²R…VN]¬s, xmsLRi*»R½LSÇÁª«sVgRiV A \ZNPÍØxqsª«sVV ƒ«sVLi²T… Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][‡Á¸R…VÌÁV ®µ…[lLiƒ«sV (60). @®ƒs[NRP ÖdÁÌÁÌÁƒ«sV ®ƒsLRixmso A aRPLi˳ÏÁV úxms˳ÏÁV²R…V Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ ¬sLi²T…ƒ«sªy\®²… ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ ª«sVLji¸R…VV ‡ÁVVxtsvÌÁ»][ gRiW²T… \ZNPÍØxqs xmsLRi*»R½ª«sVVƒ«sNRPV ‡Á¸R…VÈÁ ¬sÌÁ¿Áƒ«sV (61).
»R½µ][»R½=ª¯[ ª«sV¥¦¦¦ƒy{qs»R½òú»R½ ®µ…[ªyµj…Õ³ÁM NRPX»R½M e xqsLi»R½VxtísQùLóRiLi ª«sV}¤¦¦¦aRPxqsù gSƒ«s ªyµR…ù xqsVƒ«sX»R½ùNRPM ee 62
B¼½ $ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ LRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi FyLRi*¼d½ ÅÁLi®²…[ bPª«s¸R…Wú»y ª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV GN][ƒ«s ¿RÁ»y*LjiLia][eôµ³yù¸R…VM (39).
@xmso²R…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁV @¿RÁÈÁ ª«sV}¤¦¦¦aRPV¬s xqsLi»][xtsQª«sVV N]LRiNRPV gSƒ«s ªyµ`…
ƒ«sX»R½ùª«sVVÌÁ»][ ƒ«sÌÁLSlLi[ D»R½=ª«sª«sVVƒ«sV ÇÁLjizmsLji (62).
$ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[¬s LRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»R½ ¸R…VLiµR…V FyLRi*¼d½ ÅÁLi²R…ÍÜ[ bPª«s ¸R…Wú»y ª«sLñRiƒ«sª«sV®ƒs[ ª«sVVxmsöµj… »]„sVøµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (39).
Sri Sivamahapuranamu-II
Chapters