Chapters
@´R… ú»R½¸R…VzqsòQûLia][eôµ³yù¸R…VM
xqsxmsòL<RiVÌÁ Dxms®µ…[aRPª«sVV
‡ÁVVxtsQ¸R…V E¿RÁVM e
ÇÁgRi¼½ö »y bPª«sM úF¡N][ò ÇÁgRiƒyø»y bPªy ª«sV»y e »R½ryø®µô…[¸R…W »R½*¸R…W NRPƒyù aRPLiNRPLS¸R…V ª«sV¥¦¦¦»R½ø®ƒs[ ee 1
Gª«sLi NRPX»y* z¤¦¦¦ª«sVgjilLi[ ryLóRiNRPLi ¾»½[ ˳ÏÁ##®ªs[ÇêÁƒ«sVM e ÇÁgRiµæR…VL][ LæRiVLRiVxqsòQ*Li z¤¦¦¦ ˳ÏÁ„sxtsQùzqs ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM ee 2
‡ÁVVxtsvÖÁÈýÁV xmsÖÁNTPLji c
bPª«so²R…V ÇÁgRiª«sVVÌÁNRPV »R½Liú²T… @¬s¸R…VV, bPªy®µ…[„s »R½ÖýÁ @¬s¸R…VV |msµôR…ÌÁV ¿Á|msöµR…LRiV. NSª«soƒ«s ¬dsª«so NRPƒ«sùƒ«sV ª«sV¥¦¦¦»R½Vø²R…gRiV aRPLiNRPLRiVƒ«sNTPª«sVVø (1). J z¤¦¦¦ª«sVgjiLki! BÈýÁV ¿Á[zqsƒ«s¿][ ¬ds ÇÁƒ«sø ryLóRiNRPª«sVgRiVƒ«sV. ¬dsª«so ÇÁgRiµæR…VLRiVª«soƒ«sNRPV gRiVLRiVª«so NSgRiÌÁª«so. xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[µR…V (2).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e
Gª«sLi ª«s¿RÁƒ«s ª«sWNRPLñRiQù xqsxmsòL<kiߨLi ª«sVV¬dsaRP*LRi e úxmsß᪫sVù »yƒ±s NRPL_ ‡Áµôðy* gjiLjiLSÇÜ[eôú‡Á„dsµj…µR…ª±sV ee 3
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²R…V xqsxmsòL<RiVÌÁ C ª«sWÈÁÌÁƒ«sV „s¬s ªyLjiNTP ¿Á[»R½VÌÁV ÇÜ[²T…LiÀÁ ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (3).
z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R…V Dªy¿RÁe
xqsxmsòL<Ri¹¸…W ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgS ˳ÏÁª«sµj…÷éLRiùµR…Vµk…Lji»R½ª±sV e »R½»R½öQûª«sWßÔáNRPX»R½Li ®ªs[V z¤¦¦¦ xmso\lLiª«s gjiLjiZaP[¿RÁèé¸R…W ee 4
Bµy¬ds ®ªs[VNRP AgRi»R½ù „súF¡ \®ªsxtñsQª«sµ³R…LRiøªyƒ±s e bPª«sª«sVVµôj…aRPù xqsVú{ms»yù „sxmsLki»R½Li ª«s¿][eôú‡Á„ds»`½ ee 5
»R½µyLRi˳ÏÁù bPªyª«sW»y ÇìØƒ«sú˳ÏÁuíy ‡Á˳ÏÁWª«s x¤¦¦¦ e xqsV»y„sªyx¤¦¦¦Li LRiVú®µ…[ßá ¹¸…Wgjiƒy ¾»½[ƒ«s ®ƒs[¿RÁèé¼½ ee 6
z¤¦¦¦ª«sª«sVLi»R½V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
ª«sV¥¦¦¦»R½VøÍØLS! xqsxmsòL<RiVÍØLS! bPª«so¬s AÇìÁ¿Á[ „dsVLRiV ¿Ázmsöƒ«s ª«sWÈÁ xmspLRi*®ªs[V ƒy¿Á[»R½ úxmsª«sWß᪫sVVgS {qs*NRPLjiLixms‡Á²T…ƒ«sµj… (4). BxmsöV®²…[ INRP \®ªsxtñsQª«sµ³R…LSøƒ«sV¸R…WLiVV @gRiV úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V ª«sÀÁè bPª«so¬s D®µô…[bPLiÀÁ „sxmsLki»R½ª«sVgRiV ª«sWÈÁÌÁƒ«sV ª«sV¥¦¦¦ú{ms¼½»][ xmsÖÁNTPƒy²R…V (5). @xmsöÉÓÁ ƒ«sVLi²T…¸R…VW FyLRi*¼½ »R½ÖýÁ ÇìØƒ«sú˳ÏÁxtísvLS\ÛÍÁ ¹¸…Wgji¸R…VgRiV LRiVúµR…V¬s»][ FyLRi*¼½ ¹¸…VVNRPä „sªyx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV @LigkiNRPLjiLi¿RÁVÈÁ ÛÍÁ[µR…V (6).
N][FygSLRiª«sVgS»y= z¤¦¦¦ xqsV»R½Fyò ª«sVÖÁƒyLi‡ÁLS e NRPX»y* ª«sV¥¦¦¦x¤¦¦¦hRiLi „súFy ËÜ[µ³R…ùª«sWƒyzms ƒy‡ÁVµ³R…»`½ ee 7
@x¤¦¦¦Li ¿RÁ ÇìØƒ«s „sú˳ÏÁuí¡ ÇØ»][eôx¤¦¦¦Li xqs»R½ù„dsVLRiù¾»½[ e µy»R½VLi xqsV»yLi ª«sV}¤¦¦¦aS¸R…V ®ƒs[¿yèé„sV Õ³ÁORPV LRiWzmsâßá[ ee 8
A®ªsV „sVNRPäÖÁ µR…VMÐÁ»R½VLS\ÛÍÁ ª«sWzqsƒ«s ª«sxqsòQûª«sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ N][xmsgRiXx¤¦¦¦ª«sVVÍÜ[ úxms®ªs[bPLiÀÁƒ«sµj…. J ‡ÁVVxtsvÍØLS! ËÜ[µ³j…LiÀÁƒ«sƒ«sW A®ªsV ¾»½ÌÁVxqsV N]ƒ«sVÈÁ ÛÍÁ[µR…V. A®ªsV ¿yÌÁ ®ªsVVLi²T… xmsÈíÁV»][ ƒ«sVƒ«sõµj… (7). ®ƒs[ƒ«sV NRPW²R… ÇìØƒ«sª«sVV N][ÍÜ[ö¼½¬s. ®ƒs[ƒ«sV xqs»R½ùª«sVV®ƒs[ xmsÌÁVNRPV¿RÁVƒyõƒ«sV.
Õ³ÁORPQLRiWxmsµ³yLji¸R…VgRiV ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiVƒ«sNRPV NRPVª«sWlLiòƒ«sV B¿RÁVèÈÁ ƒyNRPV B¿RÁègjiLi¿RÁVÈÁ ÛÍÁ[µR…V (8).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe
B»R½ùQQNSòQ* \ZaPÌÁLSÇÁxqsVò bPª«sª«sW¸R…W „s®ªsWz¤¦¦¦»R½M e »R½W{tñsQLi ‡Á˳ÏÁWª«s »R½ú»R½ró¡ ª«sVV¬dsƒyLi ª«sVµ³R…ù»][ ª«sVV®ƒs[ ee 9
xqslLi[* xqsxmsòL<Ri¸R…V}qsò z¤¦¦¦ bPª«sxtsw¸R…WLi úxmsaRPxqsù \®ªs e ú}msxtsQ¸R…Wª«sWxqsVLRi´R… »yLi ®ªs[Vƒ«sNSLi úxms»R½ùLRiVLiµ³R…¼d½ª±sV ee 10
@´R… xms»R½Vùxqs=ª«sWµy¸R…V ¬s®µ…[aRPLi ÇìØƒ«sµy z¤¦¦¦ ry e ÇÁgSª«sWLRiVLiµ³R…¼d½ »R½WLñRiLi ¸R…Vú»R½ ®ªs[Vƒy ¿RÁ FyLRi*¼d½ ee 11
gRi»y* µR…µR…LRi+ ®ªs[VƒyLi »yLi aRP¸R…VƒyLi a][NRPª«sVWLjièé»yª±sV e Dªy¿RÁ ª«sVµ³R…VLRiLi ryµ³k…* ryª«sµ³yƒ«s z¤¦¦¦»R½Li ª«s¿RÁM ee 12
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! bPª«sª«sW¸R…V¿Á[ „s®ªsWz¤¦¦¦»R½V\®²…ƒ«s xmsLRi*»R½LSÇÁÙ ª«sVVƒ«sVÌÁ ¹¸…VµR…VÈÁ ¬sÌÁ‡Á²T… BÈýÁV xmsÖÁNTP „sVƒ«sõNRPVLi®²…ƒ«sV (9). A G²æR…VLRiV ‡ÁVVxtsvÌÁV bPª«sª«sW¸R…Vƒ«sV N]¬s¸R…W²T…, zmsµR…xms @LRiVLiµ³R…¼½¬s ®ªs[Vƒ«sNRP ª«sµôR…NRPV xmsLizmsLji (10). ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV B¿Á[è A @LRiVLiµ³R…¼½ ˳ÏÁLRiò AÇìÁƒ«sV \lgiN]¬s, ®ªsLiÈÁ®ƒs[ FyLRi*¼½ ª«sVLji¸R…VV ®ªs[Vƒ«s Dƒ«sõ¿][ÈÁNRPV ®ªsÛÎýÁƒ«sV (11). A®ªsV @¿RÁÈÁNRPV ®ªs×ýÁ a][NRPª«sVV¿Á[ xmsLS˳ÏÁW»R½\¹¸…V xmsLRiVLi²T…¸R…VVƒ«sõ ®ªs[Vƒ«sƒ«sV ¿RÁW¿Áƒ«sV. @xmso²y ryµ³j…* ®ªsVÌýÁgS ª«sVµ³R…VLRiª«sVV, z¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«sgRiV ª«s¿RÁƒ«sª«sVV ¬sÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (12).
@LRiVLiµ³R…»R½Vùªy¿RÁe
D¼½òxtîsQ ®ªs[Vƒ«sZNP[ ryµ³j…* »R½*µæR…QX}¤¦¦¦ eô x¤¦¦¦ª«sVLRiVLiµ³R…¼d½ e AgRi»y ª«sVVƒ«s¸R…WaSèzms xqsFyò¸R…W»yM NRPXFyÌÁª«sM ee 13
@LRiVLiµ³R…¼½ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
J ®ªs[Vƒ«sNS! ryµ³k…*! ÛÍÁª«sVVø. ®ƒs[ƒ«sV @LRiVLiµ³R…¼½¬s. µR…¸R…W¬sµ³R…VÌÁgRiV G²æR…VLRiV ‡ÁVVxtsvÌÁ»][ gRiW²T… ®ƒs[ƒ«sV „dsVBLiÉÓÁNTP ª«sÀÁè ¸R…VVLiÉÓÁ¬s (13).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe
@LRiVLiµ³R…¼d½ xqs*LRiLi úaRPV»y* bdPúxmnsVª«sVV»óy¸R…V ®ªs[Vƒ«sNS e Dªy¿RÁ bPLRiry ƒ«s»y* »yLi xmsµyø„sVª«s ¾»½[ÇÁry ee 14
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
@LRiVLiµ³R…¼½ ¹¸…VVNRPä NRPLihRixqs*LRiª«sVVƒ«sV „sƒ«sõLi»R½®ƒs[ ®ªs[Vƒ«sNRP ®ªs[gRi®ªs[V ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁ‡Á²T…, ÌÁOUPQQø®µ…[„s ª«sÛÍÁ ®ªsÌÁVg]LiµR…V¿RÁVƒ«sõ A®ªsVNRPV bPLRiryƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (14).
®ªs[Vƒ¯[ªy¿RÁe
@x¤¦Ü[µR…ù NTP„sVµR…Li xmsoßáùª«sVryøNRPLi xmsoßáù ÇÁƒ«søƒyª±sV e ª«sµ³R…WLêRigRiµj…*®µ³…[M xms¼d½õ ª«szqsxtîsQ ryùgRi¾»½[x¤¦¦¦ \®ªs ee 15
NTPª«sVLóRi ª«sWgRi»y ®µ…[„s »R½®ƒs[ø ú‡ÁWz¤¦¦¦ „sZaP[xtsQ»R½M e @x¤¦¦¦Li µy{qs xqsª«sW ¾»½[ z¤¦¦¦ xqsxqsV»y NRPLRiVߨLi NRPVLRiV ee 16
®ªs[Vƒ«s BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
@x¤¦Ü[! ®ªs[Vª«sVV FsLi»R½ xmsoßáù®ªsW ¿Á[xqsVN]¬s ÇÁ¬søLiÀÁ¼½„sV. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s®ƒs[ ÇÁgRiVòƒ«sNRPV „sµ³j…„sµ³yƒ«sª«sVVƒ«sLiµj…LiÀÁƒ«s ª«szqsxtîsv¬s µ³R…LRiøxms¼½õ B¿RÁÈÁNRPV ª«sÀÁ胫sµj… (15). J ®µ…[„ds! B¿RÁÈÁNRPV „dsVLRiV ª«s¿RÁVèÈÁÍÜ[ gRiÌÁ NSLRiß᮪s[V„sV¹¸…W ƒyNRPV „sª«sLRiª«sVVgS ¿ÁxmsöV²R…V. ®ƒs[ƒ«sV ¬dsNRPV µyzqsª«sLiÉÓÁ µyƒ«sƒ«sV. ¬dsNRPVª«sWlLiò ª«sLiÉÓÁ µyƒ«sƒ«sV. ƒy\|ms µR…¸R…Vƒ«sV ¿RÁWxmsoª«sVV (16).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe
B»R½VùQQNSò ®ªs[Vƒ«sNSLi ryµ³k…* ËÜ[µ³R…LiVV»y* ¿RÁ »yLi ‡Áx¤¦¦¦§ e »R½´ygRi»y ¿RÁ xqsVú{ms»yù ry}qsò ¸R…Vú»R½L<Ri¹¸…Weôzms¾»½[ ee 17
@´R… \ZaPÛÍÁ[aRP*LRiLi ¾»½[ ¿RÁ ËÜ[µ³R…¸R…W ª«sWxqsVLSµR…LS»`½ e xqsøQX»y* bPª«sxmsµR…µR…*LiµR…*Li xqslLi[* ªyNRPù „saSLRiµyM ee 18
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
@xmso²R…V xms¼½úª«s»R½¸R…VgRiV @LRiVLiµ³R…¼½®ªs[Vƒ«s¹¸…VVNRPä C ª«sWÈÁÌÁƒ«sV „s¬s, A®ªsVNRPV xmsLjixmsLji„sµ³R…ª«sVVÌÁ ËÜ[µ³R…¿Á[zqs, ª«sVLRiÌÁ A ‡ÁVVxtsvÌÁV Dƒ«sõ¿][ÉÓÁNTP ú{ms¼½»][ »R½LRiÖÁ ª«s¿Á胫sV (17). ª«sVLji¸R…VV ª«sWÈÁÍØ²R…VÈÁÍÜ[ xqsª«sVLóRiVÌÁgRiV A ‡ÁVVxtsvÌÁLiµR…LRiV bPª«so¬s FyµR… xmsµR…øª«sVVÌÁƒ«sV xqsøLjiLiÀÁ ryµR…LRiª«sVVgS xmsLRi*»R½LSÇÁÙƒ«sNRPV ËÜ[µ³j…LiÀÁLji (18).
‡ÁVVxtsQ¸R…V E¿RÁVM e
\ZaPÛÍÁ[LiúµR… úaRPW¸R…V»yLi ªyNRPùª«sVryøNRPLi aRPV˳ÏÁNSLRiß᪱sV e bPªy¸R…V FyLRi*¼d½Li ®µ…[z¤¦¦¦ xqsLix¤¦¦¦LRiVò aRP+Q*aRPVL][ ˳ÏÁª«s ee 19
@¸R…WÀÁ»yLRiLi xqslLi[*aRPLi úFyLóRi¸R…Wª«sWxqs ¸R…V»R½õ»R½Me »yLRiNRPxqsù „sƒyaS¸R…V ú‡Á¥¦¦¦ø xqsLi‡ÁLiµ³R… NRPLRiøßÓá ee 20
ƒ¯[»R½V=N][ µyLRixqsLi¹¸…Wlgi[ aRPLiNRPL][ ¹¸…WgjiƒyLi ª«sLRiM e „s®µ³…[M úFyLóRiƒ«s¸R…W ®µ…[ª«sxqsòª«s NRPƒyùLi úgRi{¤¦¦¦xtsQù¼½ ee 21
µR…Vz¤¦¦¦»R½}qsò »R½xmsxqsòxmsòLi úxms¼½ÇìØƒ«sª«sVV ¿RÁNSLRi xqsM e }¤¦¦¦»R½VµR…*¹¸…[Vƒ«s ¹¸…WgkiLiúµ][ „sªyx¤¦¦¦ ¿RÁ NRPLjixtsQù¼½ ee 22
‡ÁVVxtsvÖÁÈýÁV xmsÖÁNTPLjic
J xmsLRi*»R½LSÇØ! aRPV˳ÏÁNRPLRiª«sVgRiV ª«sW ª«sWÈÁÌÁƒ«sV „sƒ«sVª«sVV. FyLRi*¼½¬s bPª«soƒ«sNRPV Bª«sVVø. ÇÁgRi»R½Vòƒ«sV ÌÁ¸R…Vª«sVV¿Á[¸R…VV LRiVúµR…Vƒ«sNRPV ª«sWª«sVª«so NRPª«sVVø (19). »yLRiNRPV¬s „sƒyaRPª«sVV N]LRi\ZNP ú‡Áx¤¦¦¦øgSLRiV ¸R…WÀÁLi¿RÁVÈÁ FsLRiVLigRi¬s A xqslLi[*aRP*LRiV¬s C „sªyx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV ¿Á[xqsVN]ª«sVø¬s NRPxtísQxms²T… IzmsöLi¿Áƒ«sV (20). ¹¸…Wgjiª«sLRiVù²R…gRiV aRPLiNRPLRiVƒ«sNRPV „sªyx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sLiµR…Õ³ÁLRiVÀÁ ÛÍÁ[µR…V. NS¬s A ®µ…[ª«so²R…V ú‡Áx¤¦¦¦øgSLji úFyLóRiƒ«s¿Á[ ¬ds NRPƒ«sùƒ«sV „sªyx¤¦¦¦ª«sW²R…gRiÌÁ²R…V (21). ¬ds NRPVª«sWlLiò »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[¸R…VgS A¸R…Vƒ«s A®ªsVNRPV ª«sWÈÁƒ«sV BÀÁè ¸R…VVƒyõ²R…V. C lLiLi²R…V NSLRiß᪫sVVÌÁ¿Á[ ¹¸…Wgjiª«sLRiVù²R…gRiV bPª«so²R…V „sªyx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV ¿Á[xqsVN]ƒ«sgRiÌÁ²R…V (22).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe
‡ÁVV{tsQߨLi ª«s¿RÁƒ«sLi úaRPV»y* úxmsx¤¦¦¦xqsù xqs z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R…VM e Dªy¿RÁ NTPLiÀÁµk…÷é»R½xqsVò xmsLRiLi „sƒ«s¸R…VxmspLRi*NRPª±sV ee 23
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
‡ÁVVxtsvÌÁV A ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s A z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²R…V ƒ«s„s* N]µôj…gS ˳ÏÁ¸R…Vxms²T…ƒ«sªy\®²… g]xmsö „sƒ«s¸R…Vª«sVVƒ«sV ¿RÁWxmso¿RÁW BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (23).
z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R…V Dªy¿RÁe
bPª«sxqsù LSÇÁryª«sVúgkiLi ƒ«sz¤¦¦¦ xmsaSù„sV NSLi¿RÁƒ«s e NRPLiÀÁµyúaRP¸R…V\®ªsVaRP*LRiùLi NRPLi ªyxqs*ÇÁƒ«s ËØLiµ³R…ª«sª±sV ee 24
®ƒs[¿yè骫sVù¼½„s¬sLýjixmsò¹¸…Wgji®ƒs[ ry*Li xqsV»yª«sVx¤¦¦¦ª±sV e¸R…VW¸R…VLi ®ªs[µR…„sµ³y»R½VaRPè xmsoú»y ª«sµR…»R½ ¬sbPè»R½ª±sV ee 25
ª«sLS¸R…Wƒ«sƒ«sVLRiWFy¸R…V zms»y NRPƒyùLi µR…µy¼½ ¿Á[»`½ e NSª«sWƒ¯[ø x¤¦¦¦Ë³ÏÁ¸R…WÍýÜ[˳ػR½= ƒ«suí¡ ƒ«sLRiNRPLi úª«sÛÇÁ[»`½ ee 26
ƒ«s z¤¦¦¦ µyryùª«sVùx¤¦¦¦Li NRPƒyù „sV¿RÁèé ¸R…W aRPWÌÁFyßṸ…[V e ¸R…Vµj…*µ³yƒ«sLi ˳ÏÁ##®ªs[µ][ùgRiù ª«sVXxtsQ¸R…Vxqs¼ô½*µ³k…¸R…V»yª±sV ee 27
z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙƒ«sNRPV DLi²R…µR…gjiƒ«s ryª«sVúgji Gµj…¸R…VW bPª«so¬s ª«sµôR… gSƒ«sLSµR…V. A¸R…Vƒ«sNRPV INRP AúaRP¸R…Vª«sVVgS¬s, HaRP*LRiùª«sVVgS¬s, »R½ƒ«s ªyLRiVgS¬s, ‡ÁLiµ³R…Vª«soÌÁV gS¬s Dƒ«sõÈýÁV NRPƒ«söÈíÁVÈÁ ÛÍÁ[µR…V (24). „sVNTPäÖÁ ¬sLýjixmsoò²R…gRiV ¹¸…WgjiNTP ƒy NRPVª«sWlLiòƒ«sV BÀÁè „sªyx¤¦¦¦ª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁ ƒyNRPV BxtísQª«sVgRiVÈÁ ÛÍÁ[µR…V. ®ªs[µR…ª«sVVÌÁƒ«sV úxmsª«sLjiòÌýÁ ¿Á[zqsƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø gSLji xmsoú»R½VÌÁgRiV „dsVLRiV „dsV ¬saRPè¸R…Vª«sVVƒ«sV ¿ÁxmsöV²R…V (25). NSª«sVƒ«sÌÁª«sÌÁƒ«s gS¬s, ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVV ª«sÌÁƒ«s gS¬s, ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV ª«sÌÁƒ«sgS¬s, ÍÜ[˳ÏÁª«sVV ª«sÌÁƒ«s gS¬s NRPVª«sWlLiòƒ«sV »R½gRi¬s ª«sLRiVƒ«sNRPV BÀÁ胫s »R½Liú²T… ƒ«sbPLiÀÁ ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV (26). ®ƒs[ƒ«sV BxtísQxms²T… aRPWÌÁFyßÓá¸R…VgRiV bPª«soƒ«sNRPV NRPƒ«sùƒ«sV C¸R…VÛÍÁ[NRPVƒyõƒ«sV. J ‡ÁVVxtsvÍØLS! C „sxtsQ¸R…Vª«sVVÍÜ[ FsÈýÁV ¹¸…WgRiùª«sVVgRi ƒ«sVLi²R…Vƒ¯[ „dsVlLi[ ¬sLñRiLiVVLi¿RÁV²R…V (27).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe
B»yùNRPLñRiQù ª«s¿RÁxqsòxqsù z¤¦¦¦ª«sWgRixqsù ª«sVV¬dsaRP*LRi e úxms»R½Vùªy¿RÁ ª«szqsxtîsQLi xqsòLi ¾»½[uyLi ªyNRPù„saSLRiµR…M ee 28
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s A ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s ªyLjiÍÜ[ ªyNRPù „saSLRiµR…V²R…gRiV ª«szqsxtîsv²R…V C „sµ³R…ª«sVVgS ‡ÁµR…VÖÁ®²…ƒ«sV (28).
ª«szqsxtîsQ Dªy¿RÁe
aRPXßáV\ZaPÛÍÁ[aRP ª«sVµy*NRPùLi xqsLRi*´y ¾»½[ z¤¦¦¦»yª«sx¤¦¦¦ª±sV e µ³R…LSø „sLRiVµôðR…Li xqs»R½ùLi ¿RÁ xmsLRiú¾»½[x¤¦¦¦ ª«sVVµyª«sx¤¦¦¦ª±sV ee29
ª«s¿RÁƒ«sLi ú¼½„sµ³R…Li \ZaPÌÁ ÍÝNTPZNP[ \®ªsµj…ZNP[eôzms ¿RÁ e xqsLRi*Li ÇØƒy¼½ aSxqsòQûÇìÜ[ ¬sLRiøÌÁ ÇìØƒ«s¿RÁORPVuy ee 30
@xqs»R½ùª«sVz¤¦¦¦»R½Li xmsaSè»y=Liúxms»R½Li úaRPV¼½ xqsVLiµR…LRiª±sV e xqsV‡ÁVµôðj…LRi*QQNTPò aRPú»R½VL>ji z¤¦¦¦»R½Li \®ƒsª«s NRPµy¿RÁƒ«s ee 31
Aµyª«sú{ms¼½ ÇÁƒ«sNRPLi xmsLjiߨ®ªs[V xqsVÆØª«sx¤¦¦¦ª±sV e µR…¸R…WÌÁV LôðRiLRiøbdPÍÜ[ z¤¦¦¦ ËÜ[µ³R…¸R…V¾»½[ùª«s ËØLiµ³R…ª«sM e 32
ª«szqsxtîsv²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
J xmsLRi*»R½LSÇØ! ¬dsNRPV @¬sõ „sµ³R…ª«sVVÌÁVgS z¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sµj…, µ³R…LRiøª«sVVƒ«sNRPV „sLRiVµôðR…ª«sVV NS¬sµj…, xqs»R½ùª«sVV, Bx¤¦¦¦xmsLRiª«sVVÌÁÍÜ[ Aƒ«sLiµR…ª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sµj… @gRiV ƒy ª«sWÈÁƒ«sV „sƒ«sVª«sVV (29). J xmsLRi*»R½LSÇØ! ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sLiµR…V, ®ªs[µR…ª«sVVƒ«sLiµR…V gRiW²R… ª«s¿RÁƒ«sª«sVV ª«sVW²R…V „sµ³R…ª«sVVÌÁVgS ƒ«sVƒ«sõµj…. aSxqsòQûª«sVV ®ƒsLjiLigjiƒ«s ÇìØƒ«sVÌÁV aRPVµôðR…ª«sVgRiV ÇìØƒ«s®ƒs[ú»R½ª«sVV¿Á[ C xqsLRi*ª«sVVƒ«sV FsLRiVLigRiVµR…VLRiV (30). @xqs»R½ùª«sVV ª«sLRiòª«sWƒ«sª«sVVÍÜ[ „sƒ«sVÈÁNRPV ª«sVµ³R…VLRiª«sVVgRi ƒ«sVLi²T… ˳ÏÁ„sxtsQù»R½VòÍÜ[ NRPxtísQª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sV. aRPú»R½Vª«so ‡ÁVµôðj… ª«sVLi»R½V\®²…ƒ«s¿][ z¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«sV Fsƒ«sõQQ\®²…ƒ«sƒ«sW xmsÌÁVNRP²R…V (31). µR…¸R…WÎÏÁ§ª«so, µ³R…LRiø ‡ÁVµôðj… gRiÌÁªy²R…V @gRiV ËØLiµ³R…ª«so²R…V Aµj…ÍÜ[ ZNýP[aRPª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sµj…, xmsLjiߨª«sVª«sVVÍÜ[ xqsVÅÁª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sµj… @gRiV ª«sWÈÁƒ«sV xmsÌÁVNRPVƒ«sV (32).
úaRPV¼½ª«sWú»y»R½=µ³y»R½VÌÁùLi xqsLRi*NSÌÁ xqsVÆØª«sx¤¦¦¦ª±sV e xqs»R½ùryLRiLi z¤¦¦¦»R½NRPLRiLi ª«s¿RÁƒ«sLi úZaP[xtîsQ „dsVzms=»R½ª±sV ee 33
Gª«sLi ¿RÁ ú¼½„sµ³R…Li \ZaPÌÁ ¬ds¼½ aSr¡òQûµj…»R½Li ª«s¿RÁM e NRP´R…ù»yLi ú¼½xtsv ª«sV®µ³…[ù NTPLi ú‡ÁV®ªs[ ªyNRPùLi »R½*µk…zms=»R½ª±sV ee 34
ËØx¤¦¦¦ù xqsLixmsµj…*{¤¦¦¦ƒ«saRPè aRPLiNRPLRizqsòQû µR…ZaP[aRP*LRiM e »R½»R½òQ* xqsª«sVVú®µ…[xtsv xqs¬sõª«sV\lgiQQõNRPª«sWƒ«sxqsM ee 35
ÇìØƒy ƒ«sLiµR…}qsùaRP*LRixqsù ËØx¤¦¦¦ù ª«sxqsVòxtsv NS xqsöQX¥¦¦¦ e gRiX{¤¦¦¦ µR…µy¼½ xqs*xqsV»yLi LSÇÁù xqsLixms¼½ò aSÖÁ®ƒs[ ee 36
„sƒ«sVÈÁNRPV @ª«sVX»R½ª«sVV ª«sLiÉÓÁµj…, xqsLRi*NSÌÁª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…V xqsVÅÁª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sµj…, xqs»R½ùª«sVV ¹¸…VVNRPä ryLRiª«sVV»][ gRiW²T…ƒ«sµj…, z¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sµj… @gRiV ª«s¿RÁƒ«sª«sVV úZaP[xtîsvª«sV¬s |msµôR…ÌÁV ¿Á|msöµR…LRiV (33). J xmsLRi*»R½ LSÇØ! ¬ds¼½ aSxqsòQûª«sVV BÉíÓÁ ª«sVW²R…V LRiNRPª«sVVÌÁ ª«s¿RÁƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV ¬sLRiWzmsLiÀÁ ¸R…VVƒ«sõµj…. „dsÉÓÁ ª«sVµ³R…ùÍÜ[ FsÉíÓÁ ª«s¿RÁƒ«sª«sVVƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV ¿Áxmsöª«sÌÁ¸R…VVƒ«s¬s ¬dsª«so N][LRiV¿RÁVƒyõª«so? (34) ®µ…[ª«s®µ…[ª«so²R…V @gRiV aRPLiNRPLRiV²R…V ËØx¤¦¦¦ùxqsLixmsµR…ÌÁV ÛÍÁ[¬sªy®²…[ @LiVVƒy, »R½»R½òQ*ÇìØƒ«sª«sV®ƒs[ xqsª«sVVúµR…ª«sVV ƒ«sLiµR…V A¸R…Vƒ«s ª«sVƒ«sxqsV= ª«sVVƒ«sNRPÌÁV ®ªs[¸R…VV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV (35). ÇìØƒ«sxmnsVƒ«sV²R…V, Aƒ«sLiµR…xmnsVƒ«sV²R…V @gRiV bPª«soƒ«sNRPV ËØx¤¦¦¦ùª«sxqsVòª«soÌÁ ¸R…VLiµR…V N][LjiNRP FsÈýÁV DLi²R…Vƒ«sV? gRiXx¤¦¦¦xqósV²R…V »R½ƒ«s NRPVª«sWlLiòƒ«sV LSÇÁùª«sVV, xqsLixmsµR…ÌÁV gRiÌÁªy¬sNTP B¿RÁV胫sV (36).
NRPƒ«sùNSLi µR…VMÐÁ®ƒs[ µR…»yòQ* NRPƒyù xmnsW¼d½ ˳ÏÁ##®ªs[¼½ö»y e N][ ®ªs[µR… aRPLiNRPL][ µR…VMÐdÁ NRPVÛËÁ[L][ ¸R…Vxqsù NTPLiNRPLRiM ee 37
ú˳ÏÁW˳ÏÁLigRiÖdÁÌÁ¸R…W xqsXztísQLi úxqsxtísvLi x¤¦¦¦LRiVòLi ORPQ®ªsW z¤¦¦¦ xqsM e ¬sLæRiVßáM xmsLRiª«sW»yø ¿RÁ xmslLi[aRPM úxmsNRPX¾»½[M xmsLRiM ee 38
¸R…Vxqsù ¿RÁ ú¼½„sµ³y ª«sVWLjiòLji*µ³y»R½Vxqs=QXztísQ NRPLRiøßÓá e xqsXztísQ zqós»R½ùLi »R½ ÇÁƒ«s¬ds ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsv x¤¦¦¦LSÕ³Áµ³y ee 39
ú‡Á¥¦¦¦ø ¿RÁú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPró¡ „sxtñsvM OUPQL][µR…ªyxqsNRPX»`½ e x¤¦¦¦LRiM \ZNPÍØxqs¬sÌÁ¸R…V xqs=LS*bP+ª«s „s˳ÏÁW»R½¸R…VM ee 40
µR…VMÐÁ»R½Vƒ«sNRPV »R½ƒ«s NRPVª«sWlLiòƒ«sV BÀÁ胫s »R½Liú²T… A NRPƒ«sùƒ«sV xqsLix¤¦¦¦LjiLiÀÁƒ«sÛÉýÁ[ ¸R…VgRiVƒ«sV. NS¬s aRPLiNRPLRiV²R…V µR…VMÐÁ¸R…V¬s Fsª«s¬sNTP ¾»½ÖÁ¸R…VVƒ«sV? A¸R…Vƒ«sNRPV NRPVÛËÁ[LRiV²R…V NTPLiNRPLRiV²R…V (37). ¬sLæRiVßáV²R…V, xmsLRiª«sW»R½ø, xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…V, úxmsNRPX¼½NTP @¼d½»R½V²R…V @gRiV A¸R…Vƒ«s NRPƒ«sVËܪ«sVÌÁ NRPµR…ÖÁNRP¿Á[ ª«sWú»R½®ªs[V xqsXztísQzqós¼½ÌÁ¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…V xqsª«sVLóRiV²R…V (38). xqsXztîsQ NSLRiùª«sVVƒ«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿Á[ bPª«so¬s ª«sVW²R…V LRiNRPª«sVVÌÁ ª«sVWLRiVòÌÁV xqsXztísQ zqós¼½ÌÁ¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…VVƒ«sV. A ª«sVWLRiVòÌÁNRPV ú‡Áx¤¦¦¦ø„sxtñsvLRiVúµR…VÌÁ¬s }msLRiV (39). ú‡Áx¤¦¦¦ø ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sLiµR…VLi®²…[ ú‡Áx¤¦¦¦ø, OUPQLRi xqsª«sVVúµR…ª«sVVƒ«sLiµR…VLi®²…[ „sxtñsvª«so, \ZNPÍØxqsª«sVVƒ«sLiµR…V ¬sª«szqsLi¿Á[ LRiVúµR…V²R…V @ƒ«sV ª«sVVgæRiVLRiV bPª«so¬s „s˳ÏÁW»R½VÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V (40).
µ³R…¾»½[ò ¿RÁ ú¼½„sµ³y ª«sVWLkiòM úxmsNRPX¼½bP+ª«s xqsLi˳ÏÁªy e @LiZaP[ƒ«s ÖdÁÌÁ¸R…W xqsXuí¢ NRPÌÁ¸R…W ‡Áx¤¦¦¦§µ³y @zms ee 41
ª«sVVÆÜ[µR…÷éªy xqs*¸R…VLi ªyßÔá ªygRiµ³j…uîy»R½X ®µ…[ª«s»y e ª«sORPQ£qsQxqós ÍÜ[µR…÷éªy ÌÁOUPQQøxqs=LRi* xqsLixms»R½=Q* LRiWzmsßÔá ee 42
bPªy ¾»½[ÇÁxqsV= ®µ…[ªyƒy ª«sW„sLS÷骫sLi ¿RÁNSLRi ry e ¬sx¤¦¦¦»R½ù µyƒ«sªyƒ±s xqsLS*ƒ±s ®µ…[®ªs[˳ÏÁùaRPè úbP¸R…VLi µR…µ_ ee 43
úFyxms NRPÍØöLi»R½lLi[ ÇÁƒ«sø ÇÁhRilLi[ µR…ORPQ¹¸…WztsQ»R½M e ƒyª«sWõ xqs¼d½ x¤¦¦¦LRiLi úFyxms µR…ORPQxqsò \|qs#ø µR…µ_ ¿RÁ »yª±sV ee 44
®µ…[x¤¦¦¦Li »R½ »yùÇÁ ¹¸…Wlgi[ƒ«s úaRPV»y* ry ˳ÏÁLRiòQX¬sLiµR…ƒ«sª±sV e ryµR…ù »R½*»R½òxqsVò ®ªs[Vƒy¸R…WLi ÇÁÛÇìÁ[ ÇÁhRiLRi»R½bP+ªy ee 45
bPª«so¬s ƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«s úxmsNRPX¼½ NRPW²R… @®ƒs[NRP LRiWxmsª«sVVÌÁVgS ª«sùQQNRPòQ\®ªsVƒ«sƒ«sW, xqsXztísQ NSLRiùª«sVVƒ«sLiµR…V »R½ƒ«s ÖdÁÌÁ¿Á[ ª«sVW²R…V „sµ³R…ª«sVVÌÁ ª«sVWLRiVòÌÁƒ«sV »R½ƒ«s @LiaRP##¿Á[ µ³R…LjiLiÀÁ ¸R…VVƒ«sõµj… (41). ª«sVVÅÁª«sVV ƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«sµj…, ªyNRPV䃫sNRPV @µ³j…uîyƒ«s ®µ…[ª«s»R½ @LiVVƒ«sµj… @gRiV xqsLRixqs*¼½ INRPª«sVWLjiò. ª«sORPQ£qsQxqósÌÁª«sVV ƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«sµj…, xqsLRi* xqsLixms»R½=Q*LRiWxmsoLSÌÁV @gRiV ÌÁOTPQQø lLiLi²R…ª«sµj… (42). ª«sVW²R…ª«sµj… ¸R…VgRiV Dª«sV ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ¾»½[ÇÁxqsV= ƒ«sVLi²T… A„sLRi÷é„sLiÀÁƒ«sµj…. A®ªsV LSORPQxqsVÌÁ ƒ«sLiµR…Lji¬ds xqsLix¤¦¦¦LjiLiÀÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV xqsLixmsµR…ÌÁƒ«sV IxqsLigjiƒ«sµj… (43). A®ªsV ª«sVLji¹¸…VVNRP NRPÌÁöª«sVVÍÜ[ µR…ORPV¬s ˳ØLRiù ¹¸…VVNRPä gRiLRi÷骫sVV ƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁ xqs¼½¸R…Vƒ«sV }msLRiVƒ«sV gSLiÀÁ bPª«so¬s „sªyx¤¦¦¦ª«sW®²…ƒ«sV. µR…ORPV²R…V A®ªsVƒ«sV A¸R…Vƒ«sNTPÀÁè „sªyx¤¦¦¦ª«sVV ¿Á[|qsƒ«sV (44). A®ªsV ˳ÏÁLRiòƒ«sV ¬sLiµj…Li¿RÁVÈÁƒ«sV „s¬s, ¹¸…WgRi ª«sVz¤¦¦¦ª«sV¿Á[ ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV »R½ùÑÁLi¿Áƒ«sV. A®ªsV¹¸…[V ¬ds ª«sÌÁƒ«s ®ªs[Vƒy gRiLRi÷骫sVV ƒ«sLiµR…V ÇÁ¬søLiÀÁ FyLRi*¼d½ LRiWxmsª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõµj… (45).
bPªy bPª«sxqsù xms¼d½õ¸R…VLi \ZaPÌÁ ÇÁƒ«sø¬s ÇÁƒ«sø¬s e NRPÛÍÁ[ö NRPÛÍÁ[ö ‡ÁVµôðj…LRiWFy ÇìØ¬sƒyLi ÇÁƒ«s¬ds xmsoLS ee 46
ÇØ¸R…V¾»½[ xqsø xqsµy zqsµôðy zqsµôðj…µy zqsµôðj… LRiWzmsßÔá e xqs»yù @zqós ÀÁ»y˳ÏÁxqsø ˳ÏÁNSòQù µ³R…¾»½[ò x¤¦¦¦LRixqs=Q*¸R…Vª±sV ee 47
@»R½xqsòQ*Li }qs*¿RÁèé¸R…W NRPƒyùLi ®µ…[z¤¦¦¦ ˳ÏÁúµyLi x¤¦¦¦LS¸R…V ¿RÁ e @´R…ªy ry xqs*¸R…VLi NSLi»R½róy®ƒs[ ¸R…Wxqsù»R½ùµyxqsùzqs ee 48
NRPX»y* úxms¼½ÇìØLi ®µ…[®ªs[a][ µR…Xuíy* ZNýP[aRPª«sVxqsLiÅÁùNRPª±sV e µR…Vz¤¦¦¦»R½V}qsò »R½xmsróy=ƒ«s ª«sWÇÁ gSª«sV µj…*ÇØ»R½øNRP iM ee 49
»yª«sVaS*xqsù ª«sLRiLi µR…»yòQ* ÇÁgSª«sV ¬sÇÁª«sVLiµj…LRiª±sV e»R½»yöQûLóRiƒyª«saS¿RÁèéLi˳ÏÁVLRiù¸R…W¿Á[ »y*Li bPªyLi gjilLi[ ee 50
J xmsLRi*»R½LSÇØ ! CbPªy®µ…[„s ÇÁƒ«søÇÁƒ«søÌÁ ¸R…VLiµR…V, xqsLRi*NSÌÁª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V bPª«so¬s @LôðSLigji. C »R½ÖýÁ xqsL][*»R½äQXxtísvLSÌÁV. ÇìØƒ«sVÌÁ¸R…VLiµR…V C®ªsV ‡ÁVµôðj… LRiWxmsª«sVVƒ«s ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV (46). xqsµy zqsµôðj…¬s B¿RÁV胫sµj…, zqsµôðj… xqs*LRiWxmsoLSÌÁV, xqs*¸R…VLizqsµôðR… @gRiV C ®µ…[„s B¿RÁÈÁ ÇÁ¬søLiÀÁ ¸R…VVƒ«sõµj…. bPª«so²R…V xqs¼d½®µ…[„s ¹¸…VVNRPä @zqósNRPÌÁƒ«sV, ÀÁ»y˳ÏÁxqsøƒ«sV ˳ÏÁNTPò»][ xqs*¸R…Vª«sVVgS µ³R…LjiLi¿RÁVƒ«sV (47). NSª«soƒ«s ¬dsª«so ª«sVLigRiÎÏÁ xqs*LRiWxmsoLSÌÁgRiV ¬dsNRPƒ«sùƒ«sV xqsLi»][xtsQª«sVV»][ bPª«soƒ«sNRPV Bª«sVVø. ÛÍÁ[¬s¿][ ¬dsª«so C¸R…V¬s¿][, A®ªsV¹¸…[V »R½ƒ«s ˳ÏÁLRiò DLi²R…V róyƒ«sª«sVVƒ«sNRPV xqs*¸R…Vª«sVVgS ®ªsÎýÏÁgRiÌÁµR…V (48).¬ds NRPVª«sWlLiò ¹¸…VVNRPä ¼d½úª«sª«sVgRiV »R½xmsxqsV=ÍÜ[¬s ZNýP[aRPª«sVVÌÁƒ«sV ¿RÁWÀÁ, ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV úxms¼½ÇìÁƒ«sV¿Á[zqs, ®µ…[ª«s®µ…[ª«so²R…gRiV bPª«so²R…V úËØx¤¦¦¦øßá ®ªs[xtsQª«sVVÍÜ[ ¬dsNRPVª«sWlLiò »R½xmsxqsV= ¿Á[¸R…VV xqósÌÁª«sVVƒ«sNRPV ª«sÀÁèƒy²R…V (49). J xmsLRi*»R½LSÇØ ! A aRPLi˳ÏÁV²R…V A®ªsVƒ«sV JµyLjiè, ª«sLRiª«sVV ¬sÀÁè, »R½ƒ«s ¬sªyxqsª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ýÁ, A®ªsV N][lLiä ®ªs[VLRiNRPV ¬sƒ«sVõ FyLRi*¼½¬s Bª«sVø¬s ¸R…WÀÁLiÀÁƒy²R…V (50).
@LigkiNRPX»R½Li ¸R…VVªy˳ØùLi »R½ÀÁè骫s ˳ÏÁNTPòLRi»y»R½øƒy e „sxmsLki»R½ª«sV¼½LêS»y ª«sµR… NRPryøµæj…LkiaRP*LRi ee 51
»R½µæR…»R½* úxms˳ÏÁVߨ ®µ…[\®ªsM úFyLóji¾»½[ƒ«s »R½*µR…Li¼½NRPª±sV e úxmsróyzms»y ª«s¸R…V bdPúxmnsVLi x¤¦¦¦ùQXxtsQ¸R…Vry=xmsùLRiVLiµ³R…¼d½ ee 52
bPORPQ¸R…V®ªsW ª«s¸R…VLi »y*Li z¤¦¦¦ µR…»yòQ* LRiVúµy¸R…V FyLRi*¼d½ª±sV e Gª«sLi NRPX¾»½[ ª«sV¥¦¦¦ƒ«sLiµ][ ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ gjilLi[ »R½ª«s ee 53
bPªyLi bPªy¸R…V\ZaPÛÍÁ[LiúµR… }qs*¿RÁèé¸R…W ¿Á[ƒ«sõ µyxqsùzqs e ˳ÏÁ„s»y »R½µj…*ªyx¤¦Ü[eôú»R½ ˳ÏÁ„s»R½ù ‡ÁÛÍÁ[ƒ«s z¤¦¦¦ ee 54
bPª«s˳ÏÁNTPò ¸R…VLiµR…Õ³ÁLRiVÀÁ»][ gRiW²T…ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=gRiÌÁ „dsVLjiµôR…LRiV @LigkiNRPLjiLiÀÁ ¸R…VVƒyõLRiV. J xmsLRi*»R½LSÇØ! NS¬s „dsVNRPV BxmsöV²R…V »R½µj…*LRiVµôðR…ª«sVgRiV ª«sVƒ«sxqsV=NRPÌÁVgRiVÈÁNRPV NSLRiß᮪s[V„sV? ¿ÁxmsöVª«sVV (51). @xmso²R…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁV bPª«so¬s ª«sµôR…NRPV ®ªs×ýÁ úFyLójiLi¿RÁgS, A¸R…Vƒ«s xqsxmsòL<RiVÌÁgRiV ª«sVª«sVVøÌÁƒ«sV, @LRiVLiµ³R…¼½¬s ®ªsƒ«sV®ªsLiÈÁ®ƒs[ ¬ds ª«sµôR…NRPV xmsLizmsLiÀÁƒy²R…V (52). ®ªs[Vª«sVV ¬dsNRPV Dxms®µ…[bPLi¿RÁV¿RÁVƒyõª«sVV. ¬dsª«so LRiVúµR…Vƒ«sNRPV FyLRi*¼½¬s Bª«sVVø. J \ZaPÌÁLSÇØ! @ÈýÁV ¿Á[zqsƒ«s¿][ ¬dsNRPV ª«sV¥¦¦¦ƒ«sLiµR…ª«sVV NRPÌÁVgRi gRiÌÁµR…V (53). xmsLRi*»R½LSÇØ ! ¬dsª«so FyLRi*¼½¬s ú{ms¼½ xmspLRi*NRPª«sVVgS bPª«soƒ«sNRPV C¸R…V¬s xmsORPQª«sVVÍÜ[, ªyLji „sªyx¤¦¦¦ª«sVV C NSÌÁª«sVVÍÜ[ „sµ³j…‡ÁÌÁª«sVV¿Á[»R½®ƒs[ xqsLixmsƒ«sõª«sVV NSgRiÌÁµR…V (54).
ª«sLRiLi µR…µ_ bPªy\¹¸…V xqs »R½xmsLi\¾»½Qù »y»R½ aRPLiNRPLRiM e ƒ«s {¤¦¦¦aRP*LRi úxms¼½ÇìØ»R½Li „sxmsLki»y¸R…V NRPÌÁö¾»½[ ee 55
@x¤¦Ü[ úxms¼½ ÇìØ µR…VLýRiLixmnsWù ryµ³R…Wƒy„dsVaRPª«sLjiòƒyª±sV e xqslLi[*uyLi ÇÁgRi»yLi ª«sV®µ³…[ù NTP„dsVaRPxqsù xmsoƒ«sLæjilLi[ ee 56
GN][ ª«sV}¤¦¦¦LiúµR…\ZaPQQ+ÍØƒyLi xmsOSQLibPè ¿Á[èéµR… ÖdÁÌÁ¸R…W e FyLRi*¼d½ ÖdÁÌÁ¸R…W ®ªs[VL][ aRP+QXLigRi ˳ÏÁLigRiLi ¿RÁNSLRi ¿RÁ ee 57
GNSlLói[ ƒ«sz¤¦¦¦ \ZaPÛÍÁ[aRP ƒyaSùxqs=LS* z¤¦¦¦ xqsLixmsµR…M e GNRPLi »R½ùÛÇÁ[»R½VäÌÁryùlLói[ úaRPV¼½lLi[uy xqsƒy»R½¬ds ee 58
ª«s»y=! aRPLiNRPLRiV²R…V bPªy®µ…[„sNTP »R½xmsxqsV= ¿Á[¸R…VV¿RÁVLi²R…gS ª«sLRiª«sVV¬s¿Á胫sV. CaRP*LRiV¬s úxms¼½ÇìÁ ª«sª«sVVøNSµR…V gRiµy! (55) CaRP*LRi˳ÏÁNRPVòÌÁgRiV ryµ³R…Vª«soÌÁ úxms¼½ÇìÁQQ\¹¸…V ƒ«sƒ«sW ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁÍÜ[ DÌýÁLizmnsVLixms aRPNRPùª«sVV NS¬sµj…gS ƒ«sVƒ«sõµj…. J xmsLRi*»R½LSÇØ! CaRP*LRiV¬s úxms¼½ÇìÁ gRiVLjiLiÀÁ ¿ÁxmsöVƒ«s®µ…[ª«sVVƒ«sõµj…? (56) BLiúµR…²]NRP䮲…[ @ª«sÖdÁÌÁgS xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁ lLiNRPäÌÁƒ«sV ƒ«sLjiZNPƒ«sV. FyLRi*¼½ NRPW²R… @ª«sÖdÁÌÁgS ®ªs[VLRiª«soƒ«sNRPV aRPXLigRi˳ÏÁLigRiª«sVV ¿Á[|qsƒ«sV (57). J xmsLRi*»R½LSÇØ! INRPä ª«sùQQNTPò N]LRi\ZNP xqsLixmsµR…ÌÁ ƒ«s¬sõÉÓÁ¬ds ƒyaRPƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VLSµR…V. NRPVÌÁª«sVV N]LRi\ZNP INRP ª«sùQQNTPò¬s „s²R…Vª«sª«sÛÍÁƒ«s¬s xqsƒy»R½ƒ«sª«sVgRiV ®ªs[µR…ª«sVV ¿ÁxmsöV ¿RÁVƒ«sõµj… (58).
µR…»yòQ* „súFy¸R…V xqs*xqsV»y ª«sVƒ«sLRißãÜ[ù ƒ«sX}msaRP*LRiM e úËØx¤¦¦¦øßصR…÷é¸R…Vª«sWxmsƒ¯[õ LRiLRiORPQ ¬sÇÁxqsLixmsµR…ª±sV ee 59
»R½ª«sWaRPV ËÜ[µ³R…¸R…Wª«sWxqsVLkiõ¼½ aSxqsòQû„sµ][ ÇÁƒyM e ú‡Áx¤¦¦¦ø aSFyµj…*Õ³dÁ»yaRPè gRiVLRiª¯[ ÇìØ¼½ xqs»R½òª«sWM ee 60
\ZaPÌÁLSÇÁ »R½*ª«sV}msùª«sLi xqsV»yLi µR…»yòQ* bPªy¸R…V ¿RÁ e LRiORPQ xqsLS*ƒ±s ‡ÁLiµ³R…V ª«sLæSƒ±s ª«sLiaRPLi NRPVLRiV xqsVLSƒ«szms ee 61
@ƒ«sLRißáù ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ úËØx¤¦¦¦øßáV¬s ª«sÌÁƒ«s xqsLiúFyxmsòQ\®ªsVƒ«s ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV gRiÌÁªy\®²… »R½ƒ«s NRPVª«sWlLiòƒ«sV A úËØx¤¦¦¦øßáVƒ«sNRPV BÀÁè »R½ƒ«s xqsLixmsµR…ƒ«sV LRiOTPQLi¿RÁVN]®ƒsƒ«sV (59). ¬ds¼½ aSxqsòQûÇìÁÙÌÁgRiV ÇÁƒ«sVÌÁV, gRiVLRiVª«soÌÁV, úZaP[xtísvÌÁgRiV ÇìØ»R½VÌÁV úËØx¤¦¦¦øßáV¬s aSxmsª«sVV ª«sÌÁƒ«s „sVNTPäÖÁ ˳ÏÁ¸R…Vxms²T…ƒ«sªy\lLi A LSÇÁÙƒ«sNRPV ËÜ[µ³j…LiÀÁLji (60). J \ZaPÌÁLSÇØ! B®µ…[ „sµ³R…ª«sVVgS ¬dsª«so NRPW²y ¬ds NRPVª«sWlLiòƒ«sV bPª«soƒ«sNRPV BÀÁè ‡ÁLiµ³R…Vª«soÌÁƒ«sLiµR…Lji¬ds LRiOTPQLi¿RÁVN]ƒ«sVª«sVV. ª«sVLji¸R…VV ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV ª«saRPª«sVV ¿Á[xqsVN]ƒ«sVª«sVV (61).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe
B»yùNRPLñRiQù ª«szqsxtîsQxqsù ª«s¿RÁƒ«sLi xqs úxmsx¤¦¦¦xqsù ¿RÁ exmsúxms¿RÁèé ƒ«sXxmsªyLSòLi ¿RÁ x¤¦¦¦XµR…¹¸…[Vƒ«s „sµR…W¸R…V»y ee 62
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
ª«szqsxtîsv¬s C ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s A¸R…Vƒ«s ƒ«s„s* µR…VMÅÁª«sVV»][ ¬sLi²T…ƒ«s x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVV»][ @ƒ«sLRißáVù¬s ª«sX»yòLi»R½ª«sVVƒ«sV gRiWLjiè úxmsbPõLi¿Áƒ«sV (62).
z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R…V Dªy¿RÁe
NRPxqsù ª«sLia][µ³R…÷ª¯[ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sõƒ«sLRißãÜ[ù ƒ«sXxmsaRPè xqsM e xqsV»yLi µR…»yòQ* xqs ¿RÁNRP´R…Li LRiLRiOSQÐÁÌÁ xqsLixmsµR…M ee 63
z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
}¤¦¦¦ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s ! A @ƒ«sLRißáù ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ ÇÁ¬søLiÀÁƒ«s ª«sLiaRP##®ªs[Vµj…? A¸R…Vƒ«s NRPVª«sWlLiòƒ«sV BÀÁè xqsLixmsµR…ÌÁƒ«s¬sõÉÓÁ¬ds LRiOTPQLi¿RÁVNRPVƒ«sõ ¼d½LRiV FsÉíÓÁµj…? (63)
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe
B¼½ úaRPV»y* ª«szqsxtîsQxqsVò \ZaPÌÁªyNRPùLi úxmsxqsƒ«sõµ³k…M e úF¡ªy¿RÁ gjiLRi¹¸…[V »R½\|qs#ø ƒ«sXxmsªyLSòLi xqsVÆØª«s¥¦¦¦ª±sV ee 64
B¼½ $ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ LRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi FyLRi*¼d½ ÅÁLi®²…[ gjiLji ryLi»R½*ƒ«sLi ƒyª«sV ú»R½¸R…VzqsòQûLia][eôµ³yù¸R…VM (33).
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
úxmsxqsƒ«sõª«sVgRiV ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁ ª«szqsxtîsv²R…V xmsLRi*»R½V¬s A ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s xqsVÅÁµy¸R…VNRPª«sVV @gRiV @ƒ«sLRißáù ¿RÁLji»R½ª«sVVƒ«sV A xmsLRi*»R½LSÛÇÁ[ƒ«sNRPV ¿Á|msöƒ«sV (64).
$ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[¬s LRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»R½ ¸R…VLiµR…V FyLRi*¼d½ ÅÁLi²R…ÍÜ[ z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½Vƒ«sNRPV xqsxmsòL<RiVÌÁ Dxms®µ…[aRPª«sVVƒ«sV ª«sLñjiLi¿Á[ ª«sVVxmsöµj… ª«sVW²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (33).
Sri Sivamahapuranamu-II
Chapters