Chapters
@´R… µyú¼½Lia][eôµ³yù¸R…VM
xqsxmsòL<RiVÌÁ LSNRP
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe
úËØx¤¦¦¦øßáxqsù ª«s¿RÁaRPV+Qû»y* ®ªs[Vƒ¯[ªy¿RÁ z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R…Vª±sV e a][ZNP[ƒy ryµ³R…Vƒ«s¸R…Vƒy x¤¦¦¦XµR…¹¸…[Vƒ«s „sµR…W¸R…V»y ee 1
ú‡Áz¤¦¦¦øÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (1).
úËØx¤¦¦¦øßáV¬s ª«sWÈÁÌÁƒ«sV „s¬sƒ«s ®ªs[Vƒ«s a][NRPª«sVV¿Á[ FsúLRi‡Á²T…ƒ«s NRPƒ«sVõÌÁV gRiÌÁ\®µ… µR…VMÐÁLi¿RÁV ¿RÁVƒ«sõ x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVV»][ z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s D®µô…[bPLiÀÁ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (1).
®ªs[Vƒ¯[ªy¿RÁe
aRPXßáV\ZaPÛÍÁ[LiúµR… ª«sVµy*NRPùLi xmsLjiߨ®ªs[V aRPV˳ت«sx¤¦¦¦ª±sV e xmsX¿RÁèé \ZaPª«sª«sLSƒ±s xqsLS*ƒ±s NTP ª«sVVNRPòLi úËØx¤¦¦¦øâßá[ƒ«s x¤¦¦¦ ee 2
¬sLiµy®ƒs[ƒ«s NRPX»y aRPLi˳Ü[\lLiQQ*QxtñsQ®ªs[ƒ«s µj…*ÇÁƒ«søƒy e úaRPV»y* »yLi ®ªs[V ª«sVƒ¯[eô¼d½ª«s ¬sLji*ßñáLi z¤¦¦¦ ƒ«slgi[aRP*LRi ee 3
»R½\|qs#ø LRiVúµy¸R…V \ZaPÛÍÁ[aRP ƒ«s µyryù„sV xqsV»yª«sVx¤¦¦¦ª±sV e NRPVLRiWxmsbdPÖÁ®ƒs[ ®ªs[V z¤¦¦¦ xqsVÌÁORPQßá¸R…VV»yLi ¬sÇØª±sV ee 4
ƒ«s ª«sVƒ«sù}qs ª«s¿][ ¿Á[®ƒs[ø ª«sVLjiuyù„sV ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM e »R½ùQOSQQù„sV ¿RÁ gRiXx¤¦¦¦Li xqsµ][ù ˳ÏÁORPQLiVVuyù„sV ªy „sxtsQª±sV ee 5
®ªs[Vƒ«s BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
J xmsLRi*»R½LSÇØ! xmsLjiߨª«sVª«sVVƒ«sLiµR…V xqsVÅÁª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿Á[ ƒy ª«sWÈÁƒ«sV „sƒ«sVª«sVV. bPª«s˳ÏÁNRPVòÌÁƒ«sLiµR…Lji¬ds @²T…gji ¾»½ÌÁVxqsVN]ƒ«sVª«sVV. C úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V ¿Ázmsöƒ«sµj… G„sV? (2) C \®ªsxtñsQª«s úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V bPª«so¬s ¬sLiµj…LiÀÁƒy²R…V. J xmsLRi*»R½ LSÇØ! A ¬sLiµR…ƒ«sV „sƒ«sõ ƒy ª«sVƒ«sxqsV= „sVNTPäÖÁ ¬sLSaRPƒ«sV F~Liµj…¸R…VVƒ«sõµj… (3). J \ZaPÌÁLSÇØ! ®ƒs[ƒ«sV ª«sVLiÀÁ ÌÁORPQß᪫sVVÌÁ»][ gRiW²T…¸R…VVƒ«sõ ƒy NRPVª«sWlLiòƒ«sV ¿Á²R…V LRiWxmsª«sVV, bdPÌÁª«sVV gRiÌÁ A LRiVúµR…Vƒ«sNRPV C¸R…Vƒ«sV (4). ¬dsª«so ƒy ª«sWÈÁƒ«sV „sƒ«s¬s¿][ ®ƒs[ƒ«sV ¬sxqs=Li®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVgS ª«sVLRißÓáLi¿ÁµR…ƒ«sV. ®ªsLiÈÁ®ƒs[ BLiÉÓÁ¬s „s²T…ÀÁ |msÛÉíÁµR…ƒ«sV. ÛÍÁ[µy, „sxtsQª«sVVƒ«sV ú„sVLilgiµR…ƒ«sV (5).
gRiÛÍÁ[ ‡Áµôðy*LiÕÁNSLi LRiÇêØ* ¸R…Wryù„sV gRix¤¦¦¦ƒ«sLi ª«sƒ«sª±sV e ª«sV¥¦¦¦Li‡ÁVµ³_ ª«sVÇêÁLiVV}tsQù »R½\|qs#ø µyryù„sV ƒ¯[ xqsV»yª±sV ee 6
B»R½VùQQNSòQ*aRPV »R½´y gRi»y* ®ªs[Vƒy N][FyÌÁ¸R…VLi aRPV¿y e »R½ùQQNSòQ* ¥¦¦¦LRiLi LRiVµR…Li¼d½ ry ¿RÁNSLRi aRP¸R…Vƒ«sLi ˳ÏÁV„s ee 7
G»R½zqsøƒ«sõLi»R½lLi[ »y»R½ aRPLi˳ÏÁVƒy xqsxmsò Gª«s¾»½[ e xqsLixqsøQX»y ‡ÁVVxtsQ¸R…Vxqs=µ][ù „sLRix¤¦¦¦ªyùNRPVÍØ»R½øƒy ee 8
‡ÁVVxtsQ¸R…V\ZaPQQ誫s ¾»½[ xqslLi[* aRPLi˳ÏÁVƒy xqsLixqsøQX»y ¸R…Vµye »R½µyeôeôÇÁgRiVø xqs=Q*¸R…VLi xqsµR…ùMNRPÌÁö ª«sXOSQ BªyxmslLi[ ee 9
@ª«sWøLiVV¬s ú»yÉÓÁ»][ ®ªsV²R…NRPV NRPÈíÁVN]¬s µR…ÈíÁ\®ªsVƒ«s @²R…„sNTPF¡¹¸…VµR…ƒ«sV. ÛÍÁ[µy ª«sV¥¦¦¦xqsª«sVVúµR…ª«sVVÍÜ[ ª«sVVLi¿ÁµR…ƒ«sV. NS¬s @ª«sWøLiVV¬s ªy¬sNTP C¸R…Vƒ«sV (6). BÈýÁV xmsÖÁNTP ®ªs[Vƒ«s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ µR…VMÅÁª«sVV»][ N][xms gRiXx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ýÁ A˳ÏÁLRiß᪫sVVÌÁƒ«sV „ds²T… G²R…VxqsWò ®ƒs[ÌÁ\|ms xmsLRiVLi®²…ƒ«sV (7). J NRPVª«sWLS! BLi»R½ÍÜ[ „sLRix¤¦¦¦ª«sVV¿Á[ µR…VMÐÁ»R½\®ªsVƒ«s ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁ aRPLi˳ÏÁV²R…V ®ªsLiÈÁ®ƒs[ xqsxmsòL<RiVÌÁƒ«sV xqsøLjiLi¿Áƒ«sV (8). aRPLi˳ÏÁV²R…V xqsøLjiLiÀÁƒ«sLi»R½®ƒs[ @xmsLRi NRPÌÁö ª«sXORPQª«sVVÌÁ ª«sLiÉÓÁ A ‡ÁVVxtsvÌÁLiµR…LRiW ª«sVLRiVORPQßáLiÍÜ[ @¿RÁÈÁNRPV xqs*¸R…Vª«sVVgS „s¿Á[èzqsLji (9).
@LRiVLiµ³R…¼d½ »R½´y¸R…W»y ryOSQ¼½=µôðj…LjiªyxmsLS e »yƒ±s µR…Xuíy* xqsWLRiù xqsLiNSaSƒ±s „sÇÁx¤¦Ý xqs*ÇÁxmsLi x¤¦¦¦LRiM ee 10
zqós»R½*úlgi[ ‡ÁVVxtsQ¸R…VZaP[+QûxtîsQLi ƒ«s»y* xqsVò»y* bPª«sLi ª«sVV®ƒs[ e ®ªs[V¬slLi[ ¿RÁ »R½µy»yøƒ«sLi NRPX»yLóRiLi ¾»½[ »R½xmszqs*ƒ«sM ee 11
»R½»R½»][ „sxqsø¸R…Vª«sWxmsƒyõ ƒ«sª«sVxqsäQX»R½ù zqós»yMxmsoƒ«sM e úF¡¿RÁVMúFyLiÇÁÌÁ¸R…V}qsòQ\®ªs bPª«sLi ÍÜ[NRP ƒ«sª«sVxqsäQX»R½ª±sV ee 12
ª«sVLji¸R…VV @xmsLRizqsµôðj…ª«sÛÍÁ ƒ«sVƒ«sõ @LRiVLiµ³R…¼½ NRPW²R… ª«s¿Á胫sV. xqsWLRiVù¬sª«sÛÍÁ „sLSÑÁÌýÁV¿RÁVƒ«sõ ªyLji¬s ¿RÁWÀÁ bPª«so²R…V »R½ƒ«s ÇÁxmsª«sVVƒ«sV A|msƒ«sV (10). J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! »R½xmsaS+ÌÁVLRigRiV A ‡ÁVVxtsvÌÁVúZaP[xtîsv²R…gRiV bPª«so¬s ¹¸…VµR…VÌÁ ¬sÌÁ‡Á²T… A¸R…Vƒ«sNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ xqsVò¼½LiÀÁ NRPX»yLóRiVÌÁ\®ªsV¼½ª«sV¬s ˳؄sLiÀÁLji (11). zmsª«sVøÈÁ AaRPèLRiù¿RÁNTP»R½V\ÛÍÁƒ«s A ‡ÁVVxtsvÌÁV ÍÜ[NRPª«sLiµj…»R½V²R…gRiV bPª«so¬s ª«sVLRiÌÁ ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ¿Á[»R½VÌÁV ÇÜ[²T…LiÀÁ BÈýÁV xmsÖÁNTPLji (12).
‡ÁVVxtsQ¸R…V E¿RÁVMe
xqsL][*»R½äQXxtísQLi ª«sV¥¦¦¦LSÇÁ ryLRi*˳ݪ«sV µj…ª_NRPryª±sV e xqs*˳ØgRiùLi ª«sLñRiQù¾»½[eôryø Õ³ÁM NTPLi xmsoƒ«sxqs=NRPÍÜ[»R½òª«sVª±sV ee 13
»R½xmsxqsòxmsòLi ú¼½µ³y xmspLRi*Li ®ªs[µyµ³R…ù¸R…Vƒ«s ª«sVV»R½òª«sVª±sV e @gRiõ¸R…VaRPè x¤¦¦¦§»yM xmspLRi*Li ¼d½LóS¬s „s„sµ³y¬s ¿RÁ ee 14
ªyÃÁøƒ«sM NS¸R…VÇÁLi NTPLiÀÁ»`½ xmsoßáùLi xqsøLRißá xqsLi˳ÏÁª«sª±sV e »R½»R½=LRi*Li xqsLigRi»R½Li ¿yµR…ù xqsøLRiߨƒ«sV úgRi¥¦¦¦»R½òª«s ee 15
¹¸…W\®ªs ˳ÏÁÇÁ¼½ ¬s»R½ùLi »y*Li NRPX»R½NRPX»][ù ˳ÏÁ##®ªs[ƒ«sõLRiM e NTPLi xmsoßáùLi ª«sLñRiQù¾»½[ ¾»½[uyLi ¹¸…[VuyLi ¿RÁ xqsøLRißáLi »R½ª«s ee 16
‡ÁVVxtsvÖÁÈýÁV xmsÖÁNTPLjic
ª«sV¥¦¦¦LSÇØ! ®µ…[ª«s»yryLRi*˳ݪ«sW! xqsL][*»R½òª«sVª«sVgRiV ª«sW ˳ØgRiùª«sVVƒ«sV ®ªs[Vª«sVV Gª«sV¬s ª«sLñjiLixmsgRiÌÁª«sVV? (13) xmspLRi*ª«sVV aRPLkiLRiªyÃÁøƒ«sxqsV=ÌÁ¿Á[ »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[zqs¼½„sV. D»R½òª«sVª«sVgRiV ®ªs[µyµ³R…ù¸R…Vƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[zqs¼½„sV. @gjiõx¤¦Ü[ú»R½ª«sVVƒ«sV ¿Á[zqs¼½„sV. „s„sµ³R… ¼d½LóRiª«sVVÌÁƒ«sV }qs„sLiÀÁ¼½„sV (14). aRPLkiLRiªyÃÁøƒ«sxqsV=ÌÁ¿Á[ zqsƒ«s xmsoßáùª«sVV, ¬sƒ«sVõ xqsøLRiLi¿RÁVÈÁ¿Á[ NRPÖÁgjiƒ«s xmsoßáùª«sVV @Li»R½¸R…VW ÇÁ»R½gRiW²T… ¬dsª«so ª«sVª«sVVøÌÁƒ«sV xqsøLjiLi¿RÁVÈÁ @ƒ«sV ˳ØgRiùª«sVV ª«sWNUP ƒy²R…V NRPÖÁgjiƒ«sµj… (15). ¬sƒ«sVõ úxms¼½µj…ƒ«sª«sVV xqsøLjiLi¿RÁV ª«sWƒ«sª«so²R…V NRPX»yLóRiV²R…gRiVƒ«sV. ¬ds¿Á[ xqsøLjiLixms‡Á²R…V ªyLji¹¸…VVNRPä xmsoßáùª«sVVƒ«sV Gª«sV¬s ª«sLñjiLi¿RÁµR…gRiVƒ«sV? (16)
xqsL][*»R½äQXuíy ª«s¸R…VLi ÇØ»yxqs=QøLRiߨ¾»½[ò xqsµybPª«s e ª«sVƒ¯[LRi´R… xms´R…Li \®ƒsª«s gRi¿RÁèézqs »R½*Li NRP´R…Li¿RÁƒ«s ee 17
ªyª«sVƒ«sxqsù xmnsÌÁLi ¸R…VµR…*ÇêÁƒyøLiµ³R…xqsù µR…Xaf ¸R…V´y e ªy¿yÌÁ»R½*Li ¿RÁ ª«sVWNRPxqsù LRiLiNRPxqsù ¬sµ³j…µR…LRi+ƒ«sª±sV ee 18
xmsLig][LæjiLji ª«sLSúNSLi¼½LRi*Liµ³yù¸R…WM úxmsxqsª«sxqsò´y e µR…LRi+ƒ«sLi ˳ÏÁª«s»R½xqsòµR…*ÇêØ»R½Li ƒ¯[ µR…VLýRi˳ÏÁLi úxms˳Ü[ ee 19
@µR…ù úxms˳ÏÁX¼½ ÍÜ[ZNP[xtsv ª«sWƒyùM xmspÇØù ª«sVV¬dsaRP*LSM e ÇØ»y}qsò µR…LRi+ƒy®µ…[ª«s xqs*ª«sVV\¿ÁQèéM xmsµR…ª«sWúbP»yM ee 20
J xqsµybPªy! ¬dsª«so xqsøLjiLi¿RÁVÈÁ¿Á[ ®ªs[Vª«sVV @Liµj…LjiÍÜ[ g]xmsöªyLRi\®ªsV¼½„sV. ¬sƒ«sVõ ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ xqsøLjiLi¿RÁVÈÁ \¹¸…Vƒ«sƒ«sW ª«sWƒ«sª«soÌÁNRPV µR…VLýRi˳ÏÁª«sVV (17). F~ÉíÓÁªy¬sNTP xmsLi²R…V @Liµj…ƒ«sÈýÁV, xmsoÈíÁVgRiV²ïT…NTP NRPÎýÏÁ§ NRPƒ«s‡Á²T…ƒ«sÈýÁV, ª«sVWgjiªy¬sNTP ª«sWÈÁÍØ²R…VÈÁ ª«sÀÁ胫sÈýÁV, µR…LjiúµR…Vƒ«sNRPV ¬sµ³j… ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«sÈýÁV (18), NRPVLiÉÓÁªy²R…V g]xmsö xmsLRi*»R½ª«sVVƒ«sV @¼½úNRP„sVLiÀÁƒ«sÈýÁV, g]ú²yÖÁNTP xqsLi»yƒ«sª«sVV NRPÖÁgjiƒ«sÈýÁV, ª«sWNRPV µR…VLýRi˳ÏÁª«sVgRiV ¬ds µR…LRi+ƒ«sª«sVV NRPÖÁgjiƒ«sµj…. }¤¦¦¦ úxms˳Ü[! (19) CƒyÉÓÁ ƒ«sVLi²T… ®ªs[Vª«sVV ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ xmspÑÁLixms‡Á®²…µR…ª«sVV. g]xmsö ª«sVVƒ«sVÌÁ¿Á[ ª«sWƒ«sù»R½ƒ«sV F~Li®µ…µR…ª«sVV. ¬ds µR…LRi+ƒ«sª«sVV ¿Á[»R½ ª«sWNRPV Dƒ«sõ»R½ xmsµR…ª«sVV ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«sµj… (20).
@ú»R½ NTPLi ‡Áx¤¦¦¦§ƒ¯[ZNP[òƒ«s xqsLRi*´y ª«sWƒ«sù»yLi gRi»yM e µR…LRi+ƒy»R½òª«s ®µ…[®ªs[aRP xqsLRi*®µ…[®ªs[aRP*LRixqsù z¤¦¦¦ ee 21
xmspLñSƒyLi NTPLi ¿RÁ NRPLRiòª«sùª«sVzqsò ¿Á[»R½öLRiª«sW NRPXFy e xqsµR…XaRPLi }qsª«sNSƒyLi »R½V ®µ…[¸R…VLi NSLRiùLi »R½*¸R…W aRPV˳ÏÁª±sV ee 22
C „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁÍÜ[ |msNRPVä ª«sWÈÁÛÍÁ[ÌÁ? ª«sWNRPV @¬sõ„sµ³R…ª«sVVÍØ ª«sWƒ«sù»R½ NRPÖÁgjiƒ«sµj…. ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LjiNTP CaRP*LRiV²R…ª«sgRiV ¬ds µR…LRi+ƒ«sª«sVV¿Á[ xmspÇÁù»R½ NRPÖÁgjiƒ«sµj…. J ®µ…[ª«s®µ…[ªy! (21) xmspLñRiVÌÁNRPV NRPLRiòª«sù®ªs[V„sV DLi²R…Vƒ«sV? ¬dsNRPV µR…¸R…V Dƒ«sõ¿][ }qsª«sNRPVÌÁNRPV C¸R…VµR…gjiƒ«s aRPV˳ÏÁNSLRiùª«sVVƒ«sV ª«sWNRPV @xmsöÛÇÁxmsöVª«sVV (22).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe
B¾»½[ùª«sLi ª«s¿RÁƒ«sLi úaRPV»y* ¾»½[uyLi aRPLi˳ÏÁVLRiø}¤¦¦¦aRP*LRiM e ÍÝNTPNS¿yLRi ª«sWúbP»R½ù LRiª«sVùLi ªyNRPùª«sVVFyµR…®µ…[ ee 23
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…gRiV aRPLi˳ÏÁV²R…V ªyLji C ª«sWÈÁÌÁƒ«sV „s¬s ÍÜ[NS¿yLRiª«sVV ƒ«sƒ«sVxqsLjixqsWò @LiµR…ª«sVgRiV ªyNRPùª«sVV ¬sÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (23).
bPª«s Dªy¿RÁ e
‡ÁVVxtsQ¸R…VaRPè xqsµy xmspÇØù ˳ÏÁª«sLi»R½aRPè „sZaP[xtsQ»R½M e ¸R…VVuyøNRPLi NSLRiߨµj…*úFyM xqsøLRißáLi ¿RÁ ª«sV¸R…W NRPX»R½ª±sV ee 24
ª«sVª«sWª«sróy ˳ÏÁª«sµj…÷éaRPè ÇìØ¸R…V¾»½[ x¤¦¦¦§ùxmsNSLjiNS e ryµ³R…¬ds¸R…W „sZaP[}tsQßá ÍÜ[NSƒyLi zqsµôðj…}¤¦¦¦»R½®ªs[ ee 25
®µ…[ªyƒ«sLi µR…VMÅÁª«sVV»R½öƒ«sõLi »yLRiNS»R½V= µR…VLS»R½øƒ«sM e ú‡Áx¤¦¦¦øßØ ¿RÁ ª«sL][ µR…»R½òM NTPLi NRPL][„sV µR…VLSxqsµR…M ee 26
ª«sVWLRiò¹¸…Weôuí¢ ¿RÁ¸R…WM úF¡NSò ª«sVµk…¸R…WM xmsLRiª«sVL<Ri¸R…VM e »yxqs=LS* DxmsNSLS¸R…V ƒ«s »R½V ry*LóS¸R…V »R½»`½ xqsVöéÈÁª±sV ee 27
bPª«so²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
‡ÁVVxtsvÌÁV xqsLRi*µy xmspÇÁ¬ds¸R…VVÌÁV. „dsVLRiV ª«sVLjiLi xmspÇÁ¬ds¸R…VVÌÁV. J „súxmsoÍØLS! ®ƒs[ƒ«sV INRP NSLRiß᪫sVV¿Á[ „sVª«sVVøÌÁƒ«sV xqsøLjiLiÀÁ¼½¬s (24). ®ƒs[ƒ«sV ÍÜ[NRPª«sVVÌÁNRPV zqsµôðj…¬s NRPÖÁgjiLiÀÁ DxmsNSLRiª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV ƒ«s²R…Vª«sVV NRPÉíÓÁ ¸R…VVLiµR…Vƒ«s¬s „dsVlLiLigRiVµR…VLRiV (25). µR…VLSøLæRiV²R…gRiV »yLRiNRPV¬s ª«sÌÁƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV µR…VMÅÁª«sVV xqsLiúFyxmsòQ\®ªsVƒ«sµj…. ú‡Áx¤¦¦¦ø @¼½NýTPQxtísQª«sVgRiV ª«sLRiª«sVV ¬sÀÁèƒy²R…V. ®ƒs[®ƒs[„sV ¿Á[¸R…VVµR…Vƒ«sV? (26) J ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÍØLS! ƒy Fs¬s„sVµj… ª«sVWLRiVòÌÁV ÍÜ[NRP úxmszqsµôðR…Vª«sVV\ÛÍÁ ¸R…VVƒ«sõ„s. @„s ÍÜ[NRPª«sVVÌÁ DxmsNSLRiª«sVV N]LRiZNP[ gS¬s, ƒy ry*LóRiª«sVV N]LRiNRPV gSµR…¬s xqsöxtísQ®ªs[V (27).
»R½´y ¿RÁ NRPLRiVò NS®ªsWeôx¤¦¦¦Li „sªyx¤¦¦¦Li bPª«s¸R…W xqsx¤¦¦¦ e »R½¸R…W \®ªs xqsV»R½xmsxqsòxmsòLi µR…VxtsQäLRiLi xmsLRiª«sVL<ji Õ³ÁM ee 28
»R½\|qs#ù xmsLRiLi xmnsÌÁLi ®µ…[¸R…Vª«sVÕ³dÁxtísQLi »R½µôðj…»yª«sx¤¦¦¦ª±sV e G»yµR…XaRPM xmsßãÜ[ ®ªs[Vz¤¦¦¦Ë³ÏÁNSòƒ«sLiµR… úxmsµR…xqsV=QöéÈÁª±sV ee 29
FyLRi*¼d½ ª«s¿RÁƒyµj…÷éQORPVLRiWF¡ ¸R…W»][ gjilLi[LæRiQXx¤¦¦¦ª±sV e @x¤¦¦¦Li FyÖÁ»R½ªyƒ±s NSÖdÁLi ¸R…V»][ ÖdÁÍØ „saSLRiµR…M ee 30
ª«sWLi ÇìØ»y* »f xmsLRiLi ú‡Áx¤¦¦¦ø µR…Lixms¼d½ xmsLRi˳ÏÁNTPò»R½M e µy»R½VNSª«sWª«s˳ÏÁW»yLi ¿RÁ xqs*xqsV»yLi ®ªs[µR…Lki¼½»R½M ee 31
A NSLRiß᪫sVVgRi®ƒs[ ®ƒs[ƒ«sV bPªy®µ…[„s¬s „sªyx¤¦¦¦ª«sW²R… g][Lji¼½¬s. A®ªsV ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV NRPW²R… ¿Á[¸R…VLS¬s g]xmsö »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[zqsƒ«sµj… (28). A®ªsVNRPV @Õ³dÁxtísQª«sVV, z¤¦¦¦»R½NRPLRiª«sVV @gRiV xmsLRiª«sVxmnsÌÁª«sVV ¬ds¸R…Vª«sÌÁzqs ¸R…VVLi®²…ƒ«sV. ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV Aƒ«sLiµR…ª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVÈÁ ƒy úxms¼½ÇìÁ¸R…V¬s xqsöxtísQ®ªs[V gRiµy! (29) FyLRi*¼½¹¸…VVNRPä ª«sWÈÁƒ«sV @ƒ«sVxqsLjiLiÀÁ ®ƒs[ƒ«sV Õ³ÁORPQLRiWxmsª«sVV»][ z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s gRiXx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ýÁ¼½¬s. ÖdÁÍØ xmsLi²T…»R½V²R…ƒ«sgRiV ®ƒs[ƒ«sV A NS×Á ª«sWÈÁƒ«sV ¬sÌÁÛËÁÉíÓÁ¼½¬s (30). A µR…Li»R½xmsoÌÁV ƒ«sƒ«sVõ xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…V¬s gRiVLjiòLiÀÁ xmsLRiª«sV˳ÏÁNTPò»][ »R½ª«sV NRPVª«sWlLiòƒ«sV ®ªs[µ][NRPò „sµ³j…gS ƒyNUP¸R…V g][LjiLji (31).
®µ…[ª«sú}msLRißá¸R…Wx¤¦¦¦Li \®ªs NRPX»R½ªyƒ«szqsø ¬sLiµR…ƒ«sª±sV e »R½µy xqs*xqsù ¿RÁ »R½µR…÷éQQNTPòLi „sx¤¦¦¦Liª«s»R½VLi \®ªsxtñsQªy»R½øƒy ee 32
»R½¿RÁVèéQû»y* »f xqsV¬sLRi*ßñÝ »R½µôðk…ƒ_ xqsLi‡Á˳ÏÁWª«s»R½VM e xqs*NRPƒ±sA¸R…VLi ®ƒs[¿RÁèé»][ µy»R½VLi ª«sVx¤¦¦¦ùLi z¤¦¦¦ ª«sVVƒ«s¹¸…Weôµ³R…Vƒy ee 33
»R½ryøµR…÷骫sLi»][ gRi¿RÁèéLi»R½V z¤¦¦¦ª«sW¿RÁÌÁ gRiXx¤¦¦¦Li úµ³R…Vª«sª±sV e »R½ú»R½ gRi»y* gjiLjiª«sLRiLi »R½»R½ö¼d½õLi ¿RÁ úxms˳Ü[µR…¸R…V ee 34
NRP´R…¬ds¸R…VLi úxms¸R…V¾»½[õƒ«s ª«s¿RÁLiƒ«s ®ªs[µR… xqs„sVø»R½ª±sV exqsLRi*´y NRPLRißÔá¸R…VLi »R½µR…ù´y ryù»yäLRiùª«sVV»R½òª«sVª±sV ee 35
®ƒs[ƒ«sV ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ú}msLRißá¿Á[ bPª«s¬sLiµR…ƒ«sV ¿Á[zqs¼½¬s. ªyLji ˳ÏÁNTPò¬s ¿Á²R…g]ÈíÁVÈÁ\ZNP ®ƒs[ƒ«sV \®ªsxtñsQª«s LRiWxmsª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ @ÈýÁV ¿Á[zqs¼½¬s (32). ªyLS ¬sLiµR…ƒ«sV „s¬s „sVNTPäÖÁ ¬slLi[*µR…ª«sVVƒ«sV F~Liµj… ˳ÏÁNTPò¬s g][ÍÜ[öLiVVLji. Bxmso²R…V ªyLRiV ƒyNRPV »R½ª«sV NRPƒ«sùƒ«sV C¸R…V¬s¿RÁègjiLi¿RÁVÈÁÛÍÁ[µR…V. J ª«sVVƒ«sVÍØLS! (33) NSª«soƒ«s „dsVLRiV z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s gRiXx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ýÁ A xmsLRi*»R½LSÇÁÙƒ«sNRPV, A¸R…Vƒ«s ˳ØLRiùNRPV z¤¦¦¦»R½ª«sVV ƒ«sVxms®µ…[bPLi¿RÁV²R…V (34). ªyLjiNTP ®ªs[µR…»R½VÌÁùª«sVgRiV Dxms®µ…[aRPª«sVVƒ«sV úxms¸R…V»R½õxmspLRi*NRPª«sVVgS ¿Á[¸R…VV²R…V. C D»R½òª«sV NSLRiùª«sVV »R½xmsöNRP xqsxmnsÌÁª«sVgRiVƒ«sÈýÁV ¿Á[¸R…VV²R…V (35).
Dµy*x¤¦¦¦Li NRPLRiVò „sV¿yèé„sV »R½»R½Vö»yùQû xqsx¤¦¦¦ xqs»R½òª«sWM e {qs*NRPX»R½xqsò µj…*ªyx¤¦Ü[®ªs[V ª«sL][ µR…»R½òaRPè »yµR…XaRP ee 36
@ú»R½ NTPLi ‡Áx¤¦¦¦§ƒ¯[ZNP[ò ƒ«s ËÜ[µ³R…¬ds¹¸…W z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R…VM e »R½´y ®ªs[Vƒy ¿RÁ ËÜ[µôðR… ªyù ®µ…[ªyƒyLi ryùµôðj…»R½Li ¸R…V´y ee 37
˳ÏÁª«sµj…÷éM NRPÖÁö»][ ¹¸…W \®ªs „sµ³j…ry=Qù µR…µ³j…NRPxqsò»R½M e ˳ÏÁª«s»yLi \¿Áª«s NSLRiùLi »R½V ˳ÏÁª«sLi»R½M NSLRiù˳Øgjiƒ«sM ee 38
J ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÍØLS! ªyLji xmsoú¼½NRPƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV „sªyx¤¦¦¦ª«sW²R… g][LRiV¿RÁVƒyõƒ«sV. C „sªyx¤¦¦¦ª«sVV ƒyNRPLigkiNSLRi®ªs[V. ú‡Áx¤¦¦¦ø @ÉíÓÁ ª«sLRiª«sVVƒ«sV BÀÁè ¸R…VVƒyõ²R…V (36). C „sxtsQª«sVVÍÜ[ @µ³j…NRP úxmsxqsLigRiª«sVV»][ ‡Á¬s ¹¸…[V„sV gRiÌÁµR…V? „dsVLRiV ®ªs[Vƒy z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½VÌÁNRPV ËÜ[µ³j…LiÀÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV z¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«sV ¿Á[gRiWLRiVè²R…V (37). „dsV¿Á[ NRPÖÁöLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s NRPƒyùª«sLRißá „sµ³j…NRPLiÛÉÁ @µ³j…NRPª«sVgRiV ª«sLRiß᪫sVVƒ«sV ¿Á[zqsƒ«sÈýÁgRiVƒ«sV. Bµj… „dsV NSLRiù®ªs[V gRiƒ«sVNRP, µk…¬s¬s zqsµôðj…xmsLiÛÇÁ[¸R…VVÈÁÍÜ[ „dsV ˳ØgRiª«sVV DLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV (38).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe
B¾»½[ùª«sLi ª«s¿RÁƒ«sLi úaRPV»y* ª«sVƒ«s¸R…V}qsòeôª«sVÍØaRP¸R…WM e Aƒ«sLiµR…Li ÛÍÁ[Õ³ÁlLi[ xqslLi[* úxms˳ÏÁVߨƒ«sVúgRi{¤¦¦¦NRPX»y iM ee 39
ª«s¸R…VLi µ³R…ƒyù @˳ÏÁWª«sLiaRPè NRPX»R½NRPX»yùaRPè xqsLRi*´y e ª«sLiµyù ÇØ»yaRPè xqslLi[*uy iLixmspÇÁ¬ds¸R…W „sZaP[xtsQ»R½M ee 40
ú‡Áx¤¦¦¦øßØ „sxtñsvƒy ¹¸…W \®ªs ª«sLiµR…ùxqs=LS*LóRi ryµ³R…NRPM e r¡eôryøƒ±s ú}msxtsQ¸R…V¾»½[ ú}msuyùƒ±s NSlLi[ù ÍÜ[NRPxqsVÆØª«s}¤¦¦¦ ee 41
@¸R…VLi \®ªs ÇÁgRi»yLi ry*„dsV zms»y ry ÇÁƒ«s¬ds ª«sV»y e @¸R…VLi ¸R…VVNRPòaRPè xqsLi‡ÁLiµ³][ ª«sLôðRi»yLi ¿RÁLiúµR…ª«s»R½=µy ee 42
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
xms„sú»R½ª«sVgRiV x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVV gRiÌÁªyLRiV, úxms˳ÏÁV¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV F~Liµj…ƒ«sªyLRiV @gRiV A ª«sVVƒ«sVÌÁLiµR…LRiV C ª«sWÈÁÌÁƒ«sV „s¬s Aƒ«sLiµR…ª«sVVƒ«sV F~Liµj…Lji (39). ®ªs[Vª«sVV µ³R…ƒ«sVùÌÁª«sVV, @¬sõ „sµ³R…ª«sVVÍØ NRPX»R½NRPX»R½VùÌÁª«sVV @LiVVƒyª«sVV. ®ªs[Vª«sVV @LiµR…LjiNUP úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ ª«sLiµR…¬ds¸R…VVÌÁª«sVV, xmspÑÁLixmsµR…gjiƒ«sªyLRiª«sVV @LiVVƒyª«sVV (40). ú‡Áx¤¦¦¦ø„sxtñsvª«soÌÁ¿Á[ ƒ«sª«sVxqsäLjiLixms‡Á²R…Vªy²R…V, xqsLRi*NSLRiùª«sVVÌÁƒ«sV zqsµôðj…Lixms ÛÇÁ[¸R…VVªy²R…V @gRiV bPª«so²R…V, ÍÜ[NRPª«sVVÌÁNRPV xqsVÅÁª«sVVƒ«sV NRPÌÁVgRiÛÇÁ[¸R…VV NSLRiùª«sVVƒ«sNRPV xmsLixmsµR…gjiƒ«sªyLRiª«sVV ®ªs[Vª«sVV @¬s »R½ÌÁLiÀÁ ª«sVª«sVVøÌÁƒ«sV xmsLixmso¿RÁVƒyõ²R…V (41). C bPª«so²R…V ÍÜ[NRPª«sVVÌÁNRPV úxms˳ÏÁVª«so, »R½Liú²T…. A®ªsV »R½ÖýÁ. C ¹¸…WgRiùª«sVgRiV xqsLi‡ÁLiµ³R…ª«sVV aRPVNýRPxmsORPQ¿RÁLiúµR…V¬s ª«sÛÍÁ µj…ƒ«sµj…ƒ«s úxmsª«sLôðRiª«sWƒ«sª«sVgRiV gSNRP! (42)
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe
B»R½VùQQNSòQ* x¤¦¦¦ùQXxtsQ¹¸…W µj…ªyù ƒ«sª«sVxqsäQX»R½ù bPª«sLi »R½µy e gRi»y ANSaRPª«sWlLæi[ßá ¸R…Vú»yzqsò z¤¦¦¦ª«sVª«s»R½VöLRiª±sV ee 43
µR…Xuíy* »yLi ¿RÁ xmsoLkiLi µj…ªyùª«sVXxtsQ¸R…V}qsòeô¼½„szqsø»yM e ª«sLñRi¸R…VLi»R½aRPè xqs*Li xmsoßáù ª«sVú‡ÁVª«sƒ±s\®ªs xmsLRixqsöLRiª±sV ee 44
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
A ®µ…[ª«sL<RiVÌÁV @xmso²R…V bPª«soƒ«sNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ ANSaRPª«sWLæRiª«sVV¿Á[ z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s LSÇÁµ³y¬sNTP ®ªs×ýÁLji (43). A ‡ÁVVxtsvÌÁV A µj…ª«sù ƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«sV ¿RÁWÀÁ „sVNRPäÖÁ AaRPèLRiùª«sVVƒ«sV F~Liµj… ªyLjiÍÜ[ ªyLRiV »R½ª«sV ˳ØgRiùª«sVVƒ«sV BÈýÁV ª«sLñjiLiÀÁLji (44).
‡ÁVVxtsQ¸R…V E¿RÁVM e
xmsoßáùª«sLi»][ ª«s¸R…VLi µ³R…ƒyù µR…X|tí^sQ* »R½µôðj…ª«sVª«s»R½VöLRiª±sV e ¸R…Vryø®µ…[ª«sLi „s®µ³…[ NSlLi[ù bP®ªs[\®ƒsª«s ¬s¹¸…WÑÁ»yM ee 45
AÌÁNS¸R…WaRPè xqs*LæS ¿RÁè ˳Ü[gRiª«s»yù xqsò´y xmsoƒ«sM e „sZaP[}tsQߨª«sVLSª«s»yù µR…XaRPù¾»½[ xmsoLRiª«sVV»R½òª«sVª±sV ee 46
xqsVgRiX¥¦¦¦ßÓá xqsVLRiª«sWùßÓá xqsöéÉÓÁ\ZNPLji*„s\®µ³…LRi*Q\lLiM ª«sVßÓáÕ³ÁLS* „sÀÁú»yßÓá LRiÀÁ»yƒ«sùLigRiߨ¬s ¿RÁ ee 47
xqsWLRiù NSLi»yaRPè ª«sVßá¸R…VaRPèLiúµR… NSLi»yxqsòQ\®´…ª«s ¿RÁ e gRiX}¤¦¦¦ „sÀÁú»yaRPè ª«sXOSQ xqs=Q*LæRixqsª«sVVµR…÷éªyM ee 48
‡ÁVVxtsvÖÁÈýÁV xmsÖÁNTPLji c
ª«sVƒ«sª«sVV C z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s LSÇÁµ³y¬s¬s µR…Lji+Li¿RÁVÈÁ, bPª«so²R…V xqs*¸R…Vª«sVVgS BÉíÓÁ NSLRiùª«sVVƒ«sLiµR…V ª«sVƒ«sÌÁƒ«sV ¬s¹¸…WgjiLi¿RÁVÈÁ ª«sVƒ«s xmsoßáùª«sVV. ª«sVƒ«sª«sVV µ³R…ƒ«sVùÌÁª«sVV (45). C ƒ«sgRiLRiª«sVV @ÌÁNSƒ«sgRiLRiª«sVV NRPLiÛÉÁ, xqs*LRigRiª«sVV NRPLiÛÉÁ, ˳Ü[gRiª«s¼d½ ƒ«sgRiLRiª«sVV NRPLiÛÉÁ, ª«sVLji¸R…VV @ª«sVLSª«s¼½ NRPLiÛÉÁ D»R½òª«sV\®ªsVƒ«sµj…gS NRPƒ«söÈíÁV¿RÁVƒ«sõµj… (46). gRiXx¤¦¦¦ª«sVVÌÁV @LiµR…ª«sVVgRi ƒ«sVƒ«sõ„s. ªyNTPÎýÏÁ§ „s„sµ³R…ª«sVVÌÁgRiV úZaP[xtîsQ xqsöéÉÓÁNRPª«sVVÌÁ»][, ª«sVLji¸R…VV ª«sVßáVÌÁ»][ F~µR…VgRi‡Á²T… LRiLigRiVÌÁ¬dsƒ«sV ¿RÁVƒ«sõ„s (47). úxms¼½gRiXx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sLiµR…V xqsWLRiùNSLi»R½ª«sVßáVÌÁV, ¿RÁLiúµR…NSLi»R½ª«sVßáVÌÁV, ª«sVLji¸R…VV xqs*LæRiª«sVVƒ«sLiµR…V |msLjilgi[ „sÀÁú»R½ª«sVVÌÁgRiV ª«sXORPQª«sVVÌÁV gRiÌÁª«so (48).
»][LRiߨƒyLi »R½´y ÌÁOUPQQøLôRiQXaRPù¾»½[ ¿RÁ gRiX}¤¦¦¦ gRiX}¤¦¦¦ e „s„sµ³y¬s „sÀÁú»yßÓá aRPVNRPx¤¦¦¦Li\|qs Lji*ª«sWƒ«s\ZNPM ee 49
„s»yƒy¬s „sÀÁú»yßÓá \¿ÁÌÁª«s»][òLRi\âßá xqs=x¤¦¦¦ e ÇÁÍØaRP¸R…Wƒ«sù®ƒs[NS¬s µk…LçjiNS „s„sµ³y£qszqós»yM ee 50
Dµyùƒy¬s „sÀÁú»yßÓá úxmsxqsW\®ƒsM xmspÑÁ»yƒ«sù´R… e ƒ«sLSaRPè ®µ…[ª«s»yxqs=lLi[*zqsòQû¸R…VaSè xms=LRixqsxqsò´y ee 51
NRPLRiø ˳ÏÁWª«s° ¸R…WÑìÁNSaRPè F¢LSߨxqs=Q*LæRiNSª«sVù¸R…W e NRPVLRi*Li¼½ ¾»½[ ª«sX´y xqslLi[* „s¥¦¦¦¸R…V z¤¦¦¦ª«sV»R½VöLRiª±sV ee 52
úxms¼½gRiXx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sLiµR…V »][LRiß᪫sVVÌÁV a][Õ³ÁÌýÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. gRiXx¤¦¦¦ª«sVVÌÁV ÀÁÌÁVNRPÌÁ»][, x¤¦¦¦LixqsÌÁ»][, „sª«sWƒ«sª«sVVÌÁ»][ ÀÁú»R½ „sÀÁú»R½ª«sVVÌÁgRiV LRiLigRiVÌÁ»][ „sLSÑÁÛÍýÁƒ«sV (49). LRiLigRiV LRiLigRiVÌÁ ª«sxqsòQûª«sVVÌÁ »][LRiß᪫sVVÌÁ»][ gRiW²T… „s»yƒ«sª«sVVÌÁV (ËØÌÁä¬dsÌÁV) úxmsNSbPLi¿Áƒ«sV. @®ƒs[NRP ÇÁÍØaRP¸R…Vª«sVVÌÁV, „s„sµ³R…ª«sVVÌÁgRiV µj…gRiV²R…VËØª«soÌÁV gRiÌÁª«so (50). Dµyùƒ«sª«sVVÌÁV LRiLigRiVLRiLigRiVÌÁ xmsoxtsQöª«sVVÌÁ»][ úxmsNSbPLi¿Áƒ«sV. @¿RÁÉÓÁ xmsoLRiVxtsvÌÁLiµR…LRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV. {qsòQûÌÁLiµR…LRiV @xms=LRixqsÌÁV (51). NRPLRiøË³ÏÁW„sV¸R…VLiµR…V ¸R…WÑìÁNRPVÌÁV, F¢LSßÓáNRPVÌÁV z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s LSÇÁµ³y¬s¬s „ds²T… xqs*LæRiª«sVV N]LRi\ZNP ª«sùLóRiª«sVVgS ¸R…VÇìØµR…VÌÁ ƒ«sƒ«sVztîsQLi¿RÁV¿RÁVƒyõLRiV (52).
¸R…Wª«sƒ«sõ µR…XxtísQ®ªs[V»R½¿RÁè »yª«s»R½=Q*LæRixmsLS ƒ«sLSM e µR…XxtísQ®ªs[V»R½µR…ùµy „súFyM NTPLi xqs*lLæi[ßá úxms¹¸…WÇÁƒ«sª±sV ee 53
Bµj… NRPLiÈÁ‡Á²R…ƒ«sLi»R½ ª«sLRiNRPV ª«sWú»R½®ªs[V ª«sWƒ«sª«soÌÁV xqs*LRigæRiª«sVVƒ«sV N][lLiµR…LRiV. J „súxmsoÍØLS! µk…¬s¬s ¿RÁWÀÁƒ«s »R½LRiVªy»R½ xqs*LæRiª«sVV»][ úxms¹¸…WÇÁƒ«s®ªs[Vª«sVVƒ«sõµj…? (53)
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe
B¾»½[ùª«s ª«sVXztsQ ª«sLSù}qsò ª«sLñRi¸R…VLi»R½M xmsoLRiLi ¿RÁ¸R…V»`½ e gRi»y \|¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R…VLi xqslLi[* gRiXx¤¦¦¦Li xqsLRi* xqsª«sVXµôðj…ª«sV»`½ ee 54
»yƒ±s µR…Xuíy* xqsWLRiùxqsLiNSaSƒ±s z¤¦¦¦ª«sVªyƒ±s „szqsø»][eôú‡Á„ds»`½ e µR…WLSµyNSaRPª«sWLæRiQróyƒ±s ª«sVV¬dsƒ±s xqsxmsò xqsV¾»½[ÇÁxqsM ee 55
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
A ‡ÁVVztsQúZaP[xtîsvÌÁV A ƒ«sgRiLRiª«sVV¬sÈýÁV ª«sLñjixqsWò xqsLRi*xqsLixmsµR…ÌÁ»][ „sÌÁzqsÛÍýÁ[ z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s gRiXx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV ªyLRiLiµR…LRiV ®ªs×ýÁLji (54). µR…WLRiª«sVVÍÜ[ ANSaRPª«sVVƒ«sLiµR…V g]xmsö ¾»½[ÇÁxqsV=»][ xqsWLRiVù¬s ª«sÛÍÁ ®ªsÌÁVg]Li®µ…[ A G²æR…VLRiV ª«sVVƒ«sVÌÁƒ«sV ¿RÁWÀÁ ¿RÁNTP»R½V\®²…ƒ«s z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV (55).
z¤¦¦¦ª«sVªyƒ«sVªy¿RÁe
xqs|m^s#ò¾»½[ xqsWLRiùxqsLiNSaS xqs=ª«sW¸R…WLi¼½ ª«sVµR…Li¼½ZNP[ e xmspÇØ NSLSù úxms¸R…V¾»½[õƒ«s ª«sVV¬dsƒyLi ¿RÁ ª«sV¸R…Wµ³R…Vƒy ee 56
ª«s¸R…VLi µ³R…ƒyù gRiXx¤¦¦¦róyaRPè xqslLi[*uyLi xqsVÅÁµyLiVVƒ«sM e ¹¸…[VuyLi gRiX}¤¦¦¦ xqsª«sW¸R…WLi¼½ ª«sV¥¦¦¦»yøƒ¯[ ¸R…Vµk…µR…XaSM ee 57
z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
xqsWLRiVù¬s ª«sÛÍÁ ®ªsÌÁVg]LiµR…V C G²æR…VLRiV ƒy ª«sµôR…NRPV ª«s¿RÁVè¿RÁVƒyõLRiV. ®ƒs[¬ds ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁNRPV BxmsöV²R… úaRPµôðR…gS xmspÇÁƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (56). BÉíÓÁ ª«sV¥¦¦¦»R½VøÌÁV Fsª«sLji BLiÉÓÁNTP „s¿Á[è¸R…VVµR…VL][, @ÉíÓÁ gRiXx¤¦¦¦xqósVÌÁgRiV ª«sVƒ«sª«sVV µ³R…ƒ«sVùÌÁª«sVV. „dsLRiV @LiµR…LjiNUP xqsVÅÁª«sVV¬s¿ÁèµR…LRiV (57).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe
G»R½zqsøƒ«sõLi»R½lLi[ \¿ÁªyNSaS®µ…[»R½ù ˳ÏÁV„s zqós»yƒ±s e xqsª«sVVøÛÆÁ[ z¤¦¦¦ª«sVªyƒ±s µR…Xuîy* ¸R…V¸R…° ª«sWƒ«sxmsoLRixqs=LRiª±sV ee 58
NRPX»yLiÇÁÖÁLRiõ»R½xqsäLiµ³R…xqs=xmsòL<kiƒ±s xqsVúxmsß᪫sVù xqsM e xmspÇØLi ¿RÁNSLRi ¾»½[uyLi \®ªs ‡Áx¤¦¦¦§ª«sWƒ«s xmsoLRixqs=LRiª±sV ee 59
z¤¦¦¦»yxqs=xmsòL<Ri¸R…V}qsò ¿RÁ z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½Li ƒ«slgi[aRP*LRiª±sV e gRiX{¤¦¦¦»][*¿RÁVM úxmsxqsƒyõryù ª«s¿RÁƒ«sLi ª«sVLigRiÍØÌÁ¸R…Vª±sV ee 60
¸R…V´yúgRi»R½aRPè »yƒ±s NRPX»y* µ³R…ƒ¯[ù ª«sVª«sV gRiX¥¦¦¦úaRPª«sVM e B»R½VùQQNSòQ* xqsƒ«s ª«sW¬ds¸R…V µR…µ_ ˳ÏÁNTPò xmsoLRixqs=LRiª±sV ee 61
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
BLi»R½ÍÜ[®ƒs[ ANSaRPª«sVVƒ«sVLi²T… ˳ÏÁW„sV\|msNTP µj…gji FsµR…VLRiVgS ¬sÌÁ‡Á²T…ƒ«s A ‡ÁVVxtsvÌÁƒ«sV ¿RÁWÀÁ z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²R…V xqsƒyøƒ«s xmspLRi*NRPª«sVVgS FsµR…VlLi[lgiƒ«sV (58). ¿Á[»R½VÌÁV ÇÜ[²T…LiÀÁ »R½ÌÁƒ«sV ª«sLiÀÁ A¸R…Vƒ«s xqsxmsòL<RiVÌÁNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ ªyLjiNTP ‡Áx¤¦¦¦§ª«sWƒ«s xmspLRi*NRPª«sVVgS xmspÇÁƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV (59). z¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VV A xqsxmsòL<RiVÌÁV xmsLRi*»R½LSÇÁgRiV z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s xmsÈíÁVN]¬s úxmsxqsƒ«sõª«sVgRiV ª«sVVÅÁª«sVVgRiÌÁªy\lLi ª«sVLigRiÎÏÁª«sVVÌÁNRPV ¬sÌÁ¸R…Vª«sVVÌÁgRiV ª«s¿RÁƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV xmsÖÁNTPLji (60). ªyLji¬s ª«sVVLiµj…²R…VN]¬s z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²R…V "ƒy gRiXx¤¦¦¦róyúaRPª«sVª«sVV µ³R…ƒ«sùQ\®ªsVƒ«sµj…' @¬s xmsÖÁNTP ªyLjiNTP ˳ÏÁNTPò xmsoLRixqs=LRiª«sVVgS Axqsƒ«sª«sVVƒ«sV xqsª«sVLjiöLi¿Áƒ«sV (61).
Axqs®ƒs[xtswxms„s}tísQxtsv »R½µyÇìÁxmsò xqs=Q*¸R…VLi zqós»R½M e Dªy¿RÁ z¤¦¦¦ª«sVªyLixqsòú»R½ ª«sVV¬dsƒ±s ÇÜ[ù¼½LRiø¸R…WLi xqsòµy ee 62
¾»½[ÇÜ[ ª«sVWLRiVòÌÁgRiV A ª«sVVƒ«sVÌÁV Axqsƒ«sª«sVVÌÁLiµR…V NRPWLRiV胫sõ ªy\lLi AÇìØzmsLi¿RÁgS, z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²R…V »yƒ«sV ¬sÌÁ‡Á²T…¸R…VVƒ«sõªy\®²… BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (62).
z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R…V Dªy¿RÁ e
µ³R…ƒ¯[ù z¤¦¦¦ NRPX»R½NRPX»][ùx¤¦¦¦Li xqsxmnsÌÁLi ÒÁ„s»R½Li ª«sVª«sV e ÍÜ[ZNP[xtsv µR…LRi+¬ds¹¸…Weôx¤¦¦¦Li ‡Áx¤¦¦¦§¼d½LóRixqs®ªsWª«sV»R½M ee 63
¸R…VryøµR…÷骫sLi»][ ª«sV®µæ…[x¤¦¦¦ª«sWgRi»y „sxtñsv LRiWzmsßáM e xmspLñSƒyLi ˳ÏÁª«s»yLi NSLRiùLi NRPXxmnsߨƒyLi NSLRiùLi gRiX}¤¦¦¦xtsv NTPª±sV ee 64
»R½´yzms NTPLiÀÁ»yäLRiùLi ¿RÁ xqsµR…XaRPLi }qsª«sNRPxqsù®ªs[V e NRP´R…¬ds¸R…VLi xqsVµR…¸R…V¸R…W xqsxmnsÌÁLi ryùÇêÁƒ«sVLRiøª«sV ee 65
B¼½ $ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ LRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi FyLRi*¼d½ ÅÁLi®²…[ xqsxmsòL<SQù gRiª«sVƒ«s ª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV µy*ú¼½Lia][eôµ³yù¸R…VM (32).
z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
®ƒs[ƒ«sV µ³R…ƒ«sVù²R…ƒ«sV. NRPX»R½NRPX»R½Vù²R…ƒ«sV. ƒy ÒÁ„s»R½ª«sVV xqsxmnsÌÁ\®ªsVƒ«sµj…. úxmsÇÁÌÁV ƒ«sƒ«sVõ @®ƒs[NRP ¼d½LóRiª«sVVÌÁ»][ xqsª«sWƒ«sª«sVVgS ˳؄sLiÀÁ µR…Lji+Li¿ÁµR…LRiV (63). GÌÁ¸R…Vƒ«sgS, „sxtñsvxqs*LRiWxmsoÌÁgRiV „dsVLRiV ƒy gRiXx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV „s¿Á[èzqs¼½Lji. xmspLñRiVÌÁgRiV „dsVNRPV µk…ƒ«sVÌÁgRiV gRiXx¤¦¦¦xqósVÌÁ gRiXx¤¦¦¦ª«sVVÌÁÍÜ[ NSLRiùª«sVV G„sV DLi²R…Vƒ«sV? (64) @LiVVƒ«sƒ«sW, µR…¸R…V¿Á[zqs }qsª«sNRPV²R…Vƒ«sgRiV ƒyNRPV »R½gjiƒ«s Gµ][ INRP xms¬s¬s ¿ÁxmsöV²R…V. ƒy ÇÁƒ«sø xqsxmnsÌÁª«sVV NSgRiÌÁµR…V (65).
$ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[¬s LRiVúµR…xqsLiz¤¦¦¦»R½¸R…VLiµR…V xqsxmsòL<RiVÌÁ LSNRPƒ«sV ª«sLñjiLi¿Á[ ª«sVVxmsöµj… lLiLi²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (32).
Sri Sivamahapuranamu-II
Chapters