®µ…[ªy E¿RÁVM e

ƒ«s®ªsW LRiVúµy¸R…V ®µ…[ªy¸R…V ª«sVµR…ƒyLi»R½NRPLS¸R…V ¿RÁ e xqsVò»yù¸R…V ˳ÏÁWLji˳Øry¸R…V ú¼½®ƒs[ú»y¸R…V ƒ«s®ªsW ƒ«sª«sVM ee 1

bPzms„suíy¸R…V Õ³dÁª«sW¸R…V Õ³dÁª«sWOSQ¸R…V ƒ«s®ªsW ƒ«sª«sVM e ª«sV¥¦¦¦®µ…[ªy¸R…V úxms˳ÏÁ##®ªs[ ú¼½„sxtísQxms»R½¹¸…[V ƒ«sª«sVM ee 2

»R½*Li ƒy´R…xqs=LRi*ÍÜ[NSƒyLi zms»y ª«sW»y »R½*„dsVaRP*LRiM e aRPLi˳ÏÁVLkiaRPaRP+LiNRPL][%zqs µR…¸R…WÌÁVxqsòQ*Li „sZaP[xtsQ»R½M ee 3

»R½*Li µ³y»y xqsLRi*ÇÁgRi»yLi ú»y»R½Vª«sVL>Rizqs ƒ«sMúxms˳Ü[ e »y*Li „sƒy NRPxqs=ª«sVLó][%zqsò µR…VMÅÁƒyZaP[ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRi ee 4

®µ…[ª«s»R½ÖÁÈýÁV xmsÖÁNTPLjic

úxmsNSaRPxqs*LRiWxmso²R…V, ª«sVƒ«sø´R…V¬s µR…z¤¦¦¦LiÀÁƒ«sªy²R…V, xqsVò¼½LixmsµR…gjiƒ«s ªy²R…V, g]xmsö ¾»½[ÇÁaS+ÖÁ, ª«sVVNRPäLiÉÓÁ @gRiV LRiVúµR…Vƒ«sNRPV @®ƒs[NRP ƒ«sª«sVryäLRiª«sVVÌÁV (1). LRiaRPVøÌÁ¿Á[ xqsLRi*ª«sVVƒ«sV úxmsNSbPLixmsÛÇÁ[¸R…VV Aµj…»R½Vù²R…V ¬ds®ªs[. ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLSNSLRiV²R…V, ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV g]ÌÁVö NRPƒ«sVõÌÁV gRiÌÁªy²R…V, úxms˳ÏÁV²R…V, ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so²R…V @gRiV ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. ¬dsª«so BLiúµR…LRiWxmso²R…\®ªs xqs*LæRiª«sVVƒ«sV FyÖÁLi¿RÁV¿RÁVƒyõª«so (2). ÍÜ[NRPª«sVVÌÁ¬sõLiÉÓÁNUP ƒy´R…V²R…V, »R½Liú²T…, »R½ÖýÁ ª«sVLji¸R…VV FyÌÁNRPV²R…V ¬ds®ªs[. ¬dsª«so ª«sVLigRiÎÏÁ xqs*LRiWxmso²R…ª«so, CaRP*LRiV²R…ª«so, ª«sVLigRiÎÏÁª«sVVÌÁ ¬s¿RÁVèªy²R…ª«so. ¬ds¸R…VLiµR…V µR…¸R…V „sZaP[xtsQª«sVVgS gRiÌÁµR…V (3). }¤¦¦¦ úxms˳Ü[! ÍÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«s¬sõLiÉÓÁ¬ds F¡ztsQLi¿RÁV¬dsª«so ª«sVª«sVVøÌÁƒ«sV LRiOTPQLixms »R½gRiVµR…Vª«so. ª«sV}¤¦¦¦aRP*LS! µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV F~g]ÈíÁVÈÁÍÜ[ xqsª«sVLóRiV²R…V ¬dsª«so »R½NRPä ª«sVLji Fsª«s*LRiV gRiÌÁLRiV? (4)

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe

B»yùNRPLñRiQù ª«s¿RÁ}qsòuyLi xqsVLSßØLi ƒ«sLiµj…ZNP[aRP*LRiM e NRPXxmns¸R…W xmsLRi¸R…W ¸R…VVN][ò „sÇìÁxmsoòLi aRPLi˳ÏÁVª«sWLRi˳ÏÁ»`½ ee 5

ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

ƒ«sLiµj…ZNP[aRP*LRiV²R…V A ®µ…[ª«s»R½ÌÁ C ª«sWÈÁÌÁƒ«sV „s¬s g]xmsö µR…¸R…VgRiÌÁªy\®²… aRPLi˳ÏÁV¬s»][ „sƒ«sõxmsª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVÈÁNSLRiLiÕ³ÁLi¿Áƒ«sV (5).

ƒ«sLiµj…ZNP[aRP*LRi Dªy¿RÁ e

„suñy* µR…¸R…VxqsV=LRigRißØ ª«sVV¬szqsµôðR… xqsLixmnsWM »y*Li úµR…xtísv®ªs[Vª«s xqsVLRiª«sLRiù „sZaP[xtsQ¸R…VLi¼½ e

NSLSùLójiƒ¯[%xqsVLRiª«s\lLiM xmsLji˳ÏÁLRiòQ=Qù ª«sWƒyM xqsª«sVùN`P xmsLS˳ÏÁª«s xmsµR…Li xmsLRiª«sVLi úxmsxmsƒyõM ee 6

»R½ryø»R½òQ*¸R…W z¤¦¦¦ xqslLi[*aRP ú»y»R½ªyù ª«sVVƒ«s¸R…VxqsV=LSM e µk…ƒ«s‡ÁLiµ³R…VLji*ZaP[}tsQßá »R½*ª«sVVN][ò ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁM ee 7

ƒ«sLiµj…ZNP[aRP*LRiV²T…ÉýÓÁ®ƒsƒ«sVc

„sxtñsvª«so úxmsª«sVVÅÁª«sVVgS gRiÌÁ ®µ…[ª«sgRiß᪫sVVÌÁV, ª«sVV¬sgRiß᪫sVVÌÁV, zqsµôðR…gRiß᪫sVVÌÁV ¬sƒ«sVõ ¿RÁW¿RÁVÈÁ\ZNP ®ªs[ÀÁ¸R…VVƒyõLRiV. J ®µ…[ª¯[»R½òª«sW! g]xmsö LSORPQxqsVÌÁ¿Á[ {ms²T…Lixms‡Á²T…, ¼d½úª«sª«sVgRiV xmsLS˳ÏÁª«sª«sVVƒ«sNRPV gRiVLji\¹¸…Vƒ«s „dsLRiÌÁV ¬ds @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV¿Á[ NSLRiùzqsµôðj…¬s g][LRiV¿RÁVƒyõLRiV (6). }¤¦¦¦ xqslLi[*aRP*LS! NSª«soƒ«s ¬dsª«so ª«sVƒ«sVƒ«sVÌÁƒ«sV, ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV LRiOTPQLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ¬dsª«so „sZaP[ztsQLiÀÁ µk…ƒ«sVÌÁNRPV ‡ÁLiµ³R…V²R…ª«s¬s, ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁV²R…ª«s¬s ÆØù¼½¬s gSLiÀÁƒyª«so (7).

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe

Gª«sLi µR…¸R…Wª«s»y aRPLi˳ÏÁVLji*ÇìÁF¡ò ƒ«sLiµj…ƒy ˳ÏÁXaRPª±sV e aRP##\®ƒsaRP+Q\®ƒsLRiVxmsLRiª«sVµôðyùƒyµR…V¬dsøÌÁù ¿yOTPQßÔá ee 8

Ca][%´][xmsLRi»R½aRP+Li˳ÏÁVxqsòµy xmsLRiª«sVN][„sµR…M e xqsª«sW®µ³…[M xmsLRiª«sW»yør¢ xqsVLSƒ±s xqsLS*ƒ«sVªy¿RÁ x¤¦¦¦ ee 9

ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

µR…¸R…WÎÏÁ§ª«so @gRiV ƒ«sLiµj… BÈýÁV xmsLjixmsLji„sµ³R…ª«sVVÌÁ „sƒ«sõ„sLi¿RÁgS, aRPLi˳ÏÁV²R…V ®ªsVÌýÁ®ªsVÌýÁgS µ³yùƒ«sª«sVVƒ«sVLi²T… „sLRi„sVLiÀÁ NRPƒ«sVõÌÁƒ«sV ¾»½LRi¿Áƒ«sV (8). @xmso²R…V CaRP*LRiV²R…V, xmsLRiª«sVÇìجs, xmsLRiª«sW»R½ø¸R…VgRiV C aRPLi˳ÏÁV²R…V xqsª«sWµ³j…¬s DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLiÀÁ, ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…Lji»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV (9).

aRPLi˳ÏÁVLRiVªy¿RÁe

NRPryøµR…Wù¸R…VLi xqsª«sW¸R…W»y ª«sV»R½=„dsVxmsLi xqsVlLi[aRP*LSM e x¤¦¦¦Lji ú‡Á¥¦¦¦øµR…¸R…Vxqs=lLi[* ú‡ÁW»R½ NSLRiß᪫sWaRPV »R½»`½ ee 10

aRPLi˳ÏÁV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

J ®µ…[ª«s»y úZaP[xtîsvÍØLS! ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsvª«soÌÁƒ«sV ª«sVVLiµj…²R…V N]¬s „dsVLRiLiµR…LRiV ƒyª«sµôR…NRPV ª«s¿RÁVèÈÁNRPV gRiÌÁ NSLRiß᪫sVV ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ¿ÁxmsöV²R…V (10).

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe

B¼½ úaRPV»y* ª«s¿RÁaRP+Li˳Ü[xqs=lLi[* ®µ…[ªy ª«sVVµy¬s*»yM e „suñ¡Lji*ÍÜ[NRP¸R…Wª«sWxqsVLRiVøÅÁLi „sÇìÁzmsò}¤¦¦¦»R½®ªs[ ee 11

@´R… „sxtñsvLRiø¥¦¦¦Ë³ÏÁN][ò ®µ…[ªyƒyLi z¤¦¦¦»R½NSLRiNRPM e ª«sVµk…Lji»R½ª«sVVªy¿Á[µR…Li xqsVLRiNSLRiùLi ª«sVx¤¦¦¦»R½òLRiª±sV ee 12

»yLRiZNP[ßá NRPX»R½Li aRPLi˳Ü[ ®µ…[ªyƒyLi xmsLRiª«sWµR…V÷é»R½ª±sV e NRPuíy»R½äxtísQ»R½LRiLi ®µ…[ªy „sÇìÁxmsoòLi xqsLRi* AgRi»yM ee 13

}¤¦¦¦ aRPLi˳Ü[ »R½ª«s xmsoú¾»½[ßÝLRi}qsƒ«s z¤¦¦¦ ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ e ¬sx¤¦¦¦»R½ryòLRiN][ \®µ…»][ù ƒyƒ«sù´R… ª«sVª«sV ˳ØztsQ»R½ª±sV ee 14

ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

aRPLi˳ÏÁV¬s C ª«sWÈÁÌÁƒ«sV „s¬s ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ ¬sLi²T…ƒ«sªy\lLi, aRPLi˳ÏÁVƒ«sNRPV „sƒ«sõ„sLi¿RÁV N]LRi\ZNP „sxtñsvª«so ¹¸…VVNRPä ª«sVVÅÁª«sVV \®ªsxmsoƒ«sNRPV ¿RÁWÀÁLji (11). @xmso²R…V ª«sV¥¦¦¦Ë³ÏÁNRPVò²R…V, ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV ®ªs[VÌÁV ¿Á[¸R…VVªy²R…Vƒ«sgRiV „sxtñsvª«so g]xmsö ®µ…[ª«sNSLRiùª«sVVƒ«sV ryµ³j…Lixmsg][Lji ®ƒs[ƒ«sV ¿Ázmsöƒ«s C ª«sWÈÁÌÁƒ«sV xmsÖÁZNPƒ«sV (12). }¤¦¦¦ aRPLi˳Ü[! »yLRiNRPV²R…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV xmsLRiª«sWaRPèLRiùNRPLRiª«sVgRiV xmsµôðR…¼½ÍÜ[ ¼d½úª«s®ªs[µR…ƒ«sÌÁƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…V. A xqsLigRi¼½¬s „sƒ«sõ„sLi¿RÁVÈÁ\ZNP ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV B¿RÁÈÁNRPV ª«sÀÁè¸R…VVƒyõLRiV (13). }¤¦¦¦ aRPLi˳Ü[! ¬dsƒ«sVLi²T… ÇÁ¬søLiÀÁƒ«s ¬ds NRPVª«sWLRiV¬s ¿Á[¼½ÍÜ[ ª«sWú»R½®ªs[V C »yLRiNSxqsVLRiV²R…V x¤¦¦¦»R½V²R…gRiVƒ«sV. ƒyª«sWÈÁ »R½xmsöV gSµR…V (14).

„s¿ylLi[ù»óR½Li ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s NRPXFyLi NRPVLRiV ƒ«s®ªsW%xqsVò¾»½[ e ®µ…[ªyƒ±s xqsª«sVVµôðR…LRi ry*„sVƒ±s NRPuíy»yòLRiNRP ¬sLjiø»y»`½ ee 15

»R½ryø»R½òQ*¸R…W gjiLjiÇØ ®µ…[ª«s aRPLi˳Ü[ úgRi{¤¦¦¦»R½ªyù FyßÓáƒy µR…OTPQâßá[ƒ«s e

FyßÓáúgRi}¤¦¦¦\âß᪫s ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳تyLi µR…»yòLi gjiLkiLiú®µ…[ßá ¿RÁ »yLi NRPVLRiVxtsQ* ee 16

„suñ¡xqsòµR…*¿RÁƒ«sLi úaRPV»y* úxmsxqsƒ¯[õ x¤¦¦¦ùú‡Á„dsÀÁè骫sM e µR…LRi+¸R…Vƒ±s xqsµæR…¼½Li ¾»½[uyLi xqslLi[*uyLi ¹¸…WgRi»R½»R½öLRiM ee 17

J ª«sV¥¦¦¦®µ…[ªy! ¬ds„ds „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV „sª«sVLji+LiÀÁ µR…¸R…Vƒ«sV ¿RÁWxmsoª«sVV. ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVgRiV gSNRP! J ry*„dsV! »yLRiNRPV²R…V NRPÖÁgjiLiÀÁƒ«s NRPxtísQª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV DµôðR…LjiLi¿RÁVª«sVV (15). }¤¦¦¦ ®µ…[ªy! aRPLi˳Ü[! NSª«soƒ«s ¬dsª«so ¬ds NRPV²T…¿Á[¼½»][ FyLRi*¼½¬s {qs*NRPLjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. xmsLRi*»R½LSÇÁÙ xqsª«sVLjiöLi¿RÁgS ª«sV¥¦¦¦xms¼½úª«s»R½¸R…VgRiV A®ªsVƒ«sV FyßÓá úgRix¤¦¦¦ß᪫sVV ¿Á[¸R…VVª«sVV (16). „sxtñsvª«so ¹¸…VVNRPä ª«sWÈÁÌÁƒ«sV „s¬s bPª«so²R…V úxmsxqsƒ«sVõ²y¹¸…Vƒ«sV. ¹¸…WgRi ¬sxtîsv²R…gRiV bPª«so²R…V ªyLRiLiµR…LjiNUP ª«sVLiÀÁ ª«sWLæRiª«sVVƒ«sV ¿RÁWxmso¿RÁVƒ«sõªy\®²… BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (17).

bPª«s Dªy¿RÁe

¸R…Vµy ®ªs[V {qs*NRPX»y ®µ…[„ds gjiLjiÇØ xqsLRi*xqsVLiµR…Lki e »R½µy xqslLi[* xqsVlLi[LiúµyaRPè ª«sVVƒ«s¹¸…W ‡ÁVVxtsQ¸R…Vxqsòµy ee 18

xqsNSª«sWaRPè ˳ÏÁ„sxtsQùLi¼½ ƒ«s ORPQª«sWaRPè xmslLi[ xms´j… e ÒÁª«sLiVVxtsQù¼½ µR…VLæS ry FyßÓáúgRix¤¦¦¦ßá»R½xqs=QøLRiª±sV ee 19

ª«sVµR…ƒ¯[ z¤¦¦¦ ª«sV¸R…W µR…gôðRixqs=lLi[*uyLi NSLRiùzqsµôðR…¹¸…[V e ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ ª«s¿Á[ƒyµj…*uñ¡ ƒyú»R½ NSLSù „s¿yLRißØ ee 20

Gª«sLi „sª«sVXaRPù ª«sVƒ«sry NSLSùNSLRiùª«sùª«szqós»f e xqsVµ³k…xqs=Q\lLiQQ*aRPè ®µ…[®ªs[LiúµR… x¤¦¦¦hRiLi ƒ¯[ NRPLRiVòª«sVL>Rizqs ee 21

bPª«so²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

®ƒs[ƒ«sV xqsLS*LigRi xqsVLiµR…Lji¸R…VgRiV FyLRi*¼d½ ®µ…[„s¬s {qs*NRPLjiLiÀÁƒ«s ªy²R…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, µj…NSöÌÁNRPVÌÁV, ª«sVVƒ«sVÌÁV, ‡ÁVVxtsvÌÁV @LiµR…LRiV (18) N][LjiNRP ¼d½Ljiƒ«s ªyLRiV NSgRiÌÁLRiV. NS¬s ªyLRiV ®ªsWORPQ ª«sWLæRiª«sVVƒ«sLiµR…V xqsª«sVLóRiVÌÁV NSÇØÌÁLRiV. FyßÓáúgRix¤¦¦¦ßá ª«sWú»R½ª«sVV¿Á[ A µR…VLæRi ª«sVƒ«sø´R…V¬s ÒÁ„sLixms¿Á[¸R…VgRiÌÁµR…V (19). }¤¦¦¦ „suñ¡! @LiµR…Lji NSLRiùª«sVV zqsµôðj…Li¿RÁVÈÁ N]LRi\ZNP ú‡Áx¤¦¦¦ø ¹¸…VVNRPä ª«s¿RÁƒ«sª«sVVƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ ®ƒs[ƒ«sV ª«sVƒ«sø´R…V¬s µR…z¤¦¦¦LiÀÁ¼½¬s. C „sxtsQ¸R…Vª«sVVÍÜ[ ¬dsª«so „sª«sVLRi+ ¿Á[¸R…VNRPVª«sVV (20). Gµj… NRPLRiòª«sùª«sVV, Gµj… NSµR…V @ƒ«sV ª«sùª«sxqósƒ«sV ¿Á[¸R…VVÈÁÍÜ[ „s®ªs[NTP ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ ¿RÁNRPägS „sª«sVLRi+ƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. J ®µ…[®ªs[Liúµy! ¬dsª«so ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…Lji»][ gRiW²T… x¤¦¦¦hRiª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VµR…gRiµR…V (21).

µR…lgôði[ NS®ªs[V ª«sV¸R…W „suñ¡ xqsVLRiNSLRiùLi ª«sVx¤¦¦¦»`½ NRPX»R½ª±sV e xqslLi[* ¼½xtîsQLi»R½V ¬suy䪫sW ª«sV¸R…W xqsx¤¦¦¦ xqsV¬sbPè»R½ª±sV ee 22

¸R…V´y%x¤¦¦¦Li ¿RÁ xqsVLSxqs=lLi[* »R½´y ¸R…VW¸R…Vª«sV¸R…V»R½õ»R½M e »R½xmsM xmsLRiª«sV xqsLi¸R…VVNSòM NRPLjixtsQùµ³R…*Li xqsVµR…VxtsQäLRiª±sV ee 23

¸R…VW¸R…VLi xqsª«sWµ³j…ƒy ¾»½[ƒ«s ª«sVµR…}qsƒ«s „sƒy xqsVLSM e xmsLRiª«sWƒ«sLiµR…xqsLi¸R…VVNSò ¬sLji*NSLS ˳ÏÁª«sLi»R½V\®ªs ee 24

xmsoLS ª«sX»R½òLi xqsøLRiNRPX»R½Li „sxqsøQX»R½Li ¸R…Vµj…*®µ³…[x¤¦¦¦lLi[ e ª«sV}¤¦¦¦LiúµR… ª«sVVƒ«s¹¸…W ®µ…[ªy ¸R…V»R½ò»R½=LRi*Li „sª«sVXaRPù»yª±sV ee 25

}¤¦¦¦ „suñ¡! ®ƒs[ƒ«sV ª«sVƒ«sø´R…V¬s µR…z¤¦¦¦LiÀÁ g]xmsö ®µ…[ª«s NSLRiùª«sVVƒ«sV ¿Á[zqs¼½¬s. „dsVLRiLiµR…VLRiV ƒy»][ gRiW²T… NSª«sVª«sVV ÛÍÁ[¬sªy\lLi DLiµR…VLRiVgSNRP! Bµj… ¬saRPè¸R…Vª«sVV (22). J ®µ…[ª«s»R½ÍØLS! „dsVLRiLiµR…LRiV úxms¸R…V»R½õª«sVV ÛÍÁ[NRPVLi²R…gRi®ƒs[ ƒyª«sÛÍÁ®ƒs[ g]xmsö GNSúgRi»R½ gRiÌÁªy\lLi DúgRiª«sVgRiV »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[¸R…VV²R…V (23). J ®µ…[ª«s»R½ÍØLS! ª«sVƒ«sø´R…V²T…xmso²R…V ÛÍÁ[²R…V gRiƒ«sVNRP„dsVLRiV xmsLRiª«sWƒ«sLiµR…ª«sVV»][ gRiW²T…ƒ«sªy\lLi „sNSLRiª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sªy\lLi xqsª«sWµ³j…¬sxtîsvÌÁV NRPLi²R…V (24). J ú‡Á¥¦¦¦ø! }¤¦¦¦ „suñ¡! ª«sV}¤¦¦¦Liúµy! ª«sVVƒ«sVÍØLS! ®µ…[ª«s»R½ÍØLS! xmspLRi*ª«sVV ª«sVƒ«sø´R…V²R…V ¿Á[zqsƒ«s xms¬s¬s „dsVLRiV „sxqsøLjiLiÀÁƒyLRiV.

A ª«sX»yòLi»R½ª«sVVƒ«sLi»R½ƒ«sW „sª«sVLRi+ ¿Á[¸R…VV²R…V (25).

ª«sV¥¦¦¦µ³R…ƒ«sVLôðRilLi[\âß᪫s ª«sVµR…®ƒs[ƒ«s x¤¦¦¦hS»R½V=LSM e xqslLi[*uyLi µ³yùƒ«s „sµ³R…*LixqsM NRPX»R½}qsòƒ«s xmsoLS xmsoLS!! 26

NS®ªsW z¤¦¦¦ ƒ«sLRiNS\¹¸…Vª«s »R½xqsø»][äQû µ³][Õ³ÁÇظR…V¾»½[ e úN][µ³yµR…÷骫s¼½ xqsLi®ªsWx¤¦Ü[®ªsW¥¦¦¦¿RÁè ú˳ÏÁLiaRP##¾»½[ »R½xmsM ee27

NSª«sVúN][µ³_ xmsLji»yùÇÝù ˳ÏÁª«sµj…÷éxqsV=LRixqs»R½òQ\®ªsVM e xqs\lLiQQ*lLi[ª«s ¿RÁ ª«sVLi»R½ª«sùLi ª«sVµy*NRPùLi ƒyƒ«sù´y NRP*ÀÁ»`½ ee 28

J ®µ…[ª«s»R½ÍØLS! ª«sV¥¦¦¦µ³R…ƒ«sVLôðSLji ¸R…VgRiV ª«sVƒ«sø´R…V²R…V xmspLRi*ª«sVV x¤¦¦¦hS»R½VògS @LiµR…Lji µ³yùƒ«sª«sVVƒ«sV ƒyaRPƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒy²R…V (26). NSª«sVª«sVV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sNRPV µyLji ¼d½¸R…VVƒ«sV. µy¬s ƒ«sVLi²T… úN][µ³R…ª«sVV xmsoÈíÁVƒ«sV. úN][µ³R…ª«sVVƒ«sVLi²T… ªyù®ªsWx¤¦¦¦ª«sVV xmsoÈíÁVƒ«sV. ªyù®ªsWx¤¦¦¦ª«sVV ª«sÌÁƒ«s »R½xmsxqsV= ú˳ÏÁxtísQª«sVgRiVƒ«sV (27).®µ…[ª«s»y úZaP[xtîsvÌÁgRiV „dsVLRiLiµR…LRiV NSª«sVúN][µ³R…ª«sVVÌÁƒ«sV „s²R…ƒy²R…²R…V. ƒyª«sWÈÁƒ«sV ª«sVƒ«sƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VV²R…V ƒyª«sWÈÁ Fsƒ«sõÉÓÁNUP @xqs»R½ùª«sVV NSËÜ[µR…V (28).

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe

Gª«sLi „súaSª«sù ˳ÏÁgRiªyƒ±s ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª¯[ ª«sXxtsQµ³R…*ÇÁM e xqsVLSƒ±s úxmsªy¿RÁ¸R…Wª«sWxqs „sµ³j…„sxtñsw »R½´y ª«sVV¬dsƒ±s ee 29

»R½W{tñsQLi ˳ÏÁW»][%˳ÏÁª«s¿RÁèéLi˳ÏÁVLôðSQùƒ«sª«sWúbP»R½ù \®ªs xmsoƒ«sM e A}qsò xmsoLS ¸R…V´y róyßáVLæRiQ\âßáaRPè xmsLjiªyLji»R½M ee 30

ry*»yøƒ«s ª«sW»R½øƒy aRPLi˳ÏÁVLS»R½ø®ƒs[ùª«s ª«sùÀÁLi»R½¸R…V»`½ e ¬sLRiLiÇÁƒ«sLi ¬sLS˳ØxqsLi ¬sLji*NSLRiLi ¬sLSª«sV¸R…Vª±sV ee 31

ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

ª«sXxtsQ˳ÏÁµ³R…*ÇÁÙ²R…V, ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V @gRiV ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsvª«soÌÁƒ«sV, ª«sVLji¸R…VV ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV ª«sVVƒ«sVÌÁƒ«sV D®µô…[bPLiÀÁ C „sµ³R…ª«sVVgS µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV ËÜ[µ³j…Li¿Áƒ«sV (29). @xmso²y¸R…Vƒ«s ª«sWÈÁÍزR…VÈÁƒ«sV „sLRi„sVLiÀÁ ª«sVLRiÌÁ µ³yùƒ«sª«sVgRiVõQQ\®²… xmspLRi*ª«sVVÍÜ[ ª«sÛÍÁ®ƒs[ NRPµR…ÖÁNRP ÛÍÁ[¬sªy\®²… DLi®²…ƒ«sV. gRiß᪫sVVÌÁV A¸R…Vƒ«sƒ«sV ¿RÁVÈíÁVªyLji ¸R…VVLi®²…ƒ«sV (30). xqsLigRiª«sVV, ú˳ØLi¼½, „sNSLRiª«sVV, µ][xtsQª«sVV ÛÍÁ[¬s A»R½ø»R½»R½òQ*ª«sVVƒ«sV aRPLi˳ÏÁV²R…V »R½ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=¿Á[ »R½ƒ«s x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVV ƒ«sLiµR…V µ³yù¬sLi¿Áƒ«sV (31).

xmsLS»R½öLRi»R½LRiLi ¬s»R½ùLi ¬sLRiøª«sVLi ¬sLRiª«súgRix¤¦¦¦ª±sV e aRPËôؼd½»R½Li ¬sLæRiVßáLi ¿RÁ Çì؃«sgRiª«sVùLi xmsLS»R½öLRiª±sV ee 32

Gª«sLi xqs*LRiWxmsLi xmsLRiª«sVLi ÀÁLi»R½¸R…Vƒ±s µ³yùƒ«sª«sWzqós»R½M e xmsLRiª«sWƒ«sLiµR… xqsLiª«sVg][õ ‡Á˳ÏÁWª«s ‡Áx¤¦¦¦§xqsW¼½NRPX»`½ ee 33

µ³yùƒ«szqós»R½Li ¿RÁ xqslLi[*aRPLi µR…Xuíy* xqslLi[* µj…ª_NRPxqsM e x¤¦¦¦LjiaRPúNSµR…¸R…Vxqs=lLi[* ƒ«sLiµj…ƒ«sLi úF¡¿RÁVLSƒ«s»y ee 34

D»R½äQXxtísQ\®ªsVƒ«s ªyÉÓÁ @¬sõLiÉÓÁNRPLiÛÉÁ D»R½äQXxtísQ\®ªsVƒ«sµj…, ¬s»R½ùª«sVV, ª«sVª«sVNSLRiª«sVV ÛÍÁ[¬sµj…, aRP‡ôÁª«sVVÌÁNRPV @LiµR…¬sµj…, ¬sLæRiVß᪫sVV, Çì؃«sª«sVV ¿Á[»R½ ª«sWú»R½®ªs[V F~LiµR…‡Á²R…Vƒ«sµj… (32) @gRiV xmsLRiª«sW»R½øxqs*LRiWxmsª«sVVƒ«sV ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ µ³yù¬sxqsWò, A ÇÁgRi»yäLRißáV²R…gRiV bPª«so²R…V xmsLRiª«sWƒ«sLiµR… ¬sª«sVgRiõQQ\®²… ¸R…VVLi®²…ƒ«sV (33). „sxtñsvª«so, BLiúµR…V²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV µ³yùƒ«sª«sVVƒ«sLiµR…Vƒ«sõ A xqslLi[*aRP*LRiV¬s ¿RÁWÀÁ, ƒ«sLiµk…aRP*LRiV¬s D®µô…[bPLiÀÁ „sƒ«s¸R…Vª«sVV»][ ¬sÈýÁV xmsÖÁNTPLji (34).

®µ…[ªy E¿RÁVM e

NTPLi ª«s¸R…VLi NRPLRiªyª«sWµR…ù „sLRiN][ò µ³yùƒ«s ª«sWzqós»R½M e aRPLi˳ÏÁVxqsòQ*Li aRPLiNRPLRixqsÅÁxqs=LRi*ÇìÁaRPV+ÀÁ}qsª«sNRPM ee 35

ZNP[ƒ¯[Fy¹¸…[Vƒ«s gjiLjiaRPM úxmsxqsƒ«sõry=QùµæR…ßص³j…xms e »R½µR…VFy¸R…VLi xqsª«sW¿RÁORPQQ* ª«s¸R…VLi »R½*¿RÁèéLRißáLi gRi»yM ee 36

®µ…[ª«s»R½ÖÁÈýÁV xmsÖÁNTPLji c

aRPLi˳ÏÁV²R…V „sLRiNRPVòQ\®²… µ³yùƒ«sª«sVVƒ«sLiµR…Vƒyõ²R…V. ®ªs[V„sVxmsöV²R…V G„sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV? ¬dsª«so aRPLiNRPLRiV¬s „sVú»R½V²R…ª«so. xqsLRi*ª«sVV ¾»½ÖÁzqsƒ«s ªy²R…ª«so. aRPVµôðR…x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVV gRiÌÁ }qsª«sNRPV²R…ª«so (35). J gRißص³R…ùQOSQ! G DFy¸R…Vª«sVV¿Á[ \ZNPÍØxqsxms¼½ úxmsxqsƒ«sVõ²R…gRiVƒ¯[, @ÉíÓÁ DFy¸R…Vª«sVVƒ«sV ¿ÁxmsöVª«sVV. ®ªs[Vª«sVV ¬sƒ«sVõ aRPLRißáV F~LiµR…V¿RÁVƒyõª«sVV (36).

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe

B¼½ „sÇìØzms»][ ®µ…[\®ªsLRiVø®ƒs[ x¤¦¦¦LSùµj…Õ³Áxqsòµy e úxms»R½Vùªy¿RÁ xqsVLSLiryòƒ«s= ƒ«sLiµk… aRPLi˳ÏÁVúzms¹¸…W gRißáM ee 37

ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! „sxtñsvª«so ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV C „sµ³R…ª«sVVgS „sƒ«sõ„sLi¿RÁVN]ƒ«sgS, aRPLi˳ÏÁVƒ«sNRPV úzms¸R…VV\®²…ƒ«s gRißص³R…ùQORPV²R…gRiV ƒ«sLiµk…aRP*LRiV²R…V A ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV BÈýÁV úxms»R½Vù»R½òLRiª«sVV ¬s¿Á胫sV (37).

ƒ«sLiµk…aRP*LRi Dªy¿RÁe

}¤¦¦¦ x¤¦¦¦lLi[ }¤¦¦¦ „s®µ³…[ aRPúNRP ¬sLêRiLS ª«sVVƒ«s¸R…Vxqsò´y ! aRPXßáVµ³R…*Li ª«s¿RÁƒ«sLi ®ªs[V z¤¦¦¦ bPª«sxqsLi»][xtsQNSLRiNRPª±sV ee 38

¸R…Vµj… ª¯[ x¤¦¦¦hRi GªyµR…ù bPª«sµyLRixmsLjiúgRi}¤¦¦¦ e @¼½µk…ƒ«s»R½¸R…W xqslLi[* xqsVƒ«sV¼½Li NRPVLRiV»yµR…LS»`½ ee 39

˳ÏÁ##ZNP[òLRi*a][ù ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª¯[ ƒ«s ryµ³yLRißá»R½xqsV=LSM e @NSLRiùª«sVzms xqsµR…÷éQQNSòQù NRPL][¼½ xmsLRi®ªs[VaRP*LRiM ee 40

Gª«sLi NRPVLRi»R½ xqslLi[* z¤¦¦¦ „sµ³j…„sxtñsvª«sVVÆØxqsV=LSM e ¸R…V´ygRi¾»½[ƒ«s ª«sWlLæi[ß؃«sù´y gRi¿RÁèé»R½ ª«sWÀÁLRiª±sV ee 41

ƒ«sLiµk…aRP*LRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

}¤¦¦¦ „suñ¡! J ú‡Áx¤¦Ü[ø! BLiúµy! ®µ…[ª«s»R½ÍØLS! ª«sVVƒ«sVÍØLS! bPª«soƒ«sNRPV xqsLi»][xtsQª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁV ª«sWÈÁƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV. „sƒ«sV²R…V (38). Cƒy®²…[ bPª«so²R…V „sªyx¤¦¦¦ª«sW²R…ª«sÛÍÁƒ«s¬s „dsVNRPV xmsÈíÁVµR…ÌÁ Dƒ«sõ¿][, „dsVLRiLiµR…LRiV „sVNTPäÖÁ \®µ…ƒ«sùª«sVV»][ AµR…LRiª«sVV»][ ¿RÁNRPä¬s r¡òú»R½ª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VV²R…V (39). ®µ…[ª«s»R½ÍØLS! ryµ³yLRiß᪫sVVgS ª«saRPª«sVVgS¬s ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so²R…V ˳ÏÁNTPòNTP ª«saRPV²R…gRiVƒ«sV. A xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…V ª«sVLiÀÁ ˳ÏÁNTPògRiÌÁ ªy¬s „sxtsQ¸R…Vª«sVVÍÜ[ ¿Á[¸R…VµR…gRi¬s xms¬s¬s NRPW²R… ¿Á[zqs|msÈíÁVƒ«sV (40). ú‡Áx¤¦¦¦ø, „sxtñsvª«so ®ªsVVµR…ÌÁVgS gRiÌÁ J ®µ…[ª«s»R½ÍØLS! „dsVLRiLiµR…LRiV C ¼d½LRiVƒ«s ¿Á[¸R…VV²R…V. Íصy, AÌÁxqsùª«sVV ¿Á[¸R…VNRPVLi²R…gS ª«sÀÁ胫s µyLji¬s ®ªsÎýÏÁ§²R…V (41).

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe

B»yù NRPLñRiQù ª«s¿RÁxqsòxqsù ª«sVV®ƒs[ „suñy*µR…¸R…VxqsV=LSM e »R½®´…[¼½ ª«sV»y* xqsVú{ms»yù aRPLiNRPLRiLi »R½Vxtísvª«soL>ji ¾»½[ ee 42

®µ…[ª«s ®µ…[ª«s ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s NRPLRiVßØ rygRiLRi úxms˳Ü[ e xqsª«sVVµôðR…LRi ª«sV¥¦¦¦ZNýP[aS»yòQûz¤¦¦¦ ƒ«saRP+LRißØgRi»yƒ±s ee 43

B¾»½[ùª«sLi ‡Áx¤¦¦¦§µk…ƒ¯[NSòQù »R½Vxtísvª«soaRP+LiNRPLRiLiiLi xqsVLSM l LRiVLRiVµR…VxqsV=xqs*LRiLi xqslLi[* ú}msª«sVªyùNRPVÌÁ ª«sWƒ«sryMll 44

x¤¦¦¦LjiLRiø¸R…W xqsVµk…ƒ¯[NSòQù xqsV„sÇìÁzmsòLi ¿RÁNSLRix¤¦¦¦ l xqsLixqsøLRiƒ«søƒ«sry aRPLi˳ÏÁVLi ˳ÏÁNSòQù xmsLRiª«sV¸R…W ¬s*»R½M ll 45

ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! „sxtñsvª«so ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV A»R½¬s ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s @ÈÁVÌÁ®ƒs[ ¿Á[¸R…VVµR…ª«sV¬s @LigkiNRPLjiLiÀÁ, „sVNTPäÖÁ ú{ms¼½»][ aRPLiNRPLRiV¬s xqsVò¼½LiÀÁLji (42). J ®µ…[ª«s ®µ…[ªy! ª«sV¥¦¦¦®µ…[ªy! NRPLRiVßØ xqsª«sVVúµy! úxms˳Ü[! aRPLRißáVÇÜÀÁ胫s ª«sVª«sVVøÌÁƒ«sV C ª«sV¥¦¦¦µR…VMÅÁª«sVV ƒ«sVLi²T… DµôðR…LjiLiÀÁ LRiOTPQLi¿RÁVª«sVV (43). ®µ…[ª«s»R½ÌÁV C ¼d½LRiVƒ«s „sVNRPäÖÁ µk…ƒ«sª«sVgRiV xmsÌÁVNRPVÌÁ»][ aRPLiNRPLRiV¬s xqsVò¼½LiÀÁLji. ú}msª«sV¿Á[ ¬sLi²T…ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=gRiÌÁ A ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV ¿RÁNRPä¬s xqs*LRiª«sVV»][ L][µj…LiÀÁLji(44). „sxtñsvª«so ƒy»][ NRPÖÁzqs xmsLRiª«sVª«sV˳ÏÁNTPò»][ NRPW²T…ƒ«sªy\®²… ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ aRPLi˳ÏÁV¬s xqsøLjiLi¿RÁV¿RÁW „sVNTPäÖÁ µk…ƒ«sª«sVVgS „sƒ«sõ„sLi¿RÁVN]®ƒsƒ«sV (45)

xqsV\lLilLi[ª«sLi xqsVò»R½aRP+Li˳ÏÁV L>RiLjißØ ¿RÁ ª«sV¸R…W ˳ÏÁXaRPª±sV e ˳ÏÁNRPò ªy»R½=ÌÁù»][ µ³yùƒ«sµyµj…*LRi»][%˳ÏÁWƒ«sø}¤¦¦¦aRP*LRiM ee 46

Dªy¿RÁ xqsVúxmsxmsƒyõ»yø x¤¦¦¦LSùµk…ƒ±s x¤¦¦¦L<Ri¸R…Vƒ±s x¤¦¦¦LRiM e „sÍÜ[NRPù NRPLRiVßصR…Xuíyù aRPLiNRPL][ ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁM ee 47

®ƒs[ƒ«sV, „sxtñsvª«so ª«sVLji¸R…VV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV C ¼d½LRiVƒ«sV xmsLjixmsLji„sµ³R…ª«sVVÌÁxqsVò¼½Li¿RÁgS, ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…V ˳ÏÁNRPVòÌÁ ¸R…VLiµR…ÖÁ ú}msª«sV¿Á[ µ³yùƒ«sª«sVVƒ«sV Azms®ªs[|qsƒ«sV (46). ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁV²R…V, Fyxms¥¦¦¦Lji¸R…VgRiV aRPLiNRPLRiV²R…V „sVNRPäÖÁ úxmsxqsƒ«sõª«sVgRiV ª«sVƒ«sxqsV=gRiÌÁªy\®²… „sxtñsvª«so ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV Aƒ«sLiµR…ª«sVV NRPÌæÁVƒ«sÈýÁV µR…¸R…WµR…XztísQ»][ ¿RÁWÀÁ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (47).

aRPLiNRPLRi Dªy¿RÁ e

}¤¦¦¦ „s®µ³…[ }¤¦¦¦ x¤¦¦¦lLi[ ®µ…[ªyaRP+úNSµyù ¸R…VVgRixms»R½=®ªs[V e NTPª«sVLóRi ª«sWgRi»y ¸R…VW¸R…VLi xqs»R½ùLi ú‡ÁW»R½ ª«sVª«sWúgRi»R½M ee 48

aRPLiNRPLRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

J ú‡Á¥¦¦¦ø! }¤¦¦¦ „suñ¡! BLiúµyµj… ®µ…[ª«s»R½ÍØLS! „dsVLRiLiµR…LRiV INRPäryLji B¿RÁÈÁNRPV ª«s¿RÁVèÈÁNRPV NSLRiß᮪s[V„sV? ƒy FsµR…VÈÁ xqs»R½ùª«sVVƒ«sV xmsÌÁVNRPV²R…V (48).

x¤¦¦¦Lji LRiVªy¿RÁe

xqsLRi*ÇìÁxqsòQ*Li ª«sV}¤¦¦¦aSƒ«s »R½*Li»R½LSùª«sVùÐÁÛÍÁ[aRP*LRiM e NTPLi ƒ«s Ç؃yzqs ÀÁ»R½òxqósLi »R½´y xms¿RÁøQùzms aSxqsƒy»`½ ee 49

»yLRiNSxqsVLRi»][ µR…VMÅÁLi xqsLi˳ÏÁW»R½Li „s„sµ³R…Li ª«sVX²R… e xqslLi[*uyLi xqsxmsòµR…LóRiLi z¤¦¦¦ úxmsxqsƒ¯[õ%NSLji\®ªs xqsV\lLiM ee 50

bPªy ry ÇÁ¬s»y \ZaPÌÁ»R½òQ* µR…LôðRiLi z¤¦¦¦ z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R…W»`½ e »R½ryùLi »R½*µR…VµR…÷éªy»R½Vöú»y»R½òxqsù ª«sVX»R½VùLRiõ ¿yƒ«sù´y ee 51

B¼½ µR…»][òQû ú‡Áx¤¦¦¦øßØ z¤¦¦¦ »R½\|qs#ø \®µ…»yù¸R…V ¸R…VµR…*LRiM e »R½µR…ƒ«sùryøµR…ª«sVX»R½Vùxqs= Ëص³R…¾»½[ ¬sÐÁÌÁLi ÇÁgRi»`½ ee 52

„sxtñsvª«so BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

J ª«sV}¤¦¦¦aRP*LS! ¬dsª«so xqsLRi*ÇìÁÙ²R…ª«so. @Li»R½LSù„sV„s. xqslLi[*aRP*LRiV²R…ª«so. ª«sW ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[¬s ª«sWÈÁ ¬dsNRPV ¾»½ÖÁ¸R…Vµy? @LiVVƒ«sƒ«sW, ¬ds aSxqsƒ«sª«sVV¿Á[ ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõƒ«sV (49). }¤¦¦¦ ª«sVX²y! ª«sWNRPLiµR…LjiNUP »yLRiNSxqsVLRiV¬s ª«sÌÁƒ«s @®ƒs[NRP LRiNRPª«sVVÌÁ µR…VMÅÁª«sVV xqsLiúFyxmsòQ\®ªsVƒ«sµj…. BLiµR…Vª«sÌÁƒ«s®ƒs[ ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ¬sƒ«sVõ xqsVò¼½LiÀÁ úxmsxqsƒ«sVõ¬sgS ¿Á[xqsVN]¬sLji (50). Dª«sW ®µ…[„s ¬dsN]LRi\ZNP z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s NRPVª«sWlLiògS ÇÁ¬søLiÀÁ¸R…VVƒ«sõµj…. A®ªsV ¸R…VLiµR…V ¬dsNRPV NRPÖÁlgi[ xmsoú»R½V¬s¿Á[ ª«sWú»R½®ªs[V A »yLRiNRPV²R…V xqsLix¤¦¦¦LjiLixms‡Á²R…Vƒ«sV. µk…¬sNTP ª«sVLji¹¸…VVNRP DFy¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[µR…V (51). ú‡Áx¤¦¦¦ø @»R½¬sNTP BÉíÓÁ ª«sLRiª«sVVƒ«sV BÀÁè¸R…VVƒyõ²R…V. NSª«soƒ«s B»R½LRiVÌÁ ¿Á[¼½ÍÜ[ A»R½¬sNTP ¿yª«so ÛÍÁ[µR…V. A»R½²R…V ÇÁgRi»R½Vò ƒ«sLi»R½ƒ«sW {ms²T…Li¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…V (52).

ƒyLRiµR…xqsù ¬s®µ…[aS»y= NRPL][¼½ NRPhjiƒ«sLi »R½xmsM e »R½¾»½[òÇÁryÐÁÌÁLi ªyùxmsòLi \¾»½ÍÜ[NRPùLi xqs¿RÁLS¿RÁLRiª±sV ee 53

ª«sLRiLi µy»R½VLi bPªy\¹¸…V z¤¦¦¦ gRi¿RÁèé »R½*Li xmsLRi®ªs[VaRP*LRi e ®µ…[ª«sµR…VMÅÁLi ÇÁz¤¦¦¦ ry*„sVƒ±s @ryøNRPLi xqsVÅÁª«sWª«sx¤¦¦¦ ee 54

A FyLRi*¼½ ƒyLRiµR…V¬s Dxms®µ…[aRPª«sVVƒ«sV F~Liµj… NRPhjiƒ«sª«sVgRiV »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõµj…. róyª«sLRi ÇÁLigRiª«sV úFyßáVÌÁ»][ gRiW²T…ƒ«s ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁV A®ªsV ¹¸…VVNRPä¾»½[ÇÁxqsV=¿Á[ ªyùxmsòQ\®ªsV ¸R…VVƒ«sõ„s (53). J xmsLRi®ªs[VaRP*LS! ¬dsª«so A FyLRi*¼½NTP ª«sLRiª«sVV¬s¿RÁVèÈÁNRPV ®ªsÎýÏÁ§ª«sVV. J ry*„dsV ! ®µ…[ª«s»R½ÌÁª«sVgRiV ª«sW µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV F¡g]ÉíÓÁ xqsVÅÁª«sVVÌÁ¬sª«sVVø (54).

®µ…[ªyƒyLi ®ªs[V ª«sVx¤¦Ü[»y=x¤¦Ü[ x¤¦¦¦XµR…¹¸…[V ¿yzqsò aRPLiNRPLRie „sªyx¤¦¦¦Li »R½ª«s xqsLiúµR…xtísvLi »R½»R½òQ*Li NRPVLRiV ¸R…V´][ÀÁ»R½ª±sV ee 55

LRi\¾»½Qù ¸R…VµR…÷骫s»y µR…»][ò ª«sLRixqsòxqsù xmsLS»R½öLRi e úFyF¡ò%ª«sxqsLRi GªyaRPV xqsxmnsÌÁLi xqs*xmsßáLi NRPVLRiV ee 56

J aRPLiNRPLS! ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV ƒyNRPV x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVÍÜ[ ¬ds „sªyx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV ¿RÁW²R…ª«sÛÍÁƒ«s®ƒs[ D»y=x¤¦¦¦ª«sVV @µ³j…NRPª«sVVgS gRiÌÁµR…V. NSª«soƒ«s ¬dsª«so ¸R…V´y ¹¸…WgRiùª«sVVgS ¿Á[¸R…VVª«sVV (55). J xmsLRi»R½öLS! ¬dsª«so LRi¼½NTP BÀÁ胫s ª«sLRiª«sVVƒ«sV ®ƒsLRi®ªs[lLi[è xqsª«sV¸R…Vª«sVV Axqsƒ«sõQQ\®ªsVƒ«sµj…. ¬ds úxms¼½ÇìÁƒ«sV xqsxmnsÌÁª«sVV ¿Á[¸R…VVª«sVV (56).

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe

B»R½VùQQNSòQ* »R½Li úxmsßá\®ªsVùª«s „sxtñsvlLôi[ªy ª«sVx¤¦¦¦L<Ri¸R…VM e xqsLixqsWò¸R…V „s„s\®µ³…r¡=¾»^½QòQû xqs=Li»R½xqósVxqsò»R½VöL][%ÐÁÍØM ee 57

˳ÏÁNRPòµ³k…ƒ«saRP+LiNRPL][%zms úaRPV»y* ®µ…[ª«sª«s¿RÁxqsòµy e „sx¤¦¦¦xqsù úxms»R½Vùªy¿yaRPV ®ªs[µR…ª«sVLSùµR… LRiORPQNRPM ee 58

ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

„sxtñsvª«so, ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV BÈýÁV xmsÖÁNTP bPª«soƒ«sNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ @®ƒs[NRP r¡òú»R½ª«sVVÌÁ»][ ¿RÁNRPägS xqsVò¼½LiÀÁ, ªyLRiLiµR…LRiV A¸R…Vƒ«s FsµR…VÈÁ ¬sÌÁ‡Á²T…Lji (57). @xmso²R…V ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV ª«saRPV\®²… DLi®²…[ aRPLiNRPLRiV²R…V NRPW²y ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ª«sWÈÁÌÁƒ«sV „s¬s ƒ«s®ªs*ƒ«sV. ®ªs[µR… ª«sVLSùµR…ƒ«sV LRiOTPQLi¿RÁV bPª«so²R…V ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ªyLjiNTP BÈýÁV ‡ÁµR…VÖÁ®²…ƒ«sV (58).

aRPLiNRPLRi Dªy¿RÁe

}¤¦¦¦ x¤¦¦¦lLi[ }¤¦¦¦ „s®µ³…[ ®µ…[ªy aRP+QXßáV»yµR…LRi»][%ÐÁÍØM e ¸R…V´][ÀÁ»R½ª«sVx¤¦¦¦Li ª«sÀÁø xqs„sZaP[xtsQLi „s®ªs[NRP»R½M ee 59

ƒ¯[ÀÁ»R½Li z¤¦¦¦ „sµ³yƒ«sLi \®ªs „sªyx¤¦¦¦NRPLRißáLi ƒ«sXßت±sV e ª«sV¥¦¦¦¬sgRi²R… xqsLiÇìÜ[ z¤¦¦¦ „sªyx¤¦Ü[ µR…X²³R…‡ÁLiµ³R…ƒ«sM ee 60

NRPVxqsLigS ‡Áx¤¦¦¦ª¯[ ÍÜ[ZNP[ {qsòQûxqsLigRixqsòú»R½ ¿yµ³j…NRPMe DµôðR…lLi[»`½ xqsNRPÌÁ‡ÁLi\®µ³…LRiõ {qsòQûxqsLigS»R½öQûª«sVV¿RÁù¾»½[ ee 61

ÍÜ[x¤¦¦¦µyLRiVª«sV\¹¸…VM Fy\ZaPLôRiQX²³R…Li ‡Áµôð][%zms ª«sVV¿RÁù¾»½[ e ryòQùQûµj…FyaRP xqsVxqsLi‡Áµôð][ ª«sVV¿RÁù¾»½[ ƒ«s NRPµy¿RÁƒ«s ee 62

aRPLiNRPLRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

J x¤¦¦¦Lki! ú‡Á¥¦¦¦ø! ®µ…[ª«s»R½ÍØLS! @LiµR…LRiV @µR…LRiª«sVV»][ „sƒ«sV²R…V. ®ƒs[ƒ«sV „s®ªs[NRPª«sVV»][ NRPW²T…¸R…VVƒ«sõ ¸R…V´][ÀÁ»R½ª«sVgRiV úxms¾»½[ùNRP ª«s¿RÁƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV (59). ª«sWƒ«sª«soÌÁV „sªyx¤¦¦¦ª«sW²R…VÈÁ ¹¸…WgRiùª«sVgRiV NRPLRiø NSµR…V. „sªyx¤¦¦¦ª«sVV µR…X²³R…ª«sVgRiV ‡ÁLiµ³R…ª«sVV. @µj… |msµôR… xqsLiZNPÌÁ @¬s ¿Áxmsöª«s¿RÁV胫sV (60). ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ ¿Á²R…V xqsLigRiª«sVVÌÁ®ƒs[NRPª«sVVÌÁV gRiÌÁª«so. ªyÉÓÁÍÜ[ @¬sõLiÉÓÁ NRPLiÛÉÁ @µ³j…NRP\®ªsVƒ«sµj… {qsòQûÌÁ»][²T… xqsLigRiª«sVV. ª«sWƒ«sª«so²R…V ‡ÁLiµ³R…ª«sVVÌÁƒ«s¬sõLiÉÓÁ¬ds „s²T…zmsLi¿RÁVN]ƒ«sgRiÌÁ²R…V. NS¬s {qsòQûxqsLigRiª«sVV ƒ«sVLi²T… „s²T…zmsLi¿RÁVN]ƒ«sÛÍÁ[²R…V (61). Bƒ«sVxms xqsLiZNPÎýÏÁ»][gS¬s, ¿ÁNRPäÌÁ xqsLiZNPÌÁ»][ gS¬s µR…X²³R…ª«sVVgS ‡ÁLiµ³j…Lixms‡Á²T…ƒ«s ª«sùQQNTPò „s²T…zmsLi¿RÁVN]ƒ«sgRiÌÁ²R…V. NS¬s {qsòQû @ƒ«sV FyaRPª«sVV¿Á[ ‡ÁLiµ³j…Lixms‡Á²T…ƒ«s ª«sùQQNTPò GƒyÉÓÁ\ZNPƒ«sƒ«sV „sª«sVVNRPVò²R…V NSÛÍÁ[²R…V (62).

ª«sLôðRiLi¾»½[ „sxtsQ¸R…W aRP+aRP*ƒ«sø¥¦¦¦‡ÁLiµ³R…ƒ«s NSLjißáM e „sxtsQ¸R…WúNSLi»R½ª«sVƒ«sxqsxqs=Q*}msõ ®ªsWO][Q%zms µR…VLýRi˳ÏÁM ee 63

xqsVÅÁ„sV¿RÁèé»R½V ¿Á[»yöQûÇìÜ[ „sxtsQª«s»`½ „sxtsQ¸R…VLixqsòQùÛÇÁ[»`½ e „sxtsQª«sµj…*xtsQ¸R…Wƒyx¤¦¦¦§ Lji*xtsQ\¹¸…VLji*¬sx¤¦¦¦ƒ«sù¾»½[ ee 64

ÇÁƒ¯[ „sxtsQLiVVßØ ryNRPLi ªyLSò»R½M xms»R½¼½ ORPQßØ»`½ e „sxtsQ¸R…VLi úFyx¤¦¦¦§LS¿yLSùzqs=»yÖÁ}msòLiúµR…ªyLRiVßÔ᪱sV ee 65

¸R…VµR…ù}msùª«sLi z¤¦¦¦ Ç؃y„sV xqsLRi*Li Çì؃«sLi „sZaP[xtsQ»R½M e »R½´yxmsùx¤¦¦¦Li NRPLjiuyù„sV úFyLóRiƒyLi xqsxmnsÍØLi ¿RÁ ª«sM ee 66

µR…X²³R…ª«sVVgS ‡ÁLiµ³j…Li¿Á[ C BLiúµj…¸R…V xqsVÅÁª«sVVÌÁV FsÌýÁ®ªs[ÎÏÁÍØ ª«sXµôðj… F~LiµR…VLi¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. ˳Ü[gRiÍØÌÁxqs»R½»][ ¬sLi²T…ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁªy¬sNTP ®ªsWORPQQúFyzmsò xqs*xmsõª«sVVƒ«sLi\®µ…ƒ«sƒ«sW @xqsLi˳ÏÁª«sª«sVV (63). „s®ªs[NRPª«sLi»R½V²R…gRiV ª«sWƒ«sª«so²R…V xqsVÅÁª«sVVƒ«sV N][LRiVªy\®²…ƒ«s¿][ „sxtsQ¸R…V xqsVÅÁª«sVVÌÁƒ«sV „sxtsQª«sVVƒ«sVª«sÛÍÁ „s²R…Vª«sª«sÛÍÁƒ«sV. „sxtsQ¸R…V xqsVÅÁª«sVVÌÁV „sxtsQª«sVVª«sLiÉÓÁª«s¬s |msµôR…ÌÁV ¿Á|msöµR…LRiV. BLiúµj…¸R…VxqsVÅÁª«sVVÌÁV ª«sWƒ«sª«so¬s ƒyaRPª«sVVƒ«sV g]¬s¾»½¿RÁV胫sV (64). ˳Ü[gRiÍØÌÁxqsV¬s»][ ª«sWÈÁÍزR…V ª«sùQQNTPò NRPW²R… ORPQß᪫sVVÍÜ[ xms¼½»R½V²R…gRiVƒ«sV. BLiúµj…¸R…V xqsVÅÁª«sVVÌÁV ª«sWƒ«sª«so¬s ƒyaRPª«sVVƒ«sV g]¬s ¾»½¿RÁV胫sV (64). ˳Ü[gRiÍØÌÁxqsV¬s»][ ª«sWÈÁÍزR…V ª«sùQQNTPò NRPW²R… ORPQß᪫sVVÍÜ[ xms¼½»R½V²R…gRiVƒ«sV. BLiúµj…¸R…V xqsVÅÁª«sVVÌÁV xmsLi¿RÁµyLRi xqsöéÉÓÁNRPª«sVV NRPÖÁzmsƒ«s ª«sVµR…ùª«sVV ª«sLiÉÓÁ ª«s¬s A¿yLRiVùÌÁV ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõLRiV (65). xqsLRi*Çì؃«sª«sVVÌÁV ƒyNRPV FsLRiVNRP¹¸…[V. @LiVVƒ«sƒ«sW, „dsV úFyLóRiƒ«sƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV xqsxmnsÌÁª«sVV ¿Á[|qsµR…ƒ«sV (66).

˳ÏÁNSòµ³k…ƒ¯[%x¤¦¦¦ ®ªs[Vªyzqsø »R½µR…*aS»R½=LRi*NSLRiùNRPX»`½ e @¸R…V´][ÀÁ»R½NRPLSò z¤¦¦¦ úxmszqsµôð][ ˳ÏÁVª«sƒ«sú»R½¹¸…[V ee 67

NSª«sVLRiWxmsµ³j…xms\|qs#ùª«s xmsßáaRPè xqsxmnsÌÁM NRPX»R½M e xqsVµR…OTPQßáxqsù ˳ÏÁWxmsxqsù \Û˳Áª«sV‡ÁLiµ³R…gRi»R½xqsù z¤¦¦¦ ee 68

g_»R½ª«sVZNýP[aRPNRPLSòx¤¦¦¦Li »R½ùQûLi‡ÁNS»yø xqsVÆت«sx¤¦¦¦M e »R½»R½äxtísQ úxmsµR…µR…VuíyƒyLi aSxmsµyLiVW „sZaP[xtsQ»R½M ee 69

„sxtsQLi {ms»R½Li xqsVLSLóRiLi z¤¦¦¦ ˳ÏÁNRPò ª«s»R½=ÌÁ ˳ت«sµ³R…XN`P e ®µ…[ª«sNRPxtísQLi x¤¦¦¦X»R½Li ¸R…V»yõ»R½=LRi*Q\®µ…ª«s ª«sV¸R…W xqsVLSM ee 70

®ƒs[ƒ«sV ª«sWú»R½®ªs[V ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV @µ³k…ƒ«sV²R…\®ƒs xqsLRi*NSLRiùª«sVVÌÁƒ«sV ªyLji B¿RÁè郫sV @ƒ«sVxqsLjiLiÀÁ ¿Á[¸R…VVµR…Vƒ«sV. ˳ÏÁNRPVòÌÁ N]LRi\ZNP ®ƒs[ƒ«sV DÀÁ»R½ª«sVV NS¬s xms¬s¬s NRPW²R… ¿Á[|qsµR…ƒ«s¬s ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁÍÜ[ úxmszqsµôðj… gRiÌÁµR…V (67). Õ³dÁª«sV ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ¿Á[ ‡ÁLiµ³j…Lixms‡Á²T…ƒ«s xqsVµR…OTPQßáV²R…®ƒs[ NSª«sVLRiWxms ®µ…[aSµ³j…xms¼½ ¹¸…VVNRPä úxms¼½ÇìÁƒ«sV xqsxmnsÌÁª«sVV ¿Á[zqs¼½¬s (68). ª«sVVNRPäLiÉÓÁƒ«sgRiV ®ƒs[ƒ«sV g_»R½ª«sVV¬s NRPxtísQª«sVVÌÁƒ«sV »]ÌÁgjiLiÀÁ, xqsVÅÁª«sVVÌÁƒ«sV NRPÖÁgjiLiÀÁ, A¸R…Vƒ«sNRPV NRPxtísQª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLiÀÁƒ«s µR…VxtísvÌÁNRPV NRPhjiƒ«s aSxmsª«sVVÌÁ¬sÀÁè ¸R…VVLiÉÓÁ¬s (69). ˳ÏÁNRPòªy»R½=ÌÁù ®ªs[V ƒy xqs*LRiWxmsª«sVV gRiƒ«sVNRP®ƒs[, ®ƒs[ƒ«sV ®µ…[ª«s»R½ÌÁN]LRi\ZNP „sxtsQª«sVVƒ«sV ú»ygji¼½¬s. J ®µ…[ª«s»R½ÍØLS! ®ƒs[ƒ«sV @¬sõ ®ªs[ÎÏÁÍØ ®µ…[ª«s»R½ÌÁ NRPxtísQª«sVVƒ«sV ¸R…V»R½õxmspLRi*NRPª«sVVgS ¬sªyLjiLiÀÁ¸R…VVLiÉÓÁ¬s (70).

˳ÏÁNSòLóRiª«sVxqsx¤¦¦¦Li NRPxtísQLi ‡Áx¤¦¦¦§a][ ‡Áx¤¦¦¦§¸R…V»R½õ»R½M e „saS*ƒ«sLRiª«sVV®ƒs[LôRiVM ÅÁLi x¤¦¦¦X»R½Li gRiXx¤¦¦¦xms¼½LRi÷骫sƒ±s ee 71

NTPLi ‡Áx¤¦¦¦¨ZNP[òƒ«s ¿RÁ „s®µ³…[ x¤¦¦¦lLi[ xqs»R½ùLi ú‡Á„dsª«sVùx¤¦¦¦ª±sV e ª«sV»R½ößãÜ[%{qsò¼½ ¸R…VW¸R…VLi \®ªs xqslLi[* Çجds´R… »R½»R½òQ*»R½M ee 72

¸R…Vµy ¸R…Vµy „sxms¼½òQL>ji ˳ÏÁNSòƒyLi ˳ÏÁª«s¼½ NRP*ÀÁ»`½ e »R½µy »R½µy x¤¦¦¦LSª«sWùaRPV »R½»`½ ORPQßØ»R½=LRi*aRPxqs=µy ee 73

ÇØ®ƒs[%x¤¦¦¦Li »yLRiNSµôR…VMÅÁLi xqslLi[*uyLi ª«sxqs=ª«sVV¼ó½»R½ª±sV e @xqsVLS»R½òµôðR…Ljiuyù„sV xqs»R½ùLi xqs»R½ùLi ª«sµyª«sVùx¤¦¦¦ª±sV ee 74

®ƒs[ƒ«sV @®ƒs[NRP xmsLSù¸R…Vª«sVVÌÁV @µ³j…NRP úxms¸R…V»R½õª«sVVƒ«sV ¿Á[zqs ˳ÏÁNRPVòÌÁ N]LRi\ZNP NRPxtísQª«sVVƒ«sV xqsz¤¦¦¦LiÀÁ¼½. ®ƒs[ƒ«sV gRiXx¤¦¦¦xms¼½\®ƒs „saS*ƒ«sLRiª«sVx¤¦¦¦L<ji ¹¸…VVNRPä µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV »]ÌÁgjiLiÀÁ¼½¬s (71). J ú‡Á¥¦¦¦ø! }¤¦¦¦ „suñ¡! |msNRPVä ª«sWÈÁÛÍÁ[ÌÁ? ®ƒs[ƒ«sV xqs»R½ùª«sVVƒ«sV xmsÌÁVNRPV¿RÁVƒyõƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV úxms¼½ÇìÁƒ«sV ¿Á[zqs¼½ƒ«s¬s „dsVLRiLiµR…LRiV FsLRiVLigRiVµR…VLRiV. A úxms¼½ÇìÁ ¹¸…VVNRPä »R½»R½òQ*ª«sVV „dsVNRPV ¾»½ÖÁ¸R…VVƒ«sV (72). FsxmsöV\®²…ƒ«sƒ«sW FsNRPäQ\®²…ƒ«sƒ«sW ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPVNRPxtísQª«sVV ª«sÀÁ胫s¿][, ®ƒs[ƒ«sV @xmsöV²R…V @NRPä²R… ®ªsLiÈÁ®ƒs[ úxms»R½ùQORPQQ\®ªsV A NRPxtísQª«sVVƒ«sV »]ÌÁgjiLi¿ÁµR…ƒ«sV (73). „dsVNRPV @LiµR…LjiNUP »yLRiNSxqsVLRiV¬s ª«sÌÁƒ«s xqsLiúFyxmsòQ\®ªsVƒ«s µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV gRiVLjiLiÀÁ ®ƒs[ƒ«sV FsLRiVLigRiVµR…Vƒ«sV. ®ƒs[ƒy µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV »]ÌÁgjiLi¿ÁµR…ƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV ª«sVVª«sWøÉÓÁNUP xqs»R½ùª«sVVƒ«sV xmsÌÁVNRPV¿RÁVƒyõƒ«sV (74).

ƒyzqsò ¸R…VµR…ùzms®ªs[V NSÀÁ µj…*¥¦¦¦LRiNRPLRiâßá[ LRiVÀÁM e „sªyx¤¦¦¦LiVV}tsQù gjiLjiÇØLi xmsoú»][»yöµR…ƒ«s}¤¦¦¦»R½®ªs[ ee 75

gRi¿RÁèé»R½ xqs*gRiX¥¦¦¦âßá[ùª«s ¬sLRi÷é¸R…Wxqs=NRPÍØxqsV=LSM e NSLRiùLi ª«sry=µ³R…LiVVuyù„sV ƒyú»R½ NSLSù „s¿yLRißØ ee 76

ƒyNRPV ˳Ü[gRi„sÍØxqsª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…V @Õ³ÁLRiVÀÁ ÛÍÁ[NRPF¡LiVVƒ«sƒ«sW, xmsoú»R½ xqsLi»yƒ«sª«sVV N]LRi\ZNP FyLRi*¼½¬s „sªyx¤¦¦¦ª«sW®²…µR…ƒ«sV (75). ®µ…[ª«s»R½ÍØLS! „dsVLRiLiµR…LRiV ¬sLRi÷é¸R…Vª«sVVgS „dsV gRiXx¤¦¦¦ª«sVVÌÁNRPV ®ªsÎýÏÁ§²R…V. „dsV NSLRiùª«sVVƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV zqsµôðj…LixmsÛÇÁ[|qsµR…ƒ«sV. „dsVLki „sxtsQ¸R…Vª«sVVÍÜ[ „s¿yLjiLi¿RÁNRPV²R…V (76).

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e

B»R½VùQQNSòQ* ª«s°ƒ«sª«sWróy¸R…V xqsª«sWµ³j…ró¡%˳ÏÁª«sµôðR…LRiM e xqslLi[* „suñy*µR…¹¸…W ®µ…[ªyxqs=Q*µ³yª«sW¬s ¸R…V¸R…VVLRiVø®ƒs[ ee 77

B¼½ $ bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ LRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi FyLRi*¼d½ ÅÁLi®²…[ FyLRi*¼d½ „sªyx¤¦¦¦{qs*NSL][ ƒyª«sV ¿RÁ»R½VLji*Lia][%µ³yù¸R…VM (24).

ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

bPª«so²R…V BÈýÁV xmsÖÁNTP ª«s°ƒ«sª«sVVƒ«sV ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ xqsª«sWµ³j…ÍÜ[¬sNTP ®ªs×ýÁF¡¹¸…Vƒ«sV. J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! „sxtñsvª«so ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV »R½ª«sV µ³yª«sVª«sVVÌÁNRPV ®ªs×ýÁLji (77).

$ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[ LRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»R½¸R…VLiµR…V FyLRi*¼d½ ÅÁLi²R…ÍÜ[ FyLRi*¼d½ „sªyx¤¦¦¦ {qs*NSLRiª«sV®ƒs[ BLRiVª«sµj… ƒyÌÁVgRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (24).

Sri Sivamahapuranamu-II    Chapters