ú‡Áx¤¦Ü[ø ªy¿RÁe

Gª«sLi »R½xmsLi»yùLi FyLRi*»yùLi bPª«súFyF¢ò ª«sVV¬saRP*LRi e ÀÁLRiNSÍÜ[ ª«sù¼d½¸R…W¸R…V úFyµR…VLRiW÷é»][ x¤¦¦¦L][ ƒ«s z¤¦¦¦ ee 1

z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R…VxqsòµygRi»R½ù FyLRi*¼d½Li NRPX»R½¬saRPè¸R…Wª±sVe xqs˳ØLRiùxqs=xqsV»yª«sW»R½ù Dªy¿RÁ xmsLRi®ªs[VaRP*Lkiª±sV ee 2

ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! bPª«so¬s F~LiµR…VÈÁ N]LRi\ZNP FyLRi*¼½ C „sµ³R…ª«sVVgS »R½xmsxqsV= ¿Á[¸R…VV¿RÁVLi²R…gS ¿yÍØ NSÌÁª«sVV gRi²T…ÀÁF¡¹¸…Vƒ«sV. NS¬s bPª«so²R…V ryOSQ»R½äLjiLi¿RÁÛÍÁ[µR…V (1). @xmso²R…V z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²R…V ˳ØLRiù»][, NRPVª«sWLRiVÌÁ»][, ª«sVLiú»R½VÌÁ»][ gRiW²T… @¿RÁÈÁNRPV ª«sÀÁè, µR…X²³R…¬saRPè¸R…Vª«sVVgRiÌÁ, xmsLRi®ªs[VaRP*Lji¸R…VgRiV FyLRi*¼½»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV (2).

z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R…V Dªy¿RÁ e

ª«sW ÐÁµR…ù»yLi ª«sV¥¦¦¦Ë³Ølgi[ »R½xmsry®ƒs[ƒ«s FyLRi*¼½ e LRiVúµ][ ƒ«s µR…XaRPù¾»½[ ËØÛÍÁ[ „sLRiN][ò ƒyú»R½ xqsLiaRP¸R…VM ee 3

»R½*Li »R½¬ds* xqsVNRPVª«sWLSLigki »R½xmsry ¿RÁ „s®ªsWz¤¦¦¦»y e ˳ÏÁ„sxtsQùzqs ƒ«s xqsLi®µ…[x¤¦¦¦xqs=»R½ùLi xqs»R½ùLi ª«sµy„sV ¾»½[ ee 4

»R½ryøµR…V¼½òxtísQ \¿Áz¤¦¦¦ »R½*Li xqs*gRiXx¤¦¦¦Li ª«sLRiª«sLñji¬s e NTPLi ¾»½[ƒ«s »R½ª«s LRiVú®µ…[ßá ¹¸…[Vƒ«s µR…gôðRiM xmsoLS xqsøLRiM ee 5

@»][ z¤¦¦¦ ¬sLji*NSLRi»y* »yòQ* ª«sWµy»R½VLi ª«sLSLi x¤¦¦¦LRiM e ƒygRi„sVxtsQù¼½ ®µ…[®ªs[bP »R½Li NRP´R…Li úFyLóRiLiVVxtsQùzqs ee 6

gRigRiƒ«sró¡ ¸R…V´y ¿RÁLiúµ][ úgRi{¤¦¦¦»R½VLi ƒ«s z¤¦¦¦ aRPNRPù¾»½[ e »R½\®´…ª«s µR…VLæRiª«sVLi aRPLi˳ÏÁVLi Çجdsz¤¦¦¦ »R½*„sV¥¦¦¦ƒ«s}mnsV ee 7

J FyLRi*¼d½! ¬ds ˳ØgRiùª«sVV g]xmsöµj…. ¬dsª«so BÈýÁV »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[xqsWò ÛÆÁ[µR…ª«sVVƒ«sV F~LiiLiµR…NRPVª«sVV. @ª«sWøLiVW! LRiVúµR…V²R…V NSƒ«sª«s¿RÁVèÈÁ ÛÍÁ[µR…V. A¸R…Vƒ«s „sLSgji¸R…Vƒ«sVÈÁÍÜ[ xqsLiµj…¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[µR…V (3). ¬dsª«so xqsVNRPVª«sWLRiª«sVgRiV @ª«s¸R…Vª«sª«sVVÌÁV gRiÌÁµyƒ«sª«so. NRPXbPLiÀÁ ¸R…VVƒyõª«so. ¬dsª«so xqsöQXx¤¦¦¦ƒ«sV N][ÍÜ[ö¹¸…VµR…ª«so. µk…¬sÍÜ[ xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[µR…V. ®ƒs[ƒ«sV ¬dsNRPV ª«sVVª«sWøÉÓÁNUP xqs»R½ùª«sVVƒ«sV ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõƒ«sV (4). J @LiµR…\®ªsVƒ«sµyƒy! NSª«soƒ«s ¬dsª«so ÛÍÁ[ÀÁ, ¬ds BLiÉÓÁNTP LRiª«sVVø. xmspLRi*ª«sVV ª«sVƒ«sø´R…V¬s ‡ÁW²T…µR…gS ¿Á[zqsƒ«s ALRiVúµR…V¬s»][ ¬dsNRPV xms¬s¹¸…[V„sV? (5) J ®µ…[ª«s®µ…[„ds! A¸R…Vƒ«s „sNSLRiª«sVV ®ƒsLRiVLigRi¬sªy²R…V. NSª«soƒ«s A bPª«so²R…V ¬sƒ«sVõ „sªyx¤¦¦¦ ª«sW²R…VÈÁNRPV LSËÜ[²R…V. A¸R…Vƒ«sƒ«sV ¬dsª«so FsÈýÁV úFyLójiLi¿ÁµR…ª«so? (6) ANSaRPª«sVVƒ«sLiµR…Vƒ«sõ ¿RÁLiúµR…V¬s xmsÈíÁVN]ƒ«sVÈÁ xqsLi˳ÏÁª«sª«sVV NSµR…V. J xmsoßØù»R½VøLSÍØ! bPª«so²R…V NRPW²R… @ÈÁVÌÁ®ƒs[ F~LiµR… aRPNRPùª«sVV NS¬sªy²R…¬s ¾»½ÌÁVxqsVN]ƒ«sVª«sVV (7).

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe

»R½\®´…ª«s ®ªs[Vƒ«s¸R…W ¿][NSò »R½´y xqs¥¦¦¦ùúµj…ßØ xqs¼d½ e ®ªs[VLRiVßØ ª«sVLiµR…lLi[\âß᪫s \®ªsVƒyZNP[ƒ«s »R½\®´…ª«s ry ee 8

Gª«sª«sV\®ƒsQùM OTPQ¼½\®µ³…QûaRPè úN_Li¿yµj…Õ³ÁLRiƒy»R½VLS e »R½\®´…ª«s gjiLjiÇØ úF¡NSò ƒyƒyªyµR… „sµ³yLiVVÕ³ÁM ee 9

Gª«sLi úF¡NSò ¸R…Vµy »R½¬ds* ry xqs\lLiQQ*xqsòxmszqs zqós»y e Dªy¿RÁ úxmsx¤¦¦¦xqsLi¾»½[ùª«s z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½Li aRPVÀÁzqsø»y ee 10

ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

®ªs[Vƒy®µ…[„s, xqsx¤¦¦¦ù xmsLRi*»R½V²R…V, ®ªs[VLRiVª«so, ª«sVLiµR…LRiV²R…V, \®ªsVƒyNRPV²R…V (8), ª«sVLji¸R…VV úN_Li¿RÁV²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiV B»R½LRi xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VV @®ƒs[NRP ¸R…VVNRPVòÌÁƒ«sV xmsÖÁNTP A®ªsVƒ«sV @®µ…[ ¼d½LRiVƒ«s N][LjiLji. @LiVVƒ«sƒ«sW FyLRi*¼½ NRPLigSLRiVxms²R…ÛÍÁ[µR…V (9). ªyLRiLiµR…LRiV »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõ A xqsVLiµR…Lji»][ ¬sÈýÁV xmsÌÁVNRPgS, xqs*xqs¿RÁè骫sVgRiV ÀÁLRiVƒ«sª«so* gRiÌÁ A FyLRi*¼½ ƒ«sª«so*¿RÁVƒ«sõQQ\®µ… z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV (10).

FyLRi*»R½Vùªy¿RÁ e

xmsoLS úF¡NRPòLi ª«sV¸R…W »y»R½ ª«sW»R½M NTPLi „sxqsøQX»R½Li »R½*¸R…W e @µ³R…Vƒyzms úxms¼½ ÇìØLi ¿RÁ aRPXßáµ³R…*Li ª«sVª«sV ËØLiµ³R…ªyM ee 11

„sLRiN][ò%r¢ ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª¯[ ¹¸…[V µR…gôð][ LRiVuy xqsøLRiM e »R½Li »][xtsQ¸R…W„sV »R½xmsry aRPLiNRPLRiLi ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁª±sV ee 12

xqslLi[* ˳ÏÁª«sLi»][ gRi¿RÁèéLi»R½V xqs*Li xqs*Li µ³yª«sV úxmsx¤¦¦¦L<ji»yM e ˳ÏÁ„sxtsQù¾»½[ùª«s »R½Vuí¡%r¢ ƒyú»R½ NSLSù „s¿yLRißØ ee 13

µR…gôð][ z¤¦¦¦ ª«sVµR…ƒ¯[ ¹¸…[Vƒ«s ¹¸…[Vƒ«s µR…gôðRiLi gjilLi[LRi*ƒ«sª±sV e »R½ª«sWƒ«sLiVV}tsQù ¿y\¾»½Qûª«s »R½xmsry ZNP[ª«sÛÍÁ[ƒ«s z¤¦¦¦ ee 14

FyLRi*¼½ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

»R½Liú²U…! xmspLRi*ª«sVV „dsVNRPV ¿Ázmsö¸R…VVLiÉÓÁ¬s. »R½ÖdýÁ! ¬dsª«so ª«sVLRiÀÁ¼½ªy ¹¸…[V„sV! ‡ÁLiµ³R…VÍØLS! BxmsöV\®²…ƒ«sƒ«sW ƒy úxms¼½ÇìÁƒ«sV „sƒ«sV²R…V (11). C ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so²R…V „sLSgji. A¸R…Vƒ«s N][zmsLiÀÁ ª«sVƒ«sø´R…V¬s ˳ÏÁxqsøª«sVV ¿Á[zqsƒy²R…V. ˳ÏÁNRPò ª«s»R½=ÌÁV²R…gRiV @ÉíÓÁ aRPLiNRPLRiV¬s »R½xmsxqsV= ¿Á[zqs xqsLi»][xtsQ|msÛÉíÁµR…ƒ«sV (12). „dsVLRiLiµR…LRiW Aƒ«sLiµR…ª«sVVgS „dsV „dsV gRiXx¤¦¦¦ª«sVVÌÁNRPV ®ªsÎýÏÁ§²R…V. bPª«so²R…V »R½xmsöNRP úxmsxqsƒ«sVõ²R…V NSgRiÌÁ²R…V. C „sxtsQ¸R…Vª«sVVÍÜ[ ¿RÁLRi胫sV ¿Á[¸R…V »R½gRiµR…V (13). G bPª«so²R…V ª«sVƒ«sø´R…V¬s, z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s ª«sƒ«sª«sVVƒ«sV »R½gRiVÌÁÛËÁÉíÓÁƒy²][, @ÉíÓÁ bPª«so¬s ZNP[ª«sÌÁª«sVV »R½xmsM úxms˳ت«sª«sVV¿Á[ B®µ…[ róyƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ¼d½xqsVN]¬s ª«s¿ÁèµR…ƒ«sV (14).

»R½F¡‡ÁÛÍÁ[ƒ«s ª«sVx¤¦¦¦»y xqsV}qsª¯[ù z¤¦¦¦ xqsµybPª«sM e Çجdsµ³R…*Li z¤¦¦¦ ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgSxqs=»R½ùLi xqs»R½ùLi ª«sµy„sV ª«sM ee 15

A ˳Øxqsù \¿Áª«sLi gjiLjiÇØ ¿RÁ ®ªs[Vƒ«sNSLi \®ªsVƒyNRP ‡ÁLiµ³R…VLi zms»R½LRiLi z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R…Vª±sV e

»R½W{tñsQLi ‡Á˳ÏÁWªyaRPV xqsV˳ØztsQßÓá bPªy xqsª«sVLiµR…LRiLi xmsLRi*»R½LSÇÁ ËØÖÁNS ee 16

ÇÁgRiVøxqsò´][NSò bP+ª«s¸R…W z¤¦¦¦ xmsLRi*»y ¸R…V´ygRi¾»½[ƒyzms „s¿RÁORPQßØ}qsò e

úxmsaRPLixqsª«sWƒy gjiLjiÇØLi ª«sVVx¤¦¦¦§LRiVøx¤¦¦¦§M xqsV„szqsø»y }¤¦¦¦ª«sV ƒ«slgi[aRP*LSµyùM ee 17

g]xmsö »R½xmsxqsV= ¹¸…VVNRPä ‡ÁÌÁª«sVV¿Á[ xqsµybPª«so¬s xqsVÌÁ˳ÏÁª«sVVgS }qs„sLi¿RÁª«s¿RÁV胫sV. ª«sV¥¦¦¦»R½VøÍØLS! „dsVNRPV ®ƒs[ƒ«sV ª«sVVª«sWøÉÓÁNUP xqs»R½ùª«sVVƒ«sV ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõƒ«sV. ¾»½ÖÁ¸R…VV²R…V (15). ¿RÁNRPägS ª«sWÈÁÍزR…Vƒ«sµj…, xmsLRi®ªs[VaRP*Lji ¸R…VgRiV FyLRi*¼½ ®ªs[Vƒ«sNRPƒ«sV, @ƒ«sõgSLRiV @gRiV \®ªsVƒyNRPV¬s, ª«sVLiµR…LRiV¬s, »R½Liú²T…¸R…VgRiV z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s D®µô…[bPLiÀÁ BÈýÁV xmsÖÁNTP „sVƒ«sõNRPVLi®²…ƒ«sV (16). FyLRi*¼½ BÈýÁV xmsÌÁVNRPgS, ®ªs[VLRiVxmso ®ªsVVµR…ÌÁgRiV „sµy*LixqsV\ÛÍÁƒ«s A xmsLRi*»R½ LSÇÁÙÌÁV „szqsø»R½V\ÛÍÁ FyLRi*¼½¬s @®ƒs[NRP „sµ³R…ª«sVVÌÁ N]¬s¸R…W²R…V¿RÁW ª«sÀÁ胫s µyLji¬s ®ªs×ýÁLji (17).

gRi¾»½[xtsv ¾»½[xtsv xqslLi[*xtsv xqsÐdÁÕ³ÁM xmsLjiªyLji»ye »R½xms}qsò}ms »R½µR…µ³j…NRPLi xmsLRiª«sWLóRixqsV¬saRPè¸R…W ee 18

»R½xmsry ª«sVx¤¦¦¦»y ¾»½[ƒ«s »R½xmsò ª«sW{qs ¿RÁèLS¿RÁLRiª±sV e\¾»½QûÍÜ[NRPùLi z¤¦¦¦ ª«sVV¬súZaP[xtîsQ xqs®µ…[ªyxqsVLRiª«sWƒ«sVxtsQª±sV ee 19

»R½µy xqsVLSxqsVLSxqs=lLi[* ¸R…VORPQ NTPƒ«sõLRi ¿yLRißØM e zqsµôðyry=µ³yùaRPè ª«sVVƒ«s¹¸…W „sµyùµ³R…LRiª«sVx¤¦Ü[LRigSM ee 20

xqsúxmsÇØxms»R½¸R…V\ZaPQQ誫s gRiVx¤¦¦¦ùNSaRPè »R½´R…xmslLi[ e NRPuíy»`½ NRPxtísQ»R½LRiLi úFyFyòM NSLRißáLi ƒ«s „sµR…VM xqsø »R½»`½ ee 21

ªyLRiLiµR…LRiV ®ªsÎýÏÁgS®ƒs[ xqsÅÁVLSLiú²R…»][ gRiW²T…¸R…VVƒ«sõ FyLRi*¼½ bPª«sµR…LRi+ƒ«sª«sVV®ƒs[ xmsLRiª«sV ÌÁORPQQùª«sVVƒ«sLiµR…V µR…X²³R…\®ªsVƒ«s ÀÁ»R½òª«sVV gRiÌÁ\®µ…, @Li»R½NRPLiÛÉÁ @µ³j…NRPª«sVgRiV »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV (18). J ª«sVV¬súZaP[uîy! róyª«sLRi ÇÁLigRiª«sVª«sVVÌÁ»][, ®µ…[ª«sLSORPQxqsVÌÁ»][, ª«sWƒ«sª«soÌÁ»][ NRPW²T…¸R…VVƒ«sõ ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁV A g]xmsö »R½xmsxqsV=¿Á[ »yxmsª«sVVƒ«sV F~Li®µ…ƒ«sV (19). @xmso²R…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, LSORPQxqsVÌÁV, ¸R…VORPVÌÁV, NTPƒ«sõLRiVÌÁV, ¿yLRißáVÌÁV, zqsµôðR…VÌÁV, ryµR…VùÌÁV, ª«sVVƒ«sVÌÁV, „sµyùµ³R…LRiVÌÁV, ƒygRiVÌÁV (20), úxmsÇØxms»R½VÌÁV, gRiVx¤¦¦¦ùNRPVÌÁV ª«sVLji¸R…VV B»R½LRiVÌÁV @LiµR…LRiV ¼d½úª«sª«sVgRiV NRPxtísQª«sVVƒ«sV F~Liµj…Lji. NS¬s µy¬s NSLRiß᪫sVVƒ«sV ªylLiLRiVgRi\lLiLji (21).

xqslLi[* „sVÖÁ»y* aRPúNSµyù gRiVLRiVª«sWª«sVLi»R½ùQû „sx¤¦¦¦*ÍØM e xqsV®ªs[VL_ »R½xmsò xqsLS*LigS „sµ³j…Li ª«sWLi aRPLRißáLi ¸R…V¸R…VVM ee 22

»R½ú»R½ gRi»y* úxmsß᪫sWùaRPV „sx¤¦¦¦*ÍØ ƒ«sxtísQxqsV¼½*xtsQM e E¿RÁVxqs=lLi[* ¿RÁ xqsLixqsWò¸R…V \|¤¦¦¦ùNRPxms®µ…[ùƒ«s ª«sWLi z¤¦¦¦¾»½[ ee 23

xqsLS*ª«s¸R…Vª«sª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…V »yxmsª«sVVƒ«sV F~Liµj…ƒ«s BLiúµyµj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV NRPLigSLRiVƒ«sV F~Liµj… INRP¿][ gRiW²T… ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½¬s zmsÖÁÀÁ xqsV®ªs[VLRiV xmsLRi*»R½ª«sVVƒ«sLiµR…Vƒ«sõ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV (ƒ«sƒ«sVõ) aRPLRißáV ÇÜÀÁèLji (22). ªyLRiLiµR…LRiV ƒ«sxtísQ\®ªsVƒ«s NSLi¼½gRiÌÁªy\lLi NRPLigSLRiV xms²R…V»R½W @¿RÁÈÁNRPV ¿Á[Lji ƒ«sƒ«sVõ xqsVò¼½LiÀÁ ª«sVVNRPò NRPLihRiª«sVV»][ ¬sÈýÁ¬sLji (23).

®µ…[ªy E¿RÁVM e

»R½*¸R…W xqsXxtísQ„sVµR…Li xqsLRi*Li ÇÁgRi®µ…[»R½¿RÁèLS¿RÁLRiª±sV e xqsLi»R½xmsòª«sV¼½ NRPryøQ\®µ…Q*ƒ«s ÇìØ»R½Li NSLRißáLi „s˳Ü[ ee 24

»R½µR…WûQ÷z¤¦¦¦ NSLRißáLi ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s ÇìØ»R½Vª«sVL>Rizqs ƒ«sM úxms˳Ü[ e µR…gôðRi ˳ÏÁW»R½»R½ƒ«sWƒ±s ®µ…[ªyƒ±s »R½*»][ò ƒyƒ¯[ù%zqsò LRiORPQNRPM ee 25

®µ…[ª«s»R½ÖÁÈýÁV xmsÌÁNTPLji c

C róyª«sLRi ÇÁLigRiª«sW»R½øNRPª«sVgRiV ÇÁgRi»R½òLi»R½¸R…VW ¬ds¿Á[ xqsXztísQLixms‡Á²T…ƒ«sµj…. }¤¦¦¦ „s˳Ü[! Bxmso²U… ÇÁgRi»R½Vò g]xmsö »yxmsª«sVVƒ«sV F~Liµj…¸R…VVƒ«sõµj…. NSLRiß᪫sVV ¾»½ÖÁ¸R…VVÈÁ ÛÍÁ[µR…V (24). }¤¦¦¦ úxms˳Ü[! ú‡Á¥¦¦¦ø! @ÈýÁV ÇÁLRiVgRiVÈÁNRPV gRiÌÁ NSLRiß᪫sVV ¬dsNRPV ¾»½ÖÁ¸R…VVƒ«sV. µy¬s¬s ª«sWNRPV ¿ÁxmsöVª«sVV. ƒ«sÌýÁgS ª«sW²T…F¡LiVVƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVÌÁV gRiÌÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV LRiOTPQLi¿RÁ gRiÌÁªy²R…V ¬dsª«so »R½NRPä ª«sVLji¹¸…VVNRP²R…V gSƒ«sLS²R…V (25).

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e

B»yùNRPLñRiQù ª«s¿RÁ}qsòuyª«sVx¤¦¦¦Li xqsøQX»y* bPª«sLi x¤¦¦¦Xµy e „s¿yLRiù ª«sVƒ«sry xqsLRi*Li gjiLjiÇظR…WxqsòxmsM xmnsÌÁª±sV ee 26

µR…gôðRiLi „saRP*„sV¼½ ÇìØ»y* \¾»½xqs=Q\lLiQQ*Ljix¤¦¦¦ ryµR…LS»`½ e x¤¦¦¦LRi¹¸…[V »R½»R½ä´R…LiVV»R½VLi OUPQLSÕôðÁª«sVgRiLi úµR…V»R½ª±sV ee 27

»R½ú»R½ gRi»y* x¤¦¦¦LjiLi µR…Xuíy* „sÌÁxqsLi»R½Li xqsVÆØxqs®ƒs[ e xqsVúxmsß᪫sVù xqsVxqsLixqsWò¸R…V úFyª¯[¿RÁLi ryLiÇÁÖÁxqsV=Q\lLiM ee 28

ú»yz¤¦¦¦ ú»yz¤¦¦¦ ª«sV¥¦¦¦„suñ¡ »R½Fyòƒ«sõaRP+LRißØgRi»yƒ±s e »R½xmsr¡úlgi[ßá FyLRi*»yùxqsòxmsLi»yùM xmsLRi®ªs[Vßá z¤¦¦¦ ee 29

B»yùNRPLñRiQù ª«s¿RÁ}qsòuy ª«sVxqsøµyµj… µj…ª_NRPryª±sV e ZaP[uyxqs®ƒs[ xqsª«sW„suí¡%ryøƒ«sVªy¿RÁ LRi®ªs[VaRP*LRiM ee 30

ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

ªyLji C ª«sWÈÁÌÁƒyÌÁNTPLiÀÁ ®ƒs[ƒ«sV ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ bPª«so¬s xqsøLjiLiÀÁ, @µR…Li»y FyLRi*¼½ ¹¸…VVNRPä »R½xmsM úxms˳ت«s®ªs[Vƒ«s¬s ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ ¬saRPèLiVVLi¿RÁVN]LiÉÓÁ¬s (26). ÇÁgRi»R½Vò µR…z¤¦¦¦Lixms ‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj… ¸R…V¬s ¾»½ÌÁVxqsVN]¬s, ®ƒs[ƒ«sV ªyLRiLiµR…Lji»][ NRPÖÁzqs, „sxtñsvª«soƒ«sNRPV AµR…LRiª«sVV»][ A ª«sX»yòLi»R½ª«sVVƒ«sV ¿ÁxmsöVÈÁ N]LRi\ZNP, ®ªsLiÈÁ®ƒs[ FyÌÁxqsª«sVVúµR…ª«sVV ª«sµôR…NRPV ®ªs×ýÁ¼½¬s (27). @¿RÁÈÁNRPV ®ªs×ýÁ, xqsVÅÁª«sVgRiV Axqsƒ«sª«sVV ƒ«sLiµR…V NRPVÍØrygS Dƒ«sõ „sxtñsvª«soƒ«sV ¿RÁWÀÁ, ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ ¿Á[»R½VÌÁV ÇÜ[²T…LiÀÁ ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ xqsVò¼½LiÀÁ BÈýÁV xmsÖÁNTP¼½¬s (28). }¤¦¦¦ ª«sV¥¦¦¦„suñ¡! LRiOTPQLixmsoª«sVV, LRiOTPQLixmsoª«sVV. ®ªs[Vª«sVV »yxms{ms²T…»R½VÌÁ\®ªsV ¬sƒ«sVõ aRPLRißáV F~Liµj…ƒyª«sVV. FyLRi*¼½ ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõ xmsLRi®ªsWúgRi »R½xmsxqsV= ª«sVª«sVVøÌÁƒ«sV µR…z¤¦¦¦Li¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj… (29). ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ gRiW²T…¸R…VVƒ«sõ ƒy C ª«sWÈÁÌÁƒ«sV „s¬s ZaP[xtsQaRP¸R…VùQ\|ms NRPWLRiVèLi²T…¸R…VVƒ«sõ ÌÁOUPQQøxms¼½ ª«sW»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV (30).

„sxtñsvLRiVªy¿RÁe

ÇìØ»R½Li xqsLRi*Li ¬sµyƒ«sLi ®ªs[V FyLRi*¼d½ »R½xmsr¡%µR…ùQ\®ªs e ¸R…VVuyøÕ³Áxqs=z¤¦¦¦»R½xqsòQ*µR…ù úxmsÇØ„sV xmsLRi®ªs[VaRP*LRiª±sV ee 31

ª«sVVµy ®µ…[ª«sLi úFyLóRi¸R…W®ªsW gjiLjiÇØ úFyxmsßظR…V »R½ª±sV e FyßÓáúgRi¥¦¦¦LóRi ª«sVµ³R…Vƒy ÍÜ[NSƒyLi xqs*xqsò¹¸…[V%ª«sVLSM ee 32

ª«sLRiLi µy»R½VLi „saS\¹¸…V z¤¦¦¦ ®µ…[ª«s ®µ…[ª«sM zmsƒyNRPµ³R…XN`P e ¸R…V´y ¿Á[xtsQù¼½ »R½\¾»½Qûª«s NRPLjiuyù®ªsW%µ³R…Vƒy z¤¦¦¦ »R½»`½ ee 33

»R½ryøµR…*¸R…VLi gRi„sVuyù®ªsW ¸R…Vú»R½ LRiVúµ][ ª«sV¥¦¦¦úxms˳ÏÁVM e »R½xmsr¡úlgi[ßá xqsLi¸R…VVN][ò%µ³yù}qsò xmsLRiª«sVª«sVLigRiÌÁM ee 34

„sxtñsvª«so BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

FyLRi*¼d½ ®µ…[„s ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõ »R½xmsxqsV= ¹¸…VVNRPä xmsLjizqós¼½ @Li»R½¸R…VW ƒyNRPV ¾»½ÖÁ¸R…VVƒ«sV. ®ƒs[¬sxmso²R…V „dsV»][ gRiW²T… xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s ª«sµôR…NRPV ®ªsÎýÏÁ§¿RÁVƒyõƒ«sV (31). J ®µ…[ª«s»R½ÍØLS! A¸R…Vƒ«s ÍÜ[NRPNRPÍØùß᪫sVV N]LRi\ZNP BxmsöV²R…V FyLRi*¼½¬s ¿Á[‡ÁÈíÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«s¬s¸R…VV, A®ªsV ª«sµôR…NRPV ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ®ªsÎýÏÁ§²R…¬s¸R…VV ª«sVƒ«sª«sVV Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ A¸R…Vƒ«sƒ«sV úFyLójiLi¿ÁµR…ª«sVV (32). zmsƒyNRP FyßÓá¸R…VgRiV A ®µ…[ª«s®µ…[ª«so²R…V bPªy®µ…[„sNTP BxmsöV®²…[ ª«sLRiª«sVV¬s¿RÁVè „sµ³R…ª«sVVgS A¸R…Vƒ«sƒ«sV IzmsöLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ª«sVƒ«sª«sW úxms¸R…V»R½õª«sVVƒ«sV A¿RÁÈÁ®ƒs[ ¿Á[¸R…VVµR…ª«sVV (33). NSª«soƒ«s, ª«sV¥¦¦¦úxms˳ÏÁV²R…V, xmsLRiª«sVª«sVLigRiÎÏÁ xqs*LRiWxmso²R…Vƒ«sgRiV LRiVúµR…V²R…V DúgRiª«sVgRiV »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõ xqósÌÁª«sVVƒ«sNRPV BxmsöV®²…[ ª«sVƒ«sª«sVV ®ªsÛÎýÁµR…ª«sVV (34).

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e

„suñ¡xqsòµR…*¿RÁƒ«sLi úaRPV»y* xqsLRi* E¿RÁVxqsV=LSµR…¸R…VM e ª«sV¥¦¦¦Õ³dÁ»y x¤¦¦¦hS»`½ úNRPVµôðyµôR…gôðRiVNSª«sWÌýÁ¸R…VLiNRPLS»`½ ee 35

ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

„sxtñsvª«so ¹¸…VVNRPä A ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyLRiLiµR…LRiV, ÌÁ¸R…VNSLRiNRPV²R…gRiV LRiVúµR…V²R…V x¤¦¦¦hS»R½VògS N][zmsLiÀÁ µR…z¤¦¦¦Lixms g][LRiV®ƒs[®ªsW ¸R…V¬s ª«sV¥¦¦¦ ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV F~Liµj…, BÈýÁV xmsÖÁNTPLji (35).

®µ…[ª«s E¿RÁVM e

ª«sV¥¦¦¦Ë³ÏÁ¸R…VLiNRPLRiLi úNRPVµôðR…Li NSÍ؃«sÌÁxqsª«sVúxms˳ÏÁª±sV e ƒ«s ¸R…Wryù®ªsW ª«s¸R…VLi xqslLi[* „sLRiWFyORPQLi ª«sV¥¦¦¦úxms˳ÏÁVª±sV ee 36

¸R…V´y µR…gôðRiM xmsoLS ¾»½[ƒ«s ª«sVµR…ƒ¯[ µR…VLRi¼½úNRPª«sVM e »R½\®´…ª«s úN][µ³R…¸R…VVN][ò ƒ«s xqs= µ³R…ORPQQù¼½ ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM ee 37

®µ…[ª«s»R½ÖÁÈýÁV xmsÖÁNTPLji c

ª«sV¥¦¦¦ ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRiV²R…V, úN][µ³R…ª«sVVÍÜ[ úxmsÌÁ¸R…V NSÍØgjiõ»][ xqsª«sVª«sVgRiV NSLi¼½ gRiÌÁªy²R…V, ª«sVVNRPäLiÉÓÁ, ª«sV¥¦¦¦úxms˳ÏÁV²R…V @gRiV LRiVúµR…V¬s ª«sµôR…NRPV ®ªs[Vª«sVV Fsª«s*LRi\®ªsVƒ«sƒ«sW ®ªsÎýÏÁª«sVV (36). xmspLRi*ª«sVV A¸R…Vƒ«s µR…VLêRi¸R…VV²R…gRiV ª«sVƒ«sø´R…V¬s FsÈýÁV µR…z¤¦¦¦LiÀÁƒy²][, @®µ…[ ¼d½LRiVƒ«s úN][µ³R…ª«sVVgRiÌÁªy\®²… A¸R…Vƒ«s ª«sVª«sVVøÌÁƒ«sV NRPW²R… µR…z¤¦¦¦LiÀÁ®ªs[¸R…VVƒ«sV. xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[µR…V (37).

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe

»R½µyNRPLñRiQù ª«s¿RÁ}qsòuyLi aRPúNSµk…ƒyLi LRi®ªs[VaRP*LRiM e ryLi»R½*¸R…VLiryòƒ±s xqsVLSƒ±s xqsLS*ƒ±s úF¡ªy¿RÁ xqs x¤¦¦¦LjiLRiVø®ƒs[ ee 38

ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

BLiúµR…V²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyLji A ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s ÌÁOUPQQøxms¼½ A ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sLiµR…Lji¬ds JµylLi胫sV. J, ª«sVV¬ds! „sxtñsvª«so @xmso²R…V ªyLji»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV (38).

x¤¦¦¦LjiLRiVªy¿RÁe

}¤¦¦¦ xqsVLS ª«sVµR…*¿RÁM ú{ms»yù aRPXßáV»yµR…LRi»][%ÐÁÍØM e ƒ«s ª¯[ µ³R…ORPQQù¼½ xqs ry*„dsV ®µ…[ªyƒyLi ˳ÏÁ¸R…VƒyaRPƒ«sM ee 39

»R½ryøµR…÷骫sµj…÷éLæRiLi»R½ª«sùLi ª«sV¸R…W ryLôðRiLi „s¿RÁORPQQ\âßáM e aRPLi˳ÏÁVLi aRPV˳ÏÁNRPLRiLi ª«sV»y* aRPLRißáLi »R½xqsù xqsVúxms˳Ü[M ee 40

bPª«sLi xmsoLSßáLi xmsoLRiVxtsQª«sVµ³k…aRPLi ª«slLi[ßáù LRiWxmsLi z¤¦¦¦ xmsLRiLi xmsoLSß᪱sV e

»R½F¡ ÇÁÙuyßáLi xmsLRiª«sW»R½øLRiWxmsLi xmsLS»R½öLRiLi »R½Li aRPLRißáLi úxmsÇت«sVM ee 41

„sxtñsvª«so BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

J ®µ…[ª«s»R½ÍØLS! „dsVLRiLiµR…LRiV ƒy ª«sWÈÁƒ«sV ú{ms¼½»][ AµR…LRiª«sVV»][ „sƒ«sV²R…V. ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV F¡g]ÛÉíÁ[ A ry*„sV „sVª«sVVøÌÁƒ«sV µR…z¤¦¦¦Li¿RÁ²R…V (39)ÇÁ NSª«soƒ«s „dsVLRiV „s®ªs[NRPª«sVV gRiÌÁªy\lLi, aRPLi˳ÏÁV²R…V aRPV˳ÏÁVª«sVVÌÁ¬s¿RÁVèªy²R…¬s ¹¸…VLjiLigji ƒy»][ gRiW²T… A ª«sV¥¦¦¦úxms˳ÏÁV¬s aRPLRißáV F~LiµR…V²R…V (40). xqsƒy»R½V²R…V, xmsLRiª«sV xmsLRiVxtsv²R…V, @µ³k…aRP*LRiV²R…V, úZaP[xtîsQª«sVgRiV LRiWxmsª«sVV gRiÌÁªy²R…V, »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõªy²R…V, xmsLRiª«sW»R½ø xqsLRi*LRiWxmso²R…V, xqsL][*»R½äQXxtísv²R…V @gRiV A bPª«so¬s aRPLRißáV ®ªs[®²…µR…ª«sVV (41).

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e

Gª«sª«sVVNSòxqsòµy ®µ…[ªy „sxtñsvƒy úxms˳ÏÁ„sxtñsvƒy e ÇÁgRiVøxqs=lLi[* ¾»½[ƒ«s xqsx¤¦¦¦ úµR…xtísvNSª«sWM zmsƒyNTPƒ«sª±sV ee 42

úxms´R…ª«sVLi \ZaPÌÁxmso»yùQûxqsò»R½òF¡ úµR…xtísvLi »R½µyúaRPª«sVª±sV e ÇÁgRiVøLSøLæRiª«saS»R½=lLi[* „suñy*µyùxqs=NRPV»R½Wx¤¦¦¦ÍØM ee 43

FyLRi*»yùxqsV=»R½F¡ µR…Xuíy* ¾»½[ÇÁry ªyùxmsX»yxqsòµy e úxmsâßá[ª«sVVryòLi ÇÁgRiµôðyú¼d½Li ¾»½[ÇÜ[LRiWFyLi »R½xmszqós=»yª±sV ee 44

úxmsaRPLixqsLi»R½xqsòxmsxqsòryù ryùQOSQ¼½=µôðj… »R½ƒ¯[xqsV=LSM e ÇÁgRiVøxqsòú»R½ »R½µy ¾»½[ ¿RÁ ¸R…Vú»yxqs¾»½[ò ª«sXxtsQ˳ÏÁµ³R…*ÇÁM ee 45

ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

xqsLRi*xqsª«sVLóRiV²R…gRiV „sxtñsvª«so BÈýÁV xmsÌÁVNRPgS, ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV @xmso²R…V „sxtñsvª«so»][ gRiW²T…zmsƒyNRPµ³yLji¸R…VgRiV bPª«so¬s ¿RÁW¿RÁVÈÁNRPV ®ªs×ýÁLji (42). „sxtñsvª«so ®ªsVVµR…ÌÁVgS gRiÌÁ ªyLRiLiµR…LRiV ª«sVVLiµR…VgS FyLRi*¼½ ¹¸…VVNRPä »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿RÁW¿RÁV NRPV»R½Wx¤¦¦¦ÌÁª«sVV gRiÌÁªy\lLi ª«sWLæRiª«sVVƒ«sLiµR…Vƒ«sõ A®ªsV AúaRPª«sVª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ýÁLji (43). FyLRi*¼½ ¹¸…VVNRPä g]xmsö »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿RÁW²R…gS®ƒs[ ªyLRiLiµR…LRiV ¾»½[ÇÁxqsV=¿Á[ ªyùxmsoòQ\ÛÍÁLji. ªyLRixmsöV²R…V ÇÁgRiƒyø»R½, ¾»½[ÇÁxqs=Q*LRiWzmsßÓá, »R½F¡¬sxtîsvLSÌÁV @gRiV A®ªsVNRPV úxmsßá„sVÖýÁLji (44). ª«sVWLkiò˳ÏÁ„sLiÀÁ »R½xmszqs=µôðj…ª«sÛÍÁ ƒ«sVƒ«sõ A®ªsV ¹¸…VVNRPä »R½xmsxqsV=ƒ«sV N]¬s¸R…W²R…V»R½W, A ®µ…[ª«s»R½ÌÁV »R½LRiVªy»R½ ª«sXxtsQ˳ÏÁµ³R…*ÇÁÙ²R…gRiV aRPLiNRPLRiV²R…V Dƒ«sõQróyƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ýÁLji (45).

»R½ú»R½ gRi»y* ¿RÁ ¾»½[ ®µ…[ª«sryòQ*Li ª«sVV®ƒs[ \|ms#ûxtsQ¸R…VLixqsòµy e xmsaRPùLi»][ µR…WLRi»R½xqsòxqósVM NSª«sV˳ÏÁxqsøNRPX»][ x¤¦¦¦LS»`½ ee 46

ƒyLRiµR… »R½*Li bPª«sróyƒ«sLi »R½µy gRi»y*%˳ÏÁ¸R…Vxqsòµy e bPª«s˳ÏÁN][ò „sZaP[}tsQßá úxmsxqsƒ«sõLi µR…XxtísQªyƒ±s úxms˳ÏÁVª±sV ee 47

xmsoƒ«sLSgRi»R½ù ¸R…V¾»½[õƒ«s ®µ…[ªyƒyx¤¦¦¦¨¸R…V »yLixqsò»R½M e ¬sƒy¸R…V aRPLiNRPLRiróyƒ«sLi »R½µy „suñy*µj…NSƒ«sVø®ƒs[ ee 48

@´R… „suñy*µR…¸R…Vxqs=lLi[* »R½ú»R½ gRi»y* bPª«sLi úxms˳ÏÁVª±sV e µR…µR…XaRPVxqsV=ÅÁª«sW{qsƒ«sLi úxmsxqsƒ«sõLi ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁª±sV ee 49

Jª«sVx¤¦¦¦L<ki! @xmso²y ®µ…[ª«s»R½ÌÁV @¿RÁÈÁNRPV ¿Á[Lji bPª«so¬s ª«sµôR…NRPV ¬sƒ«sVõ xmsLizmsLji. NSª«sVV¬s ˳ÏÁxqsøª«sVV ¿Á[zqsƒ«s bPª«soƒ«sNRPV ªyLRiV µR…WLRiª«sVVgS ƒ«sVLi²T… ¿RÁW¿RÁV¿RÁVLi²T…Lji (46). JƒyLRiµy! @xmso²R…V ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV®ƒsLRiVLigRi¬s ¬dsª«so bPª«so¬s róyƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ýÁ ¸R…VVLiÉÓÁ„s . „sZaP[ztsQLiÀÁ bPª«s˳ÏÁNRPVò²R…ª«sgRiV ¬dsª«so @xmso²R…V úxmsxqsƒ«sVõQQ\®²… ¸R…VVƒ«sõ @ úxms˳ÏÁV¬s ¿RÁWÀÁ¼½„s (47). ¬dsª«so @xmso²R…V ¼½Ljigji ª«sÀÁè „sxtñsvª«so ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV zms%TÁÖÁÀÁ úxms¸R…V»R½õ xmspLRi*NRPª«sVVgS aRPLiNRPLRiV¬s ª«sµôR…NRPV ¼d½xqsVNRPV®ªs×ýÁ¼½„s. J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! (48) @xmso²R…V „sxtñsvª«so ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV @¿RÁÈÁNRPV ®ªs×ýÁ. xqsVÆØ{qsƒ«sV\®²… úxmsxqsƒ«sVõQQ\®²… ¸R…VVƒ«sõ ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁV²R…gRiV bPª«s úxms˳ÏÁV¬s µR…Lji+LiÀÁLji(49).

¹¸…WgRixmsÈíÁ zqós»R½Li aRPLi˳ÏÁVLi gRi\âßáaRPè xmsLjiªyLji»R½ª±sV e »R½F¡LRiWxmsLi µR…µ³yƒ«sLi ¿RÁ xmsLRi®ªs[VaRP*LRiLRiWzmsß᪱sV ee 50

»R½»][ „sxtñsvLRiø¸R…W®ƒs[ù ¿RÁ xqsVLRizqsµôðR…ª«sVV¬dsaRP*LSM e úxmsß᪫sVù »R½Vxtísvª«soxqsW=QQZN^PQQò lLi[*µ][xms¬sxtsQµR…¬s*Q\¾»½M ee 51

B¼½ $ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ LRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi FyLRi*¼d½ ÅÁLi®²…[ ryLi»R½*ƒ«s bPª«s®µ…[ª«sµR…LRi+ƒ«s ª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV ú»R½¹¸…W„sLia][%µ³yù¸R…VM (23).

¹¸…WgRixmsÈíÁª«sVV (INRP ®ªs[ZaP[xtsQ‡ÁLiµ³R…ª«sVVÍÜ[ƒ«sVƒ«sõ ª«sxqsòQûª«sVV) ƒ«sLiµR…Vƒ«sõªy²R…V, gRiß᪫sVVÌÁ¿Á[ xmsLji®ªs[ztísQLi¿RÁ‡Á²T…¸R…VVƒ«sõªy²R…V, »R½xmsxqsV=ƒ«sNRPV @ƒ«sVNRPWÌÁª«sVgRiV LRiWxmsª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«sªy²R…V, xmsLRi®ªs[VaRP*LRi xqs*LRiWxmso²R…V (50) @gRiV bPª«so¬s „sxtñsvª«so, ®ƒs[ƒ«sV, ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, zqsµôðR…VÌÁV, ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV ª«sVLji¸R…VV B»R½LRiVÌÁV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ ®ªs[µR…ª«sVVÌÁ»][, Dxms¬sxtsQ»R½VòÌÁ»][ gRiW²T…ƒ«s xqsWNRPòª«sVVÌÁ»][xqsVò¼½LiÀÁ¼½„sV (51).

$ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[ LRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»R½¸R…VLiµR…V FyLRi*¼d½ ÅÁLi²R…ÍÜ[ ®µ…[ª«s»R½ÌÁV bPª«so¬s µR…Lji+Li¿RÁVÈÁ @®ƒs[ BLRiVª«sµj… ª«sVW²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (23).

Sri Sivamahapuranamu-II    Chapters