Sruthi Sourabham
Chapters
Last Page
4. ®ªs[µR…LiÍÜ[ }qsµR…ùLi
$NRPXxtñsQ ¸R…VÇÁÙlLi[*µR…LiÍÜ[ Ax¤¦¦¦ª«s¬ds¸R…V ¿RÁ¸R…Vƒ«sLi N][xqsLi ˳ÏÁW„sV¬s µR…Vƒ«sõ²R…Li, „s»R½òƒyÌÁV ƒyÈÁ²R…Li ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«s „sxtsQ¸R…WÌÁƒ«sV }msL]䃫s²R…Li ÇÁLjigjiLiµj….
ª«sVW :
xqsLiª«sLRiú»y µR…µ³y»R½ƒ«s ¬sLS¥¦¦¦ªyƒ±s NRPXßãÜ[»R½ƒ«s. zqsLi¿yª«sV¥¦¦¦ @ª«sÈÁ ª«sVVúµj…ßáLi ª«s¸R…VLi „saS*¥¦¦¦µR…xqsòª«sVOTPQ»R½ª±sV
c $NRPXxtñsQ xqsLi. c 4 NSLi ; 2 úxms. 5 @ƒ«sV. ; 5 xms.
(J NRPL<RiNRPVÍØLS! ¬dsÎÏÁ§þ »][²R…²y¬sNTP ¿RÁLRiøLi»][ ¿Á[zqsƒ«s »y²R…V ƒ«sW¼½ µR…gæRiLRi DLi¿RÁLi²T…. Fs²ýR…V ¬dsÎÏÁ§þ ú»ygRi²y¬sNTP »]ÛÉíÁÌÁƒ«sV GLRiöLRi¿RÁLi²T…. ƒ«sW»R½VÍýÜ[ ®ªs[xqs„sÍÜ[ NRPW²y ¬dsLRiV FsLi²T…F¡NRPVLi²y ÇÁÌÁ ËØgS ª«s¿Á[èÍØ ÍÜ[xmsÖÁ ‡ÁVLRiµR… »]ÌÁgjiLi¿yÖÁ. ƒ«sW¼½ gRiÈíÁVÌÁV xms²T…F¡NRPVLi²y DLi²yÖÁ.)
C ª«sVLiú»R½LiÍÜ[ µR…V®ƒs[õ xqsª«sV¸R…VLiÍÜ[ Fs²ýR…NRPV µR…zmsöNRP ¼d½LRiè²y¬sNTP GLSöÈÁV ¿Áxmsö‡Á²T…Liµj…. ƒ¯[LRiVÛÍÁ[¬s ª«sVWgRi ÒÁªyÌÁNRPV ª«sVƒ«sLi »][ÀÁƒ«s xqsª«sV¸R…VLiÍÜ[ ¬dsLRiV ú»ygjiLi¿RÁ²R…Li NSNRP ªyÉÓÁNTP µR…zmsöNRP NRPÖæÁƒ«sxmso²R…V ¬dsLRiV ú»ygRi²y¬sNTP „dsÌÁVgS BÍØLiÉÓÁ GLSöÈýÁV ¿Á[¸R…V²R…Li xqsª«sVVÀÁ»R½Li.
ª«sVW :
{qsLS ¸R…VVÄêÁ¬sò NRPª«s¹¸…W ¸R…VVgS „s»R½ƒ«s*¾»½[ xmsX´R…N`P (\|ms úgRiLi´R…Li)
(ª«sùª«sry¸R…V ¬sxmsoßáVÌÁV ƒygRiÖÁ¬s NRPÈíÁVµR…VLRiV gSNRP. ªyÉÓÁNTP NS²R…VÌÁƒ«sV „s²T…„s²T…gS @ª«sVLRiVèµR…VLRiV gSNRP.)
ª«sVW :
aRPVƒ«sLi ƒ«sM FnyÍØ „s»R½VµR…ƒ«sVò ˳ÏÁW„sVg`iiLi
aRPVƒ«sLi NUPƒyaS @Õ³Á¸R…Vƒ«sVò ªy¥¦¦¦ƒ±s
aRPVƒ«sLi xmsLêRiƒ¯[ù ª«sVµ³R…Vƒy xms¹¸…WÕ³Á
aRPV+ƒy {qsLS aRPVƒ«s ª«sVryøxqsV µ³R…»R½òª±sV c\|ms úgRiLi´R…Li c 6 xmsƒ«s.
(ª«sWNRPV xqsVÅÁLi NRPÖÁlgi[ÍØ ƒygRiÎÏÁþ N]ƒ«s˳ØgSÌÁV ˳ÏÁW„sV¬s ËØgS µR…VƒyõÖÁ. NRPL<RiNRPVÌÁV Fs²ýR…ƒ«sV xqsVÅÁLigS ƒ«s²T…zmsLi¿yÖÁ. ®ªs[VxmnsVV²R…V ª«sVµ³R…VLRi LRixqsLi»][ NRPW²T…ƒ«s ¬dsÉÓÁ¬s ª«sL<jiLi¿yÖÁ. ªy¸R…VVª«so, Aµj…»R½Vù²R…V ª«sWNRPV xqsVÅÁLi NRPÖÁgjiLi¿yÖÁ.)
BÍØ ®ªs[µR…Li ¸R…VÇìÁLiÍÜ[ µR…V®ƒs[õ úxmsúNTP¸R…Vƒ«sV xqsWÀÁxqsWò ÍÜ[NRPLiÍÜ[ µR…V®ƒs[õ úxmsúNTP¸R…Vƒ«sV gRiW²y }msL]äLiµj….
ª«sVW : ¸R…VÇÁÙuy ¸R…VVƒ«sNTPò ¸R…VÇÁÙuy NRPXxtsQ¼½ ªyùª«sX\¾»½Qù
c $ NRPXxtñsQ xqsLi. c NSLi. 5 ; úxms. 2 ; @ƒ«sV. 5
(¸R…VÇìÁLiÍÜ[ ª«sVLiú»R½Li»][ ƒygRiÖÁ¬s NRPÉíØÖÁ. ª«sVLiú»R½Li»][®ƒs[ µR…VƒyõÖÁ. ÍÝNTPNRPLigS ƒygRiÖÁ NRPÉíÓÁƒ«sxmso²R…V, µR…Vƒ«sVõƒ«sxmso²R…V ª«sVLiú»yÌÁVLi²R…ª«so. ªyÉÓÁNRPLiÛÉÁ[ „dsÉÓÁNTP Û˳Á[µR…Li DLi²R…²R…Li N][xqsLi ¸R…VÇìÁLiÍÜ[ ª«sVLiú»yÌÁƒ«sV „s¬s¹¸…WgjiLi¿yÖÁ.)
ª«sVW : xtsQ²æR…®ªs[ƒ«s NRPXxtsQ¼½ c $ NRPXxtñsQ xqsLi. c NSLi. 5 ; úxms. 2 ; @ƒ«sV. 5
(ALRiV Fs²ýR…ƒ«sV NRPÉíÓÁƒ«s ƒygRiÖÁ»][ µR…VƒyõÖÁ.)
C ƒygRiÖÁNTP ª«sVW²R…V ˳ØgSÌÁVLiÉØLiVV. IN]äNRPä ˳ØgRiLiÍÜ[ IN]äNRPä NS²T… DLiÈÁVLiµj…. úxms¼½ NS²T…NTP 2 Fs²ýR…V DLiÉØLiVV.
ª«sVW : ¸R…Vµôy*µR…aRP gRi®ªs[ƒ«s c \|ms úgRiLi´R…Li
12 Fs²ýR…ƒ«sV NRPÉíÓÁƒ«s ƒygRiÖÁ»][ gRiW²y µR…Vƒ«sõª«s¿RÁVè. µk…¬sNTP 6 ˳ØgSÌÁVLiÉØLiVV. úxms¼½ ˳ØgRiLiÍÜ[ INRP NS²T…, úxms¼½ NS²T…NTP lLiLi®²…[zqs Fs²ýR…ƒ«sV NRPÈíÁV»yLRiV.
ª«sVW : ÍØÃæÁÌÁLi xms„dsLRiª«sg`iiLi xqsVZaP[ª«sg`iiLi xqsVª«sV¼½»R½=LRiV. Dµj…»R½äQXxtsQ¼½
c $ NRPXxtñsQ xqsLi. c 4 NSLi. ; 2 úxms. ; 5 @ƒ«sV. ; 6 xmsƒ«s.
(ª«súÇÁLi ª«sÛÍÁ @¼½ ¼d½ORPQßá\®ªsVƒ«s C ƒygRiÖÁ |msµôR… ª«sVÉíÓÁÛËÁ²ïR…ÌÁV \|msNTP ª«s¿Á[èÍØ µR…VƒyõÖÁ. ƒygRiÖÁ ËØgS xmsµR…Vƒ«sVgS DLiµj… NRPƒ«sVNRP µk…¬sª«sÌýÁ NRPL<RiNRPVÌÁNRPV úxms¸R…Wxqs DLi²R…µR…V. µk…¬s¬s NRPL<RiNRPVÌÁV ËØgRiVLiµR…¬s úxmsaRPLizqsryòLRiV. ˳ÏÁW„sV Fs»R½VòxmsÍýØÌÁVgS DLi²R…²R…Li ¿Á[»R½ C ƒygRiÖÁ gRiª«sVƒ«sLi ª«sVµ³R…ùÍÜ[ „s¿Á[èéµy¬sõ F~LiµR…V»][Liµj….)
®ªs[µR…LiÍÜ[ 14 LRiNSÌÁ µ³yƒyùÌÁ úxmsxqsLigRiLi ª«soLiµj….
ª«sVW : ¿RÁ»R½VLôRiaRPÕ³Á LRi*xms¼½ xqsxmsòúgSª«sWù JxtsQµ³R…¸R…V xqs=FyòLRiߨù D˳ÏÁLiVWuy ª«sVª«sLRiV®µôð^…ù
c $ NRPXxtñsQ xqsLi. c 5 NSLi. ; 2 úxms. ; 5 @ƒ«sV.
(xmsµR…VƒyÌÁVgRiV ª«sVLiú»yÌÁ»][ „s»R½òƒyÌÁV ƒyÉØÖÁ. úgSª«sWÍýÜ[ µ]LjiZNP[ µ³yƒyùÌÁV G²R…V. @²R…ª«soÌÁÍÜ[ µ]LjiZNP[ µ³yƒyùÌÁV G²R…V. C lLiLi²R…V LRiNSÌÁ µ³yƒyùÌÁƒ«sV F~LiµR…²y¬sNTP 14 ª«sVLiú»yÌÁƒ«sV „s¬s¹¸…WgjiLi¿yÖÁ.)
ƒ«sVª«so*ÌÁV, „sVƒ«sVª«sVVÌÁV, ª«sLji, ¸R…Vª«sÌÁV, N]àüáÌÁV, ÀÁàáVª«s²ýR…V, g][µ³R…Vª«sVÌÁV úgSª«sWÌÁ µR…gæRiLRi xmsLi²T…Li¿Á[ µ³yƒyùÌÁV, ®ªsµR…VLRiV ÕÁ¸R…VùLi, ¿yª«sÌÁV, ®ƒsª«s*Lji µ³yƒ«sùLi, NSLRiVƒ«sVª«so*ÌÁV, @²R…„s g][µ³R…Vª«sVÌÁV, ª«sVLRiäÈÁNSÌÁV, gSLRiVø»yÌÁV, @²R…„s µ³yƒyùÌÁV.
µR…V®ƒs[õ xmsµôðR…¼½¬s NRPÌÁö xqsWú»R½ „sVÍØ }msL]äLiµj….
""xmso¿yèéÀÁèéL][µ³j…NRPXxtsQ¼½ NSª«sVLi NSª«sVµR…V}mnsVµ³R…VZOP[QQ*¼½ úxmsµR…OTPQßá ª«sWª«sLRiò¸R…Vƒ±s ¼½úxqszqsòúxqs {qs=»y xqs=Liz¤¦¦¦»yM NRPXxtsQ¼½ ª«sV®µ³…[ù xqsLiÕ³Áƒyõ ˳ÏÁª«s¬sò µR…OTPQߨ »R½öQOSQ µR…V»R½òLRiryø»`½ µR…OTPQߨ\¹¸…V úa][âßá[ LRiV»R½òLRi ª«sVLixqsª«sVV»R½òLS\¹¸…V µR…OTPQß᪱sV''
(""NSª«sVLi NSª«sVµR…V}mnsVµ³R…VORPQQ*' @®ƒs[ ª«sVLiú»R½Li»][ »][NRP ˳ØgRiLi ƒ«sVLi²T… bPL][ ˳ØgRiLi ª«sLRiNRPV úxmsµR…OTPQßáLigS ¼½LRiVgRiV»R½W ª«sVW²R…V ª«sVW²R…V ƒylgi[ÉÓÁ ¿yÎÏÁ§þ NRPÖÁlgi[ÍØ µR…VƒyõÖÁ. C ¿yÎÏÁ§þ µR…gæRiLRi µR…gæRiLRigS DLi²yÖÁ. C ¿yÎÏÁ§þ ª«sVµ³R…ùÍÜ[ NRPÌÁVryòLiVV. µR…OTPQßá xmsORPQLi ƒ«sVLi²T… D»R½òLRiLi \®ªsxmso µR…OTPQßá úa][ßÓá ƒ«sVLi²T… D»R½òLSLixqsLi ª«sLRiNRPV µR…VƒyõÖÁ.)
µR…Vƒ«sõª«sÌÁzqsƒ«s ˳ÏÁW˳ØgS¬sõ INRP xmsOTPQÍØ ˳؄sLiÀÁ µR…V®ƒs[õ Lki¼½ ¿ÁFyöLRiV. µy¬s »][NRP ˳ØgRiLi ƒ«sVLi²T… bPL][˳ØgRiLi \®ªsxmso µR…VƒyõÖÁ. µR…OTPQßáLi lLiNRPä ƒ«sVLi²T… D»R½òLRiLi lLiNRPä ª«sàáNRPV µR…VƒyõÖÁ. úa][ßÓá @LiÛÉÁ[ zmsàáVµR…V. @LixqsLi @LiÛÉÁ[ ˳ÏÁVÇÁ bPLRixqsV= (ª«sVWxmso). µR…OTPQßáLi zmsLRiVµR…V ƒ«sVLi²T… D»R½òLRi ˳ÏÁVÇÁbPLRixqsV= ª«sLRiNRPV, D»R½òLRiLi zmsàáVµR…V ƒ«sVLi²T… µR…OTPQßá ˳ÏÁVÇÁ bPLRixqsV= ª«sLRiNRPV µR…VƒyõÖÁ. C xmsµôðR…¼½¬s xqsLiúgRix¤¦¦¦LigS ®ªs[µR…Li BÍØ xqsWÀÁLiÀÁLiµj….
ª«sVW : ¼½úxqs zqsòúxqs {qs=»yM NRPXxtsQ¼½ (»][NRP ƒ«sVLi²T… bPLRixqsV= ª«sLRiNRPV, µR…OTPQßáLi lLiNRPä ƒ«sVLi²T… D»R½òLRi lLiNRPä ª«sLRiNRPV, µR…OTPQßáLi zmsàáVµR…V ƒ«sVLi²T… D»R½òLRiLi ª«sVWxmso ª«sLRiNRPV, D»R½òLRiLi zmsàáVµR…V ƒ«sVLi²T…, µR…OTPQßáLi ª«sVWxmso ª«sLRiNRPV ª«sVW²R…V ª«sVW²R…V ƒylgi[ÉÓÁ ¿yÎÏÁþƒ«sV µR…VƒyõÖÁ. BÍØ ®ªsVV»R½òLi 12 ¿yÎÏÁ§þ @ª«so»yLiVV.) c $ NRPXxtñsQ xqsLi. c NSLi. 5 ; úxms. 2 ; @ƒ«sV. 5
BÍØ µR…V¬sõ „s»R½òƒyÌÁV ƒyÈÁV»yLRiV. @xmso²R…V ¿Á}msö ª«sVLiú»yÌÁÍÜ[ JxtsQµ³R…VÖÁõ ª«sVWÖÁNRPÖÁõ „s¬s¹¸…WgjiLiÀÁ \®ªsµR…ùLi ¿Á[¸R…V²R…Li xqsWÀÁLi¿RÁ‡Á²T…Liµj….
ª«sVW : ¸R…V µ][xtsQµ³R…¸R…V xqs=ÃæÁ¿RÁè鮃s[ò LSÇØƒ«s xqs=„sV»y„sª«s. „súxmsxqs= D¿RÁù¾»½[ Õ³ÁxtsQN`P LRiO][Q¥¦¦¦„dsVª«s ¿y»R½ƒ«sM
c xqsLi. c NSLi. 4 ; úxms. 2 ; @ƒ«sV. ; xmsƒ«s. 2
(LSÇÁÙÌÁV ¸R…VVµôðR…LiÍÜ[ aRPú»R½Vª«soÌÁƒ«sV ÇÁLiVVLi¿RÁ²R…Li N][xqsLi NRPÖÁzqsƒ«sÈýÁV JxtsQµ³R…VÌÁV F~ÌÁLiÍÜ[ xmnsÌÁ„sVª«s*²R…Li N][xqsLi NRPÌÁVxqsVòƒyõLiVV. „dsÉÓÁ LRixqsLi, „dsLRiùLi, ˳ت«sƒ«sLi FsLjigjiƒ«s xmsoLRiVxtsvßñÓá Õ³ÁxtsQN`P @LiÉØLRiV. B»R½²R…V xmsLi²T…ƒ«s JxtsQµ³R…VÌÁ»][ xmsoL][²yaSµR…VÌÁƒ«sV »R½¸R…WLRiV¿Á[zqs LSORPQxqsVÌÁ ª«sÌýÁ NRPÖÁlgi[ DxmsúµR…ª«s LRiWxms ª«sVLiVVƒ«s L][gSÌÁƒ«sV »]ÌÁgjiryò²R…V. JxtsQµ³R…VÌÁ»][ xms´R…ùLi GLRiöLRiÀÁ, µy¬s µy*LS L][gSÌÁƒ«sV ƒyaRPLi ¿Á[ryò²R…V.)
BNRPä²R… JxtsQµ³R…VÌÁ ª«sÌýÁ L][gSÌÁƒ«sV ƒyaRPLi ¿Á[¸R…V²R…Li, xms´R…ùLi µy*LS L][gRiƒyaRPLi }msL]䃫s‡Á²ïyLiVV. G L][gS¬sNTP Gµj… xms´R…ù®ªsW Gµj… @xms´R…ù®ªsW A¸R…VVlLi[*µR…Li ËØgS „sxqsòLjiLiÀÁLiµj….
ª«sVW : ¸R…V}qsò ¸R…VORPQQøLi „sËØµ³R…ƒyò ª«sVVúg][ ª«sVµ³R…ùª«sVbdPLjiª«s
ryNRPLi ¸R…VORPQQø úxmsxms»R½ ZaP[ù®ƒs[ƒ«s NTPNTPµk…„sƒy
ryNRPLi ªy»R½xqsù úµ³yÇØù ryNRPLi ƒ«saRPù ¬s¥¦¦¦NRP¸R…W
c xqsLi. c NSLi. 4 ; úxms. 2 ; @ƒ«sV. 6; xmsƒ«s. 4
(¬ds aRPLkiLS¬sõ AúNRP„sVLiÀÁƒ«s JxtsQµ³R…VÌÁ LRixqsLRiWxmsLiÍÜ[ úxms¼½ xmsLRi*ÍÜ[ úxms®ªs[bPLiÀÁ ¬ds L][gS¬sõ „sZaP[xtsQLigS ƒyaRPLi ¿Á[¸R…VVgSNRP. xmsORPQFy»R½Li ÛÍÁ[¬s LSÇÁÙ µR…VxtísvÌÁƒ«sV NRPhjiƒ«sLigS bPOTPQLiÀÁƒ«sÈýÁV JxtsQµ³R…VÌÁV L][gSÌÁƒ«sV ƒ«sbPLixms ÛÇÁ[¸R…WÖÁ. NRPLihRiLiÍÜ[ ZaýP[xtsQøLi DLi²R…²R…Li ª«sÌýÁ NTP, NTP @®ƒs[ aRP‡ôÁLi NRPÖÁgjiLi¿Á[ L][gRiLi NTPNTP µk…„s. ®²…[gRiª«sÛÍÁ ¼d½úª«s»R½LRiLigS DLi®²…[ zms»R½òLi ª«sÌýÁ NRPÖÁlgi[ L][gRiLi ZaP[ùƒ«sLi. „dsÉÓÁ»][ gRiW²T…ƒ«s LSÇÁ¸R…VORPQQø L][gRiLi ƒ«sbPLi¿yÖÁ. "ËØµ³R…»][ ¿RÁÀÁèF¡»R½Vƒyõƒ«sV. @¹¸…Wù NRPxtísQLi' @¬s G²T…öLi¿Á[ L][gRiLi ¬s¥¦¦¦NRP. µk…¬s»][ gRiW²T…ƒ«s LSÇÁ¸R…VORPQQø L][gRiLi ƒ«sbPLi¿yÖÁ.)
ª«sVW : ª«sWª¯[ LjixtsQ»åR½¬s»y ¸R…V\|qs#ø ¿yx¤¦¦¦Li ÅÁƒy„sV ª«sM
µj…*xms ¿RÁè»R½VxtsQö µR…ryøNRPg`iiLi xqsLRi* ª«sVxqsòQ*ƒy»R½VLRiª±sV
(JxtsQµ³R…VÍØLS! ÀÁNTP»R½= N][xqsLi „dsV ª«sVWÍØ¬sõ ú»R½®ªs[*ªy²R…V ƒ«sbPLi¿RÁNRPW²R…µR…V. G L][gjiNTP \®ªsµR…ùLi ¿Á[¸R…V²R…Li N][xqsLi ®ƒs[ƒ«sV ú»R½ª«so*»R½Vƒyõƒ¯[ A L][gji NRPW²y ƒ«sbPLi¿RÁNRPW²R…µR…V. ª«sWNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s µj…*FyµR…ÒÁª«soÌÁV (ª«sWƒ«sªyµR…VÌÁV) ¿RÁ»R½VuyöµR…ÒÁª«soÌÁV (xmsaRPVª«soÌÁV) L][gRiLi ÛÍÁ[¬sªyLRiV NSªyÖÁ. (\|ms úgRiLi´R…Li)
\|ms ª«sVLiú»yÌÁ ª«sÌýÁ ®ªs[µR…LiÍÜ[ }qsµR…ùLi, 14 LRiNSÌÁLiVVƒ«s µ³yƒyùÌÁƒ«sV xmsLi²T…Li¿RÁ²R…Li, ú®ªs[ÎÏÁþƒ«sV, JxtsQµ³R…VÌÁƒ«sV L][gRi¬sª«sX¼½òNTP „s¬s¹¸…WgjiLi¿RÁ²R…Li, 12 FsµôR…VÌÁV, 6 NS²R…VÌÁV DLi®²…[ |msµôR… ƒygRiÎÏÁþ „s¬s¹¸…WgRiLi Dƒyõ¸R…V¬s xqsöxtísQª«sVª«so»][Liµj….
Sruthi Sourabham
Chapters
Last Page