Sri Laxmihrudayamu
Chapters
$ª«sWú¾»½[ƒ«sª«sVM
JLi CLi ƒ«sª«sVM
$ ÌÁOUPQQø x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVV
ÌÁOUPQQøx¤¦¦¦XµR…¸R…Vr¡òú»R½ª«sV®ƒs²T… LiVW ª«sV¥¦¦¦ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sNRPV ˳ØLæRiª«so²R…V ‡ÁVVztsQ. ú¼½xtísvËØµR…VÌÁV ¿³RÁLiµR…xqsV=ÌÁVcª«sV¥¦¦¦ÌÁOTPQQø ®µ…[ª«s»R½. $Li ÕdÁÇÁª«sVV c ú{¤¦¦¦LiaRPNTPòcƒ«sª«sVM NUPÌÁNRPª«sVVc@ÌÁOUPQQøxmsLji¥¦¦¦LRixmspLRi*NRPµk…LçS¸R…VVLSL][gRiù„sÇÁ¸R…W˳ÏÁ##\¹¸…VaRP*LRiùxmnsÍØªyzmsò N]àáNRPV ÌÁOUPQQøx¤¦¦¦XµR…¸R…VFyhRiª«sVLiµR…V „s„s¹¸…WgRiª«sVV.
úaSLi, $Li, úaRPWLi, \ZaPQQûLi, úafLi, úaRPM @®ƒs²T…ÒÁÇÁª«sVVÌÁ»][† gRiLSLigRiƒyùxqsª«sVVÌÁV ¿Á[zqsN]ƒ«sª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ªyùx¤¦¦¦X¼½ ú»R½¸R…Vª«sVV»][ (JLi‡ÁWLRiV÷骫sxqsV=ª«sM) µR…aRPµj…gRi÷Liµ³R…ƒ«sª«sVV ƒyLS¿RÁª«sVVúµR…»][ i† ÛÇÁ[¸R…Vª«sÌÁ¸R…Vƒ«sV.
µ³yùƒ«sª«sVV
aý][ee x¤¦¦¦xqsòµR…*¹¸…[Vƒ«s NRPª«sVÛÍÁ[ µ³yLRi¸R…VLi¼d½Li»R½VÖdÁÌÁ¸R…We
¥¦¦¦LRiƒ«sWxmsoLRixqsLi¸R…VVNSòLi ÌÁOUPQQøLi ®µ…[„dsLi „sÀÁLi»R½ ¹¸…[Vee
»yee lLiLi²R…V¿Á[»R½VÌÁ»][ lLiLi²R…V»yª«sVLRi ƒ«sV „sÍØxqsª«sVVgS†‡ÁÈíÁVN]ƒ«sõQÉíÓÁ¸R…VV, ª«sVLiÀÁ ª«sVV»yùÌÁ¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁƒ«sV, @Li®µ…ÌÁƒ«sVµ³R…LjiLiÀÁƒ«sÉíÓÁ¸R…VV, ®µ…[ª«saRPNTPòQ\¹¸…Vƒ«s ÌÁOTPQQø¬s „sZaP[ztsQLiÀÁ µ³yù¬sLi»R½Vƒ«sV.
„see lLiLi²R…V»yª«sVLRiÌÁƒ«sV ‡ÁÈíÁVN]ƒ«sV˳ت«s®ªs[Vª«sVƒ«s†gS†µR…ƒyõQúaRPLiVVLi¿RÁV ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV µ³R…ƒ«sµyLRixqsVª«sLñSµj…ÇØgRi¼½NRPxqsLixmsµR… ¬s¿RÁVèÈÁƒ«sV ®µ…ÌÁVöÈÁ N]NRPÉÓÁ¸R…VV; »R½ƒ«s ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµR…ù ƒ¯xqsLigji µy¬sª«sÌýÁ\®ƒsƒ«s ¸R…VaRPxqsV=ƒ«sV ‡ÁµR…øgRiLiµ³R…ª«sVVƒ«sV ªy¸R…VVª«soª«sÛÍÁ ®µ…xqsÌÁNRPV ªyùzmsLixms†ÛÇÁ[¸R…VVÈÁƒ«sV ®µ…ÌÁVöÈÁ N]NRPÉÓÁ¸R…VV µ³R…LjiLi¿Áƒ«s¬s ˳ت«sª«sVV. ª«sV»yùÌÁxqsLRiVÌÁV µ³R…LjiLi¿RÁVÈÁ $®µ…[„sxqs»R½òQ*gRiVßá úFyµ³yƒ«sùª«sVVƒ«sV, @Li®µ…ÌÁV µyÌÁVèÈÁ aRP‡ôÁª«sV¸R…V»R½*ª«sVVƒ«sV @ƒ«s†gS ƒyµR…ª«sV¸R…Vxqs*LRiWxms»R½*ª«sVVƒ«sV ®µ…ÌÁVxmsoƒ«sV. A¸R…Vª«sVÌÁOUPQQø,@ƒ«sgS xqsLRi*xqsVÌÁORPQßáxqsLixmsƒ«sõ. xqs\lLiQQ*aRP*LRiùª«s¼½. ˳ÏÁNRPVòÌÁƒ«sV xqsLRi*µy¹¸…VVNRPNRPLiÈÁ ÌÁOTPQLi¿RÁVƒ«sµj…. FsÌýÁLRi ¿Á[»R½ƒ«sV ÇÁÚ²R…†‡Á²R…Vƒ«sµj…. ®µ…[„s¸R…Vƒ«s†gS xqs*¸R…VLiúxmsNRPaRPbdPÌÁ. úNUP²R…ƒ«sbdPÌÁ, @ƒ«s†gS†µR…ƒ«sVõ µyƒ«sV ÇÁgRiµyNSLRiª«sVV»][ ‡Á¸R…VÛÍÁöÈíÁVN]ƒ«sVÈÁ¹¸…[V NSNRP µy¬s»][ xqsXztísQ zqós¼½ÌÁ¸R…V¼½L][µ³yƒyƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ®ƒs²T… \¹¸…VµyÈÁÍØ²R…VN]ƒ«sVµR…¬s¸R…VV ƒ«sLóRiª«sVV. @ÉíÓÁ ÇÁgRiƒyø»R½ƒ«sV ¬sƒ«sVõ „sZaP[ztsQLiÀÁ }qs„sLi»R½Vƒ«sV.
ÌÁ„sV»yùµj…FyLi¿RÁ˳ݼ½NRPÕdÁÇÁª«sVVÌÁ»][ gRiLiµ³yµj…xmsLi¿][xms¿yLRiª«sVVÌÁƒ«sV ‡ÁLjiNRPÖÁöLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV.
aý][ee ª«sLi®µ…[ ÌÁOUPQQøLixmsLRibPª«sª«sVLiVWLi, aRPVµôðR…ÇØLi‡ÁWƒyµy˳ØLi,
¾»½[ÇÜ[LRiWFyLie NRPƒ«sNRPª«sxqsƒyLie xqsLRi*˳ÏÁWu¡ÇÁ*ÍØLigkiLie
ÕdÁÇØxmspLRiLi NRPƒ«sNRPNRPÌÁaRPLi }¤¦¦¦ª«sVxms®µ…[ø µR…µ³yƒyLie
AµyùLi aRPNTPòLi, xqsNRPÌÁÇÁƒ«s¬dsLie „sxtñsvªyª«sWLiNRPxqsLiróyª±sVee
»yee xmsLRibPª«sª«sVLiVV¸R…VV ƒ«sƒ«s†gS† ‡ÁLRiª«sW»R½øxqs*LRiWzmsßÓá¸R…VV; xmsoÈÁª«sVV |msÉíÓÁƒ«s ‡ÁLigSLRiV ª«s®ƒsõ NRPÌÁµj…¸R…VV, ÇìØƒ«sª«sVV aRPNTPòLRiWxmsª«sVVgS† gRiÌÁµj…¸R…VV, ‡ÁLigSLRiV xmsoÈíÁª«sVV gRiÌÁµj…¸R…VV; FsÌýÁƒ«sgRiÌÁ»][ ®ªsÌÁ¸R…VV „súgRix¤¦¦¦ª«sVV gRiÌÁµj…¸R…VV, ª«sW»R½V ÌÁVLigRiª«sVVƒ«sV (ª«sWµk…xmnsÌÁª«sVV, »R½VLRiLiÑÁµR…‡Á÷xmsLi²R…V) ‡ÁLigSLRiVgjiLi²T…¬s, lLiLi²R…V ‡ÁLigSLRiV»yª«sVLRixmspª«soÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«sÉíÓÁ¸R…VV, xqsXztísQNRPLiÛÉÁ†‡ÁWLRi*ª«sVLiµR…ƒ«sõQÉíÓÁ¸R…VV aRPNTP*xqs*LRiWzmsßÓá¸R…VV xqsLRi* ÇÁgRi»R½VòÌÁƒ«sV gRiƒ«sõQÉíÓÁ¸R…VV „sxtñsv¬s ¹¸…V²R…ª«sV»]²R…\|ms xqsVzqósLRiª«sVVgS ƒ«sVLi²R…Vƒ«sÉíÓÁ¸R…VV. ÌÁOUPQQø ®µ…[„s¬s ƒ¯[LRi†g]¬s¸R…W²R…V¿RÁV ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõƒ«sV.
„see"A¸R…W»R½V ª«sLRiµy ®µ…[„ds @ORPQLRiLi ú‡Áx¤¦¦¦øxqs„sVø»R½Li" @®ƒs²T… xqsLiµ³yùª«sLiµR…ƒ«s úgRiLi´R…ª«sVLiµR…ÖÁ ªyNRPù®ªs[V "aRPNTPòaRPNTPòª«sV»][LRiÛ˳Á[µR…M" @®ƒs²T… úaRPV»R½ùLóRiª«sVVƒ«sV ú‡Á¼½Fyµj…Li¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj… NRPƒ«sVNRP ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVVƒ«sNRPV ú‡Áx¤¦¦¦øaRPNTPòNTP¬s Û˳Á[µR…ª«sVV ÛÍÁ[µR…V. NRPƒ«sVNRP ª«sV¥¦¦¦ÌÁOTPQQø xmsLRiª«sW»R½øxqs*LRiWzmsßÓṸ…[V, xmsoÈÁª«sVV |msÉíÓÁƒ«s ‡ÁLigSLRiVª«s®ƒsõNRPÌÁµj…gSª«sLñjiLi¿RÁVÈÁ ¹¸…[VÌÁ ¸R…Vƒ«s†gS xmsLRiª«sW»R½ø¹¸…VVNRPä úxmsNRPaRPaRPNTPò„sª«sVLRi+aRPNTPò¸R…V®ƒs²T… ªy¬sÍÜ[„sª«sVLRi+aRPNTPò ¹¸…[Vª«sVƒ«s†gS "@x¤¦¦¦ª«sVzqsøc@x¤¦¦¦LiÇØƒy„sV Ax¤¦¦¦LixmsaSù„sV" ª«sVVƒ«sõgRiV ˳ت«sª«sVVÌÁ»][ ªyùzmsLiÀÁ ¸R…VVLi²R…VaRPNTPò: @ÉíÓÁ „sª«sVLRi+aRPNTPò¬s ®ªs[µyµR…VÌÁV LRiNRPòª«sLñRigS®ƒs[ ª«sLñjiLiÀÁƒ«s„s. xmsoÈÁª«sVV |msÉíÓÁƒ«s ‡ÁLigSLRiª«sVV FsLüRigS ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. NRPƒ«sVNRP LiVWF¡ÖÁNRP »R½gji¹¸…[V ¸R…VVƒ«sõµj…. ¾»½[ÇÁxqsV= @ƒ«s†gS ÇìØƒ«sª«sVV „dsLRiùª«sVV aRPNTPò¸R…VV xqs*LRiWxmsª«sVVgS†gRiÌÁµj…. NS†gS ÇìØƒ«s®ªs[V xqs*LRiWxmsª«sVVgS†gRiÌÁµj…¸R…VV, xqsXuíyùµj…aRPNTPò¹¸…[V xqs*LRiWxmsª«sVVgS† gRiÌÁµj…¸R…VV ƒ«s¬s ˳ت«sª«sVV. ‡ÁLigSLRiVÀdÁLRi NRPÉíÓÁƒ«sµj… ¸R…Vƒ«s†gS aRPLkiLRiª«sVVƒ«sV gRizmsö¸R…VVLi¿RÁV ª«sxqsòQûª«sVV NRPƒ«sNRPª«sV¸R…V ª«sVƒ«sVÈÁ¿Á[»R½ „sª«sVLRi+aRPNTPòxqs*LRiWzmsßÓṸ…[V $ª«sW»R½¸R…V¬s ˳ت«sª«sVV. ®µ…[ª«s®µ…[„dsª«sVWLRiVòÌÁV xqsLRi*˳ØLRißáa][˳ÏÁVÌÁƒ«sV ª«sLñRiƒ«sª«sVV ryµ³yLRiß᪫sVVgS† gSƒ«sª«s¿RÁV胫sV. Cª«sLñRiƒ«sª«sVV xqsLRi*„s˳ÏÁW»R½VÌÁƒ«sV ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s®ªs[ ¸R…V¬s ¿ÁxmsöVÈÁZNP[.$®µ…[„s¿Á[»R½† gRiÌÁÕdÁÇÁxmspLRiª«sVV ÒÁª«soÌÁ NRPLRiøxmnsÌÁÕdÁÇÁª«sVVÌÁƒ«sV µR…ƒ«s¸R…Vµ³k…ƒ«sª«sVLiµR…VLi¿RÁVN]¬sxqsNRPÌÁª«sVVƒ«sV xqsXztísQLi¿RÁVƒ«sµj…¸R…V¬s ¾»½ÌÁVxmsoƒ«sV. A®ªsV ¿Á[»R½†gRiÌÁ ‡ÁLigSLRiVgjiLi²T… ª«sÉíÓÁµj… gSµR…V. @²T…¸R…Vª«sVX»R½ xmspLñRiª«sVV. „sµR…ù¸R…VV ƒyƒ«sLiµR…ª«sVVƒ«sV @ª«sVX»R½ª«sVV»][®ƒs[ ¸R…VVxms„sVLixms†‡Á²R…Vƒ«sV. NRPƒ«sVNRP $®µ…[„s »R½ƒ«s ¸R…WúbP»R½VÌÁNRPV ÇìØƒyƒ«sLiµR…ª«sVVÌÁ ƒ¯xqsgRiVƒ«sµR…¬s ˳ت«sª«sVV. lLiLi²R…V ¿Á[»R½VÌÁLiµR…V lLiLi²R…V xmsµR…øª«sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁV ˳ت«sª«sVV. µ³yùƒ«saý][NRPª«sVLiµR…V „sª«sLjiLixms†‡Á²T…ƒ«sµj…. B¿RÁÈÁ ÌÁ}¤¦¦¦ª«sVxmsµR…øª«sVVÌÁ¬s ¿Áxmsö†‡Á²R…VÈÁ¿Á[ ¸R…°gjiNSLóRiª«sVV ¿ÁzmsöN] ƒ«sVÈÁ ¸R…VVNRPòª«sVV. @„s@´R…Mxqsx¤¦¦¦úryLRiª«sVV, ELôðRiQ*xqsx¤¦¦¦úxqsLSª«sVV; C lLiLi²R…V xqsx¤¦¦¦úxqsµR…ÎÏÁxmsµR…øª«sVVÌÁVƒ«sV aRPNRPVòQùFyxqsƒ«sróyƒ«sª«sVVÛÍÁ[. ª«sVWÍØµ³yLRi¬sÌÁ¸R…V\®ªsVƒ«s @´R…Mxqsx¤¦¦¦úxqsµR…ÎÏÁ##®ªs[V NRPVÌÁxmsµR…øª«sVV. ELóRiQ*xqsx¤¦¦¦úxqsµR…ÎÏÁ xmsµR…ø®ªs[V @NRPVÌÁxmsµR…øª«sVV. úNTPLiµj… NRPVÌÁxmsµR…øª«sVVƒ«sVLi²T… xqsVxtsvª«sWõª«sWLæRiª«sVVƒ«s „dsVµj… @NRPVÌÁxmsµR…øª«sVVƒ«sNRPV FsNTPäLiÀÁ, ª«sVàáÌÁ†gRiVÌÁxmsµR…øª«sVVƒ«sNRPV µj…Li¿RÁV¿RÁVLi²R…VÛÉÁ[ NRPVÍØ¿yLRiª«sV®ƒs²T… NRPVLi²R…ÖÁ¬ds¹¸…WgRiryµ³R…ƒ«sª«sVV. NRPVÌÁª«sVƒ«s†gS xqsVxtsvª«sWõª«sWLæRiª«sVV. NRPVLi²R…ÖÁ¬dsaRPNTPòLRiWxms$®µ…[„s¿Á[»R½ ¬dsª«sWLæRiª«sVLiµR…V AL][x¤¦¦¦ßت«sL][x¤¦¦¦ß᪫sVVÌÁƒ«sV ÛÇÁ[LiVVLi¿RÁVÛÉÁ[ NRPVÍØ¿yLRiª«sV®ƒs²T… ¹¸…WgRiryµ³R…ƒ«sª«sVV. ELôðSQ*´R…Mxqsx¤¦¦¦úxqsµR…ÎÏÁxmsµR…øª«sVVÌÁ xqsLiµ³y¬sLi¿RÁV ƒyÎÏÁª«sVVƒ«sV ËÜ[ÖÁ ƒ«s²R…Vª«sV ÕÁxqs»R½Li»R½Vxqs¬sõ˳ÏÁ##\®ªsVƒ«s xqsWORPQQø»R½ª«sVª«sWLæRiª«sVV®ƒs[ NRPVÌÁª«sV¬s, xqsxtsvª«sVõ¸R…V¬s ¹¸…WgRiaSxqsòQûª«sVV „sª«sLjiLiÀÁƒ«sµj…. ª«sVàÓá¸R…VV $®µ…[„s AµR…ùaRPNTPògS ª«sLñjiLixms†‡Á²T…ƒ«sµj…. CaRPNTPòxqsLRi*ªyùxmsNRPV\®²…ƒ«s „sxtñsv¬s (xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s) Fs²R…ª«sV »]²R…¸R…VLiµR…V xqsVzqósLRiª«sVVgS ƒ«sVLi²R…Vƒ«sƒ«sVÈÁ ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVVƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦øaRPNTPò, „ds²T…¸R…VVLi²R…¬sµR…¬s¸R…VV†, ‡ÁLRiª«sW»R½øNRPLiÛÉÁ ®ªs[àáVNSµR…¬s¸R…VV ®µ…ÌÁVöÈÁZNP[ CaRPNTPò AµR…ùc¸R…Vƒ«s†gS ÇÁgRi»R½=QXztísQNRPLiÛÉÁ ª«sVVLiµR…VLi²T…ƒ«s®µ…[. xqsXztísQNRPLiÛÉÁƒ«sV ª«sVVƒ«sVõLi²T… Aƒ«sLiµR…xqsöLiµR…ƒ«sLRiWxmsª«sVVƒ«s† µR…ƒ«s¸R…VLiµR…V xqsLiNRPÌÁöLRiWxmsª«sVVƒ«s „sNRPzqsLiÀÁƒ«s aRPNTPò¹¸…[V AµR…ù. Bµj… xmsLRiª«sW»R½øNRPLiÛÉÁ Õ³Áƒ«sõ NSµR…V. ªyùxqs®µ…[ª«so†²R…Vƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦øxqsWú»R½ª«sVVÌÁLiµR…V ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVƒ«s†gS ®ƒs[®ªsW ¿Áxmsöª«sÌÁzqsª«sÀÁ胫sxmso²R…V "ÇÁƒyøµR…ùxqsù¸R…V»R½M" ®µ…[¬s ª«sÌÁƒ«s ÇÁgRi»R½=QXztísQzqós¼½ÌÁ¸R…WµR…VÌÁgRiV¿RÁVƒ«sõª¯[ ¸R…Vµj…¹¸…[V ú‡Áx¤¦¦¦øª«sV¬s aRPNTPò®ƒs[ xqsWÀÁLi¿Áƒ«sV. ®µ…[ª«so†²R…ƒ«s†gS ®ƒsª«s*†²R…ƒ«sV ƒ«sxmso²R…V xqsXztísQzqós¼½ÌÁ¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV ÛÇÁ[¸R…VVƒ«sµj…¹¸…[V ®µ…[ª«so†²R…¬s ¾»½[†ÈÁxms²R…Vƒ«sÈýÁV FyaSè»R½VùÌÁVƒ«sV G-Generation=xqsXztísQo-Organigation= xmsLjiFyÌÁƒ«sª«sVV, D-Destruction= ÌÁ¸R…Vª«sVV @ƒ«sV AµR…ùQORPQLRiª«sVVÌÁ»][ \®ƒsƒ«sGod@¬s¹¸…[V ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁV¿RÁƒyõLRiV. xqsNRPÌÁª«sVVƒ«sV µR…ƒ«sÍÜ[ƒ«sVLi²T…¹¸…[V xqsXztísQLiÀÁƒ«sµj…. @ƒ«s†gS ®ªsÖÁNTP „s²T…ÀÁƒ«sµj…. NSª«soƒ«s®ƒs[ $ª«sW»R½ xqsNRPÌÁÇÁƒ«s¬s.
aý][ee $ª«sV»`½ r¢Ë³ØgRiùÇÁƒ«s¬dsLi r¢ò„sV ÌÁOUPQQøLi xqsƒy»R½¬dsLie
xqsLRi*NSª«sVxmnsÍØªyzmsò ryµ³R…\®ƒsNRP xqsV˳ت«s¥¦¦¦ª±sVee 3
»yee a][˳ظR…VVNRPòQ\®ªsVƒ«s r¢Ë³ØgRiùª«sVV gRiÖæÁLi¿RÁV ƒ«sÉíÓÁ¸R…VV, ˳ÏÁNRPVòÌÁ ®ƒsÌýÁxmsöV²R…V ÌÁOTPQLi¿RÁVƒ«sÉíÓÁ¸R…VV, aSaRP*»R½\¹¸…Vƒ«sÉíÓÁ¸R…VV, FsÌýÁN][LRiVäÌÁ xmsLiÈÁ ƒ¯LiµR…VÈÁ\ZNPƒ«s ryµ³R…ƒ«s\®ªsV ª«sV¥¦¦¦ƒ«sLiµR…ª«sVVƒ«sV gRiÖæÁLi¿RÁVƒ«sµj…\¹¸…Vƒ«s $µR…„s¬s g]¬s¸R…W²R…V ¿RÁVƒyõƒ«sV.
„see ˳ÏÁgRi®ªs[V ˳ØgRiùª«sVV. xqsV˳ÏÁgRi®ªs[Vr¢Ë³ØgRiùª«sVV. ˳ÏÁgRiª«sVƒ«s†gS xtsQ\®²…aRP*LRiùxqsLixms¼½ò ryª«sVLóRiQùª«sVVÍØàáV. xqsLRi*ÇìÁ»R½¬s»R½ù»R½Xzmsò, @ƒyµj…ËÜ[µ³R…ª«sVV, xqs*»R½Liú»R½»R½, ¬s»yùÌÁVzqsò@ƒ«sLi»R½»R½*ª«sVV @ƒ«sVƒ«s„s¹¸…[V xtsQ\®²…aRP*LRiùª«sVVÌÁV. ª«sV»yLi»R½LRiª«sVVƒ«s D»R½ö¼½ò, „sƒyaRPª«sVV, ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁLSNRPxqs ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁ F¡NRP, „sµR…ù, @„sµR…ù @ƒ«sVªy¬sZNP[ ˳ÏÁgRiª«sVLiµR…VLRiV. xqsV=úZaP[xtîsQ\®ªsVƒ«s, ˳ÏÁgRiª«sV=xtsQ\®²…aRP*LRiùxqsLixms¼½ò. 'xqsV' @ƒ«sVª«sWÈÁ xmsLRiª«sW»R½øZNP[ ¿ÁÌýÁVƒ«sV. @ÉíÓÁ ¸R…WàáV „sµ³R…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s \¹¸…VaRP*LRiùxqsLixms¼½ò¬s gRiÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sµj… NSª«soƒ«s r¢Ë³ØgRiùÇÁƒ«s¬s, ÌÁOTPQQø¬sxqsƒy»R½¬s, ú‡Áx¤¦¦¦ø®ªsVÈýÁV xqsƒy»R½ƒ«s®ªsW ¸R…VÈÁVÛÍÁ[ ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVVNRPLiÛÉÁ ®ªs[àáVNS¬s »R½¿RÁèéQQNTPòQ\¹¸…Vƒ«s ÌÁOTPQQø¸R…VV xqsƒy»R½¬s¹¸…[Vxqsƒy»R½¬s¸R…Vƒ«s†gS†úµj…NSÍØËØµ³R…ù. @ƒ«s†gS ª«sVVƒ«sVõLi²T…ƒ«sµj… LiVVxmso²R…Vƒ«sõµj…. ª«sVVLiµR…VLi²R…Vƒ«sµj…. C ÌÁORPQß᪫sVV®ƒs[ 'xqs»`½xqs»R½ù aSaRP*»R½, xqsƒy»R½ƒ«s, xqsµy»R½ƒ«s, @ƒ«sV xmsµR…ª«sVVÌÁ»][ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLiÀÁLji. NSª«soƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øaRPNTPòQ\¹¸…Vƒ«s ÌÁOTPQQø ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVVª«sÛÍÁ®ƒs[ xqsƒy»R½¬s. AúbP»R½VÌÁ N][LRiVäÛÍÁÌýÁ†‡ÁLi²T…LiÀÁ, ¸R…Wƒ«sLiµR…ª«sVV ƒ¯LiµR…V¿RÁVaRPNTPò ÌÁOUPQQø®µ…[„s®µ…[. @ƒ«s†gS ÌÁOTPQQø ¸R…VVFyxqsƒ«sª«sVV ˳Ü[gRi®ªsWORPQNRPLRiryµ³R…ƒ«sª«sVV.
aý][ee ƒ«sª«sW„sV ¬s»R½ùLi ®µ…[®ªs[bP, »R½*¸R…W ú}msLji»R½ª«sWƒ«sxqsM
»R½*µyÇØLi bPLRiryµ³R…X»y*˳ÏÁÇØ„sV xmsLRi®ªs[VaRP*Ljiee
»yee ®µ…[ª«sƒyLiVVNS! ¬ds¿Á[† úÛËÁ[LRißá¿Á[¸R…V†‡Á²T…ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁªy†²R…\®ƒs ¹¸…V²R… ¾»½gRiNRP ¬dsNRPV ú®ªsVVNRPVä¿RÁVƒyõƒ«sV. JxmsLRi®ªs[VaRP*Lji! ¬ds¸R…Wƒ«sƒ«sV µR…ÌÁ†µyÖÁè ¬sƒ«sVõ ˳ÏÁÑÁLi¿RÁV¿RÁVƒyõƒ«sV.
„see @ª«sWø! ¬dsª«so ®µ…[®ªs[bP„s. ®µ…[ª«soÌÁƒ«sV ªy¬s ªy¬s xmsƒ«sVÌÁ¸R…VLiµR…V ¬s¸R…V„sVLi¿RÁVµyƒ«sª«so. ®µ…[ª«soÌÁƒ«s†gS ¬sLiúµj…¸R…VaRPNRPVòÌÁ „saRPVµôðyÅÁLi²R…\¿Á»R½ƒ«sùxqs*LRiWzmsßÓá\®ªsƒ«s, ¬ds®ªs[ ÅÁLi²R…ÅÁLi²R…\¿Á»R½ƒ«sùª«sLæRiª«sVVgS\®ƒs ª«sVƒ«sxqsV=ª«sVVƒ«sõgRiV xmsµR…Vƒ¯NRPLi²T…Liúµj…¸R…Vª«sVVÌÁNRP²R…ƒ«sVLi²T… ÇìØƒ«sNRPlLi[øLiúµj…¸R…Wµ³j…uîyƒ«s\¿Á»R½ƒ«sùª«sVƒ«sV}msLRi®ªsÌÁ¸R…VV¿RÁVƒy¸R…WaRPNRPVòÌÁƒ«sV ¬ds®ªs[ ¬s¸R…V„sVLiÀÁ¿RÁV¿RÁVƒyõª«so. Bxmso²R…V" ƒ«sª«sW„sV" @ƒ«sV¿][ÈÁ ƒ«sV˳ÏÁ¸R…W»R½øNRP\®ªsVƒ«s (ÇìØƒ«sNRPlLi[øLiúµj…¸R…W»R½øNRP\®ªsVƒ«s) ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV FyßÓáFyµyµR…V\ÛÍÁƒ«s NRPlLi[øLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sVƒ«s ¬ds®ªs[. BLiúµj…¸R…Wµ³j…uîyƒ«s ®µ…[ª«s»yLRiWxmsª«sVV»][ ¬ds®ªs[¬s¸R…V„sVLixmsNRPVƒ«sõ ƒ«sª«sVryäLRiª«sV®ƒs²T… xms¬s ÇÁLRiVgRiµR…V. @LiµR…V @Li»R½MNRPLRißá\®ªsVƒ«s ª«sVƒ«s}qs= úxmsµ³yƒ«sª«sVV. "®ƒs[ƒ«sV", @ƒ«sVƒ«sµj… ¬ds®ªs[ NS¬s ®ªs[àãÜLi²R…V NSµR…ƒ«sVÈÁ¸R…VV, @Li»R½¸R…VV ¬ds®ªs[ ¸R…Vƒ«sVÈÁ¸R…VV ª«sVƒ«sMNSLRiù®ªs[V NS¬s, ª«sVàÓṸ…VVNRPÉÓÁNSµR…V.
"¸R…W ®µ…[„ds xqsLRi*˳ÏÁW¾»½[xtsv ª«sX¼½òLRiW}msßá xqsLizqós»y" (xqsxmsòaRP¼½) Bª«sVø¥¦¦¦ÌÁOTPQQø¹¸…[V xqsLRi*˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁLiµR…Vƒ«sV ª«sWƒ«sxqs ªyùFyLRiLRiWxmsª«sVV»][ ®ªsÌÁ¸R…VVƒ«sV. FsÉíÓÁ ª«sVƒ¯[ª«sVX¼½òQ\¹¸…Vƒ«sƒ«sV AxmsLSaRPNTPòú}msLRiß᮪s[V. »R½ƒ«sNRPV ú®ªsVVNRPVäÈÁ¸R…V®ƒs²T… ª«sVƒ¯[ (ƒyúªyzqsƒ«s "®µ…[ª«sxmspÇØ LRix¤¦¦¦xqsùª«sV®ƒs²T…" úgRiLi´R…ª«sVLiµ][, ryµ³R…ƒ«sryª«sVúgji¸R…VLiµ][ úxmsߨª«sV»R½»R½òQ*ª«sVƒ«sV ˳ØgRiª«sVVƒ«sV ÇÁµR…Vª«so¿][ „sbPuíyLiaRPª«sVV ÛÍÁ¬sõ¹¸…W ¾»½ÖÁ¸R…V†gRiÌÁª«so.) ª«sX¼½ò¸R…VV†µR…ƒ«sLRiWxms®ªs[V. NRPƒ«sVNRP ®ƒs[ ryµ³R…NRPV²R…V "¬dsúF¡»y=x¤¦¦¦ª«sVV ¿Á[»R½®ƒs[ ¬dsNRPV ú®ªsVVNRPVä¿RÁVƒyõƒ«sV"- @ƒ«sV¿RÁVƒyõ†²R…V "CaRP*LRiM xqsLRi*˳ÏÁW»yƒyLi x¤¦¦¦X®µô…[ZaP[7LêRiVƒ«s ¼½xtîsQ¼½ ú˳ت«sV¸R…Vƒ±s xqsLRi*˳ÏÁW»y¬s ¸R…VLiú»yLRiW²³y¬s ª«sW¸R…V¸R…W" @®ƒs²T… ˳ÏÁgRiª«sµy*NSùÕ³ÁúFy¸R…Vª«sVVƒ«sV ¬sµj…¹¸…[V. ª«sW¸R…Wƒyª«sVNRPxmsLSaRPNTPòQ\¹¸…Vƒ«s ª«sV¥¦¦¦ÌÁOTPQQø¹¸…[V CaRP*Lkiƒyª«sVª«sVV»][ xqsLRi*˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁÍÜ[ƒ«sV ¬sÖÁè xqsLRi*NSLRiùª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…Vƒ«sV ÒÁª«soÌÁƒ«sV úÛËÁ[LRißá¿Á[¸R…VV ¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. NRPƒ«sVNRP®ƒs[ ryµ³R…NRPV†²R…V "¬ds¸R…Wƒ«sƒ«sV µR…ÌÁ†µyÖÁè¬sƒ«sVõ ˳ÏÁÑÁLi¿RÁV¿RÁVƒyõƒ«sV" @®ƒsƒ«sV. NRPX»R½xmsoßáVùQ\ÛÍÁƒ«s ÒÁª«soÌÁ®ƒs[ xmsLRi®ªs[VaRP*Lji »R½ƒ«sVõ ˳ÏÁÑÁLixms ƒyÇìÁ|msÈíÁƒ«sV. CaRP*Lji¸R…Vƒ«s†gS xqsLRi*˳ÏÁW»R½¬s¸R…VLiú¼½¸R…V¬s ¸R…VLóRiª«sVV. @ƒ«s†gS ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁƒ«sV gRiÈíÁVËØÈÁVƒ«s† ÛËÁÈíÁVƒ«sµj…. ÌÁOUPQQø®µ…[„s; xmsLRi®ªs[VaRP*Lji, xmsLRiª«sVVÌÁƒ«s†gS úZaP[xtîsvÌÁV. @ÉíÓÁªyLji¬s \|qs»R½ª«sVV ¬s¸R…V„sVLi¿RÁVƒ«sµj…. ú‡Á¥¦¦¦øµR…VÌÁV xmsLRiª«sVVÌÁVcú‡Á¥¦¦¦ø„sxtñsvLRiVú®µ…[aRP*LRixqsµybPª«soÌÁV xqsXztísQzqós¼½ÌÁ¸R…V¼½L][µ³yƒ«sƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ®ƒs²T… NSLRiùª«sVVÌÁƒ«sV ÛÇÁ[¸R…VVªyLRiV. xmsLRiª«sWLóRi®ªs[Vª«sVƒ«s†gS xqsXuíyùµj…xmsLi¿RÁ NRPX»R½ùª«sVVÌÁƒ«sV ÛÇÁ[¸R…VVƒ«sµj… xmsLRi®ªs[VaRP*Lji¹¸…[V A$®µ…[„saRPNRPVòÌÁ®ƒs[ xmsoLRiVxtsvÍØgRi ˳؄sLiÀÁ ú‡Á¥¦¦¦øµj…ƒyª«sVª«sVVÌÁ»][ª«sùª«s¥¦¦¦LjiLiÀÁLji. xmnsÖÁ»yLóRi®ªs[Vª«sVƒ«s†gS xqsXuíyùµj…Lixms¿RÁNRPX»R½ùxmsLS¸R…Vßá $ª«sW»R½¹¸…[Vª«sV¬s ¸R…VLóRiª«sVV. xmsOSQLi»R½LRiª«sVVƒ«s "xmsLRiª«sW+CaRP*Lji=xmsLRiª«sV\¹¸…Vƒ«s LiVWaRP*LjicxmsLRiLi ª«sW¼d½¼½ xmsLRiª«sWc ®ªsWORPQª«sVVƒ«sV gRiÖæÁLi¿RÁVƒ«sµj… NS†gS ""xmsLRiª«sW'' Fsª«s*¬s xqsLiNRPÌÁö ª«sV®ªsWxmnsV®ªsW ¸R…W»R½†²T…aRP*LRiV†²R…V. »R½¿RÁèéQQNTPò CaRP*Lji. NSª«soƒ«s ÌÁOTPQQø¹¸…[V xmsLRi®ªs[VaRP*Lji. ª«sVVNTPòµyú¼½. @ÉíÓÁ xmsLRi®ªs[VaRP*Lji¬s ®ƒs[ƒ«sV ˳ÏÁÑÁLi»R½Vƒ«sV; @¬s ¸R…Vƒ«sV¿RÁVƒyõ†²R…V. "˳ÏÁÇÞ" µ³y»R½Vª«soƒ«sNRPV "}qs„sLi¿RÁV" ¸R…Vƒ«sVƒ«sLóRi®ªsVVNRPäÛÉÁ[ NSµR…V. xmspÇÁ¬ds¸R…V (gRiVßág_LRiª«sª«sVVgRiÌÁ) ª«sxqsVòª«so ƒ«sLiÉÓÁ|msÉíÓÁN]¬s ¸R…VVLi²R…VÛÉÁ[ ˳ÏÁÇÁƒ«sª«sVV, @ƒ«s†gS ryµ³R…NRPV†²R…V µy¬s¬s gRiWLjiè „sƒ«sVÈÁ., „ds¬sƒ«sµy¬s¬s „s²R…Vª«sNRP »R½ÌÁLi¿RÁV¿RÁVLi²R…VÈÁ,µy¬s¬s g]¬s¸R…W²R…VÈÁ, µy¬s®ƒs[ xqsøLjiLi¿RÁVÈÁ, ª«sVVƒ«sõgRiV xmsƒ«sVÌÁƒ«sV ÛÇÁ[¸R…VVÛÉÁ[ ˳ÏÁÇÁƒ«sª«sVV. BLiµR…ÖÁ „sZaP[xtsQ®ªs[Vª«sVƒ«s†gS xqsøLRiß᪫sVV Gƒy†²][ ª«sVàáÀÁƒ«s ¹¸…VVNRP„sxtsQ¸R…Vª«sVV »R½ÌÁLixmsoƒ«sNRPV ª«s¿RÁVèÛÉÁ[. ‡Áx¤¦¦¦§»R½*ªyLi¿³RÁ ¿Á[zqsƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øaRPNTPòQ\¹¸…Vƒ«s ª«sV¥¦¦¦ÌÁOTPQQø¹¸…[V xqsL][*Fy´R…VÌÁ¸R…VLiµR…Vƒ«sV "®ƒs[ƒ«sV"@ƒ«sV }msLRi ®ªsÌÁ¸R…VV¿RÁVƒ«sõµR…ƒ«sV ª«sWÈÁ¹¸…[V. ¹¸…V¬sõÇÁƒ«søª«sVVÌÁƒ«sVLi²T…¹¸…W ª«sVàá\|msƒ«sµj…; BxmsöV²R…V xqsøQX¼½¬s‡Á²R…VÛÉÁ[ ¸R…Vƒ«s†gS† µR…ÌÁLixmsoƒ«s†‡Á²R…VÛÉÁ[ xqsøLRiß᪫sVV. µk…¬s®ƒs[ $ aRPLiNRPLS¿yLRiVùÌÁV "®ªs[Vµ³R…" ¸R…Vƒ«sV¿RÁV ""ú‡Á¥¦¦¦øx¤¦¦¦ª«sV{qsø¼½xqsøQXlLi[ª«s®ªs[Vµ³y'' ¸R…V¬s ¬sLRi*ÀÁLiÀÁLji. NRPƒ«sVNRP ¬s¿RÁÈÁ '˳ÏÁÇØ„sV' ¸R…Vƒ«s†gS "¬ds®ªs[®ƒs[ƒ«sV" @¬s „s²R…Vª«sNRP xqsøLjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõƒ«s¬s ¿ÁzmsöN]ƒ«sVÈÁ¹¸…[V úZaP[xtîsQª«sVV.
aý][ee xqsª«sVxqsòxqsLixms»R½V=ÅÁµyLi ª«sV¥¦¦¦úbP¸R…VLi
xqsª«sVxqsòr¢Ë³ØgRiùNRPLkiLi ª«sV¥¦¦¦úbP¸R…VLie
xqsª«sVxqsòNRPÎÏÁùÉØßáNRPLkiLi ª«sV¥¦¦¦úbP¸R…VLi
˳ÏÁÇØª«sVùx¤¦¦¦Li ÇìØƒ«sNRPLkiLi ª«sV¥¦¦¦úbP¸R…Vª±sVee
»yee FsÌýÁNRPª«sVVÌÁƒ«sV, xqsVgRiª«sVVÌÁƒ«sV ¬s¿RÁV胫sÉíÓÁ¸R…VV, xqsLRi*r¢Ë³ØgRiùª«sVVÌÁƒ«sV gRiWLRiV胫sÉíÓÁ¸R…VV; xqsNRPÌÁaRPV˳ÏÁª«sVVÌÁƒ«sV ÛÇÁ[NRPWLRiV胫sÉíÓÁ¸R…VV, ÇìØƒ«sª«sVV ƒ¯xqsLigRiVƒ«sÉíÓÁ¸R…VV; ª«sV¥¦¦¦$¬s, ¬sƒ«sVõ ˳ÏÁÑÁLi»R½Vƒ«sV.
„see Caý][NRPFyµR…ª«sVVÌÁ ƒyÖæÁLiÈÁƒ«sV "ª«sV¥¦¦¦$aRP‡ôÁª«sVV úxms¹¸…WgjiLixms†‡Á²R…Vƒ«sµj…, ""úaRP¸R…V¾»½[xqs\lLiQQ*Lji¼½$M'' @LiµR…àÓá¿Á[ ƒyúaRPLiVVLixms†‡Á²T…ƒ«sµj…. NS†gS úbP. "ª«sVx¤¦¦¦µj…÷éúaRP¸R…V¾»½[ B¼½ ª«sV¥¦¦¦$M" g]xmsöªyLRiƒ«s†‡Á²R…V ú‡Á¥¦¦¦øµR…VÌÁ¿Á[\|qs»R½ª«sWúaRPLiVVLixms†‡Á²R…Vƒ«sµj… ¸R…V¬s ¸R…VLóRiª«sVV. AúbP»R½VÌÁ ¸R…W ¸R…W N][LRiVäÌÁƒ«sV µk…LRiV胫sµj… ª«sV¥¦¦¦ÌÁOTPQQø. xqsLixms»R½V=ÅÁª«sVVÌÁƒ«s g][Lji $®µ…[„sƒyúaRPLiVVLi¿RÁVªyLRiVƒ«sV g]xmsöªylLi[. „dsLRiV gRiLiµ³R…xmsoxtsQöµ³R…Wxmsµk…xms\®ƒs®ªs[µyùµR…VÌÁ»][ ËØx¤¦¦¦ùxmspÇÁ ¿Á[¸R…VV¿RÁV ƒyúaRPLiVVLi¿RÁVÈÁ¿Á[ g]xmsöªyLRiV. xqsLRi*ÇìÁ»y*µR…VÌÁƒ«sV @ßÓá ª«sWµj…zqsµôðR…VÌÁƒ«sV g][Lji ¸R…VVxms¬sxtsQ»`½ »R½Liú»yµR…VÌÁ¸R…VLiµR…Vxmsµj…xtísQ\®ªsVƒ«s Lki¼½¬s ƒyùryµj…NRPª«sVVÌÁƒ«sV ÛÇÁ[zqsN]ƒ«sV¿RÁV ª«sVLiú»R½ÇÁFyµR…VùFy¸R…VxmspLRi*NRPª«sVVgS† gRiÌÁª«sWLæRiª«sVLiµR…V ª«sùztísQNRPVLi²R…ÖÁ LRiWxmsª«sV¥¦¦¦ÌÁOTPQQø ƒ«sLjièLi¿RÁV¿RÁV ƒyLi»R½L][Fyxqsƒ«sª«sVV†ÛÇÁ[¸R…V ªyLRiVƒ«sV g]xmsöªylLi[. B†NRP ryµ³R…NRPÒÁª«soÌÁ NRP»yùª«saRPùNRP\®ªsVƒ«s ‡ÁNTPòÇìØƒ«s\®ªsLSgRiùQ\®µ…„dsxqsLixmsµyµj… NRPÍØùß᪫sVVÌÁƒ«sV»R½, xmsOSQLi»R½LRiª«sVVƒ«s ®ªsWORPQ®ªs[V NRPÍØùß᪫sVV NSª«soƒ«s µy¬s¬s† g][Lji ¸R…WúaRPLiVVLi¿RÁVªyLRiVƒ«sV g]xmsöªylLi[. ""ÇìØƒy®µ…[ª«s ª«sVVNTPòM'' ¸R…Vƒ«sVÈÁ¿Á[ ƒy»R½øÇìØƒ«s®ªs[V ®ªsWORPQµy¸R…VNRPª«sVV. NSª«soƒ«s µy¬s®ƒs[ g][LRiV¿RÁV ƒ«sƒ«sƒ«sù˳ت«sª«sVV»][ '»R½*®ªs[Vªyx¤¦¦¦Li' @®ƒs²T… ª«sV¥¦¦¦ªyNSùLóRiQÇìØƒ«sª«sVVƒ«sLiµR…V ¬sÖÁè xmsL][Fyxqsƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VªyLRiVƒ«sV ª«sV¥¦¦¦»R½VøÛÍÁ[. G„sµ³R…ª«sVVgS \®ƒsƒ«s $®µ…[„s ƒyúaRPLiVVLi¿RÁV ª«sV¥¦¦¦»R½VøÛÍÁ[, NS¬s LiVVLiµR…V†µR…Vµj…xmsL][Fyxqsƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ®ªsVVµR…ÉÓÁ ª«sVW²R…Vƒ«sV r¡xmsƒ«sª«sVVÌÁVgSƒ«sV, ‡ÁVµôðj…¹¸…WgRiª«sVVƒ«sV ú‡Áryµj…LiÀÁ ¸R…WbPä»R½VÌÁƒ«sV xqs»R½ùúFyߨƒ«sLiµR…ª«sVVÌÁLiµR…V† ú‡Á¼½ztîsQ»R½VÌÁƒ«sV ÛÇÁ[¸R…VVƒ«sµj… $®µ…[„s¹¸…[V. "xqsLixms»R½äLki, xqsVÅÁúxmsµy" xqsLRi*r¢Ë³ØgRiùgRiµyLiVV¬ds. ª«sVVNTPòµy, ÇìØƒ«sµy, LSÑÁ{mshRi¬s®ªs[ bP»R½¬sÇØúbP»y," @ƒ«sV ¬ds$ª«sW»R½Xƒyª«sVª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VV xqsøQQLRiòª«sùª«sVVÌÁV. @ÉíÓÁ $®µ…[„s¬s „s²R…Vª«sNRP }qs„sLi»R½Vƒ«sV. aRPª«sLñRiª«sVV xqsVÅÁª«sVVƒ«sV, lLi[xmnsª«sVV xqsLi„s»R½Vòƒ«sV, CNSLRiª«sVV NSª«sVNRPÌÁƒ«sV (aRPNTPò¬s) ®µ…ÌÁVöƒ«sV. B„s ¸R…V¬sõ¸R…VVƒ«sV ÕÁLiµR…Vª«so†ÛÇÁ[LRiö†gS ÕdÁÇÁ»R½*ª«sVVƒ¯Liµj… LRiª«sWÕdÁÇÁª«sVgRiVƒ«sV. $Li ÕdÁÇÁª«sVV ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµyùLRiWxmsxqsLRixqs*¼½¬s ®µ…ÌÁVöƒ«sV. NSª«soƒ«s®ƒs[ \¿Áú»R½aRPVµôðR…xmsLi¿RÁ„sV $xmsLi¿RÁ„sV. Aƒy†²R…V ®ªsVVµR…ÌÁVxmsµj…µj…ƒ«sª«sVVÌÁV@ƒ«s†gS† ‡ÁWLñjiª«sWLi»R½ª«sVVgS ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµyùLRiWxmsxqsLRixqs*¼d½xmspÇÁÌÁV ¿Á[¸R…VVµR…VLRiV. aRPLRiƒ«sõª«sLSú»R½ª«sVVÌÁLiµR…V† ÛÇÁ[¸R…V†‡Á²R…V LRi®ªsW»R½=ª«sª«sVVÌÁÍÜ[ ª«sVWÌÁƒyƒ«sORPQQú¼½µj…gS ª«sVW²R…Vµj…ƒ«sª«sVVÌÁV xmnsV¬ds˳ÏÁW»R½ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµR…ùƒ«sV c @ƒ«s†gS ‡ÁVxqsòNRPLRiWxms ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµyùLRiWxms xqsLRixqs*¼½¬s ª«sWú»R½®ªs[V xmspÑÁLi»R½VLRiV. $xmsµR…ª«sVVƒ«sV „sxqsLæRiª«sVV»][ ($M) úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVƒ«sxmso²R…V A„sxqsLæRiª«sVV $®µ…[„s ¹¸…VVNRPä ª«sVVNTPòúxmsµR… ÌÁORPQß᪫sVVƒ«sV ®µ…ÌÁVöƒ«sV.
aý][ee „sÇìØƒ«sxqsLixms»R½V=ÅÁµyLi xqsƒy»R½¬dsLi
„sÀÁú»R½ªygRiW÷é¼½NRPLkiLi ª«sV}¤¦¦¦aRP*Lkiª±sVe
ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LSxqsLi»R½xqsV˳Ü[gRiµyLiVV¬dsLi
xqsª«sWª«sVùx¤¦¦¦Li ˳ÏÁW¼½NRPLkiLi x¤¦¦¦Ljiúzms¸R…WLiee 9
»yee „sÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV (bPÍØöaSryòQûµj…ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV) „sÇìØƒ«s ª«sV®ƒs²T… NRPÖÁ„sV¬sÛËÁÉíÓÁ, ¸R…Wƒ«sLiµR…ª«sVVƒ«sV, gRiÖæÁLi¿RÁVƒ«sµR…gji¸R…VV, ú¼½NSÍØËØµ³R…ù¸R…VV „s„sµ³R…ª«sVV\ÛÍÁƒ«sªyNRPVäÌÁ\®ªs˳ÏÁª«sª«sVVƒ«sV gRiÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sµj…¸R…VV, ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiaRPNTPò¸R…VV, xmsOSQLi»R½LRiª«sVVƒ«s ª«sVx¤¦¦¦¿RÁèé‡ôÁªy¿RÁVùQ\ÛÍÁƒ«s ú‡Á¥¦¦¦øµR…VÌÁƒ«sV \|qs»R½ª«sVV xqsXuíyùµj… NSLRiùª«sVVÌÁLiµR…V ¬s¸R…V„sVLi¿RÁVƒ«sµj…¸R…VV, ª«sVƒ«sxqsV= ƒyNRPL<jiLi¿RÁVƒ«sÉíÓÁ ¸R…VLi»R½ª«sVVÛÍÁ[¬s ÇØgRi¼½NRP ª«sVV\ÛÍÁƒ«s úZaP[xtîsQ˳Ü[gRiª«sVVÌÁ ¬s¿RÁV胫sµj…ÈÁ¸R…VV @ßÓ᪫sWµR…ù|tí^sQaRP*LRiùª«sVVÌÁ ¬s¿RÁV胫sµj…¸R…VV\®ƒsƒ«s „sxtñsvª«sÌýÁ˳ÏÁƒ«sV ú®ªsVVNRPVä¿RÁVƒyõƒ«sV.
„see @ÅÁLi²R…ÇìØƒ«sxqs*LRiWxmsª«sVV»][ ƒ«sVLi²R…Vƒ«sµj…¸R…VV, „s„sµ³R… ÇìØƒ«sLRiWxmsª«sVV»][ ƒ«sVLi²T…ƒ«sµj…¸R…VV @ª«sVø¹¸…[V. „s„sµ³R…ÇìÁƒ«sª«sVƒ«s†gS aRP‡ôÁxqsöLRi+LRiWxmsLRixqsgRi†µ³yNSLRi\®ªsVƒ«s ÅÁLi²R…ÅÁLi²R… „sxtsQ¸R…VÇìØƒ«s LRiWxmsª«sVVgS ƒ«sVLi²R…Vƒ«sµj…¸R…VV @ª«sVø¹¸…[V. NRPƒ«sVNRP®ƒs[ A®ªsV xqsƒy»R½¬s, @ÉíÓÁ „sbPxtísQÇìØƒ«sxqsLixmsµR…ƒ«sV gRiÖæÁLiÀÁ »R½ƒ«sWøÌÁª«sVVgS xqsVgRi|msÈíÁVƒ«sµj… $®µ…[„s. @ƒ«s†gS ÅÁLi²R…ÅÁLi²R…„sxtsQ¸R…VÇìØƒ«sLRiWxmsª«sVV»][ ®ªsÌÁzqs, ªy¬s¿Á[ ƒ«sÍØöÌÁöQ\®ªsVƒ«s ¸R…Wƒ«sLiµR…ª«sVVƒ«sV gRiÖÁgjiLi¿RÁV ¿RÁVƒ«sõµj… @ª«sVø¹¸…[V. C ÅÁLi²R…ÅÁLi²R…ÇìØƒ«sª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VV @ÅÁLi²R… ÇìØƒ«sxqs*LRiWxmsª«sVVÛÍÁ[ ¸R…V¬s¸R…VV C¸R…VÍØöÌÁöQ\®ªsVƒ«s Aƒ«sLiµR…ª«sVVÌÁV @ÅÁLi²R…ÇìØƒyƒ«sLiª«sV¸R…Vú‡Áx¤¦¦¦øxqs*LRiWxmsª«sVVÛÍÁ[ ¸R…V¬s¸R…VV, @ª«sVø LRiWxmsª«sVVÛÍÁ[ ¸R…V¬s¸R…VV ¾»½ÖÁzqsN]ƒ«sõxmsöV²R…V ú‡Á¥¦¦¦øƒ«sLiµR…ª«sVV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sµj…. @ª«sVø¹¸…[V ¸R…Vƒ«sV˳ت«sª«sVV. „sÀÁú»R½ªygRiW÷é¼½ ¸R…Vƒ«s†gS @LóRi¸R…VVNRPòª«sVV\ÛÍÁƒ«s @ÌÁLiNSLRi¸R…VVNRPòª«sVV\ÛÍÁƒ«s ª«sVXµR…V\®ªsƒ«s ª«sWÈÁ ®ƒs[LRiVö (ÍØ²R…VÈÁ) @ÉíÓÁ ª«sWÈÁÌÁ»][ gRiµR…ùxmsµR…ùLRiWxms\®ªsVƒ«s úgRiLi´R…ª«sVVÌÁV LRiÀÁLi¿RÁVÈÁ ª«sVVƒ«sõgRiV aRPNRPVòÛÍÁ[ ªygji*˳ÏÁW»R½VÌÁV. @ÉíÓÁ aRPNTPò¬s gRiÖæÁLi¿RÁVƒ«sµj… ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiaRPNTPòQ\¹¸…Vƒ«s $ª«sW»R½¹¸…[V. @ßÓ᪫sV ª«sVVƒ«sõgRiV \®ƒsaRP*LRiùª«sVVÌÁ ¬s¿RÁV胫sÉíÓÁµj…¸R…VgRiV x¤¦¦¦Ljiúzms¸R…VNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. B¿RÁÈÁ x¤¦¦¦Ljiúzms¸R…V x¤¦¦¦Lji=xqsLRi*ª«sVV ƒyNRPL<jiLi¿RÁVªy†²R…V, ÌÁ¸R…VNSÌÁª«sVLiµR…V xqsª«sVxqsòª«sVVƒ«sV ÍÜ[†g]ƒ«sV ªy†²R…V. @ÉíÓÁ xmsLRiª«sW»R½Vø¬s úzms¸R…VVLSÌÁVgS ˳؄sLixms†‡Á²R…Vƒ«sµj… ¸R…W»R½¬s aRPNTPò¹¸…[V. x¤¦¦¦NSLRi, @NSLRi, lLi[xmns, BNSLRiª«sVVÌÁV NRPÖÁzqs x¤¦¦¦Lji @LiVVƒ«sµj…. ¥¦¦¦NSLRiª«sVV ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV; LRiVúµR…V¬s; ANSaRPª«sVVƒ«sV ®µ…ÌÁVöƒ«sV. ANSLRiª«sVV ªyùxmsNRPaRPNTPòxqs*LRiWxms„sxtñsv¬s ®µ…ÌÁVöƒ«sV. lLi[xmnsª«sVV ¾»½[ÇÁxqsV=ƒ«sV @ƒ«s†gS ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV ®µ…ÌÁVöƒ«sV. BNSLRiª«sVV aRPNTPò¬s ®µ…ÌÁVöƒ«sV. NS†gS xqsXztísQzqós¼½ ÌÁ¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…VVªy†²R…Vƒ«sV, ANSaRPª«sVVª«sÛÍÁ¬sLRiøÌÁV†²R…Vƒ«sV, @Li»R½ÈÁ ªyùzmsLiÀÁ¸R…VVƒ«sõ ªy†²R…Vƒ«sV, ÇìØƒ«sxqs*LRiWxmso†²R…Vƒ«sV, aRPNTPò¸R…VV»R½†²R…Vƒ«sV, xmsOSQLi»R½LRiª«sVVƒ«saRPNTPòNRPLiÛÉÁ ®ªs[àáVNS¬s ªy†²R…ƒ«sV @LiVVƒ«s xmsLRiª«sW»R½ø@¬s ¸R…VLóRiª«sVV. @ÉíÓÁ x¤¦¦¦Lji¬s úÕdÁ»R½V¬s ÛÇÁ[¸R…VVƒ«sµj… NRPƒ«sVNRP x¤¦¦¦Ljiúzms¸R…V . xmsúaSLi»R½LRiª«sVVƒ«s x¤¦¦¦Lji aRP‡ôÁ®ªs[V ú{¤¦¦¦@ƒ«sVµy¬s LRiWFyLi»R½LRiª«sVV.
BxmsöV²R…V x¤¦¦¦Ljiúzms¸R…V¸R…Vƒ«sõƒ«sV ú{¤¦¦¦úzms¸R…V¸R…Vƒ«sõƒ«sV INRPÛÉÁ[. NRPƒ«sVNRP"ú{¤¦¦¦LiNSLRiÇÁxmsxqsVú{ms»R½" ¸R…V¬s ¸R…VLóRiª«sVV, xqsV˳Ü[gRiª«sVƒ«sV ƒ«sxmso²R…V úZaP[xtîsQ\®ªsVƒ«s ÇØgRi¼½NRPxqsVÆØƒ«sV˳ÏÁª«sª«sVV @¬sª«sWú»R½®ªs[V ¿Ázmsö ¸R…VWLRiNRPVLi²R…VÈÁ¸R…VNRPLiÛÉÁ xqsV+˳Ü[gRiµyLiVV¬s=ú‡Á¥¦¦¦øƒ«sV ˳ÏÁª«sª«sVV gRiÖæÁLi¿RÁVƒ«sµj… ¸R…V¬s ¿ÁxmsöVÈÁ¿RÁ xqsLRixqsª«sVV. xqsV aRP‡ôÁª«sVV INRPä xmsLRiª«sW»R½øZNP[¿ÁÌýÁVƒ«sV. NRPƒ«sVNRP ú‡Á¥¦¦¦øƒ«sV˳ÏÁª«sª«sVV @¬s ¿ÁxmsöVÈÁ ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRi»R½LRiª«sVV.
________________________________________
ú{¤¦¦¦ aRP‡ôÁª«sVVƒ«sWgRiWLji胫s „sª«sLRiß᪫sVVƒ«s\ZNP ƒy 'xqsxmsòaRP»R½VùFyxqsƒyúNRPª«sVª«sVV' @ƒ«sV úgRiLi´R…ª«sVLiµR…ÖÁ »]ÖÁ ƒyÌÁV\lgiµR…V xmsoÈÁÌÁV ¿RÁW¿RÁVƒ«sµj….
________________________________________
aý][ee xqsª«sVxqsò˳ÏÁW»yLi»R½LRixqsLizqós»y »R½*Li
xqsª«sVxqsò˳ÏÁW¾»½[aRP*Lji! „saRP*LRiW}mse
»R½ƒyõQzqsò ¸R…V»`½ »R½*µR…*Qù¼½LjiNRPòª«sxqsVò
»R½*»yöµR…¸R…VVgRiøLi (xmsµR…øLi) úxmsß᪫sWª«sVùx¤¦¦¦Li $Mee `ò
»yee xqs»R½ùµR…ÇìØƒyƒ«sLiµR…xqs*LRiWzmsßÓá! xmsLSaRPNTPò! ¬ds®ªs[ xqsLRi*˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁÍÜ[xmsÌÁ ƒ«sVƒ«sõµyƒ«sª«so. xqsLRi*˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁƒ«sV ¬s¸R…V„sVLi¿RÁVµyƒy! „saRP*®ªs[V ANSLRiª«sVVgS†gRiÌÁµyƒy! ¬dsNRPLiÛÉÁ ®ªs[\âàძsµj… ª«sVàÓṸ…VVNRPª«sxqsVòª«soÛÍÁ[µR…V. NRPƒ«sVNRP ¬ds¸R…V²R…VgRiV†µR…„sVøZNP[ (¬ds¸R…V²R…VgRiV µ][LiVVZNP[) úxmsßá„sVÌýÁV¿RÁVƒyõƒ«sV.
„see @ª«sWø! „saRP*ª«sVƒ«s†gS bPªyµj…OTPQ¼½xmsLRiùLi»R½\®ªsVƒ«s ª«sVVxmsöµj…¸R…WLRiV »R½»R½òQ*ª«sVVÌÁ»][ zqsµôðR…\®ªsVƒ«s ÇÁgRiÇêØÌÁª«sVV. @µj…¹¸…[V ¬dsLRiWxmsª«sVV. ¬ds»R½ƒ«sVª«so. @LiµR…ÖÁ xqsLRi*˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁLiµR…ƒ«sV úaRPLkiLRiª«sVV»][ i† ‡ÁVÉíÓÁƒ«s ¸R…V¬sõLiÈÁƒ«sV) ¬ds®ªs[ ¸R…VVƒyõª«so. @ƒ«s†gS xqsL][*Fyµ³R…VÌÁLiµR…ƒ«sV ®ƒs[ƒ«sVƒyõƒ«sV; "®ƒs[®ƒs[àáVgRiVµR…Vƒ«sV; ®ƒs[ƒ«sV ÇÁÚ¿RÁV¿RÁVƒyõƒ«sV; ®ƒs[ƒ«sV „sƒ«sV¿RÁVƒyõƒ«sV;" @ƒ«sV¿RÁV „sª«sVLRi+ aRPNTPòxqs*LRiWxmsgS ¬ds®ªs[ ¸R…VVƒyõª«so. B®µ…[ ¬dsxmsLSúxmsNRPX¼½xqs*LRiWxmsª«sVV. Bµj… ¹¸…VVNRP„sµ³R…\®ªsVƒ«s ¬dsªyùxmsNRPaRPNTPò. NRPƒ«sVNRP LiVW„saRP*ª«sVLiµR…ÖÁ ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁƒ«sV gRiÈíÁVËØÈÁV ¿Á²R…NRPVLi²R… ¬s¸R…V„sVLi¿RÁV˳ØLRiª«sVVƒ«sV ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁV¿RÁVƒyõª«so.NRPƒ«sVNRP®ƒs[ xqsLRi*˳ÏÁW¾»½[aRP*Lji„s, "CaRP*LRixqs=LRi*˳ÏÁW»yƒyLi x¤¦¦¦X®µô…[ZaP[7LêRiVƒ«s ¼½xtîsQ¼½e ú˳ت«sV¸R…Vƒ±s xqsLRi*˳ÏÁW»y¬s ¸R…WLiú»yLRiW²³y¬sª«sW¸R…V¸R…W" (˳ÏÁee gki»R½) NRPƒ«sVNRP ˳ÏÁW»R½¬s¸R…Wª«sVNRP»R½*˳ØLRiª«sVV ¬dsµj…. Bµj…¸R…VV ƒ¯NRP„sµ³R…\®ªsVƒ«s ªyùxmsNRPaRPNTPò¹¸…[V. xmsLSúxmsNRPX¼½NTP†ÛÇÁLiµj…ƒ«sµj…¹¸…[V. @ª«sWø! ¬ds®ªs[ „saS*NSLRiª«sVV»][† ÇÁLS¿RÁLS»R½øNRP»R½ƒ«sVª«so»][ ®ªsÌÁ¸R…VVÈÁ ¿Á[»R½ƒ«sV ¬ds®ªs[ „saRP*ª«sVLiµR…ÖÁ xqsLRi*˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁÍÜ[ƒ«sV „sª«sVLRi+aRPNTPò xqs*LRiWxmsgS ƒ«sVLi²R…VÈÁ¿Á[»R½ƒ«sV ¬dsª«so NS¬sµj… ®ªs[àãÜNRPäÉÓÁÛÍÁ[µR…V. „saRP*„sLSú²R…Wxmsª«sVV»][ \®ƒsƒ«s ¬dsªyùxmsNRPaRPNTPò¹¸…[V úxmsNSaRPFyµR…ª«sVVgS ƒ«s¬sõLiÉÓÁÍÜ[ƒ«sV \ÛÇÁ»R½ƒ«sùxqs*LRiWª«sVV»][ ªyùzmsLiÀÁ ¸R…VVLi²R…V ¬dsaRPNTPò®ƒs[ „sª«sVLRi+FyµR…ª«sVVgSƒ«sV aSxqsòQûª«sVVÌÁV ª«sùª«s¥¦¦¦LjiLiÀÁƒ«s„s. FyµR…ª«sVV ªyùxmsNRP»R½*bdPÌÁª«sVV. NRPƒ«sVNRP ªyùxmsNRPaRPNTPò¬s FyµR…ª«sV¬sLji. JLiVW! ÍÜ[NRPª«sVLiµR…V FyµR…ª«sVVÌÁV lLiLi²R…VLi²R…VÈÁ xqsx¤¦¦¦ÇÁª«sVV NRPµy! "»R½*»yöµR…xmsµR…øLi" @¬s ¹¸…[VNRPª«s¿RÁƒ«sª«sVV úxms¹¸…[VgjiLi¿RÁVÈÁ ¸R…VVNRPòª«sW! ¸R…V¬s xqsLi®µ…[z¤¦¦¦Lixmsª«sÌÁµR…V. ˳ÏÁgRiLiª«s»R½V¬s úxmsNSaRP„sª«sVLRi+FyµR…VNRPÌÁV lLiLi²R…VgS ª«sVƒ«s ¿Á[»R½ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLixms†‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõƒ«sV ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s ªyùxmsNRPaRPNTPò¹¸…VVNRPäÛÉÁ[ NRPƒ«sVNRP ®ƒs[ ª«sV¥¦¦¦FyµR…VNSµ³yùƒ«sª«sVLiµR…V "xqs*úxmsNSaRPbPª«sª«sVWLjiòlLi[NTPNS »R½µj…*ª«sVLRi+»R½ƒ«sV lLi[NTPNS »R½¹¸…WM ƒyª«sVLRixqsù ª«sxmsoLjixtsQù¾»½[ xmsLS FyµR…VNS xmsLRibPÌÁªy»R½øƒ¯[ gRiVL][M" @¬s ¸R…WgRiª«sV»R½Liú»R½úxmsª«sWß᪫sVV NSƒ«sª«sè¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…. NRPƒ«sVNRP lLiLi²R…V „sµ³R…ª«sVVÌÁVgS ªyùzmsLi¿RÁV aRPNTPò¬s "FyµR…xmsµR…øLi' @¬s ¹¸…VVNRPäÉÓÁgS ª«sLñjiLi¿RÁVÈÁ »R½xmsöV NSµR…V. @ÉíÓÁ FyµR…ª«sVVƒ«sNRPV ®ƒs[ƒ«sV ú‡Áßá„sVÌýÁV¿RÁVƒyõƒ«sV. úxmsßá„sVÌýÁVÈÁ ryµ³yLRiª«sVßá ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV NSµR…V. A»yøLRiöß᪫sVV ¿Á[¸R…VVÈÁ aRPLRiߨgRi¼½ ƒ¯LiµR…VÈÁ ¸R…V¬s ¸R…VLóRiª«sVV @ƒ«s†gS "®ƒs[ƒ«s" ®ƒs²T… ¸R…VÍØö¥¦¦¦Li»R½ƒ«sV $ »yùµR…aRP‡ôÁª«sVVÌÁ¿Á[ xqsVúxmszqsµôðR…ª«sVgRiV xmsLSx¤¦¦¦Li»R½¸R…VLiµR…V xqsª«sVLjiöLi¿RÁVÛÉÁ[. @ƒ«s†gS ÒÁª«sú‡Á\|¤¦¦¦øNRPù¬suyöéÌÁª«sVV ƒ¯LiµR…VÛÉÁ[. (úxmsߨª«sV¼½ ¼½òQ*ª«sVVƒ«sV gRiWLji胫s „sZaP[xtsQ„sª«sLRiß᪫sVVƒ«sV ƒy®µ…[ª«sxmspÇØLRix¤¦¦¦xqsùª«sVLiµ][ryµ³R…ƒ«sryª«sVúgji¸R…VLiµ][¿RÁW¿RÁVN]ƒ«sVƒ«sµj…) $M @ƒ«sVµy¬s „sª«sLRiß᪫sVV ®ªsƒ«sVNRPÉÓÁ 5ª«saý][NRP „sª«sLRiß᪫sVV úNTPLiµR…†ÛÇÁ[¸R…V†‡Á²T…ƒ«sµj…. N]¬sõ úxms»R½VÌÁÍÜ[ "FyµR…xmsµR…øLi" @ƒ«sV ¿][ÈÁ "FyµR…¸R…VVgRiøLi" @ƒ«sV µj…µôj… úªy¸R…V†‡Á²T…ƒ«sµj… NS¬s ª«sV¥¦¦¦FyµR…VNSµ³yùƒ«saý][NRPúxmsª«sWß᪫sVV¿Á[lLi²R…V „sµ³R…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s ªyùxmsNRPaRPNRPVòxmsÌÁ ryª«sVLRixqsùª«sVV†ÛÇÁ[N]¬s "FyµR…xmsµR…øLi" @®ƒs²T… ¹¸…[VNRPª«s¿RÁƒ«s úxms¹¸…WgRi®ªs[V úgSx¤¦¦¦ùª«sVV.
aý][ee µyLjiµR…ùQûµR…VMÆÝxmnsV»R½ ®ªsWxmsx¤¦¦¦¬sòQûM
é »R½*»yöµR…xmsµR…øLi ª«sVLiVV xqs¬sõµ³R…»R½=Q*e
µk…ƒy Ljiòª«s¿Á[èéµR…ƒ«s }¤¦¦¦»R½V˳ÏÁW\¾»½M
NRPXFyNRPÉØZO^PQLRiÕ³ÁxtsQLi¿RÁª«sWLi »R½*ª±sVee
»yee ÛÍÁ[„sVª«sƒ«sÈÁÌÁ ¿yÌÁV¿Á[\®ƒsƒ«s ÀdÁNRPVƒ«s²R…Li¿RÁV »R½ÖdýÁ! ¬ds¸R…V²R…VgRiV†µR…„sVø¬s ƒy¸R…VLiµR…V†ÛËÁÈíÁVª«sVV. µk…ƒ«sVÌÁ xqsLiNRPÈÁª«sVVƒ«sV µ]ÌÁ†gjiLixms†gSLRiß᪫sVV\ÛÍÁƒ«s ®ƒsƒ«sLRiVúZNP[†gRiLiÉÓÁ¿RÁWxmsoÌÁ»][ ƒyNRPV ryõƒ«sª«sVV ¿Á[LiVVLixmsoª«sVV.
„see µyLjiµR…ûQùª«sVƒ«s†gS ÛÍÁ[„sV. „sµR…ù. µ³R…ƒ«sª«sVV, ÇìØƒ«sª«sVV AL][gRiùª«sVV ª«sVVƒ«sõgRiV ªy¬sÍÜ[ ®ƒs[®µ…[„s ¹¸…VVNRPµy¬s µy¬s µyLjiµR…ûQùª«sVV úxms¾»½[ùNRPÒÁª«so¬s µR…VMÅÁª«sVVƒ«sNRPV }¤¦¦¦»R½Vª«sgRiV¿RÁV®ƒs[ ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. ÇØgRi¼½NRP ª«sxqsVòµyLjiµR…ûQùª«sVV ª«sWÈÁ ƒ«sÈÁVLiÀÁ '»R½®ªsWxmsx¤¦¦¦¬sòQû'- ÀdÁNRPÉÓÁ¬s µ]ÌÁ†¿RÁVµyƒy! ¸R…V¬s xqsLiËÜ[µ³j…Li¿RÁVÈÁ¿Á[ ƒ«sÇìØƒ«sª«sVV ÀdÁNRPÉÓÁ»][®ƒs[ F¡ÌÁ膇Á²R…V¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. gSƒ«s¬sxmso²R…V ÇìØƒ«sµyLjiµR…ûQùª«sVV®ƒs[ xqsª«sVƒ«s*LiVVLi¿RÁVN]ƒ«sª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. »R½LRiVªy¼½ ªyNRPùª«sVV µk…¬s®ƒs[ F¡ztsQLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…. ¬dsFyµR…xmsµR…øª«sVV ƒy¸R…VLiµR…VLi¿RÁVª«sVV.' @ƒ«sVª«sWÈÁ µy¬s®ƒs[ F¡ztsQLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…. $ª«sW»R½XFyµR…xmsµR…øª«sVƒ«s†gS† ú‡ÁNSaRP„sª«sVLRi+ªyùxmsNRPaRPNRPVòÌÁV. ªy¬s xqsLi‡ÁLiµ³R…\®ªsVƒ«s ¾»½ÖÁ*¬s ƒy¸R…VLiµR…V†ÛËÁÉíÓÁ¼½ ®ªs[¬s ƒyÇìØƒ«s µyLjiµR…ûQùª«sVV BÛÉíÁ »]ÌÁ†gRiƒ«sV. úxmsNSaRPFyµR…ª«sVV, „sª«sVLRi+FyµR…ª«sVV, ƒ«sxmsLSúxmsNRPX¼½ xmsLSúxmsNRPX¼½LRiWxmsª«sVV»][ ªyùzmsLiÀÁ ¸R…VVƒ«sõµj…. @ª«sVø »R½NRPä ª«sVàÓṸ…VVNRPÉÓÁ ÛÍÁ[µR…ƒ«sV ÇìØƒ«s®ªs[V ÇìØƒ«sª«sVV. @®µ…[ ¸R…VµR…*¸R…Vú‡Áx¤¦¦¦øÇìØƒ«sª«sVV. @ª«sVø NRPLRiVßá¿Á[ ƒ«sµj… ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«sxmso²R…V ª«sWƒ«sª«so¬s ¸R…Vx¤¦¦¦Li»yª«sVª«sV»R½ ÌÁßá†gjiF¡LiVV 'ryx¤¦¦¦Li˳ت«s' xqsª«sWµ³j…zqós¼½ƒ¯Liµj… »R½LjiLixms†gRiÌÁ†²R…V.
@ª«sVø ®ƒsƒ«sLRiVúlgi[gRiLiÉÓÁ¿RÁWxmsoÛÍÁ[ µk…ƒ«sVÌÁ ¸R…WLjiò¬s µ]ÌÁ†gjiLixms xqsª«sVLóRiª«sVVÌÁV. @ª«sWø! ªy¬s»][ ƒ«sƒ«sVõ ryõ»R½V¬s†ÛÇÁ[¸R…VVª«sV¬s N][LRiV¿RÁVƒyõ†²R…V µk…ƒ«sV†²R…ƒ«s†gS ®ƒs[¸R…VVFy¸R…Vª«sVV ¿Á[»R½ƒ«sV µR…ƒ«s ª«sƒ«s†¿RÁ »]ÌÁ†gRiNRP µR…VMÐÁLi¿RÁVªy†²R…V. Aª«sƒ«s†ÈÁƒ«sV µ]ÌÁ†gjiLi¿RÁVÈÁNRPV $ª«sW»R½ ¿Á[¸R…VV NRPXFyNRPÉØOSQÕÁ}tsQNRP®ªsVVNRPäÛÉÁ[ ¸R…VVFy¸R…Vª«sVV. ryõƒ«s®ªsVVNRPäÛÉÁ[ ¸R…WFyù¸R…Vƒ«s xmnsÌÁµR…ª«sVV. @ª«sVø µR…¸R…V»][²T… úZNP[gRiLiÉÓÁ¿RÁWxmso xms²R…NRPVƒ«sõ†µyxmsú»R½¸R…Vª«sVV aRP„sVLiÀÁ ª«sVƒ«sVxtsvùƒ«sNRPV xqsVgRiª«sVV NRPÌÁVgRiµR…V. ÇÁƒ«sƒ«sª«sVLRißá‡ÁLiµ³R…ª«sVVƒ«sõLi»R½}qs†xmso »yxmsú¼½¸R…Vª«sVV »R½xmsöµR…V. NSª«soƒ«s "@ª«sWø! ƒyxqsLiryLRi»yxmsú»R½aSLi¼½ ¸R…VgRiVƒ«sÈýÁV ƒ«sƒ«sVõµR…¸R…V†ÇÁÚ²R…V" ª«sV¬s ryµ³R…NRPV†²R…V úFyLójiLi¿RÁV¿RÁVƒyõ†²R…V. @ÉíÓÁ aSLi¼½ ¸R…W»R½øÇìØƒ«sª«sVVª«sÌýÁ®ƒs[ NRPÌÁVgRiª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. NRPƒ«sVNRP®ƒs[ aý][NRPxmspLS*LóRiª«sVLiµR…V xqs*LRiWxmsÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV ÛËÁÈíÁVª«sV¬s¸R…VV
ƒ«sV»R½òLSLóRiª«sVV ¿Á[†µR…»R½öéÌÁª«sVVgS xqsLiryLRi»yxmsú»R½¸R…V aSLi¼½ ¿Á[¸R…VVª«sV¬s¸R…VV† ‡ÁWLñRi„saS*xqsª«sVV»][ ryµ³R…NRPV†²R…V úFyLójiLi¿RÁV¿RÁVƒyõ†²R…V.
aý][ee @Li‡Á úxms{qsµR… NRPLRiVߨxqsVµ³R…¸R…WLôRiQûµR…Xuíyù
ª«sWLi »R½*»R½äQXFyúµR…„sßá lgi[aRPW„sVª«sVLi NRPVLRiVxtsQ*e
AÍÜ[NRPƒ«súxmsßáLiVVx¤¦¦¦XµæR…»R½a][NRPx¤¦¦¦¬sòQû!
»R½*»yöµR…xmsµR…ø¸R…VVgRiÎÏÁLi úxmsß᪫sWª«sVùx¤¦¦¦Li $Mee
»yee @ª«sWø! ¬ds NRPLRiVߨª«sVX»R½ª«sVV¿Á[†µR…²R…Vxms†‡Á²T…ƒ«s ¿RÁWxmso»][ ƒyNRPVLiú‡Áxqsƒ«sõLSÌÁª«sgRiVª«sVV. NRPƒ«sõ»R½ÖdýÁ! LiVWµk…ƒ«sV¬s ¬dsµR…¸R…Wµ³R…ƒ«sª«sVV µy¿RÁVN]ƒ«sVN]ÈíÁVgS†ÛÇÁ[¸R…Vª«sVV. ¬sƒ«sV†ÇÁÚ¿RÁV®ªs[²R…ägRiÌÁªyLji x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sLiÉÓÁƒ«s a][NRPª«sVVƒ«sV ËÜ[†g]ÈíÁVµyƒy! $ ®µ…[„ds! ¬ds¸R…V²R…VgRiV†µR…„sVøµ][LiVVNTP ®ƒsLRi†gRiV¿RÁVƒyõƒ«sV.
„see "@Li‡Á" ¸R…Vƒ«sV¿RÁVƒyõ†²R…V ryµ³R…NRPV†²R…V. »R½µR…÷骫s\®ªsVƒ«s @ª«sWø! ¸R…Vƒ«sVª«sWÈÁ»][† ÕÁÌÁVèÛÉÁ[ NSµR…V. "@Li+‡Áª«sV¼½ (ª«sª«sV¼½) B¼½@LiËØ" xmsLRiª«sW»R½øƒ«sV ®ªs²R…ÌÁVúgRiNRPVäµyƒy! @ƒ«s†gS bPª«sÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV ÛËÁÈíÁVµyƒy! »R½Liú²T… »R½»R½òQ*ª«sVVƒ«sV µR…ÖýÁ¹¸…[V ¾»½ÌÁöª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. NSª«soƒ«s ƒ«sLi‡Á ¸R…Vƒ«sƒy»R½øÇìØƒ«sµyLiVV¬s ¸R…V¬s ¸R…VLóRiª«sVV. ¬dsNRPXFyª«sVX»R½ª«sVV»][†µR…²R…Vxms†‡Á²T…ƒ«s ¿RÁWxmso ƒy\|ms¬sLiú‡ÁxqsLjiLixms†ÛÇÁ[¸R…VVª«sVVcÌÁ ¬dsª«so NRPLRiVßá»][† ÇÁÚ²R…NRPVƒ«sõ xqs*LRiWxmsÇìØƒ«sª«sVV ƒyNRPV†gRiÌæÁµR…V. @¬s ryµ³R…NRPV¬s ˳ت«sª«sVV. aRPNTPòª«sVLi»R½V¬sNRPLiÛÉÁ Õ³Áƒ«sõ NSNRP gS¸R…Vú¼d½, xqsLRixqs*¼d½, $»yùµj…ƒyª«sVª«sVVÌÁ¿Á[†ú‡ÁzqsµôðR…¸R…VgRiV ª«sV¥¦¦¦ÌÁOTPQQø¹¸…[V ª«sLRiµR…. @ƒ«s†gS g][LRiVäÌÁ¬s¿RÁV胫sµj…. »R½ƒ«s ª«sLRiV®ƒs[ (bPª«so®ƒs[) LiVV¿RÁV胫sµj…. ¸R…V¬slLiLi²R…ª«s ¸R…VLóRiª«sVV. "@ORPQLRiLi ú‡Áx¤¦¦¦øxqs„sVø»R½Li" ª«sV¥¦¦¦ÌÁOTPQQø gS¸R…VLiú¼½. »R½ƒ«sVõgRiWLjiègSƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVªyLji¬s LRiOTPQLi¿RÁVƒ«sµj…. A®ªsV @µ³j…uíyƒ«s, @ª«sróyƒ«s, @ƒ«sVuîyƒ«s, ƒyª«sV, LRiWxmsª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVVNRPLiÛÉÁ ®ªs[àáV NS¬sµj…. @®ªsV¹¸…[V xqsLRixqs*¼½. @ƒ«s†gS ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµyùxqs*LRiWxmsxqsLRixqs*¼½. A®ªsV¹¸…[V $. @LiµR…àÓá¿Á[»R½ ƒyúaRPLiVVLixms†‡Á²R…Vƒ«sµj… NRPƒ«sVNRP $ @LiµR…àÓá¿Á[»R½ ƒyúaRPLiVVLixms†‡Á²R…Vƒ«sµj… NRPƒ«sVNRP $. C®ªsV¹¸…[V ry„sú¼½. @ƒ«s†gS xqsNRPÌÁÇÁƒ«s¬s, NSª«soƒ«s ryµ³R…NRPV†²R…V ¿RÁƒ«sª«so»][ @ª«sWø! ¬dsµR…¸R…WúµR…„sß᪫sVVƒ«sVµy¿RÁVN]ƒ«sV gRiµj…gS ƒ«sVƒ«sõ†ÛÇÁ[¸R…VVª«sVƒ«sV¿RÁVƒyõ†²R…V. @ƒ«s†gS µ³R…ƒygSLRiª«sVLiµR…Vµ³R…ƒyLêRiƒ«sxmsLRiV†²R… ƒyƒy†ÉÓÁNTP µ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sV ÛÇÁ[LRiVè¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. @ÈÁVÛÍÁ[ ƒy¸R…VLiµR…V ¬dsNRPXFyµ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sV ÛËÁLiF~Liµj…LiÀÁ xqsVLRiOTPQ»R½ª«sVVgS ƒ«sVLi¿RÁVª«sVV" @¬s úFyLójiLi¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…V. @ª«sWø! ¬sƒ«sVõ†ÇÁÚ¿RÁV ®ªs[²R…VNRP gRiÌÁªyLji ª«sVƒ«sxqsVƒ«s ƒ«sLiÉÓÁƒ«s ª«sƒ«s†ÈÁƒ«sV ËÜ[†g]ÈíÁVµyƒ«sª«so ¬dsª«so @ƒ«s†gS ƒy»R½øµR…LRi+ƒ«sÍØxqsVÌÁ µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV µ]ÌÁgjiLi¿RÁVÈÁ ¬dsxms¬s. @ƒ«s†gS ƒ«sª«sVø |msÈíÁV»R½V¿RÁèéÇØgRi¼½NRP xqsVÅÁª«sVVÌÁƒ«sV g][LRiNRP @ª«sVø¹¸…[V NSª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. @ª«sVø®ƒs[ ¿RÁW²R…ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. @ƒ«s†gS "A»R½øµR…LRi+ƒ«s®ªs[V ƒyNRPV gSª«sÌÁ»R½Vƒ«sV." @¬s ®ªsVVàá|msÈíÁV ÕÁ²ïR…ÌÁµR…VMÅÁª«sVV ®ƒs²R…ÖÁLi¿RÁVÈÁ @ª«sVøQ\®ªsVƒ«s ¬dsxms¬s. @ÉíÓÁ ÍØË³ÏÁª«sVV ¬dsª«sÌÁ†ËÜLiµR…VÈÁNRPV ¬ds ¸R…V²R…VgRiV†µR…V„sVøµ][LiVVNTP† ú‡Áßá„sVÌýÁVÛÉÁ[ ª«sVÆÜ[ùFy¸R…Vª«sVV. NRPƒ«sVNRP µy¬s¿Á[ ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒyõƒ«s¬s xmsÌÁVä¿RÁVƒyõ†²R…V. @ƒ«s†gS $M (ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµR…ù¿yxqs*LRiWzmsßÔá!) FsÌýÁLRi¿Á[ ƒyúaRPLiVVLixms‡Á†²R…V µyƒy! ¬dsFyµR…¸R…VVgRiÎÏÁª«sVV ƒ«sƒ«s†gS lLiLi²R…V „sµ³R…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s ¬ds ªyùxmsNRPaRPä¼½¬s(úxmsNS„sª«sVLRi+aRPNRPVòÌÁƒ«sV) ¬dsNRPXxmsª«sÌýÁƒ«sV gRiVLRiVLRiWxmsª«sVVƒ«s ª«sÀÁè¬ds®ªs[ |msÈíÁƒ«s ¾»½ÖÁ*ª«sÌýÁƒ«sV gRiVLRiòLiÀÁªy¬sZNP[ úxmsßá„sVÌýÁV¿RÁVƒyõƒ«sV. A»yøLRiöß᪫sVƒ«sõƒ«sV aRPLRiߨx¤¦¦¦gRi¼½¸R…Vƒ«sõƒ«sV úxmsߨª«sVƒ«sõƒ«sV ƒ¯NRPäÉÓÁ¹¸…[V.
aý][ee aSLi\¾»½Qùƒ«s®ªsW7xqsVòaRPLRiߨgRi»R½LRiORPQߨ\¹¸…V
NSLi\¾»½Qùƒ«s®ªsW7xqsVòNRPª«sV¬ds¸R…VgRiVߨúaRP¸R…W\¹¸…V
OSQLiQ\¾»½Qùƒ«s®ªsW7xqsVòµR…VLji»R½ORPQ¸R…VNSLRiߨ\¹¸…V
µ³y\¾»½QûQùƒ«s®ªsW7xqsVòµ³R…ƒ«sµ³yƒ«sù„sª«sXµôðj…µy\¹¸…Vee 1iLi
»yee @ª«sWøe aSLi¼½xqs*LRiWzmsßÔá! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. aRPLRiߨgRi»R½VÌÁƒ«sV LRiOTPQLi¿RÁVµyƒy! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. NSLi¼½ xqs*LRiWzmsßÔá! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. FsÌýÁLRiVN][LRi†µR…gjiƒ«s ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRi\®ªsVƒ«sgRiVß᪫sVVÌÁNRPV ®ƒsÌÁ\®ªsƒ«sµyƒy! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. ORPQª«sWxqs*LRiWzmsßÔá! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV µ]ÌÁLixms†gSLRißá\®ªsVƒ«sµyƒy! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. ˳ÏÁWxqs*LRiWzmsßÓá„s¸R…VV; |msLi¿RÁV»R½ÖýÁ„s¸R…VV\®ƒsƒ«s ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. µ³R…ƒ«sµ³yƒ«sùª«sVV ÌÁƒ«sV „sZaP[ztsQLiÀÁ |msLiF~Liµj…¿RÁV ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV.
„see @ª«sWø! aSLi¼½xqs*LRiWzmsßÓá\®ªs ƒ«s ¬dsNRPVª«sWú®ªsVVNRPVä. „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV ˳Ü[gjiLi¿RÁVÈÁ¸R…VLiµR…V ¸R…V´yLóRiaS¬sò ÛÍÁ[µR…V. aS¬sò¹¸…VVNRPä ¸R…W˳Øxqs®ªs[V\¹¸…Vƒ«sƒ«sV ÑÁ»R½òª«sVLiµR…V† ‡ÁWLñRiQúxmsaSƒ«sò˳ت«s ®ªs[VLRiö²R…NRP aS¬sò ÇØ²R… \¹¸…Vƒ«sƒ«sV µ]LRiNRPNRPVƒ«sõƒ«sV; „sxtsQ¸R…VÌÁƒ«sV úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVÈÁª«sÌÁƒ«s ªy¬s ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁVÈÁª«sÌÁƒ«s
________________________________________
úxmsߨª«sVLRix¤¦¦¦xqsùª«sVVƒ«sVgRiWLjiè ƒyryµ³R…ƒ«sryª«sVúgjiƒ¯[ ®µ…[ª«sxmspÇØLRix¤¦¦¦xqsùª«sVVƒ¯[ ¿RÁW¿RÁVƒ«sµj….
________________________________________
gRiÖæÁƒ«s ¸R…Vry*˳؄sNRPÀÁ»R½ò„sZOP[Qxmsª«sVLiµR…V LRiª«s*Li»R½ aS¬sòQORPQßáNSÌÁª«sVV ª«sVx¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV ‡Á„sú»R½ª«sVV ¿Á[zqsƒ«s¿][ ƒyaS¬sò ª«sVWLjiò„s ¬ds®ªs[. xqsLRi*˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…Vƒ«sV ®ƒs[ª«sVWLjiòLiVVLi»R½®ªsW, ¸R…VLi»R½®ªsW NSƒ«sª«s¿RÁV胫sV. @µj… ¬dsª«sùztísQaSLi¼½ ª«sVWLjiò. ¬dsª«so ¬dsaSLi¼½ª«sV¸R…Vª«sVWLjiò»][ ª«sVª«sVVø ¬ds¹¸…VV²T…¸R…VLiµR…V ÛÇÁ[LRiVèN]ƒ«sõxmsöV®²…[ aSLi¼½xqs*LRiWxmsª«sVV ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLixms†gRiÌæÁVµR…Vª«sVV. @µj… ORPQß᪫sWú»R½®ªs[V \¹¸…Vƒ«sƒ«sV @xmspLRiWxms®ªs[V. @ª«sWø! aSLi¼½\ZNP ®ªsÌÁVxmsÌÁ ®ƒsNRPä²R…ƒ¯[ ®ªsµR…VNRPV ¬dsÕÁ²ïR…ÌÁNRPV "ƒy¸R…Vƒ«sÍØLS! aSLi¼½ ®ªsÖÁ¬sÛÍÁ[µR…V. „dsVÍÜ[®ƒs[ NRPÌÁ" µR…¬s ¾»½ÖÁ¸R…V†ÛÇÁxmsöVª«sVV. ¬dsª«so ª«sW¸R…Vª«sVøª«so. aSLi¼½LRiWzmsßÓá„s. ¬dsNRPV†ú‡Áߨª«sVª«sVV. INRPä ¸R…VFyLRiaSLi¼½ »R½NRPä ª«sVâàá[„sV¸R…VV ÛÍÁ[ƒ«sÉíÓÁ¸R…VV; ª«sVW²R… „sµ³R…ª«sVVÌÁ ƒ«sV²T…NTP F¡ª«so¿RÁVƒ«sõ ª«sWgRiVLi®²…ƒ«sV ÇÁÌýÁ†‡Áàá¿RÁVƒ«sÉíÓÁ¸R…VV; ¬dsª«sV¥¦¦¦aS¬sò¸R…Vª«sVWLjiò NRP²R…NRPV ª«sVª«sVVøÌÁƒ«sV g]¬sF~ª«sVVø. @µj… ª«sVµ³R…Vª«sV¸R…Vª«sVV. @¬sLRi*¿RÁ¬ds¸R…Vª«sVV. A ¬ds ª«sVx¤¦¦¦¼d½xqsª«sVztísQaS¬sòª«sVWLjiòNTPª«sWúxmsߨª«sVª«sVVÌÁV.
@ª«sWø! aRPLRiߨgRi»R½VÌÁgRiV ªyLjiƒ«s %TÁLRiOTPQLi¿RÁVÈÁ¹¸…[V ¬dsbdPÌÁª«sVV.NSƒ«s ¬dsaSLi¼½ xqs*LRiWxmsª«sVV ƒ«sLójiLiÀÁ¹¸…[V ¬dsNRPV ú®ªsVVNRPVä¿RÁVƒyõƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV aRPLRiߨgRi»R½V†²R…Vƒ«sV. A»yøLRiößábdPÌÁV†²R…ƒ«sV. ¬dsª«so LRiORPQßábdPÌÁª«so.
@ª«sWø! NSLi¼½ (r¢LiµR…LRiù) LRiWxmsª«sVV»][ ¬ds®ªs[ ®ªsÌÁ ¸R…VVµR…Vª«so. ÒÁª«so†®²…Li»R½NRPV¼½=»R½V†\®²… NS¬sª«sVVø; úxms¾»½[ùNRPª«sVLiµR…Vƒ«sV gSLi¼½ ¸R…V®ƒs²T… µ]NRPÉÓÁgRiÌÁµR…V. ª«sVƒ«sVÇÁÙ†²yNSLi¼½¬sLi»R½¹¸…W¸R…VLi»R½¹¸…W ¸R…Vª«sV˳ÏÁ„sLixms†gRiÌÁ†²R…V. @Li¾»½[ gSµR…V. xmspÌÁ¸R…VLiµR…V; {qsòQûÌÁ¸R…VLiµR…V, aRPbP¸R…VLiµR…V, bPaRPVª«sÌÁ¸R…VLiµR…V†gS¬sò¹¸…[V®µ…[ƒ¯NRP„sµ³R…ª«sVVgS ƒ«sVLi²R…VÈÁ¿Á[»R½®ƒs[ ªy¬s¬s ÇÁÚ¿RÁVƒ«sxmso²R…V ª«sWÀÁ»R½òª«sVVÌÁV „sNRPzqsLi¿RÁVƒ«sV. @µj… ¬dsNSLi¼½¹¸…[V, ÒÁª«s®µ…[x¤¦¦¦ª«sVLiµR…V†gSLi¼½ª«sVWLjiò»][ ƒ«sª«sVø¸R…VVƒ«sõLi»R½NSÌÁª«sVV ¬dsNS¬sò ª«sVWLjiòúxms»R½ùQORPQª«sVgRiV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. úFyßÓ᮵…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sLi®µ…[ NSµR…V. ª«sXORPQÌÁ»ygRiVÌÁøxmsLRi*»R½ƒ«sµk…úgRix¤¦¦¦ƒ«sORPQQú»yµR…VÌÁLiµR…Li»R½ÈÁƒ«sV ¬ds NS¬sòª«sVWLjiò úxms»R½ùQORPQ ª«sVgRiV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV B®µ…[ ª«sW¸R…Vª«sVøQ\®ªsƒ«s ¬dsª«sùztísQNS¬sòª«sVWLjiò. BLi¾»½[ NSµR…V; @ª«sWø! ª«sùztísQgS „sƒ«s¸R…Vª«sVV, xmsL][xmsNSLRixmsLRi*»R½ª«sVV. ¬sry=Q*LóRi»R½, xqs»R½ùª«sVXµR…Vz¤¦¦¦»R½ªyNRPVä, úaRPV¼½ª«sùxqsƒ«sª«sVV, NRPXFyÎÏÁ§»R½, ª«sVVƒ«sõgRiV ª«sVƒ¯[ x¤¦¦¦LRigRiVß᪫sVVÌÁV ÌÁOTPQLixms†‡Á²T…ƒ«sxmso²R…V Aª«sùQQNTPò NRPVLRiWzms¹¸…[V NS¬ds, @LigRi„sNRPÌÁV†®²…[ NS¬s ªy¬s¸R…VLiµ]NRP„sµ³R…\®ªsVƒ«s ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiNS¬sòª«sWNRPV g][¿RÁLjiLi¿RÁVƒ«sV; ANSLi¼½¸R…VV ¬dsxqs*LRiWxms®ªs[V. NRPª«sV¬ds¸R…VgRiVß᪫sVVÌÁ NRP¬sõ†ÉÓÁNTP ¬dsƒyÈÁxmsÈíÁª«so. NSª«soƒ«s®ƒs[ ¬ds®ªsª«s*Lji¸R…VLiµR…ÉíÓÁ gRiVß᪫sVVÌÁ LRiWxmsª«sVV»][ ®ªsÌÁ¸R…VVµR…Vª¯[ ªyLji¹¸…V²R… ª«sWNRPV ƒ«súª«sV˳ت«s®ªs[V NRPÌÁVgRiV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. @LiµR…Vƒ«s®ƒs[ "NRPª«sV¬ds¸R…VgRiVߨúaRP¸R…W" ¸R…Vƒ«sV¿RÁV ¬dsNRPV ú®ªsVVNRPVä¿RÁVƒyõƒ«sV.
úNRPª«sVª«sVVgS ª«sùztísQª«sxqsVòª«soÌÁƒ«sV „s²R…ÀÁ xqsLRi*˳ÏÁW»R½ª«sV}¤¦¦¦aRP*Lji\®ªsƒ«s ¬ds ª«sV¥¦¦¦NSLi¼½ª«sLiNRP†ÇÁÚxmso FyàáVƒ«sxmso²U…xqsLRi*ÇÁgRi»R½Vò NSLi¼½ª«sV¸R…Vª«sVV, r¢LiµR…LRiùª«sV¸R…Vª«sVV, ª«sVµ³R…Vª«sV¸R…Vª«sVV ƒ«sgRiVƒ«sV. Cª«sWORPVúµR…‡ÁVµôðj… rygjiLiƒ«sLi»R½ª«sàáNRPV @ª«sVøQ\®ªsƒ«s ¬dsNRPª«sV¬ds¸R…V NSLi¼½†ÇÁÚÀÁ¹¸…[V ª«sV¼½F¡ª«so ®ªs[Vª«sVV xqsLRi*ú»R½ úxmszqsLjiLiÀÁ¸R…VVƒ«sõ LRiWxms{¤¦¦¦ƒ«sNRPª«sV¬ds¸R…VLRiWxmsª«sVVƒ«sV ÇÁÚÀÁ ¸R…Vƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ ¹¸…[V\®ªsVF¡ª«soµR…V®ªsW? ª«sV¸R…Vx¤¦¦¦Li»yNSLi¼½ ƒ«sÛÉíÁ[ÈÁ† gRiÖÁzqsF¡ª«soƒ«sV. A¸R…VLRiWxmsLRiWxmsrygRiLRiª«sVLiµR…V ª«sVV¬s†gjiF¡LiVV ®ªs[V®ªsVÉíÓÁ ¸R…V¬s LRi*¿RÁ¬ds¸R…V˳ÏÁªyª«sV¸R…V»R½ ƒ¯LiµR…VµR…V®ªsW! @µj…LiVVÉíÓÁµR…ƒ«s† ÇØÌÁª«sVV, GLRiWxmsª«sVVƒ«sV ÇÁÚÀÁúxmsÇØLigRiƒ«sÌÁV ª«sVLiVVª«sVàáÀÁL][, ¹¸…[VLRiWxmsª«sVVƒ«sV ÇÁ²R…WÀÁ ¸R…W†‡ÁxqsVÌÁV \|qs»R½ª«sVV ®ªs[V†»R½ ª«sW¬s ¬ds¸R…VLi®µ…[ ¿RÁWxmso ¬sÖÁöƒ«sª¯[, ¹¸…[VLRiWxmsª«sVVƒ«sV ÇÁÚÀÁ ÇÁ²R…¸R…Vª«sVVƒ«s¸R…VV†úËØß᪫sVLiVV\¹¸…Vª«sVVÕÁNTPFyàÓძsµ][ ¸R…Vµj… ¸R…Vª«sWø! ¬dsLRiWxmsª«sVV NSµy? Aª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiNSLi¼½ ƒ¯NRPryLji NRPƒyõLRiLigRiƒ«sõªyLjiNTP ¬dsÇÁgRiª«sVVƒ«s ¬ds²R…V ÛÍÁ[µR…V. AÍÜ[˳ÏÁ¬ds¸R…VNSLi¼½ ª«sWÒÁª«s»R½*ª«sVV®ƒs[ ª«sVàázmsLixms†gRiÌÁµR…V. „saRP*ªyùzms¬s\¹¸…Vƒ«s¬ds¸R…Vƒ«sLi»R½NSLi¼½ ª«sVWLjiòNTP ª«sWúxmsߨª«sVª«sVV. zmsµR…xms ¬dsª«sùztísQxqsª«sVztísQNSLi¼½ xmsoÉíÓÁƒ«s ¸R…Vª«sùQQNRPòÕdÁÇÁ\®ªsVƒ«s NSLRißáLRiWxmsNSLi¼½ª«sVWLjiòNTP ª«sWúxmsߨª«sVª«sVVÌÁV. B†NRP ¬ds¬sLRiLiÇÁƒ«sxqs*LRiWxmsª«sVVƒ«sV gRiWàÓáLiÀÁª«sWÉÓÁª«sWÉÓÁNTP ú‡Áßá„sVÌýÁVµR…Vª«sVV. @¿RÁÈÁ†gSLi¼½ ¸R…Vƒ«s ®ƒs[µj…¸R…VV ÛÍÁ[NRPVƒ«sõƒ«sV gSLi¼½ ¸R…Vƒ«sõµj… ¬ds NSLi¼½¹¸…[V. @¼½ NSLi¼½LRiWxmsª«sVVƒ«s† ú‡ÁNSbPLiÀÁƒ«sƒ«sV µy¬s ¸R…Vª«sù¸R…Vxqs*LRiVxmsª«sVVƒ«sNRPV LRiª«s*Li»R½¸R…VV ª«sù¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[µR…V. AxmsLRiª«sVNRPª«sV¬ds¸R…VxmsLRiª«sVú}msª«sWƒ«söµR…xmsLRiª«sW»R½øxqs*LRiWxmsª«sVVƒ«sNRPV†‡ÁVƒ«sMxmsoƒ«sMúxmsߨª«sVª«sVVÌÁ.
xmsLRiVÌÁ¿Á[† ÕdÁ²T…Lixms†‡Á²T…¸R…VV µy¬s ‡ÁµR…VÌÁV}qs†»R½NRPgRiV ryª«sVLóRiQùª«sVVLi²T…¸R…VV ƒ«sxmsùxmsNSLRiª«sVV xqsWLRiNRP ¹¸…WLRiVè ryª«sVLóRiQùª«sV®ƒs²T… OSQLi¼½ (ORPQª«sW) LRiWxmsª«sVV»][ ¬ds®ªs[ ¸R…VVƒyõª«so. ¬dsNRPV ƒyú®ªsVVNRPVä. ª«sWz¤¦¦¦»R½ÀÁLi»R½NRPVÌÁV {ms²T…LiÀÁƒ«sƒ«sVƒ¯[LRiVèN]ƒ«sV ƒ«sÈÁVÛÍÁ[ ª«sWÈÁ¸R…Vz¤¦¦¦»R½{ms²R…ƒ«sV \|qs»R½ª«sVV xqsz¤¦¦¦Li¿RÁV aRPNTPò NRPÖæÁƒ«sxmso ²yORPQª«sWª«sVWLjiò»][ ¬ds®ªs[ ª«sV®ªsVVø²T…¬s ÛËÁÉíÓÁN]LiµR…Vª«so. @ÉíÓÁ xmsLSxmsNSLRixqsz¤¦¦¦xtñsv»R½¹¸…[V ¬dsORPQª«sWª«sVWLjiò. ¬ds LiVWª«sùztísQORPQª«sWª«sVWLjiòNTP ª«sWúxmsߨª«sVª«sVV. A¬dsª«sVWLjiò¹¸…[V ª«sWNRPV aSLi¼½¬s gRiWLRiV胫sV.
AORPQª«sWª«sVWLjiòxqsLRi*˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁLiµR…V xqsª«sVztîsQxqs*LRiWxmsËÜ[µ³R…ª«sVVgS ªyùzmsLiÀÁƒ«sxmso²y¥ý¦¦¦µ][»y=x¤¦¦¦LRiWxmsª«sVV»][ ƒ«sWLjiLi»R½ÌÁVgS x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVLiµR…V „s¿RÁLjiLi¿RÁVƒ«sV. @ª«sWø! A„saRP*ªyùzms ORPQª«sWª«sVWLjiò¬ds®ªs[. @ª«sVøª«so ¬dsª«so. ORPQª«sV¹¸…[V ¬dsª«sVWLjiò. @xmsLSµ³R…„sVLi»R½¸R…VV ÛÍÁ[¬s; ¸R…VxmsNSLRi„sVxqsVª«sVLi»R½¸R…VV ÛÍÁ[¬s; ¸R…Vƒyù¸R…Vª«sVV LRiª«s*Li»R½¸R…VV ÛÍÁ[¬s, }qs*¿yèéxqsLi¿yLRi}qsõx¤¦¦¦ ‡Áz¤¦¦¦Lji*NSxqsª«sVVgRiÌÁ ORPQª«sWª«sVWLjiò„s ¬ds®ªs[. ¬dsª«so lLixmsö®ªs[¸R…VNRP ª«sWª«sLiNRP®ƒs[ ¿RÁW¿RÁV¿RÁVƒyõª«so. NRPƒ«sVNRP®ƒs[ ®ªs[Vª«sVVƒyõª«sVV. NSNRPVƒ«sõ ¬ds¸R…VNRPX»R½ÇìÁÒÁxmsÇÁgRiò»R½Vòƒ«sNRP zqsò»R½*®ªs[V¸R…VVLi²R…µR…V. ¬dsxqs»R½òƒ«sLigkiNRPLjiLixms¬s ¸R…VNRPX»R½ÇìÁÒÁª«sgRi»R½Vòƒ«sV\|qs»R½ª«sVV ryNRPVÛÉÁ[ ¬dsORPQª«sWª«sVWLjiò NRPxmspL][*µyx¤¦¦¦LRiß᪫sVV. ¬dsxqsª«sVztîsQª«sV¥¦¦¦ORPQª«sWª«sVWLjiòNTP ƒyúxmsߨª«sVª«sVVÌÁV. ÕdÁÇÁLRiWzmsßÓá„s¸R…VV, ƒ«sª«sùQQNRPòNRPLRiV ߨª«sVWLjiò„s¸R…VVƒ«sgRiV ¬dsNRPVLi ú‡Áߨª«sVª«sVV ¿Á[¸R…V†gRiÖæÁƒ«sxmso®²…[ ¬ds¬sLRiLiÇÁƒ«sZOP[QQú»R½ª«sVLiµR…V ®ªs[Vª«sVV ¿Á[LRi†gRiÌæÁVÈÁ. @¿RÁÈÁ ORPQª«sV¸R…VV ƒ«sORPQª«sV¸R…VV ÛÍÁ[ª«so. µy¬sxqs»R½òQ\|ms®ƒs[ ORPQª«sV ¬sÖÁè¸R…VVƒ«sõµj… ORPQª«sWLRiWxmsª«sVVgS ®ªsÌÁzqsƒ«sƒ«sV µy¬s ¬sLæRiVßáxqs»R½òNRPV ®ªsÖÁòÛÍÁ[aRPª«sVVƒ«sV ÛÍÁ[µR…V.
@ª«sWø! ¬dsª«so aSLi¼½LRiWxmsª«sVVgS ®ªsÌÁ¸R…V¬s ÒÁª«so¬s x¤¦¦¦XµR…¸R…V®ªs[V xqsLRi*Fyxmsª«sVVÌÁNRPVƒ«sV¬sÌÁ¸R…V\®ªsV¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. NRPƒ«sVNRP ¬dsLRiWxms\®ªsVƒ«s ORPQª«sV¹¸…[V xqsLRi*µR…VLji»R½ª«sVVÌÁƒ«sV µ]ÌÁgjiLixms†gRiÌÁµj…. NRPƒ«sVNRP ª«sW¸R…VLiµR…V ORPQª«sWLRiWxmsª«sVVƒ«s ®ªsÌÁzqs ª«sVª«sVVø µR…VLji»R½ µR…WLRiVÌÁƒ«sV ÛÇÁ[¸R…VVª«sVV.
@ª«sWø! µ³yú¼½LRiWxmsª«sVVƒ«sª«sÌÁ¸R…VV ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. ˳ÏÁWxqs*LRiWxmsª«sVVƒ«s ®ªsÌÁ¸R…VV ¬dsNRPV ƒ«sryäLRiª«sVV. xqsLRi*ª«sVVƒ«s NSµ³yLRi˳ÏÁW»R½\®ªs ¬dsª«so µ³R…LjiLixmsNRPVƒ«sõ ®ƒsÉíÓÁ xmsµyLóRiª«sVVƒ«sNRPVƒ«sV ¬sÌÁVèaRPNTPòÛÍÁ[µR…V. xqsLRi*ª«sVVƒ«sV ¬dsgRiVLi®²…¸R…VLiµR…VLi¿RÁVN]¬s µ³R…LjiLiÀÁ¿RÁV¿RÁVƒyõª«so. ¬dsª«sVµ³yùNRPL<RißáaRPNTPò¿Á[»R½ ¬ds®ªs[xqsLRi*xmsµyLóRiª«sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ ¸R…VVLiÈÁV¿Á[ NSNRP µR…VLRiWx¤¦¦¦\®ªsVƒ«s ®ªs[gRiª«sVVƒ«s ƒy»R½øúxmsµR…OTPQß᪫sVVÌÁV ¿Á[¸R…VV¿RÁV, @ÈÁVÛÍÁ[ µR…VLRiWx¤¦¦¦\®ªsVƒ«s ®ªs[gRiª«sVVƒ«s xqs„s»R½Xª«sVLi²R…ÌÁ úxmsµR…OTPQß᪫sVVÌÁV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒyõª«so. xqs„s»R½Xª«sVLi²R…ÌÁª«sVµ³R…ùª«sLjiò¸R…VgRiV „sxtñsvª«so ¬sƒ«sVõ µ³R…LjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõ†²R…V. ¬dsª«so ª«sVª«sVVø µ³R…LjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõª«so. NRPƒ«sVNRP „sxtñsvª«soƒ«sNRPV µ³R…LRißÓáµ³R…LRiV†²R…ƒ«sV ƒyª«sVª«sVV úxmszqsµôðR…ª«sVV. ¬ds ªy„sxtñsvª«soƒ«sNRPV†úÕÁ¸R…Vª«soNRPƒ«sVNRP®ƒs[ µ³R…LjißÔáµ³R…LRiª«sÌýÁ˳ÏÁª«so. »R½ƒ«s ª«sVµ³yùNRPL<Rißá aRPNTPò¿Á[»R½ „sxtñsvª«so (xqsWLRiù†²R…V) ¬sƒ«sVõ µ³R…LjiLi¿RÁV¿RÁVLi²R…gS ¬dsª«sVµ³R…ùNSL<RißáaRPNTPò ¿Á[»R½ ª«sVª«sVVø µ³R…LjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõª«so. NRPƒ«sVNRP ¬dsª«so µ³yú¼½„s. ª«sVàÓá¸R…VV µ³yú¼½„s @ƒ«s†gS ª«sW|msLixmso²R…V»R½ÖýÁ„s. ª«sVª«sVV†gRiƒ«sõ»R½ÌýÁVÌÁV \ZaPaRPª«sª«sVLiµR…V xqsòƒ«sùµyƒ«sª«sWú»R½ª«sVV ¿Á[»R½®ƒs[ |msLi»R½VLRiV. @ƒ«sõ úFyaRPƒ«sxqsLiryäLRi\®ªsVƒ«s ƒy†ÉÓÁƒ«sVLi²T… ¬dsª«sªyùÇÁNRPXxms»][ ª«sWNTP¿RÁVè xqsNRPÌÁ„sµ³R…µ³yƒyùµj…xqsxqsùª«sVVÌÁ ª«sÌýÁ®ƒs[ ª«sW¸R…Vƒ«sõª«sV¸R…VN][aRPF¡xtsQß᪫sVgRiV¿RÁVƒ«sõµj…. ¬dsª«so LRi»R½õxqsVª«sLñSµj…µ³y»R½Vª«soÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«sµyƒ«sª«so. ª«sxqsVLiµ³R…LRiª«so. ALRi»R½õxqsVª«sLñSµR…VLRiV ª«sWÇØgRi¼½NRPµ³R…ƒ«sª«sVV. @Li¾»½[ NSNRP xmsX´R…VaRPLkiLRi µ³yLjißÓá ª«sogRiVÛÉÁ[ xmsX´k…*ƒyª«sV\®ªsƒ«s ¬s»R½»R½òQ*ª«sVV ®ƒsàÓáLigji N]ƒ«sõxmso²R…V ÇìØƒ«sª«sV®ƒs²T… ¸R…Vª«sVWÌÁùµ³R…ƒ«sª«sVV ª«sWNRPÕÁ÷ úFyß᪫sV¸R…Vª«sVƒ¯[ª«sV¸R…Wµj…N][aRPª«sVVÌÁNRPV \|qs»R½ª«sVV F¡xtsQßáúµR…ª«sùª«sVV ¬s¿RÁVè µ³yú¼½„s ¬ds®ªs[ ¸R…V¬s ¾»½[ÖÁzqsN]ƒ«s†gRiÌÁª«sVV. ¬ds¾»½ÖÁ„s gRiÖæÁƒ«sxmso®²…[ ¬dsª«sÌýÁ˳ÏÁV†\®²…ƒ«s „sxtñsv¬s ¾»½ÖÁ„s¸R…VV ª«sWNRPV†gRiÌæÁVƒ«sV.
aý][ee aRP##ZN^PQQò ƒ«s®ªsW7xqsVòaRPbPZaP[ÅÁLRixqsLixqsVò»y\¹¸…V
LRi\¾»½Qù ƒ«s®ªsW7xqsVòLRiÇÁ¬dsNRPLRir¡µR…LS\¹¸…Ve
˳ÏÁ##ZN^PQQòQù ƒ«s®ªsW7xqsVò˳ÏÁª«srygRiLRi»yLRiNS\¹¸…V
ª«sV\¾»½Qù ƒ«s®ªsW7xqsVòª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sª«sÌýÁ˳Ø\¹¸…Vee 11
»yee $®µ…[„ds! ¬dsª«so aRPNTPò„s. ¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁLRiV¬s¿Á[†g]¬s¸R…W²R…†‡Á²T…ƒ«sµyƒ«sª«so. @ª«sWø! ¬ds®ªs[ LRi¼½®µ…[„s„s. ¬ds®ªs[¿RÁLiúµR…V¬s »][†‡ÁVÈíÁVª«s\®ªsƒ«sÌÁOUPQQø®µ…[„s„s. ¬ds®ªs[˳ÏÁNTPòxqs*LRiWzmsßÓá\®ªsxqsLiryLRixqsª«sVVúµR…ª«sVVƒ«sV µyÉÓÁLi¿RÁVµyƒ«sª«so. ¬ds®ªs[ ª«sV¼½xqs*LRiWzmsßÓá„s. ª«sVµ³R…Vª«sƒ«sV ƒ«sxqsVLRiV¬s ª«sVÉíÓÁ|msÉíÓÁƒ«s „sxtñsvª«soƒ«sNRP†úÕÁ¸R…Vª«so. ¬dsNRPV ª«sWƒ«sª«sVryäLRiª«sVV.
„see @ª«sWø! ¬dsª«so aRPNTPò„s @ryµ³yLRißáxqsª«sWLóRiQùLRiWxmsª«sVVƒ«s ®ªsÌÁ¸R…VV¿RÁVƒyõª«so."aRPNTPòM NRPVLi²R…ÖÁ¬ds¼½, ¸R…W ¬sgRiµj…»y A, C, ª«sV, xqsLiÇìØÇÁgRi ¬sõlLi[*}¤¦¦¦xqs»R½»][µR…ù»y" (ú¼½xmsoLSryLRiª«sVV) ÇÁgRi¬sõLS*x¤¦¦¦NRP»R½*ª«sVVƒ«s†gS xqsXztísQzqós¼½ÌÁ¸R…WµR…V\ÛÍÁƒ«s ¸R…Vƒ«sƒ«sùryµ³yLRißá\®ªsVƒ«s NSLRiùª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V ryª«sVLóRiQù®ªs[V. @xmso²R…V ¬dsª«so xqs„sVztísQNRPVLi²R…ÖÁ¬dsaRPNTPò„s. ¬ds®ªs[ zmsLi²yLi²R…ª«sVVLiµR…VLi²T… xqsLRi*NSLRiùª«sVVÌÁƒ«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁVµyƒ«sª«so. @xmso²R…V ¬dsª«so ª«sùztsQNRPVLi²R…ÖÁ¬dsaRPNTPò„s. ¬dsª«so aRPbPlLi[ÅÁLRixqsLixqsVò»R½ª«so. aRPNTPòQ\®ªsƒ«s ¬ds»][†gRiW²R…VÈÁ¿Á[»R½®ƒs[ xqsXztísQ¬s gS„sLiÀÁ NSª«sVV†²R…ƒ«s†‡Á²R…V bPª«so†²R…V xqsXztísQzqós¼½ÌÁ¸R…Wµj… úxms˳ÏÁVª«sogS ®ƒsƒ«sõ†‡Á²R…V¿RÁVLi²R…VÈÁ¿Á[ ƒy»R½†²R…Vƒ«sV ¬sƒ«sVõ g]¬s¸R…W²R…VÈÁ xqsx¤¦¦¦ÇÁª«sVV. NRPƒ«sVZNP[ ¬sƒ«sVõ†gS®ªs[VaRP*Lji, NSª«sWOTPQ, NSª«sVxmspÑÁ»R½, NSª«sV®ªsW„sV¬s ª«sVVƒ«sõgRiV ®ªs[ÎýÏÁ»][ aSxqsòQûª«sVV N]¬s¸R…W²T…ƒ«sµj….
LRi\¾»½Qùƒ«s®ªsW7xqsVòc LRi¼½LRiWxms\®ªsVƒ«s ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. ÇÁgRi»R½Vòƒ«sLiµR…xqsª«sWƒ«sr¢LiµR…LRiùª«s¼½ ¸R…V¬s ªyzqs ZNPNTP䃫s ª«sVƒ«sø´R…V¬s ˳ØLRiùQ\¹¸…Vƒ«s LRi¼½®µ…[„sLRiWª«sVVƒ«s ¬ds®ªs\¹¸…V ¸R…VVƒyõª«so. xqsXztísQ¬s gS„sVLiÀÁƒ«sxmso®²…[ bPª«so†²R…V NSª«sVV† ²R…¬szmsLi¿RÁVNRPVƒyõ†²R…V. NSª«soƒ«s gSª«sVxms¼½õQQ\®ªsƒ«s LRi¼½„s ¬ds®ªs[, LRi¼½NTP ÇÁgRiµj…*ÆØù¼½†®µ…ÀÁ胫s r¢LiµR…LRiùLRiWxmsª«sVVƒ«s ¬ds®ªs[ ®ªsÌÁ¸R…VVÈÁ¿Á[ LRi¼½LRiWxmsxmso ¬ds®ªs[, ª«sVàÓá¸R…VV LRi¼½ ¸R…Vƒ«s†gS ƒyxqsNTPò. @µj… xqsXztísQ NSª«sVLRiWxms\®ªsVƒ«sµj…. LRi¼½Ë³ÏÁLRiòQ\¹¸…Vƒ«s ª«sVƒ«sø´R…V¬s ®ªs[ÎÏÁþ¬sõ¸R…VV bPª«soƒ«sNRPVƒ«sVLiÛÇÁÌýÁVƒ«sV. r¢Ë³ØgRiù„sµyùƒyùxqsª«sVVÌÁLiµR…V "" CaSƒ«sª«sVƒ¯[˳ÏÁª«sª«sVWlLôði[Qõ ƒ«sª«sVM ccc »R½»R½VöLRiVxtsQª«sVNRPLRiµ³R…*ÇÁª«sNSòQû¸R…V ƒ«sª«sVM ccc @|mnsWLRiª«sVƒ«sø´R…x¤¦¦¦XµR…¸R…W¸R…V ƒ«sª«sVMcc ªyª«sV®µ…[ª«s NRPLiµR…LRiö gRiV¥¦¦¦ù¸R…V ƒ«sª«sVM cc xqsµ][ùÇØ»R½NSª«sVLSÇÁxmsµy÷éQùLi ƒ«sª«sVM'" cc @¬s »R½Liú»R½ª«sVVÌÁLiµR…V ª«sVƒ«sø´R…V¬s ®ªs[ÛÎýÁ[ NS®ªs[VaRP*LRiV† \®²…ƒ«s ¬ds ˳ÏÁLRiòNRPVƒ«sV ú‡ÁzqsµôðR…ª«sVVgRi† ÛÇÁÌýÁV¿RÁVƒ«sõ„s. NSª«soƒ«s bPª«soLSßÓá\®ªsƒ«s ¬dsNRPV LRi¼½ƒyª«sVª«sVV ryLôðRiNRPª«sVVcc NSª«sª«sVNRPÎÏÁª«so ¬ds®ªs[. @ƒ«s†gS† gSª«sVV¬s úZaP[xtîsQaRPNTPò¬s ¬ds®ªs[. ¬ds NSª«sVNRPÎØLRiWxmsª«sVV ƒ«sVgæRi²T…Li¿RÁV ÕdÁÇØORPQLRiª«sVVcc "CLi' NSLRiª«sVV $ xqsWNRPòª«sVVLiµR…V ª«sV¥¦¦¦ÌÁOUPQQøÕdÁÇÁª«sVV†gS† ÛËÁ[L]䃫s†‡Á²T…ƒ«sµj…. B®µ…[ ""xmsµj…ø¬ds „dsVLi aRPLRiß᪫sVx¤¦¦¦Li úxmsxms®µ…[ù'' ($ xqsWNRPòª«sVV). ª«sVàÓá¸R…VV ª«sW»R½XNSxqsLRixqs*¼d½xqsVò¼½¸R…VLiµR…V ""»y„dsVNSLSORPQL][µôðyLS ryLS»y=LSLi xmsLS»R½öLSLi úxmsß᪫sW„sV ª«sV¥¦¦¦®µ…[„dsLi xmsLRiª«sWƒ«sLiµR…LRiWzmsßÔáLi'' @¬s N]¬s¸R…W²R…†‡Á²T…ƒ«sµj…. NRPƒ«sVNRP ¬ds®ªs[ ª«sV¥¦¦¦ÌÁOUPQQø¬s ¬dsxmsoÉíÓÁƒ«s »yª«soxqsª«sVVúµR…ª«sV¬s xmsoLSßáúxmszqsµôðR…ª«sVV. ¬ds»][†‡ÁVÈíÁV®ªs[¿RÁLiúµR…V†²R…¬s¸R…VV†ú‡ÁzqsµôðR…ª«sVV. xqsª«sVVúµR…V†²R…ƒ«s†gS ª«sVƒ¯[LRiWxmsª«sVV ƒ¯LiµR…¬s ¸R…Vƒ«s†gS ®ƒsÉíÓÁ xqsLiNRPÌÁöª«sVV ÛÍÁ[¬s ¬sLæRiVßáxmsLRiª«sW»R½ø. xmsLRiª«sW»R½øZNP[ xqsª«sVVúµR…aRP‡ôÁª«sVV úaRPV¼½ úxmszqsµôR…ª«sVV. xqsª«sVVúµR…ª«sV´R…ƒ«sª«sVƒ«s†gS ¬saRPèÍØƒ«sLiµR… xqs*LRiWxms xmsLRiª«sW»R½ø¸R…VLiµR…V xqsLiNRPÌÁöª«sVV NRPÌÁVgRiVÛÉÁ[. A NRPÌÁVgRiVƒ«sxmso²R…V ÌÁOUPQQø}msLRi ¬ds®ªs[ ®ªsÌÁzqs¼½„s. »R½¿RÁèéQQNTPò®ªs[\¹¸…Vƒ«s ¬dsª«so ®ªsÖÁzqs¼½„s. ¬ds»][²R…®ƒs[ ¿RÁLiúµR…V†²R…V¿RÁLiVVLi¿Áƒ«sV. ""¿RÁµj…A¥ý¦¦¦µR…®ƒs[, LRiNTPµk…F¢ò'' @ƒ«sV lLiLi²R…V µ³y»R½Vª«soÌÁª«sÌÁƒ«s ƒ«sV»R½öƒ«sõQQ\®ªsVƒ«sµj… ¿RÁLiúµR…aRP‡ôÁª«sVV @ƒ«s†gS ƒyƒ«sLiµR…ª«sVV µk…zmsò¸R…VV ƒ«s®ƒs²T… lLiLi²R…V ÌÁORPQß᪫sVVÌÁV NRPÌÁªy†²R…V ¿RÁLiúµR…V†²R…V, ¬saRPèÍØƒ«sLiµR…xqsª«sVVúµR…V†\®²…ƒ«s xmsLRiª«sW»R½ø xqsLiNRPÌÁöª«sVV¿Á[»R½®ƒs[ ¿RÁLiúµR…V†²R…V¿RÁLiVVLi¿Áƒ«sV. µk…zmsò¸R…Vƒ«s†gS ÇìØƒ«sª«sVV. ÇìØƒyƒ«sLiµR…xqs*LRiWxmso†²R…¬s ¸R…VLóRiª«sVV ""xqsWLSù¿RÁLiúµR…ª«sVr¢ µ³y»y ¸R…V´yxmspLRi* ª«sVNRPÌÁö¸R…V»`½'' úaRPV¼½. NRPƒ«sVNRP®ƒs[ ¬dsª«so ¿RÁLiúµR…r¡µR…Lji \®ªs¼½„s. ¬dsNRPV† ú‡ÁzqsµôðR…\®ªsVƒ«s ""CLi'' NSLRi®ªs[V r¢Ë³ØgRiù„sµR…ù ®ªs[LjiÉÓÁ xmsLi¿RÁµR…aSORPQLRi„sµR…ù¸R…VLiµR…V (NSµj…ª«sù¸R…VLiµR…V ) B„sV²T…¸R…VVƒ«sõµj…. NRPƒ«sVNRP®ƒs[ Dxms¬sxtsQ»R½Vò ""Guy xmsLi¿RÁµR…aSORPQlLi[ùª«s u¡²R…aSORPQLki'' @¬s u¡²R…aSORPQLkiª«sV¥¦¦¦„sµR…ù¸R…VLiµR…V u¡²R…aSORPQLRiª«sVVgS "CLi' NSLRiª«sVV®ƒs[ úxms¼½Fyµj…LiÀÁƒ«sµj…. A¸R…VVxms¬sxtsQ»R½Vòƒ«sLi®µ…[ LiVW„sxtsQ¸R…Vª«sVV ""¿RÁ»y*LjiCLiÕÁú˳ÏÁ¼½ ZOP[Qª«sVª«sVLi»R½M'' ZOP[Qª«sVª«sVƒ«s†gS ÌÁOUPQQøÕdÁÇÁª«sVV. @®µ…[ ""CLi''. ¬dsaRPNTPò»R½»R½òQ*ª«sVV ®ƒsàÓáLigjiƒ«s ª«sLjiÍÜ[ ¬ds®ªs[ ˳ÏÁNTPòLRiWxmsª«sVVƒ«s ƒ«sVµR…LiVVLi»R½Vª«so. ˳ÏÁNTPò }msLjiÉÓÁ ú{ms¼½ ¬ds¹¸…V²R…ÌÁ ƒyÈÁVN]ƒ«sVÈÁNRPV ¬sƒ«sVõ gRiWLji胫s ¾»½ÖÁ*¹¸…[V ª«sVWÌÁª«sVV. A»R½øÇìØƒ«s®ªs[V ˳ÏÁNTPòƒ«sV»yöµj…Li¿RÁVƒ«sV. ÇìØƒ«s®ªs[V ˳ÏÁNTPò¸R…V¬s $aRPLiNRPLRi˳ÏÁgRiª«s»yöµR…VÌÁƒ«sV µR…ª«sV ¸R…VVxms®µ…[aRP ryx¤¦¦¦úzqs¸R…VLiµR…V ƒ«sVgæRi²T…LiÀÁLji. ¬dsª«sVz¤¦¦¦ª«sVFyLRiª«sWùµR…VÌÁƒ«sV xqsøLjiLi¿RÁV¿RÁV ¬dsNRPLiÛÉÁ ®ªs[àáV NS¬s®µ…[ "®ƒs[ƒ«sV' @®ƒs²T… ÇìØƒ«sª«sVV zqósLRiLixms²T… ƒ«sxmso²R…V ryµ³R…NRPÒÁª«so†²R…V ¬sƒ«sV „s²T…ÀÁ ¸R…VVLi²R…ÛÍÁ[†²R…V. A ¸R…Vª«sxqós¹¸…[V ˳ÏÁNTPò, @ƒ«s†gS ""»R½*®ªs[Vªyx¤¦¦¦Li'' @®ƒs²T… ÇìØƒ«sª«sVLiµR…V ¬sÌÁ*†gRiÖæÁƒ«sxmso²R…V xmsLRiª«sWƒ«sLiµR…xqs*LRiWzmsßÓá\®ªsƒ«s ¬dsª«so ˳ÏÁNRPVòÌÁ NRP¿RÁVè»R½\®ªs xqsLiryLRirygRiLRiª«sVVƒ«sV µyÉÓÁLi¿RÁV ¾»½xmsöQ\®ªs µ³R…ƒ«sVùÌÁ† ÛÇÁ[¸R…VVµR…Vª«so.
J»yLS®µ…[„ds! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. »y»yäÖÁNRP úxms¹¸…WÇÁƒ«sª«sVLiµR…V† ú‡Áª«sLjiòLi¿RÁV ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sZNP[ ª«sV¼½ ¸R…V¬s ®ªs[LRiV. @ÉíÓÁ ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. ¬dsª«so ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sª«sÌýÁ˳ÏÁª«so. ª«sVµ³R…Vª«sƒ«sV LSORPQxqsV¬s ª«sVÈíÁV|msÉíÓÁƒ«s „sxtñsvª«soƒ«sNRPV† úÕÁ¸R…Vª«so. ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. xmsLRiª«sWLóRi ®ªs[Vª«sVƒ«s†gS ª«sVµ³R…V\ZNPÈÁ˳ÏÁVÌÁV „sxtñsvƒyÕ³ÁNRPª«sVÌÁª«sVLiµR…VLi²T…ƒ«s ƒ«sÌÁVª«sƒ«sV ÇÁLixms ®ƒsLiÀÁ ª«sÀÁ胫sxmso²R…V „sxtñsv¬s NRPƒ«sVõÌÁƒ«sV ¹¸…WgRi¬súµyLRiWxmsª«sVVƒ«s ¬dsª«so úNRP„sVø¸R…VVLiÉÓÁ„s. @xmso²R…V „sxtñsvª«so¿Á[»R½®ƒs[ ¸R…WLSORPQxqsVÌÁƒ«sV ÇÁLizmsLi¿RÁVÈÁ\ZNP ú‡Áx¤¦¦¦ø ¬sƒ«sVõ xqsVò¼½Lixms†gS ¬s®µ…[ »y»yäÖÁNRP úxms¹¸…WÇÁƒ«sª«sV¬s ¬dsª«so ¹¸…WgRi¬súµyLRiWxmsª«sVVƒ«sV „s²T…ÀÁ „sxtñsv¬s ®ªs[VÍÜäÖÁö¼½„s. @®µ…[ ¬dsª«sV¼½xqs*LRiWxmsª«sVV. ZNP[aRPªyµR…VÌÁV µy¬s®ƒs[ xmspÑÁLi»R½VLRiV. NRPƒ«sVNRP ®ƒs[ ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sª«sÌýÁ˳ÏÁª«so. NSª«soƒ«s®ƒs[ LiVV¿RÁÈÁ ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sª«sÌýÁ˳Ø\¹¸…V @ƒ«s†‡Á²T…ƒ«sµj…. ""¸R…Wƒ«sV˳ÏÁW¼½LRiVµj…»y ª«sV¼½M xmsLS ®ªs[µR…ª«sWƒ«s¬sµR…LRi»y aRPVË³Ø ª«s¥¦¦¦ »yª«sV¼d½ª«s xqsVÅÁµyLi ª«s¸R…VLi bPªyLi ZNP[aRPªyµj…ÇÁƒ«s}qs„s»yLiƒ«sVª«sVM'' cc (xqsW»R½xqsLiz¤¦¦¦»y) ª«sVµ³R…V\ZNPÈÁ˳ÏÁVÌÁV. „sxtñsvƒyÕ³ÁNRPª«sVÌÁª«sVLiµR…V ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«szqsLi¿RÁVÈÁ ª«sV¥¦¦¦ÌÁOUPQQø¹¸…VVNRPä ¹¸…WgRi¬súµyxqs*LRiWxmsª«sVV ª«sVµ³R…V\ZNPÈÁ˳ÏÁƒyaRPƒ«sª«sVVcc @ƒ«sV ªy¬s ¸R…Wµ³R…ù¼½øNRPLRix¤¦¦¦ryùLóRiª«sVV ƒyúªyzqsƒ«s ryµ³R…ƒ«sryª«sVúgji ®ªsVVµR…ÉÓÁ ª«sVWÈÁ¸R…VLiµR…V „sxmsoÌÁª«sVVgS†gRiÌÁµj… ¿RÁW²R…V†²R…V. @Li¾»½[ gSNRP ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sLi µR…ƒ«sV˳ÏÁW¼½ NRPÖæÁƒ«sxmso²R…V µy¬sZNP[ ª«sV¼½ ¸R…V¬s}msLRiV @ƒ«sV˳ÏÁª«sÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV gRiÖæÁLi¿RÁV ryµ³R…ƒ«sª«sVV NRPÌÁµj…. @ÉíÓÁ ¸R…Vƒ«sV˳ÏÁª«sÇìØƒ«sª«sVV»][†gRiW²T…ƒ«s ª«sWƒ«szqsNSª«sxqósZNP[ ª«sV¼½ ¸R…V¬s }msLRiV. @µj…¹¸…[V ª«sVLigRiÎÏÁúxmsµR…; aRPV˳ت«sx¤¦¦¦; @µj…¹¸…[V bPª«s˳ÏÁNTPò.
aý][ee ÌÁZO^PQQøQù ƒ«s®ªsW7xqsVò aRPV˳ÏÁ ÌÁORPQßá ÌÁOTPQ»y\¹¸…V
zqs®µôð^…ù ƒ«s®ªsW7xqsVò bPª«sxqsLigRixqsVxmspÑÁ»y\¹¸…Ve
µR…X\¾»½Qù ƒ«s®ªsW7xqsòQ*„sV»R½µR…VLæRi¼½Ë³ÏÁLiÇÁƒy\¹¸…V
gRi\¾»½Qù ƒ«s®ªsW7xqsVò ª«sLRixqsµæR…¼½µyLiVV NS\¹¸…Vee
»yee @ª«sWø! ¬dsª«so ÌÁOTPQQø„s. $LiÕdÁÇÁLRiWzmsßÓá„s. $LiÕdÁÇÁª«sVV ÌÁOTPQQø¬s ƒ«sƒ«s†gS µ³R…ƒ«sµ³yƒ«sùxqsVª«sLñRiLRiÇÁ»R½gRiXx¤¦¦¦ xmsoú»R½ µyLSµj… FyLójiÌÁOUPQQøxqs*LRiWzmsßÓáNTP¬s. ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµyùLRiWxms xqsLRixqs*¼½NTP¬s ÛÇÁÌýÁVƒ«sV. »R½úµR…WzmsßÓá\®ªsƒ«s ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. aRPV˳ÏÁÌÁORPQßáÌÁOTPQ»R½\®ªsƒ«s ¬dsNRPV ƒ«sú®ªsVVNRPVä. zqsµôðj…xqs*LRiWzmsßÓá„s¸R…VV, ®µ…[ª«sxqsVÅÁV†\®²…ƒ«s NRPVÛËÁ[LRiV¬s ¿Á[†‡ÁWÑÁLixms†‡Á²R…Vµyƒ«sª«so\®ƒsƒ«s ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. µ³yLRißáaRPNTPò xqs*LRiWzmsßÓá\®ªsƒ«s ¬dsNRPV ƒyƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. ÇÁƒ«sƒ«sª«sVLRißá¿RÁ}msÈÁÌÁ®ƒs²T… µR…VLæRi¼½¬s ËÜ[g]ÈíÁV ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. gRi¼½LRiWzmsßÓá\®ªsƒ«s ¬dsNRPV ƒyú®ªsVVNRPVä. ®ªsWORPQª«sV®ƒs²T… xqsµæR…¼½ ƒ¯xqsLigRiV ¬dsNRPV ƒy¹¸…[VÉÓÁN][ÎÏÁ§þ.
„see @ª«sWø! ¬dsª«so ÌÁOTPQQø„s. $LiÕdÁÇÁLRiWzmsßÓá„s. $LiÕdÁÇÁª«sVV ÌÁOTPQQøNTP¬s, @ƒ«s†gS µ³R…ƒ«sµ³yƒ«sùxqsVª«sLñRi LRiÇÁ»R½gRiXx¤¦¦¦xmso»R½òQû µyLSµj…FyLójiª«sÌÁOUPQQøxqs*LRiWzmsßÓáNTP¬s, ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµyùLRiWxmsxqsLRixqs*¼½NTP¬s; ÛÇÁÌýÁVƒ«sV. »R½úµR…Wxmsª«sVV»][²T… ¬sƒ«sVõ† ‡ÁWÑÁLi¿RÁV aRPV˳ÏÁ ¼½´j…¹¸…[V $ xmsLi¿RÁ„sV}msLRi†ú‡ÁzqsµôðR…ª«sVV. \¿Áú»R½aRPVµôðR…xmsLi¿RÁ„sVƒy†²R…V ®ªsVVµR…ÌÁV xmspLñjiª«sWLi»R½ª«sVVgS ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµyùxqs*LRiWzmsßÓágS ¬sƒ«sVõ†‡ÁWÑÁLi»R½VLRiV. ¬dsª«so xqsLRi*ÌÁORPQßáxqsLixmsõª«so. xqsLRi*µy ˳ÏÁNRPVòÌÁ ƒ¯NRPNRPLiÈÁ† ÇÁÚ¿RÁVµyƒ«sª«so. NRPƒ«sVNRP ÌÁOTPQQø„s. r¢LiµR…LRiù LRiWzmsßÓá„s. xqsLixmsúµR…Wxmsª«so;
@ª«sWø! ¬dsª«so aRPV˳ÏÁÌÁORPQßáOTPQ»R½ª«so. INRP ª«sùQQNTPò ¸R…VLi®µ…[¬s, INRP xmsµyLóRiª«sVLi®µ…[¬s, aRPV˳ÏÁÌÁORPQß᪫sVVÌÁV NSƒ«s ª«sÀÁ胫sxmso²R…V ¬ds®ªs[ ¸R…VÉíÓÁLRiWxmsª«sVV»][¬sÖÁÀÁ ¸R…VVƒyõª«s¬s gRiVLjiòLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. INRPª«sùQQNTPò¸R…VLiµR…V xqs»R½ùª«sVV. af¿RÁª«sVV, úaRPV¼½ª«sùxqsƒ«sª«sVV, A»yøÕ³Áª«sVVÅÁùª«sVV, µR…¸R…WÎÏÁ§»R½*ª«sVV, xqs»y=LigRi»R½ùª«sVV ª«sVVƒ«sõgRiV ÌÁORPQß᪫sVVÌÁV NSƒ«sª«sÀÁ胫sxmso²R…V ¬ds®ªs[ ¸R…VÉíÓÁÌÁORPQß᪫sVVÌÁ»][ ƒ«s¿RÁÈÁ ¬sÖÁÀÁ¸R…VVƒyõª«s¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVN]LiµR…Vª«sVV. @ÉíÓÁ ¬dsxmso»R½VòQû†²R…V NSLiVVNRPª«sVVgS µR…VLRi÷ÌÁV†®²…[NS¬s, NRPVLRiWzms¹¸…[VNS¬s, G¸R…WúaRPª«sVª«sVLiµR…VLi²R…¬ds ªy¬s¸R…VLiµR…V ¬ds®ªs[ ÌÁOTPQLixms† ‡Á²R…VµR…Vª«so. @ÉíÓÁ ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV.
@ª«sWø! ¬dsª«so zqsµôðj… xqs*LRiWzmsßÓá„s. @ßÓ᪫sWµR…ùxtísQzqsµôðR…VÌÁVƒ«sV ¬dsxqs*LRiWxmsª«sVV ÛÍÁ[. @Li¾»½[ gSNRP ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V »R½ƒ«sgki»yªyNRPùª«sVVÌÁÍÜ[ ÇØgRi¼½ªyLi¿³yzqsµôðj…¹¸…[V zqsµôðj… ¸R…Vƒ«sNRP ¸R…W»R½øÇìØƒ«s zqsµôðj…®ƒs[ zqsµôðj…¸R…V¬s LRiW²³T… ¿Á[zqsƒy†²R…V. @ÉíÓÁ ÇìØƒ«szqsµôðj… bPª«sxqsLigRiVÌÁZNP[ NRPÌÁVgRiVƒ«sV. NRPƒ«sVNRP®ƒs[ ªyLRiV ¬sƒ«sVõ† ‡ÁWÑÁLi»R½VLRiV. @ƒ«s†gS bPª«s xqsLigRiª«sVVƒ«sV, ‡ÁLRiª«sW»R½ø»][ ®ƒs²R…¸R…VNRPVLi²R…VÈÁƒ«sV, @ƒ«s†gS "bPª¯[7x¤¦¦¦Li' @®ƒs²T… ª«sV¥¦¦¦ªyNSùLóRizqsµôðj…\ZNP bPª«sxqs*LRiWxmsª«so. zqsµôðj…xqs*LRiWxmsª«so\®ƒsƒ«s ¬ds®ªs[ xmspÑÁLixms†‡Á²R…VµR…Vª«so. bPª«sxqsLigRiV†²R…ƒ«s†gS†gRiVÛËÁ[LRiV†²R…V. xqsVúxmszqsµôðR…$„sµ][ùFyxqsNRPVÌÁgRiV xmsµR…V\®ƒsµR…VgRiVLjiÍÜ[ (bPª«sxqsLigRiVÌÁÍÜ[) NRPVÛËÁ[LRiV†²]NRP†²R…V. @»R½¬s¿Á[†‡ÁWÑÁLixms†‡Á²R…Vµyƒ«sª«so. aRPNTPòQ\®ªsƒ«s ¬sƒ«sVõ i† ‡ÁWÑÁLixmsNRP aRPNTPòª«sVLi»R½V¬s ÇØ²R… µ]LRiNRPµR…V. xqsLRi*®µ…[ª«s»y gS¸R…Vú¼d½ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…Vƒ«sV aRPNTPòµ³yùƒ«s®ªs[V ryµ³R…NRPVÌÁ µ³k…úxms¿][µR…ƒ«sª«sVVƒ«sNRPV }¤¦¦¦»R½Vª«sƒ«sV ƒ«sVxms®µ…[aRPª«sVV, A®µ…[aRPª«sVV NSƒ«sª«s¿RÁVè¿RÁV ryµ³R…NRPª«sùª«s¥¦¦¦LRiª«sVVLiµR…V†µR…xmsö¬s\®µ…ƒ«sµj….
@ª«sWø! µ³R…X¼½xqs*LRiWzmsßÓá„s ¬ds®ªs[. µ³R…X¼½ ¸R…Vƒ«s†gS ¬sLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁ¿Á[»R½ úgRiz¤¦¦¦Lixms†‡Á²T…ƒ«s ¹¸…VÉíÓÁ „sxtsQ¸R…V\®ªsVƒ«sƒ«sV ÑÁ»R½òª«sVVƒ«sVLi²T… ÇØLjiF¡ª«sNRPVLi²R…VÛÉÁ[. µk…¬sZNP[ µ³R…X¼½ ¸R…V¬s }msLRiV. @µj… ÛÍÁ[¬s¿][ ÇÁƒ«sVƒ«s ZNP¬sõ µR…VLæRi»R½VÍÜ[ NRPÌæÁVƒ«sV. µ³R…X¼½ ¸R…V®ƒs²T… LiVWª«sWƒ«szqsNSª«sxqós¹¸…[V xqsøQX¼½ ¸R…Vƒ«s†‡Á²R…Vƒ«sV. $aRPLiNRPLS¿yLRiVùÌÁV µ³R…X¼½LRiWxmsxqsøQX¼½®ƒs[ ""ú‡Á¥¦¦¦øx¤¦¦¦ª«sV{qsø¼½ xqsøQX»R½®µ…[ª«s®ªs[Vµ³y'' @¬s ®ªs[Vµ³R…gS ª«sLñjiLiÀÁLji. @ª«sWø! µ³R…X¼½LRiWxmsª«sVVƒ«s ¬dsª«so ¬ds ÕÁ²ïR…ÌÁ ƒ«sƒ«sVúgRiz¤¦¦¦LiÀÁƒ«sxmso®²…[ ªyLjiNTP µR…VLæRi»R½VÌÁVLi²R…ª«so ª«sVàÓá¸R…VV µ³R…X¼½ ¸R…Vƒ«s†gS µ³yLRiߨLóRiNRP®ªs[V. NSNRP \®µ³…LRiùª«sVV µ³k…LRiV†\®²… ¸R…VVLi²R…VÛÉÁ[ \®µ³…LRiùª«sVV. ®µ³…[LRiV†²R…ƒ«s†gS ®ƒsª«s*¬sÀÁ»R½òª«sVV ª«sWLjiF¡µR…gjiƒ«sNSLRiß᪫sVV xmsÉíÓÁƒ«sƒ«sV ª«sWLRiµ][ ªy†®²…[ µ³k…LRiV†²R…V. ""„sNSLRi}¤¦¦¦»f xqs¼½ „súNTP¸R…VLi¾»½[ ¹¸…[VuyLi ƒ«s ¿Á[»yLizqs»R½ Gª«sµ³k…LSM'' (@¬s NS×ÁµyxqsV†²R…V) µ³R…X¼½ ¸R…V®ƒs²T… LiVVÉíÓÁ ˳ت«sª«sVV ÛÍÁ[¬sªylLi[ ª«sWÉÓÁª«sWÉÓÁNTP¬s „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁ¿Á[»R½ ƒyNRPL<jiLixms†‡Á²R…V¿RÁV ª«sVƒ«sV=ƒ«sV ª«sWLRiVöÌÁ\ZNP ¹¸…VVxmsögjiLiÀÁ µR…VLæRi¼½ FyÌÁgRiVµR…VLRiV. @ƒ«s†gS xqsVÅÁµR…WLRiV ÌÁgRiVµR…VLRiV. xqsLiryLRi ‡ÁLiµ³R…ª«sVVƒ«sV „ds²R…VèN]ƒ«sÛÍÁ[LRiV. NSª«soƒ«s µ³R…X¼½LRiWxmsª«sVVƒ«s ¬dsÕÁ²ïR…¬s x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVƒ«s ¬ds®ªs[ ®ªsÖÁzqs, µR…VLæRi¼½ ˳ÏÁLiÇÁƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVµR…Vª«so. ª«sVàÓá¸R…VV µ³R…X¼½xmsµR…ª«sVV ¹¸…WgRi„sZaP[xtsQª«sVVƒ«sNRPVƒ«sV, @µ³R…*LRiª«sVVƒ«sNRPVƒ«sV ÛÇÁÌýÁVƒ«sVgSƒ«s, ¬ds®ªs[ µ³R…X¼½¹¸…WgRiLRiWxmsª«so; ¸R…VÇìÁ LRiWxmsxmso\®ƒs »R½»y=µ³R…ƒ«s„sZaP[xtsQª«sVVƒ«s ®ªsÌÁzqs ryµ³R…NRPVÌÁ µR…VLæRi¼½¬s µ]ÌÁgjiLi»R½Vª«so. NRPƒ«sVZNP[ µ³R…X¼½LRiW\®ªs µR…VLæRi¼½¬s ˳ÏÁLiÑÁLi¿RÁV ¬dsNRPV ú®ªsVVNRPVä¿RÁVƒyõª«sVV.
@ª«sWø! ª«sWgRi¼½LRiWxmsª«sVVƒ«s ¬ds®ªs[ ®ªsÌÁ¸R…VV¿RÁVƒyõª«so. úxms¼½ ÒÁª«so†²R…Vƒ«sV. ú‡Á¼½ORPQƒ«sª«sVLiµR…Vƒ«sV ¬ds\®ªsxmsoƒ«s ZNP[ xmsLRiVgji²T… ª«s¿RÁVè¿RÁVƒyõ†²R…V. DxmsÌÁ˳ÏÁùª«sWƒ«sgRi¼½LRiWxmsª«sVVƒ«s ¬ds®ªs[ ®ªsÌÁ¸R…VV¿RÁVƒyõª«so. ¬dsª«so xqs*LRiWª«sVV¿Á[ ¬sLji* NSLRiª«so. ¬dsª«so ¬s»R½ùzqósLRi\®ªsƒ«sƒ«sV ÒÁª«soÌÁ gRi¼½LRiWxmsª«sVVƒ«s ˳ØzqsÌýÁV¿RÁVƒyõª«so. ÒÁª«soÛÍÁÌýÁLRiV ¬dsLiVWgRi¼½ª«sVWLjiò¬s gSƒ«sÛÍÁ[NRPVLiµR…VÈÁ¿Á[»R½®ƒs[ x¤¦¦¦»yaRPV\ÛÍÁ ˳ÏÁg][õµR…ùª«sVV\ÛÍÁ „sxtsQxtñsv\ÛÍÁ ¿Á²R…V¿RÁVƒyõLRiV. ¾»½ÖÁzqs¹¸…W ¾»½ÖÁ¸R…VN][ ÒÁª«so†²R…V ¬ds\®ªsxmsoƒ«sZNP[ ª«s¿RÁVè¿RÁVƒyõ†²R…ƒ«sVÈÁ ¾»½ÖÁ¸R…V ÛÍÁ[NRPVLiÈÁ¿Á[»R½®ƒs[ xqs*ÇÁƒ«sª«sVV»][ƒ¯[, „s»R½òª«sVV»][®ƒs[ ¹¸…V²R…ËØÈÁV NRPÖæÁƒ«sxmso²R…V µR…VMÅÁxms²T… ¿Á²R…V¿RÁVƒyõ†²R…V . ÒÁª«so†²R…V ¬sƒ«sVõ ª«sVàáV¿RÁV¿RÁVƒyõ†²R…V. NS¬s ¬dsª«so ª«sWú»R½ª«sVV ÒÁª«soÌÁƒ«sV ª«sVàáVª«sª«so. @ª«sWø!ÒÁª«so†²R…V ¬dsgRi¼½ª«sVWLjiò¬s ÇÁÚÀÁ ¸R…VVµR…ùª«sVbdPÌÁV†²R…V NS†g][lLi®ƒs[¬s ªy¬s ÍÜ[ÍÜ[®ƒs[ ¹¸…VVNRP¸R…VxqsLi»R½Xzmsò, ¹¸…VVNRP¸R…VxmspLñRi»R½, xqsLRiª«sµy »R½ÌÁ¹¸…V»R½Vò¿Á[®ƒs[ ¸R…VVƒ«sõ„s. @®µ… ¬dsgRi¼½ª«sVWLjiò. ¬sƒ«sVõ†ÇÁÚ¿RÁ ¸R…WµR…LjiLiÀÁ úxmsßá„sVÌýÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ¬sƒ«sVõ µR…VlLêi[¸R…Vƒ«sVgS ®ƒsLiÀÁ ®ªsWxqsF¡LSµR…V. ¬ds ®ªsLi»R½ xqsVÌÁ˳ÏÁª«sVVgS µ]LRiNRPVµyƒ«sª¯[ ¾»½ÖÁzqsN]ƒ«sª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. N][Ljiƒ«s ª«sxqsVòª¯NRPÉÓÁÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«sLi»R½®ƒs[ ÒÁª«so¬sÍÜ[ ƒ«sV»R½òLRiORPQƒ«sª«sVVLi®µ…[ ª«sVLRiÌÁ ƒ«sxqsLi»R½Xzmsò »R½ÌÁ¹¸…V»R½Vò¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. C¸R…VxqsLi»R½Xzmsò ¬ds¹¸…V²R…®ƒs[ xmsLjixqsª«sWzmsò ƒ¯LiµR…Vƒ«sV. ¬ds¸R…VLiµR…V†‡ÁWLñRiª«sVVgS ƒy»R½ø„sxqsøQX¼½ NRPÌÁVgRiƒ«sLi»R½ µy†NRP ªy¬s ¸R…VxqsLi»R½Xzmsò ¸R…Vßá†gRiµR…V. aRPVµôðR…ËÜ[µ³R…xqs*LRiWxms \®ªsƒ«s ¬ds¸R…VLiµR…V†ÛÇÁ[LjiF¡†gRiÌæÁVÈÁ¿Á[»R½®ƒs[ LiVW¸R…V»R½Xzmsò »]ÌÁ†gji xmsLji»R½Xzmsò ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. ¬ds®ªs[ gRi¼½LRiWxms\®ªsVƒ«s ÇÁƒ«sƒ«sª«sVLRißáxmsLRiLi xmsLRiƒ«sV µyÉÓÁLi¿RÁVN]¬sF¡ª«so¿RÁVLiµR…Vª«so. ÒÁª«so†²]NRPäQORPQßá\®ªsVƒ«sƒ«sV zqósLRiª«sVVgSƒ«sVLi²R…V ƒ«sVFy¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[µR…V. »yƒ«sV µR…ƒ«sª«sVƒ«sxqsV= ¿RÁLi¿RÁÌÁª«sV¬s ¹¸…VLi»R½gS µ³j…NRPäLjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõ†²][ »R½ƒ«sNRPV ¾»½ÖÁ¸R…VNRP¹¸…[V ¹¸…VLi»R½gS ƒ«sNRPLRiøßáVù†²R…gRiV¿RÁVƒyõLii†²][ ¸R…VWz¤¦¦¦Li¿RÁVN]ƒ«sª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. NS¬s ¬ds®ªs[ gRi¼½LRiWxmsª«sVV† ú‡Á¼½ORPQß᪫sVV »R½ƒ«sVõ†ÇÁLi¿RÁÌÁV¬s†gS† ÛÇÁ[¸R…VV¿RÁVƒyõª«s¬s NSƒ«sÛÍÁ[NRPVƒyõ†²R…V. @xqsLi»R½Xzmsò¹¸…[V gRi¼½ÌÁORPQß᪫sVV. gRi¼½ ¸R…VVƒ«sõLi»R½µy†NRP† ÑÁ»R½òª«sVV ¿RÁLi¿RÁª«sVVgS®ƒs[¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. ÒÁª«so†²R…V @¹¸…Wù! »R½ƒ«s ÀÁ»R½ò„sZOP[Qxmsª«sVVƒ«sV gRiƒyNRP ¬dsgRi¼½ª«sVWLjiò¬s gSLiÀÁ ª«sVVgôðRiV†²R…gRiV ¿RÁVƒyõ†²R…V. ¬sƒ«sVõ†ËÜLi®µ…ƒ«sƒ«sV¿RÁV „saRP*zqsLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. »R½ƒ«s ¸R…VxqsLi»R½Xzmsò »]ÌÁ†gjiF¡ª«soÈÁ »y®ƒs[ NRPƒ«sV†g]ƒ«sVƒ«sV. @xmso²R…V ª«sW¸R…Vª«sVø ª«sV¥¦¦¦ÌÁOTPQQø¹¸…[V xqsµæR…¼½µyLiVVNRP¸R…V¬s úgRiz¤¦¦¦Lixms†gRiÌÁ†²R…V. @ƒ«s†gS† úµj…NSÍØËØµ³R…ùxmsLRibPª«sxqs*LRiWxmsª«sVVƒ«sV ÛÇÁ[LRiVèµyƒ«sª«so ¬ds®ªs[ ¸R…V¬s ÒÁª«so†®²…àáVLigRi†gRiÌÁ†²R…V.
aý][ee ®µ…[\®ªsQù ƒ«s®ªsW7xqsVò µj…„s ®µ…[ª«sgRiߨLjiè »y\¹¸…V
˳ÏÁW\¾»½Qù ƒ«s®ªsW7xqsVò ˳ÏÁVª«sƒy Ljiò„sƒybPNS\¹¸…V,
µyLi\¾»½Qù ƒ«s®ªsW7xqsVò µ³R…LRißÔáµ³R…LRiª«sÌýÁ ˳Ø\¹¸…V
xmso|tí^sQù ƒ«s®ªsW7xqsVò xmsoLRiVu¡»R½òª«sV ª«sÌýÁ˳Ø\¹¸…V. 13
„sª«see @ª«sWø! ¬dsª«so ®µ…[„s„s. µ][ù»R½ƒ«súNUP²R…ƒ«sbdPÌÁª«so. xqsLRi*ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…ÇØÌÁLRiWxmsª«sVVƒ«s ¬sƒ«sVõ ¬dsª«so ®ªsÌÁLiVVLi¿RÁVN]ƒ«sVÛÉÁ[ NSNRP ªy¬s»][ xqsXztísQzqós¼½xqsLi¥¦¦¦LRi¼½L][µ³yƒyƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ®ƒs²T… \¹¸…VµyÈÁÌÁ ƒy²R…VN]LiµR…Vª«so. Bª«sWøÈÁ ¾»½ÖÁzqs ÇìÁƒyª«sLi»R½V\ÛÍÁ ®µ…[ª«sgRiß᪫sVVÌÁÍÜ[† ÛÇÁ[Ljiƒ«sªylLiÌýÁLRiV xqsXztísQzqós¼½¸R…Wµj…NSLRißá ˳ÏÁW»R½ª«sV¥¦¦¦®µ…[„s¬s ¬ds®ªs[ ¸R…V¬s ¬s®ƒs[õ xmspÑÁLi»R½VLRiV. NSª«soƒ«s ¬dsª«so ®µ…[ª«sgRiƒyLjiè»R½ª«so. ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV.
@ª«sWø! ¬dsª«so ˳ÏÁW¼½„s. aRPVµôðR…xqs»R½òQ*gRiVßáxqs*LRiWxmsxmso. 6 ª«s. ª«sVLiú»R½ª«sVLiµR…VÛÇÁxmsö†‡Á²T…ƒ«sÈýÁV ¬dsª«so ˳ÏÁW¼½NRPLji„s ª«sWú»R½®ªs[V NSª«so. ˳ÏÁW¼½xqs*LRiWxmsª«soƒ«sV ¬ds®ªs. @ßÓ᪫sWµR…ùxtísQ˳ÏÁW»R½VÌÁ xqs*LRiWxmsª«sVVƒ«sV ¬ds®µ…[. ˳ÏÁW¼½ ¸R…Vƒ«s†gS \®ƒsaRP*LRiùª«sVV. Fsª«s*Lji xqsLiNRPÌÁö ª«sV®ªsWxmnsV®ªsW ¸R…V»R½†²U…aRP*LRiV†²R…V. CaRP*LRi˳ت«s®ªs[V \¹¸…VaRP*LRiùª«sVV. @ƒ«s†gS xqsLRi*xqsª«sVLóRi»R½. ®µ…[¬s¸R…VLi®µ…[¬s, ¹¸…[V ª«sùQQNTPò¸R…VLi®µ…[¬s, ryª«sVLóRiQù®ªs[V®µ…[¬s†µ][†ÀÁƒ«s, ƒ«s¸R…Vùµj… ¬ds„s˳ÏÁW¼½¹¸…[V. ¬dsryª«sVLóRiQù®ªs[V. @ÉíÓÁ ¬ds˳ÏÁW¼½ª«sVWLjiò ®ƒsàÓáLigjiN]¬s }qs„sLiÀÁƒ«s ªyLji¹¸…V²R… ƒ«sÉíÓÁ ˳ÏÁW¼½ (HaRP*LRiù) LRiWxmsª«sVVƒ«s®ƒs[ ryOSQ»R½äLjiLiÀÁ ªyLji ªyLji ¸R…WLRiVòÌÁƒ«sV µ]ÌÁ†gjiLi»R½Vª«so. NRPƒ«sVNRP®ƒs[ ¬dsª«so ˳ÏÁVª«sƒyLjiò„sƒybPNRPª«so. r¢ÅÁùúxmsµyLiVVNRPª«so. @ÉíÓÁ ¬dsNRPV ª«sWƒ«sª«sVryäLRiª«sVV.
@ª«sWø! ¬dsª«so µyLi¼½xqs*LRiWzmsßÓá„s. BLiúµj…¸R…VO][Q˳ÏÁª«sVVƒ«sV xqsz¤¦¦¦Li¿RÁVÈÁ, ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLSùµj…ZNýP[aRPª«sVVÌÁ ƒ¯[LRiVèN]ƒ«sVÈÁ ¸R…Vƒ«sVƒ«s®µ…[ µyLi¼½. ALRiWxmsª«sVV»][ ¬ds®ªs[ ®ªsÌÁ¸R…VV¿RÁVƒyõª«so. ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV.
JLRiVöƒ«sNRPVLi ú‡Ázqsµôðj… ZNPNTP䃫sµj… ¬dsxqs*LRiWxms\®ªsV¹¸…[Vƒ«s µ³R…LRißÓá. ˳ÏÁWxqs*LRiWxms\®ªs „saRP*ª«sVVƒ«sLi»R½ÉÓÁ¬s µ³R…LjiLi¿RÁVÈÁ¿Á[»R½ ¬ds®ªs[ µ³R…LRißÓá„s. @ÉíÓÁ ¸R…Vryª«sWƒ«sùaRPNTPòxqs*LRiWzmsßÓá\®ªsƒ«s ¬sƒ«sVõ µ³R…LjiLi¿RÁVªy†²R…V µ³R…LRißÔáµ³R…LRiV†²R…V. „sxtñsvª«so. xqsLRi*Lixqsx¤¦¦¦ (@¬sõLiÉÓÁ¬s xqsz¤¦¦¦Li¿RÁVƒ«sµj…) ¸R…Vƒ«sV}msLRi ®ªsÌÁ¸R…VV ˳ÏÁWLRiWzmsßÓá\®ªsƒ«s ¬sƒ«sVõ µ³R…LjiLi¿RÁVÈÁ ¿Á[»R½®ƒs[ „sxtñsvª«soƒ«sNRPV ƒ«sƒ«s†gS xqsLRi*ú»R½ªyùNRPƒ«sbdPÌÁV†\®²…ƒ«s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½Vƒ«sNRPVµ³R…LRißÔáµ³R…LRiƒyª«sVª«sVV. úxmszqsµôðR…ª«sVV. xqsLRi*NSLRißá˳ÏÁW»R½aRPNTPòQ\®ªsƒ«s ¬sƒ«sVõ µ³R…LjiLi¿RÁVÈÁ¿Á[»R½®ƒs[ »yƒ«sV ¬dsNRPLiÛÉÁ ®ªs[àáVNS¬s ˳ÏÁgRiª«sª«sV®ƒs²T… xtsQ\®²…aRP*LRixqsùxqsLixms¼½òNRPÌÁªy†\®²… ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V†²R…¬s ªyzqsZNPNTP䃫s ªy¬sNTP ¬ds®ªs[ ú{ms¼½¬sgRiWLRiVèµyƒ«sª«so. ú{ms¼½Fyú»R½ª«sVª«so¬ds®ªs[. NRPƒ«sVNRP ¬dsª«so µ³R…LRißÔáµ³R…LRiª«sÌýÁ˳ÏÁª«so.
xmsOSQLi»R½LRiª«sVVƒ«s µ³R…LRi¬dsµ³R…LRiª«sVƒ«s†gS ˳ÏÁW„sV¬s µ³R…LjiLi¿RÁVƒ«sµj…. xmsLRi*»R½ª«sVV. z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½ª«sVV†²R…ƒ«sV}msLRi ®ªsÌÁ¸R…VV xmsLRi*»R½ª«sVVƒ«sNRPV ËÜÛÉíÁ\®ªs ®ªsÖÁzqs, ú}msª«sVFyú»R½ª«sVª«sgRiVÈÁ¿Á[»R½ƒ«sV ¬dsª«so µ³R…LRißÔá µ³R…LRiª«sÌýÁ˳ÏÁª«so. ""@xqsVòQù»R½òLRiryùLi µj…bP ®µ…[ª«s »y»yø z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¹¸…W ƒyª«sV ƒ«sgSµ³j…LSÇÁM'' (NS×ÁµyxqsV†²R…V) xmsLRi®µ…[ª«s»R½ \®ªsƒ«s ¬dsª«so ®µ…[ª«s»y»R½Vø†Q\®²…ƒ«s ƒ«sgSµ³j…LSÇÁz¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½Vƒ«sNRPV ËÜÛÉíÁ\®ªs xmsoÉíÓÁ ú{ms¼½†g]ÌÁVöÈÁ „sLi»R½ gSµR…V; µ³R…LRiøª«sVV. NSª«soƒ«s®ƒs[ z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s ÕÁ²ïR…\®ªs ªy¬s „sÇÁ¸R…Vxms»yNRP\®ªs ú{ms¼½ gRiÖæÁLiÀÁ¼½„s. \¿Á»R½ƒ«sùª«sVLiVV\®ªsƒ«s ¬dsª«so »R½ƒ«s ËÜÛÉíÁª«sgRiVÈÁ¿Á[»R½®ƒs[ FyLRi*¼d½ƒyª«sVª«sVVƒ«s†‡ÁLRi†gji bPª«soƒ«sNRPVƒ«sV ª«sÌýÁ‡Á\®ªs¼½„s. NSª«soƒ«s ¬ds xqsVò¼½¸R…VLi®µ…[ ""bPª«sxqsLigRixqsVxmspÑÁ»y, bPªy,'' ª«sVVƒ«sõgRiV ƒyª«sVª«sVVÌÁ»][ ¬sƒ«sVõ† ÛËÁ[L]䃫sVÈÁ @LiVVƒ«sµj….
@ª«sWø! ¬dsª«so F¡xtsQßáaRPNTPòxqs*LRiWzmsßÓá„s. xqsLRi*˳ÏÁW»R½ ª«sVVÌÁNRPVƒ«sV ‡ÁVztísQ ƒ¯xqsLigRiV¿RÁVƒyõª«so. xqsNRPÌÁÇÁƒ«s¬s„s, ˳ÏÁW»R½ µ³yú¼½„s. ¬ds®ªs[ NRPƒ«sVNRP ®µ…[ª«s¬s ZNP[„sµ³R…\®ªsVƒ«s xmsoztísQ NSª«sÛÍÁƒ¯[ µy¬s¬s ¬ds®ªs[ |msÈíÁV¿RÁVƒyõª«so. xqsryùµR…VÌÁ¿Á[†ËÜ[ztsQLixms†‡Á²R…V aRPLkiLRiª«sVVÌÁNRPV ˳ÏÁWxqs*LRiWxms\®ªs ¬ds®ªs[ xqsLRi*xqsƒ«sùª«sVVÌÁ ¬dsƒ«sV¿RÁVƒyõª«so. ¬ds®ªs[ ¿RÁLiúµR…xqs*LRiWxms\®ªs ¹¸…WxtsQµ³k…»R½»R½VÌÁ†ÛËÁLi¿RÁV ¿RÁVƒyõª«so. ¬ds®ªs[ xqsWLRiùxqs*LRiWxms\®ªs ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁNRPV µR…XztísQxmsoztísQƒ¯xqsLigRiV¿RÁVƒyõª«so. @Li¾»½[ NSµR…V @ƒ«sõª«sV¸R…V, úFyß᪫sV¸R…V, ª«sVƒ¯[ª«sV¸R…V, „sÇìØƒ«sª«sV¸R…V, Aƒ«sLiµR…ª«sV¸R…VN][aRPª«sVVÌÁNRPV† ‡ÁVztísQ ƒ¯xqsLigRiV¿RÁVƒyõª«so. @ƒyõxmsplLñi[aRP*Lji„s. ®µ…[„ds! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV.
@ª«sWø! ¬dsª«so xqsLRi*˳ÏÁW»R½ª«sVVNRPV xqsLRi*„sµ³R…VÌÁ xmsoxtísQ ƒ¯xqsLigRiVÈÁ¿Á[»R½®ƒs[ ¬dsª«sÌýÁ˳ÏÁV†\®²…ƒ«s „sxtñsvª«soƒ«sNRPV ÇÁgRi»`½ xmsoztísQNRPLRiò¸R…Vƒ«sVª«sWÈÁ µR…NTP䃫sµj…. NRPƒ«sVNRP®ƒs[ ¬dsªy»R½¬sNTP ª«sÌýÁ˳ÏÁª«so. ª«sVàÓá¸R…VV xqsLRi*ª«sVLiµR…Vƒ«sV ¬dsxmsoxtísQª«sVWLjiò¬s µR…Lji+LiÀÁ ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV xmsoLRiVxtsQúZaP[xtîsvÌÁƒ«sV ¬dsª«so ú}msª«sV†ÇÁÚ»R½Vª«so. ªyLRiVƒ«sV ¬dsNRPª«sV¬ds¸R…V\®ªsVƒ«s ¬dsxmsoztísQª«sVWLjiò¬s µR…Lji+LiÀÁ ®ªs[VÍÜLiµR…VÈÁ¿Á[ ¬ds¹¸…V²R…ÌÁ†úÕdÁ¼½®ªs[Lji ˳ÏÁNTPò¬s ÇÁÚxmsoµR…VLRiV. @ª«sWø! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV.
aý][ee xqsV¼d½úª«s µyLjiµR…ûQù„sµR…VMÅÁx¤¦¦¦Li\¾»½QûQù
ƒ«s®ªsW7xqsVò ¾»½[ xqsLRi*˳ÏÁ¸R…Wxmsx¤¦¦¦Li\¾»½QûQù,
$„sxtñsvª«sORPQM xqósÌÁxqsLizqós»y\¹¸…V
ƒ«s®ªsWƒ«sª«sVM xqsLRi*„s˳ÏÁW¼½µy\¹¸…V,
»yee ÇÁƒ«sVÌÁƒ«sV „sVgRiVÌÁ ËØµ³j…Li¿RÁV ÛÍÁ[ª«sVVÌÁƒ«sV ªy¬s ª«sÌýÁ\®ƒsƒ«s µR…VMÅÁª«sVVÌÁƒ«sV ËÜ[†g]ÈíÁVƒ«sÉíÓÁ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. xqsª«sVxqsòQ\®ªsVƒ«s ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV µ]ÌÁ†gjiLi¿RÁV µyƒ«sª«soƒ«sV, $ª«sV¥¦¦¦„sxtñsv¬s ª«sORPQMxqósÌÁª«sVLiµR…V ¬sÖÁÀÁ ¸R…VVƒ«sõ µyƒ«sª«soƒ«sV, ËØx¤¦¦¦§„sµ³R…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s xqsLixmsµR…ÌÁ ƒ¯xqsLigRiVµyƒ«sª«soƒ«sV, ƒ«sgRiV ¬dsNRPV ª«sW ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV.
„see @ª«sWø! ÇÁƒ«sVÌÁƒ«sV „sVgRiVÌÁ ËØµ³j…Li¿RÁV ÛÍÁ[ª«sVVÌÁVƒ«sV ªy¬sª«sÌýÁ\®ƒsƒ«s µR…VMÅÁª«sVVÌÁƒ«sV ËÜ[g]ÈíÁVµyƒ«sª«so. ¬dsª«so ª«sV¥¦¦¦ÌÁOTPQQø„s. xqsNRPÌÁÇÁƒ«s¬s„s. ÕÁ²ïR…ÌÁ ÛÍÁ[ª«sVVÌÁƒ«sV ÇÁÚÀÁ ¹¸…WLRi*† ÇØÌÁª«so. AÛÍÁ[ª«sVVÌÁª«sÌýÁ\®ƒsƒ«s µR…VMÅÁª«sVVÌÁƒ«sV, ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV ËÜ[†g]ÈíÁVµyƒ«sª«so ¬ds®ªs[. µk…¬s¬s ª«sVàÓáLi»R½ xmsLjiuyäLRi˳ت«sª«sVV»][ ®µ…ÖÁ¸R…V ¸R…V¼½õLi»R½ª«sVV. µyLjiµR…ûQùª«sVVÌÁV „s„sµ³R…ª«sVVÌÁV. µ³R…ƒ«sµyLjiµR…ûQùª«sVV. „sµyùµyLjiµR…ûQùª«sVV, xqsLi»yƒ«sµyLjiµR…ûQùª«sVV, ª«sVVƒ«sõgRiVƒ«sª«sƒ¯[õ NRPÌÁª«so. ªy¬sª«sÌýÁ ®ƒs[ ¸R…V®ƒs[NRP ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVÌÁV. µyLjiµR…ûQùª«sVƒ«sgS ƒ«s˳ت«sËÜ[µ³R…®ªs[V. @˳ت«sËÜ[µ³R…ª«sVƒ«s†gS ÛÍÁ[„sV »][†¿RÁVÈÁ¹¸…[V. @˳ت«sËÜ[µ³R… ª«sVVLi²R…VÈÁª«sÌýÁ®ƒs[ µR…VMÅÁª«sVV NRPÌæÁVƒ«sV µR…VMÅÁª«sVV¿Á[»R½®ƒs[ ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV NRPÌæÁVƒ«sV. NRPƒ«sVNRP µyLjiµR…ûQùµR…VMÅÁ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVÌÁ®ƒs²T… ª«sVW²R…Vƒ«sV ƒ¯Li²]LiÉÓÁ»][† gRiÖÁzqs¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. C µyLjiµR…ûQùª«sVƒ«sVƒ«sµj… ÀÁ»R½òµ³R…LRiøª«sVV. ÀÁ»R½òª«sVLi®µ…ÌýÁxmsöV²R…V ®ƒs[®µ…[ƒ¯NRP ˳ت«sª«sVVLi²R…®ƒs[ ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. C ¸R…V˳ت«sËÜ[µ³R…ª«sVVƒ«sV (µyLjiµR…ûQùª«sVVƒ«sV) µ]ÌÁ†gjiLi¿RÁVN]ƒ«sVÈÁZNP[ LiVW ÇÁgRi»R½Vòƒ«sLiµk… N][ÍØx¤¦¦¦ÌÁª«sVV xmsLRiVgRiVÛÍÁ»R½VòÈÁ, FsLi»R½ NRPW²R…†ÛËÁÈíÁ¬ds ¹¸…VLi»R½ ˳Ü[gjiLixms¬ds, ÀÁ»R½òQZOP[QQú»R½ª«sVLiµj…LiNRPƒ«sV úg]»R½òÛÍÁ[ª«sVVÌÁV »R½ÌÁxqsWxmso¿RÁV®ƒs[ ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. C µyLjiµR…ûQùª«sVV »]ÌÁ†gRiNRP µR…VMÅÁ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV ÛÍÁƒ«sõ†²R…Vƒ«sV µ]ÌÁ†gjiF¡ª«so. BNSäÌÁª«sVLiµR…V ®µ…[aRPª«sVLiµR…Li»R½ÈÁƒ«sV ªyùzmsLiÀÁ ˳ÏÁ¸R…Wƒ«sNRPµR…LjiúµR…»yª«sVWLjiòLRiWxmsª«sVV NSƒ«sª«s¿RÁVèÈÁNRPV C¸R…V˳ت«sËÜ[µ³R…®ªs[VNSLRiß᪫sVV. @˳ت«sËÜ[µ³R…®ªsVLi»R½ ¸R…Vµ³j…NRPª«sVVgS ƒ«sVƒ«sõµ][ ¸R…VLi»R½gS ryª«sVúgjixqsLi¿RÁ¸R…Vª«sVV, ˳Ü[gRiª«sVV ƒ«sƒ«sVªy¬s ¸R…V˳ت«sª«sVVÛÍÁ[µR…V. Gª«sxqsVòª«so ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«sLi»R½ ¬ds¸R…V˳ت«sª«sVV »]ÌÁ†gRiVƒ¯[ ¿Áxmsöƒy? @®µ…[ ‡ÁVµôðj…. @ÉíÓÁ ‡ÁVµôj… ¹¸…WgRiª«sVV ¬sƒ«sVõ† g]ÌÁVèÈÁ¿Á[»R½®ƒs[ ª«sWNRPV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. @ª«sWø! ¬ds®ªs[ NRPXxtñsQLRiWxmsª«sVVƒ«s ""‡ÁVµôðj…¹¸…WgRiLi µR…µyª«sVùx¤¦¦¦Li'' @¬s g]Li¾»½¼½ò ¿Á[¹¸…V¼½ò ¸R…V˳ÏÁ ¸R…VªygôSƒ«sª«sVV ¿Á[zqs¼½„s. ‡ÁVµôðj… ¸R…Vƒ«s®ƒs[„sV? ""»R½»R½òQ*ÇìØƒ«sÌÁORPQߨ ‡ÁVµôðj…M'' . A ‡ÁVµôðj… ¸R…VaRPV˳ÏÁª«sVVgS (ª«sVÖÁƒ«sª«sVVgS) ƒ«sVLi²R…Vƒ«sLi»R½µy†NRP xqsLRi*„sµ³R…ª«sVVÌÁ ¸R…V˳ت«sª«sVVÌÁ ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[¸R…V†gRiÌÁ ª«sxqsVòª«so¹¸…VVNRPä xqs*LRiWxms®ªs[V gSƒ«s†‡Á²R…µR…V. NRPƒ«sVNRP®ƒs[ ¸R…V˳ت«sËÜ[µ³R… ®ªs[V„sµ³R…ª«sVVgSƒ«sV »]ÌÁ†gRiµR…V. gSƒ«s aRPV˳ÏÁª«sV¼½ (¬sLRiª«sVÖÁƒ«s\®ªsVƒ«s ª«sV¼½) ¸R…Wª«saRPùNRPª«sVV. @µj… xqsLRi*ª«sVLigRiÎÏÁ##\®ªsƒ«s ¬sƒ«sVõ xqsøLjiLi¿RÁVÈÁ¿Á[»R½ƒ«sV, ú®ªsVVNRPVäÈÁ¿Á[»R½ƒ«sV, ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. Gµj… ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«sLi»R½ ª«sVâàáµôy¬s ÍØË³ÏÁª«sVVƒ«sV g]xmsö µR…¬szmsLi¿RÁµ][. ®µ…[¬s¸R…VLiµR…V ¬sÌÁ*†gRiÌæÁVÈÁ¿Á[µR…VM xqsx¤¦¦¦ µR…VMÅÁ ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVÌÁV ª«sÀÁè xms²T…ƒ«sƒ«sV ¿ÁµR…LRiVFyÈÁVLi²R…µ][, ¸R…WxmsLRiª«sWƒ«sLiµR…ª«sV¸R…Vxqs»R½ùª«sxqsVò ®ªs[µ][, ¹¸…[Vµj… ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVÈÁ¿Á[ µyLjiµR…ûQù µR…VMÅÁ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVÌÁV NRP²R…VLiµ]ÌÁ†gjiF¡ª«soƒ¯[ µy¬s ÇØ²R… ®ƒsª«s*LRiV ¿RÁWxmsoµR…VLRiV? µy¬s ¸R…W¿RÁWNTP ®ƒsª«s*Lji»R½VòLRiV? ª«sW¿Á[¸R…VV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVVª«sÌÁƒ«s ¬ds xqsx¤¦¦¦ÇÁúxmsryµR…gRiVß᪫sVVÌÁª«sÌÁƒ«s ÌÁÕ³ÁLi¿RÁV aRPV˳ÏÁª«sV¼½¹¸…[V (¬sLRiøÌÁ‡ÁVµôðj…xqs»R½ù®ªs[V) Dxms¬sxtsQµy÷éxtsQ¸R…VLiµR…V µk…¬s®ƒs[ úxmsÇìÁ¸R…VLiµR…VLRiV.
""@xmsL][OSQƒ«sV˳ÏÁxmsLRiùLi»R½„s¿yLjißÔá ‡ÁVµôðj…M úxmsÇìØ'' úxmsÇìÁ úxmsNSbPLi¿RÁVƒ«sxmso®²…[ ÒÁª«so†²R…V xmsLRiª«sW»R½øQ\®ªsƒ«s ¬dsxqs*LRiWFyƒ«sV˳ÏÁª«sª«sVV ¿Á[¸R…V†gRiÌÁ†²R…V. @xmso²U…ÛÍÁ[ª«sVVÌÁV, g]²R…ª«sÌÁV Õ³dÁ»R½VÌÁV ƒ«s¬sõ¸R…VV†µ]ÌÁ†gjiF¡ª«soƒ«sV. @xmso®²…[ ¬dsNRPV ˳ÏÁNTPò„sƒ«súª«sVVÌÁ\®ªsV ƒ«sª«sVxqsäLjiLi»R½Vª«sVV. @ª«sWø! ÒÁª«s»y*x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV „s²T…ÀÁ ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁVÛÉÁ[ xmso»R½òQû»R½*ª«sVV; ¼d½úª«sµyLjiµR…ûQùµR…VMÅÁ ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV µ]ÌÁ†gjiLi¿RÁVÛÉÁ[ ¬dsª«sW»R½X»R½*ª«sVV.
xqsxmsòxqs¼½¸R…VLiµR…V ª«sVz¤¦¦¦uyxqsVLRiª«sµ³yƒ«sLi»R½LRiª«sVV aRPúNSµR…VÌÁV ¿Á[zqsƒ«s xqsVò¼½¸R…VLiµR…ÖÁ ""µR…VlLæi[xqsøQX»y x¤¦¦¦LRizqs Õ³dÁ¼½ª«sV ZaP[xtsQÇÁLi»][M, xqs*|qó^sM xqsøQX»y ª«sV¼½ª«sV¼d½ª«s aRPV˳ØLi µR…µyzqs e µyLjiµR…ûQù µR…VMÅÁ˳ÏÁ¸R…V¥¦¦¦LjißÓá NS»R½*µR…ƒyù, xqsL][*xmsNSLRiNRPLRiߨ¸R…V xqsµyLôRiQûÀÁ»yòee'' @ƒ«sV¬dsª«sVLiú»R½ªyùÅÁù¹¸…[V LiVWÌÁOUPQQøx¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVLiµR…ÖÁ ""xqsV¼d½úª«sµyLjiµR…ûQù„sµR…VMÅÁx¤¦¦¦Li\¾»½QûQù ƒ«s®ªsW7xqsVò ¾»½[ xqsLRi*˳ÏÁ¸R…Wxmsx¤¦¦¦Li\¾»½QûQùeecc @ƒ«sVª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sNRPV ÛÇÁÌýÁVƒ«sV.
@ª«sWø! ÇÁgRi»yöÌÁƒ«sbdPÌÁV†²R…gRiV „sxtñsv†²R…V xqsNRPÌÁÇÁƒ«s¬s\®ªsƒ«s ¬dsxqsLi»yƒ«sª«sVVƒ«sNRPgRiV ¼d½úª«sµyLjiµR…ûQùµR…VMÅÁ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV ƒ«sª«sVryäLRiª«sWú»R½®ªs[V¿Á[»R½®ƒs[ »]ÌÁgjiLixms†gRiÌÁ aRPNTPòª«sV¼½\®ªsƒ«s ¬sƒ«sVõ ª«sORPQª«sVLiµR…V xqsVzqósLRiª«sVVgS µ³R…LjiLiÀÁƒy†²R…V, @ƒ«sVÈÁƒ«sV ®µ…ÌÁVöÈÁZNP[ ª«sVLiú»R½ª«sVLiµR…V "$„sxtñsvª«sORPQMxqósÌÁxqsLizqós»y' @¬s ¿Áxmsö†‡Á²T…ƒ«sµj…. $+„sxtñsv= ÌÁOTPQQø»][† gRiW²T…ƒ«s„sxtñsvª«so. aRPª«sLñRi, lLi[xmns, C NSLRiª«sVVÌÁV ¿Á[Lji $aRP‡ôÁ\®ªsVƒ«sµj…. aRPª«sLñRiª«sWƒ«sLiµyLóRiNRPª«sVV; lLi[xmnsª«sVV ¾»½[ÇÜ[7LóRiNRPª«sVV; ¾»½[ÇÁxqsV= @ƒ«sgS ÇìØƒ«sª«sVV; C NSLRiª«sVV aRPNTPòªy¿RÁNRPª«sVV; ""»y„dsVNSLSORPQL][µôðyLSLi ryLS»y=LSLi xmsLS»R½öLSLi úxmsß᪫sW„sV ª«sV¥¦¦¦®µ…[„dsLi xmsª«sWƒ«sLiµR…LRiWzmsßÔ᪱sVee (ª«sW»R½XNSxqsLRixqs*¼d½xqsVò¼½) ÇìØƒyƒ«sLiµR…xqs*LRiWxmsxmsLSaRPNTPò $ ¸R…V¬s ¸R…VLóRiª«sVV. A®ªsV¹¸…[V ÌÁOUPQQø. @ÉíÓÁ »R½ƒ«s aRPNTPò»][ i†gRiW²T…ƒ«s „sxtñsvª«so $„sxtñsvª«so. ª«sVàÓá¸R…VV "úaRP¸R…V¾»½[ xqs\lLiQQ*Lji¼½ $M' c FsÌýÁLRi¿Á[ ƒyúaRPLiVVLixms†‡Á²R…Vƒ«sµj… NRPƒ«sVNRP $M; ÛÍÁ[µy, LiVV¿RÁÈÁ a][˳ظR…VVNRPVò†Q\®²…ƒ«s „sxtñsvª«s¬s¸R…VVƒ«sV ÛÇÁxmsöª«s¿RÁV胫sV. @ÉíÓÁ „sxtñsv¬s gRiVLi®²…¸R…VLiµR…V zqósLRiª«sVVgS ƒ«sVLi²R…Vƒ«sµj… ¸R…V¬s ¸R…VLóRiª«sVV. ˳ت«s®ªs[Vª«sVƒ«sgS ÇÁƒ«s¬dsÇÁƒ«sNRPVÌÁV ÌÁOUPQQø ƒyLS¸R…VßáVÌÁV. aRPNTPòÌÁOUPQQø; aRPNTPòª«sVLi»R½V†²R…V ƒyLS¸R…VßáV†²R…V; aRPNTPòª«sVLi»R½V†®²…xmsöV²R…Vƒ«sV aRPNTPò¬s ˳ÏÁLjiLiÀÁ¹¸…[V ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. úxmsÇØFyÌÁƒ«saRPNTPò ÇÁƒ«s¬s®µ…[. @ƒ«s†gS $®µ…[„ds! ¬ds®µ…[. ¬ds˳ÏÁLRiòQ\¹¸…Vƒ«s „sxtñsvª«soƒ«sNRPVzqós¼½ NRPLRiòQXg_LRiª«sª«sVVƒ«sV gRiWLRiVè¿RÁV ƒy»R½¬s „s˳ÏÁW»R½VÌÁNRPV (g]xmsöµR…ƒ«sª«sVVÌÁNRPV†)gSLRißá„dsV®ªs[ ¸R…VgRiV¿RÁVƒyõª«so. ¬ds„s„sµ³R…aRPNTPòxqs*LRiWª«sVVÛÍÁ[ „sxtñsv¬s „s˳ÏÁW»R½VÌÁV ¬dsÕÁ²ïR…ÌÁ¸R…VLiµR…V \|qs»R½ ¹¸…[V®µ…[¬s „sZaP[xtsQ˳ÏÁW¼½ NSƒ«sª«sÀÁ胫s ƒ«s¸R…Vùµj… ¬ds}qsõx¤¦¦¦ª«sVV¿Á[ \®ƒsƒ«s®µ…[. Cª«sVLiú»R½ª«sVLiµR…ÖÁ ¸R…VV»R½òLSLóRiª«sVVƒ«s "ƒ«s®ªsWƒ«sª«sVM' ¸R…Vƒ«sVÈÁ xmsoƒ«sLRiVNTPò NSµR…V. ÌÁOTPQQøQQ\®ªsƒ«s ¬dsNRPVƒ«sV, ÌÁOUPQQøµ³R…LRiV†\®²…ƒ«s ƒyLS¸R…VßáVƒ«sNRPVƒ«sV xqsª«sWƒ«s˳ÏÁNTPò»][ ú®ªsVVNRPVä¿RÁVƒyõƒ«sƒ«sVÈÁZNP[. @ª«sWø! Aµj…µR…Lixms»R½VÌÁgRiV „dsVNRPV ƒyƒ«sª«sVryäLRiª«sVVÌÁV.
aý][ee ÇÁ¸R…V»R½V ÇÁ¸R…V»R½V ÌÁOUPQQøQLýRi ORPQߨÌÁOTPQQø »yLigki
ÇÁ¸R…V»R½V ÇÁ¸R…V»R½V xmsµyø xmsµR…øxqsµyøÕ³Áª«sLiµyù,
ÇÁ¸R…V»R½V ÇÁ¸R…V»R½V „sµyù „sxtñsvªyª«sWLiNRP xqsLiróy
ÇÁ¸R…V»R½V ÇÁ¸R…V»R½V xqsª«sVùN`P xqsLRi*xqsLi»R½äLki $Mee
»yee aRPV˳ÏÁÌÁORPQß᪫sVVÌÁ»][ gRiW²T…ƒ«s ¸R…VLigRiª«sVVÌÁV gRiÌÁ ÌÁOUPQQø®µ…[„s xqsL][*»R½äxtísQ\®ªs ®ªsÌÁ¸R…VV†gSNRP. ¿Á[»R½VÌÁ»][ ‡ÁµR…øª«sVVÌÁ µ³R…LjiLiÀÁƒ«s ¬dsª«so xqsL][*»R½äQXxtísQ\®ªs úxmsNSbPLi»R½Vª«so gSNRP. »R½„sVøxmspgkiª«sVV gRiÌÁ ‡Áª«sVøÂ¿Á[ xqsVò¼½xmspLRi*NRPª«sVVgS ƒ«sª«sVxqsäLjiLixms†‡Á²R…V ¬dsNRPV ÇÁ¸R…Vª«sVgRiV gSNRP. ®ªsƒ«sVõ¬s ¹¸…V²R…ª«sVúxmsNRPä¬sÖÁè¸R…VVLi²R…V ÇìØƒ«sxqs*LRiWzmsßÓ᪫sgRiV ¬dsª«soxqsL][*»R½äQXxtísQ\®ªs ®ªsÌÁ¸R…VVµR…Vª«so gSNRP. xqsª«sVxqsòxqsLixmsµR…ÌÁ ƒ¯xqsLigRiV $ ®µ…[„s \®ªsƒ«s ¬dsª«so xqsL][*»R½äQXxtísQ\®ªs ®ªsÌÁ¸R…VVµR…Vª«so gSNRP!
„see ÌÁORPQߨÌÁORPQ»yLigki c xqsLRi*aRPV˳ÏÁÌÁORPQß᪫sVVÌÁ¿Á[ gRiVLjiòLixms†‡Á²R…V ƒ«sLigRiª«sVVgRiÌÁ ÌÁOUPQQø®µ…[„s xqsL][*»R½äQXxtísQ\¹¸…V ª«sÛÍÁ¸R…VV†gS†NRP! ÌÁOUPQQø ¸R…Vƒ«sVÈÁ¿Á[»R½®ƒs[ aRPV˳ÏÁÌÁORPQßáÌÁOTPQ»R½ ¸R…Vƒ«sVƒ«sLóRiª«sVV NS†gS ; ÌÁORPQߨÌÁOTPQ»yLigki ¸R…Vƒ«sVÈÁÍÜ[ ryLRixqsù ®ªs[V„sV NRPÌÁµR…ƒ«s LSµR…V. xqs»R½ùÇìÁƒyƒ«sLiµR…ª«sVV ÛÍÁ[ xqs*LRiWxmsª«sVVgS† gRiÌÁ @ª«sVøNRPV ƒ«sLigRiNRPÌÁöƒ«sª«sVV ¿Á[zqs aRPV˳ÏÁÌÁORPQß᪫sVVÌÁV gRiÌÁ aRPLkiLRiª«sVVgRiÌÁµj… ¸R…Vƒ«sVƒ«sxmso²R…V, @ª«sVø aRPLkiLRiª«sVVÇÁgRi®ªs[V. ""®µ…[aRPNSÌÁxmsµyLóRi»yø ¸R…VµR…ùµR…*xqsVò ¸R…V´y ¸R…V´y »R½»R½ò úµR…W}msßá ¸R…W ˳ؼ½ »yLi úaRP¹¸…W7x¤¦¦¦Li „s˳Ü[M NRPÍØª±sV'' (r¢Ë³ØgRiùÌÁOTPQQøx¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVV) ®µ…[aRPNSÌÁxmsµyLóRixqs*LRiWxms\®ªsVƒ«s ª«sxqsVòª«sxqsª«sVVµy¸R…V®ªs[V ¸R…Vƒ«s†gS ÇÁgRi¾»½[ò »R½ƒ«s LRiWxmsª«sVVgS† gRiÌÁµj…. @ÉíÓÁ xmsLRiª«sW»R½øQ\¹¸…Vƒ«s úZaP[xtísQaRPNTPò ƒyúaRPLiVVLi¿RÁVƒyõƒ«sV. ª«sVàÓá¸R…VV ""¸R…Vµj…µR…Li ˳Øxqs¾»½[ ®µ…[„s ƒyª«sVLRiWxms úNTP¸R…W»R½øNRPLie úxmsNSaRPª«sxmsoxtsQxqsò»R½ò»R½=LRi*Li ƒy¼½NRPLjixtsQù¼½eeeec ƒyª«sVLRiWxmsúNTP¸R…W»R½øNRP\®ªsVƒ«s xqsLRi*ª«sVVƒ«sV ª«sVª«sWÌÁOTPQQø¹¸…VVNRPä úxmsNSaRPLkiLRiª«sVV, BLiNRP ÇìØƒ«sxqs*LRiWxmsª«sVVƒ«s xqsL][*Fyµ³R…VÌÁÍÜ[ƒ«sV ""@x¤¦¦¦ª«sVzqsø @x¤¦¦¦Li ÇÁƒy„sV, @x¤¦¦¦Li aRPXßãÜ[„sV, @x¤¦¦¦Li ÑÁúxmnsW„sV,'' @ƒ«sV ¬ds„sµ³R…ª«sVVgS ®ªsÌÁ¸R…VVƒ«s®µ…[ ¸R…Vª«sVøgSLji „sª«sVLRi+aRPLkiLRiª«sVV, ClLiLi²R…V aRPLkiLRiª«sVVÌÁ LRiWxmsª«sVVƒ«s®ƒs[ xqs»R½ùÇìØƒyƒ«sLiµR… xqs*LRiWzmsßÓá ª«sV¥¦¦¦ÌÁOTPQQø ¸R…VLi»R½ÈÁ ªyùzmsLiÀÁ¸R…VVƒ«sõµj…. ªyùxmsNRP»R½*ÌÁORPQß᮪sVVNRPùÛÉÁ[ \¹¸…Vƒ«sƒ«sV @µj… lLiLi²R…V„sµ³R…ª«sVVÌÁgS ª«sVƒ«s¿Á[ ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLixms† ‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. NRPƒ«sVNRP lLiLi²R…VaRPLkiLRiª«sVV ÌÁ¬sLji. NS¬s
""xqs*úxmsNSaRPbPª«sª«sVWLjiò lLi[ª«sNS »R½µj…*ª«sVLRi+»R½ƒ«sV lLi[NTPNSe »R½¹¸…WM ryª«sVLRixqsùª«sxmsoLjixtsQù¾»½[ xmsLS FyµR…VNS xmsLRibPªy»R½øƒ¯[ gRiVL][M'' cc CúxmsNSaRP„sª«sVLRi+aRPLkiLRiª«sVVÌÁ ryª«sVLRixqsùaRPLkiLRi®ªs[V @ª«sVø ¸R…VVLigRiª«sVV. B®µ…[ xmsLSFyµR…VNS, Cµj…*„sµ³R…ªyùxmsNRP»R½* ÌÁORPQß᪫sVVª«sÌýÁ®ƒs[ ¸R…Vª«sVø ¸R…VLigRiÌÁORPQß᪫sVV gRiVLjiòLixms†‡Á²R…Vƒ«sV. ÌÁOTPQQø ¸R…Vƒ«s†gS a][˳ÏÁ. @ª«sVøQ\®ªsƒ«s ¬ds®ªs[ xqsLRi*˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁLiµR…V ÌÁOUPQQøLRiWxmsª«sVV»][ ®ªsÌÁ¸R…VV¿RÁVƒyõª«so. BLiúµj…¸R…VúgSx¤¦¦¦ùª«sVV NSNRPVƒ«sõƒ«sV C¬dsª«sVWLjiò ª«sW¸R…Vƒ«sV˳ÏÁª«sª«sVVƒ«sNRPV ª«s¿RÁVè¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. ÒÁ„sLiÀÁ ¸R…VVƒ«sõ ªy†\®²…ª«s*†²R…Vƒ«sV úFyßØË³Øª«sª«sVV ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLixms†²R…V. ÒÁª«sƒ«sª«sVLiµR…V xqsµyƒ«sV˳ÏÁ¹¸…WgRiùª«sVV úFyßáxqs*LRiWxms®ªs[V. B®µ…[ ¬dsª«sùztísQÌÁOUPQQøª«sVWLjiò. @ÉíÓÁ ú}msª«sVLRiWzmsßÓá \®ªsƒ«s »R½ÖdýÁ! ¬dsNTP®ªs[ ª«sWƒ«sª«sVxqsV=ÌÁV. ª«sWÍÜ[ÍÜ[xmsÌÁ xqsµyúFyßáLRiWxmsª«sVV»][ ƒ«sƒ«sV˳ÏÁW»R½ ª«sgRiV¿RÁVƒ«sõ ¬ds®ªs[ ª«sW ª«sùztísQ ÌÁOUPQQøª«sVWLjiò„s. ª«sVàÓá¸R…VV „saRP*ªyùzmsª«sV¥¦¦¦úFyßáLRiWxmsª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ xqsª«sVztísQ úFyß᪫sVWLjiò„s¸R…VV ¬ds®ªs[. INRP úFyßáxqsª«sVVúµR…LRiWzmsßÓá\®ªsƒ«s ¬ds¸R…VLiµR…gRiV „sÕ³Áƒ«sõ»R½LRiLigRiª«sVVÛÍÁ[ ÒÁª«sLRiWxmsª«sVVgS ƒ«sV‡ÁVNRPV¿RÁVƒ«sõ„s. ‡Áx¤¦¦¦§NSÌÁª«sVVƒ«sVLi²T… ÒÁª«soÌÁV ¬ds¸R…VLigRiª«sVV ÛÍÁ[¸R…Vƒ«sVxqs»R½ùª«sVV ®ƒsàáVLigRiNRP ¸R…Vª«sª«sW¬sLi¿RÁV¿RÁVƒyõª«sVV. @ÉíÓÁ ¬ds ª«sùztísQúFyßáÌÁOUPQQøª«sVWLRiVòÌÁV lLiLi²R…Vƒ«sV xqsL][*»R½äQXxtísQª«sVV\ÛÍÁ úxmsNSbPLi¿RÁV†gSNRP.
xmsµR…øQ\®ªsƒ«s ¬dsª«so @ƒ«s†gS† ÛÇÁ[¾»½[ÌÁ¸R…VLiµR…V† ‡ÁµR…øª«sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«s ¬dsª«so xqsL][*»R½äQXxtísQ\®ªs úxmsNSbPLi»R½Vª«so gSNRP xqs»R½ùÇìØƒyƒ«sLiµR…xqs*LRiWzmsßÓá\®ªsƒ«s ¬dsNRPV ª«sVWLjiòNRPÌÁöƒ«sª«sVV ¿Á[zqs ¿Á[»R½† ‡ÁµR…øª«sVVÌÁV NRPÌÁÈýÁV ª«sLñjiLiÀÁLji. xmsµR…øµ³yLRiß᪫sVVª«sÌÁƒ«s ª«sWNRPV lLiLi²R…LóRiª«sVVÌÁV »][†¿RÁV¿RÁVƒ«sõ„s. AúbP»R½VÌÁNRPV xqsLRi*xqsLixmsµR…ÌÁ ¬s¿RÁVèµyƒ«sª«s¬s¸R…VV, xmsµR…øgRiLiµ³R…ª«sVV ªy¸R…VVª«so¿Á[ µj…NRPVäÌÁNRPV† ú‡ÁxqsLjiLi¿RÁVƒ«sÈýÁV ¬sƒyõQúbP¸R…VLiÀÁƒ«s ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµR…ùƒ«sV ÛËÁÉíÓÁ µy¬sª«sÌýÁ\®ƒsƒ«s ¸R…VaRPxqsV=ƒ«sV µj…NRPVäÌÁNRPVªyùzmsLixms†ÛÇÁ[¸R…VVµR…V ª«s¬s¸R…VV† ®µ…ÌÁVxmso ¬dsxmsoú»R½}qsõx¤¦¦¦ª«sVV ˳Ü[gRi ®ªsWORPQNRPLRiryµ³R…ƒ«s µyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…V ®ƒsÌýÁxmsöV²R…Vƒ«sV xqsLizqsµôðR…ª«sV¬s¸R…VVƒ«sV µ][¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…. @ÉíÓÁ ¬dsª«sVWLjiò xqsL][*»R½äQXxtísQ\®ªsV ¹¸…VVxmsöV†gSNRP.
ª«sVàÓá¸R…VV ¬dsª«so xmsµR…øxqsµyøÕ³Áª«sLiµR…ùxmso. xmsµR…øxqsµR…Vø†Q\®²…ƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øÂ¿Á[ xqsVò¼½xmspLRi*NRPª«sVVgS ƒ«sª«sVxqsäLjiLixms†‡Á²R…Vµyƒ«sª«so. @ƒ«s†gS ¬dsª«sÌýÁ®ƒs[ »R½ƒ«sNRPV xqsXztísQNRPLRiòQXxmsµR…ª«sVV ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«sµR…ƒ«sV NRPX»R½ÇìÁ»yxqsW¿RÁƒ«sª«sVV }qs¸R…VVÛÉÁ[. ""¸R…V¸R…W »R½*¸R…W ÇÁgRi»R½ûQ=uíy ÇÁgRi»yö»y¼½ò ¹¸…W ÇÁgRi»`½ e r¡7zms ¬súµy ª«saRPLi ¬ds»R½M NRPryòQ*Li r¡ò»R½V„sV}¤¦¦¦aRP*LRiMee „sxtñsvM aRPLkiLRi úgRix¤¦¦¦ßá ª«sVx¤¦¦¦„dsVaSƒ«s Gª«s ¿RÁ NSLji»y}qsò ¸R…V»][7»R½ryòQ*Li NRPMr¡ò»R½VLi aRPNTPòª«sWƒ±s ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee(ú‡Áx¤¦¦¦øNRPX»R½xqsVò¼½, xqsxmsòaRP¼½ ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V xmsoLSß᪫sVV)
ª«sVàÓá¸R…VV ª«sVWÍØµ³yLSµj… xqsx¤¦¦¦úryLSLi»R½ r¢xmnsVª«sVõ xmsµR…øª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VV ¬dsxqsµR…øª«sVVÌÁV. @ÉíÓÁ xmsµR…øxqsµR…øª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V ƒ«sLi»R½ LSùgRixqsª«sWLSµ³R…ùQ\®ªsƒ«s ¬sƒ«sVõ ¬sÖÁö xqsª«sV¸R…W¿yLRi»R½»R½öLRiV\ÛÍÁƒ«s ryµ³R…NRPV ÌÁÕ³Áª«sLiµR…ƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVµR…VLRiV. NSª«soƒ«s ‡ÁµR…øª«soƒ«sV, xmsµR…øxqsµyøÕ³Áƒ«sLiµR…ùª«so, ƒ«sLiVVƒ«s ¬dsª«so xqsL][*»R½äQXxtísQ\®ªs ®ªsÌÁ¸R…VVµR…Vª«so gSNRP.
@ª«sWø! ¬dsª«so „sµR…ùxmso. @ÅÁLi²R…ÇìØƒ«sxqs*LRiWzmsßÓá„s. Gµj… ¾»½ÖÁ¸R…V†‡Á²T…ƒ«sxmsöV²R…V xqsLRi*ª«sVV ¾»½ÖÁ¸R…V†‡Á²R…Vƒ¯[ ¸R…Vµj… „sµR…ù. ""¸R…V¸R…W »R½µR…ORPQLRiª«sV´j…gRiª«sVù¾»½[ ry „sµyù'' ®µ…[¬s¿Á[»R½ @ORPQLRi ª«sxqsVòª«so F~LiµR…†‡Á²R…Vƒ¯[¸R…Vµj… „sµR…ù. ‡Áx¤¦¦¦§»R½*ªyLi¿³RÁ†ÛÇÁ[zqs úxmsNSaRP„sª«sVLRi+aRPNTPòLRiWxmsª«sVVƒ«s µyƒ«sV xqsLRi*ú»R½ ªyùzmsLixmsNRP ª«sVVƒ«sVõ „sxtñsv†²R…V „sµyùxqs*LRiWzmsßÓá¸R…VV, ƒ«sƒ«sFyLiVV¬s„s¸R…VV, \®ƒsƒ«s ¬sƒ«sVõ ª«sV¬sõLixmsNRP »R½zmsöƒ«sµj… NSµR…V. @ƒ«s†gS ¬dsª«sÌýÁ®ƒs[ ¬sÐÁ ÛÍÁ[aRPV†²R…ƒ«sV g_LRiª«sª«sVVƒ«sV »R½ƒ«sNRPV†gRiÌæÁV xqsLiNRPÌÁöª«sVVÌÁV ®ƒsà᮪s[àáVƒ«sxmso²R…Vƒ«sV Aµj…ª«sV „sµR…ùQ\®ªsƒ«s ¬dsNRPV†gSNRP ª«sVâà᪫s*LjiNTP ry*LiNSL][x¤¦¦¦ßص³j…NSLRi „dsV¸R…VLigRiÌÁ†²R…V? ú‡Áx¤¦¦¦ø„sxtñsvLRiVúµyµR…VÌÁ aRPNRPVòÌÁV @¬sõ¸R…VV ¬ds®ªs[ ¸R…Vƒ«sVÈÁZNP[ úaRPV¼½ xmsoLSߨµR…VÌÁLiµR…V ¬s¬sõÈÁVÌÁV ª«sLñjiLi¿RÁVÈÁ. @ÉíÓÁ ¬dsª«so xqsL][*»R½äQXxtísQ\®ªs úxmsNSbPLi»R½Vª«so gSNRP.
@ª«sWø! ¬dsª«so xqsLRi*xqsLixms»R½äLji„s. xqsLRi*xqsLixms»R½äLji\®ªsƒ«s $„s. ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sLi®µ…[®µ…[¬s ¸R…Vµ³j…NRPª«sVVgS† ËÜLiµR…†‡Á²T…ƒ«sxmso²R…µj… xqsLixmsµR… ¸R…Vƒ«s†‡Á²R…Vƒ«sV. FsÌýÁLRiNRPV xqsª«sVxqsòQ\®ªsVƒ«s xqsLixmsµR…ÌÁ ¬s¿RÁVèµyƒ«s ª«sgRiVÈÁ¿Á[ ®ƒsÌýÁLRiV ¬sƒyõQúaRPLiVVLi»R½VLRiV. NRPƒ«sVNRP ¬dsª«so $„s. @ORPQLSµ³j…gRiª«sVƒ«sª«sVVƒ«sNRPgRiV „sµR…ù ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµR…ù ¸R…Vƒ«s†‡Á²R…Vƒ«sV. @µj… $ aRP‡ôÁªy¿RÁùª«sV¬s¸R…VV ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµyùLRiWxms xqsLRixqs*¼½$xmsLi¿RÁ„sV ¸R…Vƒ«s}msLRi†‡ÁLRi†gRiV \¿Áú»R½aRPVµôðR…xmsLi¿RÁ„sV ®ªsVVµR…ÌÁVgS† ‡ÁWLñjiª«sWLi»R½ª«sVVgS xqsª«sVLjièLixms†‡Á²R…Vƒ«s¬s¸R…VV ÇÁgRi»R½ûQözqsµôðR…ª«sVV. @ÉíÓÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµR…ù ¬ds¸R…WúbP»R½VÌÁ¹¸…V²R…† µ]ÌÁò ¬dsª«so xqsLixms»R½äLkiLRiWxmsª«sVVƒ«s ®ªsÌÁ¸R…VNRPVƒ«sõ ¬ds $LRiWxms ª«sVƒ«sV˳ÏÁW»R½ª«sVV NSµR…V. xqsLixms»R½äLki ¸R…Vƒ«s†gS ""xqsVÅÁxqsLixmsƒ«søLiVW ÀÁ»R½òª«sX¼½òM'' c @¬s aSxqsòQû ¬sLRi*¿RÁƒ«sª«sVV. ZNP[ª«sÌÁ „sxtsQ¸R…VxqsVÅÁª«sVVÌÁV \|qs»R½ª«sVV @ƒ«sgS „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV ®µ…ÀÁè|msÈíÁV ¬sLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁª«sÌýÁƒ«sgRiV xqsVÅÁª«sVV \|qs»R½ª«sVV ¬dsxqs*LRiWxms®ªs[V ¸R…V¬s ¾»½ÖÁ¸R…V†‡Á²T…ƒ«sxmso²R…V ÀÁ»R½òª«sX¼½ò „sxtsQ¹¸…[VLiúµj…¸R…V xqsLi¹¸…WgRiª«sVVƒ«s ƒ«sgRiV »R½V¿RÁèéxqsVÅÁª«sVV®ƒs[ gSNRP ¸R…V´yLóRi aSaRP*»R½ xqsVÅÁª«sVVƒ«sV ¾»½ÀÁè|msÈíÁ†gRiÌÁµR…V, A„sµ³R…ª«sVVgS xqsLixms»R½äLjiª«sgRiV ¬sƒyõ úaRPLiVVLixmsNRP »R½xmsöµR…V. NRPƒ«sVNRP ®ƒs[ ª«sVLiú»R½ xmspLRi* FyµR…ª«sVLiµR…V ¬ds®ªs[ „sµR…ùª«s¬s¸R…VV, ¬s¿RÁÈÁ xqsxms»R½äLjiª«s¬s¸R…VV; $„s¸R…V¬s¸R…VV; ª«sLñjiLixms†‡Á²T…¼½„s. @ÉíÓÁ ¬dsª«so xqsL][*»R½äQXxtísQ\®ªs ®ªsÌÁ¸R…VVµR…Vª«so gSNRP. (C xqsLiµR…LRi÷骫sVVƒ«s "" xqsLixms»R½äLki xqsª«sWLRiW²³R…zqsLiµ³R…VLRi úª«sÇÁ}qs„s»y'' ¸R…Vƒ«sV ƒyª«sVªyùÅÁùƒ«sV $˳ØxqsVLSƒ«sLiµR…ƒy´R… ÌÁÖÁ»yxqsx¤¦¦¦úxqsƒyª«sV ˳ØxtsQùª«sVLiµR…V†ÇÁÚ²R…†µR…gRiVƒ«sV.
aý][ee ÇÁ¸R…V»R½V ÇÁ¸R…V»R½V ®µ…[„ds ®µ…[ª«sxqsLixmnsWÕ³ÁxmspÇØù
ÇÁ¸R…V»R½V ÇÁ¸R…V»R½V ˳ÏÁúµy ˳ØLæRi„ds ˳ØgRiùLRiWFy,
ÇÁ¸R…V»R½V ÇÁ¸R…V»R½V ¬s»yù ¬sLRiøÌÁÇìØƒ«s®ªs[µyù
ÇÁ¸R…V»R½V ÇÁ¸R…V»R½V xqs»yù xqsLRi*˳ÏÁW»yLi»R½LRiróy. 19
„see @ª«sWø! ¬dsª«so xqs*¸R…VLiúxmsNSaRPbdPÌÁª«so. úNUP²R…ƒ«s bdPÌÁª«so. ®ªs[ÌÁVöª«sVWNRPÌÁ¿Á[† ‡ÁWÑÁLixms†‡Á²R…Vµyƒ«sª«so. @ª«sWø ! ¬dsª«so ˳ÏÁúµR…ª«so (ª«sVLigRiÎÏÁxqs*LRiWxmsª«so) ¬dsª«so ˳ØLæRi„s„s. ˳ØgRiù LRiWxmsª«so. ú¼½NSÍØËØµ³R…ùª«so. LRiÇÁxqsòª«sVxqs=LixmsLRi䪫sVVÛÍÁ[¬s ¾»½ÖÁ„s¿Á[»R½®ƒs[ ¾»½ÖÁ¸R…V†‡Á²R…VµR…Vª«so. ª«sVàÓá¸R…VV ¬dsª«so aSaRP*»R½ª«so. xqsLRi*˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁLiµR…VLi²R…V µyƒ«sª«so. @ª«sWø! ¬sƒ«sVõ ¬dsª«so xqsLRi*ÇÁgRiµyNSLRiª«sVV»][ ‡Á¸R…VÛÍÁöÈíÁVN]¬s, ªy¬s»][ xqsXuíyùµj…NRPª«sVV \ÛÍÁƒ«s \¹¸…VµyÈÁ ÍØ²R…VN]ƒ«sV¿RÁVLiµR…Vª«so. xqsXztísQzqós¼½ÌÁ¸R…V¼½L][µ³yƒyƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ®ƒs²T… ¸R…VLiVVµR…V NRPX»R½ùª«sVVÛÍÁ[ \¹¸…VµyÈÁÌÁV, xqsLRi*aRPNTPòxqs*LRiWxmsª«so. xqsLRi*aRPNTPò xqsLixmsoÈÁª«so\®ƒsƒ«s ¬ds „s„sµ³R… aRPNRPVòQ\ÛÍÁ ®µ…[ª«sƒyª«sVª«sVV»][ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLixms†‡Á²T… ú‡Áx¤¦¦¦ø„suñy*µj… ƒyª«sVª«sVVÌÁ»][ƒ«sV, ¬sµygjiõ¸R…Vª«sWµj… ƒyª«sVª«sVVÌÁ»][ƒ«sV; ú‡ÁzqsµôðR…ª«sVVÌÁV, A ®µ…[ª«s»R½ ÛÍÁÌýÁLRiV, ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sLiµR…V g_LRiª«sFyú»R½VÌÁgRiVÈÁ ¬dsaRPNTPò ¿Á[»R½®ƒs[. NRPƒ«sVNRP ¬dsª«so ®µ…[ª«sxqsLixmnsVxmspÇÁùª«so. @ÅÁLi²R… \¿Á»R½ƒ«sùxqs*LRiWxmsª«so. ª«sVàÓá¸R…VV ¬ds®ªs[ ÅÁLi²R…ÅÁLi²R… \¿Á»R½ƒ«sùª«sLæRiª«sVVgS\®ƒs úxms¾»½[ùNRP ®µ…[ª«s»y ƒyª«sVª«sVVÌÁ»][ i† ‡ÁWÑÁLi‡Á²R…V¿RÁVƒyõª«s¬s ¸R…VÕ³ÁúFy¸R…Vª«sVV. gRiâßá[aRPVÌÁV, úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV, ƒ«sORPQQú»R½ª«sVVÌÁV, LSxqsVÌÁV, xqsLRi*ª«sVV ¬dsaRPNTPòxqs*LRiWxmsª«sVVÌÁV, BLiúµj…¸R…Wµ³j…uîyƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁ®ƒs²T… \¿Á»R½ƒ«sùª«sLæRiª«sVV ¬dsxqs*LRiWxmsª«sVV. NRPƒ«sVNRP xmspÇÁù ª«sxqsVòª«s ¬dsª¯NRPä»R½®ªs[. NRPƒ«sVNRP xqsL][*»R½äQXxtísQ\®ªsúxmsNSbPLi»R½Vª«sogSNRP! @ª«sWø! ¬dsª«so ˳ÏÁúµR…ª«so. NRPÎØùßáxqs*LRiWxmsª«so. xqsVÅÁxqs*LRiWxmsª«so. ˳ÏÁúµR…aRP‡ôÁª«sVV xmsLRiª«sW»R½øNRPV úaRPV»R½VÌÁLiµR…V i† ú‡ÁzqsµôðR…ª«sVV »R½¿RÁèéQQNTPò„s NSª«soƒ«sƒ«sV ¬dsª«so ˳ÏÁúµR…ª«so, ""˳ÏÁúµR…Li NRPlLñi[Õ³ÁM úaRPVßá ¸R…Wª«sV'' úaRPV¼½.
@ª«sWø ! ¬dsª«so ˳ØLæRi„s„s. ˳ÏÁLæRiaRPNTPò„s. ª«sVàÓá¸R…VV Ë³Þ + L`i + g`i @ƒ«sV ª«sVW²R…V µ³y»R½Vª«soÌÁ ¿Á[Lji ˳ÏÁLæRi aRP+‡ôÁª«sVV ¬sxtsQöƒ«sõQQ\®ªsVƒ«sµj…. Û˳Á[¼½=˳Øxqs¸R…V¾»½[ ÍÜ[NSƒ±s ; lLi[¼½ LRiLiÇÁ¸R…V¾»½[ ÇÁƒyƒ±s; gRiB»yùgRi¿RÁèé¾»½[7 ÇÁúxqsLi ˳ÏÁLRig][ ˳ÏÁLæRi D¿RÁù¾»½[, ÇÁgRi»R½VòÌÁƒ«sV ®ªsÖÁ†ÛËÁÈíÁVÈÁ, ªy¬s¬s LRiLiÑÁLixms†ÛÇÁ[¸R…VVÈÁ, ª«sVLRiÌÁ ÍÜ[¬sNTP†g]ƒ«sVÈÁ ¸R…Vƒ«sV ª«sVW²R…V aRPNRPVòÌÁV ˳ÏÁLæRiV¬s„s. »R½¿RÁèéQQNTPò„s NRPƒ«sVNRP ¬dsª«so ˳ØLæRi„s„s. CaRP‡ôÁ®ªs[V gS¸R…Vú¼d½ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«s ""¾»½[ÇÁxqs='' ®ƒs²T… ¸R…VLóRiª«sVVƒ«s ""˳ÏÁLæRi£qs'' @¬s xqsNSLSLi»R½ª«sVVgS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLixms†‡Á²T…ƒ«sµj…. ""˳ÏÁLæ][ ®µ…[ª«sxqsùµ³k…ª«sVz¤¦¦¦'', úaRPV¼½, NRPƒ«sVNRP xqsXuíyùµj…NSLRiùª«sVVÌÁV ¿Á[¸R…VV ®µ…[ª«so¬s aRPNTPò„s ¬ds®ªs[ ¸R…VgRiVÈÁ ˳ØLæRi„s„s. NSª«sVNSÍØµR…VÌÁƒ«sV gSÌÁFyNRPª«sVV ƒ¯Liµj…Li¿RÁVªy†²R…V ˳ÏÁLæRiV†²R…V; xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV†²R…V, A»R½¬s aRPNTPò„s ¬dsª«so gRiƒ«sVNRP ˳ØLæRi„s„s. ¬sƒ«sVõ µ³yù¬sLi¿RÁVÈÁ¿Á[»R½ƒ«s, ‡ÁVµôðj…ª«sX¼½òúxms¿][µR…ƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁ¿Á[»R½ƒ«sV, ª«sVLiú»R½ÇÁxmsLRiWxms\®ªsVƒ«s gSƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVªyLjiNTP† úµyß᪫sVV (LRiORPQß᪫sVV) ƒ¯xqsLigRiVÈÁ¿Á[»R½ ¬ds®ªs[ gS¸R…Vú¼½„s.
@ª«sWø ! ¬dsª«so ˳ØgRiùLRiWxmsª«so. ˳ÏÁgRi®ªs[V ˳ØgRiùª«sVV. ˳ÏÁgRiª«sVƒ«s†gS xtsQ\®²…aRP*LRiù xqsLixms¼½ò. xqsLRi*ÑìÁ»R½*ª«sVV, ¬s»R½ù»R½Xzmsò, @ƒyµj…ËÜ[µ³R…ª«sVV, xqs*»R½Liú»R½»R½*ª«sVV, ¬s»yùÌÁV xmsò»R½*ª«sVV, @ƒ«sLi»R½»R½*ª«sVV c @ƒ«sV¬ds¸R…WLRiV aRPNRPVòÌÁVƒ«sV ˳ÏÁgRiª«sVƒ«sV†‡Á²R…Vƒ«sV. ˳ÏÁgRixqsLixms¼½ò¹¸…[V˳ØgRiùª«sVV. CxtsQ²æR…V\âßáaRP*LRiùxqsLixms¼½ò ¬dsxqs*LRiWxmsª«sVV. ""D»R½ö¼½òLi, úxmsÎÏÁ¸R…VLi \¿Áª«s ˳ÏÁW»yƒy ª«sWgRi¼½Li gRi¼½Li, @„sµyù „sµR…ù¹¸…W xqsò»R½*Li ®ªs[ ¼d½ò¼½ ˳ÏÁgRiª«s»R½ùr¢'' (®µ…[„ds ˳ØgRiª«s»R½ª«sVV) ÇÁgRiµR…V»R½ö¼½ò„sƒyaRPª«sVVÌÁV, ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁ LSNRPª¯[NRPÌÁV, „sµyù„sµR…ùÌÁ »R½»R½òQ*ÇìØƒ«sª«sVV;c @ƒ«sV ƒyLji†ÉÓÁ xqsª«sVVµy¸R…V ª«sVVƒ«sNRPVƒ«sV ˳ÏÁgRiª«sV¬s }msLRiV. @ÉíÓÁ ˳ÏÁgRixqsª«sVVµy¸R…Vª«sVV ˳ØgRiùª«sVV. xtsQ\®²…aRP*LRiù xqsLixms¼½ò ¬dsxqs*LRiWxmsª«sVV NRPƒ«sVNRP ¬dsª«so ˳ØgRiùLRiWxmsª«so. ª«sVàÓá¸R…VV aRPV˳ØaRPV˳ÏÁNRPLRiøxmnsÌÁª«sVVƒ«sNRPV†gRiW²R… ˳ØgRiùª«sV¬s }msLRiV. »R½úµR…Wxmsª«sVVƒ«s ®ªsÌÁ¸R…VVµyƒ«sª«so gSƒ«s ¬dsª«so ˳ØgRiùLRiWxmsª«so. ª«sVàÓá¸R…VV ""HaRP*LRiùxqsù xqsª«sVúgRixqsù µ³R…LRiøxqsù¸R…VaRPxqsM úbP¸R…VM, ÇìØƒ«s„sÇìØƒ«s¹¸…W\ZaPQQ誫s xtsQßñØLi ˳ÏÁgji¼d½Lji»R½M'' ®ªsÖÁ¼½ÛÍÁ[¬s \¹¸…VaRP*LRiùª«sVV, µ³R…LRiøª«sVV, ¸R…VaRPxqsV=, $, ÇìØƒ«sª«sVV, „sÇìØƒ«sª«sVVc @ƒ«sVƒyLjiLiÉÓÁNTP ˳ÏÁgRiª«sV¬s }msLRiV. C ˳ÏÁgRixqsª«sVVµy¸R…V\®ªsVƒ«s ˳ØgRiùª«sVV ¬ds LRiWxmsª«sVV. NSª«soƒ«sƒ«sV ¬dsª«so ˳ØgRiùLRiWxmsª«so. @ª«sWø! ˳ÏÁúµy! ˳ØLæRi„ds! ˳ØgRiùLRiWxmsƒyª«sVª«sVVÌÁ»][ ®ªsÌÁ¸R…VV ¬dsª«soxqsL][*»R½äQXxtísQ\®ªs ®ªsÌÁ¸R…VVµR…Vª«so gSNRP. @ª«sWø! ¬dsª«so ¬s»R½ùª«soc aSaRP*»R½ª«so. @ª«sVX»R½xqs*LRiWzmsßÓá„s. ˳ØgRiùLRiWª«sƒ«sV ª«sWÈÁ¸R…VLi®µ…[ ¬ds¬s»R½ù»R½*ª«sVVƒ«sV ¬ds¸R…Vª«sVX»R½»R½*ª«sVVƒ«sV ¬s„sV²T… ¸R…VVƒ«sõ„s. ˳ØgRiùaRP‡ôÁª«sVV¿Á[ ®µ…ÖÁ¸R…V†‡Á²R…V NRPLRiøxmnsÌÁ ª«sVª«sVX»R½ xqsVµ³y aRP‡ôðÁª«sVVÌÁ¿Á[ aSxqsòQûª«sVVÌÁLiµR…V†ú‡ÁzqsµôðR…ª«sVV. $ aRPLiNRPLS ¿yLRiVùÌÁƒ«sV gRiLRiøxmnsÌÁª«sVV ƒ«sª«sVX»R½ª«sV¬sLji. Dxms¬sxtsQ»R½VòÌÁVƒ«sV ""@ƒyõ»yûQößãÜ[ ª«sVƒ«s xqs=»R½ùLi ÍÜ[NSM NRPLRiøxqsV ¿yª«sVX»R½ª±sV''@¬s ª«sLñjiLiÀÁƒ«s„s. NRPLRiøxmnsÍØ»R½øNRP ˳ØgRiùLRiWxmsª«so ¬dsª«sgRiVÈÁ ¿Á[»R½ ƒ«sORPQLRiª«so ¬s»R½ùª«so. „sµ³R…VùQQNRPò NRPLRiøª«sVVÌÁ xmnsÌÁª«sVV ¬sLRiøÌÁ ÇìØƒ«súxmsNSaRP##®ªs[V. NRPLRiøxmnsÌÁ (˳ØgRiù) LRiWxmsª«so ¬ds\®ªsƒ«sxmso²R…V ÇìØƒ«súxmsNSaRP##®ªs[V µy¬s xmnsÌÁ ª«sVƒ«sVƒ«sxmso ²R…ÉíÓÁ ¬sLRiøÌÁ ÇìØƒ«sxmnsÌÁª«sVV ¬s®ƒsõLRiVLigRiVÛÉÁ[. NSª«soƒ«s ª«sVLiú»R½ª«sVLiµR…V ¬sLRiøÌÁÇìØƒ«s®ªs[µR…ùª«s¬s xqsVò¼½Lixms†‡Á²T…¼½„s. @ÉíÓÁ ¬dsª«so xqsL][*»R½äQXxtísQ\®ªs úxmsNSbPLi»R½Vª«so gSNRP ! @ª«sVX»R½ª«sV®ƒs²T… NRPLRiøxmnsÌÁÕdÁÇÁª«sVV¹¸…VVNRPä ¸R…VLiNRPVLRi ®ªs[V ÇÁgRi»R½Vò. NRPLRiø xmnsÌÁÕdÁÇÁxqsLi úgRix¤¦¦¦ª«sVV ¿Á[zqs¹¸…[V ¬dsª«soÇÁgRi»R½Vòƒ«sV xqsXztísQLi¿RÁV¿RÁVƒyõª«so. C úgRiLi´R…ª«sVVƒ«sLiµR…VlLiLi²R…ª«s ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«s ""ÕdÁÇØxmspLRiLi NRPƒ«sNRPNRPÌÁaRPLi ®ªs[Vx¤¦¦¦xms®µ…[øµR…µ³yƒyLi'' @ƒ«sV ¬dsª«sVWLjiò ª«sLñRiƒ«sª«sVVƒ«s ÕdÁÇÁxmspLRi µ³yLRiß᪫sVV („s»R½VòÌÁ»][ ¬sLi²T…ƒ«sxmsLi²R…V ƒ¯NRP ¿Á[»R½†µyÌÁVèÈÁ) xqsXztísQ NSµ³yLRiª«sVgRiV NRPLRiøxmnsÌÁÕdÁÇÁxqsLi¿RÁ¸R…Vª«sVV ¬ds¿Á[¼½µR…ƒ«sVÈÁ ƒ«sV®µô…[bPLiÀÁ¹¸…[V ¿Áxmsö†‡Á²T…ƒ«sµj…. µk…¬s¬s‡ÁÉíÓÁ ¬dsÇÁgRiúµR…Wxms¬s»R½ù»R½ ËÜ[µ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ª«s¿RÁV胫sV.
@ª«sWø ! ¬dsª«so xqs»R½ùª«so. ú¼½NSÍØËØµ³R…ùª«so. ¬dsª«so ÛÍÁ[NRPVLi²R…VÈÁ ¹¸…Vƒ«sõ†²R…Vƒ«sV ÛÍÁ[µR…V. xqsLRi*˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…Vƒ«sV ÑÁ»R½=Q*LRiWxmsª«sVVƒ«s ƒy»R½øxqs*LRiWxmsª«sVVƒ«s ®ƒs[ƒ«sƒ«sV }msLRiƒ«sLi»R½ÈÁƒ«sÌýÁVN]¬s¸R…VVƒyõª«so. "¿Á[»R½ƒ«s, A»R½ø, @x¤¦¦¦Lic' @ƒ«sV ®ªs[ÎýÏÁ»][ ƒ¯|msö²T…¬ds xqs»R½ù»R½*ª«sVV úaRPV¼½xqsøQX¼½ xmsoLSߨµR…VÌÁ¸R…VµR…V†ú‡ÁzqsµôðR…ª«sVV. ÇÁgRiúµR…Wxmsª«sVVƒ«s ¬s»R½ùQ\®ªs ¬sLRiøÌÁ ÇìØƒ«s®ªs[µR…ùQ\®ªsƒ«s ¬s®ƒsõàÓáLilgi²T…ªyLjiNTP xqsLRi*˳ÏÁW»yLi»R½xqós\®ªsƒ«s ¬sxqs»R½ù»y*ƒ«sV˳ÏÁª«sª«sVV @LRi¿Á[¼½ lLi[gRiVxmsLi²R…V. BÉíÓÁ ¬s®ƒsõàáVLigRiNRPVƒ«sõ ªylLi[¬sƒ«sõ ª«sª«sW¬sLi¿Á²T… ª«sVW²³y»R½VøÌÁV. @ª«sWø! @xmsLSúxmsNRPX¼½ LRiWzmsßÓá\®ªs®ªsÖÁ¬sÇÁgRiúµR…Wxmsª«sVV»][ƒ«sV, xqsLRi*ª«sVLiµR…V ÇìØƒ«sxqs*LRiWxmsª«sVVƒ«s ƒy»R½ø}msLRiƒ«sV ®ªsÌÁ¸R…VV ¬dsª«so xqsL][*»R½äQXxtísQ\®ªs ®ªsÌÁ¸R…VVµR…Vª«so gSNRP!
aý][ee ÇÁ¸R…V»R½V ÇÁ¸R…V»R½V LRiª«sWùLRi»R½õgRiLS÷éLi»R½LRiróy
ÇÁ¸R…VV ÇÁ¸R…V»R½V aRPVµôðy aRPVµôðR…ÇØLi‡ÁWƒ«sµy˳Øe
ÇÁ¸R…V»R½V ÇÁ¸R…V»R½V NSƒyò NS¬sòª«sVµy÷ézqs»yLigki
ÇÁ¸R…V»R½V ÇÁ¸R…V»R½V aSƒyòbdPúxmnsVª«sW¸R…Wz¤¦¦¦ r¢®ªs[Vùee
C ª«sVLiú»R½ª«sVV ®ªsVVµR… ÌÁ®ƒs[NRPª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁLiµR…V ¸R…°gjiN][ FyxqsƒyLóRiª«sVV xqsVöéLjiLi¿RÁVƒ«sV. ryµ³R…NRPVÌÁV gRiª«sV¬sLi»R½VLRiV gSNRP.
„see @ª«sWø! ¬dsª«so xqsVLiµR…Lji„s. úZaP[xtîsQª«sxqsVòª«soÌÁV NRP²R…Vxmsoƒ«s†gRiÌÁ ˳ÏÁW„sVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ µyƒ«sª«so. ¬dsxqs*LRiWxmsª«sVV ÇìØƒ«sª«sVV. ¬ds®ªs[ ÇØúgRi»`½ xqs*xmsõxqsVxtsvxmsoòÌÁ®ƒs²T… ª«sVW²R…ª«sxqósÌÁ LRiWxmsª«sVVƒ«s† ú‡ÁNSbPLi¿RÁV¿RÁV ªy¬sNTP ryOTPQßÓá\®ªs ®ƒs[ƒ«sƒ«sV¿RÁV ÇìØƒ«sxqs*LRiWxmsª«sVVƒ«s a][Õ³ÁLi¿RÁV¿RÁVƒyõª«so. C ª«sVV²R…ª«sxqósÛÍÁ[ ª«sVW²R…V xmsoLRiª«sVVÌÁVgS (aRPLkiLRiª«sVVÌÁVgS) ª«sLñjiLixms†‡Á²T…ƒ«s„s. B®ªs[ ú¼½xmsoLRiVª«sVVÌÁV. Cú¼½xmsoLRiª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…Vƒ«sV ®ƒs[ƒ«sƒ«sV¿RÁVÇìØƒ«sxqs*LRiWzmsßÓá\®ªs. ryOTPQßÓá\®ªs a][Õ³ÁLi¿RÁV¿RÁVƒyõª«so. NRPƒ«sVNRP®ƒs[ ¬dsª«so ú¼½xmsoLRiVxqsVLiµR…Lji„s. ª«sVàÓá¸R…VV†ÑÁú»R½„sÀÁú»R½ÇÁgSµyNSLRiª«sVV»][ ƒ«sƒ«s†gS bPªyµj… OTPQ¼½xmsLRiùLi»R½\®ªsVƒ«s xtsQÉÞ ú¼½LiaRP»`½ »R½»R½òQ*xqsª«sVVµy¸R…VLRiWxms„saS*NSLRiª«sVV»][ ®ªsÌÁ¸R…VV¿RÁVƒyõª«so. NRPƒ«sVNRPƒ«sV ¬dsª«so xqsVLiµR…Lji„s. ¬ds ®ªs[ª«sVƒ¯[ª«sVLiVV\®ªs ª«sVVxmsöµj…¸R…WLRiª«s »R½»R½òQ*