|
|
Kathakanchiki
Chapters
Last Page
""ª«sV»R½Li„dsVµR… ƒ«sª«sVøNRPLi ÛÍÁ[NRPVƒyõ, ª«sVLiÀÁ¿Á[}qsò ¿yÌÁV, ª«sVVNTPò.''
˳ØLRi»R½®µ…[aRP ¿RÁLjiú»R½ƒ«sV gRiVLjiLiÀdÁ, xqsLixqsäQX¼½¬s gRiVLjiLiÀdÁ ORPVQßñáLigS @µ³R…ù¸R…Vƒ«sLi ¿Á[zqsƒ«s „sµy*LixqsVÌÁV ²yNíRPL`i »R½VÌÁ¹¸…[Vª±s, ªyLRiV LRixtsQùƒ±sÌÁV. $ NRPLiÀÁ NSª«sVN][ÉÓÁ {mshSµ³j…xms»R½V\ÛÍÁƒ«s ¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁlLi[LiúµR… xqsLRixqs*¼d½ aRPLiNRPLS¿yLRiùry*„sV ªyLji¬s 1965ª«s xqsLiª«s»R½=LRiLi zmnsú‡Áª«sLji ª«sWxqsLiÍÜ[ 24ª«s ¾»½[µk…ƒ«s ª«sVúµyxqsVNRPV BLi¿RÁV„sVLi¿RÁV 48 \®ªsVÎÏÁþ µR…WLSƒ«sª«soƒ«sõ "xqsVLiNRPVªyLji xqsú»R½Li'ÍÜ[ xqsLiµR…Lji+Li¿yLRiV. xqsLiµR…Lji+LiÀÁƒ«sxmsöV²R…V ‡Á¸R…VÉÓÁNTP ¾»½ÖÁ}qsÈÁLi»R½gS ªyLRiV ¿RÁÖÁLiÀÁF¡¸R…WLRiV.
²yNíRPL`i »R½VÌÁ¹¸…[Vª±s ¿Á[xqsVòƒ«sõ @µ³R…ù¸R…Vƒy¬sõ gRiVLjiLiÀÁ ry*„sVªyLRiV ª«sVVLiµR…V xmsLSª«sVLji+Li¿yLRiV.
²yee »R½VÌÁ¹¸…[Vª±s: „sVª«sVVø xqsLiµR…Lji+Li¿Á[ @ª«sNSaRPLi NRPÖÁgjiƒ«sLiµR…VNRPV NRPX»R½ÇìÁ»R½ ¿ÁxmsöVNRPVLiÈÁVƒyõƒ«sV. »R½ª«sV NSÍجsõ ª«sXµ³y¿Á¸R…Vùƒ«sV. lLiLi®²…[lLiLi²R…V úxmsaRPõÌÁ²R…VgRiV»yƒ«sV. INRPÉÓÁ ª«sV¬sztsQNTP ª«sV»R½Li „dsVµR… ƒ«sª«sVøNRPLi ÛÍÁ[µR…ƒ«sVN][Li²T…. A¿yLRiNSLi²R… Gµk… ÇÁLRixms²R…ƒ«sVN][Li²T…. G „sµ³R…\®ªsVƒ«s ª«sV»R½zqsµôðyLi»yÌÁ„dsVµy ÌÁORPQQùLi ÛÍÁ[µR…ƒ«sVN][Li²T…. Hƒy ÒÁ„s»R½ª«sVLi»y ª«sVLiÀÁ¬s gRiVLjiLi¿Á[ AÍÜ[ÀÁxqsWò, ª«sVLiÀÁxmsƒ«sVÛÍÁ[¿Á[xqsWòF¡¾»½[ @»R½²T…NTP ª«sVVNTPòNRPÌÁVgRiV»R½VLiµy?
ry*„sVªyLRiV N]¬sõQORPQßØÌÁFyÈÁV NRPÎÏÁ§þª«sVWxqsVNRPV¬s µ³yùƒ«s zqós¼½ÍÜ[ ª«soLi²T…F¡¸R…WLRiV. ªyLRiV µ³yùƒ«szqós¼½ÍÜ[ ª«soƒ«sõLi»R½}qsxmsp xmsLjixqsLSÌÁV @¼½ÍÜ[NRP\®ªsVƒ«s úxmsaSLi¼½ÍÜ[ ª«sVV¬sgjiF¡¸R…WLiVV. ry*„sVªyLRiV ®ªsVÌýÁgS µR…X²³R…LigS ""NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj…'' @ƒyõLRiV.
&#C xqsª«sWµ³yƒ«sLi „s¬s ²yNíRPL`i »R½VÌÁ¹¸…[Vª±s Aƒ«sLiµR… xmsLRiª«saRPVÌÁ¸R…WùLRiV. @ÍØLiÉÓÁ Aƒ«sLiµR…Li ªyLRiV ÒÁ„s»R½LiÍÜ[ @ƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ ª«soLi²R…LRiV. @ÍØLiÉÓÁ Aƒ«sLiµyƒ«sV˳ÏÁª«sLi N][xqs®ªs[V ªyLRiV Fs®ƒs[õÎÏÁþƒ«sVLi²][ FsµR…VLRiV¿RÁWxqsVòƒyõLRiV. @ryµ³R…ùQ\®ªsVLi®µ…[µ][ ryµ³j…LiÀÁƒ«s »R½Xzmsò ªyLjiÍÜ[ NRPƒ«s‡Á²T…Liµj…. ªyLRiV „sƒ«sxms²U… „sƒ«s‡Á²R…ƒ«sÈýÁV ""µ³R…ƒ«sVùßñÓá, FsLi»][ µ³R…ƒ«sVùßñÓá!'' @ƒyõLRiV.
ry*„sVªyLRiV: (»R½ª«sV xqsª«sWµ³yƒy¬sõ „sª«sLjixqsWò)
Aµ³R…V¬sNRP ÒÁ„s»y¬sõ ¿RÁWÀÁ C xqsª«sWµ³yƒ«sLi ¿ÁFyöƒ«sƒ«sVN][NRPLi²T…. NSµR…V, C ª«sWÈÁÌÁV ª«sVƒ«s úFyÀdÁƒ«s aSxqsòQûLiÍÜ[®ƒs[ ª«soƒyõLiVV. »R½ª«sV ‡ÁVµôðj…‡ÁÌÁLi»][ ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s @zqsò»y*¬sõ gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÌÁ¬s úxms¸R…V¼½õLiÀÁƒ«s ˳ݼ½NRPªyµR…VÌÁV ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V ÛÍÁ[²R…®ƒs[ ¬sLñRi¸R…W¬sNTP ª«s¿yèLRiV. „dsLRiVNSNRP, aRPWƒ«sùªyµR…V\ÛÍÁƒ«s ËݵôðR…VÌÁVƒyõLRiV. ªyLRiV xmspLjiògS ƒyzqsòNRPVÌÁV. »R½LRiVªy»R½ \ÛÇÁƒ«sVÌÁV, úª«s»yÌÁW, µk…ORPQÌÁW xmsÉíÓÁ aRPLkiLS¬sõ „ds\ÛÍÁƒ«sLi»R½ Ëص³j…Li¿RÁVNRPV®ƒs[ »R½»R½òQ*LiNRPÌÁªyLRiV. „dsLji¬s„sVLiÀÁ \ZaPª«soÌÁVƒyõLRiV. \®ªsxtñsQª«soÌÁVƒyõLRiV. @ÍØLiÉÓÁªylLi[ ª«sVLjiN]LiµR…LRiVƒyõLRiV. ªyLji ®µ…[ª«so²R…V \®ªs¸R…VNTPòNRP\®ªsVƒ«s ®µ…[ª«so²R…V. A ®µ…[ª«so¬s ALSµ³R…ƒ«sÍÜ[ ú‡Á»R½VNRPLi»y gRi²R…Vxmso»yLRiV ªyLRiV. ÀÁª«sLRigS @\®µ…Q*»R½VÌÁVƒyõLRiV. ""Dƒ«sõµ]NRPäÛÉÁ[. @®µ…[ C @ƒ«sLi»R½ xqsXztísQgS @Õ³Áª«sùQQNRPòQ\®ªsVLiµj…'' @¬s ƒ«s®ªs[VøªyLRiV. „dsLRiLiµR…LRiW @®ƒs[*xtsQNRPVÛÍÁ[. @LiµR…LRiW xqs»yù¬sNTP ¿Á[LRiVª«soÍÜ[ ª«soƒ«sõªylLi[. ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬sNTP ªylLiLi»R½ ¿Á[LRiVª«sÍÜ[ ª«soƒyõLRi®ƒs[µj… ªyLjiª«sVµ³R…ùª«soƒ«sõ Û˳Á[µR…Li. r¡Fyƒ«súNRPª«sVLiÍÜ[ „dsLRiLiµR…LRiW ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬sNTP ª«sVLjiLi»R½ ª«sVLjiLi»R½ µR…gæRiLRigS ª«soƒyõLRiV. ˳ÏÁgRiª«sLi»R½VßñÓá gRiVLjiLiÀÁ AÍÜ[ÀÁLi¿Á[ªyLRiV ªyLRiV. ¬sLkiaRP*LRi ªyµR…V\ÛÍÁƒy xqslLi[. xqs»yù¬sõ gRiVLjiLiÀÁ @xqsÛÍÁ[ @®ƒs[*ztsQLi¿RÁ¬s r¡ª«sVLRiVÌÁNRPƒyõ ¹¸…Vƒ¯[õlLiÈýÁV ƒ«s¸R…VLi. Cª«sWÈÁ ƒyª«sWÈÁ NSµR…V. aSryòQûÍýÜ[ª«soƒ«sõ ª«sWÈÁ.
²yNíRPL`i »R½VÌÁ¹¸…[Vª±sNRPV C xqsª«sWµ³yƒ«sLi ¿yÍØ ƒ«sÀÁèLiµj…. @»R½²R…V lLiLi²][ úxmsaRPõ @²T…gS²R…V. ²yNíRPL`i »R½VÌÁ¹¸…[Vª±s: „sbPuíy\®µ…Q*»y¬sõ N]Li»R½ª«sLRiNRPV @LôðRiLi ¿Á[xqsVN][gRiÌÁƒ«sV. NS¬s @\®µ…Q*»R½®ªs[V Ëܼ½ògS @LóRiLiNSµR…V. @LiµR…VÍÜ[ƒ«sW ª«sVVÅÁùLigS "ª«sW¸R…V' @®ƒs[µj…. ª«sW¸R…V @LiÛÉÁ[ G„dsV ÛÍÁ[NRPF¡ª«sÈÁLi gRiµy. ÛÍÁ[¬sµy¬sõ @xqsÌÁV zmsÌÁª«sÈÁLi FsLiµR…VNRPV?
ry*„sVªyLRiV: „sbPuíy\®µ…Q*»R½VÌÁV NRPW²y INRPLRiNRP\®ªsVƒ«s @\®µ…Q*»R½VÛÍÁ[. ªyLRiV „sbPxtísv\ÛÍÁƒ«s @\®µ…Q*»R½VÌÁV ªyLRiV "ª«sW¸R…V' @®ƒs[µy¬sõ ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s aRPLkiLRiLigS ˳؄sryòLRiV. @\®µ…Q*»R½VÌÁ\®ªsVƒ«s ®ªs[Vª«sVV xmsLRiª«sVxqs»R½ù®ªs[V ª«sW¸R…V¹¸…VNRPä LRiWxmsLigS @Õ³Áª«sùQQNRPò ª«s°»R½VLiµR…¬s @LiÉت«sVV. „dsVN]NRP Dµyx¤¦¦¦LRißá ¿Á‡ÁV»yƒ«sV. INRPLRiV ¿RÁZNPäLRi»][ LRiNRPLRiNSÌÁ LRiLigRiVÌÁ Ëܪ«sVøÌÁV ¿Á[aSLRiƒ«sVN][Li²T…. ªyÉÓÁ¬s¿RÁWÀÁƒ«s xmszqsFyxms @ª«s¬dsõ ¬sÇÁLigS Ëܪ«sVøÛÍÁ[ @ƒ«sVNRPVLiÈÁVLiµj…. NS¬s @µj… xqs»R½ùQ\®ªsVƒ«s Çì؃«sLi NSµR…V. A Fyxms|msLjigji |msµôR…\®µ… AËܪ«sVøÌÁ¬dsõ ¬sÇجsNTP ¿RÁZNPäLRi @¬ds, A ¿RÁZNPälLi[ LRiNRPLRiNSÌÁ ANSLSÍýÜ[ NRPƒ«s‡Á²R…V»R½Vƒ«sõµR…¬ds @LóRi¿Á[xqsVNRPVLiÈÁVLiµj….
xqs»R½ùLiNS¬s ANSLRiLi INRPxmsöV ²R…VLiµj…. xqs»R½ùª«sV¬s ¾»½ÖÁaSNRP, A ANSLRiLi ª«sW¸R…V\®ªsVLiµj…. ª«sVL][ Dµyx¤¦¦¦LRißá ¿RÁW²R…Li²T…. ª«sVxqsNRP®ªsÌÁV»R½VLRiVÍÜ[ ú»y²R…Vƒ«sV ¿RÁWÀÁ Fyª«sVV @¬s ú˳ÏÁª«sVxms²R…»yª«sVV. Fyª«sVV @®ƒs[µj… ÛÍÁ[NRP F¡LiVVƒy ª«sVƒ«sNRPV ¿Áª«sVÈÁ F¡xqsVòLiµj…. aRPLkiLRiLi ª«sßáVNRPV»R½VLiµj…. NS¬s @µj… ú»y²R…V @¬s ¾»½ÖÁaSNRP ˳ÏÁ¸R…VLi F¡»R½VLiµj…. C ú˳ØLi¼½ª«sLiÉÓÁ®µ…[ ª«sW¸R…V. ú‡Áx¤¦¦¦øxmsµyLóRi®ªs[V xmsLRiª«sVxqs»R½ùLi. @®ƒs[NRP ANSLSÌÁ»][ úxms»R½ùQORPQQùLigS NRPÎÏÁþNRPV NRP¬szmsLi¿Á[ C úxmsxmsLi¿RÁª«sVLi»y ú‡Áx¤¦¦¦ø®ªs[V. @LiÛÉÁ[, IZNP[ xqs»yù¬sõ „s„sµ³R… LRiWFyÍýÜ[ ª«sVƒ«sLi ¿RÁWxqsWòƒyõ ª«sVƒ«sõª«sWÈÁ. @Íت«sVƒ«sLi ¿RÁW²R…ÉجsNTP NSLRißá\®ªsVLiµj… ª«sW¸R…V. ª«sVƒ«sNRPV xqs»R½ùQ\®ªsVƒ«s Çì؃«sLi NRPÖÁgjiƒ«s »R½LRiVªy»R½ C ª«sW¸R…V »]ÌÁgjiF¡»R½VLiµj… @Li¾»½[. NRPLiÉÓÁNTP NRPƒ«sxms®²…[ xqsXztísQÍÜ[¬s ANSLSÌÁ¬dsõ ª«sW¸R…V\®ªsV xqs»R½ùLi INRPäÛÉÁ[ NRPƒ«s‡Á²R…V»R½VLiµj…. ú‡Áx¤¦¦¦øÇì؃«sVÌÁNRPV NRPÖÁlgi[ µR…Lji+ƒ«s „sV®µ…[.
ª«sW¸R…V@®ƒs[µj… ª«soƒ«sõµy? ÛÍÁ[µy? @LiÛÉÁ[ xqsª«sWµ³yƒ«sLi ¿ÁxmsöÛÍÁ[ª«sVV. INRP„sµ³R…LigS µy¬sõ xqsVƒyõ»][ F¡ÌÁ誫s¿RÁVè. xqsVƒyõNTP „sÌÁVª«soƒ«sõµy @¬s @²T…gji¾»½[, ª«soƒ«sõµj…. ÛÍÁ[µR…V. @¬s xqsª«sWµ³yƒ«sLi ¿ÁFyöÖÁ. »R½xmsöµR…V. ELjiZNP[ xqsVƒyõ |ms²T…¾»½[ µy¬sNTP „sÌÁVª«s ÛÍÁ[µR…V. µy¬sNTP ª«sVVLiµR…V INRP @LiZNP ¿Á[Lji}qsòµy¬s ZNPLi»][ „sÌÁVª«s. ª«sW¸R…V NRPW²y BLi¿RÁV„sVLi¿RÁV xqsVƒyõÍØLiÉÓÁ®µ…[.
A xqsª«sWµ³yƒ«sLi »R½VÌÁ¹¸…[Vª±sƒ«sV ª«sVVgôðRiVßñÓá ¿Á[zqsLiµj…. ""xqsVƒyõÍØgS'' @¬ds ""LiVVxmsöV ²R…LóRiQ\®ªsV''iLiµR…¬ds, ª«sV×dÁþ ""xqsVƒyõÍØgS'' @¬ds ªyLRiV ÍÜ[ÍÜ[xmsÛÍÁ[ g]ßáVN][䪫sÈÁLi „sƒ«s‡Á²T…Liµj….
»R½VÌÁ¹¸…[Vª±s @ÍØ @ƒ«sÈÁLi „s¬s ry*„sVªyLRiV ª«sVLiµR…¥¦¦¦xqsLi ¿Á[aSLRiV.
²yNíRPL`i »R½VÌÁ¹¸…[Vª±s: ƒyNTPxmsöV²R…V »R½XzmsògS ª«soLiµj…. @\®µ…Q*»R½ ª«sVLiÛÉÁ[ ¹¸…[V„sVÉÜ[ ¾»½ÖÁzqsLiµj… ry*„dsV. „dsVNRPV µ³R…ƒ«sùªyµyÌÁV.
²yNíRPL`i »R½VÌÁ¹¸…[Vª±s NTPLiNS ¹¸…[Vµ][ @²R…gSÌÁƒ«sVLiµj…. NS¬s FsLiµR…VN][ AÇìØLiVVLi¿yLRiV. ""„dsVFn¡ÉÜ[ ¼d½¸R…VÉجsNRPƒ«sVª«sV¼½Li¿RÁLi²T…'' @LiÈÁW ry*„sV ªyLji¬s ¬ds²R… ÍÜ[LiÀÁ ‡Á¸R…VÉÓÁNTP LRiª«sVøƒ«sÈÁLi FsÍØg][ ¾»½ÖÁ¸R…VNRP »R½²R…‡Á²R…V»]LiÛÉÁ[, úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ ry*„sVªylLi[ ®ªsÌÁVxmsÖÁNTP ª«s¿yèLRiV. »R½VÌÁ¹¸…[Vª±s Fn¡ÉÜ[ ¼d½aSLRiV.
ry*„sVªy L]NRP xmsLi²T…ÀÁè, »R½VÌÁ¹¸…[Vª±sƒ«sV AbdP*LRiµj…LiÀÁ, „ds²][äÌÁV ¿ÁFyöLRiV.
®ªsƒ«sV¼½Ljigji ª«sxqsWò »R½VÌÁ¹¸…[Vª±s ""ry*„sVªyLRiV ¬sÇÁ\®ªsVƒ«s ¸R…V¼½. ¬sLS²R…Li‡ÁLRiLigS, xmsÛÍýÁxmsÈíÁVÍýÜ[, xmsÛÍýÁúxmsÇÁÌÁ ª«sVµ³R…ù ÒÁ„sxqsVòƒ«sõ xqsª«sVVƒ«sõ»R½ ®ªs[µyLi»R½ ª«sVWLjiò @ÍØLiÉÓÁ ®ªs[µyLi»R½VÛÍÁ[ ª«sVƒ«sª«sV²T…lgi[ úxmsaRPõÌÁNRPV xqsWÉÓÁgS, ¼d½\lLiƒ«s xqsª«sWµ³yƒ«sLi ¿ÁxmsögRiÌÁLRiV. ƒy ÒÁ„s»R½LiÍÜ[ Bµj… xmsoßáùµj…ƒ«sLi. ªyLji¬s NRPÌÁzqs ª«sWÉýØ®²…[ ˳ØgRiùLi NRPÖÁgjiLiµj…'' @ƒyõLRiV.
Kathakanchiki
Chapters
Last Page
|
|
