ªîŒõˆF¡ °ó™ (裋 ð£è‹)

vî£ðù‹

݉Fó, è˜ï£ìèƒèO™

装Y¹óˆF™î£¡ º‚òñ£è è®¬è ªó£‹ð¾‹ à¡ùøJ™ «ð£Sˆ¶ õ÷˜‚èŠð†®¼‚Aø¶ â¡ø£½‹, (A.H) Ýø£‹ ËŸø£‡®«ô«ò õì‚«è, ªî½ƒ° «îêˆF™ «è£î£õK Šó£‰FòƒèO½‹ ó£ü£‚èœ è®¬èèœ vî£Hˆîî£èˆ ªîKAø¶. ܃«è ¶E (Tunii)è£M™ C‚°œ÷ Ü‚óý£ó‹ â¡ø ÞìˆF™ å¼ °÷‹ ªõ†´Aø«ð£¶ å¼ î£‹ó ê£úù‹ (ªêŠ«ð´ â¡ð¶) ÜèŠð†ì¶. ܶ Mwµ °‡®ù õ‹êˆ¬î„ «ê˜‰î Þó‡ì£õ¶ M‚ó«ñ‰ˆó õ˜ñ£M¬ìò¶, Üõ¡ 'º¬øŠð® 讬è vî£Hˆ¶ ¹‡ò‚ °Mò¬ô ú‹ð£Fˆ¶‚ ªè£‡ì£¡' â¡Á ÜF™ Þ¼‚Aø¶. òî£MF MG˜ñ£Hî è®è£õ£Šî ¹‡ò ú…êòvò."

è˜ï£ìè «îêˆF™ ðFªù£¡ø£‹ ð¡Qó‡ì£‹ ËŸø£‡´‚ 虪õ†´‚èO«ô '讬è' â¡ø ªðò¬ó„ ªê£™L, Ü‰îŠ ªðò¼œ÷ è™M꣬ôèœ Üƒ«èJ¼‰î¬î‚ ÃPJ¼‚Aø¶. 'âH‚ó£çHè£ è˜ï£ìè£' õ£™Î‹è¬÷Š 𣘈 ªîK»‹.

ð¡Qó‡ì£‹ ËŸø£‡®¡ H¡ð£FJ™ ݆C ïìˆFò ˆK¹õù ñ™L«îõ «ê£÷ ñý£ó£ü¡ â¡ðõ¬ìò 虪õ†´ ¶‹Ã˜ T™ô£M½œ÷ è£ñªè£‡ìù ýœOJ™ «ýñõF ªî£†ìŠð£ ÝôòˆF™ Þ¼‚Aø¶. ÞF™ ªý…ê£óŠð†ìí‹ â¡ø ÞìˆFL¼‰î è®è£ vî£ùˆF™ ŠóFw¬ìò£AJ¼‰î ªï£í‹«ð„õó võ£I ú‰Gî£ùˆF™ å¼ Aó£ñî£ù‹ ïì‰îî£è‚ è¡ùì ð£¬ûJ™ ªê£™LJ¼‚Aø¶. "e¶ªý…ü£óŠð†ìíî ñý£ è®è£vî£ù ÿ ªï£í‹«ð„õó «îõó ú‰Gî£ùî™L" â¡Á ªê£™L‚ªè£‡´ «ð£J¼‚Aø¶.

¬ñú¨K™ ñ‡ìò‹ â¡A«ø£«ñ, Ü‰îŠ ð°FJ™ ý«÷ªèªó â¡ø ÞìˆF™ Cõñ£óñ¡ â¡Á ªðò¼¬ìò å¼ Š¼ˆM ªè£ƒèE õ‹ê ñý£ó£ü£M¡ ê£úù‹ A¬ìˆF¼‚Aø¶. ܶ, å¼ Gôî£ùˆ¬îŠ ðŸP„ ªê£™½Aø¶. ÜF™ (î£ù‹ ò£¬ó‚ °Pˆ¶„ ªêŒòŠð´Aø«î£ ܉î) doneeJ¡ ªðò˜ ñ£îš ê˜ñ¡ â¡Á‹, Üõ¡ ýKîú «è£ˆóˆ¬î„ «ê˜‰îõ¡ â¡Á‹ ªê£™L, ÞõŸ¬ø„ ªê£™õ º¡ð£è«õ Üõ¬ùŠ ªð¼¬ñŠð´ˆ¶‹ MîˆF™ Üõ¡ "讬è¬ò„ «ê˜‰î ÝJó‹ «ðK™ 弈î¡" â¡Á °PŠH†®¼‚Aø¶. è®è£ úývó£ò ýKîú «è£ˆó£ò ñ£îõ ê˜ñ«í" (Ep. Kar-Mandya Taluk/ vol 111, p. 108) ªê¡ùó£ò ð†ìíˆ¬î„ «ê˜‰î 1442-õ¶ õ¼ûˆFò 虪õ†´ å¡Á,

Üî£õ¶ ðF¬ù‰î£‹ ËŸø£‡®¡ ñˆF‚° õ‰¶M†«ì£‹. A.H. ï£ô£‹ ËŸø£‡®¡ Ýó‹ðˆF™ è˜ï£ìèˆFL¼‰¶ 装Y¹ó‹ 讬肰 õ‰î ñÎóõ˜ñ£M¡ è£ôˆFL¼‰¶ ÝJóˆ¶ ËÁ õ¼û‹ îœO õ‰¶M†«ì£‹. ÞŠ«ð£¶ è˜ï£ìèˆF«ô«ò Üï«è 讬èèœ ãŸð†´ M†ìù. ÜõŸPªô£¡Á, Þ‰î Cô£ê£úùˆF¡ è£ôˆ¬î 冮ò å¼ ¶‰¶H õ¼û ð£ˆóðî ñ£úˆF™ vî£H‚èŠð†ì¬î ܶ ªîKM‚Aø¶. "è®è£ vî£ù‹" â¡ð¬îMì ޡ‹ ð‚F ñKò£¬îèÀ‚° àè‰îî£è "è®è£ (Ý) „óñ‹"

â¡Á ªê£™Aø¶. Üî£õ¶, å¼ °¼ ñ†´‹ î¡ Ý„óñˆF™ ªó£‹ð¾‹ ÉŒ¬ñ»ì¡ °¼°ô‹ ïìˆFò ñ£FK«ò Þƒ«è ðô«ð˜ å¼ ÞìˆF™ «ê˜‰¶ ËŸÁ‚èí‚è£ùõ˜èÀ‚° C¬þòOˆî «ð£¶‹ ܬî Ý„óññ£èŠ ðK²ˆîˆ«î£´ ïìˆFJ¼‚Aø£˜èœ â¡Á ªîKAø¶.