ª«sVƒ«s „s¿yLRißØ„sxtsQ¸R…WÍýÜ[ ª«sVW²T…LiÈÁ lLiLi²R…V c ÇÁgRi»R½Vò ÒÁª«soÌÁV c »R½»R½òúµR…W}msßá @¸R…Vµ³yLôðSÌÁ¬s ¬saRPèLiVVLi¿yª«sVV. BNRP CaRP*LRi ˳ت«sƒ«s GFyÉÓÁ xqs»R½ù®ªsW xmsLjibdPÖÁLi»yLi.

„s¿yLRißáÍÜ[ LiVW ˳ØgRiLixqsVÌÁV\®ªsƒ«sµj…. ¬sLñRi¸R…VLi¬sxqs=LiaRP¸R…V®ªs[V ÇÁgRiÒêÁ®ªs[aRP*LRi ú¼½xmsoÉÓÁ GNRPª«sVV, @„s˳ØÇÁùª«sVV, xmspLñRiª«sVV, úxms¼½¹¸…VVNRPä ÉØ„sVgRi»R½ lLiLi²R…W ry}msOSQÌÁV gRiƒ«sVNRP. ªy¬sÍÜ[ ®ªsVVµR…ÉÓÁµR…gRiV ÇÁgRi»R½Vò ÍÜ[ µj…*¼d½¸R…V »R½X¼d½¸R…WÌÁV ry}msOSQÌÁV. ÇÁgRi»R½òƒ«sõ xmsµR…Li „sÌÁORPQƒy\ÛÍÁƒ«s ¹¸…W¿RÁƒy „sxtsQ¸R…Vª«sVV ÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds xqsWÀÁxqsVòLiµj… @LiµR…V ÇÁ²R…ª«sVVÌÁW ¿Á[»R½ƒ«sª«sVVÌÁW ªy¬s¹¸…[V\ZNPNRP NSLRiß᪫sVW, xqsLRi*ª«sVW NRPÌÁzqs¹¸…[V¸R…VVƒ«sõ„s. „sxtsQ¸R…V ÇÁgRiÒêÁª«sª«sVVÌÁV NSLRiùª«sVV. ªy¬s¸R…VLiµR…V ªyùzmsLiÀÁ ˳ÏÁLjiLi¿RÁV NSLRißáLi ÛÍÁ[NRP @µj… ª«sVƒ«s¸R…Vƒ«sV˳ÏÁ ªy¬sNTP LSµR…V. xmnsVÈÁª«sVVƒ«sV, µy¬s NSLRißá ®ªsWNSLRiß᪫sVVÍÜ[ ªy¬s xqsöQXx¤¦¦¦¹¸…[V ÛÍÁ[NRP Ez¤¦¦¦LixmsÛÍÁ[ª«sVV gRiµy? ª«sVƒ«s „s¿yLRißáNS ª«sVW²R…V INRPäÛÉÁ[. ªy¬sÍÜ[ lLiLiÉÓÁ¬s NRPÌýÁÌÁ¬s ú»][zqs\®ªsÀÁ „sVgjiÖÁƒ«sµj… ¬sÇÁª«sV¬s ª«sV¬sõLi¿RÁVÛÉÁÈýÁV? NRP²R…V xmsoLS»R½ƒ«s ryª«sVùLi N][²T… |msÈíÁƒ«sV A¿yLRiù aRPLiNRPLRiVÌÁVµR…x¤¦¦¦LjiLiÀÁ ƒyLRiV. |msÈíÁƒ«sV lLiLi²R…VgS ÅÁLi²T…LiÀÁ INRP ˳ØgRiª«sVV ª«sLiÈÁNS¬sNUP, lLiLi²R…ª«sµj… úgRiV²ýT…²R…VÈÁNRPW úxms¾»½[ùNTPLiÀÁƒ«sÈýÁV, @¬s. C lLiLi²R…V úxms¹¸…WÇÁƒyÍýÜ[ Gµ][ INRPÉÓÁ¬s ª«sµR…ÌÁVN]¬s, lLiLi²R…ª«s µy¬s»][ »R½Xzmsòxms²R…ª«sÛÍÁ; N][zqs ª«sLi²T… ¼½ƒ«sVÈÁN][, ú‡Áµj…NTP úgRiV²ýT…²R…VÈÁN][ |msÈíÁƒ«sV xmspLñRiª«sVVgS „s¬s¹¸…WgjiLi¿RÁVN][ª«sÛÍÁ. xqsLjigS @®µ…[ Lki¼½gS \|ms ú¼½xmsoÉÓÁ ƒ«sLi»R½ÉÓÁ¬s, @\®µ…Q*»R½ Aµ³yù»R½øLiÍÜ[, aRPLiNRPLRiV ÖÁÀÁ胫s¸R…VLóRiLiÍÜ[, „sV´R…ù¸R…V¬s xmsLji»R½ùÑÁLi¿RÁVÉÜ[, ÍÜ[NS¸R…V»R½VÌÁ ®µ…[ª«s»yµ³j…NRPLRißáVÌÁ ¸R…VLóRiLi ÍÜ[ xqs»R½ùª«sV¬s xmsLjiúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVÉÜ[ ¬saRPèLiVVLi¿RÁVN][ª«sÛÍÁ. ª«sVµ³R…ùª«sWLæRi®ªs[V ÛÍÁ[µR…V.

CaRP*LRi ˳ت«sƒ«s ÇÁgRiÒêÁª«soÌÁ ƒ«s}msOTPQxqsVòLiµj…. ÇÁ²R…xmsµyLóRi®ªs[V \¹¸…Vƒ«s ÇÁgRi»R½Vò¬sZaP[è»R½ƒ«sª«sVW @gRi¼½NRPª«sVWgRiƒ«sVNRP, ¬sLRiª«sµ³j…NRP ¿Á[»R½ƒ«sV\®²…ƒ«s CaRP*LRiV¬sNTP @µj… „sxmsLki»R½Li. ÒÁªy»R½ø ¬s¸R…V„sV»R½Li; @xmsLRi„sV»R½V²R…gRiV CaRP*LRiV¬sNTP @µj…¸R…VV „sLRiVµôðR…®ªs[V. BÈýÁV CaRP*LRiV²R…V lLiLi²R…V µR…*LiµR…*ª«sVVÌÁÍÜ[ƒ«sW ˳ØgRi ry*„sV, A úxms¼½NRPWÌÁª«sVVÌÁV lLiLiÉÓÁNUP D¬sNTP @x¤¦¦¦LiNSLji ª«sVƒ«sxqsV=LiÛÉÁ[®ƒs[. NS‡ÁÉíÓÁ CaRP*LRiV²R…V ªyxqsò„sNRP (Objective) xqs»R½ùLi NSµR…V.

ª«sVL]NRP „sµ³R…LigSƒ«sW ¹¸…WÀÁLi¿RÁª«s¿RÁVè. Dƒ«sõ„sµ³j…gS gSNRP, CaRP*LRiV¬s ú¼½xmsoÉÓÁÍÜ[ INRP¬sgS ˳؄s}qsò. @»R½²R…V ¹¸…W¿RÁƒy „sxtsQ¸R…VLi NSª«sÛÍÁ. @xmsöV²R…»R½²R…V ¹¸…WÀÁLi¿RÁVªy²R…V, ¹¸…WÀÁLixms‡Á²R…Vƒ«sµj…, ¹¸…W¿RÁƒ«s @ƒ«sõ ú¼½xmsoÉÓÁÍÜ[ƒ¯NRP²R…V. @x¤¦¦¦„sVNRP µ³R…LSøƒ«s ú¼½xmsoÌÁVÈÁÌÁ¬dsõ @Çì؃«s ˳ÏÁW„sVNRP ÍÜ[¬s®ªs[. A „sµ³R…LigSƒ«sW Cª«s*LRiV²R…V ªyxqsò„sNRP xqs»R½ùLi NSÇØÌÁ²R…V.

µk…¬s®ƒs[ ª«sVx¤¦¦¦L<ji BÈýÁV „saRPµR…Li ¿Á[aSLRiV : "" µR…*LiµR…*ª«sVVÌÁV, ú¼½xmsoÈÁVÌÁV B„s FsxmsöV²R…Vƒ«sW INRP µy¬s ƒyúaRPLiVVLiÀÁ ¸R…VVLi²R…Vƒ«s„s. @µj…¹¸…Vµj… ¸R…V¬s ®ªsµR…NTP ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ ÇÁÚ²R…gRiƒ«s„s „ds²R…Vƒ«sV; ¿RÁWÀÁƒ«s ªylLi[»R½»R½òQ*ª«sVVƒ«sV ÇÁÚÀÁƒ«sªyLRiV, NRPÌÁ»R½ ƒ¯LiµR…¬s ªyLRiV.''1

_________

1. ¿RÁW. @ƒ«sV‡ÁLiµ³R…Li, ""NRP'', aý][. 14 : D. ƒ«s. 9.

úxmsxmsLi¿RÁLiƒ«sVLi²T… LiVW µR…*LiµR…*ª«sVVÌÁƒ«sW ú¼½xmsoÈÁVÌÁƒ«sV DxmsxqsLix¤¦¦¦Lji}qsò NSÌÁ®µ…[aSÌÁV »R½xmsö „sVgjiÛÍÁ[®µ…[„dsV ÛÍÁ[µR…V. C lLiLi²R…VgRiW²R… ry}msOSQÛÍÁ[¸R…V¬s ¾»½ÖÁzqs ¸R…VVƒyõª«sVV. @x¤¦¦¦Li»yƒyaRP##\®ªsVƒ«s zmsµR…xms „sVgjiÛÍÁ[µj… @¬s ˳ØÇÁùª«sVgRiV A»R½ø ¹¸…VVNRPäÛÉÁ[.

CaRP*LRiV²R…V CaRP*LRi ª«sWú»R½LigS „sV´R…ù¸R…Vƒ«sVÈÁNTPÈÁ ª«sVLji¹¸…VVNRP Dxmsxms¼½ò. ƒyx¤¦¦¦Li zqós¼½ÍÜ[ xqs*xqs*LRiWFy¬s NRPƒ«sùLigS \®µ…ª«sLi ÛÍÁ[µR…¬s ‡ÁVVxtsvÌÁV. CaRP*LRi»R½NRPV @ƒ«sù¾»½[ úFyßص³yLRiLi. ¬sÇÁLigS @ƒ«sù»R½ÛÍÁ[NSÍÜ[¿RÁ®ƒs[ ÛÍÁ[µR…V. \®µ…ª«sLi ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVVgS AÍÜ[¿RÁƒy „sxtsQ¸R…VLi NSµR…V.

»R½»R½òQ*»R½M xqs*xqs*LRiWFy¬sNTP ®ªs[LRiVgS ú‡Áx¤¦¦¦ø®ªs[VÛÍÁ[µR…V. A»R½ø, xqsµR…*xqsVòª«so, \¿Á»R½ƒ«sùª«sVV c LiVVª«s¬dsõ ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVVƒ«sNRPV }msÎÏÁ§þ, A Lki¼½gS ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVV, ª«sùQQNTPò NSµR…V. ÇÁ²R…ÒÁª«sgRi»R½Vò»][ @»R½¬sZNP[ úxms®ªs[V¸R…Vª«sVWÛÍÁ[µR…V. ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVVƒ«sNRPV úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«sNRPW Dƒ«sõµR…ƒ«sVN]®ƒs[ NSLRißá c NSLRiù xqsLi‡ÁLiµ³R…Li Gª«sWú»R½Li ¬sÇÁLi NSµR…V. ®µ…[¬s»][\®ƒsƒy FsÈýÁV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ ¸R…VVƒyõ @µj… ‡ÁVVxtsvÌÁV ¬sLRi*ÀÁLiÀÁƒ«s xqs»R½ùLi NS®ƒs[LRiµR…V.

aRPLiNRPLRiVÌÁ ¸R…VVµyx¤¦¦¦LRißáÌÁƒ«sV ‡ÁÉíÓÁ ¿RÁW}qsò Dxms¬sxtsQµôR…LRi+ƒyÌÁ AÌÁLi‡Á „sxtsQ¸R…VLi \®µ…ª«s xqs*LRiWxms zqós»R½VÌÁ @Õ³Áƒ«sõ»R½ƒ«sV úxmsxqsVò¼½Li¿RÁVÛÉÁ[, C ¿ÁxmsöVÈÁ ª«sWÈÁ ª«sWú»R½®ƒs[gSNRP, „dsÌÁLiVVƒ«s @¬sõ „sµ³yÌÁ µR…X²³U…NRPLjiLi¿RÁVÈÁ¸R…VV\®ƒsƒ«sµj… : ËÜ[µ³R…ƒ¯ÌýÁ¬s ªyLjiNTP µR…Li²R…ƒ«sÌÁV, @LigkiNRPLjiLiÀÁ úaRPµôðR…\®ªsV µy¬s¬s ry*ƒ«sV˳ÏÁªy¬sNTP ¾»½¿RÁVèN][¸R…V¼½õLi¿Á[ ªyLji NRPƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV ƒyaSzqsLiÀÁƒ«s„s.

""B»R½LRi \®µ…ª«s»R½ª«sVVÌÁ ƒ«sVFyzqsLi¿RÁV¿RÁV, ªy²R…V®ªs[LRiV ®ƒs[ƒ«sV ®ªs[LRi¬s Fsƒ«sVõ ªy²R…V FsàáVgRi²R…V. @ÉíÓÁªy²R…V \®µ…ª«s µR…XztísQÍÜ[ xmsaRPVxqsª«sVV®²…[.''2

_______

2. ¹¸…Wƒ«s7ƒyùLi ®µ…[ª«s»yª«sVVFy}qsò, @ƒ¯[ù7ryª«sƒ¯[7x¤¦¦¦ª«sV{qsø¼½, ƒ«s xqs®ªs[µR… e ¸R…V¸R…W xmsaRPVlLi[ª«sLi xqs®µ…[ªyƒyª±sV ee ‡ÁXx¤¦¦¦µyLRißáù N][xms¬sxtsQ»`½ I.iv.10,

""@g][¿RÁLRiª«sVV, DFyµ³j…LRiz¤¦¦¦»R½ª«sVW, @¬sLRi*¿RÁ¬ds¸R…Vª«sVW, @¬sÌÁ¸R…Vª«sVW gRiÌÁ ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVVƒ«sLiµR…V xqsVúxms¼½ztîsQ»R½V¬sNTP @˳ÏÁ¸R…Vª«sVV zqsµôðj…Li¿RÁVƒ«sV. BLiµR…V Û˳Á[µR…ª«sVV G ÛÍÁ[aRPª«sVV¿RÁWzmsƒ«sƒ«sV ªy¬sNTP ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV»R½xmsöµR…V. A»R½ø xqs»R½ùª«sVVƒ«sV ¸R…Vµ³yƒyù¸R…V ®ªsVàáVgRi¬s ªy¬s ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVƒ«sNRPV gRiÌÁ»R½»R½* „sVµj…¹¸…[V.''3

""B¿RÁèÈÁ Û˳Á[µR…ª«sVV xmsLjiNTPLi¿RÁVªy²R…V ª«sVX»R½Vùª«soƒ«sVLi²T… ª«sVX»R½Vùª«soƒ«sƒ«sV gRiª«sV¬sLi¿RÁV¿RÁV®ƒs[ ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV.''4

Dƒ«sõ LRiWxmsogRi \®µ…ª«sª«sVVƒ«sNRPV ƒyª«sVLRiWxmsª«sVVÌÁV ÛÍÁ[ª«so; FsÉíÓÁ gRiVßá ª«sVVÌÁVƒ«sV ÛÍÁ[ª«so. gRiVß᪫sVVÌÁVƒ«sõ ry}msORPQª«sVLiVV, @LiµR…Vª«sÌýÁ „sV´R…ù¸R…°ƒ«sVgRiµy?

ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVV ƒ«sµ³j…NRPLjiLiÀÁ ‡ÁVVxtsvÌÁV „s¬sÀÁƒ«s xmsLRiª«sV xqs»R½ù„sVµj…¹¸…[V. C xmsµôðR…¼½ÍÜ[ xqsXztísQ úNRPª«sV „sª«sLRißáLi NRPxtísQª«sV¬szmsLi¿RÁª«s¿RÁVè. µk…¬sƒ«sV »R½òLjiLi¿RÁÉجsNTP aRPLiNRPLRiVÍÜNRPª«sWLæRiLi xqsWÀÁLi¿yLRiV xqs»R½ùª«sVVƒ«sV ¸R…Vµ³yxqs*LRiWxmsLigS, @®µ…[ xqsXztísQ NSLRiß᪫sVVgS NRPW²R… ËÜ[µ³j…Li¿RÁVÈÁNRPV „dsÌÁ¹¸…[VùÈÁÈýÁV „s²R…ª«sVLji¿yLRiV. ®ªsVVµR…ÉÓÁµj… xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦øª«sVV, lLiLi²R…ª«sµj… @xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦øª«sVV, ªy¬s®ƒs[ ¬sLki÷ÇÁ xqsÕdÁÇÁª«sVVÌÁ¬s, ¬sLæRiVßá xqsgRiVß᪫sVVÌÁ¬s }msL]äƒyõLRiV. A zmsµR…xmsÉÓÁªy¬s¬s CaRP*LRiV²R…¬s, BxtísQ\®µ…ª«sª«sV¬s NRPW²R… ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiryòLRiV.

C lLiLi²R…V ¼d½LRiVÌÁƒ«sV, INRPÉÓÁ¬s ª«sVL]NRPÉÓÁgS ú˳ÏÁ„sVLiÀÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø®ªs[VLiVV¬sõ LRiWxmso\ÛÍÁƒy²R…¬s N]LiµR…LjiªyµR…Li. ªyLRiW \®ªsµj…NRP µ³R…LRi+ƒyÌÁ ƒ«sVLi®²…[ »R½ª«sVNRPƒ«sVNRPWÌÁª«sVVÌÁVgS ƒ«sgRixms®²…[ ªyNSùÌÁƒ«sVµóR…LjiryòLRiV. @®ªs[

____________

3. ¸R…Vµy}¤¦¦¦ù \®ªsxtsQ G»R½zqsøƒ«sõµR…XZaP[ù7ƒyõ¾»½[øQù7¬sLRiVZNP[ò7¬sÌÁ¹¸…[V®ƒs[7˳ÏÁ¸R…VLi úxms¼½uîyLi „sLiµR…¾»½[ e @´R…r¡ 7 ˳ÏÁ¸R…VLi gRi»][ ˳ÏÁª«s¼½. ¸R…Vµy}¤¦¦¦ùQ\®ªsxtsQ G»R½zqsøƒ«sVõµR…LRi ª«sVLi»R½LRiLi NRPVLRiV¾»½[ e @´R… »R½xqsù ˳ÏÁ¸R…VLi ˳ÏÁª«s¼½. »R½}qsùª«s ˳ÏÁ¸R…VLi „sµR…Vu¡7ª«sVƒy*ƒ«sxqsù ee

c \¾»½¼½òLki¹¸…Wxms¬sxtsQ»`½, ú‡Á¥¦¦¦ƒ«sLiµR…ª«sÖýÁ vii.I.

4. ª«sVX»][ùxqs= ª«sVX»R½Vù ª«sWF¡õ¼½ ¸R…V Bx¤¦¦¦ ƒy®ƒs[ª«s xmsaRPù¼½ e NSLRiN][xms¬sxtsQ»`½ iv. 10, 11.

úgRiLiµ³yÌÁÍÜ[¬s xmspLS*xmsLRi ªyNSùÌÁƒ«sV xqsª«sVƒ«s*¸R…V xmsàá¿RÁVN]ƒ«sNRP, úgRiLiµ³R…Li ¹¸…VVNRPä xmsLRiª«sV »y»R½öLSùƒ¯õxmsöLjiNTPLiÀÁ, ªy¿yùLóRiª«sWú»R½Li »][ »R½Xzmsòxms²T… »R½ª«sV ªyµR…ƒ«s rygjiryòLRiV. ¸R…Vµ³yaRP‡ôÁLigS @LóRiQúgRix¤¦¦¦ßáLi. NRPW²R…µR…¬s, ªyùÅÁùÌÁ ˳ØxtsQùª«sVVÌÁ |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRPÌÁV N][N]ÌýÁÌÁV. \|ms xqsª«sVxqsùƒ«sV xmsLjixtsQäLjixqsWò ª«sVx¤¦¦¦L<ji :

""ryµ³R…ƒ«s¸R…VLiµR…V \®µ…Q*»R½®ªs[V, ryµ³R…ùª«sVLi®µ…[ @\®µ…Q*»R½ª«sVV, @ƒ«sVªyLRiÌÁ ªyµR…ª«sVVƒ«sW ªyxqsòª«sª«sVVgSµR…V. AµR…LRiª«sVV»][ µyƒ«sV xmsµj…¸R…Vª«s ªy¬s¬s ®ªsµR…NRPV NSÌÁª«sVVƒ«sLiµR…Vƒ«sV, »R½ƒ«sƒ«sV »yƒ«sV F~Liµj…ƒ«s NSÌÁª«sVVƒ«sLiµR…Vƒ«sV »yƒ«sV xmsµj…¸R…Vª«sªy®²…[gSNRP ª«sVàÓá ¹¸…Vª«s²R…V?.5

ªyµR…ª«sVVƒ«sW @ƒ«sVÈÁÍÜ[ xmsLSª«sVLji+Li¿RÁ¬s ª«sVLji¹¸…VVNRP ªyµR…LigRiW²R… »R½xmsöV @ƒ«sV\ÛÉÁƒ«sµj…. BÉýÓÁ¿RÁèÈÁ lLiLi²R…V „sÌÁORPQßá zqsµôðyLi»yÌÁ NRPLi²R…ƒ«s ª«sVVƒ«sõµj… : INRPÉÓÁ ªy¿RÁùLigS, lLiLi²R…ª«sµj… µ³R…*¬sgS : \®µ…Q*»R½Li xqsµy ®ªsWORPQxmsµR…LiÍÜ[ƒ«sW ª«sLjiòÌýÁVƒ«sƒ«sVÈÁ ¹¸…VVNRPÉÓÁ; lLiLi²R…ª«sµj…, \®µ…Q*»R½Li úxmsxqsVò»y¬sZNP[, G®µ…[¬s @µ³yù»R½ø„sµ³yƒ«sLiª«sÌýÁ @\®µ…Q*»R½ ˳ت«sƒ«s zqsµôðj…LiÀÁƒ«s ª«sLRiZNP[ @¬s. A ®ªsVVµR…ÉÓÁµj… \®µ…Q*»R½ zqsµôðyLi»R½Li. ‡ÁVVztsQ ƒ«sLi ƒyx¤¦¦¦Lizqós¼½ ÍÜ[ F~Liµj…ƒ«s A»R½øryOSQ»yäLRiLi µR…Xuíyù, ª«sVx¤¦¦¦L<ji ¸R…Vƒ«sõÈýÁV, \®µ…Q*»R½ zqsµôðyLi»R½Li ¬sxqs=Li®µ…[x¤¦¦¦LigS µ][xtsQ¸R…VV»R½®ªs[V. xqs»yù¬sõ ‡ÁVVxtsvÌÁV ¬sLRi*ÀÁLiÀÁƒ«s úNRPª«sVLiÍÜ[, A lLiLi²R…ª«s xmsORPQª«sVW @xmsLjiúgRix¤¦¦¦ù®ªs[V.

\®µ…Q*»R½Li ¬sLRi*ÀÁLiÀÁƒ«s úNRPª«sVLiÍÜ[ xqs»R½ùQ\®ªsV¾»½[, @µj… ¬s»R½ùª«sVW NSª«sÛÍÁ; G „sµ³R…LigSƒ«sW @\®µ…Q*»R½zqsµôðj…NTP @ª«sNSaRPLi ÛÍÁ[µR…V. ƒyx¤¦¦¦Li zqós¼½ ÍÜ[¬s @\®µ…Q*»R½Li „s¿yLRiLi ª«sÌýÁ gS¬s ª«sVlLi[ª«sWLæSƒ«sgS¬s úxms¸R…V»R½õ NSLRiùª«sV¬s xqsª«sVø¼½}qsò, @µj… @¸R…Vµ³yLóRiLi; µy¬s NSµj…¸R…VVLiµj…, @Li»R½ª«sVW DLiÈÁVLiµj…. NSLRißáaRPNTPò úxms˳ت«sª«sVVƒ«sõLi»R½ZNP[ NSLRiùLi ª«sLjiòxqsVòLiµj….

________

5. ¿RÁW. @ƒ«sV‡ÁLiµ³R…Li. "NRP'. 42 : D. ƒ«s. 37.

ryª«sµ³j…NRP\®ªsVƒ«s NSLRißáLi (NRPLRiø) ¬sLRiª«sµ³j…NRP xmnsÌÁ „dsVÇØÌÁµR…¬s Dxms¬sxtsQ»R½VòÌÁV ¬sLóSLjiLi¿Á[ Dƒ«sõ„s. µk…¬sZNP[ ¬sLRiWxmsß᪫sVW @NRPälLýi[µR…V. ª«sVƒ«s@ƒ«sV˳ÏÁª«s®ªs[V ryORPQQùLi. ®ªsWORPQQzqós¼½ ®ƒsª«s*LRiW @ƒ«sLi»R½Li NSµR…ƒ«sLRiV. ®ªsWORPQ®ªs[Vµ][ „sbPxtísQÍÜ[NRP ¬sªyxqsª«sV®ƒs[ªyLRiVgRiW²y @ÈÁƒ«sVLi²T… @µ³][ÍÜ[NSÌÁNRPV ¼½Ljigji LSNRP ƒ«sƒ«sVª«sV¼½LixmsLRiV.

ª«sVVNTPòÍÜ[ƒ«sW \®ªsbPuíyù¬sõ úxms¼½Fyµj…Li¿Á[ \®µ…Q*»R½VÍýÜ[ »R½LRiäLi ÛÍÁ[NRPF¡ÛÍÁ[µR…V. ª«sÀÁ胫s NRPxtísQ®ªs[Vª«sVLiÛÉÁ[ ªyLRiV »R½ª«sV zqsµôðyLi»R½Li»][ ‡ÁVVxtsvÌÁ úxmsª«sWßØÌÁƒ«sV J²T…Li¿RÁÛÍÁ[NRPF¡¸R…WLRiV. @LiµR…Vª«sÌýÁ »R½ª«sVVø xqsª«sVLójiLi¿RÁV N]®ƒs[LiµR…V\ZNP A úxmsª«sWßجsõ ¬sLSNRPLjiryòLRiV.

@ÈýÁVgSNRP ‡ÁVVxtsvÌÁ @ƒ«sV˳ÏÁª«sLi»][ »R½ª«sVzqsµôðyLi»R½ xqsª«sVƒ«s*¸R…VLi N][lLi[ \®µ…Q*»R½VÌÁµj… „sNRPÌÁözqós¼½. @Çì؃«s ª«sVVƒ«sõ ª«sLRiNRPW Û˳Á[µR… ª«sVVƒ«sõµR…LiÛÉÁ[ ®ªsWOSQ¬sN]NRP ALRiLi˳جsõ @LigkiNRPLjiLi¿RÁª«sÛÍÁ; NS¬s µy¬sª«sÌÁ¬s »R½xmsö¬s xqsLji xmnsÖÁ»R½\®ªsVƒ«s ®ªsWOSQLi»R½Li IxmsöVN][ ¬sxtísQxms²R…LRiV. NSµR…V, ®ªsWORPQª«sV ƒyµj…, @ƒ«sLi»R½ª«sV®ƒs[\ÛÉÁ¾»½[ @\®µ…Q*»R½VÌÁª«sÛÍÁ \®ªsbPuíyù¬sõ ú˳ØLi¼½gS xmsLjigRißÓáLi¿RÁª«sÛÍÁ.

µk…¬sNTP xqsLjigSµ³R… ¹¸…VVNRPÉÓÁ. úgSª«sVxqósVÌÁV xmsµj…ª«sVLiµj… µyLjiÍÜ[¬s ƒ«sµj…¬s µyÉÓÁ @LiµR…LRiW ZOP[Qª«sVLigS ª«s¿y誫sW @¬s »R½ª«sVVøÛÍÁNTPäLi¿RÁVNRPVƒyõLRiV: NS¬s ÛÍÁNTPäLiÀÁƒ«s úxms¼½ªy²R…W »R½ƒ«sVõ „sVƒ«sx¤¦¦¦LiVVLi¿y²R…V. »]„sVøµj… ª«sVLi®µ…[ ¾»½[ÛÍÁ[ªyLRiV. µR…aRPª«sVV²R…V ƒ«sxtísQ\®ªsVƒy²R…¬s IZNP[ G²R…VxmsoÌÁW, |ms²R… Ë܇Á÷ÌÁW, AµyLji®ƒs[ ª«sÀÁ胫s»R½²]NRP²R…V ªyLji µR…VMÅÁ NSLRiß᪫sV²T…gji xmsLjiNTPLiÀÁ ¿RÁW}qsò xmsµj…ª«sVLiµj… DƒyõLRiV. ªyLjiF~LRiËØÈÁV @»R½²R…V úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ ªyLjiNTP ƒ«sª«sVøÛÇÁxmsöÉجsNTP, ªyLjiÍÜ[ ƒ¯N]äNRPä¬s „dsxmsoƒy IN][ä ®µ…‡Á÷ ®ªs[ryòƒ«sV, A ®µ…‡Á÷ÌÁƒ«sV ÛÍÁNTPäLi¿RÁª«sV¬s ªyLjiÍÜ[ ƒ¯NRPä¬s NS®µ…[bPLi¿y²R…V. ªy²R…V »]„sVøµj… ®µ…‡Á÷ÌÁW ÛÍÁNTPäLi¿yNRP, ªy¬s „dsxmsoƒy INRPÉÓÁ ª«s²ïT…Li¿y²R…V. µy¬s»][ ªyLRiV xmsµj…ª«sVLiµk… Dƒ«sõÈýÁV ¾»½[ÖÁLiµj…. A ÛÍÁNRPä |msÉíÓÁƒ«sªy²R…V xqsLjigS NRPW²T…¸R…VVLiÛÉÁ[ A µR…aRPª«sVV²R…V »y®ƒs[¸R…V¬s gRiVLjiòLi¿Á[ DLi®²…[ªy²R…V. @Li»R½NSÌÁª«sVW »yƒ«sV µR…aRPª«sVV®²…[, »R½ƒ«s DxmsÌÁÕôðÁNTPª«sVVƒ«sVxmsp ®ªsƒ«sVNSNRPW²y. FsNRPä²R…ƒ«sVLiÀdÁ G úN]»R½òªyßñÔá LS„sLi¿RÁÛÍÁ[µR…V. ªy¬s¬s NRPƒ«sVg]ƒ«sõ xqsª«sV¸R…Wƒ«s µR…aRPª«sVV\®²…ƒ«s»R½²R…V @Li»R½NRPV xmspLRi*ª«sVW µR…aRPª«sVV®²…[. @ÛÉýÁ[ xqs*˳ت«szqós¼½ xqsµy G\ZNPNRP xqs»R½ù®ªs[V, @Çì؃«s ƒyaS¬sNTP ª«sVVLiµR…W, ®ªsƒ«sVNS gRiW²y

¬sÇÁLigS @Çì؃«sLi NRPÖÁöLiÀÁƒ«s ÇÁgRiÒêÁ®ªs[aRP*LRiVÌÁ @zqsò»R½*®ªsVLi»][ µy¬s D¬sNUP @Li¼½¹¸…[V. xqsµR…*xqsVòª«soƒ«s NRPÇì؃«s ®ªsVNRPä²T…µj…? @µj… E¥¦¦¦ ª«sWú»R½®ªs[V, ËÜ[µ³R…ƒ«sª«s»R½gRi»R½Li ¿Á[}qs ryµ³R…ƒ«sLi, @Çì؃«sLi @x¤¦¦¦„sV ZNP[¸R…V¬s µy¬sNTP ¬sÌÁNRP®²…[ ÛÍÁ[µR…¬s ¾»½ÖÁxqs¹¸…[V ¸R…VVƒyõLi, NS‡ÁÉíÓÁ xqsLRi*xqsXztísQNUP ª«sVWÌÁ\®ªsVƒ«s @Çì؃«sLi BxmsöV²R…W ÛÍÁ[µR…V. xqs»R½Vò GNRPª«sVV, @µj…*¼d½¸R…Vª«sVV FsxmsöV²R…W LiVVxmsöV²R…Wƒ«sV. @µj… ¬sxtsQöQûxmsLi¿RÁª«sVV. @LiµR…V¿Á[»R½ xqs»R½ùLi ¬sÇÁLigS®ƒs[ ª«sWLRiVö ¿ÁLiµj…LiµR…¬ds, A INRPäÉÓÁ ¬sÇÁLigS®ƒs[ ª«sVW²R…LiVVLiµR…¬ds ª«sVƒ«sª«sVWz¤¦¦¦Lixms ª«sÌÁƒ«sV gSµR…V. @µj… „sNSLS¬sNRPgæRi®ªs[V @¹¸…[VùQ\ÛÉÁ¾»½[ ª«sVƒ«sLi »R½zmsöLi¿RÁVN][®ƒsLi¿Á[ „sxtsQª«sV xqsLixqsäQX¼½ ¿RÁúNRPLiƒ«sVLi²T… ª«sVƒ«sÌÁƒ«sµj… FsÈýÁV LRiOTPQLixmsgRiÌÁµR…V? xqsLjigS g_»R½ª«sV ‡ÁVµôðR…V ÌÁƒ«sõÈýÁV ""xqs»R½ùª«sV„sNSLRiª«sVW, @„sNSLRiùª«sVW NSNRPF¡¾»½[ C xqsLiryLRiLi ƒ«sVLi²T… ª«sVƒ«sV ª«sVVNTPò ÛÍÁ[µR…V.'' ªyLRiV úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV; ""FsxmsöV²R…Vƒ«sW ª«sWLRi¬s ª«sWLRiè LS¬s xqs»R½ù®ªsVVNRPÈÁVƒ«sõµj…. NSª«soƒ«s®ƒs[ ª«sVƒ«sª«sVV „s®ªsW¿RÁƒ«s ª«sVLiµR…gRiÌÁª«sVV.'' xqs»`½ ª«sWLRiVöÛÍÁ[¬sµR…¬s IxmsöVNRPVLiÛÉÁ[ @µj… C úxmsxmsLi¿y¬sNTP DFyµyƒ«s ¬s„sV»R½òNSLRiß᪫sVVÌÁÍÜ[ ®ƒs[µj…¸R…VV NSÇØÌÁµR…¬s @LigkiNRPLjiLixmsª«sÛÍÁ.

CaRP*LRiV¬s ¸R…Wµ³yLóRiQù®ªsVÉíÓÁµj…. ˳ÏÁNRPVòÌÁV ˳؄sLi¿Á²T… \®µ…ª«sLi ry}msORPQ xqs»R½ùLi.

CaRP*LRiV¬s ª«sùQQNTPògS ˳؄sLi¿RÁVªy²R…V »R½ƒ«sWõª«sùQQNTPògS®ƒs[ ˳؄sryò²R…V. BxtísQ\®µ…ªy¬sNTP LRiWxmsª«sVVLi²R…ª«sÛÍÁ c xqósWÌÁ®ªsW xqsWORPQQø®ªsW, ˳ݼ½NRP®ªsW ª«sWƒ«szqsNRP®ªsW

ª«sùQQNTPò»R½*ª«sVLiÛÉÁ[ @ƒ«sù®ªsVÉíÓÁ ¸R…V}msOSQÛÍÁ[¬s xqs*¸R…VLizqós¼½. @ÉíÓÁ ¸R…VV¬sNTP xqs*NUP¸R…Vª«sVƒ«sVN][ª«sÉجsNTP @x¤¦¦¦„sVNRP Aµ³yLRiLi. @x¤¦¦¦„sVNRP »R½ƒ«sNRPV ¿Á[»R½ƒ«s ¾»½ÖÁª«soÌÁW gRiÌÁª«s¬s FsàáVgRiVƒ«sV. A ¿Á[»R½ƒ«s µy¬sµj… gSµR…V; A»R½ø¸R…VgRiV aRPVµôðR…\¿Á»R½ƒ«sùLiÍÜ[ @ÍØöÌÁöª«sVgRiV @LiaRPLi, @µôR…ª«sVVƒ«sLiµR…ÖÁ LRi„sÕÁLi‡ÁNSLi¼½ xqsWLRiùNSLi¼½¸R…VLi µR…ßÔá¸R…WLiaRP##\®ªsVƒ«sÈýÁV. ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sNRPV, ÛÍÁ[NRP, ÒÁªy»R½øNRPV ¿Á[»R½ƒ«s LRiWzmsLi¿RÁVÈÁƒ«sV \®ªsµj…NRP µR…LRi+ƒ«sª«sVVÌÁVƒ«sWª«sVx¤¦¦¦L<ji ¸R…VW ¿][LRiNRPX»R½ùLigS ª«sLñjiLiÀÁƒyLRiV. C ¿_LSù¬sNTP úxms¼½gS ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV, @LiµR…VÍÜ[ úxms¼½xmnsÖÁLi¿Á[ xqs»yù¬sNTP @LjiöLi¿RÁª«sÛÍÁ, xqs»R½ùª«sW»R½ø ¸R…V¬s FsàáVgRiVÛÉÁ[ @ÉíÓÁ @LRiößáLi. gki»yËÜ[µ³R…¸R…VLiµR…ÖÁ »R½Vµj… ¿RÁLRißáLiÍÜ[ C ¸R…VLóS®ƒs[õ ˳؄sLixms »R½gRiVƒ«s¬s |msµôR…ÌÁƒyõLRiV; c ""xqsLRi*µ³R…LSøƒ±s xmsLji»R½ùÇÁù, ª«sW®ªs[VNRPLi aRPLRißáLi úª«sÇÁ'' c („dsV) ""µ³R…LRiøª«sVVÌÁ¬sõÉÓÁ¬ds @LjiöLiÀÁ ƒ«sƒ«sVõ, GNRPª«sVVƒ«sV, AúaRPLiVVLixmsoª«sVV.'' @¬s. B¿RÁÈÁ µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV „sxqsòQX»yLóRiª«sVVƒ«s \lgiN]ƒ«sª«sÛÍÁ. µ³R…LRiøª«sVLiÛÉÁ[ „sµR…VÌÁW ƒ«s²R…»R½ÌÁWG NSª«so, "xmsµR…ª«soÌÁW @×dÁNRP AL][zms»R½ @Õ³Áª«sWƒ«sª«sVVÌÁW'' @¬s. ÒÁªy»R½ø¸R…VÕ³Áª«sWƒ«s ª«sVVÌÁ ª«sWÈÁ. ªy¬sÍÜ[ úxms´R…ª«sVª«sVW úxmsª«sVVÅÁª«sVW @LiVVƒ«sµj…ª«sùQQNTPò»R½*Li. @LjiöLixmsª«sÌÁzqsƒ«s µk…ª«sùQQNTPò»R½*ª«sVV ƒ«sƒyõLRiV ª«sVx¤¦¦¦L<ji.

C @LRiößØ„sµ³yƒ«s®ªs[V A»R½ø„s¿yLRiª«sVV.

-*-

Mahayogama    Chapters