ª«sV¥¦¦¦ ¹¸…WgRiª«sVV

3. @Çì؃«sª«sVV

- * -

‡ÁVVztsQ ¹¸…VVNRP䮲…[ ª«sVƒ«s LRiVÇÁÌÁƒ«sV ¬sµyƒ«sLigS xmsLjibdPÖÁLiÀÁ »R½gjiƒ«s xmsLji¥¦¦¦LSÌÁƒ«sV ¾»½ÌÁVxms xqsª«sVLôðRiV²R…V. „sV²T…„sV²T… Çì؃«sLi, „sV´yù Çì؃yÌÁ»][ @ÖýÁÕÁÖýÁgS ÀÁNRPV䪫s²ïR… ª«sVƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=ÌÁƒ«sV xqsLjiµj…µôR… gRiÌÁªy²R…W A¸R…V®ƒs[.

Dxms®µ…[aSLRiLi˳ÏÁ##®ªs[V LiVVÈýÁV c ª«sVƒ«s @ÌÁ»R½ÌÁ¬sõLiÉÓÁZNP[ NSLRißØÌÁV ®ªs[lLiNRPä²][ ÛÍÁ[ª«so, @„s ¸R…VVƒ«sõµj… ª«sVƒ«sÍÜ[®ƒs[. ‡ÁVµôðR…V²R…ƒyõ²R…ÈÁ. ""¬dsª«so Ëص³R…xms®²…[µj… ¬ds ª«sÌýÁ®ƒs[, ®ªs[lLiª«sLji ‡ÁÌÁª«sLi»yƒ«s NSµR…V.'' @LRiVßØ¿RÁÌÁ ª«sVx¤¦¦¦L<ji @®ƒs[µk… @®µ…[. xqsXztísQ LRi¿RÁƒyúNRPª«sVLiÍÜ[®ƒs[ ª«sVWÌÁ¿Á[èéµR…NRP µ][xtsQª«sVVLi®µ…[®ªsW @¬s ¹¸…VVNRPLjiaRPLiNRP. ªyLji ¬sÈýÁV ª«sVx¤¦¦¦L<ji ª«sVLiµR…ÖÁLi¿yLRiV : ""Dƒ«sõLi»R½ÍÜ[ @µj… ËØgRiVgRi®ƒs[ Dƒ«sõµj…. »R½xmsöV ª«sVƒ«sµj…. ª«sVƒ«sª«sVV xqsúNRPª«sVª«sVVgS AÍÜ[ÀÁLixmsª«sVV. ª«sVƒ«s »R½ÌÁxmsoÌÁ ª«sVWÌÁª«sVVÍÜ[¬s xmsoÈíÁV µ][xtsQª«sVVƒ«sV ÇزR…¼d½zqs |msNRPÌÁ誫sÛÍÁ : @xmsöV²R…Li»R½¸R…VW xqsLjigRi®ƒs[ DLi²R…Vƒ«sV.''

µ][xtsQª«sVWÍجsõ ®ªsµR…NTP ¬sLRiWøÖÁLi¿RÁÈÁ ®ªsVVNRPäÛÉÁ[ xmsLRiª«s°xtsQµ³R…Li. „sVgRi»R½ª«s¬dsõ DxmsaRPª«sVƒ«s ª«sWú»yÛÍÁ[. ª«sVƒ«sLi ¿ÁxmsögRiÖÁgjiLiµj…Li¾»½[. ®µ…[¬s ª«sVÈÁVNRPµj… xqsLji\¹¸…Vƒ«s \®ªsµyù¬sNTP µyLji¼d½¸R…Vª«s¿RÁVè. úxmsxmsLi¿y¬sõ „s˳ÏÁÑÁLi¿Á[ Õ³Áƒ«sõª«sV»R½ zqsµôðyLi»yÌÁ, A¿yLSÌÁ „sxtsQ¸R…Vª«sVW @Li»R½ª«sWú»R½®ªs[V. ‡Áx¤¦¦¦§ÎÏÁLigS @„s ª«sVƒ«sxqsV=ÌÁƒ«sV µR…VLRi÷ÌÁLi¿Á[zqs @ª«saRPLi ÛÇÁ[ryòLiVV: ®ªsWORPQLi ®ªsƒ«sV»R½gæji µR…WLRiª«sVª«so»R½VLiµj….

INRP ¾»½gRiªyLRiVƒyõLRiV. ªyLji µR…XztísQÍÜ[ ª«sV»yÌÁ N]àáZNP[ ª«sVƒ«sVxtsvùÌÁV NS¬s, ª«sV»yÌÁV ª«sVƒ«sVxtsvùÌÁ\ZNP gSµR…V. G ª«sV»R½\®ªsVƒy xqs»R½ùzqsµôðj…NTP ryµ³R…ƒ«s ª«sWú»R½®ªs[V. A @ƒ«sV˳ÏÁW¼½ NRPÖÁgSNRP, xmspLRi*xmso zqsµôðyLi»R½Li xqsLjiNSµR…¬s ¾»½[ÌÁª«s¿RÁVè. NS¬s \|ms ¾»½gRiªyLRiV zqsµôðyLi»R½Li »R½xmsö¬s FsxmsöÉÓÁNUP IxmsöVN][LRiV. ªyLjiNRP®µ…[ xmsLRiª«sV xqs»R½ùLi. @ÉíÓÁ ª«sVWLåRiVÌÁNRPƒ«sõ ª«sVƒ«saRPV+µôðk…, ‡ÁVVÇÁÙª«sLRiòƒ«sLi gRiÌÁ @„saS*zqs FsLi»][®ªs[VÌÁV. xqs»R½ùª«sVLiÈÁW INRPÉÓÁ DLiµj…. xmsLRiª«sWLóRiª«sV®µ…[gS¬s C ª«sV»yÌÁW zqsµôðyLi»yÌÁ»][ xms®ƒs[„sV @®ƒs[ @„saS*zqs, ¬sÇجsNTP „saS*zqs¹¸…[V. xqs»yù¬sõ ƒ«s®ªs[Vøªy®²…[ ˳ÏÁNRPVòÍýÜ[ZNPÍýØ D»R½òª«sVV²R…V. xqs»R½ù®ªs[V xqsLRi*ª«sVW; µy¬sõ úxms¼½Fyµj…Li¿Á[ zqsµôðyLi»R½®ªs[V xmsLS¸R…Vß᪫sVV; NS¬sµj… xmsLji»yùÇÁùª«sV¬s ƒ«sª«sVø¬sªy²R…V ˳ÏÁNRPVò®²…[ NS²R…V. @ÉíÓÁªy²R…V \|ms ÛÇÁzmsöƒ«s @„saS*zqsNTP µj…gRiµR…V²R…V}ms. @»R½²T…LiµR…V ÛÇÁ}msö „s¿yLRi ª«sWLæRi ª«sVª«sÌÁLiÕÁryò²R…ƒ«sÛÍÁ[ª«sVV. ÒÁª«sµæR…VLRiVª«soƒ«sV µR…Lji+LiÀÁ, @LójiLiÀÁ, ªyLRiVxms®µ…[bPLiÀÁƒy, ªy²R…V µy¬sõ xqsúNRPª«sVLigS úgRiz¤¦¦¦LixmsNRP F¡ª«s¿RÁVè. A NSLRißáLigS®ƒs[ xqsµæR…VLRiVª«soÌÁV @²T…gjiƒ«s @LiµR…LjiNUP FsàáVNRPƒ«sV IZNP[ „sµ³R…LigS „sª«sLjiLi¿RÁLRiV. »R½»R½òQ* LRix¤¦¦¦ryùÌÁƒ«sV @xmsNRP* ‡ÁVµôðR…VÌÁNRPV ªyLRiV ®ªsÌýÁ²T…Li¿RÁLRiV. @LRig]àá Çì؃«sLi @Çì؃y¬sNRPƒ«sõ ¿Á[ÈÁV.1 xqsµæR…VLRiV ƒ¯µôR… xmspLñ][xms®µ…[aRPLi AbPLi¿Á[ªyLRiV »R½ª«sVNRPV gRiÌÁ xmspLS*Õ³ÁúFy¸R…WÌÁƒ«sV FsµR…ú»][¸R…V zqsµôðR…xms²R…ª«sÛÍÁ; G INRP zqsµôðyLi»y¬sN][ ‡ÁµôðR…V\®²… ¸R…VVLi²R…LSµR…V. @ÈýÁV ‡ÁµôðR…V\®²…¸R…VVƒ«sõ „sµy*LixqsV¬sNRPLiÛÉÁ, FsNRPV䪫s ¿RÁµR…Vª«sNRPF¡LiVVƒy G ¸R…VÕ³ÁúFy¸R…WÌÁW zqósLRixms²R…¬s bPxtsvù²R…V FsLi»][ ®ªs[VÌÁV.

____________________

1. ¿Ázmsöƒy ¾»½ÖÁ¸R…VÛÍÁ[¬s ªy²]NRP²R…V úxmsbPõQ}qsò ‡ÁVµôðR…V®²…[µ][ xqsª«sWµ³yƒ«s„sV¿yèLRiV. µy¬s»][ ªy¬sNRPVƒ«sõ NSxqsò „saS*xqsª«sVW @ƒ«sòª«sùxqsòª«sVLiVVLiµj…. BLiN][ª«sWLRiV @ÍØÉÓÁªy®²…[ @²T…gji¾»½[ A¸R…Vƒ«s ª«s°ƒ«sLigS Dƒyõ²R…V. @®µ…[ÌÁƒ«sõ bPxtsvù¬s»][ A¸R…Vƒ«s, ""ªy¬s ZNP[ xqsª«sWµ³yƒ«s„sVÀÁèƒy µy¬sõ ªy²R…V „sxmsLki»R½LigS úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁ²R…Li ¬sxqs=LiaRP¸R…VLi'' @ƒyõLRiV.

(4)

¾»½ÖÁ¸R…Vg][lLi[ ª«sVƒ«sxqsV=»][ xqsµæR…VLRiV ƒ¯µôR…NRPV F¡LiVV ""ry*„dsV, ®ªs[Vª«sVV ªyLi¿³RÁÌÁNRPV ˳ÏÁ¸R…W¬sNUP µyxqsVÌÁLi. BÍØ FsLiµR…V\ZNPƒy''ª«sV¬s @²R…VgRiVµyLi. ª«sVƒ«s "xqs*LRiWxmsLi ¾»½ÖÁ¸R…VNRP' @LiÉØLRiV. @LiÛÉÁ[ Dƒ«sõ xqs*LRiWFy¬sõ gSNRP ®ªs[lLi[ LRiWFy¬sõ ª«sVƒ«sNSL][zmsLi¿RÁVN]ƒ«sõLiµR…Vƒ«s, @¬s.

C ÇÁªy‡ÁV lLiLi²R…V „sµ³yÌÁ »R½xmsö¬szmsxqsVòLiµj…. ÒÁ„s»R½ ªyùFyLS¬sNTP xqs*LRiWxms Çì؃«s®ªsVLiµR…VNRPV? Bx¤¦¦¦Li ¿Á²ïR…®µ…[ NS¬ds¸R…VLi²T…. µy¬sõ ª«sVƒ«sLi N][lLi[ÈíÁV ª«sVÌÁ¿RÁVN][ª«s²R…®ªsW, NSNRP µy¬s NRPƒ«sVª«sLjiòLiÀÁ xqsLjixmso¿RÁVèN]ƒ«s²R…®ªsW, Gµ][ INRPÉÓÁ¿Á[zqs „ds\ÛÍÁƒ«sLi»R½ ®ªs[VÌÁV F~LiµR…ª«sÛÍÁƒ«s¬s ª«sVƒ«s A‡Á. @LiVVƒ«sxmsöV²R…V ¬sÇÁLigS ª«sVƒ«s®ªsVª«sLRi®ªsW ¾»½ÖÁzqsËت«soN]®ƒs[®µ…[Li ? BLi»R½NRPW ª«sVƒ«s ®ªsVª«sLRi®ªsW ª«sVƒ«sNRPV ¾»½ÖÁ¸R…VNRPƒy ? úN]»R½ògS ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«sÌÁzqsLi®µ…[„sV ?

„sÇì؃«sLi „sÌÁVª«s ª«sVƒ«s ®ªsVàáVgRiVµR…Vª«sVV. ÒÁ„s»R½LiÍÜ[ ª«sVƒ«sNRPV »R½gjiÛÍÁ[„s G ¹¸…[V FyÉÓÁª¯[ NRPƒ«sVg][ úxms¸R…V¼½õQryòLi. @LiµR…LRiV „sµ³j…gS „sÇì؃y¬sõ gRi²T…Li¿RÁª«sÛÍÁƒ«s¬s ƒ«sª«sVVø»yLi. úxms¼½ Çؼd½ „sÇì؃y¬sõ N]Li²R…Li»R½ÌÁV GLjiè }msLjiè¸R…VVLi¿RÁVN]Liµj… ˳ÏÁWg][ÎÏÁ, ÅÁg][ÎÏÁ, LRiry¸R…V¬sNRP, xmsµyLóRi „sÇì؃«s, µ³R…LRiø (Ethics), ®µ…[ª«s»yµ³j…NRPLRißá (Theology), ryLizmnsVNRPaSryòQûÛÍÁ[gSNRP, µR…Li˳ÏÁLigS }msLjiµôR… »R½»R½òQ*, Aµ³yù¼½øNRP aSryòQûÌÁV xqs¥¦¦¦. BµR…Li»y Çì؃«s®ªs[Vƒy ? @LiVV¾»½[, BLi»R½ÌÁLi»R½ÌÁVgS }msLjiƒ«s, }msLRiV»R½Wƒ«sõ „ds¬s»][ @ƒ«sVúNRPª«sVLigS ª«sWƒ«sª«s r¢ÅÁùLi |¤¦¦¦¿RÁ誫sµôy ? @ÈýÁV |¤¦¦¦¿RÁè²R…LiÛÍÁ[®µ…[Li ?

""úxmsNRPX¼½ aRPNRPVòÌÁV úgRiV²ïT…„s; |msLRiVgRiV»R½Vƒ«sõ LiVW „sÇì؃«sLiª«sÌýÁ ªy¬s¬s @µ³j…NSµ³j…NRPLigS @µR…VxmsoÍÜ[NTP ¾»½¿RÁVèNRPVLiÈÁVƒyõª«sVV : Bµj… ª«sVƒ«s ª«sVLiÀÁZNP[ gRiµy ?'' @®ƒs[ ªyµR…ª«sVVLiµj…. NS¬s @µj… xqsLjiNSµR…V. úxmsNRPX¼½ ƒ«sµ³k…ƒ«sLiÍÜ[NTP ¾»½¿RÁVèN]®ƒs[ aRPNTPò, „sµ³j… ª«súNTPLiÀÁƒ«sLiµR…Vª«sÌýÁ, úN]µôj…ª«sVLiµj…ZNP[ x¤¦¦¦xqsògRi»R½\®ªsVLiµj…. ªyLji LiVW aRPNTPò @µ³j…NSµ³j…NRPª«sV¹¸…[Vù N]µôk… ÇÁƒ«s ËØx¤¦¦¦§ÎÏÁùLi ¬sLSaSx¤¦¦¦»R½VÌÁW @„s¬ds»R½VÌÁW @LiVV @µ³][gRi¼½ FyÍÝ»R½VƒyõLRiV. C \®µ…ƒyù¬sNTP „sLRi¼½ ÛÍÁ[µR…V. µy¬sª«sÌýÁ xmspLjiògS ry*LôðRixmsLRiVÌÁV NS¬s xqsÇêÁƒ«sVÌÁ r¢ÅÁùLi gRiW²R… „sxtsQxmspLji»R½LigSNRP »R½xmsöµR…V. úFy»R½ \®ªsÇìجsNRPVÌÁV ÇÜ[xqsùLi xmsÖÁNSLRiÈÁ, ÒÁxqs£qs ª«sVLRiÌÁ ÇÁ¬søLiÀÁ INRP ®ªs[¹¸…[VLi²ýR… xqs*¸R…VLigS xmsLRiª«sVr¢ÆØùª«sx¤¦¦¦LigS FyÖÁLixmsƒ«sVƒyõ²R…ÈÁ. A aRPV˳ÏÁ NSÌÁLi FsLi»R½gRiƒ¯[ µR…WLRiª«sVLiVVLiµj…. @xmsöÉÓÁ LiVVxmsöÉÓÁ „sÇì؃«sLiª«sÌýÁ ª«sWƒ«sª«sÇؼ½ZNP[ ¼d½LRi¬s ®ªsVVxmsö„sV ª«s¿Á[è µR…Vzqós¼½ µyxmsoLjiLiÀÁLiµj…. C „sÇì؃«sLi ª«sVƒ«s ª«sVLiÀÁZNP[ ƒ«sƒ«s²R…Li µR…Vry=x¤¦¦¦xqsLi, µR…VLSøLæRiLi : ¬sxtsQäÎÏÁLiNRPª«sVLiVVƒ«s xmspLñRi r¢ÅÁùª«sWzqsLi¿Á[ ªyLjiƒ¯[ÈÁ LS»R½gæRiµj…NSµR…V. ª«sVL]NRP xqsLi®µ…[x¤¦¦¦Li. @xqsÖdÁ ¾»½ÖÁª«soÌÁV „sµR…ù¹¸…[Vƒy ? BÉíÓÁªy¬sª«sÌýÁ r¢ÅÁùLi NRPÌÁgRiÈÁLi NRPÌýÁ. C xqsLi®µ…[¥¦¦¦¬sõ ‡ÁVVxtsvÌÁ ËÜ[µ³R…ÌÁV ‡ÁÌÁxmsLRiVxqsVòƒ«sõ„s. C „sÇì؃«sLi xqsLRi*Li @Çì؃«s®ªs[V @ƒ«sõLi»R½ª«sLRiNRPW ®ªsÎØþLRiV @LRiVßØ¿RÁÌÁ LRiª«sVßáVÌÁV.

¸R…VW¬sª«sLji=ÉÔÁÍÜ[ |msµôR… ¿RÁµR…Vª«soÌÁV ª«sVVgjiLiÀÁ INRP ¸R…VVª«sNRPV²R…V ª«sVx¤¦¦¦L<ji¬s ¿RÁW²R…ª«s¿yè²R…V. @»R½¬s @Õ³Áª«sWƒ«s FyhRiù „sxtsQ¸R…VLi, \|qsƒ«sV=. @»R½²R…ƒyõ²R…V ""„saRP* xmsLRiª«sWLôðS¬sõ a][µ³j…Li¿Á[ \|qsLiÉÓÁxqísVNRPV @Çì؃«sª«sV®ƒs[ ®ªsVVLi²T…g][²R… FsµR…VL_»R½VLiµj…. BÈÁV xmsLRiª«sWßáV xmsLjia][µ³R…ƒ«sÍÜ[ Gª¯[ ¬sgRiW²³R… „sxtsQ¸R…WÌÁW c FsÌÁNíSQûƒ±s=, úF¡É؃±s=, FyzqsúÉ؃±s= ƒ«sWùúÉ؃±s= c ªy¬s D¬sNUP, ª«sLjiòLi¿RÁV Lki»R½VÌÁW ¾»½ÖÁ¸R…Vª«sryòLiVV. @„s ¸R…VWx¤¦¦¦ZNP[gS¬s ÇìØ®ƒs[Liúµj…¸R…WÌÁ NRPLiµR…ª«so. BNRP xqsNRPÍجsNUP ª«sVWÌÁ\®ªsVƒ«s G\ZNPNRP ª«sxqsVòª«so @¼d½Liúµj…¸R…Vª«sV¬s ®ªs[lLi[ ¿Áxmsöª«sÛÍÁƒy ? @ÈÁV, ‡ÁXx¤¦¦¦»R½öµyLóSÌÁ xmsLjia][µ³R…ƒ«sÍÜ[ xmsÌÁVª«soLRiV xqsXztísQNRPVFyµyƒ«sNSLRiß᪫sV®ƒs[ "®ƒs‡ÁVÛÍÁ['ƒ«sV (»yLSµ³R…W×Á¬s) „sVLiÀÁƒ«sµk… ÛÍÁ[µR…V. xqsLRi*„sxtsQ¸R…V ª«sVWÌÁ\®ªsVƒ«s NSÌÁ®µ…[aRPª«sVVÌÁ LRix¤¦¦¦xqsùª«sVV Û˳Á[µj…Li¿RÁƒ«sW @ÌÁ„sgS ÛÍÁ[µR…V. µk…¬s xmsLjiuyäLRi®ªs[V„sV?''

ª«sVx¤¦¦¦L<ji „sª«sLjiLi¿yLRiV. ""FsàÓálgi²R…V »R½ƒ«sƒ«sV FsàáVgRiNRP LiVV»R½LRiª«sVV ®ƒsàáVgRiVÈÁ ¸R…VÇì؃«s®ªs[VgS¬s Çì؃«sª«sVgRiVƒy ? Çì؃«s B»R½LRiª«sVVÌÁ NSµ³yLRi\®ªsVƒ«s »R½ƒ«sƒ«sV FsàÓáLigjiƒ«s¿][ Çì؃yÇì؃«sª«sVVÌÁV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV.''2

___________________

2. ¿RÁW. @ƒ«sV‡ÁLiµ³R…Li"NRP', aý][ 16 : D.ƒ«s. 11

»R½LRi»R½LSÌÁ „sÇì؃y¬sõ INRPä ª«sWÈÁ»][ ¼d½zqsNRPÈíÁVgS ú»][}qs¸R…V²R…Li „s²ïR…WLRiª«sV¬szmsxqsVòLiµj…. NS¬s ¬sxtsQöQORPQFy»R½‡ÁVµôðj… NRPµj…¹¸…[V xqsLji¸R…V¬s ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj…. ª«sWƒ«sªy×Á r¢ÅÁùLi |msLiF~Liµj…Li¿RÁ¬s „sÇì؃«sLi @¸R…Vµ³yLóRiª«sV¬s \|msƒ«s ¿Ázmsö¹¸…[V ¸R…VVƒyõLi. \|msgS C „sxtsQ¸R…VLigS „sÇìÁÙÌÁLiµR…LjiÍÜ[ GNRPªyNRPù»R½ ÛÍÁ[µR…V. NS¬s ªyLjiÍÜ[ ˳ت«sÛ˳Á[µR…ª«sVVƒ«sõÈýÁV úxmsÇÁÌÁLiµR…LjiNUP ¾»½ÖÁ¸R…VµR…V. ¾»½ÖÁzqsƒ«s ªyLRiVgS ¿RÁÍت«sVßÓá @ª«so»R½Vƒ«sõ ªyLji xqsLiÅÁù|¤¦¦¦¿RÁVè, g]Li»R½V|msµôR…, ªyLjiNRPƒ«sõ ¬sÇÁLigS FsNRPV䪫s ¾»½ÖÁzqsƒ«sªyLRiV, ªyLji ¸R…VÕ³ÁúFy¸R…WÌÁ»][ FsLi»R½Û˳Á[µj…LiÀÁƒy, @ÌÁöxqsLiÅÁùÌÁV, ‡Áx¤¦¦¦§ÎÏÁLigS ª«s°ƒ«sLiFyÉÓÁLi¿Á[ªyLRiVƒ«sWõ, ƒ¯[Lji ‡ÁÌÁLi gRiÌÁ @LRig]àá ‡ÁVµôðR…VÌÁNRPƒyõ „dsLji ¸R…VÕ³ÁúFy¸R…WÛÍÁ[, »R½àá¿RÁV xqsLjigS DLiÉØLiVV. \|qsƒ±s= ®ªs[lLi[, \|qsLiÉÓÁ£qís ®ªs[LRi¬s ÇÁƒ«sVÌÁ ˳ت«sƒ«s. ª«sV»R½ »R½»R½òQ* „sxtsQ¸R…WÍýÜ[ª«sÛÍÁ®ƒs[ \|qsƒ«sV=ÍýÜ[ gRiW²R… Õ³ÁƒyõÕ³ÁúFy¸R…WÌÁV xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS ªy¬s úxms¼½FyµR…NRPVÌÁ xqs*˳ت«sª«sVV, ¾»½ÖÁ„s¾»½[ÈÁÌÁƒ«sV ‡ÁÉíÓÁ DLiÉØLiVV. ÛËÁLSõLïRiVuy @ƒ«sõÈíÁV INRP ¬sLRiORPQLRi NRPVOTPQQ\¹¸…Vƒ«s ®ªsWàáNRPVßñÓá \ZNPQQûxqsòª«sª«sV»R½LiÍÜ[ ¿Á[LRiè²R…Li, A ª«sV»y¬sõ ªy¬s zqós¼½NTP µj…gRiÇØLRiè²R…®ªs[V. NSxqsò¼d½LóRiLi ¿RÁÖýÁ, úxmsa][õQ»R½òLRi LRiWxmsLiÍÜ[\ZNPQQûxqsòª«sËÜ[µ³R… gRiàázmsƒ«s ª«sWú»yƒ«s ®ªsWàáNRPV²R…V ®ªsWàáNRPV²R…VgS®ƒs[ „sVgjiÖÁ¸R…VVLi²R…NRPF¡²R…V. ª«sVƒ«saRPV+µôðj…¬ds, ¬sLRiøÌÁ ‡ÁVµôðj…¬ds, ¸R…Vª«sV ¬s¸R…Vª«sWµR…VÌÁƒ«sW @ÌÁª«sLRi¿RÁVN][ª«sÛÍÁ. Bµj… xqsVÌÁ˳ÏÁLi NSµR…V. ÇÁƒ«sVÌÁLiµR…LRiW ¿RÁµR…Vª«sLRiVÌÁ¹¸…[Vù xmsµôðR…¼½ xmsLjia][µ³R…ƒy xqsª«sVLôðRiVÌÁƒ«sV ¿yÖÁƒ«sLi»R½gS ¼d½LRièÛÍÁ[µR…V. @LiµR…Vª«sÌýÁ®ƒs[ Aµ³yLSÌÁV úN]»R½òÛÍÁ[„ds ÛÍÁ[NRPVƒyõ, ¬sLñRi¸R…WÌÁV ª«sWú»R½Li N]Liúg]»R½òÌÁW, xmsLRixqsöLRi Õ³ÁƒyõÌÁW |¤¦¦¦¿RÁ誫so»yLiVV. xmsLjizqós»R½V ÖÁÉíÓÁ\®ªsƒ«sxmso²R…V, ‡ÁVVztsQ ª«s¿RÁƒ«sLi xqsLji¸R…V¬s ª«sV¬sõLi¿RÁ²R…®ªs[V xqsLji.

G „sxtsQ¸R…W\®ƒsQõƒy ¸R…Vµ³yLóRiLigS ¾»½ÌÁVxqsVN][®ƒsLi¿Á[ªy²R…V ®ªsVVµR…ÈÁ »R½ƒ«sVõ »yƒ«sV ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«sÛÍÁƒ«sLiÉØLRiV ª«sVx¤¦¦¦L<ji. »R½®ƒsõàáVgRi¬sªy¬s ¸R…V®ƒs[*xtsQßá Aµj…ÍÜ[®ƒs[ @¸R…Vµ³yLóRiLi. @»R½²R…V a][µ³j…LiÀÁ ¾»½ÖÁzqsLiµR…Li»y Aµj… @¸R…Vµ³yLóRiLi¿Á[»R½ µR…WztsQ»R½ª«s°»R½VLiµj…. C µ][uyÛÍÁ[„ds A»R½øÇìÁÙ¬s Ëص³j…Li¿RÁª«so. @LiµR…V¿Á[»R½ ÇÁgRi»R½Wò @LiµR…ÖÁ xqsª«sVxqsò „sxtsQ¸R…WÌÁW ªy¬s ¬sÇÁ®ªsVLi»][ ¾»½ÖÁ¸R…V²y¬sNRP»R½®²…[ xqsª«sVLóRiV²R…V. @L>Ri»R½ÛÍÁ[¬s ÑÁÇìØxqs xqsLji\¹¸…Vƒ«s Çì؃y¬dsõ¸R…VµR…V.

„sÇì؃«s „sxtsQ¸R…WÌÁV „sxmnsÌÁLi NSª«s²y¬sNTP c NSÛÍÁ[µR…®ƒs[ªyLRiVƒyõ c ¸R…Vµ³yLóRiQ\®ªsVƒ«s „sª«sLRißá @®µ…[. »R½ƒ«sVõ »y®µ…ÖÁ¸R…VV ƒ«sª«sxqsLRi®ªs[V ÛÍÁ[µR…¬s \|qsLiÉÓÁ£qís ˳ت«sƒ«s. BLRiVxmsOSQÌÁªyLjiNUP ËØx¤¦¦¦ù „sxtsQ¸R…WÌÁ xqs*LRiWxmsLi ¬sLRiWzmsLi¿Á[ÈÁxmsöV²R…V »R½ª«sVVø gRiWLji胫s ˳ت«sƒ«sÛÍÁ[ N]¬sõQQ\¹¸…Vƒy DLi²R…NRPF¡ª«so. Dƒ«sõ A N]¬dsõ µ][xtsQ˳ÏÁWLiVVuîyÛÍÁ[.

@LiVV¾»½[ ª«sVƒ«sLi ª«sVƒ«sZNP[ ¾»½ÖÁ¸R…Vµy ? ¾»½ÌÁVxqsVƒ«s®ƒs[ ƒ«sª«sVVø»R½Vƒyõª«sVV. ryª«sWƒ«sVù²R…V úxms¼½ ¹¸…VVNRPä¬sNUP @µj… ¬saRPè¸R…V®ªs[V. ryOSQ»R½Vò ª«sVx¤¦¦¦L<ji¹¸…[V ¿Ázmsöƒy, A ¬saRPè¸R…VLi »R½xmsöV @ƒ«sVN][ryµ³R…ù®ªs[V gSµR…V. ª«sVƒ«sxqsV= xmsNRP*LigSª«sÛÍÁ, FsLi»][ aRPVµôðR…LiNSª«sÛÍÁ. @Li»R½ª«sLRiNRPV xmsoÉíÓÁƒ«sµj… ®ªsVVµR…ÌÁV LiVVxmsöÉÓÁµyNS A „sxtsQ¸R…V\®ªsVƒ«s ª«sVƒ«s ˳ت«sƒ«sÌÁ¬dsõ »R½xmsöVÌÁ¬ds ¬sÇÁLigS ª«sVƒ«s ®ªsVª«sLRi®ªsW ª«sVƒ«sNRPV ¾»½ÖÁ¸R…VµR…¬ds Ez¤¦¦¦Li¿yÛÍÁ[ª«sVV, úgRiz¤¦¦¦Li¿yÛÍÁ[ª«sVV. NS¬s A ˳ت«sƒ«sÌÁV NRPÌýÁ ¬sÇÁª«sVVÌÁ NRPÖÁ¸R…VgRiÌÁVxms¬s ‡ÁVVxtsvÌÁLiÉØLRiV.

N]LiµR…LRiV ª«sVVxqsÍØøƒ«sVÌÁV c ªyLji ª«sV»R½Li „súgRi¥¦¦¦LSµ³R…ƒ«sƒ«sV ¼d½úª«sLigS ¬sLRizqsxqsVòLiµj…. ªyLRiV ª«sVx¤¦¦¦L<ji®ƒs[ @ÈýÁV IzmsöLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«s¬s ª«sÀÁè ªyLji¬s úxmsbPõLixms‡ÁWƒ«sVN]ƒyõLRiV. ªyLjiÍÜ[ |msµôR… c

xmsXee \®µ…ªy¬sNTP LRiWxmsª«sVVƒ«sõµy ?

ª«sVee Dƒ«sõµR…¬s Fsª«sLRiƒyõLRiV ?

xmsXee LRiWxms®ªs[V ÛÍÁ[NRPVLiÛÉÁ[ „súgRi¥¦¦¦¬sõ \®µ…ª«sª«sV¬s xmspÑÁLi¿RÁÈÁLi »R½xmsöV NSµy ?

ª«sVee ®µ…[ª«so¬s xqsLigRi¼½ @ÈÁVLi¿RÁV. ¬dsNRPV LRiWxmsLi DLiµ][ ÛÍÁ[µ][, @µj… ¿ÁxmsöV.

xmsXee ¿RÁWxqsWò®ƒs[ DƒyõLRiVgS ? ƒyNRPV LRiWxmsª«sVVLiµj….

ª«sVee @ª«soƒy ? @LiVV¾»½[ ¬dsª«sLiÛÉÁ[ ª«sVW²R…Vƒ«sõLRi ª«sVWLRi¹¸…V»R½Wò ƒ«sÌýÁ¬s ª«sLñRiLi F~²R…VgRiV „dsVryÌÁV gRi²ïR…Li»][ÉÓÁ LiVW ®µ…[x¤¦¦¦®ªs[VgRiµR…W ?

xmsXee @ª«soƒ«sV.

ª«sVee NRPÌÁÌÁVÛÍÁ[¬s ¬súµR…ÍÜ[ gRiW²R… @ÛÉýÁ[ Dƒyõªy ?

xmsXee »R½xmsöNRP, ¬súµR… ÛÍÁ[¿yNRP ®ƒs[ƒ«sÛÉýÁ[ NRPƒ«s‡Á²R…V»yƒ«sVgS ?

ª«sVee ¿RÁ¬sF¡LiVVƒ«s »R½LS*»R½ gRiW²yƒy

xmsXee @ª«soƒ«sV.

ª«sVee @LiVV¾»½[ »R½ƒ«sVõ xqsª«sWµ³j… ¿Á[¸R…VËÜ[¹¸…[V ªyÎÏÁþ»][ ""ª«sµôR…V, ƒ«sƒ«sVõ „dsVLRiV ¼d½xqsVN][F¡ª«sµôR…V; C LiVVÌýÁVƒyµj…, ®ƒs[¬sNRP䮲…[ DLiÉØ''ƒ«s¬s A ®µ…[x¤¦¦¦Li ªyµR…VÍزR…®µ…[Li ?

@xmsöÉÓÁNTP zqós¼½ úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ xmsX¿RÁèéNRPV²R…ƒyõ²R…V :c

""®ƒs[ƒ«sV F~LRi‡Á²ïyƒ«sV, ®ƒs[ƒ«sV ®µ…[¥¦¦¦¬sõ NSƒ«sV. @LiµR…VÍÜ[¬s úFyßجsõ.''

ª«sVee BÈÁV ¿RÁW²R…V. BLi»R½ª«sLRiNRPV C ®µ…[x¤¦¦¦®ªs[V ¬dsª«s¬s µR…X²³R…LigS ƒ«sª«sWøª«so. @µj… F~LRi¸R…V¬s LiVVxmsöV²R…V NRPƒ«sVg]ƒyõª«so. @Çì؃y¬sNRPµj… Aµj…. µy¬sƒ«sVLi²T… »R½xmsö¬s xqsLjigS @„sµR…ù úxms‡ÁÖÁ ª«sWƒ«sª«soÌÁƒ«sLiµR…Lji¬ds Aª«sz¤¦¦¦LiÀÁ »R½ƒ«s µyxqsVÌÁƒ«sV ¿Á[xqsVNRPVLiÈÁVLiµj…. ª«sVWÌÁ @„sµR…ù »]ÌÁgRiƒ«sLi»R½ NSÌÁLi, \®µ…ª«sLi LRiWzms @LiVV¾»½[®ƒs[Li, @LRiWzms\¹¸…V¾»½[®ƒs[Li? @µj… »]ÌÁgjiƒ«sƒy²R…V µy¬s»][ FyÛÉÁ[ „sVgRi»R½ª«s¬dsõ ª«sµR…ÖÁF¡»yLiVV.

BÈýÁV ‡ÁVVztsQNTP L][gRi¬sµyƒ«sLi ËØgS ¾»½ÌÁVxqsV. ˳ÏÁ¸R…VNSª«sVƒ«sÌÁNRPV µyxqsVÌÁLi NSª«s²R…Li ª«sVƒ«s ÇÁ‡ÁV÷. @µj… xqs*xqs*LRiWFyÇì؃«sLiª«sÌýÁ, µy¬s xmnsÖÁ»R½\®ªsVƒ«s ®µ…[¥¦¦¦»R½ø ˳ت«sƒ«sª«sÌýÁ @¬s ªyLji ¬sLñRi¸R…Vª«sVV.

ª«sVƒ«sÍÜ[ ¿yÍت«sVLiµj… \|ms xmsX¿RÁèéNRPV¬s zqós¼½ÍÜ[ ªyÛÎÁ[þ. ª«sVƒ«s »R½ÌÁxmsoÌÁÍÜ[ xqsµy ®ªsVµR…ÛÍÁ[µk…, c ®µ…[¬s ZOP[Qª«sW¬s\ZNP xqsµy ª«sVƒ«sLi A»R½VLRiVÌÁ®ªsW A LiVW ®µ…[x¤¦¦¦®ªs[V A»R½ø¸R…V®ƒs[ ˳ت«sƒ«s ª«sVƒ«sÍÜ[ Fy»R½VN]¬s DLiµj…. \|ms xqsLiªyµR…Li @µj… xqsLjiNSµR…LiÈÁVƒ«sõµj….

A xmsX¿RÁèéNRPV²R…V A»R½øNRPV ª«sVX¼½ ÛÍÁ[µR…¬ds, µy¬sõ ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVƒ«sVN][ÈÁLi »R½xmsö¬ds úgRiz¤¦¦¦Li¿y²R…V NS¬s ÍÜ[NS¸R…V»R½VÌÁW, ƒyzqsòNRPVÌÁW DƒyõLRiV; ªyLjiNTP ®µ…[¥¦¦¦¬sNTP ®ªs[LRiVgS G A»yø ÛÍÁ[µR…V. NS¬s ª«sVx¤¦¦¦L<ji gRiVLRiVª«sogSgRiÌÁ ª«sVƒ«sNRPV @ÉíÓÁ ªyµyÌÁV ƒ«s¿RÁ誫so. ‡ÁVVztsQNTP úxms»R½ùQOSQƒ«sV˳ÏÁª«sLi úxmsª«sWßáLi; ªyLji ªyNRPVäÌÁV ryµ³j…NSLSÌÁV. @LiµR…V¿Á[»R½ @xmsLjißá»R½ »y¼½òQ*NRPVÌÁƒ«sV ª«sµj…ÛÍÁ[zqs ª«sVx¤¦¦¦L<ji®ƒs[ ƒ«sª«sVVøN]ƒyõLi. ªyLRiV ""ƒyµj… @ƒ«sV˳ÏÁª«sÇì؃«sLi. NRPƒ«sVNRP „dsVLRiV ƒ«s®ƒs[õ ƒ«s„sVø¼d½LRiª«sÛÍÁ''ƒ«s¬s A®µ…[bPLi¿RÁLRiV. \|msgS ªyLji ªyLjiNTP ªyLji ªyLji ¸R…Vƒ«sV˳ÏÁªyÌÁ®ƒs[ Aµ³yLRiLigS ¿RÁWzms »R½ª«sV ËÜ[µ³R…ƒ«sV xqsª«sVLójiLiÀÁ ƒ«s¿RÁèÛÇÁxmsöV»yLRiV ªyLji xmspLñRiËÜ[µ³R…ƒ«sV ryNRPÌÁùLigS ANRP×ÁLi¿RÁVN][ª«sÛÍÁ. @xmsöV²R…V ªyLji ªyµR…‡ÁÌÁLi ¾»½ÖÁzqsª«sxqsVòLiµj…. NýRPVxmsòLigS ªyLji ËÜ[µ³R… LiVVµj…c "ÇØúgRi»`½ xqs*xmsõ xqsVxtsvxmsoòÌÁV ª«sVW²R…ª«sxqósÍýÜ[ƒ«sW, A»R½ø ¬sLRi»R½LigS DLiÈÁVLiµj… : ®µ…[x¤¦¦¦Li A ®ªsVVµR…ÉÓÁ lLiLiÉÓÁÍÜ[®ƒs[; ª«sVW²R…ª«sµy¬sÍÜ[ ƒ«sVLi²R…µR…V.' ˳ݼ½NRP ªyµR…»R½»R½òQ*LiÍÜ[ ª«sVV¬sgji ÀÁNRPV䪫s²ïR… ªyLjiNTPµj… »R½XzmsòNRPLRiLigSµR…V. NS¬s xqsVxtsvzmsòÍÜ[ ®µ…[x¤¦¦¦LiÛÍÁ[NRP®ƒs[ A»R½ø DLiÈÁVLiµR…¬s ªyLjiNTP gRiW²R… ¾»½ÌýÁª«sV¸R…VVùLi²R…ª«s¿RÁVè.

ª«sVL]NRP䪫sWÈÁ. A»R½øzqós¼½ aRPLiNTPLixmsLS¬sµj…. ª«sVƒ¯[®µ…[¥¦¦¦ÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ LiVV»R½LSÌÁ¬sõÉÓÁ¸R…VV¬sNTP xqsLi®µ…[¥¦¦¦xqsöµR…®ªs[V. C ªyµR…Li "ÇÁgRi»R½Vò' @ƒ«sõ úxmsNRPLRißáLiÍÜ[ „sª«sLjiLi¿yƒ«sV. @µj… FsLi»R½ ‡ÁÖdÁ¸R…V®ªsW úgRiz¤¦¦¦}qsò, A\|msƒ«s ˳ݼ½NRP ªyµR…VÌÁ ÕÁÕ³dÁztsQNRPÌÁV ¿ÁÌýÁª«so

®µ…[x¤¦¦¦ª«sW»R½øNSµR…¬s »R½ª«sVNRPV ¾»½ÖÁ¸R…VVƒ«s®ƒs[ ˳ÏÁNRPVòÌÁW »y¼½òQ*NRPVÌÁV DƒyõLRiV; NSÇØÌÁµR…¬s ƒ«s®ªs[VøªyLRiVƒyõLRiV. ªyLjiLRiV*LjiNUP A»R½ø®µ…[¥¦¦¦¬sNTP ®ªs[LRiV, „sbPxtísQª«sVW, NS¬s @LiµR…VÍÜ[ xqsVúxms¼½ztîsQ»R½VÌÁ¹¸…[Vù ®µ…ÈýÁ¬s úxmsaRPõ. ªyLji µR…XztísQNTP ÒÁ„s @¼½ xqsWORPQQøaRPLkiLji; ªy¬sNTP aRPLkiLRiLi DFyµ³j…ª«sWú»R½®ªs[V. BLiÉÓÁÍÜ[ª«sÛÍÁ µy¬sÍÜ[ N]Li»R½NSÌÁª«sVVLi²T…, µy¬sõ »R½ùÑÁLiÀÁ ª«sVL]NRP aRPLkiLRiLiÍÜ[NTP ‡Áxqsª«sWLRiVryò²R…V. Bµj… ¹¸…VVNRP ú˳ØLi¼½. ®µ…[x¤¦¦¦ª«sW»R½øNSµR…ƒ«sõ ªyLji µR…X²³R… „saS*xqsLi, LiVW ú˳ØLi¼½ ƒ«sVLiÀdÁ ªyLji¬s NSFy²R…µy ? ªyLRiV \|ms xmsX¿RÁèéNRPVƒ«sLi»R½gS ¾»½ÖÁ¸R…V¬sªyLRiV NSLRiV. xmsLRiLi xmsLRi¸R…W A µR…X²³R…„saS*xqsLiÍÜ[ xmsoÉíÓÁ |msLjigjiƒyLRiV. Fyª«sVLRiV¬sª«sÛÍÁgSNRP „sª«sLRi ®ªsVàÓágjiƒ«sªyLRiV, NS¬s úNRP®ªs[Vßá ªyLRiV »R½ª«sV „saS*ry¬sõ ú˳ÏÁª«sV¸R…Vƒ«sVN]ƒyõLRiV. @µj… »R½LSä¬sNTP ¬sÖÁ¿Á[®µ…[gS¬s A¿RÁLRißá NRPLiµR…µR…V. B»R½LRiVÍýØlgi[ »yª«sVW, ®µ…[¥¦¦¦¬sõ, @µj… xqósWÌÁ\®ªsVƒy xqsWORPQQøQQ\®ªsVƒy, A»R½ø»][ ª«sVV²T…ÛËÁÈíÁV»R½W®ƒs[ DƒyõLRiV. ®µ…[x¤¦¦¦Li F~ÉíÓÁ\¹¸…V¾»½[ »yª«sVW (»R½ª«sV A»yø) F~ÉíÓÁ, ®µ…[x¤¦¦¦Li F~²R…\®ªs¾»½[ »yª«sVW (»R½ª«sV A»yø) F~²R…VgRiV; ®µ…[x¤¦¦¦ µ³R…LSøÌÁ¬dsõ A»R½ø µ³R…LSøÛÍÁ[. A Lki¼½gS®ƒs[ ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sW A»R½øgS ˳؄sLi¿yLRiV. ª«sVƒ¯[µ³R…LSøÌÁNRPV A»R½øµ³R…LSøÌÁV Õ³Áƒ«sõLiNSª«so.ryLiúxmsµy¸R…VNRPLigS ƒ«sÀÁ胫s »R½ª«sV „saS*xqsLi ˳ÏÁ¸R…VNSª«sVƒ«sÌÁª«saRP##\®ªsVƒ«s ªyLji µyryù¬sõ G „sµ³R…LigSƒ«sW »R½gæjiLi¿RÁÛÍÁ[µR…V, NS¬s ªyLji Aµ³j…NRPù»R½»][ xqsLjigS ªy¬s ª«sVV²T… ª«sVLjiLi»R½ ÕÁgjizqsLiµj… NRPW²y.

A»R½øNS¬s ªyÉÓÁ»][ ryÉÓÁ ¸R…Vƒ«sVNRPVLiÈÁW, @LiµR…Vª«sÌýÁ NRPÖÁlgi[ Ëص³R…ÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds ˳ÏÁLjiLi¿RÁª«sÌÁzqs LSª«sÈÁLi xqs*xqs*LRiWFyƒ«sV˳ت«sLi ÛÍÁ[NRP »]ÌÁgji F¡µR…¬s ‡ÁVVxtsvÌÁVƒyõLRiV. ®µ…[¥¦¦¦¬sõ A»R½øgS FyÉÓÁLi¿RÁ²R…Li ª«sVƒ«s ¸R…Vƒ«sV˳ÏÁª«sLi; @ÍØlgi[ ¬sÇÁxqs*LRiWxmsLi gRiW²R… ª«sVƒ«s ¸R…Vƒ«sV˳ÏÁª«sLiÍÜ[¬s®µ…[ NSª«sÛÍÁ.3 @Çì؃«sLi ª«sVƒ«s ¹¸…W¿RÁƒy Lki»R½VÍýÜ[®ƒs[ ÒÁ„sLiÀÁ DLiµj…. ÀÁLRiNSÌÁLigS ª«sVƒ«s »R½ÌÁxmsoÌÁW xmsƒ«sVÌÁW »R½xmsöVµyLji¬s ‡Á²T…, ª«sVƒ«s ª«sVƒ«sxqsVÍýÜ[ @µj… @Li»R½gS |msLjigji }msLRiVN]ƒ«sõµj…. ª«sVƒ«sNRPV „sxtsQ¸R…WxqsNUPò @ƒ«sV‡ÁLiµ³yÌÁW |¤¦¦¦\¿ÁQ胫s„s. ª«sVƒ¯[ ¬sLSøß᮪s[V @ÈýÁV ¼d½LjiNRPWLRiV胫sõµj…. µy¬s»][ xqsLjixms²R…¬s G úN]»R½ò »R½ÌÁ\|msƒy @xmsöV®²…[ xmsoÉíÓÁƒ«s bPaRPVª«sLi»R½ µR…VLRi÷ÌÁ\®ªsV DLi²U… ÛÍÁ[¬sµj…gS D²T…gjiF¡»R½VLiµj…. ª«sVƒ«sxqsV= FsxmsöÉÓÁ xmsoLi»R½ÛÍÁ[ ú»]NRPVä»R½VLiµj…. FsxmsöÉÓÁ LSgRi ®µ…[*uyÌÁ®ƒs[ |msLi¿RÁVNRPVLiÈÁVLiµj…. C gRi¼½ LiVVLi¾»½[. |msµôR… ¿RÁµR…Vª«soÌÁ »y¼½òQ*NRPV²R…V »yƒ«sV ®µ…[x¤¦¦¦Li NSµR…¬s Fsƒ«sõQQ\®²…ƒy FsLi¿RÁª«s¿RÁVè. NS¬s @Li¾»½[ xqsVÌÁVª«sogS »yƒ«sV ª«sVƒ«sxqsV= NSµR…ƒ«sV N][ÛÍÁ[²R…V C lLiLi²R…V Lki»R½VÌÁ @Çì؃«sª«sVW @Li»R½LjiLi¿Á[µj… ª«sVƒ«sLi ¬sÇÁzqós¼½ ®ƒsàÓágjiƒ«sƒy²R…V, ªyµR…LiÍÜ[gSNRP, A¿RÁLRißáÍÜ[ µy¬s ƒ«sƒ«sVª«sµj…LiÀÁƒ«sƒy²R…V, @LiÛÉÁ[ xqs*xqs*LRiWFyƒ«sV˳ÏÁW¼½ NRPÖÁgjiƒ«sƒy²R…V.

A»R½ø ryOSQ»yäLRi\®ªsVƒ«s ª«sLRiNRPV »y¼½òQ*NRPV²R…V @Çì؃yª«sLRißجsõ \®ªs µyÈÁÛÍÁ[²R…V. @Li»R½µyNS µy¬s aRPNTPò úxms‡ÁÌÁLigS DLiÈÁVLiµj…. »R½»R½òQ*FyLi²T…»R½ùLi A ¿RÁµR…Vª«soÌÁ ®ªs[µyLi¼½ xqs*˳تy®ƒs[õ „sµ³R…LigSƒ«sW ª«sWLRièµR…V. ª«sVx¤¦¦¦L<ji ¸R…Vƒ«sõÈýÁV, ""¿RÁµj…„s¸R…VV aSLi¼½¬s ËÜLiµR…¬s ªyLRiÌÁNRPƒ«sõ ¿RÁµR…Vª«s¬s ªylLi[ ¿yÌÁ ú‡Áµj…NTPƒ«sªyLRiV; xmsÈíÁVN]ƒ«sV¿RÁVƒ«sõ ª«sVµR… zmsaS¿RÁª«sVV ƒ«sVLi²T… ú‡Áµj…NTPƒyLRiV; ¿RÁÌÁƒ«s ®ªsVVLiµR…V ÀÁLi»yZNýP[aRPªyZNýP[QäaRP L][gRiª«sVVÌÁ ƒ«sVLi²T… ú‡Áµj…NTPƒyLRiV ªyLRiV ú‡Áµj…NTPƒ«sµj… INRPÉÓÁƒ«sVLi²T… NSµR…¬s ¹¸…VàáVLigRiVª«sVV.''4 ""ÖÁzms, @ƒ«sgS „sµR…ù ®ƒsàÓáLigjiƒ«s, »yƒ«sV xmsoÈíÁV¿][ÈÁV Fsµj…¸R…V¬s ¹¸…VLiÀÁ (¾»½ÖÁzqs) ÖÁzms¬s @ƒ«sgS »R½ÌÁúªy»R½ƒ«sV ÛÍÁ[NRP NRPLRiøƒ«sV »]ÌÁgjiLixmsµR…ÌÁLixms¬sªy²R…V

_____________________

3. A»yø ƒ«sLi¿Á[ µj…*Çجds¸R…W µR…¸R…V ª«sV{qsø¼½ xmspLRiVxtsQM

NTP„sV¿RÁèé9 NRPxqsùNSª«sW¸R…V aRPLkiLRiª«sVƒ«sV xqsLiÇÁ*lLi[»`½ ee ‡ÁX. D.VI, iv, 12.

("®ƒs[ƒ«s»R½®²…[' ¸R…V¬s @ƒ«sV˳ÏÁª«sª«sVV ª«sÌÁƒ«s xqs*xqs*LRiWxmsÇì؃«s ª«sVLiµj…ƒ«sªy²R…V, Fsª«s¬s N]àáNRPV, ®µ…[¬s¬s N][Lji aRPLkiLRiª«sVVƒ«sV a][ztsQLixmsÛÇÁ[¸R…VVƒ«sV ?)

4. ¿RÁW. @ƒ«sV‡ÁLiµ³R…Li "NRP' aý][. 82: xqsWNTPò xqsVµ³R…, 36

(5)

ÖÁzms¬s FsàÓáLigji @ƒ«sgS Çì؃«sª«sVV gRiÌÁªy\®²…ƒ«sƒ«sV xmnsÌÁ®ªs[V„sV ? @ÉíÓÁªyLRiV aRP‡ôÁúgRix¤¦¦¦ßá ¸R…VLiú»R½ (Gramaphone) »R½VÌÁVùÛÍÁ[gS¬s ®ªs[âà᪫s*LRiV? a][âßá[aS, ¿ÁxmsöVª«sVV.''5

®ªsWORPQryµ³R…ƒ«sNRPV NSª«sÌÁzqsƒ«s ËÜ[µ³R…ƒ«s xmsoxqsòNSÌÁV xqsWÀÁxqsò„s, LSryòÍÜ[ „s„sµ³R… úgSª«sWÌÁNRPV ª«sWLæRiLi xqsWÀÁLi¿Á[ xmsÉíÓÁNRPÌÁ ÍØgS. NS¬s ª«sVƒ«sLi ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«sÌÁzqsƒ«s A»R½ø Dƒ«sõµj… ÍÜ[ƒ«s, ®ªsÌÁVxmsÌÁgSµR…V. Çì؃«s ®ƒs[ú»R½Li „sFyöLRi²R…®ªs[V xqsLi˳ÏÁ„s}qsò, @xmsöV²R…V A»R½ø úxms»R½ùQORPQLigS, xqs*¸R…VLi˳ØzqsgS \®ªs˳ÏÁª¯[ÇêÁ*ÌÁLigS NRP¬söxqsVòLiµj…. NS¬s úgRiLi´yÌÁV NRPÖÁöLi¿Á[ ˳ت«sƒ«s ®ªs[LRiV, A»R½ø Gµ][ ËØx¤¦¦¦ùª«sxqsVòª«so, ª«sVƒ«sxqsV= ª«sVWÌÁLigS ¾»½ÖÁzqs, úN]»R½ògS ry´j…Li¿RÁVN][ª«sÌÁzqsƒ«s „sxtsQ¸R…Vª«sV¬s.

Aµ³yù¼½øNRP »y¼½òQ*NRP „s¿yLRißáÍýÜ[ @ª«sùª«sxqós úxms‡ÁÌÁ²y¬sNTP NSLRißáLi @„sµR…ù¸R…V¬s ª«sVx¤¦¦¦L<ji ¸R…VƒyõLRiV. ÇÁƒ«sryµ³yLRißá\®ªsVƒ«s @ƒ«sV˳ÏÁª«sLi C @„sµR…ù»][²T…®µ…[. @ÉíÓÁ @ƒ«sV˳ÏÁªy¬sõ AúaRPLiVVLiÀÁ DLiÈÁ„s ªyLji ª«sVƒ¯[‡ÁVµôðR…VÌÁNRPV g][¿RÁLjiLi¿Á[ ¹¸…W¿RÁƒ«sÌÁW, ªyµR…ƒ«sÌÁW ªy¬s ry¸R…VLi»][ ÇÁgRiÒêÁ®ªs[aRP*LRiVÌÁ ƒ«sµ³j…NRPLjiLiÀÁƒ«s ¬sgRiW²³R… xqsª«sVxqsùÌÁƒ«sV »R½XzmsòNRPLRiLigS, ¬saSè¸R…VNRPLigS ¼d½LRiè²R…Li @ryµ³R…ùLi. xqsXztísQ¸R…V¬s INRPÈÁVLiÛÉÁ[ @µj… Aµj…gS »y¼½òQ*NRPVÌÁW ®µ…[ªyµ³j…NRPLRißáÌÁW (Theologists), Aµj… NSLRißáLi xqsXztísQúNRPª«sVª«sVW, NSÌÁ®µ…[aSÌÁ\®ƒsÇÁLi, ÇÁgRi»`½ xqs»yùxqs»yùÌÁV, „sµ³j…xmsoLRiVxtsQNSLSÌÁ xqsLixmnsVL<Ri, ®ªsWORPQQzqós¼½ LiVV»yùµR…VÌÁ\|ms ¾»½gRiú¾»½LixmsoÌÁVÛÍÁ[NRP ªyµR…VÍزR…V»R½W®ƒs[ DƒyõLRiV : ¬sLñRi¸R…V®ªs[V ¾»½[ÌÁÛÍÁ[µR…V. A»R½ø ryOSQ»yäLRi\®ªsVƒ«sµyNS úN]»R½òxmsLi²T…»R½VÌÁW, úN]»R½ò ¸R…VVNRPVòÌÁW c @„s \|msNTP úN]»R½òÌÁ¬szmsLiÀÁƒy xqslLi[. xmspLRi*xmsORPQLi ¿Á[¸R…VgS¬s „sLñRi¸R…VLi Gµk… DLi²R…ËÜ[µR…V. A»R½øÇìجsNTP @¬sõ ªyµyÌÁV @Li»R½LjiLiÀÁƒ«s®ªs[ : B»R½LRiVÌÁNRP„s rygRiV»R½W DLi®²…[®ªs[. ""FsxmsöV²R…Vƒ«sW Fsª«s*LjiNTP¬ds xqs*˳ت«s\®ªsV ¸R…VVLi²R…V ª«sxqsVòª«soƒ«sV xqs*róyƒ«sª«sVgRiV

___________________

5. ¿RÁW. @ƒ«sV‡ÁLiµ³R…Li "NRP' aý][ 81; xqsWNTPò xqsVµ³R…, 35

x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVLi®µ…àÓáLigji A zqós¼½¸R…VLiµR…V ¬sÌÁVNRP²R…ÛÇÁLiµR…NRP Dƒ«sõµj…, ÛÍÁ[µR…V; LRiWxmsª«sVV, @LRiWxmsª«sVV; GNRPª«sVV; µR…*¸R…Vª«sVV; lLiLi²R…Vƒ«sWgSµR…V, @¬s ÇÁgRi²R…ª«sVV®ªs[¸R…VVÈÁ¹¸…V (ªyµj…Li¿RÁVÈÁ¹¸…V) ª«sW¸R…Wµ][xtsQª«sVV (Çì؃«s{¤¦¦¦ƒ«s»R½)''6 ¿Á[¸R…V»R½gjiLiµj…, ¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqsLiµj… A»R½øryµ³R…ƒ«s. C ¿RÁLRièÌÁ¬dsõ A»R½øƒ«sV ª«sVƒ¯[®µ…[¥¦¦¦ÌÁ¬s ˳؄sLi¿Á[ªyLjiZNP[.

ª«sVƒ«s ËØ´R…ÌÁ¬dsõ xqs*xqs*LRiWxmsÇì؃«sLi ÛÍÁ[NRP®ƒs[. ¬sÇÁ\®ªsVƒ«s r¢ÅÁùLi @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿yÌÁLiÛÉÁ[ @Çì؃«sLi »]ÌÁgRi®ƒs[ª«sÛÍÁ. xqsLji\¹¸…Vƒ«s ÀÁNTP»R½=, L][gRi NSLRißجsõ F¡g]ÈíÁ²R…®ªs[V, B»R½LRiª«sVVÌÁ¬dsõ DxmsaRPª«sVƒ«s ª«sWú»yÛÍÁ[. C @Çì؃«sLi @µR…XaRPùª«sV¹¸…[VùLiµR…VNRPV A»R½øryµ³R…ƒ«s ¹¸…VVNRPäÛÉÁ[ DFy¸R…VLi.

Bµj… Gª«sVLi»R½ xqsVÌÁ˳ÏÁLi NSµR…V. ª«sVƒ«s úxms¸R…V»yõ¬sNTP ryµ³R…ƒ«sLi ª«sVƒ«sxqsV= µy¬s¬s „sxtsQ¸R…WÌÁ¬sõÉÓÁ ƒ«sVLiÀdÁ ª«sVLRiÖÁLiÀÁ A»yøÕ³Áª«sVVÅÁLi ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁ. NS¬s ª«sVƒ«sxqsV= µy¬sNTP xqsx¤¦¦¦ÇÁª«sVV\ÛÍÁƒ«s úxmsª«sX»R½VòÌÁƒ«sV ª«sµR…ÌÁVN][zqsµôðR…LigS DLi²R…µR…V. ‡ÁÌÁª«sLi»R½LigS ª«sVLRiÖÁ}qsò, @µj… @NRPä²R… zqósLRixms²R…NRP ª«sVVƒ«sVxmsÉÓÁ ¿][ÉÓÁZNP[ ¿Á[LRiV»R½VLiµj…. µy¬s ¬sLi²y @Çì؃«sÇÁ¬s»y\ÛÍÁƒ«s ˳ت«sƒ«sÛÍÁ[. xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS®ƒs[ @„s »R½ª«sV ÇÁƒ«søNRPV NSLRißá\®ªsVƒ«s @Çì؃y¬sõ xqsLiLRiOTPQLi¿RÁVN]ƒ«s ¿ÁÌÁlLi[gRiV»R½„s, ª«sVƒ«sxqsV= ú‡ÁµR…VZNP[ »R½ª«sV ú‡ÁµR…VNRPV gRiƒ«sVNRP. NS‡ÁÉíÓÁ LiVW ˳ت«sƒ«sÌÁ¬sõÉÓÁ¬s ¬sLRiWøÖÁLi¿RÁNRP »R½xmsöµR…V.

AµR…ùQ\®ªsVƒ«s @„sµR…ùNRPV ÇÁ¬sLiÀÁƒ«s®ªs[ gRiƒ«sVNRP C ˳ت«sƒ«sÌÁ¬dsõ xqs»R½ùµR…WLSÛÍÁ[. xqs»][ùµR…¸R…W¬sNTP „sVµ³yùÇì؃«sLi aRPú»R½Vª«s¬s |msµôR… ¬sLRiWzmsLi¿RÁ ƒ«sNRPäàáÛÍÁ[µR…V. NS‡ÁÉíÓÁ „ds¬s®ƒsÌýÁ „sª«sVLji+LiÀÁ @xqsLiµj…gôðSÌÁW, ¬sxqs=LiaRP¸R…WÌÁW NS¬s ªy¬s¬s „sxqsLêjiLi¿RÁª«sÛÍÁ. @„s „súµ][x¤¦¦¦ ˳ت«sƒ«sÌÁV, A»R½ø „s¿yLRißძsV ®ªsƒ«sVõF¡ÈÁV F~²R…VryòLiVV. ªy¬s¬s ƒyaRPƒ«sLi ¿Á[¸R…VNRPVLiÛÉÁ[ ˳ÏÁúµR…»R½ ¿Á[NRPWLRiµR…V.

_________________

6. ¿RÁW. @ƒ«sV‡ÁLiµ³R…ª«sVV "NRP', aý][. 39: D. ƒ«s. 34

C „s¿yLRißáÍÜ[ ú¼½NRPLRißØÌÁW xqs»yù®ƒs[õ ª«sWLæRiµR…Lji+gS Fsƒ«sVõN][ª«sÛÍÁ. ¬s¸R…V¾»½[Liúµj…¸R…VV²R…W, úaRPµôðyÎÏÁ§ª«sp »R½»R½öLRiV²R…W @LiVVƒ«sªy¬sZNP[ Çì؃«sLi ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«s¬s ˳ÏÁgRiª«sµæk…»R½.7 \|ms ÛÇÁzmsöƒ«s ¬s¸R…Vª«sVLi @¼½ª«sVVÅÁùLi Çì؃y¬sõ @LRig]LRigS ú}ms„sVLi¿RÁVÛÉÁ[„sV ? @µj… ú}msª«sV ÛÍÁ[NRPVLi²R…VÈÁ»][ xqsª«sV®ªs[V. xqs»R½ùLixmsÈýÁ xmspLñRiQú}msª«sV @LiÛÉÁ[ ¬sxtsQöQORPQFy»R½ ‡ÁVµôðj…NTP @xqs»R½ùª«sV¬s »][ÀÁLi®µ…ÍýØ xmspLjiògS »R½ùÑÁLi¿RÁ xqsLizqsµôðR…Li gSª«sÈÁ®ªs[V. ÇÁgRiÒêÁ®ªs[aRP*LRiVÌÁ gRiWLjiè ª«sVƒ«sZNPƒ¯[õ ˳ت«sƒ«sÌÁVƒ«sõ„s. ªy¬s\|ms G ¸R…VÕ³Áª«sWƒ«sª«sVV ÌÁVLi¿RÁNRP ªy¬s¬s xqsV¬sbP»R½ xmsLkiORPQFyÌÁöàá¿Á[aRPNUPò, B¿yèé úxmsµR…Lji+Li¿RÁª«sÛÍÁ. xqs»R½ùúzms¸R…VV¬s ÌÁORPQß᮪s[V @µj…, B»R½LRiVÌÁ zqsµôðyLi»yÌÁƒ«sV NSµR…¬s »R½ƒ«s ªy¬s\|ms FsNRPV䪫sÕ³Áª«sWƒ«sLi ¿RÁWxms²R…V. @„s @xmsöÈÁxmsöÉÓÁZNP[ƒ«s¬s, xmsLkiORPQ ªy¬s¬s ¬sLSµ³yLSÌÁVgS, »yùÇØùÌÁVgS LRiWzmsLi¿RÁÈÁLi xqsLi˳ÏÁª«s®ªs[Vƒ«s¬s, NRPÌÁ»R½ÛÇÁLiµR…NRP úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁgRiÌÁ²R…V. »R½ƒ«s ƒ«sª«sVøNSÌÁ\|ms ¬sLRiÕ³Áª«sWƒ«s®ªs[V ÛÍÁ[NRPVLiÛÉÁ[ @„s@LigkiNSLRi ¹¸…WgSùÍØ NSªy¸R…Vƒ«sõ úxmsaRPõNRPV »yª«soLi²R…µR…V. xmsLkiORPQ NRP„s ¬sÌÁVª«sNRPVLiÛÉÁ[ ªy¬s¬s ª«sµR…ÖÁ®ªs[¸R…V²R…®ªs[VgSNRP @„s ª«sV×dÁþ ®ªsVVÌÁZNP»R½òNRPVLi²y, »R½ƒ«s\|ms ªy¬s úxms˳ت«sLi ƒ«sxtísQª«sV¹¸…[VùµyNS ÇØúgRi»R½òxms²R…»yLRiV. NS‡ÁÉíÓÁ ª«sVƒ«sLi G µ][uyÌÁW ÛÍÁ[¬s xqs»yù¬sNTP. ZNP[ª«sÌÁ xqs»yù¬sNTP NRPÈíÁVª«s²T… ¸R…VVLi²R…ª«sÛÍÁ µy¬s\ZNP ª«sVƒ«s @Õ³ÁúFy¸R…WÌÁ\|ms ª«sVNRPV䪫sF¡úµ][¸R…Vª«sÛÍÁ. @xmsöV®²…[ xqs»R½ùLi. ª«sVƒ«sNRPµj… ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«s zmsµR…xms, ª«sVƒ«s x¤¦¦¦XµR…¸R…WÌÁ\|ms GNSµ³j…xms»R½ùLi ®ƒsàáxmsgRiÌÁµR…V.

ª«sVƒ«sLi Aµ³yù¼½øNRPª«sV®ƒs[µj… BLi¾»½[, ª«sWƒ«szqsNS\ÛÍÁƒ«s @¬sõ ˳ت«sƒ«sÌÁƒ«sW ¬suyöQOTPQNRPLigS „s¿yLjiLi¿RÁÈÁ®ªs[V. ¬sÇÁ\®ªsVƒ«s Aµ³yù¼½øNRPLi C „s¿yLRi®ªs[V, B»R½LRiLi ®ªsVÈíÁ®ªs[µyLi»R½Li. C aRPVxtsQä ®ªs[µyLi»R½VÌÁNRPV »R½ª«sV NS»R½øÇì؃«sLi ÛÍÁ[µR…¬s ¾»½ÖÁ¸R…Vµ][, NSNRP @Çì؃y¬s NRPµ³k…ƒ«s»R½»][ ªyLRiV »R½VxtísvÍÜ[.

ª«sVƒ«sLi ®ªsVÀÁ胫s Aµ³yù¼½øNRP xmsµ³R…LiÍÜ[ gRiÈýÁW gRiLSòÌÁW »R½xmsöVNRPVLiÈÁW xqs*xqs*LRiWxms „s¿yLRißáNRPV @ƒ«sVNRPWÍØ\ÛÍÁƒ«s ˳ت«sƒ«sÌÁƒ«sV úN][²U…NRPLjiLi¿RÁVÛÉÁ[ÉýÜ[ BNRP\|ms „s¿yLjiLi»R½ª«sVV.

__________________

7. "úaRPµôðyªy9 ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ Çì؃«sLi »R½»R½öLRiM xqsLi¸R…V¾»½[Liúµj…¸R…VM' ee gki»R½, IV.

Mahayogama    Chapters