Chapters
Jª±sV
ª«sV¥¦¦¦ ¹¸…WgRiª«sVV
1. @LRiVߨ¿RÁÌÁ ª«sVx¤¦¦¦L<ji
-*-
gS²³R…xqs»R½ù ®ªsVVNRPÉÓÁ ª«sVƒ«sÍÜ[ @Li»R½Lýkiƒ«sLigS µygjiDLiµj…. @µj… ª«sVƒ«s ¬sÇÁzqós¼½. A ÇìØƒy¬sõ @ƒ«sV˳ÏÁª«sLiÍÜ[NTP ¾»½¿RÁVèNRPVLiÛÉÁ[ ª«sVƒ«sLi ª«sVVNRPVòÌÁ ª«s°»yª«sVV. NS¬s ª«sVVNTPò¬s N][lLi[ªyLRiV µy¬s¬s xqs*¸R…VLi ª«sVVNRPVòQ\ÛÍÁƒ«s ªyLji¬s úaRPµôðR…gS aRPVúaRPWztsQLiÀÁ @²T…gji ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«sÛÍÁ. ª«sVƒ«s xqsLiúxmsµy¸R…Vª«sVµj…. 1 ª«sVƒ«sNRPÉíÓÁ gRiVLRiVª«soµ]LRiNRPª«sÛÍÁ®ƒs[gS¬s, xqs»R½=Q*LRiWxmsÇìØƒ«sLi ÌÁÕ³ÁLi¿RÁÉØ¬sNTP ªylLi[ aRPLRißáùª«sVƒ«s²R…Li ¬saRPè¸R…V®ªs[V. \®ªsµj…NRP ªyÃÁø¸R…VLi B¿Á[è ÇìØƒ«sxmso ®ªsÌÁ N]Li¿RÁ®ªs[V. ÒÁ„s»R½ª«sVLi»y A ¿RÁµR…Vª«soÍÜ[®ƒs[ ®ªsÀÁèLiÀÁ F~Li®µ…[ ÇìØƒ«sLiNRPƒ«sõ Fsƒ¯[õlLiÈýÁV FsLi»][ »R½*LRiÍÜ[ úxmsryµj…Li¿RÁgRiÌÁµj… @ÉíÓÁ ÒÁª«sµæR…VLRiVª«soÌÁ ª«s°ƒ«s ®ªsVVNRPäÛÉÁ[.
$LSª«sVNRPXxtñsvÌÁV, ¹¸…WgRiVÌÁV BLRiV¾»½gRiÌÁƒyõLRiV. INRPLji xmsoÈíÁVZNP[xmsLRiVÌÁNRPV ËÜ[µ³j…LiÀÁ »R½LjiLixmsÛÇÁ[¸R…VÉØ¬sNTP. lLiLi²R…ª«sªyLjiNTP G úxms¹¸…WÇÁƒ«sª«sVW ¬sLôjiQxtísQLigS ÛÍÁ[µR…V. A ®ªsVVµR…ÉÓÁªyLji¬s xmsoÈíÁV ªyµj…gS „sxtsQ¹¸…[V¿RÁèéÛÍÁ[„ds
________________
1. »R½µj…*µôðj…úxmsßÓáFy¾»½[ƒ«s xmsLjiúxmsZaP[õƒ«s }qsª«s¸R…W
Dxms®µ…[ORPQQù¬sò ¾»½[ÇìØƒ«sLi ÇìØ¬sƒ«s xqsò»R½òQ*µR…Lji+ƒ«sM ee gki»R½, IV, 34.
@LiÈÁª«so. ËØÌÁùLigRi²R…ª«sNRPª«sVVLi®µ…[ ªyLRiV ª«sVVNRPòzqós¼½ ƒ«sLiµR…V N]LiÉØLRiV. @¸R…V»R½õLigS®ƒs[ ªyLjiNRPµj… zqsµój…xqsVòLiµj…. lLiLi²R…ª«sªyLRiV xmsoÉíÓÁLiµj… ®ªsVVµR…ÌÁV „sxtsQ¸R…VªyLi¿³RÁÌÁNRPV µ_LRi÷ÍØùÌÁNRPVÍÜ[\®ƒs @µj…xms¬sgS úaRP„sVLiÀÁ ÀÁª«sLRiNSgRiª«sWù®ƒs[õ ¿Á[LRiV»yLRiV. A ®ªsVVµR…ÉÓÁ»R½LRiLi ¹¸…WgRiVÌÁV @LRiVµR…V. @ÉíÓÁªyLRiV F~²R…xqsWxmsgS®ƒs[ ÛÍÁNRPäNRPV „sVNTPäÖÁgS bPxtsvùÌÁW ˳ÏÁNRPVòÌÁW ¿RÁVÈíÁVN]¬s ªyLji xqs¬sõ´j…}qsª«s ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sryòLRiV. ˳ÏÁgRiªyƒ±s LRiª«sVßáVÌÁÉíÓÁ ª«sV¥¦¦¦¹¸…Wgji. ÀÁLRiNSÌÁLigS ª«sxqsWòƒ«sõ ‡ÁVVztsQ xmsLRiLixmsLRiÍÜ[ BxmsöÉÓÁNTP ÀÁª«sLjiªyLRiV; xqsƒy»R½ƒ«s úaRPV¼½ËÜ[µ³R…NRPV ª«sVLRiÌÁ ÒÁª«sLiF¡zqs úxms¼½ztîsQLiÀÁƒ«sªyLRiV.
$LRiª«sVßáVÌÁV xmsoÉíÓÁLiµj… µR…OTPQßá˳ØLRi»R½Li, ª«sVµ³R…VLRiNRPV ª«sVVxmsöµj…\®ªsVÎÏÁþ NRPª«sÖÁ ¼½LRiV¿RÁVè×Á úgSª«sVLiÍÜ[, ªyLjiNTP |msµôR…ÖÁÀÁ胫s }msLRiV ®ªs[LiNRPÈÁLSª«sVƒ±s *ÕÁ²ïR…¬sNTP xms®ƒsõLi®²…[Li²ýR…V ¬sLi²R…ÛÍÁ[µR…V. »R½Liú²T… ¿RÁ¬sF¡LiVVƒyLRiV. A »R½LRiVªy»R½ |msLixmsNRPLi »R½ÖdýÁ, ÀÁƒyõ¸R…Vƒy, ¿RÁµR…Vª«so ®ªsVVµR…ÈÁ µj…Li²T…gRiÌýÁVÍÜ[, A\|msƒ«s xmsoßáùQZOP[QQú»R½\®ªsVƒ«s ª«sVµ³R…VLRiÍÜ[. ª«sVVLiµR…Vª«sVVLiµR…V @»R½®²…[„sV NSƒ«sVƒyõ²][ A F¡xtsQNRPVÌÁ ZNP[®ªsVàáVNRP? »R½ª«sV ¸R…VWx¤¦¦¦ÌÁN]µôk…, C úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ xqsVÅÁLigS ú‡ÁµR…VNRP²y¬sNTP @ƒ«sVª«sogS ""|msµôR…¿RÁµR…Vª«so''\ZNP ªy¬sNRP¬sõ xqsµR…VFy¸R…WÌÁW xqsLji|msÉíÓÁƒyLRiV.
zmsÌýÁ¬s ¾»½ÖÁ„s¾»½[ÈÁÌÁZNP[ÍÜ[ÈÁW ÛÍÁ[µR…V. NS¬s ªy¬sNS¿RÁµR…Vª«so ÌÁLiÛÉÁ[®ƒs[ gjiÈíÁµR…V. FyhSÌÁV ¿RÁµj…„s ª«sÖýÁLi¿Á[®µ…[ ÛÍÁ[µR…V. A¿RÁµR…Vª«so G NS|q^s#òƒy ILiÈÁ‡ÁÉíÓÁ¸R…VVLiÛÉÁ[, @µj… ªy¬s ¸R…V»R½õLiª«sÌýÁ ª«sWú»R½Li NSµR…V. INRPFyÉÓÁ ¾»½ÖÁ„sgRiÌÁ zmsÌýÁÌÁLiµR…LRiW ÒÁ„s»R½LiÍÜ[ \|ms\|msNTP F¡ª«sÛÍÁƒ«s¬s N][LRiÈÁLi xqsx¤¦¦¦ÇÁLi. NS¬s C¸R…Vƒ«s NRPÉíÓÁN][LjiNS ÛÍÁ[µR…V, @ÉíÓÁ xqsLiNRPÌÁöª«sVW ÛÍÁ[µR…V. ËÜ[ÛÍÁ²R…Li»R½ Aµ³yù¼½øNRP xqsLixms¼½ò ª«sVVLi®µ…[ xqsLi»R½LjiLi¿RÁVN]¬s xmsoÛÉíÁ[ @Ljiµj… ÒÁª«soÍýÜ[ A¸R…Vƒ«s ¹¸…VVNRPLRi¬s ª«sVƒ«sNTPxmsöV²R…V ¾»½ÌÁVxqsV. xqsµæR…VLRiVª«sogS »R½ƒ«sVõ
_____________
* C }msLRiV ‡Á²T…ÍÜ[ ¿Á[Ljiƒ«sxmsöV²R…V. ®ªsVVµR…ÈÁ}msLRiV|msÉíÓÁƒ«sµj… ®ªs[LiNRPÛÉÁ[aRP*LRiaRPLRiø¸R…V¬s. Dxmsƒ«s¸R…Vƒ«sLiÍÜ[ úxmsª«sLRiÍÜ[ ¿ÁxmsöVN]ƒ«sõµj… A}mslLi[. @ƒ«sV.
ÌÁORPQÍØµj… ÇÁƒ«sVÌÁV xmspÑÁLixmsµR…gæRi xmspLñRi»R½ @xmsöÉÓÁZNP[ A¸R…Vƒ«sÍÜ[ @ª«sùQQNRPòLigS Dƒ«sõµj…. „sxtsQ¸R…VÍØË³ÏÁ„sLSgRiLi Aµ³yù¼½øNRP»R½NRPV xqsx¤¦¦¦ÇÁÌÁORPQßáLi. ÇÁƒ«sryª«sWƒyù¬sNRPÉíÓÁ »y¼½òQ*NRP xqsLixmsµR… N]à᪫s²T…¸R…VVLiÈÁVLiµj…. @LiµR…V¿Á[»R½ ªyLRiV ÒÁ„s»R½LiÍÜ[ xms²R…LS¬sFyÈýÁV‡Á²T… FsÍØg][ »yª«sVV N][Ljiƒ«sµy¬sõ ryµ³j…Li¿RÁV N]LiÉØLRiV. C F~ÈíÁNRPWÉÓÁ ¿RÁµR…Vª«soÌÁLiÛÉÁ[ $LSª«sVNRPXxtñsvÌÁ ZNPLi»R½ ¹¸…[Vª«sgjiLiF¡ @LiµR…lLiLjigjiLi®µ…[.
‡Á²T… ¿RÁµR…Vª«so ®ªs[LiNRPÈÁLSª«sVƒ±s ZNP[„sµ³R…LigSƒ«sW ÍØÕ³ÁLi¿RÁÛÍÁ[µR…V. NS¬s „sµ³j…ª«saS»R½Vò »R½„sVÎÏÁ úgRiLi´R…®ªsVVNRPÉÓÁ A¸R…Vƒ«s ¿Á[ÑÁNTPäLiµj…. @µj… ¿yÌÁ xms„sú»R½ª«sVW, xmsoLS»R½ƒ«sª«sVW, \ZaPªygRiª«sVryLRixqsLixmsƒ«sVõÌÁLiVVƒ«s @LRiVª«s¼½ò ª«sVWª«sL`i ƒy¸R…VƒyøLRiVÌÁ¿RÁLji»R½ ÌÁLiµR…Vƒ«sõ„s. @„sV»R½ AxqsNTPò»][ ªy¬s ¬ds ËØÌÁV²R…V ¿RÁµj…ªy²R…V. »y¼½òQ*NRP xmsLjißá¼½ÍÜ[ A ˳ÏÁNRPò úZaP[xtísvÌÁ ryÉÓÁgS }msLRiV®ªsWzqs ªyLjiNTP¬ds „sVƒ«sõ @LiVVƒy²R…¬s ƒ«sª«sVøª«s¿RÁVè. ª«sVx¤¦¦¦L<ji xmsµR…Li @Li»R½NRPW\|msµj…. µy¬sõ ry´j…LixmsgRiÌÁ aRPNTPò A¸R…Vƒ«sÍÜ[ xqsöLiµj…xqsVòƒ«sõµj…. »R½LRiVªy¼½ ""˳ÏÁNTPò'' úxmsNRPLRißáLiÍÜ[ ¹¸…WgjiNUP ‡ÁVVztsQNUP gRiÌÁ »yLRi»R½ª«sVùLi ª«sLñjiLi¿yƒ«sV. úxmsxqsVò»y¬sNTP A Û˳Á[µR…Li úxmsxqsªy¬sNUP xmsNRP*xmnsÍØ¬sNUP DLi®²…[µj…gS @ƒ«sVN]LiÛÉÁ[ ¿yÌÁV. ¹¸…WgRiryµ³R…ƒ«s ‡ÁVVztsQ»y*¬sõ ryµ³j…Li¿Á[ ryª«sVLôðSQù¬sõ xqsWÀÁxqsVòLiµj… @Li»R½ª«sWú»R½®ªs[V. ""xmsLRiª«sVzms»R½ª«sÛÍÁ „dsVLRiVƒ«sW xmspLñRiVÌÁVgRi ƒ«sVLi²R…V'' ²R…¬s ÒÁxqs£qs bPxtsvùÌÁNRPVxms®µ…[bPLi¿y²R…V. @xmsöV²y¸R…Vƒ«s D®µô…[bPLiÀÁLiµj… ‡ÁVVztsQ®ƒs[gS¬s ¹¸…Wgji¬s NSµR…V.
ÀÁƒ«sõƒy®²…[ A¸R…Vƒ«s @LRiVߨ¿RÁÌÁª«sV¬s }msLRiV „sƒyõLRiV. @®µ…[µ][ xmsLRiª«sV xms„sú»R½ª«sV¬ds ª«sVz¤¦¦¦ª«sVgRiÌÁµR…¬ds »R½ƒ«sNRPV »R½àá¿RÁV xqsVöéLjixqsWòDLi®²…[µR…¬s A¸R…V®ƒs[ »R½LRiVªy»R½ bPxtsvùÌÁ\ZNP úªyzqsƒ«s xmsµR…ùLiÍÜ[ ª«sLñjiLi¿yLRiV. ryµ³yLRißáLigS ª«sVƒ«sLi\®µ…ª«sª«sV®ƒs[ gRiVx¤¦¦¦ùª«sxqsVòª«soÍÜ[ xmsLjixmsNRP*˳ÏÁNTPòA¸R…Vƒ«s xmspLRi*ÇÁƒ«søÌÁƒ«sVLi²T… ÇÁƒ«sø»R½M ¾»½¿RÁVèN]ƒ«sõ®µ…[. ¬sÇØ¬sNTP Aª«sxqsVòª«so ª«sVƒ«s Aµ³yù¼½øNRP ÒÁ„s»y¬sNTP ª«sVWÌÁª«sVV. @Liµy¸R…Vƒ«s ˳ÏÁNTPòN]NRP ¬sµR…LRi+ƒ«sLi c INRP ª«sWLS¸R…Vƒ«sVõ zmsƒ«s»R½Liú²T… NRPhjiƒ«sLigS ª«sVLiµR…ÖÁLi¿yLRiV. ELRiÈÁ DxmsaRPª«sWÌÁ\ZNP ËØÌÁV²R…V xmsLRiV„s²T…Liµj… NRPƒ«sõ»R½ÖýÁ ª«sµôR…NRPV gSµR…V; gRiV²T…ÍÜ[¬s ®µ…[„sª«sµôR…NRPV. IN]äNRPäxmso²y¸R…Vƒ«s gS²³R…LigS ¬súµj…Li¿Á[ªyLRiV, A¸R…Vƒ«sVõ ®ªs[VÍÜäÌÁö ®ƒsª«s*LjiNUP ryµ³R…ùª«sV¹¸…[Vùµj… NSµR…V. ¬sÇÁLigS @µj…¬súµR…NSµR…V : A¸R…Vƒ«s »y¼½òQ*NRP ÒÁ„s»R½LiÍÜ[ @µj…¹¸…VVNRP D»R½òª«sV˳ÏÁW„sVNRP. »R½LS*»R½ »R½LS*»R½ A¸R…Vƒ«s ry´j…LiÀÁƒ«s xmspLñRi»R½ƒ«sW, ®ªsVÌÁNRPVª«sÍÜ[ƒ«sW ®ƒsÌÁN]ƒ«sõ xqsx¤¦¦¦ÇÁzqós¼½¬ds ¿RÁW}qsò A ¬súµR…ª«sÉíÓÁµj…gS®ƒs[ ˳؄sLi¿RÁª«sÛÍÁ.
BÈýÁV A¸R…Vƒ«sÒÁ„s»R½Li lLiLi²R…V xmsLi´yÌÁVgS rygjiLiµj…. INRPÉÓÁN]NRPÉÓÁ @LiµR…µR…V F~LiµR…µR…V. INRPÉÓÁ ¸R…WLiú¼½NRPLigS »R½ƒ«sNUP úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ FsÉíÓÁAxqsNUPò µy¬s»][ G F~»R½Wò ÛÍÁ[ƒ«sÈýÁVgS : lLiLi²R…ª«sµj… Aµ³yù¼½øNRPLi : »R½ƒ«sNRP¼½ xqs¬sõz¤¦¦¦»R½VÌÁVgRiW²R… ¹¸…[VN]Li¿Áª«sVW @ƒ«sVª«sW¬sLixmsLS¬s „sµ³R…LigS.
xmsµR…¥¦¦¦lLi[Li²ýR…V ¬sLi®²…[µyNS @®µ…[„sµ³R…Li. @xmsöÉÓÁNS¸R…Vƒ«s Dƒ«sõµj… \|¤¦¦¦xqsWäÌÁV ¿RÁµR…Vª«soÍÜ[ ÀÁª«sLji®ªsVÈíÁV. N]µôj…L][ÇÁÙÍýÜ[ ª«sVúµyxqsV ¸R…VW¬sª«sLji=ÉÔÁ ªyLji ®ªsVúÉÓÁNRPVùÛÍÁ[xtsQƒ±s xmsLkiORPQNRPV NRPWL][誫sÛÍÁ. NS¬s @µj…¸R…VÈýÁV ÇÁLRiVgRiÛÍÁ[µR…V. @Li»R½ÍÜ[ ®ƒs[µ][ xmnsVÈÁƒ«s; @ƒ«sVN][¬s„sµ³R…LigS A zmsÌýÁ¬s ‡Á²T… ¿RÁµR…Vª«soƒ«sNRPV xqs*zqsò xmsÌÁVäQ\ÛÉÁƒ«sµj….
xmsµR…¥¦¦¦LRiV c xmsµj…}¤¦¦¦®²…[Li²ýR… úFy¸R…VLi ÒÁ„s»R½LiÍÜ[ INRPxqsLiµ³j…NSÌÁLi. ryª«sWƒ«sVùÌÁ ª«sVƒ«sxqsV=ÌÁxmso²R…V NSª«sV˳ت«sƒ«sÌÁ»][ ªyLi¿³RÁÌÁ»][ xqs»R½ª«sV»R½ª«s°»R½VLiÈÁ„s. GúN]µôj…ª«sVLiµ][ „sbPxtísvÌÁVLiÉØLRiV. ªyLjiNRPxmso²R…V¬sÇÁ\®ªsVƒ«sÒÁ„s»R½Li F~ÈÁª«sVLjixqsVòLiµj…. µy¬s»][F¡ÖÁ}qsò, ryµ³yLRißáLigS ª«sVƒ«sLi ÒÁ„s»R½ª«sVƒ«sVN]®ƒs[µj… ¬sÇÁLigS ª«sVX»R½Vù®ªs[. ªyLRiÌÁÍÜ[ ¬súµyßáLigS Dƒ«sõ Aµ³yù¼½øNRP»R½ C úFy¸R…Wxqs xmspLñRiLigS „sNRPzqsLixmsƒyLRiLiÕ³ÁxqsVòLiµj…. Bµj… ‡ÁVVxtsvÌÁ ÒÁ„s»yÍýÜ[ úxms¿RÁVLRiLigS ª«sVƒ«sNRPgRiVzmsLi¿Á[®µ…[.
‡ÁVVxtsvÍýÜ[ LiVVÉíÓÁ úxmsËÜ[µ³R…Li ‡Áx¤¦¦¦§ÎÏÁLigS x¤¦¦¦hSƒ«søQX»R½VùÕ³dÁ¼½»][ @LiNRPVLjixqsVòLiµj…. ª«sVLRißá˳ÏÁ¸R…VLi @LiµR…LjiNUP Dƒ«sõ®µ…[, xmsÌÁVª«sWLýRiV NRPÌÁgRiƒ«sWª«s¿RÁVè. µy¬sNTP úxms¼½xqsöLiµR…ƒ«sLi ª«sWú»R½Li ªyLjiªyLjiNTP ®ªs[lLi[*LRiVgSDLiÈÁVLiµj…. µy¬sª«sÌýÁ ÇÁƒ«sVÍýÜ[ |msµôR…ª«sWlLi[ö„dsVLSµR…V. ¿RÁ¬sF¡LiVVƒ«sªy¬s ®µ…[¥¦¦¦¬sõ xqsøaSƒy¬sNTP ¿Á[lLi[èÈÁxmsöV²R…V »R½àá¿RÁVgS ryLiúxmsµy¸R…VNRP ®ªs[µy»R½Li ®ªsÎÏÁþ ÛËÁÈíÁ²R…ª«sVWNRPµôR…V. NS¬s A \®ªsLSgRiùLi ª«sVLRiV˳Ü[ÇÁƒ«s ®ªs[ÎÏÁª«sLRiZNP[. A »R½LRiVªy»R½ ª«sWª«sVWÛÍÁ[; ÒÁ„s»R½Li FsxmsöÉÓÁÍØlgi[ rygjiF¡»R½VLiµj….
NS¬s ‡ÁVVztsQ ÇÁƒ«sVÍýÜ[ ª«sVX»R½Vù˳ت«sƒ«s ¾»½Â¿Á[è ª«sWLRiVö ®ªs[LRiVLki¼½. ¬sLSNRPVÌÁLigS ¬sbP»R½LigS ªyLRiV ª«sVX¼½ xqsª«sVxqsùƒ«sV „s®ªs[ÀÁryòLRiV. @µj… ®ªsVVµR…ÌÁV ª«sVX»R½Vùª«soƒ«sV ÇÁLiVVLi¿RÁÉØ¬s\ZNP »R½ª«sVaRPNTPò¬s NRPW²R…gRiÈíÁVNRPVLiÉØLRiV. g_»R½ª«sV‡ÁVµôðR…V¬s „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ @ÛÉýÁ[. 2 $LRiª«sVßáVÌÁ „sxtsQ¸R…VLi ÍÜ[ƒ«sW @ÛÉýÁ[.
$LRiª«sVßáV ÖÁÈýÁV „s¿yLjiLi¿yLRiV :c ""¿RÁ¬sF¡¹¸…[V ®µ…ª«sLRiV Gµj… ? NRPƒ«s‡Á®²…[ C ®µ…[x¤¦¦¦Li ¿RÁ¬sF¡»R½VLiµj…. ‡ÁLiµ³R…Vª«soÌÁV µy¬sõ ¼d½xqsVN]¬s ®ªs×Áþ NSÖÁè‡ÁVgæji ¿Á[ryòLRiV. NS¬s LiVW ®µ…[x¤¦¦¦Li ¿RÁ¬sF¡¸R…WNRP, ®ƒs[ƒ«sW ¿RÁ¬sF¡»yƒy? @µj… "®ƒs[ƒ«sV' ¬sÇÁLigS Gµ][µy¬sõ ‡ÁÉíÓÁ DLiÈÁVLiµj…. "®ƒs[ƒ«sV' ®µ…[x¤¦¦¦®ªs[V @LiVV¾»½[ µy¬s»][ËØÈÁV "®ƒs[ƒ«sW' ¿RÁ¬sF¡ª«sÛÍÁ: NS¬s @µj… ®µ…[x¤¦¦¦ª«sWú»R½Li NSNRPVLiÛÉÁ[ "®ƒs[ƒ«sV' „sVgjiÛÍÁ[ DLiÈÁVLiµj….''
A xqsLjiZNP[ A¸R…Vƒ«sÍÜ[ úxmsgS²³R…\®ªsVƒ«s LiVV¿RÁèé c ""ª«sVX¼½ »R½LS*»R½ ¸R…Vµ³yLóRiQ\®ªsVƒ«s "®ƒs[ƒ«sV' ZaP[ztsQLi¿RÁVƒy? @®µ…[®ªsW @xmsöÉÓÁNRPxmsöV®²…[ ¬sxtsQäL<RigS ¾»½[ÌÁVèN][ª«sÛÍÁ. µy¬sN]NRPäÛÉÁ[ ª«sWLæRiLi'' c ª«sVLRiߨƒ«sV ˳ÏÁª«sƒ«sÈÁƒ«sLi (enact) 3 A¸R…Vƒ«s @ÛÉýÁ[ »R½ƒ«s®µ…[x¤¦¦¦Li ª«sVLRißÓáLiÀÁLiµR…¬s ˳؄sLi¿yLRiV.4
__________________
2. ‡ÁVµôðR… xmsµy¬s NRPLóRiLi ‡ÁVVztsQ ¸R…V¬s, ‡ÁVµôðR…V¬s xqsVgRi»R½V²R…ƒyõLRiV. @LiÛÉÁ[ ®ªsWORPQQzqós¼½ ƒ«sLiµj…ƒ«sªy²R…¬s.
3. C "ƒ«sÈÁƒ«s' (enact) xmsµR…Li LiVVxmsöV²R…V ªyµR…ƒ«sÌÁNRPV µyLji¼d½zqsLiµj…. "ª«sVLRiߨƒ«sV˳ÏÁª«sLi' @ƒ«s²R…Li xqsLji. c @ƒ«sV.
4. ""»yƒ«sV ª«sVLRißÓáLi¿yƒ«s¬s ˳؄sLi¿yLRiV'' @ƒ«s²R…LixqsLji. NSNRPVLiÛÉÁ[ @µj… zqsµôðR…ryµ³R…ƒ«sLi @ª«so»R½VLiµj… (Begging the question) c @ƒ«sV.
A ˳ت«sƒ«s ¹¸…VLi»R½gS²³R…ª«sVLiÛÉÁ[, @Li»R½ZNP[ A¸R…Vƒ«s®µ…[x¤¦¦¦Li aRPª«sLiÍØgRi ¬sZaP[è»R½ƒ«s\®ªsV ÕÁúLRiÕÁgRiVxqsVNRPVF¡LiVVLiµj…. úFyßáaRPNRPVòÌÁ¬dsõ ¼½LRiVgRiV®ªsVVgRi\®ªsV ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[NTP ª«sVLRiÖÁ, @Li»R½LRiVøÆØ\ÛÍÁ, A¸R…Vƒ«s xqsLiNRPÌÁö ú}msLRißáLiª«sÌýÁ ¬sÇÁ\®ªsVƒ«s "®ƒs[ƒ«sV'ƒ«sV c ®ƒs[ƒ«s¬s @xqsÌÁVLiÛÉÁ[µy¬sõ c ®ªsµR…NRPrygSLiVV. @®µ…[ »R½LRiVßáLiÍÜ[ Gµ][ gRiW²³R…aRPNTPò A¸R…Vƒ«s x¤¦¦¦X»R½Väx¤¦¦¦LSLi»R½LSÍýÜ[ ƒ«sVLiÀÁ FsgRizqs ª«sVƒ«sM úFyߨÌÁƒyª«sLjiLiÀÁ A¸R…Vƒ«sVõ ALi»R½LRigRi»R½VßñÓá ¿Á[zqsLiµj…. @xmsöV®²…[Li ÇÁLjigjiLiµ][ ¾»½ÖÁ¸R…V ª«saRPLigSµR…V. NS¬s ª«sVx¤¦¦¦L<ji ËÜ[µ³R…ƒ«sÌÁƒ«sV xmsLjibdPÖÁ}qsò µy¬sõ N]Li»R½NRPVN]Li»R½ LiVVÈýÁWz¤¦¦¦Li¿RÁª«s¿RÁV胫sV. A "aRPNTPò'¬s ˳ÏÁNRPVòÌÁV ryª«sWƒ«sùLigS "@ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sV¬s' ª«sV¬sõQryòLRiV. A aRPNTPòª«sÌýÁ A¸R…Vƒ«sª«sVƒ«sxqsV= ÍÜ[ÍÜ[ƒ«s xqsLRi*ª«sVƒ«sM úFyߨÌÁ NRPWÈÁxqósÖÁÍÜ[ ª«sVV¬sgji @LiµR…V ÖdÁƒ«s\®ªsVLiµj…. C ÇÁLjigjiLiµR…Li»y A¸R…Vƒ«s ÇØúgRiµR…ª«sxqósÍÜ[®ƒs[ gRiƒ«sVNRP A¸R…Vƒ«sNRPV xqs*xqs*LRiWxmsÇìØƒ«sLi NRPÖÁgjiLiµj…. »R½ÌÁxmsoÌÁV NRPµR…ÌÁè¬s µyzqós¼½M ˳ÏÁ¸R…VNSª«sWÌÁV ÛÍÁ[¬s Axqs*LRiWxms zqós¼½ÍÜ[ ®ªsÖýÁ„sLji}qs„s aSLi¼½r¢ÆØùÛÍÁ[. @xmso²y¸R…Vƒ«s ¿Á[LjiLiµj… ƒyx¤¦¦¦Lizqós¼½. @¿RÁÈÁ ˳ØzqsLi¿Á[µj… xqsV¬saRPèÌÁµy»R½øaSLi¼½, Azqós¼½ ¹¸…VÉíÓÁµ][ ª«sVƒ«sNRPV ¾»½ÖÁ}qs ª«sWLæRi®ªs[V ÛÍÁ[µR…V. ª«sVƒ«sLi gRiW²R… Azqós¼½ ƒ«sLiµR…VN]¬s @Li®µ…[ xqsVúxms¼½ztîsQ»R½VÌÁ \®ªsV¾»½[ »R½xmsö. @µj… @ÛÉýÁ[@LiVVƒ«s ªyLji ®ªsÌýÁ²T…Li»R½ÌÁ (Revelstion) ry¸R…VLi»][ Azqós¼½ ¹¸…VÉíÓÁµj…NSµ][ úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁ„dsÌÁª«so»R½VLiµj….
µk…¬sª«sÌýÁ ¾»½[ÖÁLiµj…µj…. A»R½øzqsµôðj…NTP ryµ³R…ƒ«sLi GNSúgRiª«sVW @„sLRiÎÏÁª«sVW @LiVVƒ«s xqs*xqs*LRiWFyƒ«sVÀÁLi»R½ƒ«s. aRPVµóR…ª«sVW xmsLRiª«sVª«sVW @LiVVƒ«s ˳ÏÁNTPò ¸R…Vƒyõ @®µ…[. µk…¬sõ ‡ÁÌÁxmsLRiVxqsWò úaRPV¼½ªyNRPùª«sVVƒ«sõµj… c ""@LiµR…ÖÁ xmspLñRi˳ÏÁNTPò ¿Á[»R½ ‡ÁÌÁLigS A NRPXxtñsv\®²…ƒ«sªy®²…[ A»R½øƒ«sV NRPƒ«sVg][gRiÌÁ²R…V: ªy¬sZNP[ xqs*xqs*LRiWxmsª«sVV @Õ³Áª«sùQQNRPòª«s°»R½VLiµj….'' 5 @¬sõ ª«sV»yÌÁNRPW xmsLRi
__________________
5. ""¸R…V®ªs[V\®ªsxtsQª«sXßáV¾»½[ ¾»½[ƒ«sÌÁ˳ÏÁùxqsòQ\|qs#ùxtsQ A»yø„sª«sXßáV¾»½[ »R½ƒ«sWLi ry*ª±sV.''
c NRPh][xms¬sxtsQ»`½, II, 23
xqs»R½ù„sV®µ…[. µy¬s®ƒs[ ª«sVL][„sµ³R…LigS ÒÁxqs£qs ¿ÁFyö²R…V: ""@LôðjiLi¿RÁV, @µj… ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµj…: »R½ÉíÓÁ¿RÁW²R…V, „sª«sLRi®ªsVàáVgRiƒ_»R½VLiµj….''
A¸R…Vƒ«s úªy»R½ÍýÜ[ƒ«sV, úxmsa][õQ»R½òLSÍýÜ[ƒ«sV ª«sVx¤¦¦¦L<ji ËÜ[µ³j…Li¿Á[ª«sWLæRi„sV®µ…[. INRPLRi¿RÁƒ«sÍÜ[ ªyLRiVµy¬s¬s ‡ÁVVÇÁÙª«sWLæRiª«sVƒyõLRiV. ÒÁ„s»R½xqsª«sVxqsùÌÁ¬sõLiÉÓÁNTP »yLRiNRPª«sV®µ…[. µy¬sÍÜ[ ƒ«s²R…¿Á[ ªyLji¬s ¬sÇÁzqós¼½ÍÜ[ @LiÛÉÁ[ xqsx¤¦¦¦ÇÁzqós¼½ÍÜ[ ¿Á[LRi®ªs[xqsVòLiµj…. @ÇìÁÙÌÁNRPV NRP¬szmsLi¿Á[ÈýÁVgSNRP, Azqós¼½ÍÜ[ xqs»`½ xqs*LRiWxmsLi @Õ³Áª«sùQQNRPòª«s°»R½VLiµj…. µy¬s¬s xqsx¤¦¦¦ÇÁ ˳ت«sª«sVƒyõLRiV. µy¬sZNP[ @x¤¦¦¦„sVNRP ÛÍÁ[¬szqós¼½ ¸R…V¬ds, ƒ«sxtísQª«sWƒ«sxqsª«sV¬ds }msLýRiV. ª«sVx¤¦¦¦L<ki úaRPV»R½VÌÁW µy¬s®ƒsÈýÁV ª«sLñjiLi¿y¹¸…W »R½LRiVªy¼½ úxmsNRPLRißáLiÍÜ[ „sª«sLjiryòƒ«sV. A ˳ÏÁW„sVNRP xmsLRizqós¼½. @µj… zqsµôðj…}qsò ª«sVLji ryµ³j…Lixmsª«sÌÁzqsƒ«s ®µ…[„dsV ÛÍÁ[µR…V. @Li»R½»][ ªy¬s ÒÁª«s¸R…Wú»R½ xmspLjiò @LiVVƒ«sÛÉýÁ[.
A ¸R…Vƒ«sV˳ÏÁª«sLi»][ LRiª«sVßáVÌÁV ‡ÁVVztsQ @LiVVƒyLRiV. @Li»R½ª«sLRiNRPW xqsµy A¸R…Vƒ«sÍÜ[ ª«sVßÓágji¸R…VVLi²T…ƒ«s ‡ÁVVztsQ»R½*Li DµR…V÷µôðR…ª«sVLiVVLiµj…. A´yù¼½øNRPLigS A¸R…Vƒ«s xmsLjißá¼½ xmspLñRiª«sVLiVVLiµj…. A¸R…Vƒ«s A»R½ø zqós¼½NUP ª«sVƒ¯[®µ…[¥¦¦¦ÌÁNRPW F~»R½Vò„s²T…F¡LiVVLiµj…. @LiÛÉÁ[ ®µ…[¥¦¦¦»R½ø ˳ت«sƒ«s A\|msƒ«s ÛÍÁ[µR…V. ®µ…[¥¦¦¦»R½ø ˳ت«s®ƒs[ @ÇìØƒ«sLi. @xqsÖdÁ @ÇìØƒ«sLi ª«sÌýÁ®ƒs[ ª«sVƒ«sxqsV= xmsoÈíÁVNRP. NRPƒ«sVNRP LiVW @ƒ«sV˳ÏÁªy¬sõ ª«sVƒ¯[ÌÁ¸R…Vª«sV¬ds, ª«sVƒ¯[ƒyaRPª«sV¬ds „sª«sLjiryòLRiV. xmsLjiNTPLiÀÁ ¿RÁW}qsò ‡ÁVVztsQNTP ª«sVƒ«sxqsV=ÛÍÁ[µR…V ®µ…[x¤¦¦¦LiÛÍÁ[µR…V. ÇÁgRi»R½WòÛÍÁ[µR…V. @LiÛÉÁ[ Aª«sVƒ¯[®µ…[¥¦¦¦ÌÁV ƒyaRP##\®ªsVƒy¸R…V¬s NSµR…V. ÇÁƒ«sVÌÁV ªyLji¬s ¿RÁW²R…ƒ«sW ¿RÁWryòLRiV. ®ªsÖÁ„sxtsQ¸R…WÌÁV ªyLji¬s ËØµ³j…xqsVòƒ«sõÈýÁW @gRixms²R…V»R½VLiµj…. @Li»R½ÍÜ[ A¸R…Vƒ«s ÒÁ„s»R½ ¿RÁLjiú»R½ ª«sVVgjizqsF¡µR…V. ¬sÇÁLigS »yƒ«sV NRPLRiòNSNRPVƒyõ ‡Áx¤¦¦¦§„sµ³R… NRPLRiøÍýÜ[ úxmsª«sX»R½Vò²R…VgS NRPW²R… A¸R…Vƒ«s \|msNTP NRPƒ«sVzmsryò²R…V. A ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳ÏÁW¼½NTP zmsª«sVøÉÓÁ xmnsVÈÁƒ«sÌÁV N]¬sõ A¸R…Vƒ«s„sgS LiVVLiµR…V ª«sLñjiLi¿yƒ«sV. ¬sÇÁLigS @„s A‡ÁVVztsQNTP xqsLi‡ÁLiµ³j…Li¿RÁƒ«s„s NSª«so; ªy¬s¿³y¸R…VÌÁV A¸R…Vƒ«s\|ms G„sµ³R…LigSƒ«sW úxmsxqsLjiLi¿RÁª«so.
ƒyª«sVLRiWFyÌÁVÛÍÁ[¬s, ¬sLRi*LñjiLixmsgS¬s ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVVƒ«sV gRiWLjiè LRiª«sVßáVÌÁV „s¬ds ¿RÁµj…„ds FsàáVgRiLRiV. NS¬s LiVW ¸R…Vƒ«sV˳ÏÁª«sLiª«sÌýÁ A¸R…Vƒ«s ZNP[µ][ zqsµôðj…LiÀÁLiµj…. µy¬s\®ƒsÇØ¬sõ A¸R…Vƒ«s aRPNTPLi¿RÁÛÍÁ[µR…V. \®ªsµj…NRPªyÃÁø¸R…VLi ª«sVVNTPò¬s xqs»`½ @¬ds ry*»R½øzqós¼½¸R…V¬ds ¬sLRi*ÀÁLiÀÁLiµj…. Bµj… »R½LRiVªy»R½ FsxmsöV²][ A¸R…Vƒ«sNRPV ¾»½ÖÁ¸R…Vª«sÀÁ胫sxmso²R…V »R½ƒ«s NSƒy²R…V zqsµôðj…LiÀÁLiµj… @ÉíÓÁ zqós¾»½[¸R…V¬s, @®µ…[¸R…V¬s, A¸R…Vƒ«s xqsVÌÁVª«sogRi®ƒs[ gRiVLjiòLi¿yLRiV.6
ª«sVx¤¦¦¦L<ji ÒÁ„s»R½LiÍÜ[¬s »R½LRiVªy¼½ xmnsVÈÁƒ«sÌÁV ªyLji »R½ƒ«sVª«sVƒ«sM úxmsª«sX»R½VòÛÍÁ[gS¬s, »yƒ«sVgS ¹¸…VVƒ«sLji胫s„sgSª«so. xqsx¤¦¦¦ÇÁzqôðs¼½ÍÜ[ gRiW²³R…LigS ƒ«sVLi²T…ƒ«s ªyLjiµj…ª«sùaRPNRPVòÌÁV »R½*LRiÍÜ[ ®ªsÌÁVª«s²T…ƒ«s„s. ª«sVLji ªyLRiª«s»R½LjiLiÀÁƒ«s úxms¹¸…WÇÁƒ«sLi xmnsÖÁLi¿RÁª«sÛÍÁgRiµy?
@ƒ«sV˳ÏÁW¼½ »R½LS*»R½ ªyLjiª«sVƒ«sxqsV= Azqôðs¼½ÍÜ[ „sLRiÎÏÁLigS DLi®²…[µj…. A @Li»R½LSÍýÜ[ µy¬sZNP[µ][ AÌÁLi‡Áƒ«sLi Aª«saRPùNRP\®ªsVLiµj…. \®µ…ª«s®ªs[V A AÌÁLi‡Áƒ«sLi. @LRiVª«s¼½òª«sVWª«sL`i ƒy¸R…VƒyøLRiVÌÁV ú}msª«sWƒ«sLiµR… FyLRiª«sWù¬sõ @LiµR…VN]ƒ«sõµj… @Li®µ…[gRiµy?
@Li»R½ƒ«sVLi²T… LRiª«sVßáVÌÁV ®µ…[ªyÌÁ¸R…W¬sNTP ª«sVLjiLi»R½ »R½àá¿RÁVgS F¡ª«sƒyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. xqs¬sõµ³j…ÍÜ[¬sÖÁÀÁ ¸R…VVƒ«sõxmsöV²R…V A¸R…Vƒ«sNRPV NRP¬dsõLRiV GLRiV\ÛÍÁ FylLi[µj…. @µj… gS²³R…˳ÏÁNTPò xmsLS¸R…VßáVÌÁ ZNPª«sLjiN][gS¬s NRPÖÁlgi[µj… NSµR…V. @ÉíÓÁ ¸R…Vƒ«sV˳ÏÁªy¬s\ZNP ˳ÏÁNRPVòÛÍÁLi»R½gS »R½x¤¦¦¦»R½x¤¦¦¦ÍزR…»yL][ ¿ÁxmsöÛÍÁ[ª«sVV. ªyLjiµR…XztísQNRPÉíÓÁ ¸R…VúaRPVµ³yLRi ˳ÏÁNTPò xmsLjißá¼½ ÌÁORPQß᪫sVV, \®µ…ªyƒ«sVúgRix¤¦¦¦xmnsÌÁª«sVWƒ«sV. xmspLRi*ÇÁƒ«søÍÜ[ A¸R…Vƒ«s FsLi»R½ÉÓÁ ˳ÏÁNTPò xmsLS
___________________
6. aRPVNRPVÌÁV ªyùxqsª«sVx¤¦¦¦L<ji N]²R…VNRPV. A¸R…Vƒ«sNRPV @¸R…V»R½õLigS A»R½øryOSQ»yäLRiLi NRPÖÁgjiLiµj…. NS¬s Azqós¼½¹¸…[V xmsLRiª«sVgRiª«sVùª«sV¬s A¸R…Vƒ«s ƒ«sª«sVøÛÍÁ[NRP F¡LiVVƒy²R…V. @²T…gji¾»½[, »R½Liú²T… @ª«soƒ«sƒyõLRiV. NS¬s @»R½¬s NSxqsLi®µ…[x¤¦¦¦Li „sVgjiÛÍÁ[¸R…VVLiµR…¬s gRiVLjiòLiÀÁ @»R½¬sõ ÇÁƒ«sNRPVÌÁ¹¸…VVµôR…NRPV xmsLizmsƒyLRiV. @NRPä²T…NTP A¸R…Vƒ«sNRPV ¾»½ÖÁzqsª«sÀÁèLiµj…, BNRP\|ms »yƒ«sV ryµ³j…Lixmsª«sÌÁzqsƒ«s®µ…[„dsVÛÍÁ[µR…¬s, aRPVNRPVÌÁNRPVª«sÛÍÁ FsÉíÓÁ xqsLiaRP¸R…Vª«sVW LRiª«sVßáVÌÁNRPV NRPÌÁVgRiÛÍÁ[µR…V. Bµj… gRiª«sV¬sLi¿RÁ»R½gæRiµj….
¸R…VßáV²][ µy¬sxmsNRP*xmnsÌÁ®ªs[V LRiª«sVßáVÌÁ LiVVxmsöÉÓÁ @Õ³Áª«sùQQNTPò. CNRP¬dsõÉÓÁ ®ªsÌýÁVª«sÌÁ ZNP[µ][ úxms¹¸…WÇÁƒy¬sõ \®µ…ª«sLi ¬slLôi[bPLiÀÁ¸R…VVLiÉØ²R…V. ªy¬s¬s NRPVLjizqsƒ«s' ªyLji ƒ«s„s xmso¬ds»R½VÌÁƒ«sV D»R½òª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[ryòLiVV: ªyLji ÇìØ®ƒs[Liúµj…¸R…WÌÁV@µ³j…NRPaRPNTPòª«sLi»R½ª«sVVÍÝ»yLiVV. BÈýÁV ¼d½Ljiƒ«sLRiª«sVßáVÌÁ ª«sVƒ¯[®µ…[¥¦¦¦ÌÁV, \®µ…ª«sµR…W»R½¸R…VgRiV A xqsµæR…VLRiVƒ«sNRPV @L>Ri¬sÌÁ¸R…W\ÛÍÁƒ«s„s.
A @ƒ«sV˳ÏÁW»R½VÌÁ xqsª«sV¸R…VLiÍÜ[ LRiª«sVßáVÌÁ ®µ…[x¤¦¦¦LiÍÜ[ ¼d½úª«s\®ªsVƒ«s »R½xmsƒ«s ÇÁ¬sLi¿Á[µj…. ªyLRiV @LRiVߨ¿RÁÌÁ xqs¬sõµ³j… ¿Á[lLi[µyNRP, @µj… DLiÈÁW®ƒs[ ª«sÀÁèLiµj…. $ LSª«sVNRPXxtñsvÌÁWLiVVÛÉýÁ[ »R½zmsLiÀÁƒyLRi¬s ªy²R…VNRP.
‡Á²T…¿RÁµR…Vª«soÍÜ[ LRiª«sVßáVÌÁV ¼d½zqsNRPÈíÁV. ¿RÁW¿Á[ªyLjiNTP „sxqsVgRiVxmsoÛÉíÁ[µj…. A µj…gRiÇØLRi²R…Li BxmsöV²R…V ª«sVLjiLi»R½@LiVVLiµj…. @úaRPª«sVLigS zqsµôðj…LiÀÁƒ«s, @¬sLRi*¿RÁ¬ds¸R…V\®ªsVƒ«s A A»R½øzqós¼½ÍÜ[ ªyLRiV »R½àá¿RÁV ª«sVgRiVõ ÌÁ¹¸…[VùªyLRiV. @LiµR…VLi²T… ¾»½[Ljiƒ«s ®ªs[ÎÏÁÍýÜ[ ¿RÁµR…Vª«sLiÛÉÁ[ AxqsNTPò ÌÁª«sÛÍÁ[aRPª«sVWÛÍÁ[µR…V. zmsÌýÁªy²U…gRi¼½ ¹¸…VLiµR…V\ZNPƒy²][ |msµôR…ÌÁ NRPLóRi®ªs[VNSÛÍÁ[µR…V. ¿RÁµR…Vª«sƒ«sõ @»R½¬s \®ªsª«sVVÅÁùLi xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS®ƒs[ ªyLjiNTP N][xmsLi ¾»½zmsöLi¿Á[µj…. @µj… LiVVxmsöV²R…µ³j…NSµ³j…NRPª«sVLiVVLiµj…. @ƒ«sõ »yƒ«sW „sµyùLóji¹¸…[V. »R½ª«sVVø¬s xmsµôðR…¼½ @»R½¬sZNP[ª«sWú»R½Li gjiÈíÁÛÍÁ[µR…V. LRiª«sVßáVÌÁV A»R½øzqós¼½ ƒ«sLiµj… ALRiVªyLSÌÁV gRi²T…¿yLiVV. FyhSÌÁV ª«sÖýÁLi¿RÁNRPVLi²y »R½ª«sVVø²R…V ª«sV×dÁþ Azqós¼½ÍÜ[ ª«sVVƒ«sVgRi ËÜ[»R½Vƒyõ²R…V. ˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[NRP A¸R…Vƒ«s »R½ª«sVVø²T… ª«sVƒ«sxqsV= ƒ¯Â¿Á[èÈíÁVgS @ƒyõ²R…V: ""BÉíÓÁªy¬s NUP¿RÁµR…Vª«soÌÁW ¿RÁÈíÁ‡ÁLi²R…ÌÁW FsLiµR…VNRPV ?'' @¬s.
Aª«sWÈÁ\ÛÍÁ¾»½[ ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ úgRiV¿RÁVèN]ƒ«sõ„sgS¬s xmnsÖÁ»R½Li ªyÎÏÁþ @ƒ«sõ Ez¤¦¦¦LiÀÁƒ«sÈýÁVgSµR…V. @xmsöÉÓÁNTP ª«sWú»R½Li N]Li¿ÁLigS ƒ«s„s* A¸R…Vƒ«s xmsoxqsòNRPLi ¿Á[‡ÁÉíØ²R…V. NS¬s ÍÜ[ÍÜ[ƒ«s »R½ÌÁxmsoÌÁV LSrygSLiVV; ""@ª«soƒ«sV, @ƒ«sõ @ƒ«sõ®µ…[xqsLji. BNRP\|msƒ«s ƒyNUP ‡Á²U…, CxmsoxqsòNSÌÁV ª«sX´y.'' @Li¾»½[ »R½*LRiÍÜ[®ƒs[ BÌýÁVª«sµR…ÖÁ F¡ª«sÛÍÁ: µR…WLRiLigS, »R½ƒ«sVõ »R½ª«sV ªy²R…ƒ«sVN]®ƒs[ ªyLji ZNPª«s*LjiNUP ¾»½ÖÁ¸R…V¬s »yª«soÍýÜ[ ¬sª«szqsLixmsª«sÛÍÁƒ«sƒ«sõ ˳ت«sLi LRiWxmsoµyÖÁèLiµj….
¼½LRiVª«sßñت«sV\ÛÍÁ xmsoßáùQZOP[QQú»R½Li. ¿yÌÁúxmszqsµôðR…\®ªsVƒ«sµj…. »y®ƒsLi»R½gRiƒ¯[ ®ªsV¿Á[è @LRiVߨ¿RÁÌÁLi 7 @®µ…[ ¸R…V¬s @¿RÁÉÓÁNTP ®ªs×Áþª«sÀÁ胫s INRP ‡ÁLiµ³R…Vª«so ¿ÁxmsögS ª«sVVLi®µ…[ „s¬s AaRPèLRiùxms²T… ¸R…VVƒyõ²R…V. @Li»R½ª«sLRiNRPW A¸R…VWLRiV ˳ÏÁW»R½ÌÁLiÍÜ[¬sµR…¬s A¸R…Vƒ«s @ƒ«sVN]ƒ«s®ƒs[ÛÍÁ[µR…V.
»y®ƒsLi¿RÁVN]ƒ«sõÈýÁV, @LRiVߨ¿RÁÌÁLi »R½gRiV µR…WLRiLiÍÜ[ DLiµj…. ¿Á[LRiLS¬s µR…WLRiª«sVWgSµR…V. LRix¤¦¦¦xqsùLigS LiVVÌýÁVª«sµR…ÖÁ @NRPä²T…NTP ®ªs×ýÁF¡ª«sÛÍÁ. A\|msgRi¼½, „sµ³j…ƒ«s²T…zmsƒ«sÈýÁV. @»R½¬s ¸R…V»yõ¬sNTP @µR…XxtísQLi »][²R…LiVVLiµj…. @Li»R½ª«sLRiNRPW @ƒ«sõ ‡Á²T… ÒÁ»R½Li NRPÈíÁÛÍÁ[µR…V. ‡Á²T…ZNP[ ®ªs²R…V»R½Vƒyõ ²R…ƒ«sVN]¬s »R½ª«sVVøßñÓá |msÛÉíÁÍÜ[LiÀÁ @LiVVµR…V LRiWFy¸R…VÌÁV ¼d½xqsVN]¬s »R½ƒ«s ÒÁ»R½Li NRPÉíÓÁ LRiª«sVøƒyõ²R…V. A »R½ª«sVVø¬s Ex¤¦¦¦ÍÜ[ »R½ƒ«s úxms¸R…Wߨ¬sNTP ª«sVW²R…V LRiWFy¸R…VÌÁV ¿yÌÁV: „sVgRi»R½ lLiLi²R…V LRiWFy¸R…VÌÁW, INRPÇØ‡ÁW @Li®µ…[ª«sµR…ÖÁ A¸R…Vƒ«s ‡Á¸R…VÉÓÁNTP ƒ«s²T…¿y²R…V: »R½Liú²T…¬s ®ªsµR…NRPV»R½W ®ªs²R…V»R½Vƒyõƒ«s¬ds, µk…¬s\ZNP Fsª«s*LRiW Fsƒ«sõ²R…W ®ªsµR…NTP LSƒ«sNRPäàáÛÍÁ[µR…¬s AÇØ‡ÁV.
ª«sVµ³R…VLRiÍÜ[ ÉÓÁZNPÉÞN]¬s LRiª«sVßáVÌÁV \lLiÛÍÁNSäLRiV. NRPWL][ègRi®ƒs[ @x¤¦¦¦Liª«sVLRiÀÁ Azqós¼½ÍÜ[ ¿yÌÁ}qsxmso DLi²T…F¡¸R…WLRiV. ANRPÖÁ®ªs[zqsƒ«s ÇØ®²…[ÛÍÁ[µR…V. ¼½ƒ«sõµj… ¿RÁW}qsò @xqsÌÁV ¼½ƒ«s®ƒs[ ÛÍÁ[µR…ƒ«sª«s¿RÁVè. F¡ª«sÌÁzqsƒ«s µyLji ƒy¸R…Vƒ«s xqsLjigS ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVN][ÛÍÁ[µR…V, NS¬s Fsª«s*L][ µy¬s¬s xqsLjigS ¾»½ÖÁzmsƒyLRiV. Dƒ«sõ ²R…‡ÁV÷ ¿yÌÁ ÛÍÁ[µR…V. N]Li»R½µR…WLRiLi ƒ«s²R…ª«sª«sÌÁ{qsª«sÀÁèLiµj…. ª«sV®µ³…[ùª«sWLæRiLiÍÜ[ ¿Á„sµR…VµôR…VÌÁV NRPVµR…Vª«sÛËÁÉíÓÁ N]Li»R½r~ª«sVVø ÇÁ»R½ ¿Á[xqsVN]¬s ÀÁª«sLRiZNPÉýÜ[ ¼½LRiVª«sßñت«sV\ÛÍÁ ¿Á[LRiVNRPVƒyõ²R…V.
\lLiÌÁV µj…gjiLi®µ…[ »R½²R…ª«so; xmsLRiVgRiVƒ«s gRiV²T…ÛÇÁ[Lji xqs¬sõµ³j…¬s ˳ÏÁNSòQù®ªs[aRPLi»][ FsÌÁVlgi¼½ò "@Fyö, ¬ds AÇìÁ ®ªs[VLRiNRPV ª«s¿yè'ƒ«s¬s „sƒ«sõ„sLi¿RÁVN]ƒyõ²R…V. AORPQßáLiÍÜ[®ƒs[ ALRiVªyLSÌÁVgSƒ«sVƒ«sõ A¸R…Vƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦ »yxmsLi
________________
7. @LRiVߨ¿RÁÌÁLi @¿RÁÉÓÁ®µ…[ª«so¬s úxms¼d½NRP. @LRiª«sLiÍÜ[ A¸R…VWLRiV @ƒyõª«sV\ÛÍÁ. "¼½LRiV' @LiÛÉÁ[ xms„sú»R½ª«sVV, ª«sV\ÛÍÁ = N]Li²R… : D¿yèLRißáÍÜ[ @µj… ¼½LRiVª«sßñت«sV\ÛÍÁ @LiVVLiµj….
ª«sW¸R…Vª«sVLiVVLiµj…. »R½ƒ«sNRPV ¾»½ÖÁ¸R…V¬s ÍÜ[ÛÉÁ[µ][ ¼d½LjiF¡LiVVLiµj…: @úaRPVúryª«sª«sWgjiLiµj…. @ÉíÓÁ NRP¬dsõLRiV NSLjièLiµj… A »R½LRiVªy»R½ INRP䪫sWLRiV, Fsxmso²][ »R½ƒ«sbPxtsvùÌÁ\ZNP "@LRiVߨ¿RÁÌÁxqsVò¼½xmsLi¿RÁNRPLi'ÍÜ[ ˳ÏÁNTPògki»yÌÁV LRiÀÁxqsVòƒ«sõxmsöV²R…V.
gRiV²T…®ªsÌÁVxmsÖÁNTP ª«s¿yèNRP LRiª«sVßáVÌÁ ®ªs[xtsQLi LRiWxmsLiª«sWLjiF¡LiVVLiµj…. @LiµR…VNRP¬s ¹¸…VVNRP ¹¸…W¿RÁƒy, INRP¬sLñRi¸R…VLi ÛÍÁ[µR…V. A¸R…Vƒ«s »R½ÈÁxqósV®²…[. INRP ª«sVLigRiÖÁ »y\®ƒsxmspƒ«sVN]ƒyõ²R…V, A¸R…Vƒ«s »R½ÌÁ ËÜ[²T…\¹¸…VLiµj…. »R½»R½WöLRi*xmso ª«sVÑÁÖdÁƒ«sVLi²T… A¸R…Vƒ«s»][ƒ«sVƒ«sõ INRPÉÓÁ lLiLi²R…V gRiV²ïR…ÌÁW, ÀÁÌýÁLRi ²R…‡ÁV÷ÌÁW N]ÌÁƒ«sVÍÜ[ FyLRi®ªs[zqs A¸R…Vƒ«s g][ÀÁª«sWú»R½LigS „sVgjiÍØ²R…V. »y¬ds ®µ…[x¤¦¦¦LiNSµR…VgRiµy! µy¬sNTP¬sõ Dxms¿yLSÛÍÁ[ÌÁƒ«sõ LiVWxqs²T…Lixmso. O_QLRi\®ªsVƒ«s zmsµR…xms „sµ³j…gS ¿Á[}qs ryõƒ«sLi »R½ÌÁ|msÈíÁ®ƒs[ÛÍÁ[µR…V. @ÛÉýÁ[ ®µ…[ªyÌÁ¸R…W¬sNTP ¼½Ljigji ®ªs²R…V»R½Vƒ«sõ A¸R…Vƒ«sVõ. »R½ÌÁª«s¬s »R½ÌÁLixmsogS NRPVLjizqsƒ«s ªyƒ«s xmspLjiògS @Õ³Á}tsQNTPLiÀÁLiµj…. zmsª«sVøÈÁ ¿yÌÁNSÌÁLi A¸R…Vƒ«sNRPV ¬sÌÁVNRP²R…gS G ¬sªyxqsª«sVW ÛÍÁ[µR…V. @ÌýÁLjiNTP xqsLRiµyNRPV ¿RÁVÈíÁVª«sVWlgi[ ÇÁƒ«sLiª«sÌýÁ A¸R…Vƒ«s xqsª«sWµ³j… NRPLi»R½LS¸R…VLi NRPÖÁlgi[µj…. @µj… ÛÍÁ[¬s »y®ªsÍýØ A¸R…Vƒ«sNRPV ªyxqs¹¸…WgRiù®ªs[V. ®µ…[x¤¦¦¦, xmsLjixqsLRiª«sVVÌÁ xqsöQXx¤¦¦¦¹¸…[V ÛÍÁ[NRPVLi²y FsLi¾»½Li»R½}qsF¡ gRi²R…ÀÁF¡¹¸…[Vµj…. xmsLjiNTPLiÀÁƒ«s ªyLS¸R…Vƒ«sVõ ª«s°¬sgS, xqsƒyõQQùzqsgS ˳؄sLi¿yLRiV. @LiµR…V¿Á[»R½ ªyLS¸R…Vƒ«sVõ xmsÌÁVNRPLjiLi»R½ÌÁ»][ ËØµ³j…Li¿RÁÛÍÁ[µR…V. A¸R…Vƒy ª«s°ƒy¬sõ FyÉÓÁxqsVòƒ«sõLiµR…Vƒ«s ªyLji˳ت«sLi F~ÌýÁ¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR…V. A ª«s°ƒ«sLi GLi²ýR…V xmspLi²ýR…V rygjiLiµj…. @LiµR…V¿Á[ A¸R…Vƒ«sªyNRPVä @xqsöxtísQ\®ªsVLiµj…. zmsµR…xms N]®ƒs[õLiQ²ýR…NRPV bPxtsvùÍØ¸R…Vƒ«s ¿RÁVÈíÁWÛÇÁ[Lji úxmsaRPõÌÁ»][ ®ªs[µ³j…}qsò ªyLjiNTP ÇÁªy‡ÁVÌÁV úªyzqs LiVWª«sÌÁzqsª«sÀÁèLiµj…. @ÍØN]Li»R½NSÌÁLi gRi²T…¿yNRP, N]Li»R½úaRP„sVLi¿yNRP, A¸R…Vƒ«sNRPV ªyNRPVä ¼½Ljigki ry*µ³k…ƒ«sª«sVLiVVLiµj….
A¥¦¦¦LRi „sxtsQ¸R…VLigS A¸R…Vƒ«sZNP[ÍÜ[ÈÁW NRPÌÁVgRiÛÍÁ[µR…V. A¸R…Vƒ«s D»R½òª«sV »y¼½òQ*NRPV²R…¬ds, Axmso¬ds»R½VßñÓá }qs„sLi¿RÁ²R…®ªs[V ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRiùª«sV¬s ƒ«s„sVø @®ƒs[NRPVÍØ¸R…Vƒ«s @ª«sxqsLSÛÍÁÌýÁ xqsª«sVNRPWlLi[èªyLRiV. ®ªsVVµR…ÉýÜ[ @ÌýÁLji zmsÌýÁÌÁ AgRi²yÌÁVƒ«sõ„s. NS¬s @„s A¸R…Vƒ«s @Li»R½aS+Li¼½ ®ƒs[„dsV ˳ÏÁLigjiLi¿RÁÛÍÁ[µR…V.
A¸R…Vƒ«s xqsª«sWµ³j… ¬sLRi¼½NTP „sLRi¼½ÛÍÁ[µR…V. @LRiVߨ¿RÁÌÁ ÛÇÁ[Ljiƒ«s @ƒ«s¼½NSÍØ¬sZNP[ A¸R…Vƒ«sNRPV úaRPV»R½VÌÁV Fy²T…ƒ«s xmsLRixqs»R½ùLi ËÜ[µ³R…xms²T…Liµj…. "®ƒs[ƒ«sW, ƒy»R½Liú²U… @Õ³Áƒ«sVõÌÁLi; @Li»R½»][ A¸R…Vƒ«s xmspLñRi ‡ÁVVztsQ @LiVVƒyLRiV A\|ms A»yøƒ«sLiµy¬s\ZNP @Li»R½LRiVøÅÁVÌÁV NSª«sÌÁzqsƒ«s xms®ƒs[ÛÍÁ[µR…V. A¸R…Vƒ«sNSzqós¼½ xqsx¤¦¦¦ÇÁ\®ªsVF¡LiVVLiµj…. \®µ…ª«sLi A»R½øNRPV ®ªs[LRiVNSµR…V. ®µ…[ª«sµR…W»R½gS úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁª«sÌÁzqsƒ«s NSLRiùLi xmspLjiògS ®ƒs[LRi®ªs[LjiLiµj…. C Lki¼½\®µ…ƒ«s ¬sLRiLi»R½LRi ry*»R½ø¬sxtîsQ®ƒs[ xqsx¤¦¦¦ÇÁ xqsª«sWµ³j… (xqsx¤¦¦¦ÇÁ˳ت«s) zqós¼½ @ƒyõLRiV. 8
BÌýÁV „ds²T…ƒ«s zmsÌýÁªy¬s\ZNP NRPVÈÁVLi‡ÁLi ªylLiLi»R½gRiƒ¯[ ®ªsµR…NTP ®ªs[ryLjiƒyLRiV. ªyLji ¸R…V»yõÌÁV xmnsÖÁLi¿RÁÛÍÁ[µR…V. N]¬sõ ¹¸…[VLi²ýR…NRP»R½²R…V ¼½LRiVª«sßñت«sV\ÛÍÁÍÜ[ Dƒ«sõÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj…. A¸R…Vƒ«sVõ ¼½Ljigji »R½ª«sV»][ ¼d½xqsVN]¬s ®ªsÎÏÁþª«sÛÍÁƒ«s¬s ®ªsVVµR…ÈÁ zmsƒ«s»R½Liú²U… »R½LRiVªy»R½ »R½ÖdýÁ ª«s¿yèLRiV. »R½ª«sV»][ NSNRPVƒyõ »R½ª«sVNRPV µR…gæRiLRiÍÜ[\®ƒsƒyª«sÀÁè ¸R…VVLi²R…ª«sV¬s ú‡Á¼½ª«sWÖÁ ˳ÏÁLigRixms²ïyLRiV. ªyLS¸R…Vƒ«sVõ »R½ª«sVNRPV r~Li»R½\®ªsVƒ«sÈýÁV ˳؄sLi¿yLRiV. µy¬sõ LiVW „sµ³R…LigS LRiª«sVßáVÌÁV ú»][zqsxmso¿yèLRiƒ«sª«s¿RÁVè. ®µ…[x¤¦¦¦Li »y\®ƒs ¾»½[®ƒs[ Axqs*»R½*Li: »yƒ«sV®µ…[x¤¦¦¦Li NSµR…V gRiµy !
»R½ÖdýÁ, A @ƒ«sõµR…ª«sVVøÍýÜ[ „sVgjiÖÁ¸R…VVƒ«sõ INRPä»R½ª«sVVø»R½W A¸R…Vƒ«s »][®ƒs[ ¸R…VVLi²T…F¡ª«sÛÍÁƒ«s¬s ª«sÀÁè¿Á[LSLRiV. A¸R…Vƒy ªyLji¬s LS¬s¿yèLRiV. @µj… @ª«sNSaRPLigS »R½ª«sV ËÜ[µ³R…»][»R½ÖýÁ¬s Aµ³yù¼½øNRPLigS xmsLjißá»R½ƒ«sVÛÇÁ[¸R…V‡ÁWƒ«sVN]ƒyõLRiV.
______________
8. C zqôðs¼½ FsÉíÓÁµ][ úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVÈÁÍÜ[ »R½xmsöVÌÁV »R½xmsöª«so. úgRiLiµ³yÌÁV µk…¬sõ ¬sbPè»R½LigS ª«sLñjiLi¿RÁÛÍÁ[µR…V. @LiµR…V bPxtsvù¬s ¾»½ÖÁ¸R…V„sVNRPÖÁzqsDLiÈÁVLiµj…. ®ªs[lLi[ ¬sLRi*¿RÁƒyÌÁ ry¸R…VLi»][ xqsLjiµj…µôR…VN][ª«sÛÍÁ. Fs¬s„sVµ][ úxmsNRPLRißáLiÍÜ[ µk…¬s „sª«sLRißá»][ N]Li»R½ ËÜ[µ³R…xms²R…ª«s¿RÁVè.
¼½LRiVª«sßñت«sV\ÛÍÁ ¿Á[Ljiƒ«s úN]»R½òÍýÜ[ ª«sVx¤¦¦¦L<ji ZNPƒ¯[õ LiVVNRPäÈýÁV FsµR…V\lLiƒ«s„s. NS¬s ªyLji ª«sVƒ«saS+Li¼½ZNP[ NRPÌÁ»yÛÍÁ[µR…V. gki»R½ÍÜ[ ¿Ázmsöƒ«sÈýÁV "µR…VMÅÁª«sVV ÛÍÁLi»R½ gS²³R…ª«sVV\ÛÍÁƒy A»R½ø xqsLizqós»R½VßñÓá ¿RÁÖÁLixmsÛÇÁ[¸R…Vª«so'.9 ¬sÇØ¬sNTP ®ªsÖÁ„sxtsQ¸R…WÌÁV, »R½ª«sV®µ…[¥¦¦¦¬sõ »yNTPƒy, ‡ÁVVztsQµR…XztísQÍÜ[ƒ«s„s ¸R…Vµ³yLóSÌÁVNSª«so. @»R½®²…xmsöV²R…W ¬s{qs=ª«sVª«sVW¬sLjiõ ‡ÁLiµ³R…ƒ«sª«sVW @LiVVƒ«s Aƒ«sLiµR…LiÍÜ[ xqsVzqósLRiV\®²… ¸R…VVLiÉØ²R…V. A Aƒ«sLiµR…Li FsÛÍýÁ²R…ÍØ úxmsxqsLjixqsVòLiµj…. @µj… ANRPL<jiLixmsgS bPxtsvùÌÁW ˳ÏÁNRPVòÌÁW Aª«sVLRiߨLi»R½Li ªyLji xqs¬sõµ³j…®ƒs[ »R½ª«sV ÒÁ„s»yÌÁV gRi²R…xmso»yLRiV. LRiª«sVßáVÌÁƒ«sV FsLiµR…L] ƒ«sLSNRPX¼½ ƒ«sVƒ«sõ \®µ…ª«sLigS ˳؄sryòLRiV.
ÀÁú»R½®ªs[Vª«sVLiÛÉÁ[ xqs*xqs*LRiWxms „sxtsQ¸R…VLigS ª«sVx¤¦¦¦L<ji G úgRiLiµ³yÌÁW ¿RÁµR…Vª«sÛÍÁ[µR…V. ªygRiLi»R½Li µy®ƒs[õ „sª«sLjiLi¿Á[ xmsoxqsòNSÌÁ¿y¸R…VÌÁZNP[ F¡ÛÍÁ[µR…V. ®ªs[µR…µ³R…LRiøLRix¤¦¦¦ryùÌÁ ƒy¸R…Vƒ«sNRPVxms®µ…[bPLiÀÁƒ«s ªyLRiW ÛÍÁ[LRiV. »R½ƒ«s A»R½øzqsµôðj… ®ªsƒ«sVNRP FsLi»R½NSÍØ¬sN][ gS¬s A¸R…Vƒ«sNRPÍØLiÉÓÁ ªyÃÁø¸R…Vxmso ÇØ®²…[ ¾»½ÖÁ¸R…VµR…V. A¸R…Vƒ«s µR…Ljiƒ«sVƒ«sõ bPxtsvùÍýÜ[ AúgRiLiµ³yÍýÜ[ N]¬sõÉÓÁ¬s ¿RÁµj…„sƒ«sªyLRiVƒyõLRiV. ªyLjiNRPLiµR…V ¾»½ÖÁ¸R…V¬s ˳ØgSÌÁ NRPLóRi®ªs[Vª«sV¬s LRiª«sVßáVÌÁ ƒ«s²T…lgi[ªyLRiV. úaRPµôðy˳ÏÁNRPVòÌÁ»][ ªy¬s¬s xmshjiLiÀÁƒ«s ¬sbP»R½‡ÁVµôðR…VÌÁW úgRiz¤¦¦¦LixmsÛÍÁ[¬s„s A ªyÃÁø¸R…VLiÍÜ[ DLi®²…[„s. ªy¬s NRPLôðRiLi LRiª«sVßáVÌÁV xqsVÌÁVª«sogS „s²R…ª«sVLRiÀÁ ¿Á}msöªyLRiV ®ªsWOSQLôðji úxms¼½ªy²R…W xqsª«sVLôðRiV\®²…ƒ«s gRiVLRiVª«soƒ¯µôR… µk…ORPQ {qs*NRPLjiLi¿RÁ²R…Li ÀÁLRiNSÌÁLigS ª«sxqsWòƒ«sõ xqsLiúxmsµy¸R…VLi. @µj… LRiª«sVßáVÌÁ „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ FyÉÓÁLixms‡Á²R…ÛÍÁ[µR…V. A¸R…Vƒ«s NS¸R…V®ƒs[ gRiVLRiVª«so.
C LRiª«sVßá gRiVLRiV \®ªsbPxtísQù„sVLiN]NRPÉÓÁ. ªyLji ¸R…VVxms®µ…[aRPLi ªy¿y»R½NRPV䪫s; FsNRPV䪫sª«s°ƒ«sLigS®ƒs[. xmsLjixqsLSÌÁƒ«sVLi²U… µR…WLSÌÁƒ«sVLi²U… ªyLji µR…LRi+ƒy¬s\ZNP ª«s¿Á[èªyLjiÍÜ[ FsLiµR…L][ »R½ª«sV»R½ª«sV xqsLi®µ…[¥¦¦¦ÌÁƒ«sVª«sVWÈÁÌÁVgS ¾»½Â¿Á[èªyLRiV. ª«sVx¤¦¦¦L<jiNTPƒ«sª«sV xqsäLjiLiÀÁ xqs¬sõ´j…ÍÜ[ NRPWL][ègS®ƒs[ FsLiµR…L][
_________________
9. "¸R…Vzqsøƒ±s zqós»][ ƒ«s µR…VMÛÆÁ[ƒ«s gRiVLRiVߨzms „s¿yÌÁù¾»½[' c gki»R½, VI, 22,
»R½ª«sV úxmsaRPõÌÁ ª«sWÛÉÁ[ ª«sVàá¿Á[ªyLRiV. N]Li»R½}qsxmsÉÓÁNTP @„s ª«sVÈÁVª«sW¸R…Vª«sV¹¸…[Vù„s. @®µ…[xms¬sgSª«sÀÁ胫s xmsX¿RÁèéNRPV²R…V, »R½ƒ«súxmsaRPõQÍýÜ[ ¿yÍØªyÉÓÁNTP ‡ÁµR…VÎÏÁþƒ«sª«sxqsLRi®ªs[V @¬s, LiVV»R½LSÌÁV »y®ƒsàÓágjiƒ«s®ªs[@¬ds, ªy¬sƒ«s²T…lgi[ªy®²…[ NS²R…V.
BLi»R½NRPW xmspLjiògS B¥¦¦¦LóRiLi NS¬s xqsLi®µ…[¥¦¦¦ÌÁV ¼d½LRiè²y¬sNTP ª«sVx¤¦¦¦L<ji ¹¸…VxmsöV²R…WxqsVª«sVVÅÁVÛÍÁ[. A D»R½òLRiª«sVVÌÁWª«sVVNRPòxqsLjigS xqsöxtísQLigS DLiÉØLiVV. ªy¬sÍÜ[úgRiLiµ³yÍýÜ[ª«sÛÍÁ FyLji˳ØztsQNRP xmsµyÌÁVLi²R…ª«so. A¸R…Vƒ«s ª«sWÈÁÌÁª«sÛÍÁ®ƒs[ úªy»R½ÌÁWƒ«sW, A ryª«sVLóSQù¬sNTP ª«sVWÌÁLi ry*ƒ«sV˳ÏÁª«s®ªs[V gS¬s úgRiLi´R… xmsLji¿RÁ¸R…VLi gSµR…V. xmsLi²T…»R½VÌÁÈýÁV gSµR…V; úgRiLi´yÍýÜ[¬s xmsµR…ÇØÌÁLi gRiVzmsöLi¿RÁNRP ª«sWÉØ²R…ÛÍÁ[LRiV. @NRPä²R… |ms»R½òƒ«sLi ªyLRiV ¿RÁµj…„sƒ«s xmsoxqsòNSÌÁ®µ…[ gS¬s ªyLjiµj…gSµR…V.
ª«sVx¤¦¦¦L<ji NRPW²R… N]¬sõ xmsoxqsòNSÌÁV úªyaSLRiV. @ÌÁ¼½ ª«sWÈÁÌÁV, @ƒ«sÍØöLóSÌÁW, A LRi¿RÁƒ«sÌÁW bPxtsvùÌÁ ¹¸…VV¼½ò²T… ª«sÌýÁ®ƒs[, »yƒ«sV xqsLiNRPÖÁöLiÀÁNSµR…V. »R½ª«sV NRPLiµR…VËØÈÁVÍÜ[¬s úgRiLiµ³yÌÁ FyLi²T…»R½ùLi NRPƒ«sõ ª«sVx¤¦¦¦L<ji ª«sVVÅÁ»R½M xqsWÉÓÁgS ªyLjixqsµôR…LRi+ƒ«s „sª«sLRiß᮪s[V bPxtsvùÛÍÁNRPV䪫sgS @Õ³ÁÌÁztsQLi¿Á[ªyLRiV. bPxtsvùÌÁVN][Ljiƒ«sLiµR…Vƒ«s ªyLRiV N]¬sõ xmsoLS»R½ƒ«s úgRiLi´yÌÁƒ«sV »R½„sVÎÏÁLiÍÜ[¬sNRPƒ«sVª«sµj…Li¿yLRiV. úFyÀdÁƒ«súgRiLi´R… ˳ØxtsQÌÁNRPƒyõ »R½»R½òQ*ÇìØƒ«sLiÍÜ[ ª«sVx¤¦¦¦L<ji bPxtsvùÛÍÁ[ FsNRPV䪫s ¬sLRiW²³R…VÌÁV. xmsX¿RÁèéNRPVÌÁNRPV ª«sVx¤¦¦¦L<ji LiVVÀÁ胫s xqsª«sWµ³yƒyÌÁƒ«sV N]¬sõÉÓÁ¬s ªyLjibPxtsvùÌÁV xmsoxqsòNRP LRiW}msßá ®ªsÌÁVª«sLjiLi¿yLRiV.
ªyLji \®ªsbPuíyù¬sõ Fs¼½ò¿RÁW}ms úxmsª«sVVÅÁÌÁORPQßáLi»R½VÌÁù¬sLiµyxqsVò¼½ »R½ƒ«sVõF~gji²T…¾»½[ D‡Á÷LRiV: ¾»½gRi²T…ƒy úNTPLi¿RÁVxmsàáÀÁƒy ƒ¯¿RÁVèN][LRiV. B®µ…[ ª«sVLi»R½g]xmsögS »][¿RÁNRPF¡ª«s¿RÁVè. úxmsNRPX¼½ xqsx¤¦¦¦ÇÁLigSxqsÇêÁƒ«sVÍýÜ[LiVVLi»][ @Li»][ xqsÌýÁORPQߨÌÁV ª«sVlLi\®ƒsQõƒy DLi²R…ª«s¿RÁVè NS¬s µR…WxtsQßá ˳ÏÁWxtsQßáÌÁ NRP¼d½»R½LigS DLi²R…ÈÁª«sVÉíÓÁµj…gSµR…V. C ÌÁORPQßá ®ªsVVNRPäÛÉÁ[ ¿yÌÁV ª«sVx¤¦¦¦L<ji¬s gRiVLjiòLi¿RÁÉØ¬sNTP @x¤¦¦¦Li»R½¿yª«s¬sªy²R…V FsLi»R½D»R½òª«sVV\®²…ƒy ¬sLiµyxqsVò»R½VÌÁ xqsLiµR…LRi÷éLiÍÜ[ ryµ³yLRiVßáVÌÁÍØlgi[ úxmsª«sLjiòryò²R…V. 10 @„s ËØ´j…LixmsÇØÌÁ¬sµj… ‡ÁVVztsQ ƒ¯NRPäâßñá[.
@x¤¦¦¦®ªsVàáVgRi¬s ¹¸…Wgji »R½ƒ«sNRPW ILRiVÌÁNRPW, ªyLjiÍÜ[ ªyLjiNUP, Û˳Á[µR…®ªsVƒ«sõ²R…V. @»R½¬s µR…XztísQÍÜ[ ÖÁLigRixqsLixmsµR…µ³j…NSLRiÛ˳Á[µyÌÁV ÛÍÁ[¬s®ªs[. @»R½¬s xqsLRi*xqsª«sV»R½ÍÜ[ @LRig]LRiÌÁVLi²R…ª«so. ÇÁLi»R½Vª«soÌÁƒ«sV \|qs»R½Li A¸R…Vƒ«s ª«sVƒ«sVÇÁÙÌÁƒ«sVª«sÛÍÁ®ƒs[ xqsLi˳؄sryòLRiV. ƒ«sª«sVøÇØÌÁLigS¬s, ¬sÇÁLigS A¸R…Vƒ«s µR…XztísQÍÜ[ FyzmsgS¬ds @ÇìØ¬sgS¬ds @xqsÛÍÁ[ ÛÍÁ[²R…V.
‡ÁVVztsQ¹¸…[V ‡ÁVVztsQ¬s gRiVLjiòLixmsgRiÌÁ²R…¬s xmsÌÁVª«soLRi ˳ت«sƒ«s; @LiÛÉÁ[ xmsLRiVÛÍÁª«s*LRiW A¸R…Vƒ«sVõ ¬saRPè¸R…VLigS ¬sLRiWzmsLi¿RÁÛÍÁ[LRi¬s. Bµj… ¬sLi²R…V ¬sÇÁLi gSµR…V. úaRPµôðyÎÏÁ§\®ªsƒ«s ª«sVVª«sVVORPVª«so xqsª«sVLóRiV²R…¬s »y®ƒs¬sõƒ«s gRiVLRiVª«so ‡ÁVVztsQ¹¸…W NSµ][ Gµ][ ¹¸…VVNRP Lki¼½gS »y®ƒs[ ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVN][ª«sÛÍÁ, aRPVµôðR…V²R…W ˳ÏÁNTPò xmspLñRiV²R…W @LiVV¾»½[ @LiµR…VNRPV \®µ…ªyƒ«sVúgRix¤¦¦¦Li ªy¬sNTP »][²R…ö²R…V»R½VLiµj…. A‡ÁVVztsQËÜ[µ³j…Li¿Á[ xmsLRiª«sVxqs»yù¬sõ @LóRiLiÛÇÁ[xqsVN]®ƒs[ aRPNTPò¬sxqsVòLiµj….
‡ÁVVztsQ ®µ…[ª«sµR…W»R½. ªyLji ÇÁƒ«søª«sÌÁ¬s úxms¹¸…WÇÁƒ«sLi lLiLi²R…V „sµ³yÌÁVgRi ƒ«sVLiÈÁVLiµj…. úaRPV»R½VÌÁÍÜ[¬s ryLRixqs»yùÌÁƒ«sV DµôðR…LjiLiÀÁ úxms¼½ztîsQLi¿RÁ²R…Li INRPÉÓÁ: ª«sVL]NRPÉÓÁ \®µ…ªyƒ«sVúgRi¥¦¦¦¬sNTP úxmsryLRi ZNP[LiúµR…LigS, úaRPV»R½ùLóSÌÁV ¾»½ÌÁVxqsVN]ƒ«sõLiµR…Vƒ«sƒ¯[, NSNRP ªyLji @Li»R½M xqsVöéLRißá @ÉíÓÁ \®µ…ƒ«sLiµR…Vª«sÌýÁƒ¯[, N]LiµR…LRiV bPxtsvùÌÁV gRiVLRiVª«soƒ«sV \®µ…ªy¬sõ ®ªs[LRiVgS ¿RÁW²R…LRiV.ªyLjiNTP gRiVLRiV®ªs[ LRiWxmsog]ƒ«sõ \®µ…ª«sLi. \®µ…ªy¬sõ }qs„sLiÀÁƒ«sÛÉýÁ[ ªyLRiV gRiVLRiVª«soƒ«sV }qs„sryòLRiV. @ÉíÓÁ ªyLji\|ms \®µ…ªyƒ«sVúgRix¤¦¦¦Li gRiVLRiVª«sVWÌÁLigS úxmsxqsLjixqsVòLiµj…. C ¬sgRiª«sWLôðS¬sõ ¾»½ÖÁ}ms®µ…[ LiVW úNTPLiµj… aý][NRPLi :c
__________________
10. @ƒ«sV‡ÁLiµ³R…Li "NRP' aý][NRPLi, 83. Dƒ«sõµj…ƒ«sÌÁVª«sµj…, xqsWNTPò xqsVµ³R…, 37
""CaRP*L][ gRiVLRiVLS¾»½[ø¼½ ª«sVWLjiò Û˳Á[µR… „s˳Øgji®ƒs[
ª¯[ùª«sVª«s»`½ ªyùxmsò®µ…[¥¦¦¦¸R…V, µR…OTPQߨª«sVWLRiò¹¸…[V ƒ«sª«sVMee''
"xmsLRiª«sV ÇìØƒ«sª«sVWLjiòNTP µR…OTPQߨª«sVWLjiòNUP, ANSaRPª«sVVª«sÛÍÁ xqsLRi*ªyùzmsNTP, CaRP*LRiV²R…V gRiVLRiVª«so A»R½ø¸R…Vƒ«sV „s˳ØgRiª«sVVÌÁ»][²T… ú¼½ª«sVWLSòQù»R½øNRPVƒ«sNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV.' C „sª«sLRißá ®ªsVàÓágjiƒ«s bPxtsvùÌÁW ˳ÏÁNRPVòÌÁW ‡ÁVVztsQ¬s xmsÌÁVª«sWLýRiV µR…Lji+Li¿Á[ xms¬sÛÍÁ[µR…V; ªyLji xqs¬sõµ³j…®ƒs[ ª«szqsLi¿RÁÈÁª«sVW @Li»R½ @ª«sxqsLRiLi gSµR…V. ‡ÁVVztsQ ®µ…[aRPNSÍØÌÁ NRP¼d½»R½V²R…V, xqsLRi*gRi»R½V²R…V.
-*-
Mahayogama
Chapters