Chapters
8. @xtísQ®ªsWzµ³yù¸R…VM c ú‡Áx¤¦¦¦ø, ƒyLRiµR…VÌÁV xmsLRixqsöLRiª«sVV aRPzmsLi¿RÁVN]ƒ«sVÈÁ
r¢¼½LRiVªy¿RÁc r¢¼½ª«sVx¤¦¦¦L<ji BÈýÁV ¿Á|msöƒ«sVc
ú‡Á¥¦¦¦ø, „saRP*Li „s¬sLSø¸R…V, ry„s»yûQùLi ª«sLRi¹¸…WztsQ¼½ e ¿RÁNSLRi „dsLSùµ³yƒ«sLi¿RÁ NSª«sVVNSùLi NSª«sVVN][ ¸R…V´y ee
1
ry µj…ª«sùLi aRP»R½ª«sL<RiLi¿RÁ µ³R…X»y* gRiLRi÷éLi xqsVµR…Vxqs=x¤¦¦¦Li e xqsVúxmsxqsW»y ¿RÁ xqsVxtsv®ªs[ ¿RÁ»R½VlLi[*µyƒ±s ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LSƒ±s ee
2
„s„sµ³yƒ±s aSxqsòQû xqsLixmnsWLiaRPè »R½LRiä ªyùNRPLRiߨµj…NSƒ±s e xtsQÉÞú¼½LiaRP»`½ xqsLiÅÁùNSM µj…ªyùM LSgjißÔáM xqsVª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LSM ee
3
xtsQ²`… LSgSƒ±s xqsVLiµR…LSLi\ZaPQQ誫s ƒyƒy »yÌÁ xqsª«sV¬s*»yƒ±s e xqs»R½ù, ú¾»½[»y, µy*xmsLSLiaRPè, NRPÖÁLi¿RÁ NRPÌÁx¤¦¦¦úzms¸R…VLi ee 4
ú‡Áx¤¦¦¦ø úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«sV xqsXztísQLiÀÁ ry„sú¼½ @ƒ«sV »R½ƒ«s ˳ØLRiù ¸R…VLiµR…V NSª«sVVNRPV²R…V, NSª«sVVNTP ¸R…VLiµR…V ª«sÛÍÁ „dsLSùµ³yƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV. A ry„sú¼½ ƒ«sWLRiV µj…ª«sùª«sL<SÌÁV xqsz¤¦¦¦Li¿RÁVÈÁNRPV „sVNTPäÖÁ NRPxtísQ\®ªsVƒ«s gRiLRi÷骫sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ ¿RÁ»R½VlLi[*µR…ª«sVVÌÁƒ«sV „s„sµ³R…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s »R½LRiä, ªyùNRPLRiߨµj… aSxqsòQûª«sVVÌÁƒ«sV ƒyƒy»yÎÏÁ xqsª«sV¬s*»R½ª«sVV\ÛÍÁƒ«s xtsQÉÞLSgRiª«sVVÌÁƒ«sV xqs»R½ù, ú¾»½[»R½, µy*xmsLRiª«sVVÌÁƒ«sV, NRPÌÁx¤¦¦¦úzms¸R…V\®ªsVƒ«s NRPÖÁ¸R…VVgS¬sõ NRP®ƒsƒ«sV.
ª«sL<Riª«sWxqsª«sVX»R½VLi \¿Áª«s ¼½´j…Li, µR…Li²R… ORPQߨµ³j…NRPLi e µj…ƒ«sLi LSú¼½Li¿RÁ ªyLSLiaRPè xqsLiµ³yùª«sVVxtsQxqs®ªs[Vª«s ¿RÁ ee
5
xmsoztísQLi ¿RÁ ®µ…[ª«s}qsƒyLi ¿RÁ, ®ªs[Vµ³yLi ¿RÁ, „sÇÁ¸R…WLi ÇÁ¸R…WLi e xtsQÉÞ NRPX¼½òNSaRPè ¹¸…WgSLiaRPè, NRPLRißáLi ¿RÁ »R½F¡µ³R…ƒ«sM ee
6
®µ…[ª«s}qsƒy ª«sV¥¦¦¦xtsQ{tísQ NSLjiòZNP[¸R…Vúzms¸R…W xqs¼d½e ª«sW»R½XNSxqsV úxmsµ³yƒy ry ËØÍØƒy„sVxtísQ®µ…[ª«s»y ee
7
úËØx¤¦¦¦øLi, FyµR…øLi¿RÁ, ªyLSx¤¦¦¦Li, NRPÌÁöú»R½¸R…V„sVµR…Li xqsøQX»R½Li e ¬s»R½ùLi \®ƒs„sV¼½òNRPLi \¿Áª«s µj…*xmsLSLóRiLi ¿RÁ úFyNRPX»R½Li ee
8
¿RÁ»R½VLji*µ³R…Li ¿RÁ úxmsÎÏÁ¸R…VLi NSÌÁLi \®ªs ª«sVX»R½VùNRPƒ«sùNSLi e xqsLS*ƒ±s ªyùµ³j…gRiߨLi\ZaPQQ誫s ry úxmsxqsW¸R…V xqsòƒ«sLi µR…µ_ ee
9
xqsLiª«s»R½=LRiª«sVV, ª«sWxqsª«sVV, ‡ÁVV»R½Vª«so, ¼½´j…, µR…Li²R…, ORPQߨµj…NRPª«sVVƒ«sV, xmsgRiÌÁV, LSú¼½, ªyLRiª«sVV, xqsLiµ³R…ù, DxtsQM NSÌÁª«sVVƒ«sV NRP®ƒsƒ«sV. @ÛÉýÁ[ xmsoztísQ ®µ…[ª«s}qsƒ«s, ®ªs[Vµ³R…, „sÇÁ¸R…V, ÇÁ¸R…V @ƒ«sV NRPX¼½òNRPÌÁƒ«sV, „sxtsQäLi˳صj…¹¸…WgRiª«sVVÌÁƒ«sV, ‡Áª«s ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s NRPLRiß᪫sVVÌÁƒ«sV úËØx¤¦¦¦øª«sVV, FyµR…øª«sVV, ªyLSx¤¦¦¦ª«sVV @ƒ«sV ª«sVW²R…V NRPÌÁöª«sVVÌÁƒ«sV, ¬s»R½ùª«sVV, \®ƒs„sV¼½òNRPª«sVV, µj…*xmsLSLóRiª«sVV, úFyNRPX»R½ª«sVƒ«sV ¿RÁ»R½VLji*µ³R…úxmsÎÏÁ¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV, NSÌÁª«sVVƒ«sV, ry„sú¼½ NRP®ƒsƒ«sV.
@ÛÉýÁ[ ª«sVX»R½VùNRPƒ«sùNRP, ª«sVX»R½VùNSLRißá\®ªsVƒ«s xqsª«sVxqsò ªyùµ³j…gRiß᪫sVVƒ«sNRPV ry„sú¼½¹¸…[V ª«sW»R½.
@´R… µ³y»R½VM xmsXxtîsQ®µ…[aSµR…µ³R…LRiøM xqsª«sVÇØ¸R…V»R½ e @ÌÁOUPQQøxqsòµy*ª«sVFyLS+Q*µR…÷˳ÏÁWªy»R½ùLi»R½NS„sV¬ds ee
10
ƒyÕ³Á®µ…[aSµj…*aRP*NRPLSø ÇØ»][ \®ªs bPÖÁöƒyLi gRiVLRiVM e ª«sV¥¦¦¦Li»][ ª«sxqsª¯[zuí¢ ¿RÁ ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁ xmsLSúNRPª«sWM ee
11
@´R… µ³y»R½VaRPè ª«sVƒ«sxqsM A„sLRiW÷é»yM NRPVª«sWLRiNSM e ¿RÁ»y*LRiM xmsLi¿RÁª«sL<ki¸R…WM ÇÁ*ÌÁLi»][ ú‡Áx¤¦¦¦ø¾»½[ÇÁry ee
12
xqsƒ«sNRPaRPè xqsƒ«sLiµR…aRPè »R½X¼d½¸R…VaRPè xqsƒy»R½ƒ«sM e xqsƒ«s»R½V䪫sWL][ ˳ÏÁgRiªyLiaRPè»R½VLó][ ÇìØ¬sƒyLi ª«sLRiM ee
13
A„sLRi÷˳ÏÁWª«s ª«sVVÅÁ»R½M NRPVª«sWLRiM NRPƒ«sNRPúxms˳ÏÁM e µj…ª«sùLRiWxmsµ³R…LRiM $ª«sWƒ±s xqs{qsòQûNRPM xqsVLiµR…L][ ¸R…VVªy ee 14
ORPQQú¼½¸R…WߨLi ÕdÁÇÁLRiWxmsM ƒyª«sWõ ry*¸R…VLi˳ÏÁVª¯[ ª«sVƒ«sVM e ¸R…W {qsòQû ry aRP»R½LRiWFy ¿RÁ LRiWFy²³yù NRPª«sVÍØ NRPÍØ ee 15
xqs{qsòQûNRPaRPè ª«sVƒ«sVxqsòró¢ µ³yú»yÇìØ xmsLjiFyÌÁNRPM e xqs*¸R…VLi „sµ³y»y xmsoú»yLiaRPè »yƒ«sVªy¿RÁ úxmsx¤¦¦¦L<ji»yƒ±s ee 16
ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s¹¸…VVNRPä ®ªsƒ«sVNRP˳ØgRiª«sVVƒ«sVLi²T… @µ³R…LRiVø²R…V, Fs²R…ª«sV˳ØgRiª«sVVƒ«sVLi²T… @ÌÁOTPQQø (|msµôR…ª«sVøªyLRiV) ËܲïR…VúFyLi»R½ª«sVV ƒ«sVLi²T… bPÖÁö gRiVLRiV\®ªsƒ«s „saRP*NRPLRiø, @xtísQª«sxqsVª«soÌÁV DµR…LiVVLiÀÁLji.
@ÛÉýÁ[ ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sVLi²T… xqsƒ«sNRP, xqsƒ«sLiµR…, xqsƒy»R½ƒ«s, xqsƒ«s»R½V䪫sWLRiVÌÁ®ƒs[ HµR…V xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úFy¸R…Vª«sVV»][, ú‡Áx¤¦¦¦øª«sLRièxqsV=»][ úxmsÇÁ*ÖÁLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ ƒ«sÌÁVgRiVLRiV NRPVª«sWLRiVÌÁV A„sLRi÷é„sLiÀÁLji. @»R½¬s ª«sVVÅÁª«sVVƒ«sVLi²T… ‡ÁLigSLRiVNSLi¼½, µj…ª«sùLRiWxmsª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«s INRP xqsVLiµR…LRi ¸R…VVª«sNRPV²R…V, {qsòQû»][ NRPÌÁzqs A„sLRi÷é„sLi¿Áƒ«sV. A ¸R…VVª«sNRPV²R…V ORPQQú¼½¸R…VVÌÁZNPÌýÁ ª«sVWÌÁ˳ÏÁW»R½V\®²…ƒ«s ry*¸R…VLi˳ÏÁVª«s ª«sVƒ«sVª«so. A»R½¬s®ªsLiÈÁ DµR…LiVVLiÀÁƒ«s {qsòQû ry*¸R…VLi˳ÏÁVª«sª«sVƒ«sVxms¼½õQQ\¹¸…Vƒ«s aRP»R½LRiWxms. ry*¸R…VLi˳ÏÁVª«s ª«sVƒ«sVª«so »R½ƒ«s ˳ØLRiù»][ NRPÌÁzqs »R½Liú²T…\¹¸…Vƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s AÇìÁƒ«sV xmsLjiFyÖÁLi¿RÁVÈÁNRPV zqsµôðR…ª«sW¹¸…Vƒ«sV.
@xmsöV²R…V xqsLi»][xtsQª«sVV»][ƒ«sVƒ«sõ »R½ƒ«s xmsoú»R½VÌÁƒ«sV ¿RÁWÀÁ „sµ³y»R½ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV.
xqsXztísQLi NRPLRiVòLi ª«sV¥¦¦¦Ë³Øg][ ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRiª«s»yƒ±s µj…*ÇÁ e ÇÁgRiVø}qsò ¿RÁ ƒ«s{¤¦¦¦»R½VùQQNSòQ* »R½xmsoòLi NRPXxtñsQxmsLS¸R…VߨM ee 17
¿RÁVN][xms }¤¦¦¦»R½Vƒy ¾»½[ƒ«s „sµ³y»y ÇÁgRi»yLi xms¼½M e N][FyxqsNRPòxqsù ¿RÁ „s®µ³…[M ÇÁ*ÌÁ»][ ú‡Áx¤¦¦¦ø¾»½[ÇÁry ee 18
A„sLRiW÷é»y ÌÁÍØÉØ¿RÁè LRiVúµy GNSµR…aRP úxms˳Ü[ e NSÍØgkiõLRiVúµR…M xqsLix¤¦¦¦LSò ¾»½[uy®ªs[VNRPM úxmsNUPLjiò»R½M ee 19
xqslLi[*uy®ªs[Vª«s „saS*ƒyLi xqs »yª«sVxqs B¼½ xqsøQX»R½M e LSÇÁxqsaRPè xqs*¸R…VLi ú‡Á¥¦¦¦ø bPª¯[ „sxtñsvaRPè ry¼½*N_ ee 20
g][ÍÜ[NRPƒy´R…M NRPXxtñsQaRPè ¬sLæRiVßáM úxmsNRPX¾»½[M xmsLRiM e xmsLRiLi@ÇìØ¬sƒ¯[ ª«sVWLåSª«sµR…Li¾»½[ »yª«sVxqsLi bPª«sLi ee 21
aRPVµôðR…xqs»R½*xqs*LRiWxmsLi ¿RÁ ¬sLRiøÌÁLi \®ªsxtñsQªyúgRißÓáLi e úaRPVßáV ƒyª«sW¬s LRiVúµR…ߨLi ®ªs[µ][NSò¬s ¿RÁ ¸R…W¬s ¿RÁ ee 22
ª«sV¥¦¦¦ƒ±s ª«sV¥¦¦¦»yø ª«sV¼½ª«sWƒ±s Õ³dÁxtsQßáaRPè ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRiM e ‡ÁVV»R½Vµ³R…*ÇÁa][èLôðRiQ*ZNP[aRPM zmsLigRiÎØO][Q LRiVÀÁM aRPVÀÁM ee 23
úZaP[xtîsv\®²…ƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²R…V ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRiª«s»R½V\ÛÍÁƒ«s »R½ƒ«s NRPVª«sWLRiVÌÁƒ«sV xqsXztísQ¿Á[¸R…Vª«sV¬s N][lLiƒ«sV. NS¬s xmsLRiª«sV ˳ÏÁNRPVòQ\ÛÍÁƒ«s ªyLRiV »yª«sVV xqsXztísQNRPLRiø ¿Á[¸R…Vª«sV¬s ¿Ázmsö ®ªs×ÁþF¡LiVVLji. @LiµR…Vª«sÌýÁ „sµ³y»R½ N][xmsgjiLi¿RÁgS ú‡Áx¤¦¦¦ø¾»½[ÇÁxqsV=»][ úxmsÇÁ*LjiÌýÁV»R½W N][FyxqsNRPVòQ\®²…ƒ«s @»R½¬s ƒ¯xqsÉÓÁƒ«sVLi²T… GNSµR…aRPLRiVúµR…VÌÁV DµR…÷é„sLiÀÁLji. xqsXztísQxqsLi¥¦¦¦LRiª«sVV ¿Á[¸R…VV NSÍØgjiõ LRiVúµR…V²R…V ªyLjiÍÜ[ INRP²R…V. xqsª«sVxqsò úxmsxmsLi¿RÁª«sVVÌÁLiµR…V @»R½²R…V »yª«sVxqs xqs*˳ت«so²R…¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒy²R…V. NS¬s ú‡Áx¤¦¦¦øLSÇÁxqs xqs*˳ت«so²R…V. bPª«so²R…V, „sxtñsvª«so C BµôR…LRiV ry¼½*NRP xqs*˳ت«soÌÁV. g][ÍÜ[NSµ³j…xms¼½\¹¸…Vƒ«s $NRPXxtñsv²R…V úxmsNRPX¼½NTP @¼d½»R½V²R…V. ¬sLæRiVßáxqs*LRiWxmso²R…V.
aRPVµôðR… xqs»R½* xqs*LRiWzms, ¬sLRiøÌÁV²R…V, „sxtñsv˳ÏÁNSòúlgi[xqsLRiV²R…gRiV bPª«so¬s xmspLjiògS @ÇìØƒ«sª«sLi»R½VÌÁV, ª«sVWLåRiV\ÛÍÁƒ«s ªyLRiV ª«sWú»R½®ªs[V »yª«sVxqs xqs*LRiWzms @¬s @LiµR…VLRiV. C GNSµR…aRPLRiVúµR…VÌÁ }msLýRiV B„sc
ª«sV¥¦¦¦ƒ±s, ª«sV¥¦¦¦»yø, ª«sV¼½ª«sWƒ±s, Õ³dÁxtsQßáV²R…V, ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRiV²R…V, ‡ÁVV»R½Vµ³R…*ÇÁÙ²R…V, ELôðRiQ*ZNP[aRPV²R…V, zmsLigRiÎØORPV²R…V, LRiVÀÁ, aRPVÀÁ. BLi»R½NRPV ª«sVVLiµR…V ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s NSÍØgjiõ LRiVúµR…V²R…V.
xmsoÌÁr¡òQù µR…ORPQNRPLñS¿RÁè xmsoÌÁx¤¦Ü[ ªyª«sVNRPLñRi»R½M e µR…ORPQ®ƒs[ú»y»R½ò´yzú¼½aRPè ªyª«sV®ƒs[ú»y»R½ûQä»R½VM xqs*¸R…VLi ee 24
@LRißÓáLSõzqsNSLRiLiúµ³y»`½ @LigjiLSaRPè ª«sVVÆØúµR…VÀÁM e ˳ÏÁXgRiVaRPè ªyª«sVFyLS+Q*¿RÁè µR…O][Q µR…OTPQßáFyLRi+Q*»R½M ee 25
¿³y¸R…W¸R…WM NRPLôRi®ªsW ÇØ»R½M ƒyÛ˳Á[M xmsLi¿RÁbPÅÁxqsò´y e ª«sORPQxqs\ZaPQQ誫s ª¯[²³R…VaRPè NRPLihRi®µ…[aS¿RÁè ƒyLRiµR…M ee 26
ª«sVLkiÀÁM xqsäLiµ³R…®µ…[aS\¿ÁQèªyFyLi»R½LRi»R½ª«sW gRiÎØ»`½ e ª«szqsuî¡ LRixqsƒy®µ…[aS»`½ úxms¿Á[»yM @µ³R…L][xtîsQ»R½M ee 27
x¤¦¦¦LixqsaRPè ªyª«sVNRPVZOP[QaRPè µR…ORPQNRPVZOP[QLRiù¼½M xqs*¸R…VLi e xqsXztísQLi „sµ³y»R½VLi xqs „sµ³j…aRPèNSLSÇìØLi xqsV»yƒ±s úxms¼½ zms»R½VLS*NRPùLi xqsª«sWNRPLñRiQù »R½ª«sVVªy¿RÁ xqs ƒyLRiµR…M ee 28
ú‡Áx¤¦¦¦ø ®µ…[ª«so¬s NRPV²T…¿Á„sƒ«sVLi²T… xmsoÌÁxqsVòQù²R…ƒ«sV ª«sVV¬s, Fs²R…ª«sV ¿Á„sƒ«sVLi²T… xmsoÌÁx¤¦¦¦ª«sVx¤¦¦¦L<ji, NRPV²T… NRPLiÉÓÁƒ«sVLi²T… @ú¼½ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬s, Fs²R…ª«sVNRPLiÉÓÁƒ«sVLi²T… úNRP»R½Vª«sVx¤¦¦¦L<ji, ƒyzqsNSLRiLiúµ³R…ª«sVVƒ«sVLi²T… @LRißÓ᪫sVx¤¦¦¦L<ji, ª«sVVÅÁª«sVVƒ«sVLi²T… @LigjiLRixqsª«sVx¤¦¦¦L<ji, Fs²R…ª«sV FyLRi+Q*ª«sVVƒ«sVLi²T… ˳ÏÁXgRiVª«sVx¤¦¦¦L<ji, NRPV²T…FyLRi+Q*ª«sVVƒ«sVLi²T… µR…ORPV²R…V, ¿³y¸R…Vƒ«sVLi²T… NRPLôRiª«sVª«sVx¤¦¦¦L<ji, ƒyÕ³Áƒ«sVLi²T… xmsLi¿RÁbPÅÁV²R…V, ª«sORPQQxqósÌÁª«sVVƒ«sVLi²T… ª¯[²³R…Vª«sVx¤¦¦¦L<ji, NRPLihRiúxms®µ…[aRPª«sVVƒ«sVLi²T… ƒyLRiµR…V²R…V, xqsäLiµ³R…úxms®µ…[aRPª«sVVƒ«sVLi²T… ª«sVLkiÀÁ ª«sVx¤¦¦¦L<ji, g]Li»R½VNRPƒ«sVLi²T… @FyLi»R½LRi»R½ª«sVV²R…®ƒs[ ‡ÁVVztsQ, ƒyÌÁVNRPƒ«sVLi²T… ª«szqsxtîsv²R…V, @µ³R…L][xtîsQª«sVVƒ«sVLi²T… úxms¿Á[»R½xqsV²R…ƒ«sV ª«sLRiVßáV²R…V, NRPVOTPQ˳ØgRiª«sVVƒ«sNRPV Fs²R…ª«sVFyLRi+Q*ª«sVVƒ«sVLi²T… x¤¦¦¦Lixqsª«sVx¤¦¦¦L<ji, NRPV²T…FyLRi+Q*ª«sVVƒ«sVLi²T… ¸R…V¼½ @ƒ«sV ‡ÁVVztsQ DµR…÷é„sLiÀÁLji.
ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²R…V C NRPVª«sWLRiVÌÁNRPV xqsXztísQNSLRiùª«sVV ¿Á[¸R…VV²R…¬s AÇìØzmsLi¿Áƒ«sV. @xmsöV²R…V »R½Liú²T… AÇìÁƒ«sV „sƒ«sõ ƒyLRiµR…V²R…V »R½Liú²T…»][ C„sµ³R…ª«sVVgS @®ƒsƒ«sV.
ƒyLRiµR… Dªy¿RÁc ƒyLRiµR…ª«sVx¤¦¦¦L<ji BÈýÁ®ƒsƒ«sVc
xmspLRi*ª«sWƒ«s¸R…V ª«sVÛÇêÁ[ùuîyƒ±s xqsƒ«sNSµk…ƒ±s zms»yª«sVx¤¦¦¦ e NSLRiLiVV»y* µyLRi¸R…VVNSòƒ±s @ryøƒ«s*µR… ÇÁgRi»R½ö¾»½[ ee 29
zms»R½}qsò »R½xmsry¸R…VVNSòM xqsLiryLS¸R…V ª«s¸R…VLi NRP´R…Li e @x¤¦Ü[ x¤¦¦¦ƒ«sò úxms˳Ü[LRiV÷µôðj…Lji*xmsLki»y¸R…V NRPÌÁö¾»½[ ee 30
NRP\|qs#ø xmsoú»y¸R…V {ms¸R…VWuy»R½öLRiLi µR…»R½òLi »R½F¡zµ³R…Vƒy e NRP\|qs#ø µR…µyzqs „sxtsQ¸R…VLi „sxtsQª«sVLi ¿RÁ „suyµ³j…NRPLi ee 31
@¼d½ª«s ¬s®ªs[Võ |mnsWlLi[ ¿RÁ ˳ÏÁªyËôðÝ ¸R…VM xms¾»½[¼½ö»R½M e ¬sxtsQäQX¼½xqsòxqsù ƒy{qsò¼½ N][ÉÓÁNRPÛÍÁ[ö gRi¾»½[zzms ¿RÁ ee 32
¬sryòLRiÕdÁÇÁLi xqslLi[*uyLi ÕdÁÇÁLi ¿RÁ xmsoLRiVu¡»R½òª«sVLi e xqsLRi*µR…Li ˳ÏÁNTPòµR…Li µyxqsùúxmsµR…Li xqs»R½ùLi NRPXFyª«sV¸R…VLi ee 33
˳ÏÁ##ZN^PQQòNRPaRPLRißáLi ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁLi xqs*¿RÁè鮪s[Vª«s ¿RÁ e ˳ÏÁNRPòúzms¸R…VLi ˳ÏÁNRPòƒy´R…Li ˳ÏÁNSòƒ«sVúgRix¤¦¦¦NSLRiNRPLi ee 34
˳ÏÁNSòLSµ³R…ùLi ˳ÏÁNTPòryµ³R…ùLi „s¥¦¦¦¸R…V xmsLRi®ªs[VaRP*LRiLi e ª«sVƒ¯[ µR…µy¼½ N][ ª«sVW²³][ „sxtsQ¹¸…[V ƒyaRPNSLRiâßá[ ee 35
„s¥¦¦¦¸R…V NRPXxtñsQ}qsªyLi ¿RÁ {ms¸R…VWuyµR…µ³j…NSLi úzms¸R…WLi e N][ ª«sVW²³][ „sxtsQª«sVaSõ¼½ „sxtsQª«sVLi „sxtsQ¸R…WÕ³Áµ³R…Li ee 36
xqs*xmsõª«sƒ«sõaRP*LRiLi »R½V¿RÁè骫sVxqs»R½ùLi ª«sVX»R½VùNSLRißáLi e »R½´y µk…xmsbPÆØúgRiLi ¿RÁ NUPÉØƒyLi xqsVª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiLi ee 37
¸R…V´y ËØ²T…aRPª«sWLixqsLi ¿RÁ ª«sV»y=QùFy»R½xqsVÅÁúxmsµR…Li e »R½´y „sxtsQLiVVߨLi »R½»R½ „sxtsQ¸R…VLi ª«sVX»R½VùNSLRißáLi ee 38
B»R½VùQQNSòQù ƒyLRiµR…xqsòú»R½ „sLRiLSª«sV „s®µ³…[M xmsoLRiM e »R½ró¢ »y»R½Li ƒ«sª«sVxqsäQX»R½ù ÇÁ*ÌÁµR…gjiõbPÆÜ[xmsª«sVM ee 39
J »R½Liú²U…! ª«sWNRPV @ƒ«sõÌÁgRiV xqsƒ«sNRP, xqsƒ«sLiµyµR…VÌÁƒ«sV ®ªsVVµR…ÈÁ zmsÖÁzmsLiÀÁ ªyLjiNTP „sªyx¤¦¦¦ª«sVV ¿Á[zqs, ª«sWNRPV „sªyx¤¦¦¦ª«sVVgRiVLjiLiÀÁ ¿ÁxmsöVª«sVV. ªyLRiV »R½xmsxqsV= ¿Á[zqsN]ƒ«sVÈÁNRPƒ«sVª«sV¼½Lixms‡Á²T…ƒyLRiV. ®ªs[Vª«sVVª«sWú»R½ª«sVV xqsLiryLRiª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV @ƒ«sVª«sV¼½Li¿RÁ‡Á²T…ƒyª«sW? „dsV ‡ÁVµôðj… „sxmsLki»R½ª«sVVgSƒ«sVƒ«sõµj…. INRP xmsoú»R½V¬sNTP @ª«sVX»R½ª«sVVNRPLiÛÉÁ g]xmsöQ\®µ…ƒ«s »R½xmsxqsV=ƒ¯xqsgji, BLiN]NRPLjiNTP „sxtsQª«sVVNRPƒ«sõ „sVƒ«sõQQ\¹¸…Vƒ«s xqsLiryLRiª«sVVƒ«sV B¿RÁVè¿RÁVƒyõLRiV. Fsª«s\lLi¾»½[ „sVNTPäÖÁ ÍÜ[\¾»½ƒ«s, ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRi\®ªsVƒ«s xqsLiryLRirygRiLRiª«sVVÍÜ[ xms²R…VµR…VL][, ªyLjiNTP ƒ«sWLRiVN][ÈýÁ NRPÌÁöª«sVVÌÁV gRi²R…ÀÁƒy ¬sxtsQäQX¼½ ÛÍÁ[µR…LiµR…VLRiV. xqsLixmspLñRiª«sVVgS »R½LjiLi¿RÁVÈÁNRPV Fsª«sLRiV NSLRiNRPVÍÜ[, @LiµR…LjiNTP Fsª«sLRiV NSLRißá˳ÏÁW»R½VÍÜ[, xmsoLRiVu¡»R½òª«sVV²R…V, xqsª«sVxqsòN][LjiNRPÌÁƒ«sV ¼d½LRiVèªy²R…V, ˳ÏÁNTPòúxmsµR…V²R…V, µyxqsùúxmsµR…V²R…V, xqs»R½ùxqs*LRiWzms, NRPXFyª«sV¸R…VV²R…V, ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV @ƒ«sƒ«sù aRPLRißáV²R…V, ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁV²R…V, ˳ÏÁNRPòúzms¸R…VV²R…V, ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV ƒy´R…V²R…V, ˳ÏÁNRPVòÌÁƒ«sV xqsLi»R½»R½ª«sVV @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVªy²R…V, ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV ALSµ³R…ù®µ…[ª«s»R½ ˳ÏÁNTPòNTP ª«sWú»R½®ªs[V ÍÜLigRiVªy²R…V @gRiV xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s ª«sµR…ÖÁ ƒyaRPƒ«sª«sVVƒ«sNRPV NSLRißá\®ªsVƒ«s xqsLiryLRiª«sVVÍÜ[ FsÉíÓÁ ª«sVW²³R…V²R…V ª«sVƒ«sxqsV= |msÈíÁVƒ«sV? @ª«sVX»R½ª«sVV NRPƒ«sõ „sVƒ«sõQQ\¹¸…Vƒ«sµj…, ¿yÍØ BxtísQ\®ªsVƒ«sµj… @gRiV NRPXxtñsQ}qsª«sƒ«sV ª«sµR…ÖÁ xqsLiryLRiª«sV®ƒs[ „sxtsQª«sVVƒ«sV FsÈÁVª«sLiÉÓÁ ª«sVW²³R…V²R…V }qs„sLi¿RÁVƒ«sV? @µj… NRPÌÁª«sÛÍÁ ORPQßÓáNRP\®ªsVƒ«sµj…, »R½V¿RÁèéQ\®ªsVƒ«sµj…, @xqs»R½ùQ\®ªsVƒ«sµj…, ª«sVX»R½Vùª«soƒ«sNRPV NSLRißá˳ÏÁW»R½ª«sVV. BLiNRPƒ«sV @µj… xmsoLRiVgRiVÌÁƒ«sV µk…xmsbPÅÁª«sÛÍÁ ËØgRiVgS ANRPL<jiLiÀÁ ƒyaRPƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVƒ«sV. ¾»½[ÖÁNRPgS ¿Á[xmsÌÁV ÀÁNRPVäÈÁNRPV FsLRiÌÁ¹¸…VVNRPä ª«sWLixqsª«sVV G„sµ³R…ª«sVVgS NSLRiß᪫sVgRiVƒ¯[ @ÛÉýÁ[ „sxtsQ¸R…VÌÁLixmsÈÁV\ÛÍÁƒ«sªyLjiNTP xqsLiryLRiª«sVV ƒyaRPƒ«sNSLRiß᪫sVgRiVƒ«sV.
BÈýÁV ƒyLRiµR…V²R…V »R½Liú²T…»][ xmsÖÁNTP ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ @»R½¬s xqs¬sõµ³j…ÍÜ[ ¬sÌÁ‡Á®²…ƒ«sV.
ú‡Á¥¦¦¦ø N][xmsxmsLki»R½aRPè aRPaSxms »R½ƒ«s¸R…VLi µj…*ÇÁ e Dªy¿RÁ NRPLizms»yLigRiaRPè LRiNSòQùxqsùM xqsVöéLji»yµ³R…LRiM ee 40
NRPVª«sWLRiV²R…gRiV ƒyLRiµR…V¬s ª«sWÈÁÌÁV „s¬s ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²R…V NRPLizmsLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ @ª«s¸R…Vª«sª«sVVÌÁ»][, ª«sVVÅÁª«sVV FsàüáËØàágS |msµR…ª«soÌÁV ª«sßáNRPgS BÈýÁ®ƒsƒ«sV.
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁc ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²R…V C„sµ³R…ª«sVVgS @®ƒsƒ«sVc
˳ÏÁ„s»y ÇìØƒ«sÍÜ[xms}qsò ª«sV¿yèé}msƒ«s ¿RÁ ƒyLRiµR… e úNUP²yª«sVXgRiaRPè »R½*Li ryµ³R…ùM ¹¸…WztsQÌýÁV‡ôðÁaRPè ÌÁLixmsÈÁM ee 41
zqósLRi¸R…°ª«sƒ«s¸R…VVNSòƒyLi LRiWFy²³yùƒyLi ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiM e xmsLi¿yaRP»yä„sV¬dsƒyLi ¿RÁ ˳ÏÁLSò ¿RÁ úFyß᪫sÌýÁ˳ÏÁM ee 42
aRPXLigSLRiaSxqsòQû®ªs[»yò ¿RÁ ª«sV¥¦¦¦aRPXLigSLRiÍÜ[ÌÁVxmsM e ƒyƒyúxmsNSLRi aRPXMgSLRi¬sxmsoߨƒyLi gRiVL][LæRiVLRiVM ee 43
gRiLiµ³R…LS*ߨLi ¿RÁ xqsVª«sLRiM xqsVxqs*LRiaRPè xqsVgS¸R…Vƒ«sM e „dsߨªyµR…ƒ«sxqsLiµR…LRi÷é¬suñy»R½M zqósLRi¸R…°ª«sƒ«sM ee 44
úFyÇìÜ[ ª«sVµ³R…VLRiªyN`P aSLi»R½M xqsVbdPÌÁM xqsVLiµR…LRiM xqsVµ³k…M e ˳ÏÁ„sxtsQùzqs ƒ«s xqsLi®µ…[x¤¦Ü[ ƒyª«sV»R½a][èxms‡ÁL>RißáM ee 45
»yÕ³ÁLôjiª«sùLi ÌÁORPQ¸R…VVgRiLi „sx¤¦¦¦X»R½ù ¬sLêRi®ƒs[ ª«s®ƒs[ e xmsoƒ«sLRiøµk…¸R…VaS}msƒ«s µy{qsxmsoú»R½aRPè »R½»R½öLRiM ee 46
ª«s»R½= \®ªsxtñsQª«sxqsLixqsLæS»`½ \®ªsxtñsQª¯[ÀÁèéxtísQ ˳Ü[ÇÁƒy»`½ e xmsoƒ«sM NRPXxtñsQúxmsry®µ…[ƒ«s ˳ÏÁ„sxtsQùzqs ª«sVª«sW»R½øÇÁM ee 47
ÇìØƒ«sLi µyryù„sV ¾»½[ µj…ª«sùLi xmsoƒ«slLi[ª«s xmsoLS»R½ƒ«sLi e @µ³R…Vƒy ˳ÏÁª«s ƒ«sxtísQxqsòQ*Li ª«sV»R½V=»][ ¬sxms»R½ úµ³R…Vª«sLi ee 48
ƒyLRiµR…! ¬dsNRPV ƒyaSxmsª«sVV ª«sÌÁƒ«s ÇìØƒ«s ÍÜ[xmsª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. ¬dsª«so Dxms‡ÁL>RißáV²R…ª«sƒ«sV gRiLiµ³R…LRiV*²R…ª«sogS xmsoÈíÁVµR…Vª«so. AÇÁƒ«søÍÜ[ ¬dsª«so {qsòQûÍÜ[ÌÁV²R…ª«so. zqósLRi ¸R…°ª«sƒ«sª«sVV, ª«sVLiÀÁ @LiµR…ª«sVV NRPÌÁ {qsòQûÌÁ ZNPLiµR…LjiN][ ¬dsª«so úzms¸R…VV²R…ª«so NSgRiÌÁª«so. ¬dsNRPV ˳ØLRiùÌÁV G‡Áµj…ª«sVLiµj… DLiµR…VLRiV. ¬dsª«so aRPXLigSLRiaSxqsòQû®ªs[»R½òQ\®ªs, ƒyƒy„sµ³R…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s aRPXLigSLRi„sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁLiµR…V ®ªs[VÉÓÁ úxms„dsßáV²R…ª«so NSgRiÌÁª«so. gRiLiµ³R…LRi*ª«sLiaRPª«sVVÍÜ[ ¬dsª«so ¿yÍØ g]xmsöªy²R…ª«sogS, xqsVxqs*LRiª«sVVgRiÌÁ ª«sVLiÀÁgS¸R…VNRPV²R…ª«sogS, „dsߨªyµR…ƒ«sÍÜ[ „sVNTPäÖÁ ¬sxmsoßáV²R…ª«sogS, úFyÇìÁÙ²R…V, ª«sVµ³R…VLRiªyN`P, aSLi»R½ª«sVV NRPÌÁªy²R…V, ª«sVLiÀÁƒ«s²R…ª«s²T… NRPÌÁªy²R…V, xqsVLiµR…LRiV²R…V, ÇìØƒ«sª«sLi»R½V²R…ª«sogSNRPW²R… NSgRiÌÁª«so ¬dsª«so, ¬ds ˳ØLRiùÌÁV, úzms¸R…VVLSLiú²R…»][ NRPÌÁzqs ¬sLêRiƒ«s\®ªsVƒ«s @²R…„sÍÜ[ ÌÁORPQµj…ª«sù¸R…VVgSÌÁV gRi²T…zms, ª«sVLRiÌÁ ƒy aSxmsª«sVV»][®ƒs[ µy{qs xmsoú»R½V²R…ª«so NSgRiÌÁª«so. A ÇÁƒ«søÍÜ[ „sxtñsv˳ÏÁNRPVòÌÁ»][ NRPÖÁzqs¸R…VVƒ«sõLiµR…Vª«sÌÁƒ«s, \®ªsxtñsQª«soÌÁ¹¸…VVNRPä DÀÁèéxtísQª«sVVƒ«sV ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁVÈÁª«sÌÁƒ«s, ª«sVLRiÌÁ ƒy @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVª«sÌÁƒ«s ƒyxmsoú»R½V²R…ª«so NSgRiÌÁª«so. ¬dsª«so G ÇÁƒ«søÍÜ[ Dƒyõ ¬dsNRPV µj…ª«sùQ\®ªsVƒ«s xmspLRi*ÇìØƒ«sª«sVVLi²R…Vƒ«sV. BNRP úxmsxqsVò»R½ª«sVV ¬dsª«so µj…ª«sù»R½*ª«sVVƒ«sV, ƒy¹¸…VVNRPä xmsoú»R½»R½*ª«sVVƒ«sV F¡g]ÈíÁVN]¬s ˳ÏÁWÍÜ[NRPª«sVVƒ«s xms²T…F¡ª«soµR…Vª«so.
ú‡Á}¤¦¦¦ø»R½VùQQNSòQ* xqsV»R½Li „súxms „sLRiLSª«sV ÇÁgRi»R½ö¼½M e LRiVL][µR… ƒyLRiµR…ryò»R½Li @ª¯[¿RÁ»R½=LixmsoÉØLiÇÁÖÁM ee 49
ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²R…V »R½ƒ«s xmsoú»R½V\®²…ƒ«s ƒyLRiµR…V¬s»][ C„sµ³R…ª«sVVgS @ƒ«sgS ƒyLRiµR…V²R…V G²R…Vè¿RÁV ¿Á[»R½VÌÁV ÇÜ[²T…Li¿RÁVN]¬s »R½Liú²T…»][ C„sµ³R…ª«sVVgS @®ƒsƒ«sV.
ƒyLRiµR… Dªy¿RÁc ƒyLRiµR…V²R…V BÈýÁV @®ƒsƒ«sVc
úN][µ³R…Li xqsLix¤¦¦¦LRi xqsLix¤¦¦¦LRiòM »y»R½ »y»R½ ÇÁgRiµæR…VL][ e úxqsxtísvM »R½xms{qs*aRPryùx¤¦Ü[ úN][µ³][¸R…VLi ª«sV¸R…VùƒyNRPLRiM ee 50
aRP##}ms»R½öLji»R½ùÛÇÁ[»`½ „sµy*ƒ±s xmsoú»R½ª«sVV»R½ö´R…gS„sVƒ«sLi e »R½xmszqs*ƒ«sLi xqsV»R½Li aRPxmsoòLi NRP´R…ª«sVL>Rizqs xmsLi²T…»R½ ee 51
ÇÁ¬sLRi÷骫s»R½V ®ªs[V ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s ¸R…WxqsV ¸R…WxqsV ¿RÁ ¹¸…W¬sxtsv e ƒ«sÇÁ¥¦¦¦»R½V x¤¦¦¦lLi[LRi÷éQQNTPòLSø ®ªs[µR…Li ®µ…[z¤¦¦¦ ®ªs[V ª«sLRiLi ee 52
xmsoú»R½ZaP[èÇêÁgRi»yLi µ³y»R½VLSõQzqsò ˳ÏÁNTPòM x¤¦¦¦lLi[M xms®µ…[ e xqsWNRPLSµR…¼½LjiNRPòaRPè r¡zµ³R…®ªsW ˳ØLRi¾»½[ ˳ÏÁV„s ee 53
ÇØ¼½xqsøLRiM x¤¦¦¦lLi[M ˳ÏÁNTPò¸R…VVNRPòM xqsWNRPLRi¹¸…W¬sxtsv e ÇÁ¬sLýRiÛ˳Á[»`½ xqs úxmsª«sL][ g][ÍÜ[NRPLi ¸R…W¼½ NRPLRiøßØ ee 54
g][„sLiµR…¿RÁLRiߨLi˳Ü[ÇÁ ˳ÏÁNTPòª«sWµ³k…*NRP„dsVzms=»R½Li e zms‡Á»yLi \®ªsxtñsQªyµk…ƒyLi xqsöLRi+xmsp»y ª«sxqsVLiµ³R…LS ee 55
¼d½LóS¬s xqsöLRi+„sV¿RÁèéLi¼½ \®ªsxtñsQªyƒyLi zms»yª«sVx¤¦¦¦ e FyFyƒyLi Fyzms»R½»yòQ*ƒyLi OSQÌÁƒy¸R…W»R½øƒyª«sVzms ee 56
ª«sVLiú»][xms®µ…[aRPª«sWú¾»½[ßá ƒ«sLS ª«sVVNSòaRPè ˳ØLRi¾»½[ e xms\lLiaRPè N][ÉÓÁxmsoLRiV\|tsQM ryLóRiLi x¤¦¦¦lLi[LRix¤¦Ü[ ee 57
N][ÉÓÁÇÁƒyøLêji»y»yöFy»`½ ª«sVLiú»R½úgRix¤¦¦¦ß᪫sWú»R½»R½M e ª«sVVNSòM aRPVµ³R…ùLi¼½ ¸R…V»R½WöLRi*Li NRPLRiø ¬sLRiWøÌÁ¸R…VLi¼½ ¿RÁ ee 58
J »R½Liú²U… ƒy\|ms ¬ds N][xmsª«sVVƒ«sV DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLixmsoª«sVV. ÇÁgRiª«sVVÌÁƒ«sV xqsXztísQLi¿RÁVªy²R…ª«so. »R½xmsxqsV*ÌÁÍÜ[ úZaP[xtîsv²R…\®ªsƒ«s ¬dsNRPV @xqsLiµR…LRi÷éQ\®ªsVƒ«s C N][xmsª«sVV »R½gRiµR…V. „sµy*LixqsV²R…V »R½ƒ«s N]²R…VNRPV ¿Á²R…Vú»][ª«sÌÁÍÜ[ ¼½Ljigjiƒ«s¿][ ¼½ÈíÁª«s¿RÁV胫sV. ª«sµR…ÖÁ ®ªs[¸R…Vª«s¿RÁV胫sV. NS¬s »R½xmsxqsV= ¿Á[xqsVN]ƒ«sV N]²R…VNRPVƒ«sV FsLiµR…VNRPV ¼½ÛÉíÁµR…ª«so. Hƒy J »R½Liú²U… ®ƒs[ƒ«sV GG ÇÁƒ«søÛÍÁ¼½òƒy x¤¦¦¦Lji˳ÏÁNTPò ƒ«sƒ«sVõ ª«sµR…ÌÁNRPVLi²R…Vƒ«sÈýÁV, ®ªs[µR…ÇìØƒ«sª«sVV ª«sµR…ÌÁNRPVLi²R…Vƒ«sÈýÁV ª«sLRiª«sVVƒ«sV ª«sWú»R½ª«sVV Bª«sVVø. ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s xmsoú»R½V\®²…ƒy x¤¦¦¦Lji˳ÏÁNTPò ÛÍÁ[¬s¿][ C ˳ØLRi»R½ ®µ…[aRPª«sVVƒ«s xqsWNRPLRiª«sVVNRPƒ«sõ ®ªs[LRiV NSÇØÌÁ²R…V. x¤¦¦¦Lji˳ÏÁNTPòNRPÌÁªy²R…V xqsWNRPLRiÇÁƒ«sø®ƒs¼½òƒy »R½ƒ«s gRi»R½ÇÁƒ«søxqsX¼½ NRPÖÁgjiƒ«s ªy\®²… »R½ƒ«s NRPLRiøÌÁ¿Á[ g][ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV ¿Á[LRigRiÌÁ²R…V. ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V\®²…ƒ«s x¤¦¦¦Lji¹¸…VVNRPä xmsµR…xmsLiNRPÇÁª«sVVÌÁLiµR…ÖÁ ˳ÏÁNTPò¸R…V®ƒs[ ¾»½[®ƒsƒ«sV Ary*µj…Li¿RÁV \®ªsxtñsQªyµR…VÌÁ xqsöLRi+¿Á[»R½®ƒs[ C ˳ÏÁW„sV xms„sú»R½\®ªsVƒ«sµj…. @ÛÉýÁ[ xmsoßáù¼d½LóRiª«sVVÌÁV FyxmsoÌÁ¹¸…VVNRPä, Fyzms»R½»R½*ª«sVVNRPÌÁªyLji¹¸…VVNRPä, Fyxmsª«sVVÌÁ úxmsOSQÎÏÁƒ«s\ZNP \®ªsxtñsQª«soÌÁ¹¸…VVNRPä xqsöLRi+ƒ«sV N][LRiVƒ«sV. ƒyLS¸R…Vßá ª«sVLiú»][xms®µ…[aRPª«sVVƒ«sV F~Liµj…ƒ«sLiµR…Vª«sÌÁƒ«s ª«sWƒ«sª«soÌÁV »R½ª«sVNRPV ª«sVVLiµR…VxmsoÉíÓÁƒ«s N][ÉÓÁ xmsoLRiVxtsvÌÁV, »R½LRiVªy»R½ xmsoÈíÁËÜ[ª«so N][ÉÓÁª«sVLiµj…»][ NRPÌÁzqs ª«sVVNTPò¬s F~LiµR…VµR…VLRiV. ƒyLS¸R…Vßá ª«sVLiú»y¬sõ {qs*NRPLjiLiÀÁƒ«sLi»R½®ƒs[ N][ÉÓÁ ÇÁƒ«søÌÁƒ«sVLi²T… xqsLiFyµj…LiÀÁƒ«s Fyxmsª«sVVÌÁV »]ÌÁgji, ªyLji xmspLRi*NRPLRiøÌÁV »]ÌÁgji xmsLjiaRPVµôðR…VÌÁgRiVµR…VLRiV.
xmsoú»yƒ±s µyLSLiaRPè bPuyùLiaRPè }qsª«sNSƒ±s ËØLiµ³R…ªyLixqsò´y e ¹¸…W µR…LRi+¸R…V¼½ xqsƒyøLæRiLi xqsµæR…¼½xqsòLi ÌÁÛ˳Á[»`½ úµ³R…Vª«sLi ee 59
¹¸…WµR…LRi+¸R…V»R½ùxqsƒyøLæRiLi bP\|tsQ#ùLji*aS*zqs»][ gRiVLRiVM e NRPVLiÕ³dÁFyZNP[ zqós¼½xqsòxqsù ¸R…Wª«s¿RÁèLiúµR… µj…ªyNRPL_ ee 60
xqsNTPLigRiVLRiVM xqs NTPLi»y»R½M xqs NTPLiry*„dsV xqs NTPLixqsV»R½M e ¸R…VM $NRPXxtñsQxmsµyLi˳Ü[ÛÇÁ[ ˳ÏÁNTPòLi µy»R½Vª«sV¬dsaRP*LRiM ee 61
xmsoú»R½VÌÁNRPV, ˳ØLRiùNRPV, bPxtsvùÌÁNRPV, }qsª«sNRPVÌÁNRPV, ‡ÁLiµ³R…Vª«soÌÁNRPV G¸R…VÇÁª«sW¬s xqsƒyøLæRiª«sVVƒ«sV ¿RÁWzmsLi¿RÁVƒ¯[ @»R½²R…V xqsµæR…¼½¬s F~LiµR…Vƒ«sV. bPxtsvùÌÁV xqsLixmspLñRi„saS*xqsª«sVV »R½ƒ«s¸R…VLiµR…VLiÀÁƒy ¿Á²R…Vª«sWLæRiª«sVVƒ«sV Fsª«sLRiV ¿RÁWzmsLi»R½VL][ A gRiVLRiVª«so xqsWLRiù¿RÁLiúµR…VÌÁV NRPÌÁ¸R…VLi»R½ NSÌÁª«sVV NRPVLiÕ³dÁFyNRP ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. Fsª«s\lLi¾»½[ $NRPXxtñsQFyµR…˳ÏÁNTPò¬s Bª«s*ÛÍÁ[L][ @»R½²R…V gRiVLRiV\®ªsƒy, »R½Liú²T…\¹¸…Vƒy, ry*„sV\¹¸…Vƒy, N]²R…V\ZNPƒy @»R½²R…V µR…VLSøLæRiV®²…[.
aRPF¡ò ¬sLRixmsLS®µ³…[ƒ«s »R½*¸R…Wzx¤¦¦¦Li ¿RÁ»R½VLSƒ«sƒ«s e ª«sV¸R…W aRPxmsoòLi »R½*ª«sVVÀÁ»][ xmnsVõLi»R½Li xmnsVõLi»R½ùzms xmsLi²T…»yM ee 62
NRPª«s¿RÁr¡òú»R½xmspÇØÕ³ÁM xqsz¤¦¦¦»R½}qsò ª«sVƒ«sVLRiøƒ¯[M e ÌÁVF¡ò ˳ÏÁª«s»R½V ª«sV¿yèéFy»`½ úxms¼½„sZaP[*xtsv ¬sbPè»R½Li ee 63
@xmspÇÜ[ù ˳ÏÁª«s „sZaP[*xtsv ¸R…Wª«s»R½äÌÁöú»R½¸R…VLi zms»R½M e gRi¾»½[xtsv ú¼½xtsv NRPÛÍÁ[öxtsv xmspÇÁùxmspÇÜ[ù ˳ÏÁ„sxtsQùzqs ee 64
@µ³R…Vƒy ¸R…VÇìÁ˳ØgRi}qsò úª«s»yµj…xtsQ*zms xqsVúª«s»R½ e xmspÇÁƒ«sLi ¿yxqsVò ª«sW \®ªsVNRPLi ª«sLiµ][ù˳ÏÁª«s xqsVLSµj…Õ³ÁM ee 65
B»R½VùQQNSòQ* ƒyLRiµR…xqsòú»R½ „sLRiLSª«sV zms»R½VM xmsoLRiM e »R½ró¢ xqs˳ظR…WLi xqs „sµ³j…M x¤¦¦¦XµR…¹¸…[Vƒ«s „sµR…W¸R…V»y ee 66
J ¿RÁ»R½VLSƒ«sƒ«sV²y! »R½xmsöVÛÍÁ[NRP ¬ds¿Á[ aRPzmsLixms‡Á²T…ƒyƒ«sV. @LiµR…Vª«sÌýÁ ¬dsª«soNRPW²R… aRPzmsLi¿RÁVÈÁNRPV »R½gjiƒ«sªy²R…ª«so. xmsLi²T…»R½V\ÛÍÁƒy ¿RÁLixmso¿RÁVƒ«sõªy¬s¬s ¿RÁLixmso¿RÁVƒyõLRiV NRPµy. xqsXztísQNRPLRiòÌÁNRPV xqsXztísQNSLRiNRPV²R…\®ªsƒ«s ¬dsNRPV NRPª«s¿RÁª«sVV, r¡òú»R½ª«sVV, xmspÇÁ ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s„s ƒy aSxmsª«sVV ª«sÌýÁ DLi²R…NRPVLi²R…VgSNRP. ª«sVW²R…V NRPÌÁöª«sVVÌÁV xqsLixmspLñRiQ\®ªsVƒ«s »R½LS*»R½ ¬dsª«so xmspÑÁLixms‡Á²R…VµR…Vª«so. ¬dsNRPV ¸R…VÇìÁ ˳ØgRiª«sVV, úª«s»yµR…VÌÁÍÜ[ xmspÇÁ, ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiVªyLji¿Á[ g_LRi„sLixms‡Á²R…²R…ª«sVV ÇÁLRiVgRiµR…V. @¬s ƒyLRiµR…V²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s»][ xmsÖÁNTP ËØµ³y»R½xmsòx¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVV»][ xqs˳ÏÁ¸R…VLiµR…V ¬sÌÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV.
Dxms‡ÁlL>i[ßá gRiLiµ³R…L][* ƒyLRiµR…}qsòƒ«s }¤¦¦¦»R½Vƒy e µy{qs xmsoú»R½aRPè aS}msƒ«s zms»R½VlLi[ª«s ¿RÁ afƒ«sNRP ee 67
»R½»R½ xmsoƒ«sLSõLRiµR…aRPè xqs‡Á˳ÏÁWª«s ª«sV¥¦¦¦ƒ«sXztsQM e ÇìØƒ«sLi úFyxmsù zms»R½VM xmsaSè»`½ NRP´R…LiVVuyù„sV ¿yµ³R…Vƒy ee
ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s aSxmsª«sVVª«sÌÁƒ«s Dxms‡ÁL>RiV²R…ƒ«sV gRiLiµ³R…LRiV*²R…VgS, µy{qsxmsoú»R½V²R…VgS »R½LRiVªy»R½ ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV F~Liµj… ƒyLRiµR…V²R…¹¸…Vùƒ«sV.
afƒ«sNRP ª«sVx¤¦¦¦L<ki! ¬dsNRPV »R½LRiVªy»R½ NRP´R…ƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV.
B¼½ $ ú‡Áx¤¦¦¦øQ\®ªsª«slLi[ò ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ r¢¼½afƒ«sNRP xqsLiªy®µ…[ ú‡Áx¤¦¦¦øÅÁLi®²…[ ú‡Áx¤¦¦¦øƒyLRiµR… aSF¡xmsÌÁLi˳ÏÁƒ«sLi ƒyª«sV@xtísQ®ªsWzµ³yù¸R…VM.
ú‡Áx¤¦¦¦øQ\®ªsª«sLRiòª«sVƒ«sV ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[ r¢¼½afƒ«sNRP xqsLiªyµR…LRiWxms\®ªsVƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s, ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²R…V, ƒyLRiµR…V²R…V xmsLRixqsöLRiª«sVV aSxmsª«sVVÖÁ¿RÁVèN]ƒ«sVÈÁ, ¬sLiµj…Li¿RÁVÈÁ @®ƒs[
Fs¬s„sVµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV xqsª«sWxmsòª«sVV.
sri vedavyasuni Brahavyvarthamaha Puranamu-1
Chapters