Chapters
µy*¿RÁ»y*LjiLiaRP»R½ò®ªsWzµ³yù¸R…VM c µR…OTPQߨ®µ…[„s ÇÁƒ«sø ª«sVLji¸R…VV xmspÇØ„sµ³yƒ«sª«sVV
ƒyLS¸R…Vßá Dªy¿RÁc ƒyLS¸R…VßáV²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sVc
DNRPòLi ry*¥¦¦¦ xqs*µ³yÆØùƒ«sLi úxmsaRPxqsòLi ª«sVµ³R…VLRiLi xmsLRiLi e ª«sOSQQù„sV µR…OTPQßØÆØùƒ«sLi ryª«sµ³yƒ«sLi ¬saSª«sV¸R…V ee
1
ƒyLRiµy!ry*¥¦¦¦®µ…[„s, xqs*µ³y®µ…[„s ¿RÁLjiú»R½ÌÁƒ«sV ¬dsNRPV „s¬szmsLiÀÁ¼½¬s. BxmsöV²R…V µR…OTPQߨ®µ…[„s ¿RÁLjiú»R½ƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV ÇØúgRi»R½ògS „sƒ«sVª«sVV.
g][{ms xqsVbdPÍØ g][ÍÜ[ZNP[ xmsoLSz{qs ¾»½[ûQö¸R…V{qs x¤¦¦¦lLi[M e LSµ³yúxmsµ³yƒy xqsúµ³k…ÀdÁ µ³R…ƒyù ª«sWƒyù ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LS e
@¼½ª«sxqsVLiµR…Lki LSª«sW xqsV˳ÏÁgS xqsVµR…¼d½ xqs¼d½ ee
2
„sµyùª«s¼d½ gRiVß᪫s¼d½ xqs¼d½ LRiWxmsª«s¼d½ »R½´y e NRPÎØª«s¼d½ N][ª«sVÍØLigki NSLi»y NRPª«sVÌÁ ÍÜ[¿RÁƒy ee
3
xqsVúa][ßÔá xqsVxqsò¬ds aSùª«sW ƒ«sùúg][µ³R… xmsLjiª«sVLi²R…ÍØ e CxtsQµôðyxqsù úxmsxqsƒyõryù LRi»yõÌÁLiNSLRi˳ÏÁWztsQ»y ee 4
ZaP[*»R½ ¿RÁLixmsNRPª«sLñSË³Ø ÕÁLiËÜ[{tîsQ ª«sVXgRiÍÜ[¿RÁƒy e NSª«sVaSxqsòQû xqsV¬suñy»y NS„sV¬ds NRPÌÁx¤¦¦¦LixqsgS ee 5
˳تyƒ«sVLRiNSò ˳ت«sÇìØ NRPXxtñsQxqsù úzms¸R…V˳؄sV¬ds e LRixqsÇìØ LRizqsNS LS}qs LS}qsZaP[xqsù LRir¡»R½V=NS ee 6
Dªyxqs µR…OTPQâßá[ úN][®²…[ LSµ³y¸R…WM xmsoLRi»R½M xmsoLS e xqsLi‡Á˳ÏÁWªy ƒ«súª«sVª«sVVÆÜ[ ˳ÏÁ##¹¸…[Vª«s ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sM ee 7
xmspLRi*NSÌÁª«sVV g][ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s xqsVbdPÌÁ¸R…Vƒ«sV g][zmsNRP $x¤¦¦¦LjiNTP úzms¸R…VVLSÌÁVgSƒ«sVLi®²…ƒ«sV. A xqsVbdPÌÁ LSµ³y®µ…[„sNTP ª«sVVÅÁùQ\®ªsVƒ«s ¿ÁÖÁNRP¾»½ò. „sVNTPäÖÁ g_LRi„sLixmsµR…gjiƒ«sµj… @LiµR…gRi¾»½òNRPW²y. BLiNRPƒ«sV A xqsVbdPÌÁ ª«sVLiÀÁLRiWxmsª«sVV NRPÌÁµj…. N][ª«sVÌÁ\®ªsVƒ«s @ª«s¸R…Vª«sª«sVVÌÁV NRPÌÁµj…. NRPª«sVÌÁª«sVVÌÁª«sLiÉÓÁ NRPƒ«sVõÌÁV NRPÌÁµj… xqsVúa][ßÓá,xqsVxqsò¬s, ƒ«sùúg][µ³R…xmsLjiª«sVLi²R…ÌÁ, LRi»yõÌÁLiNSLRiª«sVVÌÁV NRPÌÁµj…. ÀÁLRiVƒ«sª«so*»][ DLi²R…Vƒ«sµj….¾»½ÌýÁ¬s ¿RÁLixmsNRPª«sVV xmsoxtsQöª«sVVª«sLiÉÓÁ NSLi¼½gRiÌÁµj…. ÛÍÁ[²T…NRPƒ«sVõÌÁª«sLiÉÓÁ NRPƒ«sVõÌÁVgRiÌÁµj…. NSª«sVaSxqsòQûª«sVVƒ«s ª«sVLiÀÁ @ƒ«sV˳ÏÁª«sª«sVV NRPÌÁµj…. ˳ت«sª«sVVƒ«s »R½*LRigS úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVƒ«sµj…. LRizqsNRPVLSÌÁV. A®ªsV LSµ³y®µ…[„s¹¸…VVNRPä µR…OTPQßá˳ØgRiª«sVVƒ«s INRPxmsöV²R…VLi®²…ƒ«sV.
ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sV²R…V »R½ƒ«s úzms¸R…VVLSÖÁ µR…gæRiLRi LSµ³y®µ…[„s¬s ¿RÁWÀÁ ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV»][ »R½ÌÁª«sLi¿RÁVN]®ƒsƒ«sV.
µR…Xuíy* LSµ³yLi¿RÁ xmsoLRi»][ g][{msƒyLiúxmsª«sLSLi ª«sLSLi e ª«sW¬s¬dsLi LRiNRPòª«sµR…ƒyLi LRiNRPòxmsLiNRPÇÁÍÜ[¿RÁƒyLi ee 8
N][}msƒ«s NRPLizms»yLigkiLi ¿RÁ N][xmsƒyLi N][xmsµR…LRi+ƒyLi e N][}msƒ«s ¬sxtîsvLRiLi ª«sNRPVòLi DµR…ù»yLi xqsVöéLRi»yµ³R…LSLi ee 9
AgRi¿RÁèéLi¼d½Li ¿RÁ ®ªs[lgi[ƒ«s „sÇìØ¸R…V »R½µR…ƒ«sLi»R½LRiLi e „sL][µ³R…Õ³dÁ»][ ˳ÏÁgRiªyƒ«sLi»R½LôðSƒ«sLi ÇÁgSª«sV xqsM ee 10
xmsÍØ¸R…VLi»R½Li ¿RÁ »R½Li aSLi»R½Li xqs»y*µ³yLRiLi xqsV„súgRix¤¦¦¦Li e „sÍÜ[NRPù NRPLizms»y g][{ms xqsVbdPÍØLi»R½LôRiµ³_ Õ³Á¹¸…W ee 11
LSµ³y®µ…[„s Fsàüá¬s ª«sVVÅÁª«sVV»][ Fsàüá¬s »yª«sVLRiÌÁª«sLiÉÓÁ NRPƒ«sVõÌÁ»][, N][xmsª«sVV»][ @ª«s¸R…Vª«sª«sVVÌÁµR…VLRiV¿RÁVLi²R…gS ®ªs[gRiª«sVVgS @¿RÁèÉÓÁNTP ª«s¿RÁVè¿RÁVLi®²…ƒ«sV. µy¬s¬s gRiª«sV¬sLiÀÁ xqsVbdPÍØ, LSµ³y®µ…[ª«soÌÁª«sVµ³R…ù „sL][µ³R…®ªs[VLRiö²R…Vƒ«s¬s $NRPXxtñsv²R…Li»R½LôðSƒ«sª«sVVƒ¯Li®µ…ƒ«sV. µy¬s¬s gRiª«sV¬sLiÀÁ xqsVbdPÌÁ ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV»][ »yƒ«sVNRPW²R… @Li»R½LôðSƒ«sª«sVV ¿ÁLi®µ…ƒ«sV.
„sÍÜ[NRPù xqsLiNRPÈÁLi »R½ú»R½ g][{msƒyLi ÌÁORPQN][ÈÁ¸R…VM e ‡ÁµôðyLiÇÁÖÁxmsoÉØ Õ³dÁ»y ˳ÏÁNTPòƒ«súª«sW»R½ø NRPLiµ³R…LSM ee 12
LRiORPQLRiZOP[Q»R½VùQQNRPòª«s»][ù }¤¦¦¦ ®µ…[„ds¼½ xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM e ¸R…V¸R…VVLRi÷鹸…[Vƒ«s aRPLRißáLi »R½ryùaRPèLRißáxmsLiNRPÛÇÁ[ ee 13
ú¼½ÌÁORPQ N][ÈÁ¹¸…W g][FyM xqsVµyª«sWµR…¸R…V Gª«s¿RÁ e ¸R…V¸R…VVLRi÷鹸…[Vƒ«s aRPLRißáLi »R½»yöµyÛËêÁ[ ¿RÁ ƒyLRiµR… ee 14
A ¸R…WxmsµR…ƒ«sV ¿RÁWÀÁ g][zmsNRPÌÁLiµR…LRiV ¿Á[»R½VÌÁV ÇÜ[²T…Li¿RÁVN]¬s ˳ÏÁNTPò»][ »R½ÌÁÌÁV ª«sLi¿RÁVN]¬s J ®µ…[„ds ª«sVª«sVVøÌÁƒ«sV LRiOTPQLixmsoª«sV¬s ª«sWÉØª«sWÉÓÁNTP ®ªs[²R…VN]ƒ«sV¿RÁV LSµ³y®µ…[„s¹¸…VVNRPä FyµR…xmsµR…øª«sVVÌÁ\|ms úªyÖÁLji. @ÛÉýÁ[ xqsVµyª«sVV²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiV g]ÌýÁÌÁLiµR…LRiV ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV»][ LSµ³y®µ…[„s¬s aRPLRißáV®ªs[²T…Lji.
xmsÍØ¸R…VLi»R½Li ¿RÁ NSLi»R½Li \®ªs „sÇìØ¸R…V xmsLRi®ªs[VaRP*Lki e xmsÍØ¸R…VLi¼d½Li xqsx¤¦¦¦¿RÁLkiLi xqsVbdPÍØLi ¿RÁ aRPaSxms ry ee 15
@µR…ùúxms˳ÏÁX¼½ g][ÍÜ[NRPLi ry ¿Á[µy¸R…W¼½ g][zmsNS e xqsµ][ùgRiª«sVƒ«sª«sWú¾»½[ßá ˳ÏÁxqsøry¿RÁèé ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ee 16
xmsLRi®ªs[VaRP*Lji¸R…VgRiV LSµ³y®µ…[„s xmsLRiVlgi»R½Vò¿RÁVƒ«sõ »R½ƒ«s ˳ÏÁLRiòƒ«sV, »R½ƒ«s }qsõz¤¦¦¦»R½VLSÖÁ¬s ¿RÁWÀÁ »R½ƒ«s xqsx¤¦¦¦¿RÁLji¬s N][xmsª«sVV»][ C„sµ³R…ª«sVVgS aRPzmsLi¿Áƒ«sV. xqsVbdPÍØ!®ƒs[ÉÓÁƒ«sVLi²T… ¬ds„ds g][ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sƒ«sVLi²T…ƒ«s¿][ ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ˳ÏÁxqsøQ\®ªsVF¡µR…Vª«so.
B¾»½[ùª«sª«sVVNSòQù »R½\¾»½Qûª«s ®µ…[ª«s®µ…[„dsaRP*Lki LRiVuy e LS}qsaRP*Lki LSxqsª«sV®µ³…[ù LS}qsaRPLi ¿yÇÁÙ¥¦¦¦ª«s x¤¦¦¦ee 17
ƒyÍÜ[NRPù xmsoLRi»R½M NRPXxtñsQLi LSµ³y„sLRix¤¦¦¦ NS»R½LS e ¸R…VVgRiN][ÉÓÁxqsª«sVLi ®ªs[V®ƒs[ ORPQßá Û˳Á[®µ…[ƒ«s xqsVúª«s»y ee 18
}¤¦¦¦NRPXxtñsQ }¤¦¦¦ úFyßáƒy´R…gRi¿RÁèé úFyߨµ³j…NRP úzms¸R…V e úFyߨµ³j…uîy»R½X®µ…[®ªs[x¤¦¦¦ úFyߨ ¸R…WLi¼½ »R½*¸R…W„sƒy ee 19
{qsòQûgRiLRi*M xms¼½ r¢Ë³ØgSùµR…*LôðRi¾»½[ ¿RÁ µj…®ƒs[ µj…®ƒs[ e xqsV{qsòQû ¿Á[µj…*˳ÏÁª¯[ ¸R…Vryø»R½òLi ˳ÏÁ##ÛÇÁ[µôR…LRiø»R½M xqsµy ee 20
xms¼½LRi÷Liµ³R…VM NRPVÌÁ{qsòQûߨª«sVµ³j…®µ…[ª«sM xqsµygRi¼½M e xmsLRiLi xqsLixms»R½=Q*LRiWxmsaRPè xqsVÅÁLRiWxmsaRPè ª«sVWLjiòª«sWƒ±s ee 21
µ³R…LRiøµR…M xqsVÅÁµR…M aRPaRP*¼d½ûQö¼½µR…M aSLi¼½µR…M xqsµy e xqsª«sWøƒ«sµ][ ª«sWƒ«sµR…aRPè ª«sWƒ¯[ù \®ªs ª«sWƒ«sÅÁLi²R…ƒ«sM. ee 22
ryLS»y=LRi»R½ª«sVM ry*„dsV ‡ÁLiµ³R…WƒyLi ‡ÁLiµ³R…Vª«sLôðRiƒ«sM e ƒ«s ¿RÁ ˳ÏÁLRiVòM xqs®ªsW‡ÁLiµ³R…VM xqsLRi*‡ÁLiµ³R…Vxtsv µR…XaRPù¾»½[ ee
aRPLkilLi[aS¿RÁè xqs ry*„dsV NSª«sVµR…M NSLi»R½ Gª«s ¿RÁ ee 24
‡ÁLiµ³R…VaRPè xqsVÅÁLi‡ÁLiµy¿RÁè ú{ms¼½µyƒy¼½öQû¸R…VM xmsLRiM e HaRP*LRiù µyƒyµk…aRPaRPè úFyâßá[aS»yûQößáƒy¸R…VNRPM ee 25
LRi¼½µyƒy¿RÁè LRiª«sVßáM úzms¹¸…Wƒyzqsò úzms¸R…W»R½öLRiM e xmsoú»R½xqsVò ry*„sVƒ«sM aRPVúNS»`½ ÇØ¸R…V¾»½[ ¾»½[ xqsúzms¸R…VM ee 26
aRP»R½xmsoú»y»R½öLRiM ry*„dsV NRPVÌÁÇØƒyLi úzms¸R…VM xqsµy e @xqs»R½VäÌÁ úxmsxqsW»y ¸R…W NSLi»R½Li „sÇìØ»R½Vª«sVORPQª«sW ee 27
ryõƒ«sLi ¿RÁ xqsLRi*¼d½lLói[xtsv xqsLRi*¸R…VÛÇìÁ[xtsv µk…ORPQßáLi e úFyµR…OTPQßáùLi xmsX´j…ªyùaRPè xqsLS*ßÓá ¿RÁ »R½FyLizqs\®ªs ee 28
xqsLS*âßá[ùª«súª«s»yµk…¬s ª«sV¥¦¦¦µyƒy¬s ¸R…W¬s ¿RÁ e DF¡xtsQߨ¬s xmsoߨù¬s ¸R…Wƒ«sùƒyù¬s ¿RÁ „saRP*»R½M ee 29
gRiVLRiV}qsªy „súxms}qsªy ®µ…[ª«s}qsªyµj…NRPLi ¿RÁ ¸R…V»`½ e ry*„sVƒ«sM FyµR…}qsªy¸R…WM NRPÎØLi ƒyL>RiLi¼½ u¡²R…bdPLi ee 30
gRiVLRiV„sú}msxtísQ®µ…[®ªs[xtsv xqslLi[*˳ÏÁùaRPè xms¼½LæRiVLRiVM e „sµyùµy»y ¸R…V´yxmsoLiryLi NRPVÌÁÇØƒyLi »R½´y úzms¸R…VM ee 31
®µ…[ª«s®µ…[„dsaRP*Lki ¸R…VgRiV LSµ³y®µ…[„s xqsVbdPÌÁƒ«sV aRPzmsLiÀÁ LSxqsª«sVµ³R…ùª«sVVƒ«s LS}qsaRP*LRiV²R…gRiV $NRPXxtñsv¬s LRiª«sVø¬s zmsÖÁ¿Áƒ«sV. NS¬s NRPXxtñsv²R…¿RÁèÈÁNRPV LSÛÍÁ[µR…V. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s LSµ³y®µ…[„s „sLRix¤¦¦¦ª«sVV»][ ORPQß᮪sVVNRP ¸R…VVgRiª«sVVgS ˳؄sLi¿Áƒ«sV.
J NRPXxtñsQ! úFyßáƒy´R…!úFyß᪫sVVÌÁNRPƒ«sõ „sVƒ«sõQQ\¹¸…Vƒ«s úzms¸R…VV²y! úFyß᪫sVVÌÁNRPV @µ³j…uíyƒ«s ®µ…[ª«s»R½! ¬dsª«so ®ªsLiÈÁ®ƒs[ LRiª«sVVø. ¬dsª«so ÛÍÁ[¬s¿][ ®ƒs[ƒ«sV ú‡Á»R½NRPÛÍÁ[ƒ«sV.
{qsòQûNTP gRiLRi*ª«sVV xms¼½ª«sÌÁƒ«s®ƒs[ ª«s¿RÁV胫sV. ª«sVLiÀÁ {qsòQûNTP ˳ÏÁLRiòª«sÌÁƒ«s®ƒs[ g_LRiª«sª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. NRPVÌÁ{qsòQûNTP xms¼½¹¸…[V ‡ÁLiµ³R…Vª«so, ®µ…[ª«s»R½, g]xmsö xqsLixmsµR…, aRPLkiLRiª«sVVgRiÌÁ xqsVÅÁª«sVV, @»R½®²…[ µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV xqsVÅÁª«sVVƒ«sV, FsÌýÁxmsöV²R…V ú{ms¼½¬s, aSLi¼½¬s xqsƒyøƒ«sª«sVVƒ«sV B¿RÁVèªy²R…V. ry*„sV A®ªsVNRPV ¿yÍØ g]xmsöªy²R…V. {qsòQûNTP ˳ÏÁLRiòƒ«sV „sVLiÀÁƒ«s ‡ÁLiµ³R…Vª«so ÛÍÁ[²R…V.
@»R½²R…V »R½ƒ«s ˳ØLRiùƒ«sV ˳ÏÁLjiLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõLiµR…Vª«sÌÁƒ«s ˳ÏÁLRiò¸R…V¬s, FyÖÁLi¿RÁVÈÁ¿Á[ xms¼½¸R…V¬s ˳ØLRiù¹¸…VVNRPä aRPLkiLRiª«sVVƒ«sNRPV CaRPV²R…V NSª«soƒ«s ry*„sV¸R…V¬s, NSª«sVª«sVVƒ«sV ¼d½LRiVèªy²R…V NSª«soƒ«s NSLi»R½V²R…¬s, xqsVÅÁ‡ÁLiµ³R…ª«sVVª«sÌÁƒ«s ‡ÁLiµ³R…Vª«s¬s úzms¸R…Vª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVªy²R…V NSª«soƒ«s úzms¸R…VV²R…¬s, HaRP*LRiùª«sVV¬s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõLiµR…Vª«sÌÁƒ«s CaRPV²R…¬s, úFyâßá[aRPV²R…V NSª«soƒ«s úFyßáƒy¸R…VNRPV²R…¬s, LRi¼½¬s NRPÖæÁLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõLiµR…Vª«sÌÁƒ«s LRiª«sVßáV²R…¬s, zmsÌÁVª«s‡Á²R…V¿RÁVƒyõ²R…V. {qsòQûNTP ˳ÏÁLRiòNRPVƒ«sõ úzms¸R…VV²R…V Fsª«s*LRiV NSLRiV. xmsoú»R½V²R…V ˳ÏÁLRiò¹¸…VVNRPä aRPVúNRPª«sVVª«sÌÁƒ«s ÇÁ¬søLi¿RÁVƒ«sV NSª«soƒ«s ˳ÏÁLRiò úzms¸R…VV\®²…ƒy²R…V.
{qsòQûNTP ƒ«sWLRiVgRiVLRiV xmsoú»R½VÌÁNRPLiÛÉÁƒ«sV »R½ƒ«s ˳ÏÁLRiò ¿yÍØ úzms¸R…V\®ªsVƒ«sªy²R…V. ¿Á²R…V ƒ«s²R…NRPgRiÌÁ {qsòQû »R½ƒ«s¹¸…VVNRPä úzms¸R…VV¬s ¾»½ÖÁzqsN]ƒ«sÛÍÁ[µR…V.
xqsª«sVxqsò ¼d½LóRiª«sVVÌÁÍÜ[ ¿Á[¸R…VV ryõƒ«sª«sVV, xqsª«sVxqsò ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…VV µk…ORPQ, ˳ÏÁW úxmsµR…OTPQß᪫sVV, xqsª«sVxqsò »R½xmsxqsV=ÌÁV, úª«s»R½ª«sVVÌÁV, ª«sV¥¦¦¦µyƒ«sª«sVVÌÁV, Dxmsªyxqsª«sVVÌÁV, B»R½LRi xmsoßáùNSLRiùª«sVVÌÁV, gRiVLRiVª«soƒ«sV, úËØx¤¦¦¦øßáV¬s, ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV }qs„sLi¿RÁVÈÁ ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s ˳ÏÁLRiò¹¸…VVNRPä FyµR…}qsª«sÍÜ[ xmsµR…¥¦¦¦LRiª«s ª«sLi\¾»½ƒ«s NSÇØÌÁª«so. {qsòQûNTP gRiVLRiVª«so, úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V, BxtísQ®µ…[ª«s»R½ „dsLRiLiµR…LjiNRPLiÛÉÁ ˳ÏÁLRiò úZaP[xtîsv²R…V. xmsoLRiVxtsvÌÁNRPV „sµR…ù¬s¿RÁVèªy¬sª«sÛÍÁ {qsòQûNTP ˳ÏÁLRiò gRiVLRiVª«sgRiV¿RÁVƒyõ²R…V.
g][{ms ú¼½ÌÁORPQN][ÉÔÁƒyLi g][FyƒyLi ¿RÁ »R½\®´…ª«s ¿RÁ e ú‡Á¥¦¦¦øLi²yƒyª«sVxqsLiÆØùƒyLi »R½ú»R½róyƒyLi »R½\®´…ª«s ¿RÁ ee 32
LRiª«sWµj…g][xmsNSLi»yƒyLi CaRP*Lki »R½»R½ûQöryµR…»R½M e @x¤¦¦¦Li ƒ«s ÇØ®ƒs[ »R½Li NSLi»R½Li {qsòQû xqs*˳ت¯[ µR…VLRi»R½ù¸R…VM ee 33
®ƒs[ƒ«sV ª«sVV²R…V ÌÁORPQÌÁ g][xms{qsòQûÌÁNRPV, ª«sVW²R…V ÌÁORPQÌÁ g][xmsNRPVÌÁNRPV LRiª«sV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV g][zmsNRPÌÁNRPV A $NRPXxtñsQ xmsLRiª«sW»R½ø¹¸…VVNRPä @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV ª«sÌÁƒ«s®ƒs[ ¸R…VÇÁª«sWƒ«sVLSÖÁ\®ƒs¼½¬s.
C„sµ³R…ª«sVVgS $NRPXxtñsv¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVª«sÌÁƒ«s®ƒs[ Dƒ«sõ»R½róyƒ«sª«sVVƒ«sƒ«sVƒ«sõƒ«sV @»R½¬s\|ms N][xmsxms²T…¼½¬s. »R½ƒ«s ˳ÏÁLRiò BLiN]NRP {qsòQû »][ ¿RÁƒ«sVª«sogS DLi²R…VÈÁƒ«sV G ˳ØLRiù xqsz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[µR…V. Bµj… {qsòQûÌÁLiµR…LjiNTP xqsx¤¦¦¦ÇÁ\®ªsVƒ«sµj…. xqs*˳ت«sª«sVVƒ«sNRPV „sLRiVµôðR…ª«sVVgS Fsª«s*LRiV úxmsª«sLjiòLixmsÛÍÁ[LRiV.
B»R½VùQQNSòQù LSµ³j…NS NRPXxtñsQLi »R½ú»R½ µR…µ³_ù xqsV˳ÏÁNTPò»R½M e ALS»R½=LiúFyxms »R½Li ¾»½[ƒ«s „sÇÁ¥¦¦¦LRi ¿RÁ »R½ú»R½\®ªs ee 34
@´R… ry µR…OTPQߨ ®µ…[„s µ³R…*ryò g][ÍÜ[NRP»][ ª«sVV®ƒs[ e xqsVÀÁLRiLi ¿RÁ »R½xmsxqsòFyòQ* „s®ªs[aRP NRPª«sVÍØ »R½ƒ_ ee 35
@´R… ®µ…[ªyµR…¸R…VM xqslLi[* ¸R…VÇìÁLi NRPX»y* xqsVµR…VxtsQäLRiLi e ƒ«s ÌÁ˳ÏÁLi¾»½[ xmnsÌÁLi ¾»½[uyLi „sxtsQßñØM úxms¸R…V¸R…VVLji*µ³j…Li ee 36
„sµ³j…Ljiõ®ªs[µR…ƒ«sLi úaRPV»y* ®µ…[ªyµk…ƒyLi ÇÁgRixmsò¼½M e µR…µ³_ù xqsVÀÁLi¼½»][ ˳ÏÁNSòQù »R½»R½ûQö»yù®µ…[aRPª«sWxmsxqsM ee 37
ƒyLS¸R…VßáaRPè ˳ÏÁgRiªyƒ±s ª«sV¥¦¦¦ÌÁOSQQøaRPè ®µ…[x¤¦¦¦»R½M e ª«sVLRiòQùÌÁOUPQQøLi „s¬sxtsQäQXxtsQù ú‡Áx¤¦¦¦øâßá[ µR…OTPQߨLi µR…µ_ ee 38
ú‡Áx¤¦¦¦ø µR…µ_ »yLi ¸R…VÇìØ¸R…V xmspLñSQLóRiLi NRPLRiøßØLi xqs»yLi e ¸R…VÇìÁM xqsLixmspÇÁù „sµ³j…ª«s»yòLi »R½Vuíyª«s LRiª«sWLi ª«sVVµy ee 39
\|ms „sµ³R…ª«sVVgS LSµ³y®µ…[„s »R½ƒ«s ˳ÏÁLRiò¸R…VgRiV NRPXxtñsv¬sgRiWLjiè zmsÖÁNTP, A $NRPXxtñsv¬s ¿RÁNRPä¬s ˳ÏÁNTPò»][ µ³yù¬sLi¿Áƒ«sV. A µ³yùƒ«s‡ÁÌÁª«sVVª«sÌÁƒ«s $NRPXxtñsv¬s LSµ³R… F~LiµR…gRiÖÁlgiƒ«sV. xqsVbdPÌÁ ¸R…Vƒ«sV }msLRiVgRiÌÁ µR…OTPQߨ®µ…[„s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ A xqósÌÁª«sVVƒ«sV ª«sµR…ÖÁ g][ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sVLi²T… ú˳ÏÁxtísQ\¹¸…V ¿yÍØNSÌÁª«sVV $NRPXxtsQøxmsLRiª«sW»R½ø gRiVLjiLiÀÁ »R½xmsª«sW¿RÁLjiLiÀÁ ÌÁOUPQQø®µ…[„s¹¸…VVNRPä aRPLkiLRiª«sVVƒ«s @Li»R½LóSƒ«sª«sVV ¿ÁLi®µ…ƒ«sV.
ƒyÉÓÁƒ«sVLi²T… ®µ…[ª«s»R½ÌÁV FsLi»R½g]xmsö¬s ¸R…VÇìÁª«sVV ¿Á[zqsƒ«sƒ«sV \®µ…¬s xmnsÖÁ»R½ª«sVVƒ«sV ª«sWú»R½ª«sVV F~LiµR…ÛÍÁ[NRPF¡LiVVLji. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s ªyLRiV ËØµ³y{ms²T…»R½V\ÛÍÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s ª«sµôR…NRPV ®ªs×ÁþLji. ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²R…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ËØµ³R…ÌÁƒ«sV ¿RÁNRPägS „s¬s, $ª«sVƒyõLS¸R…VßáV¬s ¿RÁNRPägS ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ µ³yù¬sLi¿RÁVN]¬s A»R½¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV F~Li®µ…ƒ«sV. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s $ª«sVƒyõLS¸R…VßáV²R…V ª«sV¥¦¦¦ÌÁOTPQQø¹¸…VVNRPä aRPLkiLRiª«sVVƒ«s „sÖdÁƒ«s\®ªsVƒ«s ˳ÏÁWÌÁOTPQQø¬s ‡Á¸R…VÈÁNRPV ¼d½zqs ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«s¬sNTP¿Á胫sV. ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²y ˳ÏÁWÌÁOTPQQøQQ\¹¸…Vƒ«s µR…OTPQßძsV xqs»R½VöLRiVxtsvÌÁV ¿Á[¸R…VV xqs»yäLRiùª«sVVÌÁV xmsLjixmspLñRiª«sVgRiVÈÁ\ZNP ¸R…VÇìÁÙƒ«sNTPÀÁ讪s[|qsƒ«sV. ¸R…VÇìÁ®µ…[ª«s»R½ A µR…OTPQߨ®µ…[„s¬s aSxqsòQûúxmsNSLRiª«sVVgS xmspÑÁLiÀÁ A®ªsV¬sÈýÁV xqsVò¼½Li¿Áƒ«sV.
»R½xmsòNSLi¿RÁƒ«sª«sLñS˳ØLi ¿RÁLiúµR…N][ÉÓÁ xqsª«sVúxms˳ØLi e @¼d½ª«s NRPª«sV¬ds¸R…WLi ¿RÁ xqsVLiµR…LkiLi xqsª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LSLi ee 40
NRPª«sVÍØryùLi N][ª«sVÍØLigkiLi NRPª«sVÍØ¸R…V»R½ ÍÜ[¿RÁƒyLi e NRPª«sVÍØxqsƒ«s xqsLixmspÇØùLi NRPª«sVÍØLigRixqsª«sVVµR…÷éªyLi ee 41
ª«sz¤¦¦¦õaRPVµôðyLiaRPVNSµ³yƒyLi ÕÁLiËÜ[{tîsQLi xqsVµR…¼d½Li xqs¼d½Li e ÕÁú˳ÏÁ¼d½Li NRP‡ÁLki˳ØLRiLi ª«sWÌÁ¼d½ª«sWÌÁù˳ÏÁWztsQ»R½Li ee 42
CxtsQµôyxqsù úxmsxqsƒyõryùLi LRi»R½õ ˳ÏÁWxtsQßá ˳ÏÁWztsQ»yLi e xqsV®ªs[aRPuy²³yùLi ¿RÁ xqsVryõ»yLi ª«sVV¬sª«sWƒ«sxqs ®ªsWz¤¦¦¦¬dsLi ee 43
NRPxqsWòLki ÕÁLiµR…VÕ³Áry=LóRiLi ¿RÁLiµR…\®ƒsaRPè xqsVgRiLiµ³j…Õ³ÁM e zqsLiµR…WLRiÕÁLiµR…Vƒyz»R½ùLi»R½Li ª«sVxqsòNSµ³R…xqósÍÜ[ÇÁ*ÍØLi ee 44
xqsVúxmsaRPxqsò ¬s»R½LiËØ²³yùLi ‡ÁXx¤¦¦¦¿][èQûßÓá xms¹¸…Wµ³R…LSLi e NSª«sV®µ…[ªyµ³yLRi LRiWFyLi NSª«sVËØßáúxms{ms²T…»yLi ee 45
µR…OTPQߨ®µ…[„s xmsLjiaRPVµôðR…\®ªsVƒ«s ‡ÁLigSLRiV ª«s®ƒsõgRiÌÁµj…. N][ÉÓÁ ¿RÁLiúµR…VÌÁNSLi¼½ gRiÌÁµj…. „sVNTPäÖÁ @LiµR…\®ªsVƒ«sµj…. NRPª«sVÌÁª«sVVÌÁª«sLiÉÓÁ ª«sVVÅÁª«sVV»][ NRPª«sVÌÁª«sVVÌÁª«sÛÍÁ „saSÌÁ\®ªsVƒ«s ®ƒs[ú»R½ª«sVVÌÁ»][ ª«sV¥¦¦¦ÌÁOUPQQø®µ…[„s @ª«s¸R…Vª«sª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«s µR…OTPQߨ®µ…[„s ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s¿Á[ xmspÇÁÌÁLiµR…VN]¬sƒ«sµj…. A®ªsV xmsLjiaRPVµôðR…\®ªsVƒ«s ª«sxqsòQûª«sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«sµj…. µ]Li²R…xmsLi²R…Vª«sLiÉÓÁ |msµR…ª«soÌÁV NRPÌÁµj…. @LiµR…\®ªsVƒ«s xmsÌÁVª«sLRixqs NRPÌÁµj…. A®ªsV »R½ƒ«s N]xmsöVÍÜ[ ª«sWÌÁ¼d½ª«sWÌÁƒ«sV, ®ªsV²R…ÍÜ[ LRi»yõ˳ÏÁLRiß᪫sVVÌÁƒ«sV, FyzmsÈÁÍÜ[ zqsLiµR…WLRiÕÁLiµR…Vª«soÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ »R½ƒ«s ®ªs[xtsQª«sVV»][ ª«sVVƒ«sVÌÁƒ«sV xqsz¤¦¦¦»R½ª«sVV ®ªsWz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[¸R…VVƒ«sµj…. Fs¾»^½Qòƒ«s ¬s»R½Li‡Áª«sVVÌÁ»][ {msƒ«sxms¹¸…Wµ³R…LRiª«sVVÌÁ»][ ª«sVƒ«sø´R…ƒ«sNRPV Aµ³yLRi\®ªsVƒ«s µR…OTPQߨ®µ…[„s ª«sVµR…ƒ«sV¬s ËØß᪫sVVÌÁ¿Á[ „sVNTPäÖÁ {ms²T…Lixms‡Á²T…ƒ«sµj….
»yLi µR…Xuíy* LRiª«sVßÔá¸R…WLi ¿RÁ ¸R…VÇìÜ[ ª«sVWLSè骫sVªyxms x¤¦¦¦ e xms¼d½õLi »y®ªs[Vª«s ÇÁúgSx¤¦¦¦ „sµ³j…ËÜ[µ³j…»R½ ª«sWLæRi»R½M ee 46
µj…ª«sùLi ª«sL<RiaRP»R½Li \¿Áª«s »yLi gRiX{¤¦¦¦»yùz´R… ¬sLêRi®ƒs[ e ¸R…VÇìÜ[ lLi[®ªs[V ª«sVVµy¸R…VVN][ò LSª«sV¸R…W LRiª«sV¸R…W xqsx¤¦¦¦ ee 47
gRiLRi÷éLi µR…µ³yLRi ry ®µ…[„ds µj…ª«sùµy*µR…aRP ª«s»R½=LRiLi e »R½»R½M xqsVuyª«s xmsoú»R½Li ¿RÁ xmnsÌÁLi \®ªs xqsLRi*NRPLRiøßØLi ee 48
NRPLRiøßØLi xmnsÌÁµy»y ¿RÁ µR…OTPQߨ NRPLRiøßØLi xqs»yLi e xmsLjixmsplLñi[ NRPLRiøßÓá ¿RÁ »R½»R½Vöú»R½M xmnsÌÁµy¸R…VNRPM ee 49
¸R…VÇìÜ[ µR…OTPQßá¸R…W ryLóRiLi xmsoú¾»½[ßá ¿RÁ xmnsÛÍÁ[ƒ«s ¿RÁ e NRPLRiøßØLi xmnsÌÁµy»y ¿Á[¾»½[ùª«sLi ®ªs[µR…„sµ][„sµR…VM ee 50
¸R…VÇìÁ®µ…[ª«so²R…V ª«sVµR…ƒ«sV¬s¿Á[ ËØµR…xms²R…V¿RÁVƒ«sõ xqsVLiµR…Lji¸R…VgRiV µR…OTPQߨ®µ…[„s¬s ¿RÁWÀÁ ª«sVWLRièé xms®²…ƒ«sV. @xmsöV²y»R½²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²R…V ¬slLôi[bPLiÀÁƒ«s xmsµôðR…¼½ÍÜ[ »yƒy®ªsVƒ«sV „sªyx¤¦¦¦ª«sW®²…ƒ«sV.
¸R…VÇìÁ®µ…[ª«so²y LRiª«sVßÓá¬s „sªyx¤¦¦¦ª«sVV ¿Á[zqsN]¬s ¬sLêRiƒ«s ª«sƒ«sª«sVVƒ«sNS®ªsVƒ«sV ¼d½zqsN]¬s®ªs×Áþ ª«sLiµR… µj…ª«sù xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÍØ®ªsV»][ xqsVÅÁª«sVVgS DLi®²…ƒ«sV.
A ®µ…[„s xms®ƒsõLi²R…V µj…ª«sù xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV gRiLRi÷骫sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ xqsª«sVxqsò NRPLRiøÌÁ¹¸…VVNRPä xmnsÌÁª«sVVÌÁ¬s¿RÁVè xmsoú»R½V¬s NRPƒ«sõµj…. µR…OTPQߨ®µ…[„s xqs»R½äLRiøÌÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ¬s¿RÁVè¿RÁVLi²R…gS A®ªsV xmsoú»R½V²R…V xqs»R½äLRiøÌÁV xmsLjixmspLñRiQ\®ªsVƒ«s »R½LRiVªy»R½ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁƒ¯xqsgRiVƒ«sV.
¸R…VÇìÁ®µ…[ª«so²R…V µR…OTPQߨ®µ…[„s»][ »R½ƒ«s xmsoú»R½V¬s»][ NRPÌÁzqs xqs»R½äLRiøÌÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVƒ¯xqsgRiVƒ«s¬s ®ªs[µR…ª«sVVÌÁV ¾»½ÖÁzqsƒ«s ªyLRiLiµR…VLRiV.
¸R…VÇìÁaRPè µR…OTPQߨLi úFyxmsù xmsoú»R½Li ¿RÁ xmnsÌÁµy¸R…VNRPLi e xmnsÌÁLi µR…µ_ ¿RÁ xqslLi[*˳ÏÁùM NRPLRiølhi[˳Ü[ù ¸R…Vµy ª«sVV®ƒs[ ee 51
»R½µy ®µ…[ªyµR…¸R…VxqsVòuíyM xmsLjixmspLñRi ª«sVƒ¯[LRi´yM e xqs*róyƒ«sLi úxms¸R…V¸R…VVM xqslLi[*µ³R…LRiøª«sNSòQûµj…µR…Li úaRPV»R½Li ee 52
¸R…VÇìÁ®µ…[ª«s»R½ µR…OTPQߨ®µ…[„s¬s, xqsLRi*NRPLRiø xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁƒ¯xqsgRiV xmsoú»R½V¬s‡Á²R…zqs, \®ªsµj…NRP NRPLRiøÌÁV xqsúNRPª«sVª«sVVgS ¬sLRi*QQLjiòLi¿RÁV ªyLRiLiµR…LjiNTP xmnsÖÁ»R½ª«sVVƒ¯xqslgiƒ«sV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁV »R½ª«sV N][LjiNRPÌÁV ¼d½LRiVèN]¬s »R½ª«sV »R½ª«sV ¬sªyxqsª«sVVÌÁ ZNP[gjiLji.
ƒyLRiµy! C ª«sX»yòLi»R½ª«sVVƒ«sLi»R½¸R…VV µ³R…LRiø®µ…[ª«s»R½ ¿ÁxmsögS ®ƒs[ƒ«sV „sLiÉÓÁ¬s. @¬s ƒyLS¸R…VßáV²R…®ƒsƒ«sV.
NRPX»y* NRPLRiø ¿RÁ NRPLSò »R½V »R½WLñRiLi µR…µyù¿RÁè µR…OTPQߨLi e »R½»`½ ORPQßáLi xmnsÌÁª«sWF¡õ¼½ ®ªs[\®µ…LRiVNRPò„sVµR…Li ª«sVV®ƒs[ ee 53
NRPLSò NRPLRiøßÓá xmsplLñi[zzms »R½»`½ ORPQߨµR…ùµj… µR…OTPQߨLi e ƒ«s µR…µyùµy÷Qûx¤¦¦¦øâßá[˳ÏÁùaRPè \®µ…®ªs[ƒyzÇìØƒ«s»][z´R…ªy ee 54
ª«sVVx¤¦¦¦¨lLi[ò xqsª«sV¼d½¾»½[ ¿RÁ µj…*gRiVߨ ry ˳ÏÁ##®ªs[»`½ úµ³R…Vª«sLi ee 55
GNRPLSú¾»½[ ª«sù¼d½¾»½[ »R½V ˳ÏÁ##®ªs[úµR…xqsgRiVߨ ¿RÁ ry e ú¼½LSú¾»½[ \®ªs µR…aRPgRiVߨ xqsFyòx¤¦Ü[ µj…*gRiVߨ »R½»R½M ee 56
ª«sW}qs ÌÁORPQgRiVߨ úF¡NSò ú‡Áx¤¦¦¦øß؃yLi ª«sLôðRi¾»½[ e xqsLiª«s»R½=lLi[ ª«sù¼d½¾»½[ »R½V ryú¼½N][ÉÓÁgRiVߨ ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee 57
NRPLRiø »R½µR…ùÇÁª«sWƒyƒyLi xqsLRi*Li \®ªs ¬sxtsQöÌÁLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e xqs ¿RÁ ú‡Áx¤¦¦¦øry*xms¥¦¦¦Lki ƒ«s NRPLSøQL>][zaRPVÀÁLRiõLRiM ee 58
µR…Ljiúµ][ ªyùµ³j…¸R…VVNRPòaRPè ¾»½[ƒ«s Fy}msƒ«s Fy»R½NUP e »R½µæR…QX¥¦¦¦µyù¼½ ÌÁOUPQQøaRPè aSxmsLi µR…»y* xqsVµyLRiVßáLi ee 59
zms»R½L][ \®ƒsª«s gRiX¥ñ¦¦¦Li¼½ »R½µôR…»R½òLi úaSµôðR…»R½LRiößáLi e Gª«sLi xqsVLSaRPè »R½»R½WöÇØLi »R½µôR…»yòLi Fyª«sNSzx¤¦¦¦§¼½Li ee 60
xqs»R½äLRiøÌÁV ¿Á[zqs ®ªsLiÈÁ®ƒs[ µR…OTPQßá¬sª«s*ª«sÛÍÁƒ«s¬s @xmsöV®²…[ A NRPLRiøxmnsÌÁª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«s¬s ®ªs[µR…ª«sVVÌÁLiµR…V ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj….
NRPLRiò NRPLRiø xmsLjixmspLñRiª«sVVgS ¿Á[zqs úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV µR…OTPQßá Bª«s*¬s¿][ A µR…OTPQßáxmsLjiª«sWß᪫sVV NSÌÁª«sVVgRiƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ |msLRiVgRiV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiòNSÌÁª«sVV »R½LS*»R½ lLiÉíÓÁLixmso µR…OTPQßá¬ds¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. INRPLSú¼½ gRi²R…ÀÁƒ«s¿][ ALRiVlLiÛÉýÁNRPV䪫sgS µR…OTPQßá¬ds¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVW²R…V LSú»R½VÌÁV gRi²R…ÀÁƒ«s¿][ xmsµj…lLiÛÉýÁNRPV䪫sgS¬s¸R…Vùª«sÛÍÁƒ«sV. @ÛÉýÁ ªyLRiª«sVV gRi²R…ÀÁƒ«s¿][ BLRi\®ªs lLiÛÉýÁNRPV䪫s µR…OTPQßá¬ds¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sWxqsª«sVV gRi²R…ÀÁƒ«s¿][ ÌÁORPQlLiÈýÁV, xqsLiª«s»R½=LRiª«sVV gRi²R…ÀÁƒ«s¿][ ª«sVW²R…VN][ÈýÁ lLiÛÉýÁNRPV䪫sgS µ³R…ƒ«sª«sVV¬ds¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. Hƒ«sƒ«sV A NRPLRiø¸R…VLi»R½¸R…VV ¬sxtsQöÌÁª«sVgRiVƒ«sV.
C „sµ³R…ª«sVVgS xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVª«sLRiNRPV µR…OTPQßá¬ds¸R…V¬s¿][ NRPLRiò úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁ µ³R…ƒ«sª«sVxmsx¤¦¦¦LjiLiÀÁƒ«s ªy²R…gRiVƒ«sV. @»R½²R…V ª«sVLRiÌÁ xqs»R½äLRiøÌÁV ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV @L>RiV²R…V NS²R…V. @xms„sú»R½V²R…gRiVƒ«sV. ÌÁOUPQQø®µ…[„s @»R½¬sNTP aSxmsª«sVV |msÈíÁVÈÁ @»R½¬s BLiÉÓÁƒ«sVLi²T… ®ªs×ÁþF¡ª«soƒ«sV.
zms»R½X®µ…[ª«s»R½ÌÁV A ª«sùQQNTPò B¿RÁVè úaSµôðR… »R½LRiöߨµj…NRPª«sVVƒ«sV {qs*NRPLjiLixmsLRiV. @ÛÉýÁ[ ®µ…[ª«s»R½ÌÁV @»R½²R…V ¿Á[¸R…VV xmspÇÁÌÁƒ«sV, @»R½²R…V ¸R…VÇìÁª«sVVª«sVƒ«s B¿RÁVè Ax¤¦¦¦§»R½VÌÁƒ«sV {qs*NRPLjiLixmsLRiV.
µy»y µR…µy¼½ ƒ¯[ µyƒ«sLi úgRi{¤¦¦¦»y »R½ƒ«sõ¸R…W¿RÁ¾»½[ e DË³Ý »f ƒ«sLRiNRPLi ¸R…W»R½M À³Áƒ«sõLRiÇêÁÙLRiù´y xmnsVÈÁM ee 61
ƒyLRiö¹¸…[VµR…ùÇÁª«sWƒ«sZaP[èµyùÀÁ»yLRiLi ¿RÁ µR…OTPQߨLi e ˳ÏÁ##®ªs[µR…÷Qûx¤¦¦¦øry*xms¥¦¦¦Lki NRPVLiÕ³dÁFyNRPLi úª«sÛÇÁ[»`½ úµ³R…Vª«sLi ee 62
ª«sL<RiÌÁORPQLi ª«s}qs»R½òú»R½ ¸R…Vª«sVµR…W¾»½[ƒ«s »y²T…»R½M e »R½»][ ˳ÏÁ##®ªs[»R½= ¿RÁLi²yÍÜ[ ªyùµ³j…¸R…VVN][ò µR…LjiúµR…NRPM ee 63
Fy»R½¹¸…[V»R½VöLRiVuyƒ±s xqsxmsòxmspLS*ƒ±s \®ªs xmspLRi*ÇÁƒ«søƒ«sM e B¾»½[ùª«sLi NRP´j…»R½Li „súxms NTPLi ˳ÏÁW¸R…VM úa][»R½V„sV¿RÁèézqs ee 64
¸R…VÇìØµj… xqs»R½äLRiøÌÁÍÜ[ µy»R½ µR…OTPQßáÖÁª«s*NRP, µR…OTPQßá ¼d½zqsN]ƒ«sª«sÌÁzqsƒ«sªy²R…V µy¬s¬s ¬sLSNRPLjiLiÀÁƒ«s¿][, ËØ„sÍÜ[ ¬dsLRiV ¿Á[µR…Vƒ«sxmso²R…V »y²R…V ¾»½gjiƒ«s¿][ »y²R…V, ËÜZNP䃫s ¬dsÉÓÁÍÜ[ xms²R…Vƒ«sÈýÁV A BµôR…LRiV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sNRPV F¡ª«soµR…VLRiV. µR…OTPQßá¬sª«s*¬sªy²R…V NRPVLiÕ³dÁFyNRPƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s ÌÁORPQ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV ƒ«sLRiNRPËØµ³R…ÌÁƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ, ¼½Ljigji ÇÁ¬søLiÀÁƒ«sxmso²R…V L][gRiª«sVV»][, µR…LjiúµR…V²R…gRiVƒ«sV. A»R½²R…V »R½ƒ«sNRPV ª«sVVLiµR…VLi²T…ƒ«s G²R…V»R½LRiª«sVVÌÁªyLji¬s ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sNRPV xmsLixmsoƒ«sV. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s ¸R…VÇìØµj… xqsú»R½NRPøÌÁ¸R…VLiµR…V »R½xmsöNRP µR…OTPQßáÌÁV xqsª«sVLjiöLi¿RÁVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV.
C „sµ³R…ª«sVVgS ƒyLS¸R…Vß᪫sVV¬s ƒyLRiµR…Vƒ«sNRPV µR…OTPQߨ®µ…[„s ¿RÁLjiú»R½ƒ«sV ¾»½ÖÁzms BLiNRPƒ«sV @»R½²R…V ¾»½ÖÁzqsN]ƒ«sª«sÌÁzqsƒ«s ®µ…[\®ªsVƒ«s Dƒ«sõ¿][ @²R…VgRiVª«sV®ƒsƒ«sV.
ƒyLRiµR… Dªy¿RÁc ƒyLRiµR…ª«sVx¤¦¦¦L<ji BÈýÁ®ƒsƒ«sV.
¸R…V»R½äLRiø µR…OTPQߨ{¤¦¦¦ƒ«sLi N][ ˳ÏÁVLiZNP[ò »R½»R½öéÌÁLi ª«sVV®ƒs[ e xmspÇØ„sµ³j…Li µR…OTPQߨ¸R…WM xmspLS¸R…VÇìÁNRPX»R½Li ª«sµR… ee 65
$ª«sVƒ«sƒyõLS¸R…Vßá!µR…OTPQßáÌÁV Bª«s*NRP ¿Á[zqsƒ«s aRPV˳ÏÁNRPLRiøÌÁ¹¸…VVNRPä xmnsÖÁ»R½ª«sVV Fsª«sLjiNTP ¿ÁLiµR…Vƒ«sV?¸R…VÇìÁ®µ…[ª«s»R½ ¿Á[zqsƒ«s µR…OTPQߨ®µ…[„s xmspÇØxmsµôðR…¼½ FsÈÁVª«sLiÉÓÁµj…?„dsÉÓÁ¬s ƒyNRPV ¾»½ÌÁVxmsoª«sVV.
ƒyLS¸R…Vßá Dªy¿RÁc ƒyLS¸R…VßáV²R…V BÈýÁ®ƒsƒ«sV.
NRPLRiøßãÜ[zµR…OTPQßá\|qs#ùª«s NRPV»R½ Gª«sxmnsÌÁLi ª«sVV®ƒs[ e xqs µR…OTPQâßá[ NRPLRiøßÓá ¿RÁ xmnsÌÁ®ªs[Vª«s úxmsª«sLRi»R½¾»½[ ee 66
¸R…W¸R…W NRPLRiøßÓá ryª«sVúgki ‡ÁÖÁLRiV÷éLiQQZNP[ò ¿RÁ »yLi ª«sVV®ƒs[ e ‡ÁÌÁ¹¸…[V »R½»R½ûQöµR…»R½òLi ¿RÁ ªyª«sV®ƒs[ƒ«s xmsoLSª«sVV®ƒs[ ee 67
@úa][ú¼½¸R…VLi úaSµôðR…ª«sxqsVò ¿yúaRPµôðR…Li µyƒ«s®ªs[Vª«s¿RÁ e ª«sXxtsQÖdÁxms¼½ „súFyߨLi xmspÇØúµR…ªyùµj…NRPLi ¿RÁ ¸R…V»`½ ee 68
‡ÁVV¼½*ÇØ ƒ«s NRPX»R½Li ¸R…VÇìÁLi @aRPV¿Á[M xmspÇÁƒ«sLi ¿RÁ ¸R…V»`½ e gRiVLSª«s˳ÏÁNRPòxqsù NRPLRiø ‡ÁÖÁLRiV÷éLiQQZNP[ò ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM ee 69
µR…OTPQߨ¸R…WaRPè ¸R…Vµ³yùƒ«sLi r¡òú»R½Li xmspÇØ„sµ³j…úNRPª«sVLi e »R½»R½=LRi*Li NSßá*aSÆÜ[NRPòLi úxmsª«sOSQQù„sV ¬saSª«sV¸R…VM ee 70
¸R…VÇìØµj… xqs»R½äLRiøÌÁƒ«sV µR…OTPQßáÖÁ¿RÁVè¿RÁV A¿RÁLjiLiÀÁƒ«sxmso®²…[ ªyÉÓÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. ÛÍÁ[¬s¿][ xmnsÌÁ®ªs[V NRPÌÁgRiµR…V. Hƒ«sƒ«sV A xqs»R½äLRiøª«sÌÁƒ«s NRPÌÁVgRiV xmnsÖÁ»R½ª«sVVƒ«sV ‡ÁÖÁ¿RÁúNRPª«sLjiò @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«sÈýÁV ªyª«sVƒ«sV²R…V xmspLRi*ª«sVV NRPÈíÁ²T…¿Á[|qsƒ«sV.
úa][ú¼½¸R…Vª«sVVNS¬s úaSµôðR…ª«sVVƒ«sLiµR…ÖÁ ª«sxqsVòª«soÌÁV, @úaRPµôðR…»][ ¿Á[zqsƒ«s µyƒ«sª«sVV, ª«sXxtsQÖdÁxms¼½¸R…VgRiV úËØx¤¦¦¦øßáV¬s xmspÇØúµR…ª«sùª«sVVÌÁƒ«sV, ‡ÁVV¼½*NRPVäÛÍÁ[¬s ¸R…VÇìÁxmnsÌÁª«sVVƒ«sV, aRPVÀÁ»R½*ª«sVV ÛÍÁ[¬sªy¬s xmspÇØ xmnsÖÁ»R½ª«sVVƒ«sV, gRiVLRiª«so\|ms ˳ÏÁNTPòúaRPµôðR…ÌÁV ÛÍÁ[¬sªy²R…V ¿Á[zqsƒ«s NRPLRiøxmnsÌÁª«sVVƒ«sV ‡ÁÖÁ¿RÁúNRPª«sLjiò @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«sV.
ƒyLRiµy! ¬dsNTPLi»R½ª«sLRiNRPV µR…OTPQßáÌÁV ÛÍÁ[¬s ¸R…VÇìØµj… xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…V ªy¬s¬s gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÖÁzms¬s. BNRP NSߨ*aSÅÁÍÜ[ ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s µR…OTPQߨ ®µ…[„s r¡òú»R½ª«sVV, µ³yùƒ«sª«sVV, xmspÇØµj… „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV ¬dsNRPV ¾»½ÌÁVöµR…Vƒ«sV.
xmsoLS xqsLiúFyxmsù »yLi ¸R…VÇìÁM NRPLRiøµR…OSQLi ¿RÁ µR…OTPQߨLi e ª«sVV®ªsWx¤¦¦¦ »R½ryù LRiW}msßá »R½Vxtísv®ªs[ NSª«sV NS»R½LRiM ee 71
¸R…VÇìÁ®µ…[ª«s»R½NRPV ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVª«sÌÁƒ«s µR…OTPQߨ®µ…[„s ÌÁÕ³ÁLi¿RÁgRi®ƒs[ @LiµR…\®ªsVƒ«s A®ªsV LRiWxmsª«sVVƒ«sV ¿RÁWÀÁ @»R½²R…V ®ªsWx¤¦¦¦xmsLRiª«saRPV²R…¹¸…Vùƒ«sV.
¸R…VÇìÁDªy¿RÁc ¸R…VÇìÁ®µ…[ª«so²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
xmsoLS g][ÍÜ[NRPg][{ms »R½*Li g][{msƒyLi úxmsª«sLSxmsLS e LSµ³yxqsª«sW »R½»R½=ÐdÁ ¿RÁ $NRPXxtñsQú}ms¸R…V{qs úzms¹¸…[V ee 72
NSLjiòNUP xmspLñjiª«sW¸R…WLi»R½V LS}qsLSµ³y ª«sVx¤¦Ü[»R½=®ªs[ e A„sLRiW÷é»y µR…OTPQߨLiaS»`½ NRPXxtñsQryù»][ z¤¦¦¦ µR…OTPQߨ ee 73
xmsoLS »R½*Li ¿RÁ xqsVbdPÍØÆØù bdPÛÍÁ[ƒ«s xqsVaRPVÛ˳Á[ƒ«s ¿RÁ e NRPXxtñsQ µR…OSQLiaRPªyry¿RÁè LSµ³yaSFy¿RÁè µR…OTPQߨ ee 74
g][ÍÜ[NS»R½òQ*Li xmsLjiµR…*ryò ª«sVª«sV˳ØgSùµR…Vxmszqós»y e NRPXFyLi NRPVLRiª«sV»R½*®ªs[VªyµR…ù ry*„sVƒ«sLi NRPVLRiV ª«sWLi úzms¹¸…[V ee 75
NRPLRiòQYߨLi NRPLRiøßØLi ®µ…[„ds »R½*®ªs[Vª«s xmnsÌÁµy xqsµy e »R½*¸R…W „sƒy ¿RÁ xqslLi[*uyLi xqsLRi*Li NRPLRiø ¿RÁ ¬sxtsQöéÌÁLi ee 76
xmnsÌÁaSÆØ „s{¤¦¦¦ƒ«saRPè ¸R…V´yª«sXO][Q ª«sV{¤¦¦¦»R½ÛÍÁ[ e »R½*¸R…W „sƒy »R½´y NRPLRiø NRPLRiòQYߨLi ƒ«s ¿RÁ a][˳ÏÁ##¾»½[ ee 77
ú‡Áx¤¦¦¦ø„sxtñsv ª«sV}¤¦¦¦aSaRPè µj…NSöÍØµR…¸R…V Gª«s ¿RÁ e NRPLRiøßáaRPè xmnsÌÁLi µy»R½VLi ƒ«s aRPNSòaRPè »R½*¸R…W „sƒy ee 78
NRPLRiøLRiW{ms xqs*¸R…VLi ú‡Á¥¦¦¦ø xmnsÌÁLRiW{ms ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM e ¸R…VÇìÁLRiW{ms „sxtñsvLRix¤¦¦¦Li »R½*®ªs[VuyLi ryLRiLRiWzmsßÔá ee 79
xmnsÌÁµy»y xmsLRiLi ú‡Áx¤¦¦¦ø ¬sLæRiVßáM úxmsNRPX¾»½[M xmsLRiM e xqs*¸R…VLi NRPXxtñsQaRPè ˳ÏÁgRiªyƒ±s ƒ«s ¿RÁ aRPNRPòxqsòQ* ¸R…W „sƒy ee 80
»R½*®ªs[Vª«s aRPNTPòM NSLi¾»½[ ®ªs[V aRPaRP*ÇêÁƒ«sø¬s ÇÁƒ«sø¬s e xqsLRi*NRPLRiøßÓá aRPN][òzx¤¦¦¦Li »R½*¸R…Wxqsx¤¦¦¦ ª«sLSƒ«s®ƒs[ ee 81
J µR…OTPQߨ®µ…[„s!¬dsª«so xmspLRi*ª«sVV g][ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s LSµ³y®µ…[„sNTP BxtísQxqsÐÁ„s, g][zmsNRPÌÁÍÜ[ úZaP[xtîsvLSÌÁª«so. NSLkiòNRP F¢LñRi„sVƒy²R…V g][ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s $NRPXxtñsv¬s µR…OTPQߨLiaRPª«sVVƒ«sVLi²T… DµR…÷é„sLiÀÁƒ«sLiµR…Vª«sÌÁƒ«s ¬dsª«so µR…OTPQßá\®ªs¼½„s. xmspLRi*ª«sVV ¬dsNRP¿RÁèÈÁ xqsVbdPÌÁ¸R…Vƒ«sV }msLRiV ¬ds bdPÌÁª«sVVƒ«sNRPV »R½gjiƒ«sÈýÁVLi²T…ƒ«sµj…. g][ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sVLi²T… ƒy @µR…XxtísQª«sVVª«sÌÁƒ«s B¿RÁèÈÁNRPV ª«sÀÁè¼½„s. ¬dsª«so µR…¸R…VµR…ÌÁÀÁƒ«s¿][ ®ƒs[ƒ«sV ¬dsNRPV ˳ÏÁLRiòƒ«sgRiVµR…Vƒ«sV.
¬dsª«so xqs»R½äLRiøÌÁV ¿Á[¸R…VVªyLji NRPLRiøÌÁ¬sõÉÓÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ¬s¿RÁVèµyƒ«sª«so. xqsª«sVxqsòNRPLRiøÌÁV ¬dsª«soÛÍÁ[¬s¿][ ®ªsVVLi²T…¿ÁÈíÁVª«sÛÍÁ ¬sxtsQöéÌÁª«sVgRiVƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦ø, „sxtñsv, aRPLiNRPLRiV²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, úxmsNRPX¼½NTP @¼d½»R½V²R…V xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦ø @LiVVƒ«s $NRPXxtñsv²R…V xqsz¤¦¦¦»R½ª«sVV ¬dsª«soÛÍÁ[¬s¿][ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ¬sª«s*LRiV.
JNSLi»y ¬ds®ªs[ @¬sõÇÁƒ«søÌÁÍÜ[ ƒyNRPV aRPNTPò LRiWzmsßÓá„s. ¬dsª«soƒ«sõ¿][ ®ƒs[ƒ«sV xqsª«sVxqsòNRPLRiøÌÁV ¿Á[¸R…VgRiÌÁƒ«sV.
B»R½VùQQNSòQù »R½»R½VöLRixqsòró¢ ¸R…VÇìØµ³j…uîy»R½X®µ…[ª«sNRPM e »R½Vuíy ‡Á˳ÏÁWª«s ry ®µ…[„ds Û˳Á[ÛÇÁ[ »R½Li NRPª«sVÍØNRPÎØ ee 82
¸R…VÇìÁ®µ…[ª«s»R½ C„sµ³R…ª«sVVgS µR…OTPQߨ®µ…[„s¬s xqsVò¼½LixmsgS A®ªsV xmsLRiª«sV xqsLi»][xtsQª«sVV»][ @»R½¬sª«sµôR…NRPV ¿Á[lLiƒ«sV.
BµR…Li ¿RÁ µR…OTPQߨr¡òú»R½Li ¸R…VÇìÁNSÛÍÁ[ ¿RÁ ¸R…VM xmslhi[»`½ e xmnsÌÁLi ¿RÁ xqsLRi*¸R…VÇìØƒyLi ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ ƒyú»R½ xqsLiaRP¸R…VM ee 83
LSÇÁxqsW¹¸…[V ªyÇÁ}ms¹¸…[V g][®ªs[V®µ³…[ ƒ«sLRi®ªs[Vµ³R…ZNP[ e @aRP*®ªs[V®µ³…[ ÍØLigRiÛÍÁ[ ¿RÁ „sxtñsv¸R…VÛÇìÁ[ ¸R…VaRPxqsälLi[ ee 84
µ³R…ƒ«s®µ…[ ˳ÏÁW„sV®µ…[ xmnsÍæÝ xmsoú¾»½[}tísQ gRiÇÁ®ªs[Vµ³R…ZNP[ e ÍÜ[x¤¦¦¦¸R…VÛÇìÁ[ xqs*LñRi¸R…VÛÇìÁ[ FyÈÁÌÁªyùµ³j…ÅÁLi²R…®ƒs[ ee 85
aRPú»R½V¸R…VÛÇìÁ[ LRiVúµR…¸R…VÛÇìÁ[ aRPúNRP¸R…VÛÇìÁ[ ¿RÁ ‡ÁLiµ³R…ZNP[ e Buí¢ ª«sLRiVßá¸R…Wlgi[ ¿RÁ NRPLiµR…VZNP[ \®ªsLjiª«sVLôRi®ƒs[ ee 86
aRPVÀÁ¸R…Wlgi[ µ³R…LRiø¸R…Wlgi[ lLi[¿RÁ®ƒs[ Fyxms®ªsW¿RÁ®ƒs[ e ‡ÁLiµ³R…®ƒs[ NRPLRiø¸R…Wlgi[ ¿RÁ ª«sVßÓá¸R…Wlgi[ xqsV˳ÏÁúµR…ZNP[ ee 87
G¾»½[uyLi ¿RÁ xqsª«sWLRiLiÛ˳Á[ BµR…Li r¡òú»R½Li ¿RÁ ¸R…VM xmslhi[»`½ e ¬sLji*}mnsVõƒ«s ¿RÁ »R½»R½äLRiø ryLigRiLi ˳ÏÁª«s¼½ ¬sbPè»R½Li ee 88
C µR…OTPQߨ®µ…[„s r¡òú»R½ª«sVVƒ«sV ¸R…VÇìÁxqsª«sV¸R…Vª«sVVÌÁLiµR…V ¿RÁµj…„sƒ«s¿][ @»R½¬sNTP xqsª«sVxqsò¸R…VÇìÁª«sVVÌÁV ¿Á[zqsƒ«s xmnsÖÁ»R½ª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV.
LSÇÁxqsW¸R…V, ªyÇÁ}ms¸R…V, g][®ªs[Vµ³R…, ƒ«sLRi®ªs[Vµ³R…, @aRP*®ªs[Vµ³R…, „sxtñsv¸R…VÇìÁª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ¸R…WgRiª«sVVÌÁV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁV xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s C r¡òú»R½ª«sVVƒ«sV xmshjiLiÀÁƒ«s¿][ A ¸R…VÇìÁª«sVV ryLigRiª«sVVgS „sxmnsVõª«sVVÌÁV ÛÍÁ[NRP xmspLjiò¸R…VgRiVƒ«sV.
BµR…Li r¡òú»R½Li ¿RÁ NRP´j…»R½Li µ³yùƒ«sLi xmspÇØ„sµ³yƒ«sNRPLi e aSÌÁúgS®ªs[V xmnsVÛÉÁ[ ªyzzms µR…OTPQߨLi xmspÇÁ¹¸…[V»R½V=µ³k…M ee 89
ÌÁOUPQQø µR…OSQLiaRP xqsLi˳ÏÁW»yLi µR…OTPQßáLi NRPª«sVÍØNRPÎØLi e xqsLRi*NRPLRiøxqsV µR…OSQLi ¿RÁ xmnsÌÁµyLi xqsLRi*NRPLRiøßØLi ee 90
„suñ¡M aRPNTPò xqs*LRiWFyLi ¿RÁ xqsVbdPÍØLi aRPV˳ÏÁµyLi ˳ÏÁ##ÛÇÁ[ e µ³yù»y*z®ƒs[\®ƒsª«s ª«sLRiµyLi xqsVµ³k…LRiWøÛÍÁ[ƒ«s xmspÇÁ¹¸…[V»`½ ee 91
µR…»y*Fyµyùµj…NRPLi ®µ…[\®ªsQù ®ªs[µ][ZNP[òƒ«s ¿RÁ ƒyLRiµR… e JLi $Li NýUPLi ú{¤¦¦¦Li µR…OTPQߨ\¹¸…V ry*}¤¦¦¦¼½ ¿RÁ „s¿RÁORPQßáM ee 92
xmspÇÁ¹¸…[Vµj…*µ³j…ª«sµR…÷éQQNSòQù µR…OTPQߨLi xqsLRi*xmspÇÁ»yLi e B¾»½[ùª«sLi NRP´j…»R½Li xqsLRi*Li µR…OTPQßØÆØùƒ«sª«sVV»R½òª«sVLi ee 93
xqsVÅÁµR…Li ú{ms¼½µR…Li \¿Áª«s xmnsÌÁµR…Li xqsLRi*NRPLRiøßØLi e
Bµj… µR…OTPQߨ®µ…[„s µ³yùƒ«sª«sVV, r¡òú»R½ª«sVV, xmspÇØµj…NRPª«sVV, A µR…OTPQߨ®µ…[„s¬s ryÌÁúgSª«sVª«sVV ÛÍÁ[NRP NRPÌÁaRPª«sVVƒ«s Aªyx¤¦¦¦ƒ«sª«sVV ¿Á[zqs xmspÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. C®µ…[„s ÌÁOUPQQø®µ…[„s¹¸…VVNRPä µR…OTPQßá˳ØgRiª«sVVƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«sµj…. ª«sV¥¦¦¦ÌÁOUPQQø ¹¸…VVNRPä @LiaRPxqs*LRiWzmsßÓá „sxtñsvª«sVWLjiò¹¸…VVNRPä aRPNTPòxqs*LRiWzmsßÓá.
C®µ…[„s¬s JLi $Li NýUPLi, ú{¤¦¦¦Li, µR…OTPQߨ\¹¸…Vry*¥¦¦¦ @ƒ«sV ª«sVWÌÁ ª«sVLiú»R½ª«sVV¿Á[ xmspÑÁLi¿RÁV¿RÁV @LçRiQùFyµyùµj… u¡²R…a][xms¿yLRi xmspÇÁÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV.
C „sµ³R…ª«sVVgS ¬dsNRPV xqsVÅÁª«sVVƒ«sV, xqsLi»][xtsQª«sVVƒ«sV xmnsÖÁ»R½ª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁV µR…OTPQߨ®µ…[„s NRP´R…ƒ«sLi»R½¸R…VV xqs„sxqsòLRiª«sVVgS ¾»½ÖÁö¼½¬s.
BµR…Li ¿RÁ µR…OTPQßØÆØùƒyLi ¸R…VM úaRPVßãÜ[¼½ xqsª«sWz¤¦¦¦»R½M ee 94
@LigRi{¤¦¦¦ƒ«sLi ¿RÁ »R½»R½äLRiø ƒ«s ˳ÏÁ##®ªs[µy÷éLRi¾»½[ ˳ÏÁV„s e @xmsoú»][ ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[xmsoú»R½Li ¬sbPè»R½Li ¿RÁ gRiVߨ¬s*»R½Li ee 95
˳ØLSù{¤¦¦¦ƒ¯[ ÌÁÛ˳Á[µy÷éLSùLi xqsVbdPÍØLi xqsVLiµR…LkiLi xmsLSLi e ª«sLSL][¥¦¦¦Li xmsoú»R½ª«s¼d½Li „s¬ds»yLi úzms¸R…Vªyµj…¬dsLi ee 96
xms¼½úª«s»yLi xqsVúª«s»yLi ¿RÁ aRPVµôðyLi ¿RÁ NRPVÌÁÇØLi ª«sLSLi e „sµyù{¤¦¦¦ƒ¯[ ÌÁÛ˳Á[µj…*µyùLi µ³R…ƒ«s{¤¦¦¦ƒ¯[ µ³R…ƒ«sLi ÌÁÛ˳Á[»`½ ee 97
˳ÏÁW„sV{¤¦¦¦ƒ¯[ ÌÁÛ˳Á[µR…W÷é„sVLi úxmsÇØ{¤¦¦¦ƒ¯[ ÌÁÛ˳Á[»R½öQûÇØM e xqsLiNRPÛÉÁ[ ‡ÁLiµ³R…V„s¿Á[è鮵…[ „sxms»fò ‡ÁLiµ³R…®ƒs[ »R½´y ee 98
ª«sWxqs®ªs[VNRP„sVµR…Li úaRPV»y* ª«sVV¿RÁù¾»½[ƒyzú»R½ xqsLiaRP¸R…VM ee 99
C µR…OTPQßØÆØùƒ«sª«sVVƒ«sV úaRPµôðR…gS „sƒ«sõ¿][ @»R½²R…V ¿Á[¸R…VV xqs»R½äLRiøÌÁV ¬sLji*xmnsVõª«sVVgS xmsLjixmspLñRiª«sVgRiVƒ«sV. xmsoú»R½VÌÁV ÛÍÁ[¬s ªyLjiNTP xmsoú»R½VÌÁV, ˳ØLRiùÛÍÁ[¬sªyLjiNTP gRiVß᪫s¼½¸R…VgRiV ˳ØLRiù, „sµR…ùÛÍÁ[¬sªy¬sNTP „sµR…ù, µ³R…ƒ«sª«sVVÛÍÁ[¬sªy¬sNTP µ³R…ƒ«sª«sVV, ˳ÏÁW„sVÛÍÁ[¬sªy¬sNTP ˳ÏÁW„sV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. NRPxtísQNSÌÁª«sVVƒ«s, ‡ÁLiµ³R…Vª«soÌÁ „s¹¸…WgRiNSÌÁª«sVVƒ«s, NSLSgSLRiª«sVVƒ«s ‡ÁµôR…V\®²…ƒ«sxmsöV²R…V µk…¬s¬s INRP ®ƒsÌÁª«sLRiNRPV „sƒ«sõxmsöÉÓÁNTP¬s @»R½¬s NRPxtísQª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VV ¼d½LjiF¡ª«soƒ«sV.
B¼½ $ ú‡Áx¤¦¦¦ø \®ªsª«slLi[ò ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ µj…*¼d½¹¸…[V úxmsNRPX¼½ ÅÁLi®²…[ ƒyLRiµR…ƒyLS¸R…VßáxqsLiªy®µ…[ µR…OTPQßãÜ[FyÆØù®ƒs[ µR…OTPQßãÜ[»R½ö¼½ò »R½»R½WöÇØµj… „sµ³y®ƒs[ ƒyª«sV µj…*¿RÁ»y*LjiLiaRP»R½ò®ªsWzµ³yù¸R…VM ee
$ ú‡Áx¤¦¦¦øQ\®ªsª«sLRiò ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s lLiLi²R…ª«sµR…gRiV úxmsNRPX¼½ÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s ƒyLRiµR…ƒyLS¸R…VßáVÌÁ xqsLiªyµR…ª«sVVƒ«s ¾»½ÌÁö‡Á²T…ƒ«s µR…OTPQߨ®µ…[„s ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ µR…OTPQߨ®µ…[„s xmsoÈíÁVNRP, A®ªsV xmspÇØ„sµ³yƒ«sª«sVV NRPÌÁ
ƒ«sÌÁ\Û˳ÁlLiLi²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV xqsª«sWxmsòª«sVV.
sri vedavyasuni Brahavyvarthamaha Puranamu-1
Chapters