Chapters
xtsQ²T…*Lia][Zµ³yù¸R…VMc NRPLRiø„sFyZNP[ NRPLSøƒ«sV LRiWxmsróyƒ«s gRiª«sVƒ«sLi
ƒyLS¸R…Vßá Dªy¿RÁc ƒyLS¸R…VßáV²T…ÈýÁV ƒyLRiµR…V¬s»][ xmsÖÁZNPƒ«sVc
ry„sú¼d½ ª«s¿RÁƒ«sLi úaRPV»y* ÇÁgSª«sV „sxqsø¸R…VLi ¸R…Vª«sVM e úxmsx¤¦¦¦xqsù ª«sNRPVòª«sWlLi[Û˳Á[ NRPLRiøFyNRPLi ¿RÁ ÒÁ„sƒyLi ee
1
ry„sú¼½ @²T…gjiƒ«s úxmsaRPõÌÁ „s¬s ¸R…Vª«sVµ³R…LRiøLSÇÁÙ AaRPèLRiùxms²T… ÒÁª«soÌÁ¹¸…VVNRPä NRPLRiøFyNRP®ªsVÈýÁVLi²R…Vƒ¯[ ¾»½ÌÁVxmsoÈÁNRPV ®ªsVVµR…ÖÁ®²…ƒ«sV.
¸R…Vª«sV Dªy¿RÁc ¸R…Vª«sVV²R…V ry„sú¼½»][ BÈýÁ®ƒsƒ«sVc
NRPƒyù µy*µR…aRPª«sL<ki¸R…W ª«s¾»½[= »R½*Li ª«s¸R…VryZµ³R…Vƒy e ÇìØƒ«sLi ¾»½[ xmspLRi*„sµR…VuyLi ¹¸…WgjiƒyLi ÇìØ¬sƒyLi xmsLRiLi ee 2
ry„sú¼d½ ª«sLRiµy®ƒs[ƒ«s »R½*Li ry„sú¼d½ NRPÎØ xqs¼½ e úFyFyò xmsoLS ˳ÏÁW˳ÏÁX»y ¿RÁ »R½xmsry »R½»R½=ª«sW aRPVÛ˳Á[ ee 3
¸R…V´y $M $xms¾»½[M úN][®²…[ ˳ÏÁªy¬ds¿RÁ ˳ÏÁª¯[LRizqs e ¸R…V´y LSµ³y ¿RÁ $NRPX}tñsQ ry„sú¼d½ ú‡Áx¤¦¦¦øª«sORPQzqs ee 4
µ³R…L][øLRizqs ¸R…V´y ª«sVWLjiòM aRP»R½LRiWFy ª«sVƒ_ ¸R…V´y e NRPLñRi®ªs[V ®µ…[ª«sx¤¦¦¦§¼½aRPè ª«szqs}tîsQZLRiVLiµ³R…¼d½ ¸R…V´y ee 5
@µj…¼½M NRPaRPù}ms¿yZzms¸R…V´yZx¤¦¦¦ÍØù ¿RÁ g_»R½®ªs[V e ¸R…V´y aRPÀdÁ ª«sV}¤¦¦¦Liú®µ…[ ¸R…V´y ¿RÁLiú®µ…[ ¿RÁ L][z¤¦¦¦ßÔá ee 6
¸R…V´yLRi¼½M NSª«sV®µ…[®ªs[ ¸R…V´y ry*¥¦¦¦ x¤¦¦¦§»yaRP##®ƒs[ e ¸R…V´y xqs*µ³y ¿RÁ zms»R½Xxtsv ¸R…V´y xqsLiÇìØ µj…ªyNRPlLi[ ee 7
ª«sLRiVߨ¬ds ¿RÁ ª«sLRiVâßá[ ¸R…VÛÇìÁ[ ¿RÁ µR…OTPQߨ ¸R…V´y e¸R…V´y µ³R…LS ª«sLSx¤¦Ü[ ¿RÁ ®µ…[ª«s}qsƒy ¿RÁ NSLjiòZNP[ ee8
r¢Ë³ØgSù xqsVúzms¸R…W »R½*Li ¿RÁ ˳ÏÁª«s xqs»R½ùª«s¼½ úzms¹¸…[V e B¼½ »R½V˳ÏÁùLi ª«sLRiLi µR…»R½òª«sVxmsLRiLi ¿RÁ ¸R…Vµk…zms=»R½Li ee
ª«sXßáV ®µ…[„s ª«sV¥¦¦¦Ë³Ølgi[ xqsLRi*Li µyryù„sV ¬sbPè»R½Li ee 9
J ry„sú¼½ ! ¬ds ª«s¸R…Vzqs=xmsöV²R…V xms®ƒsõLi²R…V xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V. NS¬s ¬ds ÇìØƒ«sª«sVV úFyÀdÁƒ«s „sµy*LixqsVÌÁ NRPƒ«sõƒ«sV, ¹¸…Wgjiƒ«sVÌÁ NRPƒ«sõƒ«sV, ÇìØƒ«sª«sLi»R½VÌÁNRPƒ«sõƒ«sV „sVƒ«sõQQ\¹¸…Vƒ«sµj…. „dsV »R½Liú²T…¸R…VgRiV @aRP*xms¼½ ¿Á[zqsƒ«s »R½xmsxqsV= ª«sÌÁƒ«s ry„sú¼d½ ®µ…[„s»][ xqsª«sWƒ«sVLSÌÁª«sogS, A®ªsV @LiaRP»][, A®ªsV ª«sLRiª«sVVª«sÌÁƒ«s ¬dsª«so xmsoÉíÓÁƒyª«so.
ÌÁOUPQQøxms¼½ ª«sORPQMxqósÌÁª«sVVƒ«sV ÌÁOUPQQø®µ…[„s FsÈýÁVLi²R…Vƒ¯[ aRPLiNRPLRiV¬s FsµR…\|ms FyLRi*¼d½®µ…[„s FsÈýÁVLi²R…Vƒ¯[ $NRPXxtñsQ®µ…[ª«so¬sNTP LSµ³R… FsÈýÁVƒ«sõµ][ ú‡Áx¤¦¦¦ø ®µ…[ª«soƒ«sNRPV ry„sú¼½, µ³R…LRiVøƒ«sNRPV ª«sVWLkiò®µ…[„s, ª«sVƒ«sVª«soƒ«sNRPV aRP»R½LRiWxms, NRPLôRiª«sV úxmsÇØxms¼½NTP ®µ…[ª«sx¤¦¦¦¨¼½, ª«szqsxtîsvƒ«sNRPV @LRiVLiµ³R…¼d½®µ…[„s, NRPaRPùxmsúxmsÇØxms¼½NTP @µj…¼½, g_»R½ª«sV ª«sVx¤¦¦¦L<jiNTP @x¤¦¦¦ÌÁù, ®µ…[®ªs[LiúµR…Vƒ«sNRPV aRPÀdÁ®µ…[„s, ¿RÁLiúµR…Vƒ«sNRPV L][z¤¦¦¦ßÓá, ª«sVƒ«sø´R…Vƒ«sNRPV LRi¼d½®µ…[„s. @gjiõ®µ…[ª«soƒ«sNRPV ry*¥¦¦¦®µ…[„s, zms»R½X®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV xqs*µ³y®µ…[„s, xqsWLRiVùƒ«sNRPV xqsLiÇìØ®µ…[„s, ª«sLRiVßáVƒ«sNRPV ª«sLRiVߨ¬s, ¸R…VÇìÁÙƒ«sNRPV µR…OTPQßá, Aµj…ª«sLSx¤¦¦¦ª«sVWLjiòNTP ˳ÏÁW®µ…[„s, NRPVª«sWLRiry*„sVNTP ®µ…[ª«s}qsƒ«sÌÁ ª«sÛÍÁ ¬dsª«so ¬ds˳ÏÁLRiò¸R…VgRiV xqs»R½ùª«sLi»R½Vƒ«sNRPV úzms¸R…VVLSÌÁª«so NRPª«sVVø @ÛÉýÁ[ r¢Ë³ØgRiùª«s¼½„s NRPW²R… NRPª«sVVø.
J ry„sú¼½ ¬dsNTPÉíÓÁ ª«sLRiª«sVV¬sÀÁè¼½¬s. BLiNRPƒ«sV ¬dsNTPxtísQ\®ªsVƒ«s N][LjiNRP G\®µ…ƒ«s Dƒ«sõ¿][ ¿ÁxmsöVª«sVV ¬dsN][LjiNRPƒ«sV xqsLixmspLñRiª«sVVgS ¼d½LRiVòƒ«s¬s ¸R…Vª«sVµ³R…LRiøLSÇÁÙ ry„sú¼½»][ xmsÖÁZNPƒ«sV.
ry„s»R½VùQûªy¿RÁc ry„sú¼½ C „sµ³R…ª«sVVgS @®ƒsƒ«sVc
xqs»R½ùª«sµ_LRi}qs\®ƒsƒ«s xmsoú»yߨLi aRP»R½NRPLi ª«sVª«sV e ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi ª«sLRi®ªs[V»R½ƒ«søµj…zms=»R½Li ee 10
ª«sV¼½ö»R½VM xmsoú»R½aRP»R½NRPLi aRP*aRPVLRixqsù¿RÁ ¿RÁORPV{tsQ e LSÇÁùÍØË³Ü[ ˳ÏÁª«s¾»½[*ª«s ª«sLRi®ªs[V»R½ƒ«søµk…zms=»R½Li ee 11
@Li¾»½[ xqs»R½ùª«s»y ryLóRiLi ¸R…Wryù„sV x¤¦¦¦Ljiª«sVLiµj…LRiLi e xqsª«sV¼d½¾»½[ ÌÁORPQª«slL<i[ ®µ…[{¤¦¦¦ª«sVLi ®ªs[V ÇÁgRi»R½ö¾»½[ ee 12
ÒÁª«sNRPLRiø„sFyNRPLi ¿RÁ úa][»R½VLi N_»R½Wx¤¦¦¦ÌÁLi ¿RÁ ®ªs[V e „saRP*„sxqsòLRi ÒÁÇÁLi¿RÁ »R½®ƒs[ø ªyùÆØù»R½V ª«sVL>Rizqs ee13
J ¸R…Vª«sVµ³R…LRiøLSÇØ! ƒyNRPV xqs»R½ùª«sLi»R½Vƒ«sNRPV ƒ«sWLRiVgRiVLRiV xmsoú»R½VÌÁV NRPÌÁVgRiVƒ«sÈýÁV, ƒy»R½Liú²T…NTP xmsoú»R½xqsLi»yƒ«sª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sÈýÁV, ƒy ª«sWª«sVgSLjiNTP NRPÎÏÁ§þ, LSÇÁùª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sÈýÁV, ®ƒs[ƒ«sV xqs»R½ùª«sLi»R½V¬s»][ NRPÖÁzqs $x¤¦¦¦Lji ª«sVLiµj…LRi\®ªsVƒ«s \®ªsNRPVLihRiª«sVVƒ«sNRPV F¡ª«soƒ«sÈýÁV ª«sLRi„sVª«sVVø.
BNRP ƒyNRPV ÒÁª«soÌÁ NRPLRiø„sFyNRP®ªsVÈýÁV ÇÁLRiVgRiVÍÜ[ úxmsxmsLi¿RÁª«sVV „sxqsòLjiLi¿RÁVÈÁNRPV gRiÌÁ NSLRiß᪫sVVƒ«sV „sª«sLjiLiÀÁ ¾»½ÌÁVö²R…V.
˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ª«sV¥¦¦¦ryµ³j…* xqsLRi*Li ª«sWƒ«szqsNRPLi »R½ª«s e ÒÁª«s NRPLRiø„sFyNRPLi ¿RÁ NRP´y¸R…W„sV ¬saSª«sV¸R…V ee 14
aRPV˳ÏÁƒyª«sV aRPV˳؃yLi ¿RÁ NRPLRiøßØ ÇÁƒ«søË³ØLRi¾»½[ e xmsoßáùQZOP[QQú¾»½[Zú»R½ xqsLRi*»R½ ƒyZƒ«sùú»R½ ˳ÏÁVLiÇÁ¾»½[ ÇÁƒyM ee 15
xqsVLS\®µ…»yù µyƒ«sªyaRPè gRiLiµ³R…LS* LSORPQryµR…¸R…VM e ƒ«sLSaRPè NRPLRiøÇÁƒ«sNSM ƒ«s xqslLi[* xqsª«sVÒÁ„sƒ«sM ee 16
„sbPxtísQÒÁ„sƒ«sM NRPLRiø ˳ÏÁVLiÇÁ¾»½[ xqsLRi* ¹¸…W¬sxtsv e „sZaP[xtsQ»][ ª«sWƒ«sªyaRPè ú˳ÏÁª«sVLi¼½ xqsLRi*¹¸…W¬sxtsv ee17
aRPV˳ØaRPV˳ÏÁLi ˳ÏÁVLiÇÁ¾»½[ ¿RÁ NRPLRiø xmspLS*Lêji»R½Li xmsLRiLi e aRPVÛ˳Á[ƒ«s NRPLRiøßØ ¸R…WLi¼½ ¾»½[ xqs*LæSµj…NRP ®ªs[Vª«s¿RÁ ee 18
NRPLRiøßØ ¿yaRPVÛ˳Á[\®ƒsª«s ú˳ÏÁª«sVLi¼½ ƒ«sLRiZNP[xtsv¿RÁ e NRPLRiø ¬sLRiWøÌÁ®ƒs[ ª«sVVNTPòM ry ¿][NSò µj…*„sµ³y ª«sV»y ee 19
¬sLS*ßáLRiWFy }qsªy ¿RÁ NRPXxtñsQxqsù xmsLRiª«sW»R½øƒ«sM L][lgi[ NRPVNRPLRiøßØ ÒÁª«saSèL][gki aRPV˳ÏÁNRPLRiøßØee20
µk…LçRiÒÁ„ds ¿RÁ OUPQߨ¸R…VVM xqsVÐdÁµR…VMÐdÁ ¿RÁ ¬sbPè»R½Li e @Liµ³yµR…¸R…WaSèLigRi{¤¦¦¦ƒyM NRPV¼½=¾»½[ƒ«s ¿RÁ NRPLRiøßØ ee21
zqsµôðyùµj…NRPª«sVªyF¡õ¼½ xqsL][*»R½äQX}tísQƒ«s NRPLRiøßØ e ryª«sWƒ«sùLi NRP´j…»R½Li xqsLRi*Li „sZaP[xtsQLi úaRPVßáV xqsVLiµR…Lji ee22
ª«sV¥¦¦¦ryµ³j…*¸R…VgRiV ry„sú¼d½ ¬dsª«so N][Ljiƒ«s N][LjiNRPÌÁ¬sõ¸R…VV ¼d½LRiVƒ«sV. BNRP ¬dsª«s²T…gjiƒ«s ÒÁª«s NRPLRiø „sFyNRPª«sVVƒ«sV „sª«sLjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõƒ«sV.
xmsoßáùNRPLRiøÌÁV, FyxmsNRPLRiøÌÁV ¿Á[zqsN]ƒ«sõªyLRiV »R½»R½öéÌÁª«sVƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁVÈÁ\ZNP C ˳ØLRi»R½ÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s xmsoÈíÁV¿RÁVƒyõLRiV. C xmsoßáùÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s »R½xmsö B»R½LRiú»R½ ÇÁƒ«sVÌÁV aRPV˳ØaRPV˳ØNRPLRiø xmnsÌÁª«sVVÌÁƒ«sV @ƒ«s˳ÏÁ„sLi¿RÁÛÍÁ[LRiV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, \®µ…»R½VùÌÁV, µyƒ«sª«soÌÁV, gRiLiµ³R…LRiV*ÌÁV, LSORPQryµR…VÌÁV, ª«sWƒ«sª«soÌÁV „dsLRiLiµR…LRiV »R½ª«sV»R½ª«sV NRPLRiøÌÁƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ xmsoÈíÁV¿RÁVƒyõLRiV. „dsLRiLiµR…LRiV xqsª«sWƒ«s\®ªsVƒ«s ÒÁª«sƒ«sª«sVVƒ«sV gRi²R…VxmsoÈÁÛÍÁ[µR…V.
„sbPxtísQ\®ªsVƒ«s ÒÁª«sƒ«sª«sVV NRPÌÁªyLRiV. xqsª«sVxqsò¹¸…Wƒ«sVÌÁLiµR…V ÇÁ¬søLiÀÁ »yª«sVV ¿Á[zqsƒ«s NRPLRiøxmnsÌÁª«sVƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁV¿RÁVƒyõLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVVgS ª«sWƒ«sª«soÌÁV C „sµ³R…ª«sVVgS „s„sµ³R…¹¸…Wƒ«sVÌÁ¸R…VLiµR…V ÇÁƒ«sø®ƒs»R½Vò¿RÁVƒyõLRiV. xmspLRi* NRPLSøLêji»R½\®ªsVƒ«s xmnsÌÁª«sVV aRPV˳ÏÁ##\®ªsVƒy @aRPV˳ÏÁ##\®ªsVƒy @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁV¿RÁVƒyõLRiV. xmsoßáùNRPLRiøª«sÌÁƒ«s xqs*LæSµj… xmnsÖÁ»R½ª«sVVƒ«sV F~LiµR…gS @aRPV˳ÏÁNRPLRiøª«sÌÁƒ«s ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV ¿ÁLiµR…V¿RÁVƒyõLRiV.
NRPLRiø¬sLRiWøÌÁƒ«sª«sVV ª«sÌÁƒ«s NRPÌÁVgRiV ª«sVVNTPò lLiLi²R…V „sµ³R…ª«sVVÌÁV. INRPÉÓÁ ¬sLS*ßáLRiWxms\®ªsVƒ«sµj… lLiLi²R…ª«sµj… $NRPXxtñsQxmsLRiª«sW»R½ø }qsªy LRiWxms\®ªsVƒ«sµj….
Fyxms NRPLRiøÂ¿Á[¸R…VVªy²R…V L][gji¸R…VgRiVƒ«sV, OUPQߨ¸R…VVxtsvä²R…gRiVƒ«sV. µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV gRiV²ïT…, ¿Á„sÉÓÁ, ª«sVWgRiª«sLiÉÓÁ @ª«s¸R…V{¤¦¦¦ƒ«sV²R…gRiVƒ«sV. @ÛÉýÁ[ xqsVNRPX»R½ª«sVVƒ«sV ¿Á[zqsƒ«s¿Á[ AL][gRiùª«sLi»R½V²R…VgS, µk…LçRiÒÁ„sgS, xqsVÅÁª«sLi»R½V²R…VgS, xqsLRi*zqsµôðj… xqsLixmsƒ«sVõ²R…VgS ƒ«sgRiVƒ«sV.
BxmsöV²R…V ¿Ázmsöƒ«s µR…Li»R½¸R…VV ryª«sWƒ«sùQ\®ªsVƒ«sµj…. BNRP „sZaP[xtsQ „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV „sƒ«sVª«sVV.
xqsVµR…VLýRi˳ÏÁLi xqsV˳Ü[gRiùLi ¿RÁ xmsoLSâßá[xtsv úaRPV¼½xtsQ*zms ee 23
µR…VLýRiË³Ø ª«sWƒ«s„ds ÇØ¼½M xqsLRi*ÇØ¼½xtsv ˳ØLRi¾»½[ e xqslLi[*˳Ü[ù úËØx¤¦¦¦øßáM úZaP[xtîsQM úxmsaRPxqsòM xqsLRi* NRPLRiøxqsV ee 24
„sxtñsv˳ÏÁN][ò µj…*ÇÁ\ZaPQQ誫s gRiLki¸R…Wƒ±s ˳ØLRi¾»½[ »R½»R½M e ¬suy䪫sVaRPè xqsNSª«sVaRPè \®ªsxtñsQª¯[ µj…*„sµ³R…M xqs¼½ ee 25
xqsNSª«sVaRPè úxmsµ³yƒ«saRPè ¬suy䮪sW ˳ÏÁNRPò Gª«s¿RÁ e NRPLRiøË³Ü[gki xqsNSª«sVaRPè ¬suy䮪sW ¬sLRiVxmsúµR…ª«sM ee26
xqs ¸R…W¼d½ ®µ…[x¤¦¦¦Li »R½ùQQNSòQ* ¿RÁ xmsµR…Li „suñ¡LjiõLSª«sV¸R…VLi e xmsoƒ«sLSgRiª«sVƒ«sLi ƒyzqsò ¾»½[uyLi ¬suyä„sVƒyLi xqs¼½ ee 27
¹¸…[V }qsª«sLi¾»½[ ¿RÁ µj…*˳ÏÁVÇÁLi NRPXxtñsQª«sW»yøƒ«s„dsVaRP*LRiLi e g][ÍÜ[NRPLi ¸R…WLi¼½ ¾»½[ ˳ÏÁNSò µj…ª«sùLRiWxms„sµ³yLjißáM ee28
¹¸…[V ¿RÁ ƒyLS¸R…VßáLi ˳ÏÁNSò }qsª«sLi¾»½[ ¿RÁ ¿RÁ»R½VLRiV÷éÇÁLi e \®ªsNRPVLihRiLi ¸R…WLi¼½ ¾»½[ xqslLi[* µj…ª«sù LRiWxms „sµ³yLjißáM ee29
xqsNS„sVƒ¯[ \®ªsxtñsQªyaRPè gRi»y* \®ªsNRPVLihRi®ªs[Vª«s¿RÁ e ˳ØLRi»R½Li xmsoƒ«sLS¸R…WLi¼½ ¾»½[uyLi ÇÁƒ«sø µj…*ÇØµj…xtsv ee 30
NSÛÍÁ[ƒ«s ¾»½[ ¿RÁ ¬suy䪫sW ˳ÏÁ„sxtsQùLi¼½ úNRP®ªs[Vßá ¿RÁ e ˳ÏÁNTPòLi ¿RÁ ¬sLRiøÍØLi ‡ÁVµôðj…Li ¾»½[˳Ü[ù µyxqsù¼½ ¬sbPè»R½Li ee 31
úËØx¤¦¦¦øßØ\®µ…Q*xtñsQªy µR…®ƒs[ù xqsNSª«sWM xqsLRi*ÇÁƒ«søxqsV e ƒ«s¾»½[uyLi ¬sLRiøÍØ ‡ÁWµôðj…M „sxtñsv˳ÏÁNTPò „sª«sLêji»y ee32
xqsª«sVxqsò ÒÁª«soÌÁÍÜ[ ˳ØLRi»R½®µ…[aRPª«sVVƒ«s xmsoÉíÓÁƒ«s ª«sWƒ«sª«sÇØ¼½ ¿yÍØ úZaP[xtîsQ\®ªsVƒ«sµj…. A ª«sWƒ«sª«soÌÁÍÜ[ NRPW²R… úËØx¤¦¦¦øßáÇØ¼½ ¿yÍØ g]xmsöµj…. ªyLjiÍÜ[ NRPW²R… „sxtñsv˳ÏÁNRPVòQ\®²…ƒ«s úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V ¿yÍØ g]xmsöªy²R…V.
A „sxtñsv˳ÏÁNRPVòÌÁV lLiLi²R…V „sµ³R…ª«sVVÌÁVgS ƒ«sVLiµR…VLRiV. INRPLRiV ¬suy䪫sVVÌÁV. BLiN]NRPLRiV xqsNSª«sVVÌÁV. N][LjiNRPÌÁV gRiÌÁ „sxtñsv˳ÏÁNRPVòÌÁV úxmsµ³yƒ«s\®ªsVƒ«s ªy\lLiƒ«sxmsöÉÓÁNUP ¬suy䪫sVV\ÛÍÁƒ«s ªyLRiV @xqs\ÛÍÁƒ«s „sxtñsv˳ÏÁNRPVòÌÁV. xqsNSª«sVV\®²…ƒ«s „sxtñsv˳ÏÁNRPVò²R…V NRPLRiøxmnsÌÁª«sVVÌÁƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁV¿RÁV xqsVÅÁª«sVVgS ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. ¬suyä„sV\¹¸…Vƒ«s „sxtñsv˳ÏÁNRPVò²R…V ®µ…[x¤¦¦¦»yùgRiª«sVV ¿Á[zqsƒ«s »R½LRiVªy»R½ „sxtñsvÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁ§þƒ«sV. ¬suyä„sV¸R…VgRiV „sxtñsv˳ÏÁNRPVò²R…V \®ªsNRPVLihRiª«sVVƒ«s FsÌýÁxmsöV²R…V DLi²R…Vƒ«sV. µj…*˳ÏÁVÇÁÙ\®²…ƒ«s $NRPXxtñsQxmsLRiª«sW»R½øƒ«sV }qs„sLiÀÁ ¬suyä„sV¸R…VgRiV ˳ÏÁNRPVò²R…V µj…ª«sùLRiWxmsª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ g][ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. ¿RÁ»R½VLRi÷éÇÁÙ\®²…ƒ«s ƒyLS¸R…VßáV¬s }qs„sLi¿RÁV ¬suyä„sV ˳ÏÁNRPVò²R…V µj…ª«sùLRiWxmsª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ \®ªsNRPVLihRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁ§þƒ«sV. ªyLRiV xqsµy A ÍÜ[NRPª«sVVÌÁLi®µ…[ DLi²T… xmsLRiª«sW»R½øƒ«sV }qs„sLi¿RÁV¿RÁVLiµR…VLRiV.
xqsNSª«sVV\ÛÍÁƒ«s \®ªsxtñsQª«soÌÁV \®ªsNRPVLihRiª«sVVƒ«sNRPV F¡LiVVƒ«sƒ«sV ¼½Ljigji ˳ØLRi»R½®µ…[aRPª«sVVƒ«sNRPV ª«sÀÁè µj…*ÇØ»R½VÌÁÍÜ[ xmsoÈíÁVµR…VLRiV. ªyLRiV NSÌÁª«sVV gRi²T…ÀÁƒ«s N]ÌÁµj… ¬suy䪫sVVÌÁgRiVµR…VLRiV. $x¤¦¦¦Lji ªyLjiNTP ¬sLRiøÌÁ\®ªsVƒ«s ˳ÏÁNTPò¬s B¿RÁV胫sV.
úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV \®ªsxtñsQª«soÌÁV NS¬s ªyLRiLiµR…LRiV @¬sõ ÇÁƒ«søÌÁÍÜ[ xqsNSª«sVVNRPV\ÛÍÁ DLiµR…VLRiV. ªyLjiNTP ¬sLRiøÌÁ\®ªsVƒ«s ˳ÏÁNTPò ¸R…VVLi²R…µR…V. „sxtñsv˳ÏÁNTPò NRPW²R… DLi²R…µR…V.
¼d½LóSQúbP»y µj…*ÇØ ¹¸…[V »R½xmsryù¬sLRi»yM xqs¼½ e ¾»½[ ¸R…WLi¼½ ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPLi ¿RÁ xmsoƒ«sLS¸R…WLi¼½ ˳ØLRi»R½Li ee 33
xqs*µ³R…LRiø ¬sLRi»y „súFyM xqsWLRiù˳ÏÁNSòaRPè ˳ØLRi¾»½[ e úª«sÇÁLi¼½ xqsWLRiùÍÜ[NRPLi ¾»½[ xmsoƒ«sLS¸R…WLi¼½ ˳ØLRi»R½Li ee34
xqs*µ³R…LRiø ¬sLRi»y „súFyM \ZaPªyM aSNSòaRPè gSßáFyM e ¾»½[ ¸R…WLi¼½ bPª«sÍÜ[NRPLi ¿RÁ xmsoƒ«sLS¸R…WLi¼½ ˳ØLRi»R½Li ee35
¹¸…[V „súFy @ƒ«sù ®µ…[®ªs[uíyM xqs*µ³R…LRiø¬sLRi»yM xqs¼½ e ¾»½[ gRi»y* aRPúNRPÍÜ[NRPLi ¿RÁ xmsoƒ«sLS¸R…WLi¼½ ˳ØLRi»R½Li ee 36
x¤¦¦¦Lji˳ÏÁNSòaRPè ¬suy䪫sWM xqs*µ³R…LRiø LRiz¤¦¦¦»yM µj…*ÇØM e ¾»½[Zzms ¸R…WLi¼½ x¤¦¦¦lLi[Lý][NRPLi úNRPª«sWµR…÷éQQNTPò ‡ÁÍØµR…x¤¦Ü[ ee 37
xqs*µ³R…LRiø LRiz¤¦¦¦»y „súFyM ®µ…[ªyƒ«sù}qs„sƒ«sM xqsµy e ú˳ÏÁuíy¿yLSaRPè ËØÍØaRPè ¾»½[¸R…WLi¼½ ƒ«sLRiNRPLi úµ³R…Vª«sLi ee 38
xqs*µ³R…LRiø¬sLRi»y\ZaPQQ誫sLi ª«sLñSaRPè»y*LRi Gª«s¿RÁ e ˳ÏÁª«sLi ¾»½[ùª«s aRPV˳ÏÁ##\|qs#ùª«s NRPLRiøßáM xmnsÌÁ˳Øgjiƒ«sM ee 39
xqs*µ³R…LRiø LRiz¤¦¦¦»y}qsò ¿RÁ ƒ«sLRiNRPLi ¸R…WLi¼½ z¤¦¦¦ úµ³R…Vª«sLi e ˳ØLRi¾»½[ ¿RÁ ˳ÏÁª«sLi¾»½[ùª«s NRPLRiøßáM xmnsÌÁ˳Øgjiƒ«sM ee 40
xmsoßáù ¼d½LóRiª«sVVÌÁÍÜ[ ƒ«sVLi²T… »R½xmsxqsV= ¿Á[zqsN]ƒ«sV µj…*ÇÁÙÌÁV ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×Áþ A xmsoßáùxmnsÌÁª«sVV ¼d½LRigS®ƒs[ ˳ØLRi»R½®µ…[aRPª«sVVƒ«sNRPV ¼½Ljigji ª«s»R½VòLRiV. »R½ª«sV µ³R…LRiøª«sVV xqsµy A¿yLjiLi¿RÁV xqsWLRiù˳ÏÁNRPVòQ\ÛÍÁƒ«s úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV xqsWLRiùÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV F¡LiVVLji ªyLji ª«soßáùxmnsÌÁª«sVV xmspLjiòQ\¹¸…Vƒ«s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ˳ØLRi»R½®µ…[aRPª«sVVƒ«sNRPV ¼½Ljigjiª«s»R½VòLRiV. »R½ª«sV µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV FsÌýÁxmsöV²R…V ª«sµR…ÌÁNRP A¿RÁLjiLi¿RÁV \ZaPª«soÌÁV, aRPNTPòƒ«sVryzqsLi¿RÁVªyLRiV. bPª«sÍÜ[NRPª«sVgRiV \ZNPÍØxqsª«sVVƒ«sV ¿Á[LRiVN]¬s ªyLji xmsoßáùxmnsÌÁª«sVV ¼d½Ljiƒ«s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ˳ØLRi»R½ ®µ…[aRPª«sVVƒ«sNRPV ¼½Ljigji ª«s»R½VòLRiV. »R½ª«sV µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV »R½xmsöNRP, @ƒ«sVztísQLi¿RÁV @ƒ«sù ®µ…[ª«s»y ˳ÏÁNRPVòÌÁgRiV úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV xqs*LæRiÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV ¿Á[Lji xmsoßáùª«sVV OUPQßÓáLixmsgS ˳ØLRi»R½ ®µ…[aRPª«sVVƒ«sNRPV ¼½Ljigji ¿Á[LRiVN]LiµR…VLRiV.
$x¤¦¦¦Lji ˳ÏÁNRPVòÌÁV, ¬suy䪫sVV\ÛÍÁƒ«s úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV »R½ª«sV µ³R…LRiøª«sVV A¿RÁLjiLixmsNRP ¬sLýRiORPQQùª«sVV ¿Á[zqsƒ«sƒ«sV $x¤¦¦¦Lji ˳ÏÁNTPò ‡ÁÌÁª«sVVƒ«sV \®ªsNRPVLihRiª«sVVƒ«sNRPV »R½xmsöNRP ¿Á[LRiVµR…VLRiV. xqs*µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV ª«sµR…ÖÁ B»R½LRi ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV xmspÑÁLi¿RÁV úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV ú˳ÏÁuíy¿yLRiV\ÛÍÁ ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV »R½xmsöNRP F¡µR…VLRiV.
xqs*µ³R…LRiøª«sVV xqsµy @ƒ«sVztísQLi¿RÁV ¿RÁ»R½VLRi*LñRiª«sVVÌÁªyLRiV ªyLRiV ¿Á[zqs N]¬sõ xmsoßáùxmnsÌÁª«sVVƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi»R½VLRiV. xqs*µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV ª«sµR…ÖÁ |msÉíÓÁƒ«s @¬sõ ª«sLñRiª«sVVÌÁªyLRiV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sNRPV »R½xmsöNRP F¡µR…VLRiV. @¿RÁèÈÁ ªyLji NRPLRiøxmnsÌÁª«sVV ¼d½Ljiƒ«s®ªsLiÈÁ®ƒs[ ˳ØLRi»R½ ˳ÏÁW„sVNTP ¼½Ljigji ª«s»R½VòLRiV.
xqs*µ³R…LRiø¬sLRi»y „súFy xqs*µ³R…LRiø¬sLRi»y¸R…V ¿RÁ e NRPƒyùLi µR…µR…¼½ „súFy¸R…V ¿RÁLiúµR…ÍÜ[NRPLi úª«s ÇÁLi¼½ ¾»½[ ee 41
ª«sxqsLi¼½ »R½ú»R½¾»½[ ryµ³j…* ¸R…Wª«sµj…LiúµyaRPè»R½VLôðRiaRP e ryÌÁLiNRPX»y ¸R…W µy®ƒs[ƒ«s µj…*gRiVßáLi xmnsÌÁª«sVV¿RÁù¾»½[ ee 42
xqsNSª«sW ¸R…WLi¼½ »R½ÍýÜ[NRPLi ƒ«s ¬suy䪫sWaRPè \®ªsxtñsQªyM e ¾»½[ úxms¸R…WLi¼½ „sxtñsvÍÜ[NRPLi xmnsÌÁxqsLiµ³yƒ«s ª«sLêji»yM ee 43
gRiª«sùLi ¿RÁ LRiÇÁ»R½Li ˳ØLSùLi ª«sxqsòQûLi xqsxqsùLi xmnsÌÁLi ÇÁÌÁLi e ¹¸…[V µR…µR…¾»½[ùª«s „sú}ms˳ÏÁùM »R½ÍýÜ[NRPLi z¤¦¦¦ úª«sÇÁLi¼½ ¿RÁ ee 44
ª«sxqsLi¼½ ¾»½[ ¿RÁ »R½ÍýÜ[NRPLi ¸R…Wª«sƒ«søƒ«s*Li»R½LRiLi xqs¼½ e NSÌÁLi ¿RÁ xqsVÀÁLRiLi ªyxqsLi NRPVLRi*Li¼½ »R½ú»R½¾»½[ ÇÁƒyM e 45
¹¸…[V µR…µR…¼½ xqsVª«sLñRiLi ¿RÁ gSLi ¿RÁ »yúª«sWµj…NRPLi xqs¼½ e ¾»½[ ¸R…WLi¼½ xqsWLRiùÍÜ[NRPLi ¿RÁ aRPV¿RÁ¹¸…[V úËØx¤¦¦¦øßظR…V ¿RÁ ee 46
ª«sxqsLi¼½ »R½ú»R½ ¾»½[ ÍÜ[ZNP[ ª«sL<Sߨª«sV¸R…VV»R½Li xqs¼½ e „sxmsoÛÍÁ[ ¿RÁ ÀÁLRiLi ªyxqsLi NRPVLRi*Li¼½ ¿RÁ ¬sLSª«sV¸R…WM ee 47
µR…µy¼½ ˳ÏÁW„sV „sú}ms˳Ü[ù µ³yƒyù¬s „sxmsoÍØ¬s ¿RÁ e xqs ¸R…W¼½ „sxtñsvÍÜ[NRPLi ¿RÁ ZaP[*»R½ µk…*xmsLi ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiLi ee 48
»R½\¾»½Qûª«s ¬sª«sxqs¾»½[ùª«s ¸R…Wª«s¿RÁèLiúµR… µj…ª«sNSL_ e „sxmsoÌÁLi „sxmsoÛÍÁ[ ªyxqsLi NRPL][¼½ xmsoßáùªyƒ±s xqs¼½ ee 49
»R½ª«sV µ³R…LRiøª«sVVÌÁƒ«sV FsÌýÁxmsöV²R…V @ƒ«sVztîsQLi¿RÁV úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V xqs*µ³R…LRiø ¬sLRi»R½V\®²…ƒ«s úËØx¤¦¦¦øßáVƒ«sNRPV »R½ƒ«s NRPƒ«sùNRP¬sÀÁè |msLi²ýT…¿Á[¸R…VVƒ¯[ @»R½²R…V xmsµR…Vƒ«sÌæÁVLRiV ®µ…[®ªs[LiúµR…VÌÁ NSÌÁª«sVV ª«sLRiNRPV ¿RÁLiúµR…ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s DLi²R…Vƒ«sV. @ÛÉýÁ[ A˳ÏÁLRißáxqsz¤¦¦¦»R½\¹¸…Vƒ«s (ryÌÁLiNRPX»R½) NRPƒyùµyƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s¿][ \|ms µy¬sNTP lLiÉíÓÁLixmso xmnsÖÁ»R½ª«sVVƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«sV. xqsNSª«sVV\ÛÍÁƒ«s úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV \|ms „sµ³R…ª«sVVgS ¿RÁLiúµR…ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV F¡ª«soµR…VLRiV. NS¬s ¬suy䪫sVV\ÛÍÁƒ«s \®ªsxtñsQª«soÌÁV xmnsÌÁ®ªs[V„sV N][LRiNRP NRPƒyùµyƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s¿][ \®ªsNRPVLihRiª«sVVƒ«sNRPV F¡ª«soµR…VLRiV. gRiª«sùª«sVVƒ«sV (Aª«soFyÌÁV, |msLRiVgRiV, ®ƒs[LiVVù ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyÉÓÁ¬s) ®ªsLi²T…¬s, ª«sxqsòQûª«sVVƒ«sV, xqsxqsùª«sVVƒ«sV, xmsLi²ýR…ƒ«sV, ª«sVLiÀÁ¬dsÉÓÁ¬s NRPƒ«sùNRPƒ«sV úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV µyƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s ªyLRiV ª«sVƒ«s*Li»R½LRi NSÌÁª«sVV ª«sLRiNRPV ¿RÁLiúµR…ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s ¬sª«szqsLi»R½VLRiV.
‡ÁLigSLRiª«sVVƒ«sV, Aª«soÌÁƒ«sV, LSgji ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ª«sxqsòQûª«sVVÌÁƒ«sV Fsª«sLRiV xmsLjiaRPVµôðR…V\®²…ƒ«s úËØx¤¦¦¦øßáVƒ«sNRPV µyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVµR…VL][ ªyLRiV xmsµj…®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁ ª«sLRiNRPV xqsWLRiùÍÜ[NRPª«sVVƒ«s ¿RÁNRPä¬s AL][gRiùª«sVV»][ƒ«sVLiµR…VLRiV. ˳ÏÁW„sV¬s, µ³yƒ«sùª«sVVƒ«sV úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV µyƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«sªy²R…V xqsWLRiù¿RÁLiúµR…VÌÁVƒ«sõLi»R½ª«sLRiNRPV „sxtñsvÍÜ[NRP\®ªsVƒ«s ZaP[*»R½ µk…*xmsª«sVVƒ«s ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV.
gRiXx¤¦¦¦Li µR…µR…¼½ „súFy¸R…V ¹¸…[V ÇÁƒy ˳ÏÁNTPò xmspLRi*NRPLi e ¾»½[ ¸R…WLi¼½ xqsVLRiÍÜ[NRPLi ¿RÁ ÀÁLRiLi »R½ú»R½ ˳ÏÁª«sLi¼½ ¾»½[ ee 50
gRiXx¤¦¦¦lLi[ßáV úxmsª«sWߨ‡ôÁLi µyƒ«sLi xmsoßáùµj…®ƒs[ ¸R…Vµj… e „sxmsoÌÁLi „sxmsoÛÍÁ[ªyxqsLi NRPVLRi*Li¼½ ª«sWƒ«sªyM xqs¼½ ee 51
¸R…V\|qs#ø ¸R…V\|qs#ø ¿RÁ ®µ…[ªy¸R…V ¹¸…W µR…µy¼½ gRiXx¤¦¦¦Li ƒ«sLRiM e xqs ¸R…W¼½ »R½xqsùÍÜ[NRPLi ¿RÁ lLi[ßáVª«sWƒy‡ôÁ®ªs[Vª«s¿RÁ ee 52
r¢®µ³…[ ¿RÁ»R½VLæRiVßáLi xmsoßáùLi xmsplLi[ò aRP»R½gRiVßáLi xmnsÌÁLi e úxmsNRPX}tísQzxtísQgRiVßáLi »R½ryøµj…»yùx¤¦¦¦ NRPª«sVÍÜ[µR…÷骫sM ee 53
¹¸…W µR…µy¼½ »R½²ygRiLi ¿RÁ xqsLRi*˳ÏÁW»y¸R…V ˳ØLRi¾»½[ e »R½´y }qs»R½Vúxmsµy®ƒs[ƒ«s »R½²ygRixqsù xmnsÌÁLi ÌÁÛ˳Á[»`½ ee 54
ªyFyùLi xmnsÌÁLi aRP»R½gRiVßáLi úFyF¡õ¼½ ª«sWƒ«sª«sxqsò»R½M e »R½´y }qs»R½V úxmsµy®ƒs[ƒ«s »R½²ygRixqsù xmnsÌÁLi ÌÁÛ˳Á[»`½ ee 55
µ³R…ƒ«sVaRPè»R½Vxqsx¤¦¦¦ú}qsßá \®µ…QLçRiQùª«sW®ƒs[ƒ«s ¬sbPè»R½Li e ƒ«sWùƒy ªy »yª«s¼d½ úxms}qós ry ªy{ms xmsLjiNUPLjiò»y ee 56
µR…aRPªy{msxqsª«sW NRPƒyù ¸R…Vµj… Fyú¾»½[ úxmsµk…¸R…V¾»½[ e xmnsÌÁLi µR…µy¼½ µj…*gRiVßáLi ¸R…Vµj… ryÌÁLiNRPX»y ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee 57
xqs*µ³R…LRiø¬sLRi»R½V\®²…ƒ«s úËØx¤¦¦¦øßáVƒ«sNRPV ˳ÏÁNTPò»][ BÌýÁVƒ«sV NRPÉíÓÁµyƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s¿][ ªyLRiV ¿yÍØNSÌÁª«sVV xqs*LæRiÍÜ[NRPª«sVVƒ«s xqsVÐÁLi»R½VLRiV. µk…¬s®ƒs[ xmsoßáùµj…ƒ«sª«sVVƒ«s µyƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s¿][ A BÌýÁV Fs¬sõlLi[ßáVª«soÌÁ»][ ¬sLjiø»R½\®ªsVƒ«sµ][ @¬sõ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV xqs*LæRiÍÜ[NRPª«sVVƒ«s xqsVÅÁª«sVVgS ƒ«sVLiµR…VLRiV.
®µ…[ªyÌÁ¸R…Vª«sVVÌÁV NRPÉíÓÁLiÀÁƒ«sªyLRiV A ®µ…[ªyÌÁ¸R…Vª«sVV ¹¸…VVNRPä lLi[ßáVª«soÛÍÁ¬sõ ¸R…VVƒ«sõ¿][ @¬sõ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV A¸R…W ®µ…[ª«s»R½ÌÁÍÜ[NRPª«sVVƒ«s ¬sª«szqsLi»R½VLRiV. ¿RÁNRPä¬s ®µ…[ªyÌÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV NRPÉíÓÁ µyƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s¿][ ryª«sWƒ«sù ®µ…[ªyÌÁ¸R…V µyƒ«sª«sVV NRPLiÛÉÁ[ ƒyÌÁVgRiV lLiÈýÁV @µ³j…NRP\®ªsVƒ«s xmsoßáùª«sVV F~LiµR…Vƒ«sV. xmspLRiòª«sVVƒ«sV (ªy{ms, NRPWxms »R½ÉØNRPª«sVV, ®µ…[ªyÌÁ¸R…Wµj… ¬sLSøß᪫sVV, @ƒ«sõµyƒ«sª«sVV, »][ÈÁÌÁV |msÈíÁVÈÁ) ¿Á[zqsƒ«s¿][ \|ms µy¬sNRPLiÛÉÁ[ ª«sLiµR…lLiÈýÁV FsNRPV䪫s xmnsÖÁ»R½ª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. xmsoßáù ¼d½LóRiª«sVVƒ«s ¿Á[zqsƒ«s µyƒ«sª«sVV \|ms µy¬s NRPLiÛÉÁ[ Fs¬s„sVµj… lLiÛÉýÁNRPV䪫s xmsoßáùª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«s¬s ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²R…V }msL]䮃sƒ«sV.
¿ÁLRiVª«soƒ«sV »R½„s* úxmsÇÁÌÁLiµR…LRiNRPV µyƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s ª«sWƒ«sª«so²R…V xmsµj…®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁV ÇÁƒ«sÍÜ[NRPª«sVVƒ«s ¬sª«szqsLi¿RÁVƒ«sV. ƒyÌæÁV®ªs[ÌÁ µ³R…ƒ«sVª«soÌÁ F~²R…ª«so ®ªs²R…ÌÁVö ( ƒyÌÁVgRiV x¤¦¦¦xqsòª«sVVÌÁV F~²R…ª«so INRP µ³R…ƒ«sVª«so) NRPÌÁ µy¬s¬s ªyzms (ËØ„s) ¸R…VLiµR…VLRiV. @ÉíÓÁ ªyzms¬s ¬sLjiøLiÀÁ úxmsÇÁÌÁNRPV µyƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s¿][ @µj… »R½ÉØNRP xmsoßáùª«sVV NRPLiÛÉÁ[ ª«sLiµR…lLiÛÉýÁNRPV䪫s xmsoßáùª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. Aƒ«sNRPÈíÁƒ«sV NRPÉíÓÁƒ«s¿][ »R½ÉØNRPxmsoßáùª«sVV®ƒs[ F~LiµR…Vƒ«sV. »R½gjiƒ«s ª«sLRiVƒ«sNRPV NRPƒyùµyƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s¿][ xmsµj… ËØª«soÌÁ xmsoßáùª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. @®µ…[ ryÌÁLiNRPX»R½ NRPƒyùµyƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s¿][ µy¬sNRPLiÛÉÁ[ lLiÉíÓÁLixmso xmsoßáùª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV.
»R½»R½öÌÁLi ¿RÁ »R½²ylgi[ xmsLiN][µôylLi[ßá »R½»R½öÌÁLi e ªyFyùaRPè xmsLiN][µôðylLi[ßá ªy{ms »R½VÌÁùxmnsÌÁLi ÌÁÛ˳Á[»`½ ee 58
@aRP*»óR½ ª«sXORPQª«sWL][xmsù úxms¼½uíyLi NRP ¿RÁL][¼½ ¸R…VM e xqs ¸R…W¼½ »R½xmsr¡ ÍÜ[NRPLi ª«sL<Sߨª«sV¸R…VV»R½Li xmsLRiLi ee 59
xmsou¡öµyùƒ«sLi ¹¸…WµR…µy¼½ ry„sú¼½ xqsLRi*˳ÏÁW»R½¹¸…[V e xqs ª«s}qs»`½ úµ³R…V®ªs[ ÍÜ[ZNP[ ª«sL<Sߨª«sV¸R…VV»R½Li úµ³R…Vª«sLi ee 60
¹¸…W µR…µy¼½ „sª«sWƒ«sLi¿RÁ „sxtñsQ®ªs[ ˳ØLRi¾»½[ xqs¼½ e „sxtñsvÍÜ[ZNP[ ª«s}qs»][=zzms ¸R…Wª«sƒ«søƒ«s*Li»R½LRiLi xmsLRiLi ee 61
ÀÁú»R½¸R…VVZNP[ò ¿RÁ „sxmsoÛÍÁ[ xmnsÌÁLi »R½xqsù ¿RÁ»R½VLæRiVßáLi e LRi´yLôðRiLi bPÕÁNS µy®ƒs[ xmnsÌÁ®ªs[Vª«s ÌÁÛ˳Á[µôðR…Vû ª«sLi ee 62
¹¸…W µR…µy¼½ ˳ÏÁNTPò¸R…VVN][ò x¤¦¦¦LRi¹¸…[V µ][ÌÁª«sVLiµj…LRiLi e „sxtñsQÍÜ[ZNP[ ª«s}qs»][=zzms ¸R…Wª«sƒ«søƒ«s*Li»R½LRiLi xmsLRiLi ee 63
LSÇÁª«sWLæRiLi r¢µ³R…¸R…VVNRPòLi ¸R…VM NRPL][¼½ xms¼½úª«s¾»½[ e ª«sL<Sߨª«sV¸R…VV»R½Li r¡zzms aRPúNRPÍÜ[ZNP[ ª«sV{¤¦¦¦¸R…V¾»½[ ee 64
úËØx¤¦¦¦øâßá[˳Ü[ùzzms ®µ…[®ªs[˳Ü[ù µy®ƒs[ xqsª«sVxmnsÌÁLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee ¸R…V¿RÁèµR…»R½òLi z¤¦¦¦ »R½µ][÷éNRPVòLRiõ µR…»R½òLi ƒ¯[xms¼½xtîsQ¾»½[ ee 65
˳ÏÁVNSòQ* xqs*LæSµj…NRPLi r¢ÅÁùLi xmsoƒyLRi¸R…WLi¼½ ˳ØLRi¾»½[ e ÌÁÛ˳Á[µj…*úxmsNRPVÛÍÁ[}tsQ*ª«s úNRP®ªs[V\âß᪯[»R½òª«sWµj…xtsv ee 66
˳ØLRi¾»½[ xmsoßáùƒyƒ±s „súF¡ ˳ÏÁVNSòQ* xqs*LæSµj…NRPLi xmsLRiLi e xmsoƒ«sM r¡zzms ˳ÏÁ##®ªs[µj…*úF¡ ƒ«s xmsoƒ«sM ORPQQú¼½¸R…WµR…¸R…VM ee 67
¿ÁLRiVª«soƒ«sV »R½„s*LiÀÁƒ«s¿][ ryÌÁLiNRPX»R½ NRPƒyùµyƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. ¿ÁLRiVª«soÍÜ[¬s ‡ÁVLRiµR…ƒ«sLi»y ¼d½zqs®ªs[zqsƒ«s¿][ ¿ÁLRiVª«so »R½„s*ƒ«s xmnsÌÁª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. ËØ„sÍÜ[¬s ‡ÁVLRiµR…ƒ«sLi»R½¸R…VV ¼d½zqs®ªs[zqsƒ«s¿][ ËØ„s »R½„s*ƒ«s xmnsÖÁ»R½ª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. LS„s¿ÁÈíÁVƒ«sV Fy¼½, úxms¼½xtísQ ¿Á[zqsƒ«s¿][ »R½F¡ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s xmsµj…®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV xqsVÅÁª«sVVgS ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. Dµyùƒ«sª«sVVƒ«sV ¬sLjiøLiÀÁƒ«s ªy²R…V úµ³R…Vª«sÍÜ[NRPª«sVVƒ«s xmsµj…®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV xqsVÅÁª«sVVgSƒ«sVLi²R…Vƒ«sV.
C ˳ØLRi»R½ ®µ…[aRPª«sVVƒ«s ¬suíyùÌÁ¸R…Vª«sVV\|ms „sª«sWƒ«sª«sVVƒ«sV (bPÅÁLRiª«sVVƒ«sV)¬sLjiøLiÀÁƒ«s¿][ „sxtñsvÍÜ[NRPª«sVVƒ«s ª«sVƒ«s*Li»R½LRi NSÌÁª«sVVLi²R…Vƒ«sV. A „sªyx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV ÀÁú»R½ª«sVVÌÁ»][ (úxms¼½ª«sVÌÁ»][) @ÌÁLiNRPLjiLiÀÁ ¬sLjiøLiÀÁƒ«s¿][ ƒyÌÁVgRiV ª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVVÌÁV „sxtñsvÍÜ[NRPª«sVVƒ«s ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. „sxtñsvª«sVWLjiòQ\ZNP xmsÌýÁNTP¬s ¬sLjiøLiÀÁ µyƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«sªy²R…V „sª«sWƒ«sª«sVVƒ«sV ¬sLjiøLiÀÁƒ«sLi»R½ xmnsÖÁ»R½ª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. $x¤¦¦¦Lji\ZNP E¸R…VÌÁ ª«sVLi²R…xmsª«sVVƒ«sV ¬sLjiøLiÀÁƒ«sªy²R…V \®ªsNRPVLihRiª«sVVƒ«s ª«sVƒ«s*Li»R½LRi NSÌÁª«sVVLi²R…Vƒ«sV.
r¢µ³R…ª«sVVÌÁVƒ«sõ (µ³R…LRiøaSÌÁÌÁV) LSÇÁª«sWLæRiª«sVVƒ«sV ¬sLjiøLiÀÁƒ«sªy²R…V xmsµj…®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV xqs*LæRiÍÜ[NRPª«sVVƒ«s xqsVÅÁª«sVVgS ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV µyƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«sƒ«sV, úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV µyƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«sƒ«sV xqsª«sWƒ«s\®ªsVƒ«s xmnsÖÁ»R½®ªs[V NRPÌÁVgRiVƒ«sV. »yƒ«sV C ÇÁƒ«søª«sVVƒ«sƒ¯[ xmspLRi* ÇÁƒ«søª«sVVƒ«sƒ¯[ ¿Á[zqsƒ«s µyƒ«s xmnsÌÁª«sVVƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«sV. µyƒ«s®ªs[V ¿Á[¸R…V¬s ªy¬sNTP µyƒ«sxmnsÌÁª«sVV G „sµ³R…ª«sVVgS NRPÌÁVgRiVƒ«sV? @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s µyƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s¿][ »R½»R½öéÌÁ\®ªsVƒ«s xqs*LæSµj… xqsVÅÁª«sVVÌÁƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ ¼½Ljigji ˳ØLRi»R½®µ…[aRPª«sVVƒ«s ÇÁ¬søLi¿RÁVƒ«sV. @»R½²R…V ¿Á[zqsƒ«s xmsoßáùNRPLRiøÌÁƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁ BLiÉÓÁÍÜ[ƒ¯[ D»R½òª«sVV\ÛÍÁƒ«s ªyLji BLiÉÓÁÍÜ[ƒ¯[ ÇÁ¬søLi¿RÁVƒ«sV. C ˳ØLRi»R½®µ…[aRPª«sVLiµR…ÖÁ úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V xmsoßáùNRPLRiøÌÁV ¿Á[zqs »R½»R½öéÖÁ»R½\®ªsVƒ«s xqs*LæSµj…ÍÜ[NRP r¢ÅÁùª«sVVÌÁƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ ¼½Ljigji úËØx¤¦¦¦øßáV²R…VgS®ƒs[ xmsoÈíÁVƒ«sV.
ORPQQú¼½¹¸…W ªyzms \®ªsa][ùªy NRPÌÁöN][ÉÓÁ aRP##¾»½[ƒ«s ¿RÁ e »R½xmsry úËØx¤¦¦¦øßá»R½*Li ¿RÁ ƒ«súFyF¡õ¼½ úaRPV»f úaRPV»R½Li ee 68
xqs*µ³R…LRiø LRiz¤¦¦¦»y „súFy ƒyƒy ¹¸…W¬s úª«sÇÁLi¼½ ¿RÁ e ˳ÏÁVNSòQ* ¿RÁ NRPLRiøË³Ü[gRiLi ¿RÁ „súxms¹¸…W¬s ÌÁÛ˳Á[»R½Vöƒ«sM ee 69
ƒy˳ÏÁVNRPòLi OUPQ¸R…V¾»½[ NRPLRiø NRPÌÁöN][ÉÓÁ aRP##\¾»½LRizms e @ª«saRPù®ªs[V ˳Ü[NRPòª«sùLi NRPÌÁöN][ÉÓÁ aRP##\¾»½LRizms ee 70
@ª«saRPù®ªs[Vª«s ˳Ü[NRPòª«sLi NRPX»R½Li NRPLRiø aRPW˳ØaRPV˳ÏÁLi e ®µ…[ª«s ¼d½lLói[ xqs¥¦¦¦¹¸…[Vƒ«s NS¸R…Vª«spù}¤¦¦¦ƒ«s aRPVµôðR…ù¼½ ee 71
G»R½¾»½[ò NRP´j…»R½Li xqsLRi*Li NTPLiµR… ˳ÏÁW¸R…VM úa][»R½V„sV¿RÁèézqs ee 72
»R½ª«sV»R½ª«sV „sµ³R…VùQQNRPò µ³R…LRiøª«sVVÌÁƒ«sV ª«sµj…ÖÁ |msÉíÓÁƒ«s úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV @®ƒs[NRP ÇÁƒ«søÛÍÁ¼½ò »yª«sVV ¿Á[zqsN]¬sõ NRPLRiøË³Ü[gRiª«sVVÌÁƒ«sƒ«sVÕ³ÁLiÀÁ ¼½Ljigji úËØx¤¦¦¦øßá ª«sLiaRPª«sVVƒ«s®ƒs[ xmsoÈíÁVµR…VLRiV.
»yª«sVV ¿Á[zqsƒ«s NRPLRiøaRPV˳ÏÁ##\®ªsVƒy @aRPV˳ÏÁ##\®ªsVƒy Fs¬sõN][ÈýÁ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV ª«sLRi\ZNPƒy @ƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ ¼d½LRiª«sÛÍÁƒ«sV. @xmsö®²…[ NRPLRiøQORPQ¸R…Vª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sV., ®µ…[ª«sxqsLiµR…LRi+ƒ«sª«sVV, xmsoßáù¼d½LóRi}qsª«sƒ«sª«sVV, NS¸R…Vª«spùx¤¦¦¦ª«sVVÌÁ ª«sÌÁƒ«s ª«sWƒ«sª«so²R…V xmsLjiaRPVµôðR…V²R…gRiVƒ«sV.
ry„sú¼½ ! BLiNRPƒ«sV ¬dsª«so „sƒ«sµR…ÖÁ胫s®µ…[\®µ…ƒy Dƒ«sõ¿][ ¿ÁxmsöVª«sVV. »R½xmsöNRP ¿Á|msöµR…ƒ«sV @¬s ¸R…Vª«sVµ³R…LRiøLSÇÁÙ xmsÖÁZNPƒ«sV.
B¼½$ú‡Áx¤¦¦¦øQ\®ªsª«slLi[ò ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ µj…*¼d½¹¸…[V úxmsNRPX¼½ÅÁLi®²…[ ry„s»R½VûQùFyÆØù®ƒs[ NRPLRiø„sFyZNP[
NRPLSøƒ«sVLRiWxmsróyƒ«sgRiƒ«sª«sVƒ«sLi ƒyª«sV ztsQ²T…*Lia][zµ³yù¸R…V iM ee
$ ú‡Áx¤¦¦¦øQ\®ªsª«sLRiò ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s lLiLi²R…ª«s\®µ…ª«s úxmsNRPX¼½ ÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s ry„sú¼d½ DFyÆØùƒ«sª«sVVÍÜ[ ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s NRPLRiø„sFyNRPª«sVVƒ«s »R½ª«sV »R½ª«sV NRPLRiøÌÁ ƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ F~LiµR…V róyƒ«sª«sVVÌÁ „sª«sLRißá gRiÌÁ
BLRiVª«sµj… ¸R…WLRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV xqsª«sWxmsòª«sVV.
sri vedavyasuni Brahavyvarthamaha Puranamu-1
Chapters